La República48 ENTRETENIMIENTO Domingo 13/6/2010

MASTERGRAMA 2889 mastergrama@larepublica.com.pe

FONOPLAZA Consultas y sugerencias : consultas@gmovil.net.

DOMINGO 13 de junio del 2010 Año 29 Nº 10,391 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

S/. 2.00Vía aérea

S/. 2.50

KIOSCO

El caballo de Troya

A solo S/. 3.50

Con el tomo 1 GRATISel coleccionador

Mañana salea la venta el TOMO 1

Hoy reclame el suplemento

PARA SEGUIR SOÑANDOEl seleccionado argentino co-menzó la dispu-ta del Mundial de Sudáfrica con buen pie al superar por 1-0 a Nigeria. El gol lo anotó Gabriel Heinze al co-mienzo del pri-mer tiempo. Lionel Messi apareció poco y estuvo peleado con el gol. Lo mismo pasó con Gonzalo Higuaín.

SUSANA PINILLA DESPLAZA A ARANA

La cartade García en Lima1 Ex ministra de la Mujer sería candidata del Apra a la alcaldía1 Carlos Arana pierde fuerza. Hoy se reúne alta dirección del PAP

6POLÍTICA

12POLÍTICA

Jueces y fi scales aparecen citados en audios de BTR

Jueza Martínez los tiene bajo custodia

Sacan a marino por espiar a magistrado

Trabajaba en Inteligencia

Joran van der Sloot visto por dos médicos forenses de Criminalística

El perfi l de un asesino

FRÍO, CALCULADOR....

Págs. 26-27

Pág. 3

ROC

ÍO O

RELL

AN

A. L

A R

EPÚ

BLIC

A

AFP. AGENCIA

s

ROCA IGNEA VOLCANICA

SUBI

DA

p

sNITROGENO

VOCA

LES

FUER

TES

ps

PASA POR BERNA

s

‘LA GUERRA GAUCHA’

s

VICTIMA DE DALILA

s

ESTILOGRA-FICA

s

SIGLO, DEUTERIO s

REPASARs

CARNE ASADA

s

PLATO TELEVISIVOs

ASTATO

sSENDA

OPUE

STO

AL

NNE

ps

CHARLES DE GAULLE :

CONJ

. CO

PULA

TIVA

p LARV

A CA

RNIVO

RA

ps

CADENA TV USA

sVERGÜENZA

s

NEFTALI REYES =

BRAN

QUIA

p

s

SIGNO ZODIACAL

LIBRO

S DE

RE

SES

ps

ARMADURAs

APODO

ENTR

AÑAR

ps

‘EL TIEMPO DETENIDO’ s

PAR DE ASESs

CONSECUTIVAS

PERI

FERI

A

ps

‘OPINIONES DE UN PAYASO’

s‘SANTOS VEGA’

sDUPLICADA

MAZA

MORR

A DE

HAR

INA

p

RED (

ING.

)

ps

‘EL DESHIELO’

s

TODO LO DEMAS

AHOR

RO

ps

PARECIDA AL CUERVO

sBORRICOS

ENTR

E DOB

LE

Y SEN

CILLO

p

sGREMIO PERIO-DISTICO PERU s

ENERGICA

CAP. :

PALM

A DE

MAL

LORC

A

ps

VACUNA ANTI TBC s

DE ESTE MODOs

TORRENTES

PROM

OTOR

DE

BLAC

KBER

RY

p

VUEL

TA DE

ES

PIRAL

ps

GRAVA

CHOQ

UE

ps

PLANTIGRADO

PERS

EVER

AR

ps

‘MUERTE EN VENECIA’

s

VOCALES DEBILES

s

FELANDRIO ACUATICO

s

APOCOPE DE NORTE

SI (Q

UECH

UA)

p

MUCH

E-DU

MBRE

S

p

HOMB

RE

MALVA

DO

p

sSALUD

MUNDIAL sVASTAGO

s

EXTRAVA-GANTES

sOCCITANO

sEXPOSICION

MODA

S

ps

PATRIA DE ABRAHAM

LIENZ

O

ps

ROTURAR LA TIERRA

sSEDA MARINA

sCERTIFICACION

MONO

POLIZ

AR

ps

EMPINADA

sLIENDRE (ING.)

sRIO PERUANO

sREMO (ING.)

FORT

IN

ps

‘CAPERUCITA ROJA’

s

ROENTGEN, SEGUNDO

CADE

NA DE

RE

LOJ

ps

‘CYRENO DE BERGERAC’

DELA

NTER

AS

p IRONI

A

p

ANES

TESI

CO

p

PENA

CHO

ps

INTERJ. TELEFONICA

v

v

x

x

x

vv v

v

v

v

v

v

s

SALUD PANAME- RICANA

MONO

SA-

CARI

DO

p

La República2 POLÍTICA Domingo 13/6/2010

OFIDIO o� dio@larepublica.pe

LO MEJOR DE CARLÍN www.carlincaturas.blogspot.com

POSITIVO Y NEGATIVO

CARTAS www.larepublica.pe | cartas@larepublica.peCARTAS

EL MEJOR COMENTARIOEL MEJOR COMENTARIO

Responder en www. larepublica.pe o envíe un SMS al 996179724 con la palabra SÍ o NO o llamada � ja al 7116122 y siga las instrucciones

La pregunta de hoy:

LA ENCUESTALA ENCUESTA

SÍ

NO

Un juzgado penal dictó orden de de-tención contra el empresario televi-sivo por presuntos delitos de pecula-do y contra la administración pública en agravio del Estado y de Paname-ricana TV.

GENARO DELGADO P.

El ex presidente del Tribunal Consti-tucional exhortó a los magistrados de este organismo a no afectar su trabajo, frente a las demoras del Con-greso en la elección de nuevos ma-gistrados.

JAVIER ALVA ORLANDINI

Tras el escándalo Alas Peruanas, el legislador ahora pide que el Ejecutivo blinde, dentro de las facultades dadas por el Congreso en materia militar-policial, a procesados por violaciones a derechos humanos.

EDGAR NÚÑEZ

Estrategia Sipán• Los apristas comentan que el silen-cio de Javier Velásquez sobre su re-nuncia al premierato para una can-didatura tiene una razón estratégi-ca: al presidente García le desagra-dan las promociones antes de tiem-po y las corta de inmediato.

Extraña alianza• El nacionalismo se opuso –junto al Apra– al proyecto para que los jefes de las Oficinas de Control Interno de entidades públicas pasen a pla-nilla de Contraloría y así fortalecer el rol fiscalizador independiente de esta entidad. Qué mal.

Cóndor fiscalizador• El tema de fondo sería el interés aprista por bajarse este proyecto, debido a que en el Plan Cóndor I Contraloría puso en evidencia irre-gularidades en varios municipios apristas y el Plan Cóndor II apunta al programa Agua para Todos.

Pantaleón vuelve• Perú Posible anunciará hoy cuatro alianzas en Junín, donde apoyarán la reelección de Vladimiro Huaroc, Pasco, Ica (con el PPC para lanzar al ex legislador Miguel Devéscovi) y La Libertad, con el movimiento Sú-mate y José León, el recordado ex ministro “Pantaleón”.

Muertos y heridos• La elección de candidatos distrita-les en el PPC dejó muertos y heri-dos: mañana se presentará una so-licitud ante el Comité Electoral Cen-tral pidiendo la nulidad de los comi-cios en Surco, donde Omar Monto-ro le ganó a Edgardo del Pomar.

Candidatos de Cofopri• Hace una semana, resultaron elec-tos en internas apristas como can-didatos a los gobiernos regionales de Ica, Huánuco y Tacna, ex jefes zonales de Cofopri, leales a Omar Quezada. Eddy García de Ica está investigado en la Comisión de Fis-calización del Congreso.

Punto a la Católica• Las declaraciones del sociólogo Ju-lio Cotler donde advierte el peligro en la eventual elección de Keiko Fu-jimori el 2011, fueron hechas a la re-vista .edu editada por la Universi-dad Católica.

El legislador • tránsfuga Luis Cáceres Ve-lásquez admi-tió haber con-venido su pase con Fuji-mori y tener 54 juicios. Las protestas sociales se extienden y se descubren las tropelías de la animadora y ami-ga de Montesinos Laura Bozzo.

Hace 10 años

León Alegría

Señor Director:La investigación judicial ha terminado (pericias, manifestaciones, confron-taciones, revisión de CPU y docu-mentos incautados) y nada ni nadie me ha incriminado en la comisión de delito alguno. Sin embargo, llevo 19 meses injustamente preso. Creo que tengo derecho a que la prensa y la opinión pública conozca la verdad.

Gracias por su atenciónRómulo León Alegría.

La carta anexa un documento de q17 páginas titulado “Razones por las que el señor Rómulo León Alegría no debería estar preso”, que el abogado Eduardo Roy Gates presentó al juez Jorge Barreto para solicitar su liber-tad. Por la extensión del documento publicamos un breve resumen:

“La instrucción que se sigue ante el 3er Juzgado Penal Especial contra Rómulo León Alegría y otras 15 per-sonas (funcionarios públicos y parti-culares) se ha desarrollado durante más de 19 meses, tiempo durante el cual él es el único procesado que ha sufrido una privación de su libertad en un penal. En dicho periodo se han agotado las diligencias solicitadas por el Ministerio Público y las dis-puestas de oficio por el juzgado. Es-pecíficamente deberán apreciarse los siguientes aspectos:

(i) los peritos judiciales han cum-plido con emitir y ratificar el Informe Pericial sobre el Proceso de Selección N° PERUPETRO-CONT-001-2008;

(ii) se ha emitido y se ha ratifica-do la pericia judicial relativa a la aper-

tura, visualización e impresión de los documentos contenidos en el disco duro del CPU de León Alegría;

(iii) en esta investigación han cumplido con rendir su declaración instructiva todos los procesados (16); que han declarado los testigos citados por su Despacho; y, que se ha confrontado a León Alegría con diversas personas; y,

(iv) los CD y VHS que contenían los audios de las conversaciones telefónicas grabadas ilícitamente, que en un principio sustentaron apa-rentemente la denuncia fiscal, no forman parte del proceso ya que no han sido ofrecidos como medios probatorios por el Ministerio Públi-co, la Procuraduría, ni el Juzgado los ha incorporado de oficio.

Resulta que, de los actos de inves-tigación realizados, no se ha despren-dido ningún elemento incriminatorio en contra de León Alegría respecto de los delitos que se le pretende atribuir, sino, por el contrario, los “nuevos ac-tos de investigación” desvirtúan la suficiencia de las pruebas que dieron lugar a la medida de detención en su contra .

En ese sentido, (…) los elementos probatorios que sirvieron como fun-damento para imponer mandato de detención a León Alegría, por lo que el mantenimiento de tan grave afec-tación a su derecho a la libertad per-sonal ya no encuentra sustento jurídi-co, sino que, por el contrario, dichos nuevos actos de investigación justifi-can y determinan la imposición de una medida menos gravosa a nuestro defendido, como la comparecencia”.

Publicamos la carta atendiendo el derecho de defensa del remitente.

¿Seguirá los partidos del Mundial? 45%

55%¿Está de acuerdo con el viaje de Manuel Burga a Sudáfrica? Nº de votantes:

1,118

LA RAZÓN A COTLER“Es penoso confirmar lo que dice Julio Cotler, a qué extremos hemos llegado para la desvergüenza, si el hermano (de Álex Kouri) propició con un video ominoso la caída del régimen más corrupto, con qué cara se presenta este señor que también tiene sus videos y un oprobioso peaje, entre otras perlas. El único mérito de Kouri es su cara dura. Por otro lado, ojalá que Lourdes Flores no imite a Castañeda, quien no da cuenta de nada a nadie y prefiere esconderse”.

walter47tello@hotmail.com q

• Hace una semana, resultaron elec-tos en internas apristas como can-didatos a los gobiernos regionales de Ica, Huánuco y Tacna, ex jefes zonales de Cofopri, leales a Omar Quezada. Eddy García de Ica está investigado en la Comisión de Fis-calización del Congreso.

• Las declaraciones del sociólogo Ju-lio Cotler donde advierte el peligro

mori y tener 54 juicios. Las protestas sociales se

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: GUSTAVO MOHME SEMINARIOdirector@larepublica.peSubdirector: CARLOS CASTRO CRUZADOsubdirector@larepublica.pe

Domingo

Director FundadorGUSTAVO

MOHME LLONA

Director: director@larepublica.peSubdirector: subdirector@larepublica.pe

Tu voz impresaTu voz impresa

Web: www.larepublica.pe | Es una publicación de Grupo La República Publicaciones S.A. | Sede central en Lima: Jr. Camaná 320, Lima 1, Perú. Teléf.: 711-6000 Fax 711-6015 | Impreso en Lima: Av. Argentina Nº 3088. Teléf.: 711-6000 anexo: 504 | Chiclayo: Av. Salaverry Nº 600. Teléf.: 074-239182 / 225804 | Arequipa: Av. Aviación km 2.5 Cerro Colorado. Teléf.: 054-254384 | 254314 | Iquitos: Calle Calvo de Araujo 628 Teléf.: 065-231080 © Todos los derechos reservados | Hecho el Depósito Legal Nº 15010195-0841. Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. | Publicidad: Teléf.: 711-6008 Fax. 711-6004

La República 3Domingo 13/6/2010

Política Envíe sus comentarioseditorpolitica@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditorpolitica@larepublica.pe

Rocío Maldonado. �Las conversaciones para definir el candidato aprista a la alcaldía de Lima Metropolitana finalizarán hoy cuando la Dirección Política del partido se reúna y tome una decisión final al respecto que se daría a conocer mañana.

Fuentes del partido indicaron que si bien la elección está entre el director ejecutivo de Foncode, Car-los Arana y la ex ministra de Tra-bajo Susana Pinilla, la balanza se inclinaría a favor de esta última, quien tendría el aval de Palacio de Gobierno y la Dirección Política.

Según indicaron, Pinilla es vista como una candidata con mejor per-fil municipal y quien tendría más posibilidades de desempeñar un buen papel en la próxima contienda electoral de octubre. Esto pese a que el director de Foncodes se ubicaba por encima de la ex ministra de Tra-bajo en una encuesta de intención de voto de Apoyo del mes pasado.

Pinilla, quien había descartado ser la candidata aprista para Lima Metropolitana debido a algunos problemas personales, habría ex-presado ahora su disposición a aceptar el reto si es que el presi-dente García se lo pide.

De esta forma, la candidatura de la también ex ministra de la Mujer sería decidida hoy en la cita

CITA CLAVE. COMISIÓN POLÍTICA DECIDIRÁ CANDIDATURA OFICIALISTA PARA COMICIOS DE OCTUBRE

Susana Pinilla, la carta del Apra para Lima

de la Dirección Política y anuncia-da mañana durante la convención de delegados que se realizará en la Casa del Pueblo.

Veto palaciegoLas fuentes informaron que la

designación de Arana cuenta con el respaldo de los delegados que en la práctica deben elaborar las listas de candidatos a los distritos de la capital.

Por esta razón, durante la con-vención aprista que se realizó el último jueves y en la cual partici-paron los delegados, la postula-ción del funcionario de Foncodes estaba prácticamente decidida.

Sin embargo, a último momento una directiva de Palacio de Gobier-no cambió las cosas.

Ello pese a que fue el propio presidente Alan García quien hace unos meses, durante una inspec-ción de obras de saneamiento, ala-bó la experiencia de Arana en pro-gramas de ayuda social y lo consi-deró una buena opción para ser el representante aprista en el proce-so municipal.

Cabe señalar que al Apra no le queda más tiempo para tomar una decisión, pues mañana vence el plazo fijado por ley para que los partidos decidan, en comicios in-ternos, a sus candidatos.

Balanza se inclina a ex ministra de Trabajo y de la Mujer, quien contaría con la venia de Palacio de Gobierno.A Carlos Arana no se le descarta como opción.

1] La ministra de la Mujer y miembro de la dirección

política del Apra, Nidia Víl-chez, dijo que el partido se está tomando su tiempo para definir a su representante a Lima y si bien no quiso revelar si la balanza se inclina por Pi-nilla o Arana, aseguró que los dos militantes apristas son extraordinarios y potencial-mente excelentes candidatos.

2] Señaló que cualquiera que salga elegido entrará

a romper la polarización que hoy existe entre Lourdes Flores y Alex Kouri. “Estoy segura de que en cuanto se anuncie a nuestro candidato y este co-mience a trabajar, se reconfigu-rará el panorama y se romperá la polarización que hoy existe”.

“Se romperá polarización”

ELECCIÓN. ESTA VEZ ES WALTER MENCHOLA

Solidaridad ratifica neutralidad

El congresista y dirigente de Soli-daridad Nacional Walter Mencho-la aseguró que pese a que Luis Cas-tañeda Pardo –hijo del burgomaes-tre limeño– fue incluido en la lista de candidatos a regidor del Partido Popular Cristiano, Solidaridad Na-cional tendrá una posición neutral en las elecciones.

“Es hijo del alcalde pero no es su posesión, así que se trata de una persona adulta, independiente,

Garantiza que partido de alcalde de Lima no se condiciona con candidatura de hijo de Castañeda. DE LEJOS. Luis Castañeda Los-

sio también manifestó semanas atrás que se mantendrá neutral en los próximos comicios de oc-tubre y no apoyará candidaturas.

EL DATO

que ha tomado una decisión perso-nal y legítima, que no compromete al partido”, manifestó.

Asimismo, recordó que su par-tido brindó la libertad a sus mili-tantes para participar en las elec-ciones con otras agrupaciones.

DEFINEN. ES HIJA DEL EXTINTO GUERRILLERO LUIS DE LA PUENTE UCEDA

De la Puente postulará por humanistas

Por unanimidad el Partido Huma-nista eligió a la empresaria María Eugenia de la Puente como candi-data para la Alcaldía de Lima, luego de que solo se presentara su pre candidatura tras la dimisión del ecologista Alex Gonzales.

El líder del partido, Yehude Si-mon, consideró que De la Puente cuenta con cualidades necesarias para hacerle una “buena compe-tencia” y ganarle la elección a Lo-

Simon confía en que empresaria podrá hacerles “buena competencia” a Flores y Kouri.

urdes Flores y Alex Kouri. De la Puente, quien como em-

presaria se desempeña en la geren-cia general de la empresa Dentilab, es además hija del extinto líder guerrillero Luis de la Puente Uceda quien falleció en 1965.

En otro momento, Yehude Si-mon criticó la renuncia de Alex Gonzáles a la candidatura de Lima por su partido, al considerar que no quería asumir el proceso elec-toral interno.

Rechazó que en su partido no se respeten el derecho de las mino-rías, como cuestionó Gonzales.

ASOMA. A insistencia de Alan García, Susana Pinilla sería designada como la candidata a la alcaldía de Lima por el Apra.

LO INTENTA. Carlos Arana moviliza todos sus recursos para que lo designen.

María Eugenia de la Puente.

CHRISTIAN SALAZAR. LA REPÚBLICA

JOSÉ VIDAL. LA REPÚBLICA

La República4 poLítica Domingo 13/6/2010

EntREvista

María Elena castillo. ◗vuelve usted a tentar el munici- −

pio de san isidro, pero no aceptó la invitación de Lourdes Flores, ¿por qué?

He tenido la grata experiencia −de haber sido invitado prácticamen-te por todos, cosa que yo agradezco, una de ellas fue Lourdes, y me sentí interesado, pero después me di cuenta de que el formato de los po-líticos es complicado, que no deci-den cuando deben, que tienen mu-chas presiones internas, y decidí eximirme de la invitación.

pero aceptó a somos perú… −Recibí la invitación simultá- −

nea de somos perú, con quien salí elegido como alcalde la vez ante-rior, y la acepté con mucho gusto, porque no me pusieron ninguna condición y me siento mejor con la filosofía municipal que tiene.

Usted insinuó que desestimó −participar por el ppc debido a una guerra sucia interna…

Lo que pasó es que hay gente, −con legítimo derecho, que tenía interés en participar y pensaba que tenía derechos por ser miembro del partido, y no estaba de acuerdo en invitar a “un extraño”. se dieron

ciertos movimientos políticos in-ternos para denostar, criticar, para sacarse al otro y ante esa situación preferí eximirme.

¿no hubiera sido, política- −mente hablando, más convenien-te para usted ir con el ppc?

En las elecciones fundamen- −talmente distritales, y particular-mente en san isidro, san Borja, Miraflores o La Molina, por ejem-plo, aunque suene petulante, más allá del partido, se elige por la per-sona que encabeza la lista. Las en-cuestas dicen que tengo buena aceptación, la gente recuerda mi gestión. He sido invitado por una gran cantidad de vecinos y por so-

mos perú y por eso me pareció con-veniente volver a postular. si soy elegido haré todo lo necesario para poner a san isidro como fue en su momento.

con lo polarizado que está −este proceso, ¿habrá espacio para una tercera opción?

Yo creo que siempre habrá −oportunidad a una tercera opción cuando los dos candidatos más im-portantes, se han dedicado funda-mentalmente a agraviarse uno al otro. Eso permite la opción de que alguien pueda surgir y a Fernando andrade no le faltan condiciones, porque es un profesional muy com-petente y experiencia, un ingeniero que conoce mucho de temas muni-cipales. somos perú es una entidad política que se inicia como un mo-vimiento vecinal y municipal.

¿no hubiera sido mejor que −los candidatos pequeños forma-rán una alianza para tener más oportunidad?

Bueno, pero aún falta mucho −en Lima, incluso algunos podrían declinar y eso podría favorecer a la tercera opción.

¿cómo ve estas elecciones di- −vididas entre la decencia y la co-rrupción?

Yo lo veo muy cliché. se ha exa- −gerado y usado de forma publicita-ria. El tema de la decencia y la co-rrupción puede tener múltiples interpretaciones. por ejemplo, el alcalde que entra a un distrito para no hacer nada y flotar como un cor-cho y estar en las actividades socia-les, es corrupto, porque está ganan-do dinero de nuestros arbitrios.

Entonces la corrupción viene por una serie de aspectos, no solo de un acto ilegal. Y esta actitud ya la he-mos visto en alcaldías, gobiernos regionales y en el congreso

Los peruanos dicen que es −mejor un alcalde corrupto que robe a uno que no haga nada y no sea corrupto.

Eso es muy discutible. se ha he- −cho una satanización de la corrup-ción. a veces cuando uno innova y hace cosas creativas, que se salen de lo convencional, lo acusan de co-rrupción. por eso algunos piensan que es mejor no hacer nada, pero eso también es corrupción, porque está cobrando sentado, y no hace nada.

FERnanDo anDRaDE tiEnE opción porque es un profesional competente y con experiencia.

Usted dijo que no vale mentir −para hacer publicidad, pero mu-chas veces ganó quien más ofre-ció aunque no sea el mejor…

sí, pero hay que apuntar a −que los votantes tengan un senti-do de responsabilidad y evalúen las propuestas de los candidatos.

pero eso no pasa… −absolutamente, faltan las −

“no se puede abrazar a uno y luego ir con otra”

tiene algunos temas interesantes como la reducción de las fuerzas armadas y una actitud abierta so-bre las creencias religiosas.

pero tuvo un porcentaje de −aceptación importante…

Es que tiene simpatía. −¿La gente sigue buscando un −

outsider?Es que, y sobre todo en los −

jóvenes, hay una suerte de abu-rrimiento frente a la política y los políticos. Y es entendible, cuan-do uno ve casos como el famoso mataperros, la lavapiés, etc. Y por eso buscan otras opciones.

propuestas. Han habido muchas cosas que, como ciudadano, veo un poco turbias, como los candidatos que están de un lado a otro, que ayer estuvieron con fulano y ahora están con mengana…

como el caso de Burgos, que −pasó de Kouri al ppc…

sí, pero el problema es de to- −dos. no solo del tránsfuga sino de la persona que acoge esta situación. Yo no puedo salir abrazando a una persona y mañana irme con otra, es tomarle el pelo al electorado.

¿votaría por Bayly? −Yo no creo que él postule, pero −

Las EncUEstas DicEn que tengo buena aceptación, la gente recuerda mi gestión.

“también es corrupto el alcalde que se sienta y no hace nada”Experto en marketing y publicidad, salmón afirma que, como Lourdes Flores y Álex Kouri se dedican a agraviarse, la gente optará por una tercera postulación.

candidato a la Municipalidad de san isidro por somos perúJorge salmón

poR san isiDRo. Jorge salmón se ha propuesto regresar a la alcaldía para colocar a su distrito en el lugar que estaba.

MiLKo toRREs. La REpúBLica

La República 5POLÍTICADomingo 13/6/2010

nuestra opinión. No es obligación dar nuestra opinión, podemos dar-la diciendo no nos vamos a inmis-cuir, pero nuestra opinión es esta, que no hay problema limítrofe en-tre Ecuador y Perú y que los límites son tales y tales y tales”, dijo.

No responderá a La HayaDurante su visita a nuestro

país, Rafael Correa ya había dicho que Ecuador no vería necesario responder a un pedido de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya sobre el diferendo marí-timo entre Chile y Perú, si se rati-fica que Quito y Lima no tienen problemas fronterizos.

Asimismo, el pasado jueves la cancillería de Ecuador emitió un breve comunicado en el que consi-dera que el diferendo limítrofe en-tre Chile y Perú “es un tema que debe ser resuelto” por la Corte In-ternacional de Justicia de La Haya.

Debe recordarse que nuestro país y Ecuador firmaron un Acuerdo de Paz en 1998, en Brasi-lia, el cual puso fin a sus diferen-cias limítrofes.

Presidente ecuatoriano saludó que diferendo limítrofe con Chile se haya llevado a la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

REPERCUSIONES. AL COMENTAR SOBRE LA VISITA QUE HIZO EL MIÉRCOLES Y JUEVES A NUESTRO PAÍS

Correa dice que nada romperá hermandad con Perú

Redacción. �El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró que “nada ni na-die” podrá romper la “herman-dad” que existe entre su país y el Perú. Dicho comentario lo hizo al informar sobre la visita de Esta-do que realizó entre el miércoles y jueves último a Lima, donde sos-tuvo una reunión con su par pe-ruano Alan García.

“Nada ni nadie logrará romper nuevamente la fraternidad, la hermandad que existe entre Perú y Ecuador”, puntualizó el jefe de Estado al destacar el buen am-biente que sintió en Lima. Rafael recibió algunos reconocimientos de instituciones como el Congre-so, el Poder Judicial y la Munici-

SALUDO. Presidente Rafael Correa en el Congreso durante su visita al Perú.

palidad de Lima.Asimismo, se congratuló de que

se haya decidido llevar a la Corte Internacional de Justicia de La Haya el diferendo limítrofe entre Chile y Perú. “Nos congratulamos que lo hayan llevado a las instan-cias internacionales, aplaudimos esa decisión”, apuntó.

Reconocimiento escrito De otro lado, el presidente ecua-

toriano señaló que el Perú “siempre ha manifestado que con Ecuador no tiene ningún problema limítro-fe sea terrestre o marítimo y entre-gó un documento escrito que esta-mos analizando”.

“La Corte de La Haya ha pedido

1] En su programa televisi-vo Enlace Ciudadano, el

presidente ecuatoriano des-tacó los avances logrados en materia de integración bina-cional y las obras de infraes-tructura en beneficio de los dos países sudamericanos.

2] Asimismo, calificó al presidente Alan García

como “uno de los presidentes más inteligentes de América Latina”.

3] “En el ámbito de la amistad, siempre ha

tenido una consideración muy especial para conmigo y yo para con él, lo aprecio mu-chísimo. Creo que es uno de los presidentes más inteli-gentes de América Latina”, expresó Correa.

Destacó política de integración

JUAN PABLO AZABACHE. LA REPÚBLICA

La República6 POLÍTICA Domingo 13/6/2010

MIRKOLAUER

Observador

Fotocheck político de junio

Jaime Bayly. Ha dejado por el camino las opiniones manía-cas sobre política, la displicencia frente a su propia candidatu-ra, y a José Barba. La intención de voto no ha bajado, y el recojo de firmas habla de una nueva decisión. Pero para entrar a las grandes ligas va a necesitar aliados más corridos y sexapelu-dos que el abogado Enrique Ghersi.

Luis Castañeda. Continúa en la fortaleza silenciosa, y sus ci-fras siguen chévere. Pero aparecen por todas partes anticas-tañedistas, sobre todo de cuño toledista, que buscan un alcal-de-candidato opositor, como Andrade ante Fujimori. Hay me-dios que registran cada llanta que se le baja a un bus del Me-tropolitano.

Lourdes Flores. Administrando bien su delantera en la carre-ra municipal. Ganó la guerra por captar candidatos distritales. Declaraciones puntiagudas y dosificadas. La designación de un Nº 2 se ha vuelto tema clave. Por lo pronto ha logrado que el PPC o el entorno cercano no le metan caves a la campaña.

Keiko Fujimori. Hasta el momento las mejores pintas en ce-rros y paredes. Mirando con cierto horror lo que le viene suce-diendo a Alex Kouri. Replanteamientos de la estrategia 2011 todas las quincenas (esta es la de tomar distancia del gobier-no). Alberto Fujimori viene demostrando no ser precisamente un activo de la campaña.

Alan García. Reconciliado con sus medianas cifras de aprobación. Parece conside-rar que lo peor (crisis, conflic-tos, destapes) ha quedado atrás. Le ha tomado un nuevo gusto a la escena internacio-nal, acaso porque la nacional le aburre un poco, o porque allí están los elogios. El Apra le da sorpresas.

Ollanta Huamala. Una imagen con problemas de perfila-miento. El futuro del candidato tiende a ser comentado con to-tal prescindencia de las cifras. Unos dicen que a pesar de su ubicación expectante, no tiene chance alguna. Otros afirman que a pesar de su permanente oscilación entre 3º y 4º en la competencia, puede pasar a la segunda vuelta, y ganar.

Rafael Rey. Clásico caso del ministro de Defensa que se con-vierte en mero abogado de intereses militares. También can-doroso defensor de impunidades uniformadas. Por la manera como opina sobre todo, pareciera que el ministerio le queda chico. ¿Tiene lugar político fuera del paraguas alanista? ¿Sería un activo para el fujimorismo?

Alejandro Toledo. Congregando simpatías. Visto como el gran anti-Alan. Calibrando con cuidado el momento de volver a instalarse entre sus pescaditos, y qué hacer con la esposa, considerada un flanco débil. Muchos en la derecha y en la iz-quierda quisieran que tuviera más intención de voto. Por el mo-mento definitivamente es el candidato USA.

Unos dicen que a pesar

de su ubicación expectante, no tiene chance alguna.

SECRETO. Todos los audios que hacen referencia a jueces y fisca-les permanecen bajo custodia en la bóveda de Palacio de Justicia, que cuida la jueza María Martí-nez y el presidente del PJ, Javier Villa Stein.

VOCES. Bajo la reserva dispues-ta por la jueza Martínez, en los audios transcritos se nombra solo como “voz de hombre” o “voz de mujer” lo que impide su identificación plena.

DATOS

Audios sin identificar

1] En un grupo de archivos guardados bajo el nombre

“Chantal”, de un reglaje y segui-miento que se hace durante me-ses a una mujer, se encontraron referencias a la jueza Sonia Aguilar Farfán. “Chantal” aún no ha podido ser identificada.

2] Entre las evidencias in-cautadas a Jesús Ojeda

Angles se encontró un archivo

de audio en la oficina de Rómulo León Alegría, en el que se men-ciona al ex vocal supremo Roger Salas Gamboa y a otro magistra-do supremo de apellido Urbina.

3] En otro audio se escucha al controvertido Alberto

Químper conversando con Ma-rio Vélez. Ellos mencionan a Cé-sar Vega Vega, Mariano Carras-co Zapata y a Evangelina Hua-mani. Se encontraron dos archi-vos corruptos que no se pudie-ron visualizar, nombrados Ro-binson Gonzales.

Mencionan a 35 jueces y fiscales en audios de BTR

VÍNCULOS. SEGÚN ABOGADOS TENDRÍAN ALGÚN TIPO DE COMPROMISO

En el material incautado a BTR hay referencias a magistrados del Poder Judicial, la fiscalía, el Tribunal Constitucional y el CNM.

César Romero Calle. �Al menos 35 magistrados, junto a miembros del Consejo Nacional de la Magistratura y el Tribunal Cons-titucional, son mencionados por terceros en los audios y correos hakeados encontrados en las com-putadoras de los directivos de Bu-siness Track (BTR).

Hasta donde ha podido conocer La República, se trata de conversa-ciones telefónicas entre abogados o de estos con sus clientes, en las que se menciona a determinado juez con quien se coordina o al que se visitará o se buscará.

En otros casos, son correos en los que se hace alusión a expedien-tes que tiene determinado juez.

Por ejemplo, en los USB incauta-dos a Giselle Gianotti se encontró un correo enviado por Rómulo León Alegría el 19 de marzo del 2008, con asunto: “denuncia pochito”. En el texto se indica que a la 4ta fiscalía provincial penal de Lima la doctora Luz Tecco Estrella ingresó una de-nuncia por lesiones el 18 de marzo del 2008 que se requiere se archive o regrese al juzgado de paz letrado.

En las evidencias incautadas a Elías Ponce Feijóo se encontró un cassette de audio de un diálogo en-tre el abogado César Nakasaki y otro hombre en el que hacen alusión al juez de Carabayllo de apellido Ortiz

EXPEDIENTES. La jueza María Martínez mantiene la reserva del caso, lo que impide abrir investigación a los mencionados.

ciar actos de corrupción judicial.En esa oportunidad Benítez mos-

tró 56 audios pero se han encontra-do muchos más, etiquetados “carita feliz”. Son conversaciones de los abo-gados del estudio Linares, Arturo Linares, Eduardo Herrera y José Ro-dríguez Robinson con sus clientes, entre los que destaca el Interbank en un juicio con Enrique Umbert y Agroindustrial Cartavio.

En los diálogos con los funciona-rios del Interbank, se menciona a una serie de magistrados : César Ra-mírez, Rita Meza, Leonor Chamo-rro, Rosario Matute Llaves, Carolina Lizárraga y Edmundo Peláez Bar-dales, integrante del Consejo Nacio-nal de la Magistratura.

Ante la denuncia del 2006, la fis-calía investigó el contenido de los audios pero no llegó a más por tra-tarse de interceptación ilegal. Aho-ra, el CNM se ha interesado en esto, pero la reserva que mantiene la jue-za María Martínez impide que se investigue este material.

Huertas y a una tal jueza Martín, también de Carabayllo.

Linares e InterbankEntre las evidencias incautadas

a Gianotti y Ponce Feijóo se encon-traron los audios que el 9 marzo del 2006 el entonces congresista Heri-berto Benítez presentó para denun-

. LA REPÚBLICA

La República 7PUBLICIDADDomingo 13/6/2010

La República8 POLÍTICA Domingo 13/6/2010

Claro y Directo

Augusto Álvarez Rodrichalvarezrodrich@larepublica.com.peAugusto Álvarez Rodrich

El consejero de conflictos sociales de la Defensoría del Pueblo, Miguel Platero, refirió que la discrepancia territorial entre Tacna y Moquegua por la jurisdicción del centro pobla-do Huaytire y la laguna de Suches, que abastecen de agua a la región permanece en estado latente. Sin embargo, a raíz de las últimas de-nuncias hechas por el alcalde del distrito tacneño de Candarave, Ma-rio Copa, sobre supuestas incursio-nes de autoridades de Carumas (Mo-quegua) a la zona, el conflicto social podría convertirse en activo.

Conflicto latente por Huaytire y Suches

ADVIERTE LA DEFENSORÍACAJAMARCA. UBICADAS EN LA RESERVA DE TUNTANAIN

Dan plazo a mineras para que se retiren

La Organización Regional de Pue-blos Indígenas de la Amazonía Norte (Orpian) dio 72 horas de pla-zo para que las empresas Gold SAC, Afrodita, Maurel Et Prom y Walsh, además de otras mineras ubicadas en la reserva Tuntanain, se retiren de sus territorios al con-siderar que obtuvieron sus conce-siones sin el permiso de las comu-nidades nativas, violando el Con-venio 169 de la OIT.

Comunidades nativas dicen que obtuvieron la concesión violando el Convenio 169 de la OIT. PEDIDO. Las comunidades

achuar del Datem del Marañón, en Loreto, pidieron que la petro-lera Talismán, concesionaria de los lotes 64 y 101, se retire.

EL DATO

La medida, que corre desde el viernes 11 de junio, fue tomada por el pueblo awajun asentado en Los Naranjos, distrito San José de Lourdes, región Cajamarca, donde la empresa minera Gold SAC ini-ciará operaciones.

Semana de protestas socialesPAROS. EL 14 LA OROYA Y EL 17 LA MACRORREGIÓN SUR

Ejecutivo autorizó que FFAA apoyen a la PNP en el resguardo de la seguridad a lo largo de la Carretera Central. Los trabajadores de Doe Run Perú (DRP) confirmaron que acatarán un paro indefinido a partir de las cero horas del 14 junio ante la ne-gativa de la empresa de tomar una decisión sobre el reinicio de opera-ciones en el complejo metalúrgico en La Oroya, pese a las facilidades otorgadas por el gobierno.

Roberto Guzmán, secretario ge-neral del Sindicato de Obreros Me-talúrgicos, informó que ayer, duran-te una asamblea general, que inclu-yó a representantes de la sociedad civil de La Oroya, los trabajadores confirmaron que acatarán la medi-da de fuerza en vista de que ya se cumplió un año de paralización de las actividades y hasta el momento DRP no quiere asumir ningún com-

MÁS. Los algodoneros de Pisco realizarán un plantón este miércoles 16 ante la falta de compensaciones directas para su actividad y también por el incumplimiento de la Ley Preda. Los agricultores tienen previsto realizar una movilización hacia Lima para el 24 junio.

promiso. “DRP siempre dijo que el gobierno ponía trabas, pero creo que con el DS 032 ya cumplió”, refirió.

Cabe indicar que Ejecutivo au-torizó ayer la intervención de las FFAA en apoyo a la PNP para garan-tizar el normal funcionamiento de los servicios esenciales y estableci-mientos públicos y privados a lo largo de la Carretera Central.

Por el gasEn tanto, la macrorregión sur aca-tará una paralización este jueves 17 para exigir que el gobierno prio-rice la demanda interna del gas frente a la exportación del recurso. En la Convención (Cusco) el paro será de 48 horas, mientras que en Lima la CGTP ha convocado a una movilización de apoyo.

El presidente Alan García de-fendió la exportación de gas y señaló que es absurdo a� rmar que no está garantizada la de-manda interna. Además dijo que en la medida que se reali-cen perforaciones se descubri-rán nuevas reservas.

El sociólogo Santiago Alfaro

Presidente García defiende la exportación de gas

dijo que protestas como en La Oroya o en el sur se originan por una situación de desprotección que sienten las poblaciones frente a un Estado que en lugar de cumplir su papel de mediador lo que ha hecho es priorizar in-versión privada sin incluirlas en la toma de decisiones. En el caso de DRP dijo que el problema ra-dica también en las facilidades que el Estado le ha dado a esta empresa, mientras que en el tema del gas las cifras de reser-vas no son claras.

Al fondo no haymucho sitio en OlmosCuando lo Barata le saldrá muy caro para el país.

A l ritmo de la ‘terecumbia’, el presidente Alan García, el premier Javier Velásquez y la ministra Mercedes Aráoz bailaron el viernes en la celebración por la firma del contrato de concesión para desarrollar la

infraestructura hidráulica de riego del proyecto Olmos, aunque –por la forma en que se definió– la única que debiera festejar es la concesionara pues, para el país, no será buen negocio.

En marzo, esta columna (Arroz con pacto y cachaza en Ol-mos, 25/3/10) defendió la continuación del proyecto pero no “de cualquier manera” y “pese a quien le pese” –como entonces dijo, con irresponsabilidad sospechosa, el presidente García–, por lo que coincidió con Aráoz en su oposición a que Odebrecht desarrolle el proyecto de acuerdo con su conveniencia. Pero esa firmeza para declarar –sustentada en estudios técnicos– la in-viabilidad de esa alternativa, ahora se ha desvanecido.

Se entiende la autosostenibilidad de un proyecto cuando el inversionista pone su plata (o la pide prestada) para cubrir toda la inversión requerida, como el gobierno ha dicho que ocurre en ‘La Taboada’ y ‘La Chira’, dos proyectos en ejecución con el mo-delo de iniciativa privada.

Pero lo firmado el viernes establece que el gobierno regional de Lambayeque estaría financiando con sus tierras más del 80% del dizque ‘negocio autosostenible’, por lo que esta ope-ración sería en realidad cofinanciada. Esto contradice lo argu-mentado hoy por el MEF y lo establecido en la ley que regula el otorgamiento de concesiones bajo iniciativa privada.

Técnicos que han estudiado el proyecto concluyen que el costo de la alternativa propuesta por la iniciativa privada (con-ducción del agua a través de canales) es 140% más costosa que la alternativa estudiada por el MEF (conducción a través de tu-bos), lo que equivale a alrededor de US$ 164 millones.

La responsabilidad por lo ocurrido es del MEF por no realizar este proceso de concesión inmediatamente después de con-cluido el anterior, lo que permitió que una empresa privada lo madrugue con su propia iniciativa hecha a su conveniencia.

Pero ni eso justifica lo ‘celebrado’ el viernes. Incluso, el retra-so en la construcción del Túnel Trasandino –una de las dos obras importantes de la primera fase de la concesión– daba el tiempo suficiente para diseñar un proceso de concesión en mejores condiciones para el interés del país.

La culpa no es de la empresa, que es libre de plan-tear iniciativas que le convengan, sino de autorida-des políticas que olvidan que su misión no es de-fender intereses particulares sino el general de la nación. Lástima que ahora el MEF, crecientemen-te interesado por la política, lo haya olvidado.

SAMUEL CAMACHO. LA REPÚBLICA

La República 9PUBLICIDADDomingo 13/6/2010

La República10 POLÍTICA Domingo 13/6/2010

FERNANDOROSPIGLIOSI

frospigliosi@larepublica.com.pe

Controversias

POR INTERÉS COMERCIAL

Habrá embajada en Kuwait

El gobierno dispuso la reapertura de la embajada de Perú en Kuwait con el objetivo de aprovechar su importancia económica y su inte-rés en desarrollar relaciones co-merciales. En los últimos años, las relaciones entre ambos países han adquirido dinamismo a través de las cancillerías y el mutuo interés de desarrollar una base jurídica moderna. Ello se dio mediante la suscripción de convenios en áreas de producción y de protección de las inversiones.

SALA ANTICORRUPCIÓN

Ordenan escucha de ‘petroaudios’

La Tercera Sala Anticorrupción ordenó que se realice la escucha de los ‘petroaudios’ en el marco del proceso que se le sigue a Rómu-lo León Alegría y a un grupo de funcionarios y empresarios invo-lucrados. La disposición se adoptó luego de que la sala revocara la re-solución del juez anticorrupción Jorge Barreto, en la que se oponía a que se realicen esas diligencias. Además, se visualizará informes periodísticos sobre el caso.

PROPONE GARCÍA TOMA

TC debe aligerar su carga procesal

El ministro de Justicia, Víctor Gar-cía Toma, afirmó que el Tribunal Constitucional tiene la prerrogati-va de presentar una norma que le permita aligerar la carga procesal para garantizar un adecuado fun-cionamiento. La propuesta la hizo en vista de la baja productividad en la emisión de sentencias de ese órgano. Refirió que hasta el 2007 había un manejo razonable de la carga jurisprudencial, pero luego hubo una reducción del número de causas resueltas.

Ministro de Justicia, Víctor García.

Otro caso de espionaje realizado por efectivos de la Marina de Guerra en actividad. Los servicios de inteligencia como en la época de Vladimi-ro Montesinos.

Corrupción de la inteligencia

l lunes 7 la policía detuvo al suboficial de la Marina de Guerra en actividad José Luis Chávez Andra-

de cuando este efectuaba un se-guimiento al jurista Aníbal To-rres, miembro del Consejo Na-cional de la Magistratura.

La captura se produjo a pedi-do del propio Torres, quien días atrás se había dado cuenta de que vigilaban su casa y de que lo seguían cuando salía.

En poder del marino, que tra-baja en el servicio de inteligencia de su institución (Dintemar), se encontró una cámara de fotos y una filmadora de video.

Los motivosSegún La República, “Aníbal

Torres es considerado el más tenaz e inflexible de los conse-jeros en la lucha contra la co-rrupción fiscal y judicial, e inclu-so dentro del mismo CNM”. (8.6.10, “Hacía reglaje a conse-jero Aníbal Torres”).

Motivo suficiente para vigilar-lo, fotografiarlo y filmarlo para tratar de desacreditarlo o extor-sionarlo, en el contexto de un go-bierno corrupto que utiliza sin escrúpulo alguno los servicios de inteligencia del Estado para sus fines particulares.

Con todo el apoyo

El suboficial Chávez, atrapa-do con las manos en la masa, cuenta con el respaldo total de su institución y del gobierno, lo que revela a las claras que no ac-tuaba por su cuenta y riesgo.

Apenas Chávez fue detenido, llamó a informar a sus superiores. Al poco tiempo se apersonó a la comisaría la teniente primera de la Marina –y abogada– Lizzett An-gélica Cabezas. Ella trabaja en el Cuerpo Jurídico de la Marina. (La República, 9.6.10, “Fiscal citará al jefe de la Dintemar”).

Por supuesto, en pocas horas la Marina obtuvo la liberación del

inteligencia con fines comercia-les o extorsivos se ha convertido en moneda corriente en este go-bierno. Hace poco le ocurrió al director de la Policía, Miguel Hi-dalgo, filmado cuando salía de un hostal por agentes de inteligen-cia de la propia policía, presumi-blemente mandados por el mi-nistro del Interior.

El propio Hidalgo ha confir-mado esa hipótesis en una re-ciente entrevista, en la que reve-la que “fueron dos equipos que, incluso, me siguieron al interior del país”. Y que fueron enviados por “niveles superiores”. (“Hi-dalgo toma distancia”, Caretas, 27.5.10). El único superior a Hi-dalgo es el ministro.

Al estilo MontesinosEn suma, estamos ante la co-

rrupción de los servicios de in-teligencia, usados por el gobier-

no con fines inconfesables o vendiendo sus servicios al me-jor postor.

En los últimos años, los fujimo-ristas y sus aliados han tratado de difundir la especie de que fueron los gobiernos de Valentín Pania-gua y Alejandro Toledo los que destruyeron los servicios de inte-ligencia, tratando de negar lo evi-dente: quien corrompió y destru-yó esos servicios fue Vladimiro Montesinos y quien disolvió el SIN, mientras su socio lo desman-telaba, fue Alberto Fujimori.

Hoy día, en el gobierno apris-ta, los servicios de inteligencia han retornado a las prácticas de la década de 1990, bajo nuevas modalidades.

espía y lo puso a buen recaudo.Luego la Marina publicó un

comunicado en el que afirma que no se dedica a infringir la ley y el ministro de Defensa, Rafael Rey, también trató de desmentir lo evidente sin ningún argumento.

PosibilidadesEn el caso del seguimiento al

consejero Aníbal Torres caben dos posibilidades. Una, que se trate de una operación ordenada por el gobierno. Dos, que sea un trabajo encargado por privados –instituciones o individuos–, es decir, la utilización del servicio de inteligencia de la Marina, perso-nal e infraestructura, para obte-ner beneficios particulares.

Esto último ya se ha revelado varias veces. El caso más notorio, el de BTR, en el que marinos en actividad y retiro, usando los re-cursos del servicio de inteligen-cia, realizaban trabajos particu-lares y cobraban por ello.

Es de suponer que parte de esa remuneración iba para los man-dos que o se hacían la vista gorda o colaboraban activamente. Por-que nadie puede creer que en un servicio de inteligencia reconoci-do por su calidad –precisamente por eso los utilizan– ocurran estas cosas sin que los jefes se enteren. Si fuera el caso, habría que echar-los por torpes.

Tampoco se puede aducir sor-presa. Al inicio de este gobierno se denunció el caso de un par de empresas de seguridad privada, de propiedad de marinos en reti-ro, donde trabajaban marinos en actividad del servicio de inteli-gencia, que vendían información a empresas privadas.

La reiteración de esta situa-ción no deja lugar a dudas. Se tra-ta de actividades ilegales que se realizan con el conocimiento y la protección de los mandos.

También la policíaEl uso ilegal de los servicios de

La República 11poLíticaDomingo 13/6/2010

bReves

paRa buscaR eL DiáLogopremier irá a islay en los próximos días

el premier Javier velásquez Quesquén anunció que en los próximos días volverá a la loca-lidad arequipeña de islay a fin de explicar a sus autoridades y a la población los beneficios del proyecto tía María. asimismo, reconoció que los pobladores de islay tienen preocupación sobre el proyecto, por lo cual buscará la reincorporación de los representantes de la pobla-ción a la mesa de diálogo.

Denuncia ong iDLvicios en facultades dadas al ejecutivo

La delegación de facultades que concedió el congreso al poder ejecutivo para legislar sobre procesos penales de mili-tares acusados o condenados por violaciones de derechos humanos será denunciada a niveles nacional e internacio-nal, pues tiene vicios de incons-titucionalidad, afirmó David Lovatón, director de seguridad ciudadana del iDL.

Dice RonaLD gaMaRRacondenados tienen derecho a beneficios

toda persona condenada debe tener la posibilidad de acceder a beneficios penitenciarios por más grave que sea su delito, sostuvo el secretario ejecutivo de la coordinadora nacional de Derechos Humanos, Ronald gamarra. Lo dijo al comentar los cuestionamientos a las soli-citudes de sentenciados por te-rrorismo para acogerse a bene-ficios penitenciarios.

La República12 POLÍTICA Domingo 13/6/2010

JORGE BRUCE

El Factor HumanoJORGE BRUCE

El poder de los sueñosn la edición del sábado 12 de junio del diario El Comercio se publica un anuncio publicitario de tres cuartos de pá-gina, promoviendo un nuevo modelo Honda. El anuncio de marras dice, textualmente: “Un policía detrás de una

camioneta: te está deteniendo. Detrás de una Pilot Touring: te está escoltando.” Y en la imagen se ve la mitad delantera de una moto policial, tras el vehículo aludido. Al pie de página, el mensaje aña-de: “Nueva Pilot Touring 2011. Te hace sentir más.” Al final expli-ca: “Solo basta mirarla para sentir su poder”.

Lo que yo sentí es lo desfasados que se encuentran muchos pu-blicistas de nuestro medio (no figura la agencia responsable del anuncio). Porque, ¿qué se puede inferir de esa comunicación? Para comenzar, que los policías peruanos o te persiguen o te escoltan. Vale decir, depende de quién seas. Es como el viejo chiste racista que pregunta la diferencia entre un cholo o un negro que corre, y un blanco que hace lo mismo. Los dos primeros son choros mientras que el segundo hace jogging. En inglés, por supuesto, tal como fi-gura en el anuncio: Honda, The Power of Dreams, que da título, tra-ducido, a esta nota. Podría argumentarse que es un eslogan inter-nacional de la marca, que debe figurar por contrato en inglés. El problema es que en el mismo recuadro se invita a los potenciales consumidores a solicitar un ‘test drive’ (prueba de manejo).

Por donde se le mire, estamos ante un despliegue de alienación saturada de inconsciencia y autosatisfacción. Lo interesante es el retrato del imaginario dominante en ciertos sectores socioeconó-micos, para los cuales la poli-cía es su personal de servicio, aunque después se llenen la boca diciendo protegerlos de la arremetida de los enemi-gos del uniforme, que no son tanto los terroristas o los nar-cos como los defensores de los derechos humanos. Y para quienes el inglés es un idioma de prestigio y poderío, mientras que el español es el de los subordinados que manejan las motos.

Esta representación del poder –encarnado en una potente 4 x 4– va mucho más allá de un banal reclamo publicitario, y no se resuelve aludiendo al supuesto humor del mensaje o a una pre-tendida visión aspiracional. Lo que se refuerza es la imagen de una colectividad en donde el que puede, puede: para los demás está la ley. Cierto, esto es lo que ocurre en la práctica. La pregunta “¿sa-bes con quién estás hablando?” no ha perdido su vigencia, aun-que no tenga la contundencia de antaño, en donde el encumbrado propietario amenazaba al “efectivo” con llamar a un general y mandarlo a Puno. Hoy tiene que coimearlo.

Por eso resulta relevante develar este imaginario incompatible con una democracia moderna. Necesitamos una policía respetable, no desmoralizada y corrupta: esa reforma clama por una voluntad política que no asoma. Pero también unas elites responsables y con un proyecto de sociedad que vea más allá de las montañas de bille-tes. Por último, Honda –tuve uno de segunda mano durante años y guardo un excelente recuerdo– requiere una publicidad más crea-tiva e inclusiva, acorde con estos tiempos, y con más amor por la lengua de Antonio Cisneros, el reciente premio Pablo Neruda.

Por eso resulta relevante

develar este imaginario incompatible con una democracia moderna.

Ángel Páez. �Por decisión de sus superiores, el ofi-cial de mar de primera José Chávez Andrade ha sido separado de sus funciones como agente de la Divi-sión de Operaciones Especiales, per-teneciente al Departamento de Co-lección de Información de la Direc-ción de Inteligencia de la Marina.

Fuentes navales explicaron que se sospecha que Chávez haya efec-tuado labores de “reglaje” por en-cargo de un particular. También indicaron que la separación del agente de la División de Operacio-nes Especiales es una medida que continuará hasta que culminen las investigaciones internas del instituto castrense.

El pasado lunes siete de junio José Chávez fue detenido por la policía después de que el miembro del Con-sejo Nacional de la Magistratura (CNM) Aníbal Torres Vásquez lo acusó de estar espiando sus movimientos.

José Chávez sería dejado en li-bertad después de que la policía y la fiscalía revisaran una cámara fotográfica y una filmadora que es-taban en poder del agente de inte-ligencia quien, al momento de su detención, se encontraba de franco y había pedido permiso para ingre-sar al trabajo al mediodía. En las máquinas no había registro de “re-glaje” a Aníbal Torres.

Armada separa a marino que espiaba a magistrado de CNM

ESPIONAJE. CONTRADICCIONES EN SUS VERSIONES

José Chávez Andrade niega haber “reglado” a miembro del CNM, pero instituto naval lo sacó de su puesto en la División de Operaciones Especiales.

EN PROBLEMAS. El oficial de mar José Chávez el día de su arresto, tras ser denunciado por espionaje a magistrado.

Débil coartadaSin embargo, durante la inves-

tigación administrativa interna en la Dirección de Inteligencia de la Marina se han detectado con-tradicciones en la versión del agen-te José Chávez, quien ha cumplido 12 años de servicio en la institu-ción naval.

Al agente se le halló un billete de 100 dólares, un monto que no suele portar con frecuencia un efectivo de su nivel, cuyo ingreso

promedio mensual es de 800 soles. Chávez alegó que el dinero corres-pondía al pago que le daban por el alquiler de su vehículo, un Toyota de 1999 de placa SOV 899.

Aníbal Torres les dijo a las auto-ridades que el viernes 4 de junio, antes del incidente del lunes 7 de junio, un vehículo de placa A41-618 estuvo vigilando su vivienda y que luego del “reglaje” se dirigió a la Base Naval del Callao. Al ser pre-guntado por el automóvil, José Chávez afirmó que no conocía la numeración, lo que llamó la aten-ción porque el propietario es el téc-nico PNP Emilio Chávez Andrade, hermano del agente naval.

“Yo desconocía que mi herma-no sea propietario de un vehículo, y me extraña que dicho vehículo ingrese en la Base Naval, ya que mi hermano es policía y no trabaja en la base”, arguyó José Chávez.

A las autoridades navales no solo les pareció sospechoso que José Chávez no supiera que su hermano sea dueño de un automóvil, no obs-tante que habitan en la misma Ur-banización Víctor Raúl Haya de la Torre, en Independencia.

También despertó inquietud que su esposa María Méndez Bra-camonte señalara a las autoridades que el día que fue detenido su cón-yuge se encontraba de vacaciones. No era cierto. Chávez solo estaba de permiso y debía ingresar a su centro de trabajo a las 12 del día de ese martes siete de junio.

Preguntado por la contradic-ción, José Chávez argumentó: “Mi esposa no sabe sobre mi sistema de trabajo”, una respuesta insóli-ta, según las fuentes navales.

(Continuará)

1] Durante el interrogato-rio en su centro de labo-

res, las respuestas de José Chávez Andrade dejaron mu-chas dudas. No convencieron plenamente. De ahí que no se descarta que probablemente para mejorar sus ingresos el agente de inteligencia hacía “reglajes” en sus horas libres por encargo de particulares que están en proceso de identificación. La clave es el propio consejero Aníbal To-rres Vásquez.

2] Los que supuestamen-te reclutaron a José

Chávez para “reglar” a Torres buscaban que el agente cap-tase información para des-acreditar al consejero Aníbal Torres, quien investiga el caso del vocal supremo Fran-cisco Távara por recibir pre-suntos beneficios de la Uni-versidad Alas Peruanas.

Particulares lo contrataron

VIRGILIO GRAJEDA. LA REPÚBLICA

La República 13PUBLICIDADDomingo 13/6/2010

La República14 poLítica Domingo 13/6/2010

eLecciones RegionaLes en maRcha

voto a voto RegionaL

Dispuesto. ◗ el ex presidente regional de arequipa Daniel vera Ballón afirmó en la ceremo-nia de lanzamiento del proyecto majes sijuas ii que si el partido aprista se lo pide aceptaría pos-tular a la alcaldía provincial de arequipa.

sin enFoQue. ◗ según el coor-dinador de la mesa temática de medio ambiente, pedro caman-cho Quenta, los candidatos que aspiran a cargos políticos en puno no tienen un enfoque de trabajo social y de medio ambiente.

sin seguRiDaD. ◗ el candidato a la alcaldía provincial de trujillo por unidad nacional (un), car-los Fernández verde, propone desaparecer el servicio de seguri-dad ciudadana y que esos 8 millo-nes de soles invertidos al año sean orientados a la pnp.

tiBio. ◗ el candidato a la alcal-día de Lima por somos perú, Fer-nando andrade, manifestó que el ambiente electoral recién se “está calentando” y aún no hay nada definido. pero lamentó que en ciertos sectores se cierren las puertas y no haya más apertura.

Límite. ◗ La mayoría de las or-ganizaciones políticas realizan hoy elecciones para elegir a su candidato, tanto para el gobierno regional como para los munici-pios provinciales y distritiales. estas elecciones se pueden reali-zar hasta mañana.

Rufino motta. ◗ moquegua.si bien los militantes del partido nacionalista en moquegua no lo-graron escoger, definir e inscribir a sus candidatos propios para las elecciones regionales y municipa-les del 3 de octubre, tiene una car-ta para los comicios.

Y es que tras reciente reunión de sus bases, los militantes decidie-ron apoyar al dirigente popular y candidato del Frente independien-te Regional moquegua emprende-dora (FiRme), Zenón cuevas, para postular al gobierno regional de moquegua.

cabe reseñar que en las eleccio-nes del 2006, alberto Jiménez sar-dón fue el candidato del naciona-lismo en esta región, por lo que un grupo de los simpatizantes se man-tuvieron expectantes a que sea el la opción para la región, sin embar-go, Jiménez lo descartó.

Basado en lo anterior Jiménez sardón destacó que existen “coin-cidencias ideológicas” y en materia programática con el movimiento del líder del llamado “moquegua-zo”, razón por la que –dijo– se deci-dió a apoyar su proyecto político.

alfredo Yanapa, secretario re-

aLianZa. LíDeR DeL LLamaDo moQueguaZo postuLaRá a su Región

nacionalismo apoya a Zenón cuevasRespaLDo. el reconocido líder sindical tiene el apoyo de los movimientos populares, sindicales, de la izquierda moqueguana y ahora del nacionalismo para tentar la presidencia del gobierno regional. tendrá una dura lucha ideológica y electoral con el apra y la derecha.

gional del pn, refiere que la idea es evitar que se dispersen los votos de sus partidarios para asegurar el bastión nacionalista en moquegua y el sur del país con miras a las elec-ciones presidenciales del 2011.

sellaron alianzaLos nacionalistas y el FiRme

consolidaron esta alianza con la suscripción de un acuerdo, me-diante el cual Jiménez sardón se convirtió en vocero oficial.

para Zenón cuevas, el voto del nacionalismo sería vital para ga-nar los comicios. “nosotros ofrece-mos una gestión transparente, cero corrupción”, señaló.

candidato del Frente independiente Regional moquegua emprendedora sella alianza electoral con partido de ollanta humala.

1] el nombre de Zenón cuevas tuvo especial cobertura

mediática durante el llamado “moqueguazo”, donde como pre-sidente del Frente de Defensa por los intereses de dicha región lide-ró la protesta que tuvo su punto más álgido con la toma del puente montalvo en junio de 2008. Des-de el gobierno se atribuía la orga-nización de la protesta a grupos de simpatizantes nacionalistas.

Radiografía del dirigente popular 2] el 7 de mayo del año pa-

sado, Zenón cuevas fue víctima de un atentado en la puerta de su casa donde fue ba-leado en la pierna derecha. per-sonas cercanas a cuevas atri-buyeron el atentado a grupos de poder económico y político de la región.

3] Zenón cuevas anunció que junto a él postulará a

la vicepresidencia de la región moquegua, el renombrado diri-gente médico ileño Jaime ur-day huarillocllo.

eLecciones. aseguRa magDaLena chú

onpe: elecciones municipales y regionales van por buen camino

magdalena chú, jefa nacional de la oficina nacional de procesos electorales (onpe), afirmó que las actividades programadas para el proceso electoral del 3 de octubre próximo se están llevando a cabo sin ningún problema.

además, aclaró que se realiza-rán cinco procesos electorales: se elegirá a la fórmula presidencial y consejeros de manera separada, además de la elección de los alcal-des y regidores provinciales.

“Ya tenemos el presupuesto asignado hasta la primera vuelta de las elecciones regionales y todas las actividades se están realizando de manera normal y se desarrolla-

Jefa nacional de la onpe asegura que están asegurados los fondos hasta la primera vuelta.

rán con la mayor transparencia. así que la población puede estar tranquila”, exclamó.

por otro lado, magdalena chú afirmó que para el 5 de julio ya se tendrá la lista oficial de todos los candidatos.

magdalena chú, jefa de la onpe.

Jurado electoral de piura espera a fiscalizadores para resolver quejas

eLecciones. paRa Que no DevueLvan Denuncias

el Jurado electoral de piura (Jeep) sigue a la espera de los funciona-rios que se encargarán de fiscali-zar el cumplimiento de las nor-mas electorales de cara a las próximas elecciones regionales y municipales.

el presidente del Jeep, víctor Lamadrid amaya, informó que hasta el momento han intervenido en cuatro casos de propaganda po-lítica, denunciados a través de los medios de comunicación, pero los mismos no pueden ser resueltos por la falta de funcionarios.

se trata de la propaganda polí-tica a favor del licenciado presiden-te regional césar trelles Lara, co-

locada en el comedor de Registros públicos, así como el reparto de vo-lantes apristas durante la campa-ña electoral por las elecciones in-ternas del apra. otro caso son las pintas que promocionan a la alcal-desa de piura mónica Zapata.

hasta el momento Jeep ha intervenido en cuatro casos, pero denuncias no se resuelven. DevoLución. también está

en el Jeep la denuncia sobre el uso de la gobernación para re-uniones partidarias por trabaja-dores contratados del gobierno regional. Dicho caso fue devuel-to por el Jne. Lamadrid conside-ró que es posible que el resto de denuncias enviadas a Lima sean devueltas al órgano electoral descentralizado para resolverlas.

eL Dato

manueL BeRRíos. La RepúBLica

La República 15poLíticaDomingo 13/6/2010

López orihuela imputa responsabilidades en área administrativa y rechaza acusación de colusión desleal.

caso tfkc. no compRometen a DiRectoRio

sedapal reconoce irregularidades

francesca García. ◗aunque el actual presidente de sedapal, Víctor López orihuela, re-conoció irregularidades en el pro-ceso de exoneración en la licitación a la empresa tfkc –para la adqui-sición de dos plantas de tratamien-to de aguas residuales en san Bar-tolo– excluyó de responsabilidad al directorio del organismo por ta-les anomalías.

López justificó la exoneración aprobada por el directorio el 29 de diciembre de 2008 a favor de la em-presa fundada por el ex futbolista Julio césar andrade “Julinho”, al referir que los documentos que

presentaron las gerencias del área administrativa “cumplían con to-das las consideraciones legales”.

“La ley demanda un informe técnico y uno legal, en este caso, hubo dos de cada uno. adicional-mente, existía la disponibilidad presupuestal y la inclusión en el plan de adquisiciones y contrata-ciones”, manifestó.

niega reunión con brasileñossegún el preinforme de la co-

misión de fiscalización existen “indicios razonables” para denun-ciar a López por el delito de colu-

sión desleal, debido que se presu-me que se reunió con aristóteles moreira –uno de los inversionistas brasileños– para pactar negocios con sedapal.

“esto se basa solo en suposicio-nes. mi papel se limitó a ser presi-dente del directorio. no me reuní con los brasileños, ni en perú ni en Brasil para este u otro tema”, dijo.

agregó, que tras la denuncia, su institución adoptó las acciones dis-ciplinarias correspondientes, con-tra cuatro funcionarios quienes fueron sancionados con despido por “falta grave”.

1] el presidente de la co-misión de fiscalización,

José Vega, se mostró confiado en que el preinforme que en-cuentra responsabilidad en 14 funcionarios de sedapal –in-cluido López orihuela– sea fi-nalmente aprobado por los demás parlamentarios.

2] si bien no quiso adelan-tar mayor comentario

adelantó que el próximo miér-coles el documento se some-terá a votación. “Hay muchos indicios para considerar que existió un acto irregular”, co-mentó sobre la inversión de más de 13 millones de soles .

Vega: preinforme sería aprobado

más de 837 mil profesionales cole-giados elegirán hoy a tres nuevos integrantes del consejo nacional de la magistratura (cnm), el orga-nismo que elige, nombra, ratifica y destituye a los jueces y fiscales.

Los profesionales del derecho elegirán a un consejero entre 10 candidatos: Rosa mavila, fermín chunga, Vladimir paz de la Barra, Heriberto Benítez, Jaime manri-que, Julio Quintanilla, marco mo-reno, Raúl ipanaqué, Grimaldo chong y eduardo Larico.

Los demás profesionales elegi-rán dos consejeros entre ocho can-didatos: Gonzalo García (ingenie-ros), Julio castro y Juan celis (médi-cos), carlos Hurtado (contadores públicos), Luz Guzmán (enferme-ros), José ahumada (administra-ción), Lucy sánchez (obstetras) y miguel saravia (odontólogos).

eLecciones cnm

profesionales eligen hoy a tres consejeros entre 10 candidatos por los abogados y ocho por los demás gremios profesionales.

Licitaciones. Víctor López orihuela excluye de responsabilidad a sedapal.

meLissa meRino. La RepúBLica

La República16

Opinión

EDITORIAL

Domingo 13/6/2010

E l presidente Alan García esbozó hace unos días la razón por la cual los ciudadanos recuerdan a sus gobernantes. Son por

obras como ésta, dijo al referirse a la en-trega de la remodelación de uno de los colegios en Lima. La expresión, de obras, reiterada en varias oportunidades, lleva a recordar que ese fue también el dis-curso de Manuel Odría y Alberto Fuji-mori en sus regímenes dictatoriales. Las obras son necesarias, pero, en un país como el nuestro, un gobernante debe ser recordado por cómo sus políticas contri-buyen a reducir la pobreza y extrema po-breza, la desigualdad, la exclusión social y la marginación.

El gobierno atiborra de cifras al ciuda-dano. Sin embargo, más allá de los números lo real es que el crecimiento macroeconó-mico del país no ha reducido la desigualdad ni la exclusión en el Perú. Y ese es hoy el problema fundamental. Este gobierno que está de salida difícilmente lo tomará en cuenta porque al frente hay un presidente que considera que cada día debe inaugurar una o dos obras para ser recordado.

¿Hay menos pobres hoy que antes? Si nos atenemos a las cifras gubernamenta-les la pobreza y la extrema pobreza se han reducido en el país lo cual es positivo. Pero los indicadores nos dicen también que el crecimiento sólo ha favorecido a determi-nados sectores del país. Más de un tercio de la población peruana vive en una situa-ción de pobreza y en las zonas rurales an-dinas o en las comunidades indígenas el nivel es superior al 70%. Para estos millo-

mulgue su ley de consulta. La desigualdad o la exclusión social no

es responsabilidad únicamente de este go-bierno. Es histórica. Lo trágico es que la sucesión de las administraciones no han contribuido a reducirla, por el contrario la brecha se ha ensanchado. La educación pública sigue siendo sólo para las familias de menos recursos. Y al momento en que los jóvenes cruzan el umbral para una po-sibilidad de trabajo provenir de una uni-versidad estatal se convierte hasta en una desventaja, salvo las más reconocidas que no pasan de tres. Ello no ocurre en otras sociedades en donde los niños tienen las mismas oportunidades a través de una educación pública solvente por la inver-sión que destina el Estado. Igual ocurre con la seguridad social.

La desigualdad y la pobreza se convier-ten en un círculo vicioso. Los sueldos de los trabajadores no suben, se recortan sus de-rechos laborales y hasta en algunas repar-ticiones del Estado se mantienen services –¿no decía García que terminaría con ellas?– y los pobres o las familias que viven en pobreza extrema ven reducidos sus de-rechos políticos de representatividad.

Por ello, pese a que somos un país en cre-cimiento y con democracia, la desigualdad y la pobreza generan continuos conflictos sociales. Y esta semana no es la excepción. Tal vez sería bueno recordar la reflexión del profesor emérito de la Universidad Católica, Adolfo Figueroa, cuando dice que “una so-ciedad muy desigual en la dotación de acti-vos económicos y sociales es una sociedad inestable”. Hasta la próxima.

Cuando las obras no bastan

Más allá de las cifras persiste la exclusión y

la desigualdad. Y ese es el problema fundamental”.

Al margenCARLOS

CASTRO

Mecenazgo � scal

A contrapeloFEDERICO

SALAZAR

La ley que promueve el Mecenazgo Cul-tural no va a promover la cultura, sino el clientelismo y la trampa fiscal.

La cultura es algo que todos queremos apoyar y mejorar. También el deporte, la in-vestigación científica o la atención a los an-cianos, a los niños abandonados, a los jóvenes desempleados.

Hay muchas necesidades que no se atienden en el proceso regular del funcionamiento del mercado. Se suele recurrir para ello al exceden-te económico que administra el Estado.

La gran idea de los legisladores apristas es agregar una fuente de financiamiento: el pri-vilegio fiscal. La empresa o entidad que apo-ya la cultura, según ellos, debe recibir una ventaja fiscal.

El mecenas podría descontar su aporte en un 100% del impuesto a la renta. El patroci-nador (universidad u ONG), a través del cual se gestiona ante el INC, podría usar el 50% de ese gasto para reducir su utilidad fiscal y, de esa manera, pagar menos impuestos.

Con esta norma el que financia el proyec-to es, en realidad, el Estado, al dejar de cobrar impuestos.

Aquí no hay nada que vaya a incrementar los aportes a la cultura. Además, el proceso se va a burocratizar a través del INC, que de-berá aprobar los proyectos “en no más de quince días”.

Al convertir al INC en un emisor de certi-ficados, se le dará un poder económico muy peligroso. Además, ¿quién vigilará que se den las autorizaciones y que se otorguen en el tiempo establecido?

El esquema necesita más funcionarios. Por un lado le quita recursos al fisco; por otro,

aumenta sus gastos. Los congresistas apristas no saben hacer cálculos.

Un sistema semejante establece un privi-legio fiscal para las empresas que logran ob-tener un certificado del INC. ¿Y los empresa-rios pequeños? ¿Y los que no tienen margen para invertir en un proyecto de cultura?

Se supone que lo que una empresa gana o pierde debe estar relacionado con lo que apor-ta o no al mercado. Esta norma hará que la ganancia dependa no de lo que sé hacer como empresario, sino de lo que puedo lograr a tra-vés de la burocracia de la cultura.

No debemos la poesía de Vallejo ni la pin-tura de Shinki, la cinematografía de Pancho Lombardi o Claudia Llosa a los descuentos en el impuesto a la renta de ninguna empresa. Se las debemos a su talento, su creatividad y su trabajo.

Beneficiar a empresas porque creen que deben aportar a la cultura es un contrasenti-do. Si lo quieren hacer, que lo hagan a su cos-to y riesgo. Ésa es una forma, dicho sea de paso, de garantizar que cuidarán a dónde va cada sol invertido en el amplio rubro de la cultura.

Se dará al INC un poder económico muy peligroso.

Toda secta es una bandera de error. No hay sectas en la geometría”.

François-Marie Arouet, Voltaire

Elección crucial al CNM

U nos 837,000 profesionales colegiados están con-vocados hoy para participar en la elección de tres nuevos miembros del Consejo Nacional de la Magistratura, institución fundamental de la

Constitución que tiene a su cargo la selección y nombra-miento de jueces y fiscales de la república, su ratificación cada siete años y la delicada tarea de someterlos a investi-gación y destituirlos.

Fue una excelente idea de los constituyentes extraer todo lo correspondiente al nombramiento de jueces y fis-cales de manos del poder político y encargarlo a la sociedad civil, la que delega esta tarea en un grupo de profesionales elegidos por un periodo de cinco años y no necesariamen-te abogados, pues participan en el CNM representantes de otros colegios profesionales, una manera de subrayar que cuanto ocurre con el Poder Judicial y el Ministerio Público nos compete a todos.

Entre los candidatos en competencia hay 10 por los cole-gios de abogados y ocho por los restantes colegios profesio-nales, y hay que decir que casi todos cuentan con magnífico nivel y trayectoria probadamente democrática, un requisito que –junto al de la honradez– debiera ser tomado en cuenta siempre en este tipo de elección y que en esta más que en otras está en el candelero, debido a los escándalos que han sacudido al CNM en los últimos tiempos.

En efecto, está aún muy fresco el caso del destituido consejero Efraín Anaya, representante del Colegio de En-

fermeros, quien intentó beneficiarse económicamente del cargo. En otro orden de cosas, también está presente el caso del consejero Aníbal Torres, una voz independiente dentro del CNM y que sale por haber cumplido su periodo. El consejero Torres hizo noticia al capturar y denunciar a un efectivo naval en actividad que lo sometía a reglaje, en un caso hasta hoy en el misterio, pues se ignora si el sujeto actuaba por su cuenta o en ligazón a alguna agencia de se-guridad, ya que la Marina ha negado dedicarse a este tipo de actividad ilegal.

Estos casos y otros, pero en especial el del consejero Ana-ya, descubren la necesidad de recuperar la credibilidad de un organismo básico para el ordenamiento democrático, y al mismo tiempo hacer transparentes los mecanismos de selección y nombramiento de jueces y fiscales, de modo que nunca más se produzcan lacras como la tercerización del trabajo o la subasta de plazas disponibles. Hay que seña-lar que, pese al tiempo transcurrido, el CNM no ha logrado terminar con la tan criticada provisionalidad de jueces y fiscales, tarea que sigue siendo urgente.

La amplitud de la elección de hoy, que exige la instala-ción de 2,457 mesas de sufragio y la supervisión de la ONPE a nivel nacional, da idea de lo que está en juego. De ahí que sea necesario llamar a los profesionales a cumplir con su deber de sufragar. Que ganen los mejores y que muy pronto tengamos un CNM a la altura de las expectativas ciudada-nas, es decir, un bastión contra la corrupción.

nes de personas el “milagro peruano” sim-plemente no existe. Y cuando quieren ha-cerse escuchar sólo les queda el camino de la protesta, como ocurrió con el Bagua-zo, con el saldo que todos conocemos. Y aun así los pueblos amazónicos siguen es-perando a que el presidente García pro-

La República 17OPINIÓNDomingo 13/6/2010

La inteligencia creadora

Una sociedad del conocimiento y de la información, en obligada mezcla de dinero y consumo, no ofrece terreno fácil para propósi-

tos pedagógicos sumidos en la tradición, respaldados por la historia de lo trascen-dente y necesitada de prever y certificar la real existencia del futuro, que ha de cons-truir el terreno real y preciso de los alum-nos sometidos a tutela.

Conscientes de la necesidad de reformar radicalmente las cosas, bueno es ponernos de acuerdo sobre nuestro concepto de edu-cación. Decimos, por ejemplo, que cuando hablamos de educación estamos hablando y preocupándonos del porvenir. Conviene precisar el alcance de la expresión, ahondan-do en su contenido. Hablamos del porvenir cultural, del porvenir económico y del por-venir social del país, porque en esas tres di-mensiones se mueve y se expresa la educa-ción de los jóvenes. Ellos serán los beneficia-dos por ese porvenir. Ese porvenir implica un reto para el saber y para la inteligencia. La escuela debe preparar al alumno a enfren-tar esa realidad.

¿Qué podemos (debemos) esperar de la escuela en lo que al currículo del futuro concierne y a las aspiraciones del Estado? El concepto de currículum debe sufrir una modificación radical. En un mundo librado al trabajo informativo de la radio, el perió-dico, la televisión y las revistas, el texto es-colar debe orientar sus objetivos hacia la inteligencia creadora. El texto debe abrirse a la faz creadora (y, por lo tanto, a la esfera crítica) del alumno. Debe contribuir a esti-mular la confianza en sus propias dotes in-telectivas. Antes que leer y resumir lo leído, habrá que conseguir que se imponga el rit-mo leer-comprender; comprender-anali-zar; analizar-criticar. Junto a los textos li-terarios (indispensables para educar el gus-to y alentar la inquietud estética del alum-no), el alumno debe enfrentarse a textos dedicados al ensayo, en sus variadas ver-tientes. Que un alumno termine la secun-daria ignorando rasgos esenciales de la flo-ra y fauna de su país es un grave síntoma de indolencia cívica. Es conveniente que la

formación cívica del alumno se vea forta-lecida en los últimos años en la secundaria, ese campo favorece la reflexión sobre los valores, y es indispensable que el alumno descubra la relación entre la moral y las ac-ciones políticas. Eso servirá para analizar

el tema de la corrupción. Es conveniente que lea pasajes importantes de La Política de Aristóteles, los analice y discuta para que llegue a comprender en qué medida estos principios no son producto del mundo de-cidido al consumo y al dinero.

Una sociedad abierta al conocimiento y a la información es un mundo urgido de una actividad inteligente constante y efi-caz. Para que esta realidad sea fruto de un empeño estatal, la escuela asume grave responsabilidad, ajena a todo tipo de im-provisación. La escuela debe tener presen-te esenciales rasgos que caracterizan a este tipo de sociedad, desde el punto de vista de la comunicación. Lo explicó con su na-tural acierto Habermas: la comunicación en esta hora del mundo sirve para expre-sarse, para informarse, para caminar, bus-car, investigar; para proponer, argumen-tar, criticar, defender.

El mundo moderno está convulso. Las ideologías han contribuido ciertamente a quebrar esperanzas e ilusiones y a desper-tar, por otro lado, reivindicaciones imposi-bles. La inseguridad y la desesperación sue-len perturbar al alumno en sus finales ho-ras escolares, atento al porvenir. Al maestro le corresponde estar presente para ayudar-lo a sobreponerse a la duda y al temor. Hay que saber prever el momento. No hay que esperar a que llegue la desesperación para emprender una tarea, ni menos es necesa-rio tener éxito para perseverar.

Hay que convencer al estudiante de que el secreto está en tener fe y decisión, es de-cir, objetivos claros en el horizonte. La per-severancia es la que conduce al triunfo. El triunfo no es el punto al que se llega sino la estela (la historia, si se prefiere) de un es-fuerzo continuo. En cambio, el éxito no siempre asegura la persistencia del esfuer-zo, toda vez que puede prestar asilo a la va-nidad o a la suficiencia y puede ser, así, an-ticipo o señuelo del fracaso ulterior. Algo debe quedarle claro al estudiante en los momentos de duda: con dinero no se apre-cia el valor del porvenir. Perseverancia y esfuerzo robustecen la fe en la inteligencia y fortalecen el espíritu.

Que un alumno termine secundaria ignorando

rasgos esenciales de la flora y fauna de su país es un grave síntoma de indolencia.

Aula precariaLUIS JAIME

CISNEROS

Cosas de la tribuFEDERICO

DE CÁRDENAS

Virtù e fortunaMARTÍN

TANAKA

Julio Cotler, honoris causa

E l jueves pasado la Pontificia Univer-sidad Católica del Perú distinguió a Julio Cotler como doctor honoris causa en una cálida ceremonia, ha-

ciendo justicia a una figura respetada y ad-mirada en todos los sectores del país; lo que se manifiesta elocuentemente en el hecho de que la “Encuesta del poder” del Instituto Apoyo coloca a Cotler como uno de los inte-lectuales más influyentes del país ininte-rrumpidamente desde el 2000. Creo que la influencia de Cotler se explica por el poder de las imágenes de conjunto del país y la es-pecificación de los mecanismos básicos de su funcionamiento, que se encuentran en su obra; y el reconocimiento que genera en su carácter excepcional, desde posiciones críticas y realistas, en el marco de las CCSS peruanas.

¿Cuál sería “la visión del Perú de Julio Co-tler”? Seríamos un país marcado por la con-tinuidad de prácticas coloniales, excluyentes y discriminadoras; por relaciones entre Es-tado y sociedad que generan fragmentación y desarticulación social; que pasó por pro-fundos procesos de modernización y demo-cratización social, pero parciales y contra-dictorios; que no llegaron a expresarse en una comunidad democrática por la debili-

patrimoniales, clientelísticas, corporativas; de allí que el Estado tienda a ser subordina-do y dependiente a los intereses dominantes, nacionales y extranjeros. Aún ahora segui-mos discutiendo sobre el Perú actual dentro de estos parámetros.

Así, Cotler presenta una visión crítica con el poder, pero también realista respec-to a las posibilidades de cambio, lo que lo alejó de propuestas ideológicas, voluntaris-tas y utópicas. Reivindicó tempranamente la importancia de la democracia y el plura-lismo, lo que lo llevó a ser un crítico de los autoritarismos tanto de derecha como de izquierda, a desconfiar de la sacralización del mercado y de la revolución, lo que lo ha convertido en una suerte de “conciencia crítica” en el debate nacional. Lo fue con la dictadura velasquista (y fue deportado por ella), con los movimientos terroristas y las ambigüedades de parte de la izquierda, con el fujimorismo (fue activo miembro del Foro Democrático), y denunció los riesgos de un populismo autoritario en las eleccio-nes de 2006. Ha sido abanderado de una manera de entender la política no como “el arte de lo posible”, sino como el ejercicio de “hacer posible lo necesario”. Un homenaje muy merecido.

dad de los actores políticos, por la prevalen-cia de prácticas confrontacionales. Según Cotler, esto es así porque nuestra sociedad está basada en criterios estamentales, con la resultante dificultad para agregar intere-ses y representarlos políticamente; porque las articulaciones existentes responden a lógicas de cooptación desde intereses locales y desde el Estado, que se constituyen en el vértice de un “triángulo sin base”, que recu-rren a una “incorporación segmentaria”, que asegura el mantenimiento de lógicas

Cotler presenta una visión crítica con el

poder, pero también realista.

Jacques Cousteau

I nventor, buzo, cineasta, pionero ambienta-lista y ciudadano del mundo, Jacques Yves Cousteau (1910-1997) fue acaso el francés

más conocido de la segunda mitad del siglo XX. La primera parte de su vida transcurrió en las � las de la Marina, en la que alcanzó el grado de comandante. Pero a partir de que diseñó y patentó el Aqualung, que le permitió batir el récord mundial de descenso subma-rino individual de entonces (47 metros), y convencer a un grupo empresarial para cons-truir el Calypso –que cambiaría por el Alción cuando la legendaria nave naufragó– recorrió de modo infatigable ríos y mares, mostrándo-nos la belleza de sus criaturas y los estragos provocados por el ser humano.

Cousteau ganó la Palma de Oro del festival de Cannes por El mundo del silencio (1956) pero, en más de 40 años de labor y 130 documen-tales, cambió nuestra manera de ver el reino acuático, narrando sus descubrimientos en filmes que protagonizaba y en los que aporta-ba una mirada entre curiosa y sabia y una con-ciencia ambiental que supo hablar de ecología antes que nadie. Es difícil dar cuenta de su ori-ginalidad ahora que el estilo de sus reportajes ha sido copiado mil veces y banalizado por la TV, pero en su momento fue una absoluta no-vedad que logró cautivar a millones y tuvo de-cisiva influencia en la salvaguarda del planeta. Fue el único que supo hacerse escuchar por monarcas y presidentes, y sus discursos ira-cundos se hicieron célebres.

Lástima, Cousteau tuvo herederos pero ningún sucesor, lugar que destinaba a su hijo Philippe, muerto antes de tiempo. Tras un lar-go proceso entre su viuda Francine y su hijo Jean-Michel (arquitecto y no marino) por el legado del pionero, la justicia dio razón a su viuda, que ahora intenta reflotar el Calypso de su lecho de arena y dar nuevo brillo a la me-moria de este francés universal.

El retratoANTONIO

CISNEROS

El poeta de Canto ceremonial contra un oso hor-miguero, Crónica del Niño Jesús de Chilca y otros libros memorables, máxima voz de la brillan-te generación del 60, fue galardonado con el premio Neruda, otorgado en Chile. La deci-sión sorprendió, y no porque Cisneros no lo mereciera, sino porque al haberlo ganado hace poco Carlos Germán Belli no se espera-ba que la distinción fuera tan pronto a otro poeta peruano. Felicitaciones.

La República18

Economía

Domingo 13/6/2010

Envíe sus comentarioseditoreconomia@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditoreconomia@larepublica.pe

TE PASO EL DATOTE PASO EL DATO

Envía al SMS al 996179653 Llama fijo: 7116123 o Web: www.larepublica.pe. Máximo 20 palabras

BOLSAS AL 11/06/10

IGBVL 0.44%ISBVL 0.57%Dow Jones 0.38%Nasdaq Comp. 1.12%

DÓLAR AL 11/06/10

Interbancario S/. 2.844Desde ese precio en el CC Polvos Azules.S/. 10

Carcazas para celular

De Daniel Márquez en La Victoria

Jean Polo Martel. �Pese a que el gobierno y el consor-cio Perú LNG lo niega, el gas de Ca-misea sí iría a Chile. Esta presun-ción viene tomando mayor fuerza entre los expertos mientras las au-toridades la niegan cada vez que tienen oportunidad.

Y es que tras la inauguración de la planta de licuefacción de gas en pampa Melchorita (Ica), cuya ope-ración está a cargo del consorcio Perú LNG, el circuito que seguiría el hidrocarburo hasta Chile estará completo y comercializándose a precios muy inferiores a los vigen-tes en el mercado mundial.

Una mirada al mapaPara dar cuenta de ello, bastaría

echar un vistazo a las diversas plan-tas de tratamiento del hidrocarbu-ro (propiedades de Repsol y BGroup) en América Latina y distinguir la ubicación estratégica de Melchori-ta para los chilenos debido a su cer-canía, como lo señaló el experto Manuel Dammert, en base a un estudio que fue expuesto el viernes en el Congreso de la República.

“Repsol y BGroup cuentan con dos plantas de licuefacción de gas en Sudamérica para abastecer el mercado de Chile y Argentina; la de Trinidad y Tobago y la del Perú. El destino del gas licuefactado tam-

El gas de Camisea sí iría a ChileFAENÓN. PESE A LA NEGATIVA DEL GOBIERNO TODO INDICA LO CONTRARIO

Circuito y destino del gas se habría completado con inauguración de planta de Melchorita. Manuel Dammert advierte perjuicio al Perú.

“POR MOTIVOS DE distancia, Chile comprará gas del Perú y así el hidrocarburo no se irá a México”.

bién está definido pues BGroup, al tener

la exclusividad para abastecer las plantas de regasificación de Chile, ya cuenta con buques metaneros en las costas del Perú y Trinidad y Tobago. Por factores de distancia, Chile preferirá comprar gas licue-factado del Perú y de ese modo el gas terminará en ese mercado y no en el de México”, señaló Dammert quien agregó que el consorcio rea-lizará dicho canje en altamar y op-tará por exportar gas al mercado mapochino debido a los altos pre-cios que allí se manejan.

Sobreganancias del consorcioPrecisamente son estos precios

otro de los indicadores que favore-cen la venta de gas a Chile para el consorcio exportador.

De acuerdo al contrato de expor-tación del gas de Camisea, para Méxi-co se fijó el precio de venta a US$ 4 el millón de BTU. Sin embargo, en Chi-le se maneja el precio de US$ 10 el millón de BTU y en Argentina alcan-za los US$ 15 el millón de BTU, como lo asegura Dammert.

“El especialista de la universi-dad de Utah (EEUU), Jorge Manri-que Prieto, hace un aproximado de

lo que el Perú dejará de percibir por las ventas de gas y las sobreganan-cias del consorcio. Según Prieto, cada barco que transporte gas a México venderá su carga a US$ 16’077,000 pero en Chile lo hará a US$ 42’606,000. Nótese la gran di-ferencia. Finalmente, restando el pago de regalías al Estado peruano, en los 18 años que durará el contra-to de exportación, el consorcio ex-portador tendrá sobreutilidades que ascenderán a los US$ 30 mil millones. “Es sin duda la más gran-de megacorrupción de la historia del Perú”, advierte Dammert.

DECISIÓN. “La conciencia ciu-dadana hará que el próximo go-bierno imponga la ley y detenga la exportación en favor de la de-manda interna. Hay una corrup-ción descomunal en el actual go-bierno”, advirtió Dammert.

CANON. Según el informe, el exportador pagará solo 8 cénti-mos de dólar por canon mientras que el consumidor peruano paga 30 céntimos de dólar.

PRECISIONES

DENUNCIA. Manuel Dammert: El cambiazo de la ruta se hará en altamar.

1] De acuerdo al estudio, Da-mmert explicó que Perú

LNG recibirá el gas seis veces más barato que el que recibe el consumidor nacional. Le costará 0.53 centavos de dólar por cada millar de pies cúbicos (mpc) mientras que el local paga 3.21 centavos de dólar por mpc. El

gas para las centrales eléctri-cas se vende a US$ 1.50 el mpc mientras que los in-dustriales pagan US$ 2.50 por mpc. “El consumidor peruano, que ha financiado

la red del gas, pagará más

Precios de venta perjudican al país

que el exportador que no ha puesto ni un solo centavo”, afir-mó Manuel Dammert.

2] El costo de sustitución del gas con energía equiva-

lente es un tema que también preocupa. “En el futuro, cuando se agote el gas, deberemos sus-tituirlo con energía equivalente como el petróleo. El precio de éste bordea en la actualidad los US$ 84 por barril pero todo indi-ca que se elevará en lo sucesivo. Sin tener en cuenta ello, los pe-ruanos tendremos que importar petróleo por una suma de US$ 43 mil millones en los próximos 18 años que durará el contrato”, sostuvo el experto.

VIRGILIO GRAJEDA. LA REPÚBLICA

La República 19PUBLICIDADDomingo 13/6/2010

La República20 Economía Domingo 13/6/2010

Jura que majes-Siguas II se concretará

Giuliana Retamozo. ◗ arequipa.alan García Pérez juró hacer reali-dad majes-Siguas II. El proyecto agroindustrial que revolucionará la agricultura de arequipa recibió después de muchos años la bendi-ción del gobierno. García estampó su firma en el decreto supremo que garantiza los US$ 207 millones, una contrapartida que se sumará al aporte del Gobierno Regional, de US$ 57.7 millones, con los que se construirán la represa angostu-ra y el túnel trasandino.

En agosto o setiembre se otorga-rá la buena pro a la empresa que ejecute las obras. Si se cumplen los plazos, los trabajos empezarían en diciembre.

García hipotecó su palabra con el pueblo mistiano y prometió que majes-Siguas II se concretará en honor a su madre, la arequipeña nitha Pérez. El juramento lo hizo frente a una muche-dumbre que lo esperó por más de tres horas en el campo ferial cerro Juli.

El mandatario llegó tarde a are-quipa. Lo esperaban a las 10.30 am pero llegó a bordo de un helicópte-ro de la FaP a las 12.35. Su retraso obedeció a su visita a la represa Bamputañe, inaugurada por Ega-sa, encargada de su construcción.

“Después me reconocerán”La antesala a la llegada de García

perdió fuerza por el sol abrasador que agotó a las portátiles apristas.

El calor arreciaba. La gente llegó desde temprano en buses. El acom-pañamiento de una orquesta y de una cantante folclórica amainó la espera. Los organizadores se vieron obligados a entregar refrigerios y agua mineral a los asistentes. La consigna era una sola: tener energía suficiente para recibir con vítores a García y a su comitiva.

García llegó junto con el pre-mier Javier Velásquez y los minis-tros de Economía y agricultura, mercedes aráoz y adolfo de córdo-va, respectivamente. En el estrado lo esperaban funcionarios apristas, entre ellos el ex presidente regional

GaRcía En aREqUIPa. PERmItIRá IRRIGaR 38,500 hEctáREaS DE cULtIVoS

Daniel Vera, que se animó a hablar en público, con la venia del presi-dente, pero recibió pifias.

Pese al mal rato, García no se amilanó. Durante su discurso des-tacó lo hecho por su gobierno y pro-metió proyectos para arequipa y el sur del país. “Vine a arequipa a los 32 años, prometí charcani V y la re-presa condoroma y cumplí. hay que hacer obras que arequipa necesita porque tengo un viejo amor por esta tierra. Después vine (en su campa-ña) y dije que si me elegían podría entregar la segunda etapa de majes. Después arequipa reconocerá que fui quien más hizo”, dijo.

Se mejorará la calidad de vida de campesinos. García señala que arequipa después lo reconocerá.

cERRo JULI. alan García recibió los vítores de su “portátil”, que fue trasladado desde temprano en buses.

IRRIGacIón. El proyecto tiene previsto irrigar 38,500 hectáreas para cultivos de agroexporta-ción. La inversión asciende aproximadamente a US$ 410 millones, que serán financiados por el gobierno central con US$ 150 millones, el gobierno regio-nal de arequipa con US$ 57.7 millones y el concesionario con US$ 197 millones. Las obras con-templan construir la represa de angostura, el túnel trasandino, la bocatoma Lluclla, entre otros.

FIcha técnIca

PUERtoS. aLLanan camIno aL InGRESo DEL SEctoR PRIVaDo En La EmPRESa

advierten movidas legales para desaparecer a Enapu

El congresista aprista Luis negrei-ros criado advirtió de diversas mo-vidas legales con el objetivo de hun-dir a la Empresa nacional de Puer-tos (Enapu) y no logre su plan de reflotamiento.

Explicó que a través de un dic-tamen de la comisión de Econo-mía del congreso, se propone dejar sin efecto los decretos supremos 019 y 020-2010- mtc que le permi-te a Enapu designar a sus socios es-tratégicos de acuerdo a su propio plan de desarrollo portuario.

“Estos decretos que se preten-den derogar, siguiendo la consigna de la derecha en el parlamento, modifican artículos del Reglamen-to de Ley del Sistema Portuario na-

congresista negreiros advierte de un dictamen de la comisión de Economía del congreso.

constitucionalmente y por ley orgá-nica son de competencia del Poder Ejecutivo. además, tampoco cum-ple con el Reglamento del congreso de la República, ya que no se recabó el dictamen de la comisión de transportes y comunicaciones.

“Este dictamen aparece debido a la consigna de los grupos de po-der económico como la asociación de Fomento a la Infraestructura (aFIn) quien ha criticado al go-bierno por la dación de estos dis-positivos”, afirmó.

al respecto, Gustavo Gutiérrez Vigil, secretario general de la Fede-ración de trabajadores de Enapu, señaló que Enapu sí puede moder-nizarse con sus propios recursos.

“Para modernizar Enapu solo se necesitan US$ 150 millones, y es factible que puedan salir de los pro-pios recursos de la empresa”, dijo.

mUELLE 5. Estas son las grúas pórtico del muelle en el terminal del callao.

cional y autorizan al mtc convocar a un inversionista para que actúe como socio en el ‘contrato de aso-ciación en Participación’ con el ob-jeto de promover la inversión pri-vada en los terminales portuarios

que administra la empresa esta-tal”, sostuvo.

Dictamen invade atribucionesnegreiros precisó que este dic-

tamen invade atribuciones que

En maRzo, DIcE mtPE

En 3.3% crece el empleo formal

El empleo formal en las empresas privadas con 10 a más trabajadores en el Perú urbano creció 3.3% en marzo de este año en comparación con similar mes del 2009, informó el ministerio de trabajo y Promo-ción del Empleo (mtPE).

Entre las actividades que con-tribuyeron al aumento anual del empleo en el Perú urbano se en-cuentran la extractiva (6.1%), ser-vicios (5.3%) y comercio (3.9%), que concentraron el 65.8% de los tra-bajadores.

Y las ramas que contrarrestaron el resultado de la variación anual del empleo son transporte, alma-cenamiento y comunicaciones (-1.1%) e industria manufacturera (-0.1%), sectores que congregan el 34.2% de los trabajadores.

haBLaRán DEL GaS aL SUR

García se reunirá con Lula el martes

El presidente alan García informó que el martes se reunirá en manaos, Brasil, con su homólogo Luiz Inácio Lula da Silva para conversar sobre el gas, y este carburante llegue a todo el sur peruano. Ello debido a que las empresas Petrobrás y odebrecht par-ticiparán en la construcción del ga-soducto sur andino y tienen interés en exportar gas y construir una plan-ta petroquímica.

García también prometió que en julio del 2011 entregará la ca-rretera Interoceánica.

arequipa tiene viada exportadora

Excluyendo Lima y callao, y solo des-pués de ancash, arequipa se posicio-nó en el período enero-abril del año como la segunda región que más ex-porta en el Perú, informó el área de Inteligencia comercial de adex.

Los envíos de arequipa ascendie-ron a US$ 1,110 millones 631 mil, 121% más que en similar período del año 2009. Las exportaciones entre enero y abril del 2009 sumaron US$ 501 millones 415 mil, período en el que la región arequipeña exportó un total de 419 partidas, lideradas por los minerales como cobre, oro, plata, molibdeno y harina de pescado.

El 91% de las exportaciones (US$ 1,008 millones) arequipeñas es expli-cado por productos tradicionales) y el 9% restante por productos no tra-dicionales (US$ 102 millones).

121% máS DE EnERo a aBRIL

JULIo anGULo. La REPúBLIca

maRco DEL Río. La REPúBLIca

La República 21Domingo 13/6/2010

Mundo Envíe sus comentarioseditormundo@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditormundo@larepublica.pe

Caracas. � EFELos denominados “presos políti-cos” del Gobierno del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, califica-ron de “terrorismo judicial” la or-den de aprehensión dictada contra el empresario automovilístico y de televisión Guillermo Zuloaga.

“Quienes padecemos la repre-sión judicial del señor Chávez sa-bemos que este es un proceso polí-tico”, manifestaron en un comuni-cado nueve de quienes se hacen llamar “presos políticos”, entre ellos dos ex jefes policiales recien-temente sentenciados por varios de los 19 muertos que dejó el golpe de Estado contra Chávez de abril de 2002.

La orden de detención contra el director de Globovisión, emisora muy crítica de Chávez, es por “usu-ra genérica y agavillamiento” (aso-ciación con fines ilícitos) que afron-ta como propietario de una conce-sionaria de vehículos, aclaró ano-che la fiscal general.

Esta orden también afecta a uno de los hijos de Guillermo Zuloaga, del mismo nombre, quien tampo-co se encontraba en el lugar al que acudió la fuerza pública para in-

tentar detenerlos.Una vez que las autoridades po-

liciales logren aprehenderlos, lo que no ha sucedido hasta el medio-día de este sábado, ambos deben ser presentados ante el Tribunal 13 de Control que conoce la causa, donde se decidirá si se les concede o no la libertad condicional.

En una propiedad urbana de Zuloaga en el este de Caracas, don-de el empresario dijo que funcio-naban unas oficinas suyas, fue ha-llada el 23 de mayo de 2009 una veintena de vehículos nuevos de una distribuidora automovilística propiedad de ambos.

La acusación consiste en que Zuloaga y su hijo tenían ocultos

VENEZUELA. RÉGIMEN CHAVISTA INTENSIFICA LA PRESIÓN SOBRE LOS PERIODISTAS CRÍTICOS

El “terrorismo judicial” de Chávez

PERSEGUIDO. Guillermo Zuloaga (centro) fue detenido y dejado en libertad condicional el pasado 25 de marzo.

esos vehículos para luego especu-lar con el precio de venta.

“Puede ser que especulemos, pero damos fuentes de empleos”, dijo luego Zuloaga, en unas decla-raciones que los medios estatales reproducen insistentemente.

El comunicado de los “presos políticos” sostiene que en realidad Chávez “quiere silenciar, por la vía de la fuerza, un medio de comuni-cación que sirve de ventana para reflejar esta hora menguada y bo-chornosa que hoy vive el país”.

“En Venezuela, el presidente or-dena y horas más tarde los tribu-nales ejecutan. Así de grave es el estado de indefensión que vivi-mos”, añadieron.

LA ORDEN JUDICIAL contra el director de Globovisión es por “usura genérica y agavillamiento”.

1] El presidente de la Socie-dad Interamericana de

Prensa (SIP), Alejandro Agui-rre, condenó la actuación poli-cial contra el director de Glovi-sión, Guillermo Zuloaga, y opinó que “una vez más se está de-mostrando que en Venezuela no hay independencia de poderes, un valor esencial de la democra-cia, ya que la justicia pareciera que actúa cada vez que el presi-dente habla o lo ordena”.

La SIP condena asedio a Zuloaga 2] El periodista Francisco

Pérez fue condenado tres años y nueve meses de pri-sión por los delitos de “ofensa a funcionario público”. Pérez fue demandado por el alcalde de la ciudad de Valencia, Edgardo Parra, luego de haber escrito en su columna de opinión del dia-rio El Carabobeño que familia-res de Parra ocupaban altos cargos dentro de la alcaldía. “Yo tengo 40 años de ejercicio ininterrumpido en El Carabobe-ño y el tribunal declaró mi inha-bilitación como periodista”, de-claró Francisco Pérez.

Mientras se cierra el cerco contra Guillermo Zuloaga, un tribunal sentenció a prisión al periodista Francisco Pérez por “ofensa a funcionario público”.

LA ORDEN DE detención obedece a “la misma táctica chavista de siempre: tapar un escándalo con otro”.

CONDENA. Directivos de la So-ciedad Interamericana de Prensa (SIP) y de la Asociación Interna-cional de Radiodifusión (AIR) atribuyeron la orden de aprehen-sión en contra del director de Globovisión, Guillermo Zuloaga, a sus opiniones.

ACOSO. “Es un ‘modus operan-di’ que busca evitar que los líde-res de opinión se expresen”, de-claró telefónicamente a Globovi-sión el presidente de la AIR, Luis Pardo Sainz.

DATOS

A su vez, Alberto Ravell, uno de los accionistas de Globovisión y hasta hace poco su director gene-ral, cargo del que fue destituido recientemente por Zuloaga por ra-zones no reveladas, opinó que la orden de detención obedece a “la misma táctica chavista de siempre: tapar un escándalo con otro”.

Ravell aludió a unas importa-ciones gubernamentales de ali-mentos que en los últimos días fue-ron hallados podridos.

El Gobierno “decidió que él es un acaparador de carros, cuando es de conocimiento público que Guillermo Zuloaga tiene una con-cesionaria y que los autos no son un bien que escaseen ni son de pri-mera necesidad”, agregó Ravell.

“Dicen incluso que, de detener-lo, quieren llevar al presidente de Globovisión a una cárcel de máxi-ma seguridad”, añadió.

Además de ese caso judicial, Zu-loaga afronta otro por “varios de-litos por ofensa o vilipendio” y tam-bién por “divulgación de informa-ción falsa”, ha confirmado la fiscal general.

Chávez acusó a Zuloaga el 3 de junio de haber dicho en una re-unión de la Sociedad Interameri-cana de Prensa (SIP), celebrada en Aruba, que él mandó matar a las diecinueve víctimas que dejó el gol-pe de Estado que lo derrocó duran-te dos días en abril de 2002, pero que se abstenía de demandarlo ju-dicialmente.

Zuloaga fue detenido el 25 de marzo, pero unas horas después fue dejado en libertad condicional.

EFE. AGENCIA

La República22 Mundo domingo 13/6/2010

“Ajuste” en ALeMAniA

Más protestas contra Merkel

eFe. ◗ decenas de miles de mani-festantes desfilaron por las calles de Berlín y stuttgart en protesta por el plan de ajuste alemán del gobierno de Angela Merkel, el más drástico paquete de ahorro en Ale-mania desde el fin de la segunda Guerra Mundial.

en Berlín, unas 20,000 personas marcharon por el centro de la ca-pital, convocadas por partidos de la oposición parlamentaria, sindi-catos y organizaciones cívicas, en-tre los que se mezcló un abultado grupo del llamado “bloque negro” o izquierda radical. en stuttgart protestaron más de 10 mil.

GRAveMente enFeRMo

Liberan a preso político en Cuba

Agencias. ◗ el preso político cuba-no Ariel sigler, excarcelado por su grave estado de salud, ha regresado a su casa tras siete años en prisión en medio de la conmoción de sus familiares y vecinos debido a su deterioro físico.

sigler, de 47 años, llegó en una ambulancia a su casa familiar en la provincia occidental de Matan-zas. en el 2003, Ariel sigler entró a la cárcel con una condena de 20 años después de los juicios suma-rísimos que el gobierno cubano realizó al grupo de los 75 en la olea-da represiva de la llamada “Prima-vera negra” en la isla.

Mientras las aguas del Golfo de México se siguen contaminando con petróleo, la empresa responsable recibe nueva prórroga.

deRRAMe de PetRóLeo. eL PLAzo PARA eLABoRAR nuevo PLAn venCe hoy

Lanzan otro ultimátum contra BP

Washington. ◗ eFeel Gobierno de estados unidos ha dado a British Petroleum (BP) de plazo hasta hoy para que elabore un plan más enérgico para conte-ner el derrame de crudo en el Gol-fo de México.

james Watson, contraalmiran-te de la Guardia Costera de eeuu, señala en la misiva que se necesita “urgentemente” más capacidad para controlar el vertido.

Watson dio a la petrolera 48 horas desde el envío de la carta para elaborar un nuevo plan para frenar el derrame de crudo, que ahora se cree alcanza los 40,000 barriles diarios.

“Me preocupa que sus planes actuales no permiten la máxima movilización de recursos para fa-cilitar la capacidad de recolección necesaria con las estimaciones de flujo (de crudo) revisadas”, indicó Watson.

La multinacional británica cap-tura ahora unos 2,4 millones de litros de crudo con la caja instalada recientemente sobre la fuga de cru-do, que se bombea a un barco en la superficie a través de una tubería. Pese a que ese sistema ha sido el más exitoso, hasta la fecha todavía siguen fluyendo al mar grandes cantidades de petróleo.

Los científicos calculan que el pozo, que quedó abierto el 20 de abril a raíz de la explosión de la pla-taforma operada por BP, ha escupi-do al mar entre 151 millones y 412 millones de litros de petróleo.

La carta sale a la luz en vísperas de la visita prevista el lunes y el martes del mandatario estadouni-dense, Barack obama, a los estados afectados por el derrame.

obama mantuvo una conversa-ción telefónica con el primer mi-nistro británico, david Cameron, sobre la tragedia. Ambos reitera-ron la importancia de que BP haga “todo lo que pueda para responder de forma efectiva a la situación”.

ContAMinACión. una bañista de Alabama, eeuu, contempla la enorme mancha de petróleo en la playa pública.

1] La tercera mayor petrolera del mundo, después de

exxonMobil y Royal dutch shell, tiene 80,000 empleados, ingre-sos superiores a los 239,000 millones de dólares en el 2009 y una capitalización que todavía supera los 100,000 millones de dólares pese al reciente bataca-zo en los mercados. La petrolera ha perdido el 40% de su capita-lización bursátil tras el derrame.

British Petroleum en la mira 2] Las duras críticas de oba-

ma a BP hicieron que mu-chos lo acusaran de utilizar un “lenguaje antibritánico”.

3] Antes de la conversación entre Cameron y obama,

BP confirmó que mañana su consejo de administración deci-dirá si sigue adelante o no con el reparto a sus accionistas de 7,000 millones de libras (8,408 millones de euros o 10,189 millo-nes de dólares) en concepto de dividendos, tras las críticas des-de estados unidos.

eFe. AGenCiA

La República 23MUNDODomingo 13/6/2010

CONFLICTO EN GAZA

Impiden paso de activistas

EFE. � Las autoridades egipcias im-pidieron el acceso a la franja pales-tina de Gaza de centenares de acti-vistas de la oposición que preten-dían cruzar el paso fronterizo de Rafah con ayuda alimentaria.

Los 350 militantes de grupos opositores como los Hermanos Mu-sulmanes y Kifaya llegaron el vier-nes al paso de Rafah, el único que conecta Egipto con Gaza, con la es-peranza de que se les permitiera cruzar la frontera. Pese a que las autoridades les dijeron que posible-mente ayer se les permitiera pasar a Gaza a los que llevaban pasaporte consigo, la petición fue finalmente rechazada.

El paso de Rafah fue cerrado cuando el movimiento islamista Hamás se hizo con el control de Gaza en junio del 2007.

PERDIDA. La nave debió aterri-zar a las 07.35 hora local (12.05 GMT) en el aeropuerto La Carlo-ta, en el centro-este de Caracas.

EL DATO

DESCONCIERTO. NAVE “SE PERDIÓ” A CINCO MINUTOS DE SU ATERRIZAJE EN AEROPUERTO DE CARACAS

Venezuela: desaparece avioneta militar con tres soldados a bordo

EFE. � Una avioneta del Ejército venezolano con tres soldados a bordo fue declarada, ayer, en emer-

gencia tras desaparecer a pocos minutos de su aterrizaje en un ae-ropuerto de Caracas, informó el ministro de Defensa, general Car-los Mata.

Las autoridades informaron que la aeronave debió llegar al ae-

Ministro de Defensa precisa que todos los organismos de búsqueda están activados.

ropuerto La Carlota, pero se per-dió la comunicación con sus tri-pulantes poco después de que a cinco minutos del aterrizaje se re-portara con la torre de control.

En el aparato viajaba el mayor Juan Lorenzo Reyes, piloto, la te-

niente Carmen Teresa Guerrero, copiloto, y tenía al sargento segun-do Julio Álvarez como jefe de má-quina, precisó el ministro. Se co-noce que la nave partió al amane-cer desde la localidad de Valle de la Pascua, al sureste de Caracas.

Protestan en la frontera con Egipto.

Domingo 13/6/2010ESPECIAL Domingo 13/6/201024

Nútralos bienEl retardo del crecimiento y desarrollo en niños menores de 5 años provoca consecuencias irreversibles como el déficit sen-sorial, motriz y/o mental.

Comer 3 hamburguesas durante la se-mana elevan la posibilidad de padecer asma en la infancia, según un estudio de Gabriele Nagel, de la U. Helmholtzstr.

Hamburguesas y asma

www.clinicainternacional.com.pe / Teléfono. 619-6161

CONSULTORIOCONSULTORIO

Consultas a: bienestar@larepublica.pe

q ¿Qué es la psoriasis y qué es lo que la origina?

Es una enfermedad caracterizada por la presencia de pápulas o placas erite-matosas, descamativas que tiene una evolución crónica y que se presentan principalmente en codos, rodillas, cuero cabelludo y superficies exten-soras de los miembros.

q ¿Es contagiosa la psoriasis? No es contagiosa. Pero puede

provocar disminución de la autoesti-ma, ansiedad, incluso trastornos emo-cionales.

q ¿Es hereditaria?Más que hereditaria es un tras-

torno con una base genética, con un factor hereditario actuante, y parece que los pacientes heredan rasgos o factores predisponentes, más que la enfermedad en sí misma.

q ¿Está causada por factores emocionales?

Es desencadenado por factores emo-cionales. En un 40% el estrés provo-ca los brotes de psoriasis en adultos y algo que precipita son las infecciones estreptocócicas agudas.

q ¿Qué perjudica a la psoriasis?Los pacientes con esta enfer-

medad tienen el fenómeno Koebner que es donde ellos sufren algún trau-

matismo en la piel, como golpe o ras-cado y es probable que salga allí la placa de psoriasis.

q ¿Es grave la psoriasis?Dependiendo de la extensión, si

son pocas placas no. Pero si es gene-ralizada sí es grave. Hablamos de esto cuando está comprometido más del 30% de la superficie corporal.

q ¿Existe una cura?Existen tratamientos que con-

trolan la psoriasis.

q Si creo que tengo psoriasis, ¿Qué puedo hacer?

Ir a un hospital o clínica al servicio de dermatología para ser evaluado.

RESPONDE DRA. ELBA NACCHA TORRES DERMATÓLOGA

A TOMAR LECHE. A pesar de que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) recomienda que cada persona debe consumir como mínimo 130 li-tros de leche al año, los peruanos en promedio consumimos apenas 64 li-tros , lo que nos coloca en la región como el país de más bajo consumo.

MEDICINA INTERNA. Del 17 al 19 de junio en el Hotel Sheraton se reali-zará la Cuarta Edición del Curso Inter-nacional de Actualización en Medici-na Interna. Para conocer más de este evento que organiza la Maison de Santé y la Sociedad Francesa de Bene-ficencia puede llamar los teléfonos 619-6014 ó 619-6055.

NUEVO. EN LAS PERSONAS CON DIABETES

Plasma para curar las heridas

bismo no van a solucionar su problema comiendo zanahoria todos los días por-que la cantidad que necesitarían para que la vitamina A surta efecto es de un kilo por día. “Es un mito decir que la falta de esta hortaliza causa el estrabis-mo. Son muy raros los problemas por falta vitaminas. Lo que se tiene que ha-

cer en esos casos es corregirlo, sino será un ojo perezoso, y esto se debe hacer antes de los 9 años, después de esa edad los ojos se podrán alinear pero su capa-cidad visual no será óptima”.

Mendoza también dijo que no es cierto que los niños se vayan a que-dar ciegos por mirar de cerca la tele-

Los mitos acerca de su visión

Solo un examen oftalmológico integral y no únicamente la medida de la vista puede detectar problemas asintomáticos que podrían causarle una ceguera de por vida.

1] Los optómetras solo pueden vender lentes, medir la vista

y medir los lentes de contacto. No pueden recetar. Todo lo demás lo hace un oftalmólogo.

2] Jamás se debe echar una gota recomendada por al-

gún conocido. Es más, todo frasco de gotas al mes de abierto debe ser

Recomendaciones y precauciones

desechado, pues su composición podría variar. Hay gotas que po-drían subirle la presión y llevarlo a una ceguera.

3] Los rascadores crónicos de ojos pueden generar querato-

cono y deteriorar la córnea. Quien se rasca mucho quizá sea alérgico.

4] El Hospital de los Ojos del Perú (Hope) está ubicado

en la Av. Los Héroes 376, SJM. Su teléfono es 466-0022.

visión. Esto es solo la señal de que no ven bien y que necesita unos lentes. Tampoco es verdad que quienes usan la computadora a diario requieran de

“lentes de descanso”. “Los ojos se can-san pero es por que se secan. Durante la concentración no se parpadea y esto genera la sensación de cansancio, ar-

PREVENCIÓN. DESCUBRA ¿QUÉ ES VERDAD? Y ¿QUÉ ES MENTIRA?

Consuelo Alonzo C. �Seguro le ha pasado que al ingresar a una óptica lo primero que le ofrecen son los lentes y, claro, la medida de su vista sin costo alguno. Es también seguro con los resultados que le muestren usted sal-drá con unos lindos anteojos, con filtro UV, antirreflex, con lunas de alto índice (por ser más estéticas), etc, y etc.

Sin embargo, el oftalmólogo José Antonio Mendoza refiere que antes de usar anteojos, además de medirse la vista con un optómetra, se debe pasar por otros exámenes que pue-den detectar la raíz de sus dolores de cabeza y su poca visión.

Los adultos, una vez al año, y los ni-ños, cada seis meses y hasta los 17 años, deben realizarse un examen completo del ojo (Biomicroscopía), medirse la presión intraocular y de fondo de ojo. “La medida de la vista (o refracción ocular) no detecta enfermedades como el glaucoma o el queratocono por que no tienen síntomas. Solo con un exa-men integral puede hacerlo, pues mu-chas patologías del ojo son tan peque-ñas como una micra, y una detección temprana puede evitar incluso una ceguera irreversible”.

Zanahoria, TV y otros mitosPero además de eso, refiere que es

importante no dejarse llevar por los consejos “caseros” de familiares y co-nocidos. Por ejemplo, el también espe-cialista del Hospital de los Ojos del Perú (HOPE) indica que los niños con estra-

bienestar@larepublica.peBienEstar

ABRA BIEN LOS OJOS

BREVES

Una opción para evitar las amputaciones.

CUIDADOS. Solo un oftalmólogo está capacitado para realizarle los exámenes que podrían detectarle alguna enfermedad.

Domingo 13/6/2010Domingo 13/6/2010 La República 25

Si una pareja ha pasado 12 meses intentando sin éxito el embarazo debe buscar ayuda profesional, sostiene la gineco obstetra Elena Figueroa.

Embarazos e infertilidadComer 3 hamburguesas durante la se-mana elevan la posibilidad de padecer asma en la infancia, según un estudio de Gabriele Nagel, de la U. Helmholtzstr.

Hamburguesas y asma

Una simple herida en el pie para un dia-bético puede significar perder uno de sus dedos, un pie o incluso parte de una pierna. Sin embargo, ahora existe una nueva arma para curarlas. Se trata de las inyecciones de plasma.

Abraham Wagner, cirujano pe-diatra del Baptist Hospital of Miami, explica que el tratamiento consiste en suministrar la propia sangre del paciente, depurada y centrifugada, sobre el área afectada para ayudar a regenerar los tejidos enfermos. Lo mejor de todo es que por ser su pro-pia sangre las posibilidades de un posible rechazo son nulas.

NUEVO. EN LAS PERSONAS CON DIABETES

Plasma para curar las heridas

En el hospital Virgen del Rocío de Sevi-lla, la Unidad de Cirugía Plástica y Que-mados (UCPQ) está utilizando con éxi-to una herramienta de realidad virtual, basada en tecnología 3D, que aplicada a la reconstrucción mamaria obtiene unos resultados que asombran a pro-pios y extraños por la perfección de la mama reconstruida, ya que las compli-caciones posoperatorias prácticamen-te no existen.

Lo novedoso de esta herramienta exclusiva, denominada VirSSPA (Vir-tual Servicio Sanitario Público de An-dalucía), desarrollada en colaboración con ingenieros de la Fundación Alcalá Innova y de la Universidad de Sevilla, es que permite a los cirujanos plásticos, especializados en microcirugía, dispo-ner previamente al acto quirúrgico de una representación en tres dimensio-nes de la mama –como si esta fuera real– y que será reconstruida más tar-de. (Tomado de El País)

AVANCE. CON TECNOLOGÍA 3D

Reconstrucción de mamas

C onversando con una amiga que legítimamente decidió postergar la maternidad

hasta lograr la “estabilidad nece-saria para traer un niño al mundo”, advertí que su nuevo rol en la vida; el de madre, era uno de los más reta-dores, difíciles y complicados.

Ella me ma-nifestaba que no sabía cómo hacer entender muchas cosas a su peque-ño hijo, por ejem-plo, lo importan-te que era alimentarse sanamente ya que una de sus constantes interro-gantes era: ¿por qué mi hijo no quie-re comer?

Salvo que un niño esté enfermo, los factores por los cuales a los 6 años rechazan la comida son innumera-bles. Preguntando sobre su rutina diaria, me contaba que por la maña-na muy temprano, le servía un plato de postre con yogur, cereales y frutas; una taza de leche con cocoa y un em-

LA CAPACIDAD PARA ingerir alimentos en los niños es, absolutamente, diferente a la de un adulto.

PILARFRISANCHOMÉDICA

CON BUENA SALUD

Comer debe ser un placer

paredado de queso o jamón; mientras ella, a la carrera, tomaba una taza con café negro con medio pan a secas, en tanto, exigía al niño que apure con el desayuno, que la hora se pasaba vo-lando y que otra vez, por su culpa, lle-garía tarde al trabajo.

En ese caso se conjugaban tres factores absolutamente negativos. La cantidad de comida que debía ingerir el niño, cuyo estómago quedaría más que satisfecho con un pequeño empa-redado y la leche; el estrés por el que debía pasar con una madre descon-trolada por la estrechez del tiempo; y la culpa transferida de su madre a él cuando lo acusaba injustamente de ser el responsable de su tardanza

Los niños deberían asociar, des-de temprana edad, el acto de comer

al compartir, pero los padres deben entender que son un modelo para sus niños.

De otro lado, existe un gran pro-blema de percep-ción en los padres

cuando dicen que sus hijos no quieren comer porque creen que no comen como un adulto. La capacidad para ingerir alimentos en los niños es abso-lutamente diferente a la de un adulto. Por ello deben comer hasta cinco ve-ces al día alimentos necesarios para su desarrollo y crecimiento y en por-ciones que no sean desmesuradas y que los asusten. Recuerde, su niño co-merá mejor si lo hace con gusto, en un ambiente agradable.

CON BUENA SALUD

dor y del molesto ojo rojo, pero todo eso se soluciona con hidratación”.

¿Y los rayos que emiten los moni-tores? Pues en realidad, y por si no lo ha notado, los monitores LCD no emi-ten reflejo alguno. Pero además, mu-cha más radiación recibimos del sol, incluso en los días nublados.

Es por eso, que aunque se vea algo extraño, Mendoza recomienda usar len-tes de sol durante todas las estaciones del año. “Si no nos ponemos los lentes de sol estamos en riesgo. Los rayos de sol pueden provocar cáncer de piel, piense lo que puede hacer con sus ojos”.

Resulta que una sobre exposición solar haría que los ojos padezcan una degeneración macular, que es la prin-cipal causa de ceguera irreversible. Así que abra bien los ojos y no se deje engañar. Vaya al oftalmólogo.

Ahora la reconstrucción será 100% exitosa. CUIDADOS. Solo un oftalmólogo está capacitado para realizarle los exámenes que podrían detectarle alguna enfermedad.

La República26 domingo 13/6/2010

Sociedad envíe sus comentarioseditorsociedad@larepublica.peenvíe sus comentarioseditorsociedad@larepublica.pe

doris aguirre. �Vino la muerte y te trajo los naipes marcados, Stephany, y tú no lo sa-bías. confiabas en que el porte y la inteligencia de Joran van der Sloot, atlético y de cabello colorado, dela-taban a un jugador de póquer de quien creías que aprenderías mu-cho. desconocías que en realidad se trataba de un psicópata.

Tiene una expresión facial que refle-ja seriedad y rigidez. Por momentos es pensativo y ensimismado, de mirada fija y entristecida. Se le observa tenso y preocupado. Se muestra pasivo y al ha-blar mueve sus manos en las ocasiones en que narra los hechos.

Responde con claridad las interro-gantes planteadas, aceptando la auto-ría del hecho criminal por el cual es in-vestigado. Proclive a la inmadurez emo-cional denotando cambios bruscos en su comportamiento, que van de la sim-

ple ironía, impaciencia y mordacidad impulsiva a reacciones de indignación, irritabilidad excesiva y al descontrol emotivo. Tiene una conducta altamen-te agresiva sin considerar el daño hacia terceros, porque difícilmente se somete a la prudencia y a la razón.

(es lo que señala el informe de los peritos en psicología forense, la comandante PNP dora atúncar Sueng y la mayor PNP María alva-rado Monteza).

Nacido para matarUn psicópata no planea un cri-

men, sencillamente reacciona a sus impulsos. en particular cuan-do se siente amenazado. ese fue el caso del holandés.

cuando estabas en su cuarto, él dice que estabas husmeando en su computadora personal y que temía que descubrieras que mató a Nata-

¿Y LoS GoL-PeS? al ser exa-minado, Joran van der Sloot no presentaba hue-lla alguna de los golpes que dijo haber recibido de Stephany. Puede observar-se que tiene un tatuaje en idio-ma tailandés, el cual dice: “No hay problema”. Suena irónico, pero en realidad el holandés tie-ne mucho que responder a la justicia por sus crímenes.

VÍcTiMa. Stephany Flores no sabía que su suerte ya estaba marcada.

HoMicida. iNFoRMeS PoLiciaLeS Y PeRiciaLeS ReVeLaN La PeRSoNaLidad deL HoLaNdéS

Perfil de Van der Sloot: ludópata, obseso, irónico y asesino confeso

mucho dinero. el día 28 había ganado 1,500 dólares. entramos en el cuarto y nos sentamos en la cama. Yo abrí mi cuenta de Facebook. Había recibido un mensaje que decía: Te voy a matar. era por el caso de aruba. Le conté lo que su-cedió.

ella de pronto se comenzó a inquie-tar. dijo algo que me molestó y de pron-

La República tuvo acceso a la evidencia incriminatoria de Joran que lo delata como un personaje de doble personalidad capaz de seducir a sus víctimas.

“PRocLiVe a La inmadurez, denota cambios bruscos que van de la simple ironía a la indignación”.

eVideNciaS. Las prendas de Van der Sloot delataron autoría del crimen.

lee Holloway en aruba. eso es lo que relató cuando finalmente aceptó haber consumado el homi-cidio a golpes.

Yo conocí a Stephany el 28 de mayo en el atlantic city, a las 6 de la tarde. Se acercó a mí, yo estaba jugando póquer. Me dijo que era amateur. Me llamó el 29 de mayo en la mañana. Quedamos para

esa noche en el atlantic city. Jugamos hasta las dos de la madrugada. después yo le dije para ir a mi cuarto para ir a jugar póquer en mi laptop. Había toma-do whisky con coca-cola y bebí de cuatro a cinco piscos sour. Yo no sé si ella tomó mucho, pero sí algo de vino.

estuvimos hasta las 5 y 30 de la ma-drugada. Perdimos mil dólares. No es

VeciNo. el holandés Joran van der Sloot comparte celda en el penal Miguel castro castro con el sicario colombiano alejandro Trujillo ospina, asesino de la em-presaria Myriam Fefer.

eL daTo

La República 27Sociedaddomingo 13/6/2010

to le di un golpe en la nariz y sangró. así comenzó todo.

(declaración de Van der Sloot ante la dirincri).

“Vino a jugar y no a robar”de acuerdo con el movimiento

migratorio de Van der Sloot, llegó a Lima el 14 de mayo y se fue el 31 del mismo mes. Vino a la capital no solo para ganar dinero sino para robarlo. el holandés ha ofrecido ex-plicaciones superficiales sobre la motivación del crimen. alguien le ha dicho que el robo seguido de muerte es un delito que se paga con cadena perpetua. Por eso ahora in-siste en que su intención no era que-darse con el dinero de Stephany. Lo cierto es que aceptó que luego de liquidar a la muchacha se llevó el poco dinero que ella llevaba.

Vi mucha sangre y me asusté. No re-cuerdo qué me decía. Le saqué el panta-lón y la asfixie cubriéndole la cara has-ta no escuchar decir nada. Me cambié de polo y me bañé. cogí sus llaves, su di-nero, unos 850 soles, y sus tarjetas. Salí

del hotel a las ocho de la mañana... después busqué un taxi que me lle-

vara lo más lejos posible. Tenía miedo. Mucho miedo. deambulé y después me dirigí hacia chile. estuvimos en mi cuar-to como amigos, pero no tuvimos sexo. No estoy mintiendo.

(declaración de Van der Sloot ante la dirincri).

Un motivo evidente¿Que no quería matarla? ¿Que

todo fue producto de una ofusca-ción? ¿Que Stephany descubrió que había matado a Natalee? inaudito. ¿Guardaba Van der Sloot un archi-vo de sus crímenes? Los peritos en psicología forense sostienen que es parte de un entramado para justi-ficar su fechoría asesina.

Se muestra sociable y con facilidad para establecer relaciones interpersona-les mediante conductas amigables y ca-

aMeNaZado. Joran van der Sloot teme que lo maten en el penal.

rismáticas, con la finalidad de captar a los demás, aunque puede ser indiferente cuando se trata del bienestar de otros.

con capacidad para tener un estilo social fraudulento con la finalidad de beneficiarse de los demás. No le importa el derecho ajeno. Busca satisfacer solo su interés mediante el ocultamiento de in-formación y distorsión de hechos.

No soporta que lo contradigan. Fá-cilmente se siente ofendido, resentido, generando una actitud revanchista, lle-gando incluso a la agresividad verbal y física cuando es necesario.

(informe de los peritos en psico-logía forense, mayor PNP María alvarado Monteza y la comandan-te PNP dora antúcar).

Joran van der Sloot era un ludó-pata. Un sujeto dedicado al juego mañana, tarde y noche. Un ludópa-ta cuya vida se reduce a ganar y perder dinero. Un obseso. Stephany Flores solo vio en él a un profesio-nal de quien aprender. Se equivocó y le costó la vida. ahora el holandés busca mitigar su responsabilidad. Ha colaborado con la policía al con-fesar el crimen. La verdad es que los sabuesos de la división de Ho-micidios de la dirincri ya habían concluido que él era el asesino.

JoSé aBaNTo. La RePúBLica

“SU coNdUcTa eS altamente agresiva, sin considerar el daño a terceros. difícilmente se somete a la razón”.

a]. Por la data de la muerte de Stephany Flores.

B]. Por las actas de reconoci-miento.

c]. Por el registro de estaciona-miento del vehículo de la víctima en el atlantic city.

d]. Por la visualización de los vi-deos en el casino y en el hotel.

e]. Por la pericia dactiloscópica en el lugar del crimen.

F]. Por el testimonio de los cho-feres que lo llevaron hasta la frontera con chile.

G]. Por la recuperación de las pertenencias de Stephany.

H]. Por la sustracción de dinero, tarjetas y vehículo de la víctima.

eSTá iNcRiMiNado...

La República28 SOCIEDAD Domingo 13/6/2010

Milagros Laura S. � ¿Por qué secuestraron la avioneta Cessna Grand Caravan y no otra? ¿Qué características tiene esta ae-ronave, que despertó gran interés para los piratas de la aeronáutica? ¿Qué tan útil puede ser esta avio-neta para el narcotráfico? Esta má-quina aérea valorizada en más de 2 millones de dólares tiene como mayor atributo poder sobrevolar la Cordillera de los Andes, una de las mayores dificultades de otras avionetas de similar tipo.

Otro mérito de esta nave es que puede aterrizar en cualquier su-perficie, incluso si esta no cuenta con las medidas básicas de aterri-zaje como la iluminación. Para ello solo necesita 570 metros de pista para poder descender en cualquier región del país.

Son dos de los principales atri-butos, muy beneficiosos, para los narcos al momento de transportar la droga, la cual es cargada y des-cargada en lugares clandestinos, en la gran selva peruana. Para des-pegar la aeronave necesita de unos 738 metros de pista, si se quiere que alcance su máxima altura, que son los ocho mil metros sin carga.

Soporta condiciones extremasPara el presidente de los trans-

portista aéreos de Nazca, Carlos Palacín, la versatilidad de la Cessna Grand Caravan es tal que permite el vuelo a muy baja altura. Y con carga máxima de 1500 kilos, inclu-yendo el peso de los pasajeros, se puede volar a una altura de 25 mil pies, que son unos 7 mil metros.

Esta nave monomotor, de ala alta y turbo hélice funciona con combustible, keronese o petróleo. Además es capaz de soportar con-diciones climáticas extremas. Su autonomía de vuelo es de más de seis horas de vuelo con su velocidad

TIENE VERSATILIDAD. LA CESSNA GRAND CARAVAN PUEDE ATERRIZAR EN CUALQUIER SUPERFICIE.

Esta avioneta es la más buscada por narcos

1] La esposa del copiloto Jor-ge Ríos Pérez, Marlene Es-

calante, se encuentra afligida al no tener ninguna noticia sobre su esposo en estos últimos tres días, tiempo en que se halla se-cuestrado y al parecer pilotean-do la nave Grand Caravan.

2] ”La empresa (Aerodiana) se ha comunicado conmi-

go pero no me da noticias, solo

A familia le piden que tenga calma

me dicen que están investigan-do, que no pierda la calma”, cuenta la señora de Ríos.

3] Mientras que en Iquitos la familia del piloto Fran-

cisco Curto dice en oraciones: “Pido a Dios para que ablande el corazón de esas personas que tal vez son padres de familia, tie-nen padres y hermanos para que se pongan en el lugar de mi her-mano y de Jorge con la finalidad que se imaginen lo que estamos sufriendo. Los invoco para que no les hagan daño”.

máxima de 341 km/h. Es una de las avionetas que lo-

gra alcanzar grandes distancias, de 1800 kilómetros. Por ejemplo, esta avioneta con el tanque lleno puede volar de Lima a Guayaquil (Ecuador) y le quedarían dos horas más de vuelo. Las avionetas son fa-bricadas en Kansas, EE.UU. Cessna es el mayor fabricante de aeronaves

de uso civil. Están equipadas con radar meteorológico, navegador con GPS y mapa digital.

Avionetas en NazcaLas Grand Caravan han sido in-

gresadas hace unos años al país. Un detalle importante es que la mayo-ría de avionetas que realizan vue-los turísticos en Nazca son las Ces-

sna 210 que no logran la misma carga, distancia, ni altura que la avioneta secuestrada de matrícula OB-1992P.

Palacín también ha piloteado este tipo de avionetas y asegura que uno de los secuestradores debe de conocer el sistema de control para haber evitado que los pilotos, Fran-cisco Curto y Jorge Ríos, presione

MÁS AVIONETAS. En el país existen seis avionetas Cessna Grand Caravan. Cuatro de ellas operan en el aeródromo de Naz-ca, incluyendo a la recientemen-te robada. Otra pertenece al Ejército y se diferencia porque cuenta con pontones, bases para cruzar ríos. Otra aeronave de este modelo pertenece a una empresa privada que realiza so-brevuelos en la selva peruana.

SIMILARES. Otras avionetas son el B200 y Piper Cheyenne 3.

DATOS el botón que activa la señal de emer-gencia a ser captada por el satélite, que hubiera permitido dar con la ubicación de la nave.

Mayor seguridadDe otro lado, el director de Segu-

ridad Aeronáutica del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC), Alan Trigoso, declaró que en 15 días se implementará una mayor seguridad en el aeródromo María Reiche de Nazca. Se instalarán cá-maras de seguridad que registren el ingreso de los pasajeros, además se buscará establecer un sistema unido al Reniec para verificar la identidad de los turistas.

De igual forma, informó que para tener el control de todas las naves que sobrevuelen en cielo pe-ruano se debe implementar el sis-tema de Transponder, un radar di-gital que permite conocer la ubica-ción exacta de todos los aviones que vuelan sobre el Perú además de co-nocer su latitud y velocidad.

Este sistema es utilizado en EEUU y Europa.

Nave alcanza grandes alturas, incluso sobrevuela la cordillera, con carga de hasta 1500 kilos. Además tiene una autonomía de vuelo de seis horas.

La República 29Sociedaddomingo 13/6/2010

bReveS

en iquitoS. ReScataRon a SeiS jóveneS de SupueStoS miLitaReS

investigarán si hubo trata de personasen iquitos se iniciará una investi-gación por trata de personas a su-puestos militares que reclutaban a menores. así lo informó la fiscal de prevención del delito de may-nas, elma vergara, quien señaló que los sospechosos fueron inter-

venidos a bordo de la nave Linares i con 6 jóvenes, entre ellos algunos menores de edad. Se dirigían a tumbes.

Los desaparecidos se identifica-ron como deivis ochoa Sánchez (16), Gregorio mozombite (21), cé-

sar mozombite (22), césar mattos Ricopa (22), Wilder pizango (13) y Gener pizango (14), quienes fueron entregados a sus familias. durante el operativo se intervino a jorge tong alama, supuesto sargento del ejército peruano.

HaLLazGo. Los familiares de los jóvenes des-aparecidos se encontraron con ellos. La policía investigará lo que les ocurrió realmente.

en coRteS SupeRioReSpromoverán más cámaras Gesellpara evitar traumas en los ni-ños y adolescentes, víctimas de violación sexual, la ministra de la mujer y desarrollo Social (mimdes), nidia vílchez, seña-ló que impulsarán la creación de más cámaras Gesell en las salas en cada corte Superior de justicia. Según indicaron, estas cámaras permiten que en una sola entrevista pueda tomarse la evidencia sobre qué pasó con el niño o la niña a través de una filmación que servirá durante todo el proceso de investiga-ción, y dar así una debida aten-ción psicológica.

en bRaSiLniños y niñas nos representaron La delegación peruana confor-mada por 16 niños, entre 12 y 15 años, que nos representaron en la conferencia internacional in-fanto juvenil-cuidemos el pla-neta, realizada en brasil, en la que elaboraron la carta de Res-ponsabilidades cuidemos el planeta, fue recibida por un grupo de congresistas de la Re-pública, a quienes le entrega-ron la mencionada carta de Responsabilidad en la que pro-ponen sensibilizar a las perso-nas y estimular una agricultura sustentable.

a niveL nacionaLSiS tuvo 7 millones de atencionesentre enero y marzo de este año, más de 7 millones de aten-ciones fueron ofrecidas en todo el país por el Seguro inte-gral de Salud (SiS), según infor-mó Luis manrique morales, di-rector de dicha institución. Lima fue la región con mayor índice de atenciones. agregó que todas las familias o ciuda-danos en condición de pobreza y extrema pobreza que residan en el territorio nacional y que no cuenten con un seguro de salud podrán afiliarse.

. La RepúbLica

La República30 Sociedad domingo 13/6/2010

maScotaS

No todos los gatos caen de pie y eso deben saberlo los amos de estos felinos. Por eso es recomendable revisarlos luego de cada vuelo.

mi gato se cree ‘Supermán’

Los gatos no tienen siete vidas ni caen siempre de pie como se pien-sa. muchas veces los grandes saltos que dan de un lugar a otro, por al-guna distracción, los ha hecho errar el cálculo y caer desde una gran altura. esto, consecuente-mente, se traduce en serias lesio-nes, luxaciones y hasta fracturas.

Los galenos especialistas en mi-ninos han definido esta manifes-tación como el “Síndrome del gato paracaidista”. Sin embargo, este tipo de lesiones suele aparecer más en los gatos que han caído desde una altura de más de siete metros o dos pisos de altura, aunque no están libres de riesgo los que caen desde una altura menor.

accideNteS. ateNto aL SíNdRome deL gato PaRacaidiSta

Los veterinarios recomiendan que al momento de ver Ud. a su gato en “caída libre” verifique si tiene dolor y si es así, llevarlo inmedia-tamente al consultorio médico. No importa que no haya sangre. Re-cuerde que las lesiones internas pueden ser mucho más delicadas que las externas. además si tiene

un gato joven que no está esterili-zado este tiene mayores probabili-dades de riesgo de caer de una ven-tana. en las épocas de celo suelen cometer imprudencias movidos por el instinto de buscar un “amor”. es por eso que muchos dueños de-ciden esterilizar a sus gatos y evitar que vuelen como “Supermán”.

ayUdaN a mejoRaR

‘caninoterapia’ para los males

Los perros no solo son los mejores amigo del hombre, sino que entre sus múltiples oficios la hacen tam-bién de enfermeros y terapeutas, ayudando a niños con diferentes discapacidades, adultos de la terce-ra edad, adolescentes con proble-mas de adicciones, personas depri-midas, entre otros.

esta terapia se denomina “cani-noterapia” y es una técnica alterna-tiva a los tratamientos médicos que ayuda a los pacientes a mejorar has-ta en 25% sus capacidades en gene-ral, ofreciéndoles un mejor nivel de vida. a pesar de que no cura, ayuda a mejorar las capacidades.

para mascotastiPsLos perros, al igual que sus amos, tienen sed. después de los juegos y carreras es recomendable brindarles agua en abundancia y un lugar cómodo para

LoS eNgReídoS de La SemaNa

UNa LiNda chica. esta hermosa gata nos acompaña desde hace siete años. “chica” es muy juguetona. Le encan-ta jugar a las escondidas. ernesto Ángeles.

maNchaS. mi lindo conejito minilop se llama “manchas”. es muy lindo y le encanta comer su zanahoria todos los días. Renato Ávalos mendoza.

beLLa dURmieNte. hola, soy “bella”, la perrita más rela-jada del mundo. me gusta dormir mucho, comer, y ver tV.julio corrales Solsol.

coLUmNa hUaw

Pancho caverohospital VeterinarioeLbaS. av. República dePanamá, barranco.t. 446-6179 / 628-7962www.panchocavero.com

No automedique a su mascotaes común para muchas personas acudir a la farmacia y adquirir medi-cinas sin siquiera contar con una re-ceta médica. algunos ni se moles-tan en consultar con un médico por las enfermedades que padecen.

me parece que por eso muchos de nosotros pensamos en ahorrar-nos un poco de dinero y decidimos automedicar a nuestros animales.

cUidado. Si su gato cae de altura podría tener lesiones internas. Llévelo al médico.

Seguro que creen que pueden ex-trapolar su conocimiento o más bien el farmacéutico les recomien-da el uso de fármacos para seres humanos, sin saber que muchas de esas drogas no pueden ser utiliza-das en sus mascotas. a la veterina-ria eLbaS llegan muchos animalitos con intoxicaciones muy graves, la mayoría de ellas son por adminis-tración de analgésicos no esteroi-deos (conocidos como aiNeS) entre los que podemos encontrar aspirina, naproxeno (apronax), ibu-profeno, piroxicam y otros medica-mentos para el dolor. estos fárma-cos pueden producir desde una gastritis leve hasta una muy fre-cuente ulceración del tracto diges-tivo que podría matar a su mascota. Lo mejor es llevarlo al veterinario.

Un perro puede ser amigo y cuidador.

bReVeS

Piedras en el acuarioLas piedrecitas del acuario no son solo una opción estética. al-gunos de los peces morirían si no se introdujeran piedrecitas en su hábitat artificial, pues las usan para esconderse y dormir.

iguanas calientitasel calor es un factor de suma im-portancia para las iguanas, ya que estos son animales de sangre fría o exotérmicos. Por eso en el lu-gar que las tenga es recomen-dable una temperatura de 30ºc.

mantener a un conejo dentro de una jaula no tiene por fin encerrar al animal, sino proteger a la mascota. Lo ideal es que tenga un lugar seguro para descansar y estar tranquila.

tRÁteLa coN cUidado. y LLéVeLa aL VeteRiNaRio

Si halla un ave silvestre herida Si encuentra un ave herida segura-mente también estará asustada, por lo tanto para recogerla deberá arrojarle alguna manta o algo que permita cubrirla, evitando así que se escape y se haga más daño. cuan-do la tenga entre sus manos, coló-quela con mucho cuidado en una caja de cartón, a la que deberá efec-tuarle unos pequeños agujeros pa-ra que pueda respirar.

No la ubique en una jaula, pues no está acostumbrada a este tipo de ambiente, tampoco intente dar-le de comer. Lo mejor será que la lleve al veterinario. No la meta en una jaula pues se asustaría.

La República 31Sociedaddomingo 13/6/2010

Hallan boa de ocho metros

Los agentes de la Policía de carre-teras capturaron en las inmedia-ciones del rectorado de la Univer-sidad Nacional de la amazonía Pe-ruana (UNaP), ubicada en iquitos, una boa de aproximadamente ocho metros de largo.

Según lo informado por los efec-tivos, la boa, al parecer, habría sa-lido de los matorrales que existen en la zona.

GRaN SUSto. Los vecinos de la zona se mos-traron muy sor-prendidos y asustados por el hallazgo de la enorme boa.

“Los alumnos y el vigilante de la oficina de la universidad fueron quienes se percataron del reptil que amenazaba con atacar a todo aquel que se le acercara”, dijeron.

asimismo, los pobladores del lugar manifestaron que por el gran tamaño y fuerza de la boa los efec-tivos policiales demoraron varios minutos en amarrarla. “tras dicho accionar el animal fue trasladado hasta las instalaciones de la divi-sión de la Policía ecológica, donde determinarían su lugar de desti-no”, acotaron.

agentes de la policía informaron que al parecer habría salido de los matorrales que hay en la zona.

PeLiGRo. eN La UNiveRSidad de iqUitoS

RecHazo. Lo acUSaN de PRacticaR actoS cRUeLeS

Protestan contra centro antirrábico

daniel Bedoya. ◗con pancartas en mano y lanzan-do arengas, un grupo de defensores de los animales realizó un plantón frente al centro antirrábico, de-nunciando diversas prácticas de crueldad contra los animales.

“Lo que ellos hacen es extermi-nar a los animales que llegan sin aparente dueño. Lo ético es la este-rilización de ellos para tener un control poblacional”, indicó teresa torres, representante de la organi-zación Unidos por los animales. Señaló que en Lima solo cuatro dis-tritos practican la esterilización.

¿Los venden a universitarios?agregó que han recibido varias

denuncias de captación de masco-tas para ser vendidas a los univer-sitarios a 15 soles para que puedan

PReGUNtaS. Manifestantes buscaron explicaciones por la muerte de Perry.

realizar sus prácticas. entre los manifestantes se en-

contraba el señor Rafael callirgos, quien denunció la muerte de Perry, un perro de raza labrador, a manos de Roberto isidro, trabajador de di-cho centro de salud.

“ingresó a la residencia cuando yo no estaba y desde el 5º piso arras-tró a mi perro, atado del cuello con

una soga”, aseveró el señor callir-gos, quien denunció a isidro luego de encontrar a su mascota en el re-ferido establecimiento.

al respecto, por medio de un informe, el centro de salud señaló que no se harán responsables de la muerte de Perry, ya que el señor isidro se encontraba de vacaciones. La investigación continuará.

defensores de los animales señalan que la esterilización es el mejor método de control poblacional.

MiGUeL GUtiéRRez. La RePúBLica

La República32 Sociedad domingo 13/6/2010

La tradición de nuestra gastronomía se reúne en el restaurante Jora. además novedosos tragos como La malcriada lo esperan.

deLiciaS nacionaLeS. con unoS minutoS de fLambeado queda deLicioSo

disfrute del lomo saltado ahumado

cinthia Garreta. ◗el rozar del fuego genera en su coc-ción un singular aroma capaz de conquistar el olfato de quien se en-cuentre cerca. Los medianos trozos de lomo fino saltan y giran sobre la sartén para ser acariciados por aquella intensa llama que los hace irresistibles. “una vez tostados con sal y pimienta, agregamos un po-co de orégano, vinagre y sillao”, di-ce el chef Seti López Gamarra.

a su costado las papas amarillas son fritas a fuego fuerte. Pasan unos cuatro minutos de flambea-do y el tradicional plato está listo. ¿Su nombre? Lomo saltado, pero con un sabor ahumado. Sí, ese sa-borcito que usted encuentra, por ejemplo, en nuestros exquisitos an-ticuchos ahora también lo podrá disfrutar en este plato de fondo pre-parado en el restaurante Jora, en La molina.

Pero eso no es todo. en este es-pacio que reúnen la tradición de la comida y lo exótico de los ingre-

dientes nacionales. también podrá disfrutar de modernos platos como el denominado “langostinos en-vueltos en tocino con salsa de ají de romero”, que acompañado de papa nativa tostada con mantequi-lla y ajo satisface sin duda los pala-dares más exigentes.

flores comestibles“Lo que queremos en Jora es

brindar a las personas una buena atención y comida. decoramos los platos con flores comestibles por-

que aquí todo es alimento. (...) ade-más trabajamos mucho la presen-tación porque estamos seguros de que la atracción entra por la vista y el olfato”, revela José furuzawa, administrador de Jora.

Y si desea acompañar su comida con novedosos cócteles, en el res-taurante también los podrá disfru-tar, pues cuentan con un amplio bar para prepararlos. “tenemos creaciones propias como La mal-criada: elaborada a base de pisco, zapallo loche y maracuyá”, acotó.

1ubicación. el restaurante Jora está ubicado en la aveni-

da La molina 1106, altura de la cuadra 58 de la avenida Javier Prado este.

2atención. Sus horarios de atención son de lunes a sá-

bado de 1.00 a 4.00 pm. Y los domingos hasta las 5.00 pm. el bar atiende desde las 7.00 pm.

PReciSioneS

utilizan innovadores ingredientes en alimentos. La facultad de indus-trias alimentarias de la universi-dad nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque elaboró pan, hambur-guesa y pizza con hongos comesti-bles producidos en la comunidad de marayhuaca, incahuasi. así lo dijo el jefe de agrorural Lambaye-que, bernardino Lalopú.

“Los alumnos de nuestra casa de estudios prepararon tres mil panes a base de harina de este hon-go, con resultados satisfactorios. Se trata de un pan enriquecido con un hongo de alto valor proteico y de sabor exquisito”, indicó. asimis-mo precisó que hoy la universidad realizará una demostración de los novedosos productos. “estamos realizando las pruebas finales para lanzar los panes de hongo”, acotó.

eLaboRado en incahuaSi

Pan con harina de hongo comestible

Panes de hongo saldrían al mercado.

exquiSito. el lomo saltado es uno de los platos predilec-tos de nuestra culinaria criolla. José furuzawa muestra estas delicias.

miGueL meJía. La RePúbLica

La República 33Sociedaddomingo 13/6/2010

BReveS

con pLantón móviL. JóveneS aRtiStaS paSeaRon con un BoSque

Lo “verde” recuperó su lugar en la ciudadcon una caminata ecológica en la que decenas de artistas moviliza-ron plantas y flores hacia el parque La muralla, este grupo logró que por lo menos –por unos instantes– lo “verde” recupere su lugar privi-legiado en esta gris ciudad. así, yu-

cas, helechos, geranios, hiedras, palmeras, eucaliptos, pasearon en-tre micros y combis sobre unidades no contaminantes como bicicletas, skates, triciclos y otros.

La artista plástica Lucía monge explicó que con esta actividad lo

que intentan es que la naturaleza reclame su lugar al salir a las calles. esto forma parte de la muestra de arte contemporáneo “Reciclos: re-curso renovables contemporáneos” que se realizará del 22 de junio al 31 de julio en el citado parque.

afiRmó aLan gaRcíaJóvenes deben escribir novelasel presidente alan garcía consi-deró que el escribir una novela o una poesía hace que los jóvenes aprendan a educar su personali-dad y sean constantes en sus ac-ciones. en ese sentido, consideró que los escolares tienen todas las capacidades para escribir un tex-to de calidad. dichas declaracio-nes las ofreció durante la inaugu-ración de los Juegos florales es-colares nacionales 2010.

patRimonio de fieStael día del perro sin pelo en el perúel perro sin pelo del perú tiene 25 años de ser reconocido como una raza y de haber sido inscrito en la federación cinológica interna-cional, mérito que se debe reco-nocer al ingeniero italiano erma-no maniero. por eso ayer, la aso-ciación amigos y el comité na-cional de protección de los perros sin pelo del perú organizaron una gran fiesta en la que hubo hasta concursos de disfraces.

RieSgo. Son atendidoS en Lo que va deL año

dos casos de gripe a en tumbesen lo que va del año dos casos de influenza aH1n1 han sido atendi-dos por personal de salud en la re-gión tumbes. así lo informó ayer la dirección Regional de Salud tras precisar que ambos casos fueron tratados y controlados.

voceros de la citada institución recordaron que las personas con obesidad, diabetes, hipertensión, enfermedades respiratorias y car-diovasculares, así como las gestan-tes, deben inmunizarse por ser consideradas grupos de riesgo.

en concurso de motosierra

con la finalidad de incentivar el cuidado del recurso forestal y de su medio ambiente, la transnacio-nal sueca Husqvarna realizó el Se-gundo campeonato descentrali-zado de motosierristas, resultando ganador esleban Witting vogt, de puerto maldonado.

así se resolvió quiénes serán las personas que representarán a nuestro país en el campeonato mundial de motosierristas a lle-varse a cabo en la ciudad de Zagreb, en croacia, del próximo 23 al 27 de setiembre, como parte del team Latinoamericano.

de esa manera, con este tipo de eventos, Husqvarna busca promo-ver el uso óptimo del recurso fores-

ganadores en usar la motosierra.

tal y a la vez cuidado del medio am-biente entregando plantones a to-dos los asistentes en cada fecha eliminatoria como parte de su cam-paña Siembra vida, que se desarro-lla a nivel nacional.

ganador nos representará en el campeonato mundial que se realizará en croacia.

campaña. fomenta eL cuidado amBientaL

migueL gutiéRReZ. La RepúBLica

eLogiaBLe. una singular marcha se reali-zó ayer en Lima. La propuesta es recuperar los elementos natu-rales para nues-tra ciudad.

Policial

La República34

Envíe sus comentarioseditorpolicial@larepublica.pe

Domingo 13/6/2010

CIFRAS

Óscar Chumpitaz C. �De pronto Jhinna Ivonne P.C. llegó a la peluquería Dayan Nikol y el due-ño le preguntó si era de Tarapoto. Tímidamente la joven asintió con la cabeza, y el acomedido gay la in-vitó a viajar a Piura para trabajar como anfitriona en un nigth club. Jamás imaginó que al aceptar la pro-puesta sería secuestrada, encerra-da, drogada y amenazada para dejar prostituirse.

A sus 24 años Jhinna se convir-tió en una víctima del tercer nego-cio ilegal más rentable del mundo detrás del tráfico de drogas y de ar-mas: la trata de personas.

“Parece la trama de una teleno-vela, pero es un drama a secas y cuesta admitir que el infierno está ahí nomás”, nos dice un agente de la Dirección de Investigación Cri-minal.

Jhinna logró escapar de aquel encierro. Fue rescatada y acogida por un grupo de buenos policías en la comisaría de Piura.

TRATA DE BLANCA. FUE RESCATADA DE LA PROSTITUCIÓN Y AHORA INTENTA REHACER SU VIDA

Jhinna: “Volví del infierno”

TESTIMONIO. Jhinna Ivonne P.C. reveló a La República cómo fue víctima de una mafia dedicada a la trata de blancas.

ta setiembre del año pasado. “Me han amenazado de muerte.

Sé que me están buscando, pero no temo”, asegura.

En una entrevista con La Repú-blica cuenta que durante mucho tiempo perdió la dignidad y tam-bién el sentido del tiempo. “Ahora estoy enferma con una escoliosis que me está matando”, añade.

Cierto. Sus explotadores fueron dueños y señores de su vida. “Ellos cuentan con apoyo y complicidad de malos fiscales”, asegura.

La propuesta de trabajo“Me acuerdo de que viajé un 26

de julio del 2006. Enviaron los pa-sajes, tanto para mí como para otras chicas. Llegamos a Piura a las 5.30 am, entramos por una puerta pos-terior de color verde, ingresamos a

¿CÓMO SE VUELVE del infierno? “Por mi hija, le juro que es por ella, a quien adoro”, contestó.

1] El martes a las 9.30 pm agentes de Seguridad

del Estado intervinieron al empresario Carlos Raúl Chávez Montenegro (53), acusado por el delito de proxenetismo y favorecimien-to a la prostitución en agravio de Jhinna P.C.

2] Fuentes del Poder Judicial informaron

que el Segundo Juzgado de Investigación Preparatorio de Piura, mediante oficio 0400-10- IIJIPP, ordenó la captura el propietario del nigth club La Noche.

3] Jhinna se encuentra enferma. Tiene

escoliosis (problema en la columna vertebral) y necesita apoyo.

4] Ella quiere culminar sus estudios de arte y

danza. Sin embargo, solicita garantías para su vida. Pide apoyo del Ministerio de la Mu-jer. “Quiero salir adelante por mi hija”, asegura.

Policía detuvo a empresario dueño de La Noche

Hasta niñas son captadas por la mafia. ESCENARIO. Jhinna afirma que fue obligada a prostituirse en este local.

Peluquero gay la captó en Tarapoto y le propuso trabajo como anfitriona en Piura, pero la mafia la secuestró por 3 años en un night club. El año pasado escapó y hoy cuenta su historia.

años lloraba y gritaba porque no quería tener relaciones con mas personas.

Subió a una escalera y escapó“Producto de una violación que

tuve en el lugar nació mi hija. Creo que hasta el dueño estaba en duda”.

Jhinna recuerda cómo escapó de aquel infierno.

Fue en setiembre del 2009. “Analicé el lugar por donde debía salir. Me puse a gritar, entonces vi una escalera, me subí a ella, no me importó caerme. La cocinera me vio y temía que me tire al vacío. Cuando salí corrí hasta la comisa-ría de Piura y encontré al mayor Hilario Rosales. Le conté mi drama y ordenó brindarme todo el apoyo. Hoy estoy al lado de mis padres. Creo que volví del infierno”, dice.

una habitación y me pidieron mi DNI. Fuimos a descansar y a la hora del almuerzo me di cuenta de que era el night club La Noche…”.

Entonces comenzó su calvario. “Fui violada por el dueño. No tenía salida a ningún lugar. Todas las chicas éramos acosadas por el ad-ministrador, el cajero. Nos exigían bailar, quedarnos desnudas…”.

Fiscales entre sus clientesJhinna afirma que el año pasa-

do conoció a un fiscal que fue a La Noche con otros magistrados para arreglar una “cuenta” que tenía el dueño. “Nosotras éramos parte del pago de esa cuenta...”.

Antes del 28 de julio (2009) lleva-ron chicas y niñas de 14 y 16 años de edad a ese lugar para prostituirlas.

Recuerdo que una niña de 14

150soles de multa reciben si se niegan a bailar o a desnudar-se. Líquido reciben S/. 200 o S/. 250 semanales.

500soles semanales ganan, pero tienen descuentos por camerinos, servicios higié-nicos, cigarros, agua...

Ahora, con sus 27 años, es una de las pocas víctimas que quieren contar su historia.

¿Cómo se vuelve del infierno de la explotación sexual?

“Por mi hija, le juro que es por ella, a quien adoro”, contesta.

Dueños y señores de su vidaLa joven ignora que el delito en

el que estuvo envuelta produce el 85 por ciento de los 32 mil millones de dólares anuales que genera la trata de personas.

Según la Organización Interna-cional para las Migraciones (OIM), son 1’390,000 las personas en el mundo que por año caen en las re-des de traficantes.

Jhinna volvió a su barrio en Ta-rapoto después de haber escapado del prostíbulo en el que estuvo se-cuestrada desde julio del 2006 has-

“PRODUCTO DE UNA violación en el lugar (La Noche) nació mi hija. Creo que hasta el dueño estaba en duda...”.

La República 35PoLiciaLDomingo 13/6/2010

Los dos detenidos por la Dirandro.

iban a procesar 750 kilos de clorhi-drato de cocaína. agentes de la Di-rección antidrogas allanaron una parcela en carapongo, Huachipa, y detuvieron a dos personas que ha-bían instalado un laboratorio para procesar cocaína a gran escala.

Para no levantar sospechas, el terreno había sido alquilado con el propósito de sembrar hortalizas.

En el lugar se encontró más de una tonelada de insumos quími-cos. Los dos detenidos fueron inte-rrogados, pero dijeron que solo se encontraban de tránsito.

iban a elaborar 750 kilos de droga

En HuacHiPa

En La LibERtaD. Samuel correa Salazar ‘Piraña’ cuando fue detenido por agentes policiales. Reconoce que se dedica a cobrar cupos a cambio de seguridad a empresarios y transportistas. “Yo no amenazo a nadie”, asegura.

Hampones cobran cupos a cambio de seguridadEL coLmo. tiEnEn Ruc Y HaSta LicEncia PaRa PoRtaR aRmaS

Yuri castro. ◗ trujillo.Los delincuentes que se dedican a extorsionar a empresarios y trans-portistas en trujillo han encontra-do, con ayuda de sus abogados, una buena salida para evitar ir tras las rejas o, caso contrario, ser procesa-dos por el Poder Judicial. ahora es-tán reconociendo ante la Policía y el ministerio Público que se dedican a cobrar cupos a cambio de seguri-dad, pero lo hacen –según sostie-nen– sin amenazar de muerte abso-lutamente a nadie.

Formalizan ‘negocio’La nueva “estrategia” del hampa

pareciera descabellada, pero cobra lógica cuando se tiene en cuenta que las víctimas, por temor, no denun-cian que son obligadas a cancelar determinadas cifras a cambio de que no se atente contra sus vidas.

En ese argumento se amparó Samuel Smith correa Salazar (23) (a) ‘Piraña’, quien declaró a los detecti-

“Piraña” dice que es una entrega “voluntaria” la que les dan empresarios y transportistas.

‘tacoRa’. carlos Lalupú terro-res (a) “tacora”, líder de “Los tacora”, es otro de los hampo-nes que está tratando de “forma-lizar” sus ingresos económicos.

EL Dato ves de la Divincri que sí cobra cupos, pero que es un aporte que volunta-riamente les dan los transportistas para que les brinden seguridad.

Reveló además a los agentes que estaba pensando “formalizar su ne-gocio”, es decir, instalar una empre-sa de seguridad, y es por ello que

obtuvo una licencia para portar ar-mas, la cual le fue otorgada a pesar de estar fichado por la PnP.

correa Salazar obtuvo el Ruc nº 10464167663, lo que demuestra que quiso de alguna u otra manera justificar los ingresos que obtiene por el cobro de cupos.

La República36 Domingo 13/6/2010

Entretenimiento

caRtELERa

agEnDa cuLtuRaLlll

tVlll

La pELícuLa MaLa ★ REguLaR ★★ BuEna ★★★ MuY BuEna ★★★★

Músicaconciertos sinfónicos. Orquesta sinfónica nacional y pietro ceresini (piano-italia). Dir. Matteo pagliari (italia). Museo de la nación. 11.30 pm. Boletería.Danzacabeza de avestruz. Dir. Lucía Meléndez y Miquel de la Rocha. c.c. de España. calle natalio sánchez 181, Lima. 7:30 pm. Libre.tEatROantonella. Dir. nicolás Yerovi. Museo del Ejército Real Felipe, callao. 3.30 pm. ingreso libre (previa inscripción: antonelaregcallao@hotmail.com).

Luna, lunita. colectivo teatral sasá teatro. centro cultural peruano Japonés. av. gregorio Escobedo 803, Jesús María. 4 pm. Libre.

agosto. De tracy Letts (Estados unidos). Dir. Juan carlos Fisher. teatro La plaza isiL. Larcomar, Miraflores. 7 pm. Boletería.

Extras. De sabina Berman (México). Dir. alberto isola. teatro Vargas Llosa. av. De la poesía 160, san Borja. 7 pm. Boletería.

La sombra. Dir. guillermo castrillón. teatro de la alianza Francesa. av. arequipa 4595, Miraflores. 8 pm. Boletería.

con-cierto olvido. Dir. Miguel Rubio. casa Yuyachkani. tacna 363 ,Magdalena. 6.30 pm. s/. 30 y s/. 20.

Jarana. Dir. carlos tolentino. teatro Británico. calle Bellavista 527, Miraflores. 8 pm. Boletería.

El chico de la última fila. Dir. sergio Llusera. teatro pucp. av. camino Real 1075, san isidro 8 pm. s/. 35 y s/. 15.FOLcLOR cantos andinos. con porfirio ayvar, canto américa, gil canales, Flor Milenita. centro curasco. Km 14 panamericana sur, san Juan de Miraflores (paradero umamarca). 1 pm.

garfield y el escuadrón de mascotas (3D)Luego de dos insoportables entregas cinematográficas del obeso gato, vuelve a la pantalla grande, esta vez animado cien por ciento digital. En esta ocasión, garfield tendrá que unirse a un escuadrón de supermascotas para luchar contra una villana que tiene en sus manos una poderosa arma molecu-lar. garfield, Oddie y nermal, en sendos alteregos, unirán fuerzas para derrotar a las fuerzas del mal.

★★★

Dirección: Mark a.z. Dippé / Voces: grege Berger, Jennifer Darling,Frank Welker, Wally Wingert /género: animación, aventuras / Duración: 70 minutos.

canaL 206.00 Lati2 andinos07.00 somos empresa 08.00 sétimo día09.00 Reporte semanal11.30 Veinte Lucas12.30 ayer y hoy14.00 cine: El anillo de

los nibelungos18.00 cine millonario:

shrek 220.00 punto final22.00 El francotirador00.00 Los titulares01.00 Reporte semanal

(rep)

canaL 405.30 Ryukendo06.00 zatch Bell06.30 nadja07.00 automundo07.30 El chapulín colorado08.00 Domingo al día10.00 tEc11.00 Lucha libre aaa12.00 El chavo del ocho

12.30 súper once13.00 Vivan los niños14.00 criss angel

Mindfreak15.30 Matinee: Dragones

destino de fuego17.00 supertaquilla: Más

rápido, más furioso19.00 El santo convento20.00 cuarto poder22.30 Fútbol en américa00.30 Las Vegas01.30 automundo02.00 Las reglas del amor

canaL 506.00 Encantos del perú07.00 Los portales07.30 El show de Damián

y el toyo08.00 Reportajes 10.00 Boda y estilo10.30 sabores y placeres

del mundo11.00 La tribuna de

alfredo12.00 Vida y hogar

13.00 Los portales13.30 Mercado negro14.00 top latino16.00 cine: Mamá, soy

un pez18.00 Band of brothers18.50 teledeportes19.50 panorama22.00 Fútbol de primera22.12 Reportajes 00.00 santa natura00.30 Jaamsa

canaL 706.00 La santa misa07.00 Miski takity 08.00 Hablemos de salud09.00 Haciendo perú10.00 Los fiscales11.00 trabajando tus

derechos11.30 Domingo sinfónico13.00 tV perú noticias14.00 Reportaje al perú15.00 peruanos en

su salsa15.30 Espíritu emprendedor

16.00 imagen de la música

17.00 costumbres18.00 por las rutas del

pisco19.00 tV perú noticias19.30 chavimochic por

el perú20.00 por humor al perú22.00 planeta deporte

canaL 906.00 antesala06.30 sudáfrica 2010:

argelia vs slovenia08.30 antesala09.00 sudáfrica 2010:

serbia vs ghana11.00 De película12.00 Resumen

sudáfrica 201012.30 antesala13.30 sudáfrica 2010:

alemania vs australia

15.30 cine: El vientre de la bestia

18.00 cine: cuándo llegamos?

20.00 gran premier: una casa patas arriba

22.00 Día D00.00 De película (rep)

canaL 1106.00 a corazón abierto07.00 Jaamsa07.30 Expoferia08.30 100% fitnes09.00 solo para mujeres09.30 Expoferia 10.00 acuario10.30 Expoferia11.30 Los portales12.00 Lappsa12.30 Expoferia 16.00 Musicales17.00 sonidos extremos17.30 Musicales18.00 punto de quiebre18.30 perú of road19.00 concierto20.00 En la mira20.30 Musicales

21.00 Habla el pueblo

canaL 1306.00 La cajita musical07.00 Bien de salud08.00 teletubbies09.00 Lilo y stich09.30 academia de titanes10.00 transformers10.30 Qué raro11.00 Rubi gloom11.30 zack y cody12.00 Old cristine13.00 El cazador14.00 séptimo cielo15.00 Hechiceras16.00 El guerrero mortal17.00 Los 440018.00 sudáfrica 2010:

serbia vs ghana20.00 sudáfrica 2010:

alemania vs australia

22.00 Lo mejor de sudáfrica 2010

22.15 cine: Érase una vez en china 3

Los cambios no anunciados en la programación son de responsabilidad exclusiva de las exhibidoras.

cinEMaRK JOcKEY pLaza s/. 16.9 •(av. Javier prado 4200 - tlf. 437-5217). sala Digital: s/. 25 acoso del más allá. (Estreno) 1.30 3.45 6.10 8.20 10.40 / Loco corazón. (Estreno) 12.10 2.40 5.15 7.45 10.20 / El cuarto contacto. (May. 14) 12.30 2.30 5.00 7.20 9.30 / El príncipe de persia. (apta) 11.20 1.45 4.10 7.00 9.45 (d) / El príncipe de persia. (apta) 12.45 3.15 5.45 8.10 11.00 (s) / La última canción. (May. 14) 11.40 2.00 4.20 6.40 9.15 / Marmaduke. (apta) 12.00 1.10 2.10 3.30 4.30 5.30 6.30 8.30 10.50 (d) / nuevamente amor. (May. 14) 10.00 / Robin Hood. (May. 14) 1.00 4.00 7.10 10.10 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 11.50 2.50 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 12.20 2.20 4.50 6.50 8.45 11.10 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 11.30 1.20 3.00 4.40 6.20 8.00 (d)

cinEMaRK MaLL aVEntuRa pLaza s/. 10 •av. Oscar R. Benavides (Ex colonial) cdra. 38 - Bellavista – callao. sala Digital: s/. 19.9 acoso del más allá. (Estreno) 1.45 3.50 6.00 8.00 10.15 / portadores del mal. (Estreno) 1.15 3.00 5.15 7.15 9.00 10.50 / El cuarto contacto. (May. 14) 9.45 / El príncipe de persia. (apta) 1.00 2.00 3.30 4.30 6.10 7.00 8.30 9.30 11.00 (d) / Marmaduke. (apta) 12.30 2.30 4.20 6.20 8.15 10.30 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 7.30 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 2.10 5.00 7.50 10.40 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 12.45 2.20 4.00 5.40 (d)

cinEMaRK MEgapLaza s/. 12 •(av. alfredo Mendiola 3698 alt. Km 8 1/2 de la p. norte. tlf. 437-0222) acoso del más allá. (Estreno) 11.20 12.20 1.30 2.30 3.40 4.40 5.45 6.50 8.00 9.10 10.20 / portadores del mal. (Estreno) 12.45 2.45 4.45 6.40 8.45 10.45 / El cuarto contacto. (May. 14) 9.40 / El príncipe de persia. (apta) 1.00 3.25 5.55 7.15 8.30 9.50 11.00 (d) / Marmaduke. (apta) 11.10 12.10 1.10 2.10 3.10 4.10 5.20 6.20 8.15 10.10 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 11.50 5.00 10.00 / Robin Hood. (May. 14) 2.00 7.00 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 1.40 4.30 7.30 10.30 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 12.30 2.20 4.15 6.00 7.50

cinEMaRK pLaza LiMa suR s/. 13.5 •(av. prolong. paseo de la República s/n, chorrillos- tlf. 437-0222). sala Digital: s/. 21.5 acoso del más allá. (Estreno) 1.30 3.40 6.00 8.20 9.40 10.40 / El cuarto contacto. (May. 14) 9.20 / El príncipe de persia. (apta) 12.10 1.40 2.40 4.10 5.10 6.40 7.40 9.10 10.10 (d) / Marmaduke. (apta) 12.20 1.20 2.20 3.20 4.20 5.20 6.20 7.30 8.30 10.30 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 2.00 5.00 8.00 11.00 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 12.30 2.10 4.00 5.40 7.20 (d)

cinEMaRK san MiguEL s/. 13.5 •(cdra. 25 av. de La Marina- tlf. 437-0222) acoso del más allá. (Estreno) 1.40 3.50 6.10 8.10 10.20 / portadores del mal. (Estreno) 1.00 2.45 4.50 6.40 8.45 11.10 / El príncipe de persia. (apta) 1.50 3.00 4.30 5.30 7.00 8.00 10.40 (d) / El príncipe de persia. (apta) 2.10 5.00 7.20 9.45 (s) / La última canción. (May. 14) 9.30 (s) / Marmaduke. (apta) 1.20 2.20 3.30 4.20 5.20 6.20 8.20 10.30 (d) / Robin Hood. (May. 14) 7.50 11.00 (s) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 3.10 6.00 7.30 9.00 10.50 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 2.00 4.00 5.50 (d)

cinEpLanEt aLcÁzaR s/. 18 •(av. santa cruz 814, Miraflores- tlf. 624-9500). sala Digital: s/. 25 Loco corazón. (Estreno) 3.15 5.30 8.00 10.20 / El príncipe de persia. (apta) 2.20 4.40 7.00 9.40 (d) / La última canción. (May. 14) 2.40 5.00 7.10 / Los amantes. (May. 14) 4.20 9.50 / Marmaduke. (apta) 2.30 4.30 6.30 8.30 (d) / nuevamente amor. (May. 14) 10.45 / Robin Hood. (May. 14) 6.50 9.30 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 3.10 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / sala Digital 3D: El príncipe de persia. (apta) 3.30 5.50 (d) / El príncipe de persia. (apta) 8.10 10.40 (s) / garfield. (apta) 3.00 (d)

cinEpLanEt cEntRO s/. 8.5 • (Jr. de la unión 819, Lima telf: 624-9500) acoso del más allá. (Estreno) 12.40 2.50 5.00 6.20 7.20 8.30 9.30 10.40 / portadores del mal. (Estreno) 11.40 1.50 3.50 5.50 8.00 10.10 / El cuarto contacto. (May. 14) 12.00 4.50 9.25 / El príncipe de persia. (apta) 11.00 12.20 1.30 2.50 4.00 5.20 6.40 8.00 9.10 10.30 (d) / Marmaduke. (apta) 11.10 12.10 1.10 2.10 3.10 4.10 5.10 6.10 7.10 9.15 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 2.30 7.00 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 12.30 3.30 6.30 9.40

cinEpLanEt cEntRO cíVicO s/. 10.9 •(av. garcilazo de la Vega 1337, cercado de Lima. telf: 624-9500) acoso del más allá. (Estreno) 1.20 3.40 5.50 8.10 10.20 /

(d) / Mientras estás fuera. (May. 14) 10.00 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.00 6.30 9.15

cinE staR pORtEÑO s/. 5 •(av. sáenz peña 342, callao. tlf. 465-6824) El cuarto contacto. (May. 14) 3.30 5.15 7.15 9.15 / El príncipe de persia. (apta) 4.30 6.45 9.00 (d) / Los que nunca olvidan. (May. 14) 3.45 5.45 7.45 9.45 / Mientras estás fuera. (May. 14) 3.30 5.30 7.30 9.30

cinE staR suR s/. 7.5 •(av. Los Héroes 240 Esq. con Buckimham, sJM.) acoso del más allá. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 / porta-dores del mal. (Estreno) 3.30 5.15 7.15 9.15 / El príncipe de persia. (apta) 4.00 6.00 7.15 8.15 9.20 10.15 (d) / Marmad-uke. (apta) 3.30 5.30 7.30 9.15 (d) / Mientras estás fuera. (May. 14) 3.30 5.15 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 7.00 9.30 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 3.45 5.30 (d) s/. 15

cinE staR VictORia s/. 5 •(av. Manco cápac 645, La Victoria. tlf. 424-7407) Furia de titanes. (apta) 4.30 6.30 8.15 (d) / Mientras estás fuera. (May. 14) 4.45 6.45 8.30 / pesadilla en Elm street. (May. 14) 4.15 6.15 8.15 / Robin Hood. (May. 14) 4.00 6.30 8.45 (d)

EL cinE - c. cuLtuRaL pucp s/. 6 •(av. camino Real 1075, san isidro. tlf. 616-1616)si debo ser sincera. (May. 14) 5.30 / La verdadera historia de tony Vilar. (May. 14) 7.30 / El maestro de los errores. (May. 14) 9.30

cinE Junín s/. 5 •(av. perú 2250, san Martín de porres. tlf. 568-2098) El príncipe de persia. (apta) 4.00 6.10 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 8.20 10.15

uVK MuLticinEs c. DEL inca s/. 15 •(c.c. caminos del inca 4to. nivel. tlf. 372-6169) El príncipe de persia. (apta) 3.15 4.20 6.40 (d) / El príncipe de persia. (apta) 5.45 8.15 10.40 (s) / La última canción. (May. 14) 3.00 5.20 7.30 9.40 / Marmaduke. (apta) 3.00 3.50 5.00 5.50 7.00 7.50 9.50 (d) / nuevamente amor. (May. 14) 9.00 / Robin Hood. (May. 14) 9.10 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.00 4.50 6.10 7.00 7.50 9.00 9.50 10.40 / una noche fuera de serie. (May. 14) 4.10

uVK MuLticinEs ica s/. 8 •(av. ayabaca s/n-urb. san José. tlf.: 056-217261) El príncipe de persia. (apta) 3.30 5.45 8.00 10.20 (d) / Halloween 2. (May. 14) 6.40 8.40 10.35 / Marmaduke. (apta) 4.00 4.50 6.00 8.00 10.00 (d) / nuevamente amor. (May. 14) 3.50 6.00 8.10 10.30

uVK MuLticinEs LaRcOMaR s/. 17 •(centro comercial Larcomar tlf. 446-7336).cine bar: s/. 23. sala Digital: s/. 25 Loco corazón. (Estreno) 3.00 5.30 8.00 10.30 / El príncipe de persia. (apta) 2.40 5.10 7.40 (d) / El príncipe de persia. (apta) 3.30 6.00 8.30 10.10 11.00 (s) / iron man 2. (apta) 10.30 / La última canción. (May. 14) 3.20 5.30 7.50 10.00 / Los amantes. (May. 14) 8.00 10.30 / Marmaduke. (apta) 3.10 4.00 5.00 6.00 6.50 8.40 (d) / nuevamente amor. (May. 14) 6.10 10.10 / Robin Hood. (May. 14) 4.00 7.00 10.00 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 3.30 4.30 5.10 6.20 7.20 8.00 9.20 10.10 10.55 / una noche fuera de serie. (May. 14) 4.15 8.20 / cine Bar: Loco corazón. (Estreno) 4.40 7.00 9.30

uVK MaRina paRK s/. 8.9 •(cdra. 26 av. De la Marina tlf. 452-4618) El príncipe de persia. (apta) 3.20 4.30 5.40 6.50 7.20 8.00 9.10 10.20 (d) / iron man 2. (apta) 4.40 / Los que nunca olvidan. (May. 14) 3.20 5.20 / Marmaduke. (apta) 4.30 6.15 8.15 10.00 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 10.00 / Robin Hood. (May. 14) 7.00 9.45 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.45 7.45 10.30

uVK san MaRtin s/. 7.5 •(Jr. Ocoña 110, Lima. tlf 428-6042) acoso del más allá. (Estreno) 2.00 4.00 6.00 8.00 9.50 / portadores del mal. (Estreno) 1.30 3.30 5.30 7.30 9.30 / El príncipe de persia. (apta) 1.00 2.20 3.15 4.30 5.30 7.50 10.20 (d) / Marmaduke. (apta) 2.30 4.15 6.00 7.45 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 6.50 8.50 9.30 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 1.30 4.15 7.00 9.45

portadores del mal. (Estreno) 12.10 2.20 4.20 6.40 8.40 10.40 / El príncipe de persia. (apta) 2.10 4.40 7.10 8.30 9.40 11.00 (d) / Marmaduke. (apta) 12.30 1.30 2.30 3.30 4.30 5.30 6.30 7.30 9.30 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 12.20 3.20 6.20 9.20

cinEpLanEt cOMas s/. 8.5 •(av. túpac amaru cdra. 38 2do nivel, comas. telf: 624-9500) acoso del más allá. (Estreno) 3.00 5.10 7.20 8.30 9.30 10.40 / portadores del mal. (Estreno) 3.50 6.00 8.10 10.20 / El príncipe de persia. (apta) 2.50 4.10 5.20 7.50 10.30 (d) / Marmaduke. (apta) 2.30 3.30 4.30 5.30 6.30 7.30 9.40 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 6.50 9.50

cinEpLanEt La MOLina s/. 17 •(cdra. 12 av. Raúl Ferrero tlf. 624-9500). sala Digital: s/. 25 Loco corazón. (Estreno) 3.05 5.25 8.00 10.25 / El príncipe de persia. (apta) 3.10 4.20 5.40 6.50 8.10 9.20 10.45 (d) / La última canción. (May. 14) 2.40 5.00 7.20 9.40 / Mar-maduke. (apta) 2.30 4.30 5.30 6.30 8.30 (d) / nueva-mente amor. (May. 14) 10.35 / Robin Hood. (May. 14) 7.40 10.40 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 3.00 4.40 6.00 7.30 9.00 10.30 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 3.40

cinEpLanEt nORtE s/. 10.5 •(av. carlos izaguirre 296, frente a Metro p. norte. tlf. 624-9500) acoso del más allá. (Estreno) 2.50 5.00 7.10 8.10 9.20 10.20 / portadores del mal. (Estreno) 2.00 4.00 6.10 8.25 10.30 / El cuarto contacto. (May. 14) 1.40 3.50 6.20 8.30 10.40 / El príncipe de persia. (apta) 12.50 2.10 3.20 4.30 5.50 8.20 7.00 9.40 (d) / El príncipe de persia. (apta) 10.50 (s) / La última canción. (May. 14) 12.30 3.00 5.20 7.30 / Marmaduke. (apta) 12.15 1.15 2.15 3.15 4.15 5.15 6.15 7.15 9.25 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 7.30 9.50 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 1.45 4.45 6.15 7.45 9.15 10.45 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 1.20 3.10 4.50 6.30 (d)

cinEpLanEt pRiMaVERa s/. 14 •(costado coliseo Dibós, san Borja. tlf. 624-9500). sala Digital: s/. 19.9 acoso del más allá. (Estreno) 1.20 3.30 5.40 8.10 10.20 /

portadores del mal. (Estreno) 2.30 4.30 6.30 8.30 10.40 / El cuarto contacto. (May. 14) 7.20 9.30 / El príncipe de persia. (apta) 10.50 (s) / El príncipe de persia. (apta) 12.50 2.10 3.20 4.40 5.50 7.10 8.20 9.40 (d) / La última canción. (May. 14) 1.50 4.20 6.50 / Marmaduke. (apta) 12.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 10.00 / Robin Hood. (May. 14) 9.10 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 1.25 4.25 7.30 9.00 10.30 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 12.30 2.20 3.50 5.30 7.20 (d)

cinEpLanEt RissO s/. 11.5 •(av. arequipa 2250 int. 201, Lince. tlf. 624-9500) acoso del más allá. (Estreno) 1.40 3.50 6.00 8.10 10.20 / portadores del mal. (Estreno) 12.00 2.00 4.20 6.20 8.30 10.50 / El cuarto contacto. (May. 14) 5.00 9.40 / El príncipe de persia. (apta) 12.30 1.45 3.00 4.15 5.30 6.45 8.00 9.15 10.30 (d) / La última canción. (May. 14) 12.20 2.40 7.20 / Marmaduke. (apta) 12.10 1.10 2.10 3.10 4.10 5.10 6.10 7.10 9.20 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 1.30 4.30 6.10 7.30 9.10 10.40

cinEpLanEt san MiguEL s/. 13 •(av. La Marina - san Miguel). sala Digital: s/. 19.9 acoso del más allá. (Estreno) 12.40 2.50 5.10 7.20 8.30 9.30 10.40 / portadores del mal. (Estreno) 1.20 3.40 5.45 8.10 10.20 / El cuarto contacto. (May. 14) 1.00 5.20 9.50 / El príncipe de persia. (apta) 1.50 4.20 6.50 9.20 (s) / El príncipe de persia. (apta) 12.50 2.10 3.20 4.40 5.50 7.10 8.20 9.40 10.50 (d) / iron man 2. (apta) 9.10 (d) / La última canción. (May. 14) 2.00 4.25 6.45 / Marmad-uke. (apta) 12.15 1.15 2.15 3.15 5.15 4.15 6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 (d) / pesadilla en Elm street. (May. 14) 3.10 7.40 / Robin Hood. (May. 14) 1.10 4.00 7.00 10.00 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 12.00 1.30 3.00 4.30 6.00 7.30 9.00 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 2.35 4.35 6.35 8.35 10.35 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 1.40 3.25 5.00 6.30 (d)

cinERaMa EL pacíFicO s/. 11.5 •(av. pardo 121-Miraflores. telf. 2430541) Loco corazón. (Estreno) 3.30 5.30 8.00 10.00 / El príncipe de persia. (apta) 3.45 4.30 6.00 7.30 8.15 9.15 10.30 / La última canción. (May. 14) 3.45 5.45 / Marmaduke. (apta) 3.00 4.45 6.30 8.30 (d) / Robin Hood. (May. 14) 10.15 / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.00 6.45 7.45 9.30 10.25

cinERaMa ica s/. 8 •(cc plaza del sol, av. san Martín cdra. 7 - 3er. nivel) El príncipe de persia. (apta) 3.00 5.15 7.30 9.45 (d) / Halloween 2. (May. 14) 8.30 10.15 / Marmaduke. (apta) 3.00 3.45 4.45 5.30 6.30 7.15 8.15 9.15 (d) / nuevamente amor. (May. 14) 4.00 6.00 8.00 10.00 / una noche fuera de serie. (May. 14) 3.15 5.00 6.45 10.20

cinERaMa MinKa s/. 8 •(av. República de argentina 3093, callao. tlf. 651-1311 )acoso del más allá. (Estreno) 3.30 5.45 8.30 10.15 / El príncipe de persia. (apta) 3.00 4.15 5.15 6.30 7.30 8.45 10.00 (d) / Marmaduke. (apta) 2.45 3.45 4.30 5.30 6.15 7.15 8.00 9.00 (d) / Rohin Hood. (May. 14) 9.45 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.00 6.45 9.30

cinEs pLaza JEsús MaRía s/. 9.5 •(gral. garzón 1337, Jesús María. tlf. 330-6721) acoso del más allá. (Estreno) 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 / portadores del mal. (Estreno) 1.30 3.30 5.30 7.30 9.30 / El príncipe de persia. (apta) 2.00 3.00 4.25 5.25 6.45 7.45 9.15 10.10 (d) / La última canción. (May. 14) 8.15 10.30 / Marmaduke. (apta) 2.00 3.00 3.45 4.45 5.30 6.30 7.15 9.00 (d) / Robin Hood. (May. 14) 3.00 5.30 8.00 10.30 (s) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 1.40 2.30 4.20 5.10 7.00 7.50 9.45 10.30

cinE staR aViaciÓn s/. 8 •(av. aviación 2423, san Borja. tlf. 225-7698) El príncipe de persia. (apta) 4.15 6.30 9.00 (d) / Marmad-uke. (apta) 3.30 5.15 7.00 8.45 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.00 6.45 9.15

cinE staR BEnaViDEs s/. 8 •(av. Benavides 4981, surco tlf. 275-4323) El príncipe de persia. (apta) 3.30 5.30 7.45 9.50 (d) / Marmaduke. (apta) 4.15 6.00 7.45 9.30 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.45 7.30 10.00

cinE staR EXcELsiOR s/. 7 •(Jr. de la unión 780, Lima. tlf. 426-3547) acoso del más allá. (Estreno) 1.15 3.15 5.15 7.15 9.15 / por-tadores del mal. (Estreno) 1.00 3.00 5.00 7.00 9.00 / El cuarto contacto. (May. 14) 1.30 3.30 5.30 7.30 9.30 / El príncipe de persia. (apta) 12.45 2.15 2.45 4.30 5.00 7.15 9.20 (d) / Marmaduke. (apta) 12.00 1.35 3.30 5.15 7.00 8.45 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 6.30 9.30

cinE staR iQuitOs s/. 7 •(calle arica 258, iquitos. tlf. 605993) El cuarto contacto. (May. 14) 4.00 6.00 8.00 10.00 / El príncipe de persia. (apta) 4.00 6.00 8.15 10.30 (d) / Enamorándome de mi ex. (May. 14) 4.00 6.15 / Recuér-dame. (May. 14) 4.30 6.30 8.30 10.30 / una noche fuera de serie. (May. 14) 8.30 10.15

cinE staR Las aMÉRicas s/. 7 •(Hermilio Valdizán 121, Jesús María. tlf. 261-7537) acoso del más allá. (Estreno) 3.30 5.15 7.15 9.15 / El cuarto contacto. (May. 14) 3.45 5.45 7.45 9.45 / El príncipe de persia. (apta) 3.30 4.30 5.30 6.45 7.45 8.45 9.50 (d) / Marmaduke. (apta) 3.30 5.15 7.15 9.15 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.00 6.45 9.30

cinE staR MEtRO BREÑa s/. 7 •(Jr. iquique 315 – Breña - telf. 332-4758) acoso del más allá. (Estreno) 4.15 6.00. 8.00 10.00 / porta-dores del mal. (Estreno) 4.15 6.15 8.15 10.15 / El príncipe de persia. (apta) 4.00 4.30 6.00 6.45 8.15 9.00 10.20 (d) / La última canción. (May. 14) 7.15 9.15 / Marmaduke. (apta) 3.30 5.30 7.30 9.30 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.30 7.15 9.45 / sala Digital 3D: garfield. (apta) 3.45 5.30 (d) s/. 15

cinE staR MEtRO san Juan s/. 9 •(próceres de la indep. 1632, costado de Metro sJL. tlf. 376-4168) acoso del más allá. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 / porta-dores del mal. (Estreno) 3.30 5.15 7.15 9.15 / El príncipe de persia. (apta) 3.30 4.30 5.30 6.45 7.45 9.00 10.00 (d) / La última canción. (May. 14) 8.00 10.00 / Marmaduke. (apta) 3.30 4.15 5.30 6.15 7.30 9.30 (d) / sexo en la ciudad 2. (May. 14) 4.30 7.15 10.00

cinE staR MEtRO uni s/. 6.5 •(av. gerardo unger cdra. 16-Rímac. tlf. 534-8309) acoso del más allá. (Estreno) 3.45 5.45 7.45 9.45 / por-tadores del mal. (Estreno) 3.30 5.15 7.15 9.15 / El príncipe de persia. (apta) 3.30 4.30 5.30 6.45 7.45 9.00 9.50 (d) / Marmaduke. (apta) 3.30 4.15 5.30 6.15 7.30 8.15 9.30

La República 37

Entretenimiento

MI MASCOTA

Envíanos la foto más divertida de tu mascota preferida vía www.larepublica.pe o al e-mail mascota@larepublica.pe o un MMS al 997580735 y nosotros la publicaremos en esta sección.

SIETE DIFERENCIAS

SOLUCIONES

SUDOKU 2626 ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

ASTROLOGÍA

Jhan Carlos SandovalTeléfono: 472-8244/445-0340www.jhantarot.com

Domingo 13/6/2010

ARIES: 21 mar. 20 abr.No te esfuerces por aclarar ese malentendido, necesitas de la soledad para reflexionar y debes

esperar. Tu mal carácter podría herir a una persona muy cercana.

TAURO: 21 abr. 21 may.Alguien intentará separarte de tu pareja, no prestes atención a comentarios negativos y dis-

fruta del cariño de esa persona, pasarás momentos armoniosos a su lado.

GÉMINIS: 22 may. 21 jun.Iniciarás el día con energía y mo-dificarás el ambiente de tu hogar. Por la tarde te encontrarás con la

persona que te interesa y se disiparán tus dudas, comprobarás que la atracción es mutua, disfruta del momento.

CÁNCER: 22 jun. 22 jul.Tus ilusiones empiezan a mate-rializarse, recibes la llamada de al-guien maduro y te hablará de sus

sentimientos. Iniciarás una relación estable llena de amor, dulzura y entendimiento.

LEO: 23 jul. 23 ago.En una reunión de amigos cono-cerás a una persona divertida, la conversación será amena y

planificarán una salida. Organizarás una reunión en casa con familiares de los cua-les estabas alejado.

VIRGO: 24 ago. 23 set.Empieza a controlar tus impul-sos y actuarás con madurez, así evitarás decepcionarte. Los

cambios acercarán a alguien que te brin-dará estabilidad amorosa.

LIBRA: 24 set. 23 oct.Tu pareja buscará disculparse, no actúes de una manera tan crítica. Juzgarla generaría mayores con-

flictos que terminen por complicar la situa-ción, cambia y renovarás tu vida amorosa.

ESCORPIO: 24 oct. 22 nov.Esa persona está insegura de sus sentimientos y necesitas brin-darle tiempo, así se aclararán sus

dudas y la espera valdrá la pena.

SAGITARIO: 23 nov. 21 dic.Harás notar tu energía y acer-carás miradas. Aprovecharás el momento y te rodearás de gente

nueva. Pensarás en solucionar conflictos familiares que habías dejado pasar.

CAPRICORNIO: 22 dic. 20 ene.La frialdad de esa persona te hace dudar de tu relación, hoy propondrás una separación.

Recuperarás la tranquilidad y aclararás tu panorama.

ACUARIO: 21 ene. 19 feb.Esa persona empieza a acercar-se cada vez más, establece tus condiciones y verás que la rela-

ción funcionará. Estás ignorando asuntos familiares que requieren de tu apoyo.

PISCIS: 20 feb. 20 mar.Tendrás una invitación a un evento pero decidirás pasar el día con los tuyos, recuperas el

tiempo perdido.

MASTERGRAMA Nº 2888

SUDOKU Nº2625

SOLUCIÓN SOPA DE LETRAS ANTERIOR

Encuentra las siete diferencias entre estas dos imágenes

Feliz cumpleañosHola a todos, mi nombre es Myla. Les comento que el primero de julio voy a cumplir un añito más de vida, y espero recibir algunos regalos muy bonitos. Lo bueno es que mis dueños me aman y me cuidan mucho, por eso todos los días tomo mi leche para estar muy sana y juego con mis muñequitos. Hasta pronto, amiguitos, los quiero mucho. Lita Dios Tinoco

LAS 7 DIFERENCIAS

1 Mano 2 Oreja3 Nariz 4 Cola5 Cejas6 Lengua7 Mejilla

y nosotros la publicaremos en esta sección.

ENTRELÍNEAS Alfredo Arana

MASTERGRAMA

espero recibir algunos regalos muy bonitos. Lo bueno

y juego con mis muñequitos. Hasta pronto, amiguitos,

La República38 Domingo 13/6/2010

Cultural Envíe sus comentariospescribano@larepublica.pe

Con El arte de la resurrección cuenta la dramática historia olvidada de pueblos mineros de Chile.

Pedro Escribano. �Era un niño pobre del desierto. Su padre era minero, trabajaba de sol a sol y ganaba una porquería. Su madre, para ayudarle, se levanta-ba a las 3 de la mañana para dar pensión a 40 peones. En las no-ches, los hombres venían a comer en mesas grandes y se ponían con-tar historias. Al niño Hernán lo mandaban a dormir, pero él, rep-tando como una largartija se esca-bullía silencioso bajo la mesa para escuchar, ojos bien abiertos, los re-latos de brujas, manos negras, can-tos de sirenas y aparecidos. Al fi-nal, como llegó, se iba a dormir, asustado. No conciliaba el sueño. Pero igual, en la noche siguiente volvía a su lugar bajo la mesa.

Ese gusto por contar historias se le quedó para siempre al escri-tor chileno Hernán Rivera Lete-lier, porque su novela El arte de la resurrección, premio Alfaguara, como él dice, “es una reivindica-ción del arte de contar historias, ahora cuando abundan novelas de tesis, ombliguistas”.

El escritor estu-vo en Lima para presentar

PREDICADOR. Hernán Rivera Letelier. Arriba, imagen del desierto chileno.

CUANDO ERA NIÑO, sentía que todo el desierto era mi patio para jugar, para inventar juegos.

su libro que cuenta sobre un Cristo trashumante que predicaba en el desierto y que un día se enteró de la existencia de una puta devota y fue a buscarla para rendirle su amor y hacerla su discípula para anunciar el fin del mundo.

Santo de la pampa“El Cristo de Elqui existió y predi-

có en el desierto. Me dicen que dejó de predicar cuando yo tendría 3 años, pero sus historias se quedaron en la memoria de la gente. Mi mamá cuan-do me veía desarropado, polvoriento, me decía “vienes descachalandrado cono el Cristo de Elqui”, refiere.

–Nicanor Parra escribió poe-mas inspirados en él.

–Sí, inspirados en los opúsculos, proverbios y recetarios que el mismo Cristo escribió. Yo también me basé en ellos. Pero en muchas partes tuve que ficcionar. Yo soy un convencido de que el novelista no tiene que saber mucho sobre el tema que está escri-biendo. Si sabe demasiado, le cortas las alas a la imaginación y tu libro termina en crónica.

–¿Cuánto de la visión del de-sierto has llevado a tu novela?

–El desierto es mi hábitat. Siempre digo que el desierto es mi purgatorio y mi paraíso. El personaje principal de toda mi obra es el desierto porque yo viví 45 años en ese desierto, de los cuales trabajé 30. En ese desierto yo

me enamoré por primera vez, di mi primer beso, aprendí a leer y a

escribir y enterré mis primeros muertos.

Ese desierto es mi vida, el desierto

esa gente que conquistó y huma-nizó el desierto. Ya no se escribía nada sobre la pampa desde los años 60, entonces vengo yo y la resucito y de alguna manera estoy como repoblando todos los fantas-mas o todos los muertos que hay en ese desierto.

–¿Y dime, Magalena Mer-cado existió?

–¿Tú qué crees?–Me enamoré del nombre.

Además, como lo explicas: Ma-ga, una maga del amor y Mer-cado, el amor que vende.

–Existió. Esta es una novela de un Cristo y que no había por dónde meter una prostituta y esta se metió. Es una prostituta muy especial.

–Y muy solidaria, hace “una olla común de amor” para los trabajadores en huelga.

–En España me dijeron: en este Cristo veo al Quijote y en Magalena la Dulcinea del Toboso. Ahí están.

–Hay un pasaje fantástico. Cuando Magalena accede a hacer el amor con el Cristo a cambio de que le enseñe una oración. Ella, a medida que va rezando, hace un strip tea-se. Por cada verso se quita una prenda. ¡Paganería!

–(Risas) No me había dado cuen-ta, tú me lo dices. Claro, es un strip tease con música sacra (risas).

–Tu desierto es distinto al rulfiano, de hombres muer-tos. El tuyo es de hombres vivos.

–La historia de ese desierto, aparte de las matanzas, aparte del clima de mierda, aparte de eso, también amábamos, también ha-bía alegría, cantábamos, también la pasábamos bien. Yo quise escri-bir sobre eso, con el humor de los pampinos.

–Ese desierto deja de ser de-sierto cuando la Magalena, ex-pulsada del pueblo, instala su catre de bronce en plena pam-pa y llegan camiones con gen-te colgándose como monos.

–(Risas)Esa escena me dejó con-tento, cuando decide instalar su cama. La encontré delirante, pero se le ocurrió a ella no a mí (risas).

Contador de historias–Tu libro prueba que las

historias de los pueblos lati-noamericanos aún son una cantera.

–Lo que estoy haciendo de algu-na manera es reivindicar el gusto atávico de contar historias, cosa que se está perdiendo ahora que hay mucha novela de tesis, ombli-guistas. Se olvidan de contar histo-rias. Una vez me dijeron con qué mujer de la historia me quedaría. Yo dije con la Sherezade, para que me cuente historias, hasta me ol-vidaría de hacerle el amor con tal que me cuente historias. Ese gusto por contar lo tengo desde que era cabro chico... no, cámbiame esa palabra. Cabro es chico, aquí es otra cosa (risas).

-Toda tu obra gira sobre el desierto, ¿lo es todo para ti?

-Y para Chile. El desierto siem-pre ha sido el sueldo de Chile. Pri-mero fue el salitre, después el co-bre. Yo siempre he dicho, el de-sierto mantiene a Chile, allí está la riqueza, pero allí, paradójicamen-te, están los olvidados.

-La vecindad entre los escri-tores chilenos y peruanos fun-ciona, no así entre los políticos y militares de ambos países.

-El problema de ellos es que creen, endiosan a esa cosa que

“La patria son tus amigos, tus hijos...”

llaman patria, y se convierten en patrioteros. Yo soy un convenci-do de que la patria es uno, son tus amigos, son las mujeres, son tus hijos. Eso es la patria. Yo que he recorrido todos estos paí-ses… yo paso de un país a otro y es como que no hubiera pasado, parece que estoy en el mismo país, la gente es muy linda, me quiere igual, nos parecemos mu-cho, entonces que vengan los militares de mierda a hacer y ha-blar huevadas de que la patria hay que defenderla… qué vamos a defender, es una sola tierra y nos pertenece a todos, entonces las fronteras que se vayan a la mierda. Ya, eso no más.

soy yo. Mira mi cara, estas arrugas, es la cartografía del desierto (risas).

–Dices: “La piel de su cara era un fragmento del desierto”.

–Elpaisaje amolda a la persona, termina metamorfoseándola. Si na-ces en el desierto como yo, vas a ser como son todos los mineros: son como la piedra. Sí, una piedra es hosca, dura, áspera por fuera, pero la riqueza va por dentro. Así es un minero, pero raspa un poco y hay humanidad.

–¿Tu infancia fue castigada como hijo de mineros?

–Yo recuerdo mi infancia como la más feliz del mundo, no tenía con qué compararla, digamos, todo el desierto era mi patio para jugar, para inventar todo. Como no teníamos con qué jugar, inventábamos juegos. Claro, éramos pobres como ratas. Se ganaba una miseria. Mi viejo traba-jaba de sol a sol y ganaba una porque-ría, pero mi infancia fue feliz.

–Tu Cristo contrapone reali-dades. Al final se queda solo y escribes “lo humano triunfa so-bre lo divino”.

–Como le pasa a todos los Cristos, al final se quedan solos. Este Cristo no podía ser la excepción. Este fue un Cristo de los pobres, además de predicar el Evangelio y anunciar el fin del mundo, él predicaba y despo-tricaba en contra de la injusticia so-cial, la explotación. En alguna forma yo también he terminado siendo un Cristo, predicando no en el desierto, sino desde el desierto, y haciendo milagros: he resucitado una historia que estaba olvidada, como muerta: la historia del salitre, la historia de

ESCRITOR HERNÁN RIVERA, PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA 2010

“El desierto

y mi paraíso”es mi purgatorio

La República

esa gente que conquistó y huma-nizó el desierto. Ya no se escribía nada sobre la pampa desde los años 60, entonces vengo yo y la resucito y de alguna manera estoy como repoblando todos los fantas-mas o todos los muertos que hay en ese desierto.

cado existió?

Además, como lo explicas: Ma-

La República 39FAMADomingo 13/6/2010

BREVE

CARLOS VILLANES CAIRO E ISABEL CÓRDOVA ROSAS EN FIRMA DE LIBROS

Escritores peruanos en Feria del Libro de Madrid

Los escritores peruanos, huancaí-nos de corazón, Carlos Villanes Cai-ro e Isabel Córdova Rosas partici-paron este fin de semana en una firma de libros en la Feria del Libro de Madrid, en el stand de la edito-rial SM, sello en el que publican sus libros de mucho éxito en toda Es-paña. Pero no solo en el stand SM, sino también, Villanes, lo ha hecho en las editoriales Edelvives y Espa-sa Calpe y Córdova en los sellos Ede-bé y Planeta Oxford.

Carlos Villanes Cairo es un asi-duo colaborador de nuestra pági-

Villanes, de libros para niños y ado-lescentes, que son éxitos de venta en Madrid. Ha publicado la saga de Pirulí, Colón, el grumete valiente. Asi-mismo, la saga de Ada, El lobo Florin-do y Mozart, el niño genio, Tinko y Gabi en el Amazonas, entre otros.

Este año sus libros Pirulí en el zoo y Pirulí va al cole se han traducido al coreano con una tirada de 30 mil ejemplares cada uno.

FERIALES. Carlos Villanes Cairo e Isabel Córdova firmando autógrafos.

Nuestro colaborador y su señora esposa lo hicieron en el stand de la editorial SM.

nas con sus comentarios de libros. Reside en Madrid desde los años 80 y es un especialista en la novelísti-ca de Ciro Alegría, sobre quien ha publicado una edición crítica de El

mundo es ancho y ajeno. Es autor de Retorno a la libertad, La Plaza Roja, El esclavo blanco, etc. Este año publica-rá en Lima La espada invencible.

Isabel Córdova es autora, como

EN PARQUE DE LA EXPOSICIÓNTeatro ecológico con grupo Arte Angelus

El grupo de teatro Arte Angelus presenta todos los domingos, a las 3:30 pm, La obra ecológica Cuidaremos el agua, bajo la di-rección de Silvia Ruiz. La cita es en el Teatrín de la Escuela Na-cional de Arte Dramático, en el Parque de la Exposición de Lima. Precios populares.

AUTORES. Carlos Villanes na-ció en Huancayo. Es doctor en Fi-lología Hispánica. Isabel Córdo-va también es huanacaína. Hizo los doctorados de Filología y An-tropología en la Complutense.

EL DATO

La Universidad Ricardo Pal-ma, con el concurso de la Academia Peruana de la

Lengua y de la Biblioteca Nacio-nal, celebró el cuarto centena-rio de la publicación de los Co-mentarios reales del Inca Garci-laso de la Vega con una edición en facsímil de ese pilar de las letras nacionales. Además de un homenaje a ese libro, se tra-ta de un especialísimo servicio a sus lectores, que hoy tienen al alcance de la mano el espejo de un ejemplar precioso, de un tex-to muchas veces reeditado, pe-ro pocas con el cuidado debido. Por ejemplo, la reedición hecha por la universidad más obligada con el Inca.

De una casa de estudios ca-be suponer que no elige su nom-bre azarosamente y que si usa para identificarse el de alguien ilustre esto ha de responder a alguna devoción y de alguna manera debe hacerse visible. Sin embargo, entre nosotros muy pocas universidades ha-cen algo por retribuir, acrecen-tándolo, el prestigio que emana de los personajes que evocan. Una de ellas es la Universidad Ricardo Palma, cuyo fondo edi-torial viene esmerándose en dar a la luz tanto obras sobre el autor de las Tradiciones perua-nas cuanto reediciones y textos inéditos del mismo. Esta com-paración puede resultar enojo-sa para ciertas instituciones de educación superior; ojalá resul-te también provechosa.

Inquisiciones

Anotación incómoda

ABELARDO OQUENDO

. LA REPÚBLICA

Inquisiciones

La República40 Domingo 13/6/2010

Fama Envíe sus comentarioseditorfama@larepublica.pe

EL DUELO DE LOS FAMOSOS

Envía el código de tu favorita, vía SMS al 9975-82560. También puedes llamar al 711-6120. Visita www.larepublica.pe

es comoAUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH Y PAMELA VÉRTIZ

es comoAUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH Y PAMELA VÉRTIZ

“La noticia

Dupla periodística debuta el lunes 22 de junio en el nuevo noticiero matinal de ATV y se preparan para dar la pelea.

Hasta antes de ser convocados

para asumir la conducción del

nuevo noticiero matutino de

ATV, Augusto Álvarez Rodrich

y Pamela Vértiz solo se habían

visto a través de la pantalla chi-

ca. La dupla que debutará el lu-

nes 22 en la nueva propuesta

noticiera a las 5.30 de la maña-

na –con el nombre tentativo de

“Primera Noticia”– promete ha-

cerles la guerra a los amigos del

costado.“La idea de que Augusto ven-

ga a la mañana al noticiero es

magnífica. Es líder de opinión y

hace buenas entrevistas; los te-

mas políticos los maneja muy

bien. A mí me va a dar cátedra;

siento que reforzará mi presen-

cia los domingos en la noche

(‘Día D’)”, dice Pamela al inicio

de la entrevista.–Definitivamente no será

un noticiero de teleprónter

(aparato electrónico que re-

fleja el texto de la noticia y

que es leído por los conduc-

tores)–Augusto: La verdad yo es-

toy muy contento. El equipo

está fantástico y con muchas

ganas de ir creando un noticie-

ro que tenga su personalidad

propia. Me siento contento con

Pamela. Combina la labor pe-

riodística con la labor escénica,

no es la cara bonita que lee el

teleprónter. Trabajar con al-

guien con quien puedas com-

partir los comentarios y opi-

niones es excelente porque

aportamos puntos de vista di-

ferentes para los temas y ayu-

daremos a entender la noticia

poniéndonos en los zapatos del

ciudadano.–Pamela: En un noticiero el

teleprónter es un apoyo técnico,

pero obviamente lo que se espe-

ra de Augusto y de mí es el co-

mentario oportuno y preciso.

En el caso de él, su estilo agudo

y coloquial hace que no me pier-

da su columna de opinión en La

República.

–En la actualidad hay mu-

chos cuestionamientos a los

noticieros sangrientos, ¿cuál

es su propuesta?–P: Yo soy esa televidente que

huye de demasiada sangre. Hay

que informar, pero el tiempo nece-

sario. Si tienes tres minutos para

contar un accidente, no necesitas

FIRMES. Pamela no dejará la conducción en el dominical “Día

D”, mientras que Augusto se-guirá al frente de su programa en Radio Capital y como colum-

nista en La República.

LA CLAVE

PAOLO GUERRERO

CÓDIGO PG

MAGALY MEDINA

Código MMEl futbolista presentará el 2 de julio el pedido para que Magaly Medina regrese a prisión. ¿A cuál apoyas?

quedarte 40 segundos viendo

cómo llora una madre. La idea es

no inclinar la balanza hacia deter-

minados casos. Obviamente todos

los días habrá notas policiales de

sangre, pero la idea es ser plural,

tocar todos los temas con la misma

seriedad: deportes, espectáculos y

política.

–A: Nos vamos a divertir bas-

tante con los candidatos (risas).

Ya en serio, para mí el trata-

miento que hay que darle a la

noticia es como la minifalda:

suficientemente larga para que

cubra y suficientemente corta

para que sea interesante (ri-

sas). –¿Cómo ven a las duplas

de la competencia?–A: Yo respeto a todos y sé

que compito contra todos. Eso

lo aprendí en la prensa escrita,

donde compito contra cual-

quier papel que esté en el kios-

ko, desde el folleto que te ense-

ña a cómo piropear. En el caso

de un noticiero, compites con-

tra cualquier programa que

haya en ese momento, que pue-

de ser desde otro noticiero has-

ta Bonanza. Si me preguntas por

Federico Salazar, es mi amigo,

le tengo una estima personal,

caballero, y entro con el mayor

respeto a todos los que están en

ese horario.–P: A mí sorprendió la dupla

Aldo Mariátegui y Mónica Del-

ta, una nueva alternativa en la

mañana que dio mucha fuerza

a los entrevistados. Yo lo que

busco es rapidez, qué paso, la

inmediatez en la noticia. En el

caso de la competencia, claro

que veo a Federico y cuando

puedo veo a Johanna (San Mi-

guel) y me mato de risa, pero

transito más en buscar el tema

del día.–¿Cómo enfrentan el ra-

ting? (“Primer Reporte” con

María Teresa Braschi y Mi-

jael Patzl se despidió el vier-

nes con un promedio de 5

puntos) –A: En televisión, radio y

prensa escrita es preciso saber

cuánto te sigue la gente. Mi ex-

periencia me dice que hay que

esperar el tiempo necesario

para ver cómo te enganchas con

la gente, no debes estar esperan-

do que al tercer día tengas el

rating. Tú vas construyendo

audiencia poco a poco.–P: Para mí es importante,

pero no tanto como para descui-

dar tu trabajo. Sabemos que el

líder es Federico, pretender al-

canzarlo en dos meses es imposi-

ble, tenemos que ir poco a poco.–¿Carlos Cacho estará en

el bloque de espectáculos?–A: Lo más probable es que

él esté manejando los temas in-

ternacionales, el análisis (ríe).

es como–En la actualidad hay mu-

chos cuestionamientos a los

noticieros sangrientos, ¿cuál

es su propuesta?–P: Yo soy esa televidente que

FIRMES. Pamela no dejará la conducción en el dominical “Día

D”, mientras que Augusto se-guirá al frente de su programa

LA CLAVEquedarte 40 segundos viendo

cómo llora una madre. La idea es

no inclinar la balanza hacia deter-

minados casos. Obviamente todos

los días habrá notas policiales de

sangre, pero la idea es ser plural,

esperar el tiempo necesario esperar el tiempo necesario esperar el tiempo necesario

para ver cómo te enganchas con para ver cómo te enganchas con para ver cómo te enganchas con

la gente, no debes estar esperan-la gente, no debes estar esperan-la gente, no debes estar esperan-la gente, no debes estar esperan-

do que al tercer día tengas el do que al tercer día tengas el

rating. Tú vas construyendo rating. Tú vas construyendo

audiencia poco a poco.audiencia poco a poco.–P: Para mí es importante,

pero no tanto como para descui-pero no tanto como para descui-

dar tu trabajo. Sabemos que el

líder es Federico, pretender al-

canzarlo en dos meses es imposi-

ble, tenemos que ir poco a poco.–¿Carlos Cacho estará en

el bloque de espectáculos? Lo más probable es que

la minifalda”

La República

AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH Y PAMELA VÉRTIZ

tante con los candidatos (risas).

Ya en serio, para mí el trata-

PREVIOS. Augusto Álvarez Rodrich y Palema Vértiz listos para madrugar desde el lunes 22 de junio.

GUERRERO

CÓDIGO

La República 41FAMADomingo 13/6/2010

DiFamaPor Queca Anaya

ESEEMEESE

Envía tu SMS con tu nombre al 997584060. Web: www.larepublica.pe

Las actrices Urpi Gibbons y Jacke-lyn Vásquez, quienes protagonizan la película Illary, hicieron hincapié en que la historia debe ser vista por todos los jóvenes para que se ente-ren cómo fue la difícil época de vio-lencia y además para no volver a repetir la historia.

“Es la historia de dos hermanas de padre cuyas vidas se desarrollan en los años en que el Perú fue sacu-dido debido a la guerra interna desatada por los terroristas”, cuen-ta Urpi.

Por su lado, Jackelyn Vásquez dijo que “aquellos hechos no deben pasar al olvido, debemos tener en cuenta que nuestro país sufrió mu-cho; y, ojo, ello no debe volver a repetirse”. La actriz además indicó que luego de Illary se alista para protagonizar otro largometraje.

Illary se estrena este jueves en más de una decena de salas y, se-gún el director, es posible que se realice una función en Canta, don-de se realizaron las escenas más fuertes de la historia que fue aco-gida en abril en el Festival de Chi-cago con mucha expectativa.

ACTRICES DE ‘ILLARY’:

“La película debe ser vista por los jóvenes”

Urpi y Jackelyn: lazos de sangre.

Urpi Gibbons y Jackelyn Vásquez listas para el debut, este jueves 17 de junio.

OFRENDA. 1 El cantante además reveló que ha ofrecido algunos temas que podrían ser utilizados en la banda sonora del filme. Strauss dio estas declaraciones ayer luego de la premiación de los ganadores del concurso Crea Tu Bembos 2010, que contó con la presencia del chef Pedro Miguel Schiaffino.

JUAT? 1 . Magaly Medina debe estar tan desconcentrada por la falta de escenografía que la noche del jueves declaró que “ahora estamos bordeando los 35 puntos a diario”. Hum... parece que la “Urraca” está leyendo las cifras de “Al fondo hay sitio”... o no ha cambiado de lentes.

TEACHER. 1 La actriz Norka Ramírez contó de muy buen humor que durante todo este tiempo que anduvo sin chamba en la televisión estuvo trabajando como profesora de actuación en colegios. Ahora se sumó al elenco de “Barrio Caradura”.

Jean Paul Strauss indicó que en la película Las malas intenciones, que dirigirá Rosa García Montero, dará vida a un padre divorciado e irresponsable pero a la vez querendón. Veremos qué tal le sale.

PEDIDITO. Desde que apareció en el reality ‘Amigos y rivales’ y alborotó ‘Habacilar’, Jean Paul Santa María no deja de visitar cuanto programa de televisión existe. Dicen que las dotes que el muchacho mostró en el canto y en el baile lo han puesto en la mira de más de un productor. Asu.

CÁMARA TRAIDORA

a Roberto Martínez

Magaly Medina calificó a “Al fondo hay sitio” de “monstruo televisivo” y que no pueden contra ellos. ¿Qué le dirías? (Máximo 15 palabras).

jajaja, pero qué se preocupa si ahora Gise parece dispuesta a enseñarle más de un paso de baile. Donde hubo fuego...

Primica ¬

seguro que se la pasaron de eterna luna de miel y nunca tuvieron tiempo de bailar, ja ja ja.

Maloso C. ¬

qué mala Gisela, hubiera sido un gran aporte a la humanidad. A quién le importa si le enseñó o no a bailar.

Rita F. ¬La rubia fue una gran vedette,

le hubiera dado trucos en la pista de baile Fue un gran error . Una lástima que no revelara sus secretos.

Julito ¬

Adriana Zubiate terminó por desmentir los rumores sobre una supuesta relación sentimental con el modelo Juan Carlos Leguía.

“Acabé una relación hace dos meses (con Gabriel Calvo). ¿Cómo creen que voy a entrar en otra?”.

LUCÍA DESCARTA PROGRAMA DE TV

“Me han tentado, pero yo soy cantante”Lucía de la Cruz celebró el próxi-mo retorno de Cecilia Barraza,

con un nuevo formato de progra-ma a través de TV Perú.

“Me alegra por ella. Cecilia es una profesional completa y con mucha preparación para explorar nuevos espa-

cios y poner contenidos atrac-

tivos para los televidentes”, dijo, descartando su interés en hacer lo mismo.

“Varias veces me han tentado pero a mí lo que me gusta es can-tar y cantar”, dijo Lucía, quien presentará su Show Criollo Sinfó-nico en el teatro Santa Úrsula el 26 de junio.

VANESSA IMPULSA PROYECTO INFANTIL CON CONOCIDO ACTOR

De la manocon Gastón Pauls

Vanessa Robbiano será la vocera peruana de la campaña titulada “Dar la palabra” que realiza el co-nocido actor argentino Gastón Pauls y que editará un libro de cuentos escritos por niños de va-rios países de Latinoamérica.

“La idea es que niños entre 8 y 12 años de los colegios estata-les del Perú envíen su cuento. Este proyecto ya ha sido aproba-

Promocionarán cuentos escritos por alumnos de colegios estatales del Perú.

APLAUSOS. La actriz, quien

en la década de los noventa

participó en varias películas

peruanas, aplaudió los logros

obtenidos por los recientes

filmes nacionales. “Hay una

nueva perspectiva, y eso es

muy bueno”, dijo.

EL DATO

do por el Ministerio de Educa-ción y los mejores serán edi-tados en el libro que se titu-lará Dar la palabra”, reveló la actriz a través de la lí-nea telefónica.

La visita de Vanes-sa a nuestro país para la promoción de esta campaña está programada para los próxi-mos meses y es probable que la acompañe el re-cordado protago-nista de la película Nueve reinas.

En tanto, Vanessa se encuentra con siete me-ses de embarazo a la espe-ra de su segunda hija.

“Pero no paro. Estoy metida en varios proyec-tos: dictando clases de guión, escribiendo mi pri-mer largometraje, y una serie para la televisión ar-gentina junto a Bianca Ca-sagrande”, dijo.

Adriana Zubiate

rumores sobre

sentimental con el modelo Juan Carlos Leguía.

a entrar en otra?”.

LUCÍA DESCARTA PROGRAMA DE TV

“Me han tentado, pero yo soy cantante”Lucía de la Cruz celebró el próxi-mo retorno de Cecilia Barraza,

con un nuevo formato de progra-ma a través de TV Perú.

cios y poner contenidos atrac-

Se quejó de que, durante su matrimonio, Gisela no le haya enseñado a bailar.

CÁMARA TRAIDORA

La República42 FAMA Domingo 13/6/2010

EL LAUREL DE LA SEMANA

MODELO HEIDI KLUM A SUS 37 AÑOS

Luce figura perfecta después de 4 hijos

La modelo alemana Heidi Klum es la prueba de que a los 37 años y con cuatro hijos a cuestas se pue-de mantener aún una figura per-fecta.

Klum, quien está casada desde hace cuatro años con el cantante inglés Seal, posó semidesnuda –solo cubierta por una incom-pleta lencería– para la úl-tima edición de la revista masculina GQ.

La bella germana lució un cuerpo sin pizca de los estragos propios de cua-tro embarazos consecu-tivos. Cabe recordar que la top model tuvo a su último hijo Lou Samuel en octubre del 2009.

¿El motivo p ara mantenerse como una veinteañera? Pues su fi-gura es su principal he-rramienta de trabajo. Hei-di Klum factura un total de 18 millones de dólares americanos anuales, sien-do superada solo por la maniquí brasileña Gisele Bündchen y sus 25 millo-nes de dólares, según la

Le preocupa ejercitar el abdomen.

revista Forbes.Klum ha admiti-

do ser consciente de los cambios corpora-

les que implica traspa-sar la barrera de los 35

años y del hecho de en-gordar en los ‘lugares

equivocados’, o sea el abdo-men y el trasero.

“Todas las mujeres tene-mos las mismas preocupa-ciones, por ejemplo, los muslos, el trasero, los bra-zos, la barriga. Todas esas cosas divertidas”, confe-só días atrás. Ni se te ocu-

rra descuidarte, Heidi.

Belleza alemana gana US$ 18 millones anuales gracias a su esbelta figura.

PERFECTA. Sigue siendo una de las modelos más cotizadas del mundo.

1446 votos

VÍCTOR ANGOBALDO

7794 votos

EFRAÍN AGUILAR

Efraín Aguilar dijo que echó de su teatro a Víctor Angobaldo porque llegó ebrio. El empresario lo negó. Los lectores dieron su apoyo al productor

de Al fondo hay sitio. 1Lunes: Efraín gana con 303 frente a 44

1Martes: sigue firme con 710 a 1851Miércoles: sube 1194 a 232

1Jueves: sigue adelante 1585 a 2881Viernes: imparable Efraín 1889 a 324

1Sábado: sube 2113 a 373

1Resultados finales:

EFRAÍN AGUILAR

Angobaldo porque llegó ebrio. El empresario lo negó. Los lectores dieron su apoyo al productor

Klum, quien está casada desde hace cuatro años con el cantante inglés Seal, posó semidesnuda –solo cubierta por una incom-pleta lencería– para la úl-tima edición de la revista

La bella germana lució un cuerpo sin pizca de los estragos propios de cua-tro embarazos consecu-tivos. Cabe recordar que la top model tuvo a su último hijo Lou Samuel

¿El motivo p ara mantenerse como una veinteañera? Pues su fi-gura es su principal he-rramienta de trabajo. Hei-di Klum factura un total de 18 millones de dólares americanos anuales, sien-do superada solo por la maniquí brasileña Gisele Bündchen y sus 25 millo-nes de dólares, según la

Le preocupa ejercitar el abdomen.

revista Forbes.

do ser consciente de los cambios corpora-

les que implica traspa-sar la barrera de los 35

años y del hecho de en-gordar en los ‘lugares

equivocados’, o sea el abdo-men y el trasero.

“Todas las mujeres tene-mos las mismas preocupa-ciones, por ejemplo, los muslos, el trasero, los bra-zos, la barriga. Todas esas cosas divertidas”, confe-só días atrás. Ni se te ocu-

rra descuidarte, Heidi.

La República 43FAMADomingo 13/6/2010

MEJOR LARGOMETRAJE. PELÍCULA PERUANA TRIUNFÓ EN LA X SEMANA DE CINE IBEROAMERICANO

Contracorriente sigue sumando premios

La película peruana Contracorrien-te, de Javier Fuentes León, fue galar-donada ayer como mejor largome-

Historia de Javier Fuentes León se muestra imparable en cuanto festival se presenta.

traje en la X Semana de Cine Ibero-americano “La Chimenea de Villa-verde”, que se celebra en Madrid.

La cinta, una coproducción pe-ruano-colombiana, recibirá un premio de 5,000 euros, informó la organización del certamen.

Contracorriente narra el amor entre Miguel, un hombre casado que espera un hijo y oculta su ho-mosexualidad, y un artista en una pequeña localidad de la costa de Perú.

El filme es protagonizado por

la actriz peruana Tatiana Astengo, el colombiano Manolo Cardona y el boliviano Christian Mercado.

La película, que se estrenará este año en Perú, se rodó en el po-pular balnerario de Máncora en Piura.

POR BIOGRAPHY CHANNEL

Estrenan versión latina de “I survived”

La ex narradora de noticias Martha Sofía Salazar participará con su tes-timonio en “I Survived Relatos de Latinoamérica”, que estrenará The Biography Channel el próximo jue-ves 15 de julio a las 10 de la noche.

Esta producción surge luego del éxito de la versión estadounidense “I Survived” y muestra los impac-tantes testimonios de personas comunes de América Latina –Méxi-co y Perú, Venezuela y Argenti-na– que fueron víctimas de expe-riencias extremas, pero que logra-ron sobrevivir.

En ese sentido, Martha Sofía Salazar fue convocada para contar la terrible experiencia que le tocó vivir durante el terremoto que azo-tó nuestro país en el 2007 y cómo ella consiguió sobrevivir cuando el hotel Embassy, situado en Pisco, se derrumbó por completo.

“Debo confesar que fue un poco difícil volver a recordar esos terri-bles momentos, vi pasar una pelí-cula de mi vida en blanco y negro. Hasta me dan ganas de llorar”, con-tó Martha Sofía a Fama.

Junto con ellas se incluirán siete testimonios más de peruanos, entre ellos, Martha de la Cruz (víctima del incendio de Mesa Redonda), Sandra Cassinelli (sobreviviente de Tarata) y Richard Nina, a quien le cayó una pared en Gamarra.

Martha Sofía Salazar y su testimonio.

Peruana Martha Sofía Salazar relatará cómo sobrevivió al terremoto en Pisco en el 2007.

MEJOR LARGOMETRAJE.

Contracorriente

La película peruana tedonada ayer como mejor largome-

Historia de Javier Fuentes León se muestra imparable en cuanto festival se presenta.

La República44 Domingo 13/6/2010Domingo 13/6/2010

La República 45Domingo 13/6/2010

Deportes Envíe sus comentarioseditordeportes@larepublica.peEnvíe sus comentarioseditordeportes@larepublica.pe

PALABRAS CRUZADAS

ALINEACIONES

ATRACTIVO. CRISTAL VISITA HOY (1.30 PM) EL HERACLIO TAPIA DE HUÁNUCO

TAMBIÉN JUEGA. La Universi-dad César Vallejo de Mario Viera recibe a las 4 de la tarde en el Mansiche de Trujillo al Colegio Nacional de Iquitos (CNI). Dirige Federico Sosa.

PRECISIÓN

Miguel Company tiene en mente utilizar a lo mejor de su repertorio para hacerles pasar un mal mo-mento a los victorianos.

El DT chalaco hará alinear des-de el vamos a Juan Carlos Mariño, Ignacio Drago, Paulo Albarracín, Michael Guevara y Miguel Curiel para darle mayor peso futbolístico a su equipo.

“A pesar de que vamos mal en el campeonato no seremos un rival fácil para Alianza. Vamos a jugar este partido como si fuera una fi-nal”, dijo Michael Guevara. Cabe recordar que el cuadro porteño acaba de fichar a Carlos ‘Kukín’ Flo-res y al nigeriano Okolie.

CLÁSICO LIMA-CALLAO. BOYS RECIBE ESTA NOCHE (6:15) A ALIANZA LIMA EN EL MIGUEL GRAU

Fútbol, goles y salsa en el Callao

VISITANTE. Fleitas y Fernández irán como titulares en el once blanquiazul, mientras que Ovelar será suplente.

Terminada la práctica sabatina en la cancha principal de Matute, Gustavo Costas les ordenó a sus ju-gadores escucharlo con mucha atención. Entre otras cosas, les hi-zo recordar lo importante que era el partido de hoy (6:15 pm) frente al Sport Boys en el Miguel Grau del Callao. Lo vital que sería sumar de a tres y acercarse cada vez más a los puestos de vanguardia.

“Hay que salir a ganar este par-tido. Necesitamos los tres puntos sí o sí para seguir escalando posi-ciones. ¿Escucharon bien?”. Fue el mensaje del técnico victoriano, quien volverá a realizar modifica-ciones en su sistema táctico con el fin de encontrar el mejor rendi-miento en todas sus líneas.

Alianza viene de un triunfo re-confortante frente a la San Martín (2-1) que le permitió escalar hasta la tercera posición con 31 puntos.

Para el choque contra los porte-ños, Gustavo Costas mandará al ruedo a Leandro Fleitas en compa-ñía de Edgar Villamarín en la zaga central. Volverá Ámilton Prado cu-briendo la banda derecha y Eduar-do Uribe irá a la volante de conten-ción haciendo dupla con el para-guayo Edgar González.

Los Sánchez, Joel y Alexander, son inamovibles en la zona de crea-

EL ‘BÚFALO’ OVELAR también es tentado por el América de Cali. “Si la oferta es buena, me iría”, dijo el paraguayo.

Johnnier Montaño y José Carlos Fernández harán dupla en el ataque victoriano. Por su parte, Miguel Curiel será la carta de gol del cuadro rosado.

ALTURA. JUGARÁ SIN CUATRO DE SUS TITULARES

Huancayo peligra ante CiencianoCésar Ortiz, Javier Salazar, Carlos Ibarra y Blas López no serán de la partida.

Manuel Tovar. � Huancayo. La décimo novena fecha del torneo Descentralizado se abre hoy a las 11 de la mañana en el estadio Cuar-to Centenario, cuando Cienciano visite a Sport Huancayo.

El elenco huancaíno no contará con César Ortiz, Javier Salazar y Car-los Ibarra por acumulación de tarje-tas amarillas. Tampoco estará el pa-raguayo Blas López por lesión.

Por otro lado, el delantero del

Cienciano Mauricio Montes está confiado en llevarse los tres pun-tos. “El partido ante Sport Huanca-yo será muy complicado, sin em-bargo Cienciano va de menos a más”, sostuvo Montes.

Quiere sacar el látigo para domar al LeónLos rimenses están obligados a sumar de a tres para acortar distancias con el puntero.

Orlando Medrano. � Huánuco. Bajo la atenta mirada de Víctor Hu-go Carrillo, las escuadras del León de Huánuco y el Sporting Cristal protagonizarán (1:30 pm) uno de los partidos más atractivos de la fecha en el Heraclio Tapia de esta ciudad. El equipo de Franco Nava-rro busca recuperarse luego de la derrota sufrida en Chiclayo ante el Juan Aurich. En tanto, el cuadro de Víctor Rivera quiere reencontrarse Ximénez es la carta de gol celeste.

con el triunfo que le es esquivo des-de hace varias fechas. El objetivo de los rimenses es sumar de a tres con el afán de no perderle paso al líder San Martín.

“Será un compromiso difícil, pero iremos a ganar. Nosotros en provincias solo hemos perdido en Ayacucho, así que tenemos la con-vicción de saber jugar bien de visi-tantes”, sostuvo Rivera.

Miguel Ximénez y Carlos Loba-tón están en capilla tras acumular cuatro tarjetas amarillas, sin em-bargo serán de la partida hoy en el once bajopontino.

Tenemos que po-nernos las pilas y

retomar la senda del triunfo. Alianza es un equipo al que respeta-mos mucho pero al que no le tememos”.

Joel SánchezDEFENSA DE ALIANZA LIMA

Luego del triunfo ante la San Mar-

tín, Alianza ha recupera-do la confianza de seguir peleando por llegar al primer lugar del cam-peonato”.

Miguel CurielDELANTERO DE SPORT BOYS

AlianzaDrago Arce Callens Vázquez Muriches Albarracín NúñezSeminario Guevara Mariño Curiel DT: Miguel Company

Forsyth Prado Fleitas Villamarín Trujillo GonzálezUribe J. Sánchez A. Sánchez Montaño Fernández DT: Gustavo Costas

Boys

Árbitro: Manuel GarayEscenario: Miguel Grau del CallaoHora: 6:15 pmTV: En vivo CMD

ción, mientras que Johnnier Mon-taño irá de mediapunta para gene-rar peligro y ceder pases de gol pa-ra las arremetidas de José Carlos Fernández.

“La idea es seguir cosechando triunfos en el campeonato Descen-tralizado. Boys es un toro herido que en cualquier momento puede despertar”, sostuvo ‘Zlatan’ Fer-nández, quien podría emigrar al fútbol mexicano o argentino.

‘Furia Chalaca’Boys viene de caer por 2-0 ante

Cienciano en el Cusco y necesita de los tres puntos para salir de los úl-timos lugares de la tabla. Por ello

FÉLIX MEDINA. LA REPÚBLICA

La República46 DepoRtes Domingo 13/6/2010

aLineaciones

Melgar-Gálvez en choque parejo

iván contreras. ◗ arequipa.Melgar de arequipa saldrá esta tar-de (1.00 pm) a confirmar su recu-peración en el torneo cuando reci-ba en el estadio de la Unsa al José Gálvez de chimbote, que cumple una irregular campaña en el Des-centralizado, aunque marcha me-jor ubicado que los mistianos en el puesto 11 con 18 puntos, frente a los 17 que suman los dirigidos por el uruguayo carlos Daniel Jurado, quien hace dos semanas asumió la conducción del equipo.

chocan en La Unsa

aún no hay acUeRDoRiquelme no seguiría en Boca Juniorsel ídolo de Boca Juniors Juan Ro-mán Riquelme no seguiría en el equipo debido a que su represen-tante no llegó a un acuerdo con el presidente Jorge amor ameal, por lo que a pesar de haberse operado de la rodilla izquierda re-cientemente y estar en proceso de recuperación empezarían a analizar las ofertas del Racing, cruzeiro, Flamengo y palmeiras de Brasil, atlas de México y el West ham inglés.

cardama quiere levantar a churres.

churres buscan salir del fondo

christian Dioses. ◗ piura.alianza atlético de sullana y Juan aurich de chiclayo protagoniza-rán hoy un atractivo choque cuan-do se enfrenten a partir de la 1.30 de la tarde en el estadio La Unión de piura. Los churres, que marchan en el último lugar del Descentrali-zado con apenas 13 puntos, quie-ren salir del fondo y por ello el Dt teddy cardama realizará varian-tes en relación con el once que fue goleado por inti Gas en ayacucho; mientras que los chiclayanos, que marchan sétimos con 25 unidades, quieren recuperar posiciones. Di-rige alejandro Villanueva.

en eL estaDio san MaRtÍn. eL LÍDeR ReciBe esta taRDe (3.30) a La escUaDRa ayacUchana

santos salen a recuperar el paso ante el inti GasDirigidos por el ‘Maño’ Ruiz esperan volver por la senda del triunfo y olvidar último traspié.

La Universidad san Martín de po-rres quiere demostrar que ya dio vuelta a la página y que la derrota ante alianza Lima a mitad de se-mana es historia, por ello esta tar-de (3.30) saldrá decidida a sumar de a tres cuando reciba al inti Gas de ayacucho, en choque válido por la fecha 19 del Descentralizado.

el técnico santo aníbal ‘Maño’ Ruiz no podrá contar con el medio-

DÍas DecisiVos. hoy enFRenta aL totaL chaLaco (8.15 pM) y eL MiéRcoLes a cRistaL

La ‘U’ no quiere perder el pasoDt Juan Reynoso moverá sus fichas y recurrirá a su famosa rotación para ganar.

sumar hoy y sumar el miércoles. es lo que tiene en mente el entre-nador de Universitario, Juan Rey-noso, que hoy, con un equipo com-binado entre suplentes y titulares, piensa superar al total chalaco pa-ra llegar tranquilos con un plantel más fuerte al duelo pendiente ante sporting cristal.

por eso esta vez su rotación no es tan extrema y mantiene en sus filas a Gonzales, espinoza, alva y Ruidíaz, quienes son frecuentes ti-tulares en el equipo crema.

“Recién por la noche, luego de jugar con total chalaco, podemos pensar en cristal. ahora solo ana-lizamos al rival de turno”, sostuvo el volante crema Rainer torres.

por otro lado, el defensa Renzo Revoredo será baja importante en el once crema debido a una lesión

FaVoRitos. Los cremas se sienten favoritos ante los chalacos en el Monumental.

taMBién Viene. el encuentro entre sporting cristal y Universi-tario se jugará este miércoles contra viento y marea en el pe-queño estadio san Martín.

pataDita

en sU estancia en MaDRiDMourinho andará con guardaespaldasel técnico portugués del Real Ma-drid, José Mourinho, contará con guardaespaldas durante su es-tancia en Madrid porque debido a su polémico carácter y su áni-mo provocador se ha ganado muchos enemigos en diversos países europeos, que incluso en más de una oportunidad lo han amenazado de muerte desde el 2004, mientras entrenaba al oporto, por lo que la directiva madridista adoptó esta decisión.

mientras que total chalaco viene de caer el miércoles en huacho an-te Melgar por 2 a 1.

Universitario marcha en el cuarto puesto con 29 puntos y un partido menos, mientras que total chalaco se encuentra en el escalón 12 con 20 unidades.

FURia santa. escuadra de santa anita quiere volver por la senda del triunfo ante el inti Gas de ayacucho. ‘Maño’ Ruiz no podrá contar con Josepmir Ballón.

campista Josepmir Ballón, que con-tinúa negociando su ida al River plate de argentina, aunque el resto del plantel sí estará a su disposi-ción. su objetivo es volver a la sen-da del triunfo y aumentar su ven-taja como líder del torneo.

pero la tarea no será sencilla, porque la escuadra ayacuchana que dirige el colombiano José ‘che-pe’ torres viene revitalizada tras la goleada que le propinó a mitad de semana al alianza atlético. el cho-que en el estadio san Martín lo di-rige héctor pacheco.

ante eL JUan aURich

La VUeLta aL MUnDo

JaiMe MenDoza. La RepúBLica

hay tRes canDiDatosBarcelona elige a su nuevo presidenteel Barcelona español elegirá hoy a su nuevo presidente en lugar de Joan Laporta. Los candidatos que se presentan son sandro Rosell, Marc ingla, Jaume Ferrer y agus-tí Benedito. Los tres primeros fueron vicepresidentes durante la etapa Laporta, mientras que el último perteneció a la comisión social. Rosell parte como el gran favorito al haber presentado más de 13,000 firmas que lo respal-dan, pero hay muchos indecisos.

en el muslo de la pierna izquierda que lo alejará de las canchas por diez días.

Universitario no contaría hoy con carlos Galván, Rainer torres, Gian-franco Labarthe ni Victor píriz.

Los cremas llegan descansados y esto podría ser un punto a favor,

total chalacoLlontop carmona Duarte Galliquio Rabanal Vásquez Gonzalesespinoza soto alva Ruidíaz Dt: Juan Reynoso

heredia Ubillús Requena Galliquio colán Guzmán Uribe Bernales Grabowski corcuera Mendoza Dt: Wilmar Valencia

Universitario

Árbitro: eduardo chirinosescenario: estadio Monumental de atehora: 8:15 pmtV: cMD en vivo

La República 47DepoRtesDomingo 13/6/2010

poR La coRona. hewitt y feDeReR se miDen en La hieRba aLemana

Duelo de ex números 1 en halley por el título de Queen’s chocarán los estadounidenses mardy fish y sam Querrey.

halle, alemania. ◗ La Repúblicael suizo Roger federer (2 atp) se acercó a su sexto título del torneo de halle, en alemania, después de vencer por 7-6 (3) y 6-4 al local phi-lipp petzschner, y enfrentará en la viejos conociDos. hewitt y federer se han enfrentado en 24 ocasiones.

De vueLta. por su parte, la rusa maria sharapova buscará reinar de nuevo en birmingham, inglate-rra, cuando hoy enfrente a la chi-na na Li. sus anteriores títulos los logró en el 2004 y el 2005.

RaQuetazo

final del torneo sobre césped al australiano Lleyton hewitt, quien despachó al alemán benjamin bec-ker 6-7 (4), 7-6 (3) y 6-2.

federer y hewitt, dos ex núme-ros 1, se han enfrentado en 24 oca-siones, con un score de 17-7 favora-ble al ‘expreso suizo’.

Duelo americano en Londresen tanto, en la final de Queen’s

en Londres, dos estadounidenses chocarán por el título. sam Que-rrey (23 atp) y mardy fish (90 atp), dirimirán para ver quién se corona en el torneo que sirve de antesala a wimbledon, que rompe fuegos el 21 de junio próximo.

favoRito. hamilton, quien marcha tercero en el tablero acumulado, hoy puede pasar a comandar la tabla si es que gana en montreal, donde largará primero. Disfrute esta carrera en directo desde las 11 horas por fox sports.

en montReaL. bRitánico ganó La ‘poLe’

hamilton canta todos vuelven

montreal, canadá. ◗ agencias.Lewis hamilton (mcLaren) ocupa-rá hoy la ‘pole position’ en el gran premio de canadá, octava prueba del campeonato mundial de fór-mula 1, tras lograr el mejor tiempo en la tanda de clasificación.

el campeón del 2008 consiguió la hazaña de ser más rápido que los hombres de Red bull en la Q3, la última parte de la clasificación, lo que no había logrado ningún pilo-

y rompió la hegemonía de Red bull, que había arrasado en las siete clasificaciones anteriores.

to esta temporada, pues el austra-liano mark webber y el alemán se-bastian vettel habían compartido las ‘poles’ en las siete primeras ca-rreras anteriores.

y para ello el británico realizó una excepcional última vuelta, la que le permitió dejar atrás a los dos pilotos de Red bull sobre 3/10 de segundo. webber saldrá en la se-gunda posición por delante de su compañero de equipo.

Lo curioso fue que los comisa-rios de la carrera multaron con 10 mil dólares a hamilton por dete-ner su coche al culminar la ‘pole’.

efe. agencia efe. agencia

zoom

Desempate. Los boston celtics y Los angeles Lakers se medirán esta noche en cancha del primero para romper el 2-2 con el que llegan a este quinto partido de los play off de la nba, que es la mejor de siete.

afp. agencia

La República48 ENTRETENIMIENTO Domingo 13/6/2010

MASTERGRAMA 2889 mastergrama@larepublica.com.pe

FONOPLAZA Consultas y sugerencias : consultas@gmovil.net.

DOMINGO 13 de junio del 2010 Año 29 Nº 10,391 | Director: Gustavo Mohme Seminario | Asociado al Consejo de la Prensa Peruana y a la Sociedad Interamericana de Prensa | www.larepublica.pe

S/. 2.00Vía aérea

S/. 2.50

KIOSCO

El caballo de Troya

A solo S/. 3.50

Con el tomo 1 GRATISel coleccionador

Mañana salea la venta el TOMO 1

Hoy reclame el suplemento

PARA SEGUIR SOÑANDOEl seleccionado argentino co-menzó la dispu-ta del Mundial de Sudáfrica con buen pie al superar por 1-0 a Nigeria. El gol lo anotó Gabriel Heinze al co-mienzo del pri-mer tiempo. Lionel Messi apareció poco y estuvo peleado con el gol. Lo mismo pasó con Gonzalo Higuaín.

SUSANA PINILLA DESPLAZA A ARANA

La cartade García en Lima1 Ex ministra de la Mujer sería candidata del Apra a la alcaldía1 Carlos Arana pierde fuerza. Hoy se reúne alta dirección del PAP

6POLÍTICA

12POLÍTICA

Jueces y fi scales aparecen citados en audios de BTR

Jueza Martínez los tiene bajo custodia

Sacan a marino por espiar a magistrado

Trabajaba en Inteligencia

Joran van der Sloot visto por dos médicos forenses de Criminalística

El perfi l de un asesino

FRÍO, CALCULADOR....

Págs. 26-27

Pág. 3

ROC

ÍO O

RELL

AN

A. L

A R

EPÚ

BLIC

A

AFP. AGENCIA

s

ROCA IGNEA VOLCANICA

SUBI

DA

p

sNITROGENO

VOCA

LES

FUER

TES

ps

PASA POR BERNA

s

‘LA GUERRA GAUCHA’

s

VICTIMA DE DALILA

s

ESTILOGRA-FICA

s

SIGLO, DEUTERIO s

REPASARs

CARNE ASADA

s

PLATO TELEVISIVOs

ASTATO

sSENDA

OPUE

STO

AL

NNE

ps

CHARLES DE GAULLE :

CONJ

. CO

PULA

TIVA

p LARV

A CA

RNIVO

RA

ps

CADENA TV USA

sVERGÜENZA

s

NEFTALI REYES =

BRAN

QUIA

p

s

SIGNO ZODIACAL

LIBRO

S DE

RE

SES

ps

ARMADURAs

APODO

ENTR

AÑAR

ps

‘EL TIEMPO DETENIDO’ s

PAR DE ASESs

CONSECUTIVAS

PERI

FERI

A

ps

‘OPINIONES DE UN PAYASO’

s‘SANTOS VEGA’

sDUPLICADA

MAZA

MORR

A DE

HAR

INA

p

RED (

ING.

)

ps

‘EL DESHIELO’

s

TODO LO DEMAS

AHOR

RO

ps

PARECIDA AL CUERVO

sBORRICOS

ENTR

E DOB

LE

Y SEN

CILLO

p

sGREMIO PERIO-DISTICO PERU s

ENERGICA

CAP. :

PALM

A DE

MAL

LORC

A

ps

VACUNA ANTI TBC s

DE ESTE MODOs

TORRENTES

PROM

OTOR

DE

BLAC

KBER

RY

p

VUEL

TA DE

ES

PIRAL

ps

GRAVA

CHOQ

UE

ps

PLANTIGRADO

PERS

EVER

AR

ps

‘MUERTE EN VENECIA’

s

VOCALES DEBILES

s

FELANDRIO ACUATICO

s

APOCOPE DE NORTE

SI (Q

UECH

UA)

p

MUCH

E-DU

MBRE

S

p

HOMB

RE

MALVA

DO

p

sSALUD

MUNDIAL sVASTAGO

s

EXTRAVA-GANTES

sOCCITANO

sEXPOSICION

MODA

S

ps

PATRIA DE ABRAHAM

LIENZ

O

ps

ROTURAR LA TIERRA

sSEDA MARINA

sCERTIFICACION

MONO

POLIZ

AR

ps

EMPINADA

sLIENDRE (ING.)

sRIO PERUANO

sREMO (ING.)

FORT

IN

ps

‘CAPERUCITA ROJA’

s

ROENTGEN, SEGUNDO

CADE

NA DE

RE

LOJ

ps

‘CYRENO DE BERGERAC’

DELA

NTER

AS

p IRONI

A

p

ANES

TESI

CO

p

PENA

CHO

ps

INTERJ. TELEFONICA

v

v

xx

x

vv v

v

v

v

vv

s

SALUD PANAME- RICANA

MONO

SA-

CARI

DO

p