Edición impresa

40

description

 

Transcript of Edición impresa

Page 1: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� �

Page 2: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ���

Page 3: Edición impresa

������������������ �������ñ� �� �º����

���ó� ��������

��� |��|��

���ó� ��������

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

�� � ��� �� �ñ� �� �º���� ����� �|��|�� �������������

���������

����“�������”

���������������������������� ������ ����������������

���á���������������������ú��������������

����������������������������� !"

������������������

��� ��!���"#�����

�����������#��$

��������������

�������� %&'%����$

������������(������$

����)�#�������$

��� �� ������� !�#

�����

��������������������������

�$%�&'■ ����������� *+ �"�,�

������!"�%Ó*

■�����Í���!����"#�%+!�*�%""���*&Ó�*

Ú!&%�"���"*"-./0

■���Í��!���" �!�!,&%�*�,��"1Í+�

■$��������%��!����"&,"*%!+��,%*""�&+ %2"

"�+3+"� +,��&+ ��

�� (��)���� ��*�����á ���� (��*�� ���*����� ������ �ñ��� �� (����������í� �� ��+�������

&�����������������)(��,����,��- ��(������������������í���������� �� �!ú"��� �!��������á��!���!�������#��� ��$�����$�$%��!�����������$& ��$���á$��&�$��$�$��'��$��(�)���$!�� ��$��"�����$�����*������!������������'�����$����$������$���������ó����!�í$+��'

�+�É ,� !�Ó*

%����������� �����)��!���(��� �������#��������������������� ������#������������������������� ��� 4�$

���������5�4����������������#�����5�(��,� �������� �(������������ ��������$

�������4�#�$�����������$� ���������������� ����������� !�"

�� '�.��! !/#

������ ��� ������������� � �!��&� ��������������(������������� ���� �� �#�������������� ���

�������������������+���������� �������� ������������ ����������&�����

��������������������������Á������������������á������% ������

�� ��.Á��'�! !##

�����Ó�!�������Ó"�������#�����!�!����"���Í

���0����! !#�

�������

�����������

�� ����������

/6����������� (������

Page 4: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ���

�� �

�� �� ���� �� �� ����

��������� ������ � �ñ��� � ��í ������ � �� ��������� ����� �� ����� ������ ��� ������ � �ñ� ���� � �� �í�� �� �� � �� ������������� �� ����� � � �� ���� � �� ����� � �� ����í���� �á ��� � �����á ��� �������ó� � �� ����� �������� � �� �� ������ó� ��� ����í� á ���í������� �í�� á ����� �� ������ � ������� �� ������ � � ����� �� ��� �� � �� !��� ������

������� ��� ��

� "�� ��� ���������� �#������ � # ������á� �� ��$� � �� ��������� ���� � ��� � �� ����������� �� ������������ �� ����� ���������$ � �� � �����ó� ��� ��������� � % ����� ������ ����á ����� � &'()�

-

������� ��� *����í� � ���� � é+��� ����������$ ������ �� �í� ������� � ��� �� �������ó� ������� � ��$� � ��� �

�� �� ������ó� �� ��� ����� �� �� ����ó� ������������������������������������������������������� ������������ �����������

�í����� �� ��� �������� � ��� ������� ����� é �������ñ����� �������������

����������������� ������ ���� ������ó������ ���� �� ��� ���� ú���� ���� � ������ñ��á� �������� ������� �� ��� �� ������ � ��� �� ��á������������ ��� �� ������ � ������� �� ������ ��������!������ ���������� ��� ����� ���������� �“����”�í���

"�� ��� �� ������ ��� � ������� � ��� �� ����� � ����� #� ������ ������� ���á� � �������� ���� $� �� ���� � !���� ��� ��� ���������� ���� �������� �������� ������������������������������������ �� �� ������ó�� ���� ���� � ���� �� �� ������� � %������ ���� ��� ���á � �� �������� �í�� ��� ���� ���� ���� ��� �������� &� ������ ������� � ����� ��������� ��������� � ��� ��!�����������' ��� ������������

(�������������� ������� ��������� ���������� ������ � ó����� �� ������� �����ó� ��� ����������������������� ��������������� ���� �������ó�� � ������������� �ñ�� �������� ���������� ��� � ���� ��� ������ �� ��� ��� ��� ��������������)�������������ñ���� ���� ����� ������� �������

����� ���

������ �����������ó�

����1 � �������� ����������� ���

�í� %��������� ����ó ��� ���

��� ������ó� �� �������

����1 � ��� ��� #�á� �������ó )��

���á� ����� ��� �����

����1*��������� ���� ������ ���

��� �� "í���� ���������á� ��

+,,������� � -,, �������

�� ��� ���� ���

�� � ���

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

+.,�/0-“������� ������� ���������� �� �� �������”�

������� ������ ����� !"##$!%&#'Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

+.,�/0-Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

+.,�/0-Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

+..�0,/

% ������ ����é

�� �í��!�"#$�#%�ó!

���� ����í�

(���� )�*

�� �������� �� � �� ���� �� � �

������ �� ����� ���� � �� �

������ ��+��� ,����� ,������ �!������ -��é � ,���.��"�#� �� ����ó� )���/��� ��������� �� ����ñ� )�������� �� ��

��$�������� -��� 0����� 0����� �!��$�������� ���� 1�2���%��& �� '����� ���� 0����á�%�� �� �é����� � ��!�� )é��3 0�2�

������ó�4 �(& �� ���í� �)�� ������$��*�� +�& ,��&- . /0���0��.�

��1- . /0�� 0��/2&

$���- �������������3��4��&��$

5�����4 ����� ���� � � �(�& �����í� 5� �)�� ���� ��$��*�� �&5&

,��&- . /0���0��.�6��.�& 1��& �2��

��) � ��/&

1����������ó� 6 ��������4 �(& �����í� �)�� ���� ��$��*�� +�&

,��&- . /0���0��.� ��1- �� 0��/2&

,���2�� � �� ������7������������� � �����

,���2�� � �� ������8��������� � 8������9 7���

�� �í�

%� ������ ��ñ�� ,��� "��� -����� ����ó �� “������ ��í� �� ������ ��������� �� �� � �� ����� ���� ��”� %� ñ�������� ����í� � ��������� �� ���� � � ������� ��í�� .��� �� ����� � � ����� � �� �� ��� ���ó ���/ �� � �� ����� � �� �� �� ��0 �������� ������ � ���� �+����� � ���� ���á������ �� �� ���

0������ � �������� ������ � � �� ��������ó� ����á �� ��������� ��� ���� ����� ���� ����� � ����é � �� ����í���� � ����� �� ������ � ������ � �� �� ���� � � ���� ���� ������ �á���� � 1������� � �� ��������� “������ ” �� ��� ���� $���� � ��� �� ���������� � � í � ������ ���� ������� ����� �� ����� �� í �� ����� � �� á �� ����� �"� �� �� ���� �ó� � ������ � �� ��á���� ������ ��� �� ��� � � � ��� �� ���������� � �� � � ���� ���� �� ���� �� $�� �� ����

Page 5: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� �

Page 6: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ���

���� ��������� �������� �������� � �����������������90V

������

� �������� ���� ���� ���� ������� ������� �

“������í���������

�������������������

�����������������”�

������� ��������������

�� � ����� ��� ��������� ����� ��������!�����"

�������� �����

�� �������� ��

Técnicos del Consejo Na-cional de InvestigacionesAgropecuarias y Forestales(Coniaf) destacaron el usode la ingeniería genéticapara mejorar característi-cas productivas en plantasy animales.

������� ������

�������� �������

El secretario general delPartido Liberal Reformista,Manuel Alsina de Castro,urgió al Gobierno lanzar unplan de seguridad que bus-que que las viviendas, lasplazas y las calles sean luga-res seguros.

���������

����������!�����

El Ayuntamiento del Distri-to Nacional informó que haconstruido solo del área deinfraestructura unas 200obras, y otras están en pro-ceso de desarrollo en losbarrios y sectores de la ciu-dad capital en 2015.

"���������í� � ������ �� ��������� ���á������í�� ���� ��� ��� ���������� ��������á ��� ���� ������� ���������

��������������!�����������

�������������� �#���������������������� ����� ����� �����!�!���"��!���#�������� $�%� ���!��!�����

#���� ��������� �������

Los internos de la cárcel deLa Victoria serán clasifica-dos para facilitar su regene-ración. Los sentenciadosque sus casos estén revisa-dos serán reubicados en lasáreas de los galpones de es-te recinto que está siendoremodelado por las autori-dades penitenciarias.Mientras que los preventi-vos poblarán las demásáreas del recinto.Tomás Holguín, director dePrisiones para la gestión delviejo modelo penitencia-ria, explica que el proyectode clasificación de los reos selleva junto con un Programade psicología y psiquiatriaque realiza el Despacho de laPrimera Dama, con el objeti-vo de darles las atencionescontinuas a los que presen-tan problemas de compor-tamiento o conducta.Este plan piloto está pauta-do para iniciar en el primertrimestre de este año en elcentro carcelario y sobre lamarcha será implementa-do en los demás recintos.“Nuestro punto principalen los sistema penitencia-rio del mundo es trabajarcon los internos para quesean devueltos a la socie-

��� ���������� �����������á� ��� ���� ������ �� �� �������� � ���� �� ��� ���á� ���������

!"�#$%

���á� &���í� !� $�#� %���!�! '� ( ��!�

�� %!� ��! %� �!����� ��)!� �� ���ó� %�� ���� ��)%��� ������ �!�* ���á�&���í�* !� $�#� %���!�!��� �%+ � ���� %�� !� ���%� '� ( ��!� ��!� !���#�!�� ���+ � ó� %� ��� �)��!��� ��� $�� ���!%������� �� ��!�� %� �� ��) �%�%,��� "�� %���!�!�� ��!�

���� ����!�!�� ��+ �)!í� ��� ���� ������� ��)!� �� ��-�!��* "�� �"�)���%!í� �� �� �í��� %� .�� ������� %� �����,&���í� %��* �%��á�* "���� �����!í�� ����� %� �� ���%�% %� ���!��� "��� ���� �� ���� �������% $� ���!�* �� ��� �� ���á� ���!�,���á� ����í�

��"$%���������������������ó�

�&�����"í����!�������'&"!(���ó

������������)��������������

��*�������"���������"��������

+����������"��,��&���-���.

dad totalmente regenera-d o” señaló Holguín.Otra de las razones que elfuncionario cita es la sobre-población que impera allí,además de provocar mejo-ras en el comportamientodel individuo privado de li-bertad, para trabajar másde cerca con esa población.También se pretende queestos puedan ser inserta-dos en los programas edu-cativos que se ejecutan tan-to en el nuevo modelo pe-nitenciario como en el vie-jo. Señaló que en ese centrofunciona la Escuela Voca-cional de las Fuerza Arma-das y de la Policía, la másgrande que tiene el país.También tiene una escuelade Básica y un liceo secun-dario, avalados por el Mi-nisterio de Educación, ytambién funciona el PlanNacional QuisqueyaAprende Contigo.Dijo que estos programasde capacitación están enla-zados con actividades de-portivas, como boxeo, béis-bol, softbol, atletismo y le-vantamiento de pesas, quepractican los reos.Todos los programas creanun escenario para que losinternos que se hallan allí,aunque con precarieda-des y limitaciones, en-

cuentren un camino ha-cia la regeneración.“La cárcel de La Victoria tie-ne la misma cantidad de in-ternos que hay en los 20centros del nuevo modelopenitenciar io”, dijo Hol-guín. Señaló que a pesar deser el más poblado, casi noocurren anomalías, ya quela disciplina y tranquilidadque allí existen se transmitea los demás recintos.“Lo que pasa en La Victoriase refleja en los demás pe-n a l e s”, dijo.Enfatizó que mantiene elsistema penitenciario bajodisciplina, específicamen-te en la cárcel de La Victo-ria, “por el constante traba-jo de seguimiento que serealiza desde esta direcciónhacia todos los centro delviejo modelo”.b

&� 'Á�

������������!�! ����%+ � ����%��� á! ��%�'�( ��!�*/���� ����!�!�����!í� ��)������!�����-�!��*�������!����%�.������)���%������*��!��������!�� ���%�%%����!���"������ ����!����������)���������������,

j

Page 7: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� �

Page 8: Edición impresa

���������� �í� ����� ���������� � �� ��� �� � ���

�� �����

����� �������� ������� ������ �� � �� �� ���������� �� �� ��������� �����

��������� ‘������’

� ������������ ��������� ��������� ��������� � �� ��� � �����

������� ����������� �������

Ante la tradición de cederen extradición a los EstadosUnidos a connotados nar-cotraficantes, el presidentede la Dirección Nacional deControl de Drogas, mayorgeneral Julio César Souf-front Velázquez, favorecióayer que el exfugitivo pornarcotráfico Pascual Cor-dero Martínez (el Chino),sea juzgado en territoriod o m i n i c a n o.“Tenemos suficientes ele-mentos probatorios, docu-mentales, referenciales detodo tipo que nos garanti-zan una condena ejem-plar izadora”, aseguró eloficial, quien reiteró quesu posición siempre ha si-do que los narcos seanprocesados “aquí”.Souffront Velázquez espe-cificó que al imputado,quien cumple tres mesescomo medida de coerción,la DNCD le identificó nu-merosos bienes vincula-dos al trasiego de drogas,al envío de mulas y a lava-do de activos.“Esperamos ya que la Justi-cia dé un ejemplo con esten a rc o t ra f i c a n t e”, apuntó.“El Chino”, quien era unode los hombres más bus-cados por asesinato, la-vado de activos y otros

delitos, fue arrestado a fi-nales de diciembre en uncentro de salud por agen-tes policiales.Estaba prófugo desde 2012,cuando fue dejado en liber-tad condicional luego de

que un juez le variara la pri-sión preventiva.

��������Por otro lado, el presidentede la DNCD informó quedurante 2015 la agencia

que dirige decomisó alre-dedor de 16 mil toneladasde diferentes drogas cuan-do se intentaba traficardesde nuestro territorio aotro país o a su llegada.Detalló que de esa canti-dad, 9,200 kilos fueron con-fiscados en territorio na-cional, en aguas interna-cionales la cantidad fue de6 mil kilos y el resto fue pro-ducto de informacionesque suministraron sus ho-mólogos internacionales.Entre ellos se encuentra undecomiso de 100 kilos reali-zado por las autoridadese s p a ñ o l a s.Así mismo, de los 70,263operativos realizados porlos agentes en el año 2015,la agencia explicó que ocu-pó US$3,431.985 dólares yRD$11,248.422.b

��������� �á� �� ����ó �� ������� ���� � ����� �������

���� !"�!

������� x

�!�"���#� �������������� �� �� � �������������������������������� !" ����������������� ���������������������#����$

$% ����������������������������������������� ���������������� ����%���� ��� ������� ��������� ���&�����������������&��$

!��&�'

�&��

��'��

�����ó� �� ���

(� ��

������� �(�í”

�'()* ��+, �*'--,*�"����# � �! �#$�

�( Í+����� �������

La Autoridad Metropolita-na de Transporte (Amet) in-formó ayer que el númerode heridos durante el asue-to de Navidad y Año Nuevose redujo en un 20% encomparación con igual pe-riodo de 2014.En ese sentido, el vocero dela Amet, Diego Pesqueira,especificó que registraronuna disminución de un13% en los accidentes re-

gistrados en las vías públi-cas. Así mismo, la Amet in-formó que ha retenido másde 250 vehículos pesadosdurante el asueto por la ce-lebración del Año Nuevo,tras ser sorprendidos susconductores circulando sinper miso.“En igual período han sidoretenidas más de 800 mo-tocicletas, debido a que susconductores transitabandesprovistos de casco pro-t e c t o r”, dijo la entidad enun documento.b ���� �� ���� �������ó ���� �� ����� ��� ����������

!�$%��&

��������ó� ��ñ�

����(�����í�

��)�&á�&��������( Í+����� �������

La Policía Nacional no des-carta que en la desapari-ción de la niña Carla Masiel,ocurrida en el municipio dePedro Brand, en la provinciaSanto Domingo, y de quienno se tiene información desu paradero desde hace al-rededor de seis meses, esténinvolucradas más personasa parte de los dos individuosque guardan prisión con re-lación al caso.Por el hecho fueron envia-dos a cumplir tres meses deprisión preventiva Dawin

José Trinidad y Juan CabralMar tínez.La niña Carla Masiel, de 9años de edad, desaparecióa mediados del año pasadoluego que fue a un cultoevangélico acompañadade una hermana menor.Masiel residía junto a suspadres en La Guáyiga, queestá próximo al kilómetro22 de la autopista Duarte.Los familiares han pedidoque la Policía aclare la desa-parición de la menor y quelos responsables sean so-metidos a la Justicia,luegode más de seis meses sin sa-ber de su paradero.b

�� ����'��

,����� .���� .������ // �������������'(�)��*���

*�+��� �í�

����� ���� �� !0

���í� � �� �������ó� � ��� ������� � �� ������ � �� ��� �� ñ�� ���� �� ������í� �������� � �� �� �ñ�� � � ����

�� ���� ���� ����� ��� ���� ���� � ����� � �� �� ���� � � � ����� ������ � ���� �� � � �í���������������������ó������ � ��� �� �� � �� ����� Á� � �� ��� ���� ������� é� ��� �� �� ������� �������� �� ��� ������������í���!

“¡"��� �������������� �á�#¡"�� $� ��� ��� � � ���� � �# ¡"� ��� � ���� �í� � ������� �# ¡"� ������� � �� ��� �����# ¡"�� �������� ����� # ¡"� � �� � �� $� �� � �� ���%�&#¡"�� ����ó� �� �$�� � � ��� �� ����� � �����# ¡"�������� ��� ����� � �������� �� �# ¡"�� ��ó� �� ���� � �� ��# ¡"� ��� � �� ������� ����� ��� ����á����� � � � �����# ¡"������ �� ����� �� � �������� � �� �� �í�#¡"� � ��� �� � � ‘�� ��� ����’ � ����� ���$�����# ¡"�é'���� � �$����� � �$� ����� ��������# ¡"� ������ �� ��� �� ����á� ������#¡"� �������í�� �� ��������# ¡"����������í� �� ����� � � ����# ¡"�� $ �� � ��������� ��� � � ������# ¡"��á���������� ������� $ ������������ó�� ������$�����# ¡"�������ó� �� �� � � ��� ���� ������ ����� � ����� �� � ��� � � � � ��� ���# ¡"�� $ ���������� ��# ¡"������ ����� � � � �� ���� ��������� �� �# ¡"���������� � ��� � ���� �����������# ¡"�� �� ��� �������� � �� #¡"� ���� �� ��� �����# ¡"�� ���� � ��$é �������� � �����í� ��� � ����# ¡"�� �� ������ � � �$� ���# ¡"�� � ���� �� ���� ������#¡"�� ������ ��� ���� ��� ��# ¡� � � � � � ��� ������ ���� � ��������� �� ������ �� �������#¡(���á�� � ��������� �� � ���ó'���ñ�� ������ ���� �á��� ���� ������� ���#”

�,�'��� ���ú� �� �������+ �� �� ,����� ��-���ñ� )�.����������� ��� � /

�&'�,��&���������'���������

Page 9: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� �

Page 10: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ���

Page 11: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� �

Page 12: Edición impresa

���������� �í� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

���� ����� �� ��� ���������� �� ��������� �� ���������� �� �� �����í�

�������������ó�

ú�������������������� ����������� �������

Como si se tratara de unbrote epidémico, en la últi-ma semana de 2015 e ini-cios de este año, la violenciase recrudeció en el país conla muerte de al menos 20personas, quienes fallecie-ron por heridas de armasde fuego y blanca.El alarmante número dehomicidios refiere que endicho periodo mataron trespersonas por día, lo queconstituye un desafío paralas autoridades policialesencargadas de la seguridady el orden público.Dentro de las muertes lla-man la atención las de Len-ny José Estrella Lora y Es-carly Manuel VictorianoPaulino, ambos miembrosde la Policía, ultimados porseparado en presuntos in-tentos de asalto.Por el deceso de VictorianoPaulino se acusa a un rasode Policía, quien junto a

otras personas se dedicabaa robar, mientras que por lamuerte de Estrella Lora launiformada informó quetiene identificados a lospresuntos autores, sin em-bargo sus identidades nofueron reveladas.En la mañana del martesdos jóvenes identificadoscomo Cristian Alison Ca-brera de León, de 32 años, yKelvin Antonio de los San-

tos, de 28 años, fueron acri-billados por desconocidosque se desplazan en unacamioneta en la carreteraHigüey – Verón, por su-puestos motivos ligados aln a rc o t r á f i c o.Ese mismo día fue reporta-da la muerte de Abil EzelGonzález Taveras, quien re-cibió varios impactos debala que le propinaron des-c o n o c i d o s. b

��� ������������ � �������� ������ �� ���ñ�

���� �Á�

����������������������������������� ������� ��� ������ ������� ����� �� ������������� ������� �� ������� !����"���� ���������� � ���������� � ���� ��� � ���� #$��� �� �"

j

��� ������ �� ���� ���� �� �� �����í� ��� ����� �� ����� � �������

���� !"

�������

��!�����!���

�á�������!�Los restos del periodista An-tonio Cáceres, quien murióla noche del sábado, son ve-lados en la funeraria Blandi-no de Herrera y serán sepul-tados hoy a las 11:00 de lamañana en el cementerioCristo Redentor.Cáceres, de 63 años, estabarecluido en el Hospital Ge-

neral Plaza de la Salud,afectado por un cáncer depulmón.El deceso del reportero,quien laboró en “LístínDiar io”, “El Nacional” y “ElCar ibe”, se produjo a las 8:00 de la noche del sábadoen la Unidad de Oncologíadel centro de salud. b

"���#

�í� "��������

�����ó�

������ � ������

��� �ñ�%������

�� ����������

���� � �� !�� �

��������� ������ ����

� �&�� �� ������ ��

�� �� �� � ��������

����� � ��� ��� ��

�������������� � ��

��� ������ � ��

� � ����#&� ����� ��

���������������% ��

���� �'$(� � � ���

�����������"

)� �� ��� � ���

������ ����������

�������� � �

������������ �� ��

����� ��� ����%���

��� �� � � ��ó� �� �

� ���� �������������

������� &����� ��

������ �� ������ �

!�& ���� ��í�� � ó"

)� �� �� �� ���������

��� �������& ��� ����

��������������& �� ����

����ó�� �� �������

����� & �� ��� �����&

���� ������� ���

���������� ����

� ��� ����������&

���������� � �� �ú

� ������� ��#*&��

��� �� �������� ����

� ���%� + ¿,�á� � ��

��� ���-

��� ���� ������ ���

����ó� �������� � ��

������ ������

������ ��% ����

���& ���� ���� � ����

���ó� ������ ���

������ �“��%�����”

������& ������ ��� ��

����&� � �������í� �

��% � �� ��� ��� ��

�� %��� �� �%�����

��� ��ó� ����� ������

���� ���������������

��� ������� "

)� ���� ���&�� �&�

������ �� ���� ����í�

��� ������� � ����

� �������í� � �������

%� ���� ������ � �����

� ��� � �� ����� ��

����������ó�& �����

������ � �� � ���

� �� ������� ��� ���

����������������

���%��& ������ �� �

���é�&����� �������

%�� �����%� ��� � �

% ��� ������ �����

��������� ���

��������"

¿)���� ��� � ������

%� -¿. � ����á��� �

��� ����������- ¿/�

� �������� �� ���-

¿/�� ������ ��� ���

����ú%���-¿/���%��

�������� ����������

� ���� ������ú%����

%á����-¿/� � ������

�����ó�-¿. � ����á�

��� �-

¿)�����%� �� ��������

� ��� ���� ���������-

¿/�� ���� ��� ����

%� �� �����í�-¿. � �

�������� �� �����

�����&���� ��� � ��

���-¿0������ �� �����

��-¿)��� ����� � ���

��� � ����-¿� ���

� �� ��� ���� ���� �

)����������������-

¿������� ������� ��

�����ó�-¿. � �����

��������� �ú%���� �

� �� ���� ����-¿)�

� ���� ��� ��������

���-

1 ������ � ������ �

� ���%������� �

��í�"/á�����������

���"� ��� ñ�� ���� �

�� ��� ������������

�������&����� ��� �"

���� �������� �� #���������$�����%���&������' $#�(����������

Page 13: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ��

Page 14: Edición impresa

���������� �í� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

������

�����������

��������

������ �� ����� �������

El año que recién empiezaes de mucho trabajo paralos miembros del ComitéPolítico de la LiberaciónDominicana, quienes en supróximo encuentro ten-drán que definir varias si-tuaciones a lo interno deesa organización política.Se espera que el máximoorganismo del PLD seaconvocado en el transcursode esta semana o lo máspronto posible para discu-tir el informe rendido porla Comisión Electoral conlos resultados de las pri-marias realizadas el 13 dediciembre, que dejó unsaldo de dos muertos ycientos de impugnacio-nes en todo el país.Asimismo, los miembrosdel CP tendrán sobre sus

hombros quién sustituiráal extinto Juan de los Santosen el Comité Político y a lacandidatura alcalde por elmunicipio de Santo Do-mingo Este.También un tema a consi-derar en el próximo en-cuentro encabezado por elpresidente del PLD, LeonelFernández, y el de la Repú-blica, Danilo Medina, es lacontroversial ley de parti-dos, reclamada por variossectores de la sociedad, le-gisladores oficialistas y de laoposición.

�� ���� ��á ������ ��La Comisión NacionalElectoral (CNE) convocaráen esta semana a una au-diencia en donde escucha-rá los reclamos de dirigen-tes que han solicitado im-pugnaciones de las prima-rias en algunos lugares.b

�� �����é ��í��� �� �� � ������� ��� � ��� �� �í��� �� ���� ���

�������

�������� � � �� �� �������ó � �! "�� ��#� �é����� �� � �����ó� �� $��á���%

������������������í�

������!����"#$"%�� �������� ������ ��������������� ����������� ��� ���� �

������ �� ����� �������

El candidato presidencialdel Partido RevolucionarioModerno, Luis Abinader,considero ayer que el Go-bierno puede modificar laLey de Reforma Tributariapara dejar sin efecto el au-mento del ITBIS de algunosproductos comestibles, talcomo lo hizo con la Consti-tución en el año 2015.“El Presidente modificó laConstitución, que es mu-cho más difícil, así que élpuede hacerlo perfecta-mente con ese paquetazoque fue producto de su pro-pia elección”, dijo.Abinader recordó que elaumento del ITBIS, que seaplica a partir de este mes,forma parte de la reformaimpositiva que se hizo en2012 para cubrir los déficitsen que incurrió el Gobiernodel presidente Leonel Fer-nández para financiar laelección del presidente Da-nilo Medina.El candidato presidencialopositor enumeró la de-lincuencia, corrupción eimpunidad y falta de em-pleos, como la gran debili-dad de este Gobierno.En ese sentido, consideróque estos tres renglones de-

ben ser prioridad de Medi-na en este año.

�������� ���� ��� �����í��Abinader afirmó que el pri-mer reto que tiene la coali-ción integrada por las prin-cipales fuerzas de oposi-ción del país es cambiar elactual modelo de gobierno,basado en el endeuda-miento masivo, el dispen-dio, la corrupción, por ungobierno para la mayoría,que racionalice el gasto pú-blico, promueva el desarro-llo productivo y que distri-buya el progreso en todoslos sectores de la sociedad.“Ganaremos las elecciones

junto a las fuerzas aliadas ya todos los ciudadanos yciudadanas que clamanpor un rumbo más acerta-do en la vida política, eco-nómica y social de la na-ción. Esta es una batalla en-tre un pueblo que quiere

cambio y una cúpula go-bernante insaciable e in-sensible que trata de quetodo siga igual para su be-n e f i c i o”, proclamó.Abinader habló de este yotros temas en el intercam-bio de saludo con la diri-gencia del PRM y de otrospartidos aliados.Estuvo acompañado de suesposa Raquel Arbaje, el ex-presidente Hipólito Mejía,Eligio Jáquez, GeanildaVásquez, Welington Ar-naud, Deligne Ascención,Siquió NG de la Rosa, EilynBeltrán, Olmedo Caba, Jo-sefa Castillo y José Santana,entre otros.b

���� ������� � �� ��� �������� ����� ���� ������ � ���� ������ !���� �� ��� ��������

&��É � �Ó'

& �Ú'�()%

������ �� ������� �� !� ��"�� ��#���$�� ������� ��� ��� ������

���!���� ����� "����������� (�� ��"������ � "�����

*�!��ó���� ��ú���+�La Comisión NacionalElectoral (CNE) del Partidode la Liberación Dominica-na (PLD) proseguirá en estasemana el conocimientode las impugnaciones a losresultados de las eleccionesdel pasado 13 de diciem-bre, se destaca en un des-pacho de prensa de la orga-nización política.“Responderemos en cadacaso acorde al reglamentoElectoral que rige el Con-greso Elector del PLD Gla-dys Gutiérrez”, declaró Ale-jandrina Germán.Explicó que, pese a los díasferiados, la comisión elec-toral se ha mantenido tra-

bajando de manera per-m a n e n t e.Concluido el informe queencargó el Comité Políticosobre los incidentes el díade las votaciones, la Comi-

sión Nacional Electoralprocede a revisar las im-pugnaciones presentadas.Luego del proceso internovarios precandidatos hani m p u g n a d o. b

������� ��� "� �� ����� ����� #����� #�� ����� �� �$��

�������

Page 15: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ��

Page 16: Edición impresa

���������� �í� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

������� ����� �� � ���� ��� ������� �� ����� �

������ ���������������� ������

La forma de comprar hacambiado vertiginosa-mente en las últimas déca-das debido a la influenciade la tecnología. Cada vez,más compradores alrede-dor del mundo utilizan losmedios electrónicos paraadquirir bienes, y la mayo-ría prefiere hacer sus pedi-dos fuera de sus fronteras.Este año se estima que hay1,505 millones de compra-dores online a nivel globalcon proyección a subir a2,000 millones en el año2020, según el portal de es-tadísticas (The StadisticsPortal), el más grande co-lector de informaciones delmundo, que se nutre de18,000 fuentes.Pero más que comprar “enl í n e a” los consumidoresprefieren hacer sus pedidosen tiendas extranjeras,donde obtengan mayor fle-xibilidad, control y conve-niencia.

�������� ���������������Una encuesta de UnitedParcel Services (UPS), lídermundial en logística y en-trega de paquetería, revela

que a 2019, el comerciotransfronterizo creceráocho veces más que el Pro-ducto Interno Bruto globaly cinco más que el comer-cio eléctrico.La investigación presenta-da por Steve Brill, vicepresi-dente de Estrategias delMercado Minorista Globalde UPS, precisa que el co-mercio transfronterizo cre-cerá un 35% entre 2014 y l2019 y el electrónico un

����� �� ��������� ��� ���� �� ��� ��������� �� ��������� ������ � �� � � ��!á " !������� �� ������� ����������

�������

�����������

�������������

������������ ��� ��� � ���� ��� ���������

20%. “No importa dondeesté, el comercio electróni-co está cambiando la formade la gente comprar y el ba-lance de los detallistas.Nunca antes los consumi-dores habían tenido el con-trol de ver donde están susproductos en todas partesdel mundo”, señaló Brill enun encuentro con periodis-tas latinoamericanos, quevisitaron las facilidades deUPS en Louisville, Kentuc-ky y Atlanta, Georgia.La encuesta “UPS Pulso del

Comprador EnL í n e a”, realizada entre

19,000 consumidores, indi-ca que el 46% de los brasile-ños ha comprado fuera desu frontera, al igual que el44% de los estadouniden-ses, 30% de los mexicanos yel 38% de los principales 20mercados del mundo.

����������� �� �UPS dice que el consumi-dor quiere tener la posibili-dad de buscar y comprar endiferentes canales y dispo-sitivos; además esperan veralternativas de entrega y depago, pero sobre todo de-sean envíos gratis.Por eso, ha creado facilida-

des para que los consumi-dores electrónicos puedancontrolar cuándo y dónderecibirán sus pedidos.La empresa líder en logísti-ca tiene más de 13 millonesde miembros en su servicioUPS My Choice y más de15,000 puntos de accesodonde los consumidorespueden recibir y retirar suspaquetes, 13 de ellos en Re-pública Dominicana.Por medio a UPS My Choi-ce los consumidores pue-den reprogramar sus entre-gas para una fecha futura, oredirigir los paquetes a otradirección. Mientras que losconductores de UPS, cuan-do no pueden entregar unpaquete en la residencia deun consumidor, puedendejarlo en el UPS AccessPoint (Punto de acceso)más cercano, para que eldueño lo recoja a su conve-niencia.b

� !" #Á$

%�����&����������� ���� ����������������������������� ����� ���������� ��������������� !ñ�������"���ó#����$%���������� �í�&�� ������ ��������������������� ������� ��ó����''��� �(�)��� �����������&

j

��� ����� á �� � ���� ����� �� ������� �� ��������

Page 17: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ��

Page 18: Edición impresa

���������� �í� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

�������ó� ����� ��� ��� �����ñ�� �������� �� ��� ��������

�������������

��������������é ���� � � �������� �������

Aunque la mayoría de lospadres expresan que ‘la co-sa está mala’, cada año los‘c h e l i t o s’ para comprar losjuguetes de los niños debenaparecer, sin importar queen Navidad y Año Nuevo sehaya terminado lo quequedaba del doble sueldo.Y es que los adultos en-tienden que sería penosodejar pasar por alto un díacomo el de hoy donde lospequeños esperan un de-talle para compartir conlos amiguitos.El tradicional Día de los Re-yes se celebra hoy en la Re-pública Dominicana, por loque durante todo el fin desemana las tiendas quevenden juguetes fueron vi-sitadas por adultos quecompran los detalles y pe-queños que los disfrutan.

¿� �� ������Algunos padres consulta-dos por EL DÍA en las dife-rentes tiendas afirmaronque los juguetes están ‘muyc a ro s’, incluso más que elaño pasado, mientrasque otros consideraronque están más baratos oigual, si se toma en cuen-ta que en el país todo haaumentado de precio en

los últimos meses. “Deacuerdo a la inflación queha habido con los precios,yo creo que están asequi-b l e s”, dijo Fernando delos Santos, quien compra-

ba reyes para seis niños.Como cada año los jugue-tes de mayor demanda hansido las muñecas, bicicle-tas, carros y pelotas,mientras que otros se in-

clinan por la tecnología,regalando a los menopres‘t a b l e t’, video-juegos, ce-lulares y otros aparatoselectrónicos muy de mo-da en esta época.b

�� � ��������í����� ��� ��� ���������������ñ��

��� ��������� ��í ���� �� ��� ��� �������� ��������

���É � �Ó�

������� x

�!"����!��

������ ��������������������������������� ����������������� ������������ ������������ � ���������������������������� ������� !��� ���"���

��#���ó� �� �����á���!"�� ������� � �� !������� ��� !������ ��� ��í�

$������#���$����������Con motivo del fin de se-mana largo por la celebra-ción hoy el Día de los SantosReyes, los consorcios Auto-pistas del Nordeste y Boule-vard Turístico del Atlántico,en coordinación con la Au-toridad Metropolitana deTransporte (Amet), y la Co-misión Militar y Policial delMinisterio de Obras Públi-cas (MOPC) mantendránen marcha el amplio opera-tivo de prevención de acci-dentes dirigido a los ciuda-danos que se desplazaránpor las autopistas Juan Pa-

blo Segundo y el BoulevardTurístico del Atlántico.El reforzado operativo deasistencia vial dispuesto enla carretera Santo Domin-go-Samaná tendrá dispo-nibles unidades de ambu-lancias debidamente equi-padas, y los usuarios de laautopistas del Nordeste y elBoulevard Turístico delAtlántico contarán conunidades de seguridad yasistencial vial a lo largo delos tramos carreteros, ade-más de un servicio gratuitode grúas.b � � ������� ��� �� á ��������� ���� ��� ������

#$�% &%'�(

�����

!������ ��� #�������� �������

El presidente Danilo Medi-na autorizó ayer financia-miento para los ganaderosy apicultores de San José delPuerto, en Villa Altagracia,durante la primera visitasorpresa del año 2016.Los apicultores explicaronal Mandatario que necesi-taban aumentar la produc-ción y calidad de la miel y dela cera que actualmenteproducen; adquirir maqui-narias, mil cajas de abejas, yconstruir cinco casetas pa-ra la extracción del dulce.A su vez, los ganaderos soli-citaron a Medina aumentarsu producción de pastos,adquirir ganado de mayorcalidad genética y construirun centro de acopio.El Mandatario escuchó losreclamos y valoró sus pro-yectos, aunque les solicitóaumentar hasta 100 el nú-

mero de personas que per-tenecen a cada asociación.“Los proyectos son muybuenos, pero con pocagente. Lo que queremos esque mucha gente se benefi-cie de estos proyectos. Quesean para todos. Queremosque la gente eleve su nivelde vida; que puedan recibiringresos que les permitanvivir a ustedes y sus hijos",dijo el Jefe del Estado.Dijo que con la visión de losproductores y la ayuda delEstado, los ganaderos y api-cultores pueden llegar a serempresarios y evitar quesus hijos tengan que mi-grar. Este miércoles una co-misión del Gobierno volve-rá a San José del Puerto parareestructurar los proyectos,donde los ganaderos au-mentarán de mil a tres miltareas de pasto, de 200 a 400vacas y de diez a 20 toros; ylos apicultores de mil a tresmil cajas de abejas.b

"����#����

%��������$�����

�� ������ �� � ��� ��� ����� ������ � ��� ��� � �����

#$�% &%'�(

������í�

&�����������$��

���������������La Asociación de EmpresasIndustriales de Herrera yProvincia Santo Domingopropugnó, al iniciar 2016,por un cambio de modelopara hacer que el creci-miento económico impac-te en el desarrollo integralde la sociedad, cree em-pleos suficientes de calidady reduzca la pobreza.La entidad emitió su “Pro -clama de enero”, en la quelamentó que los númerospositivos que siempre de-para el Banco Central no se

traduzcan en bienestar ge-neral para la población,afectada por la inequidad ylas escasas oportunidadespara todos.Sostuvo que si bien es im-por tanterecibir año tras añola información sobre uno delos más altos crecimientosdel Producto Interno Brutoen América Latina, con bajainflación y estabilidad en latasa de cambio y las finanzaspúblicas, estos se sustentanen un esquema impositivoque ha fracasado. b

��� �����ñ ����� �� ����í��� � � ���� ��� �

Page 19: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ������� ��

������ �� � ��

�����������“�í����í�”���é �á�� ���������������������

Distintos voceros del gobiernohan sugerido a los empresarios“aliarse al gobierno” para ejecu-tar políticas sociales para mejo-rar el capital humano, atacar ladesigualdad y conservar la pazsocial. La idea es que “combatirlas desigualdades y erradicar lapobreza es un imperativo moraly ético, un desafío para las políti-cas públicas, un reto social ina-plazable, una urgencia para ga-rantizar una sociedad justa yuna economía sostenible; es uncompromiso político para cual-quier demócrata y servidor pú-b l i c o”. Estas bellas palabras quehe citado antes son de nuestrabrillante vicepresidente. Quizáshay innumerables maneras deintentarlo, pero la historia de-muestra que la pobreza sólo secombate creando riqueza, quequien mejor crea riqueza es elsector privado, que el asisten-cialismo debe ser excepcional yno una regla ni costumbre. Unode los mayores éxitos del PLD essu reducción de la pobreza me-diante distintos “planes socia-l e s”; una vez pasen la eleccionesvenideras, quizás sea buenotambién estimular la creaciónde más ricos (ajenos al partida-rismo) y consolidar y aumentarla clase media.

���� �� �� ���������������������

Las armas cuando se inventaron cambia-ron el carácter de las personas, y son un pe-ligro para los temperamentos humanos.Su invención representó el triunfo del mie-do sobre el espíritu de los hombres. Secrearon porque existe la muerte, y son eldios del poder y de la fuerza. Las armasvencen el miedo: sirven para matar al otroy matarse uno mismo. Todo hombre ar-mado se cree un dios porque tiene el poderde decidir el destino vital del otro. Comoinstrumentos de intimidación, encarnanla posesión del terror a la muerte. Quien in-ventó las armas inventó el odio y, sobre to-do, la venganza.Si queremos curar la sociedad tenemosque hacer una cruzada para desarmar a lapoblación civil violenta. La ley ha de ser elantídoto contra las armas. Para que reine laconvivencia pacífica entre los individuostenemos que propiciar la horizontalidaden las relaciones sociales, donde no impe-re el miedo como poder, que representan

las armas sobre los desarmados. Y esa uni-formidad intrasocial se alcanza cuando notengamos el poder de poseer armas contralos demás para inducir respeto. Las armaspues son la antítesis del diálogo, las enemi-gas de las palabras. Son acción, no discur-so; simbolizan la muerte y la destrucción,enlutecen e intimidan: hacen valiente a loscobardes y nadie quiere ser cobarde. Ven-cen el miedo y nadie quiere tener miedo alotro. Las armas son la madre del crimen ydel suicidio.Cuando los norteamericanos nos ocupa-ron en 1916, para erradicar la fiebre de losgolpes de Estado, los levantamientosguerrilleros y poner fin a la inestabilidadpolítica, lo primero que hicieron fue de-sarmar a la población.La cruzada contra las armas de fuego debeser un imperativo ético y una demanda dela civilización moderna. Si no existiesen demanera indiscriminada no tendríamosque contemplar, aterrados y atónitos, lasconstantes masacres perpetradas por losterroristas islámicos o por enajenadosmentales y antisociales, como ocurre en

Las intermitentes tragedias que acontecenen nuestro país, en una escalada de violen-cia son un signo del malestar social delmundo y una prueba de los índices de in-tolerancia de la sociedad moderna. Y todo

porque existen las armas en personasinaptas para poseerlas, lo cual redoblala inminencia de la ocurrencia de tra-gedias sangrientas, siempre produc-to de los espejismos que crean las de-sigualdades sociales, donde unos as-cienden y otros descienden, o se que-dan marginados de los tesoros de lacivilización. El valor de la vida y elmiedo a la muerte se han banalizadoen nuestro país como expresión de unreflejo condicionado de la globaliza-

ción del crimen, la violencia y la intole-rancia, que nos remite a la barbarie primi-tiva. Por lo que se observa, asistimos a la di-solución de los valores de la modernidad,producto de la “muerte de los dioses” y elfin de los líderes, que servían de cataliza-dores para dirimir los conflictos interper-sonales y sociales, atenuar las pasionesdestructivas y frenar los bajos instintos.

������� ���� �� ��� �����������������

“Este lo dedico a los niños, porque los amo y porque son el futuro delpaís y del mundo”. 25 de diciembre 2015.

Hace muchos años, el hombre nació en la tierra,porque antes sólo había grandes y pequeños ani-males y árboles y piedras y mar. El hombre nopodía volar por los cielos y las nubes, y tam-poco podía cruzar el mar, porque no ha-bía ni aviones ni barcos. En ese tiempo,los hombres, las mujeres y los niños eranmuy creativos e ingeniosos, lo que quieredecir que todo lo debían hacer ellos mis-mos con sus manos.Saben, no había todavía esos juguetitos queahora tienen Uds. y que se mueven y hablany hacen todo lo que Uds. les mandan sólocon los dedos de una mano. Son esosteatritos que Uds. llevan a uno yotro lado, y que hasta los ponenencima de la mesa de comer. Ycuando así lo hacen, más atrás vieneuna fuerte voz que dice: “Eso no se hace!”. Es la voz de los abuelitoso de los padres , quienes están muy enfadados y tristes porque Uds.les ponen muy poca atención cuando los visitan, una que otra vezal año, siempre cargando sus teatritos.Pero esos teatritos también vienen llenos de muchas sorpresasagradables que explican todas las cosas que tiene el mundo y eluniverso, que es todavía más grande. Entonces dirán Uds. que esosteatritos también los ayudan a aprender; pero nunca deben olvi-dar los libros de la casa y de la escuela.Pueden ser muy útiles esos teatritos, pero lo que dicen nunca debeir en contra de las costumbres y los consejos que les dan sus abue-los, padres y sus maestros. También los ayudan a recordar todo ymuchas cosas que además deben guardar en sus cabecitas. Les da-ré ejemplos: las tareas de la casa y de la escuela, los días más impor-

tantes del año y de la familia, los problemas de matemáticas, mu-chas palabras que no recordamos, los nombres de las personasmás valientes e importantes del país, y también los nombres demuchos sabios que han hecho cosas de gran valor para que las per-sonas vivan mejor. Pero más que nada, deben ser muy obedientescon todo lo que les piden sus padres. Y les diré algo que quizá no sa-

ben; los abuelitos, los padres y los maestros saben mucho másque los teatritos, porque fueron personas con sus mentescomo ellos, los que hicieron los teatritos, y también porquehan vivido mucho más tiempo. Y la vida enseña muchas co-sas que no se encuentran en los teatritos.Entre esas cosas, la que me parece más importante es quepara vivir en un lugar limpio, ordenado, y lleno de gente muybuena que se ame mucho una a la otra, hay que obedecer y

siempre respetar unas reglas importantesque hay en todos los países del mundo y quenos ha enseñado Dios. Y les diré que Diosno se ve con los ojos, pero siempre, oigan

bien, siempre está con nosotros en todas par-tes y El ama mucho a los enfermos, a los pobres y alos ricos, y es tan y tan bueno que perdona a losmalos, si ellos piden su perdón por lo que hicie-

ron. Y si Uds. rezan a Dios cuando tengan algúnproblemita, siempre lo resuelve, ahora mismo, o des-

pués, todo depende de lo que sea mejor para Uds.Les voy a pedir algo: traten de no perder el teatrito, si han guardadoen él todo lo que deben guardar también en sus cabecitas, porqueesas cabecitas son mucho más importantes que los teatritos.Y ahora los dejo tranquilos para que piensen en todo esto que lesconté, y por si acaso desean seguir jugando con los teatritos, oquizás, quién sabe si prefieren ir al patio o asomarse a la ventanapara gozar con las lindas mariposas que tenemos todavía, o conel pájaro picaflor, o las palomas y las abejitas que también utilizanesas preciosas flores que abrieron sus pétalos con el rocío de lamadrugada, y que en la mañana nos reciben sonrientes, cuandoen el cielo azul sale el gran círculo brillante que ilumina todo consu luz. Y ese círculo brillante que hasta nos hace más alegres y fe-lices, se llama Sol.

��������� ���������������

Estados Unidos, Medio Oriente y Europa.O las escenificadas en América Latina en-tre bandas de narcotraficantes.

Page 20: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

���� 09

��������� ������ ���

�����

�����

�����

�� ���

�� ���

�����

�����

�����

����� ����� ������

�������� ��� �������� ������� �� !�""���� �� �ó"��� �� #����!���

������������� ��!�

����"����!#�$�������������������������������� �������������

���� � ����"��!$�% ��&�

Una estrategia de inversiónbursátil en Europa queenamoró a inversores detodo el mundo durante el2015 y atrajo el mayor volu-men de capital en renta va-riable está estallando en lasmanos de muchos.La estrategia de invertir alargo en acciones europeasmientras se mantiene unacobertura en divisas queprotege frente a las fluctua-ciones del euro es la técnicautilizada por el Wisdom-Tree Europe Hedged EquityFund. El fondo se ha hundi-do a un récord de 14 porciento en diciembre, bo-rrando sus gananciasanuales. WisdomTree ha-bía ganado un 23 por cientoen abril y seguía por encimadel 18 por ciento en julio.Golpeado por los retiros, elvalor de mercado del fondocotizado en bolsa ha caídoa US$17.000 millones des-de más de US$22.000 mi-llones en agosto.Los inversores están sacan-do su dinero del fondo co-mo nunca antes, luego deque el aumento de MarioDraghi a la política de estí-mulos del Banco CentralEuropeo no alcanzó las ex-pectativas, provocandouna caída de las bolsas de laregión y la apreciación de lamoneda europea.“Muchos inversores hanestado protegiéndose a símismos contra un euromás débil, apuntando a unrendimiento de accioneseuropeas que han sido muyfuertes este año, siempre ycuando se cubriera el euro”,dijo Ewout van Schaick, jefede carteras de multiactivosen NN Investment Partnersen La Haya. Su firma super-

visa 180.000 millones deeuros (US$198.000 millo-nes). “Esa historia pareceque terminó después de lasrecientes acciones del ban-co central. Los inversoresson optimistas sobre las ac-ciones europeas, pero es-tán menos seguros de si tie-ne que ser mediante unacober tura”.El fondo alcanzó un creci-miento espectacular a ini-cios de este año ya que sucobertura se volvió de vitalimportancia cuando elBanco Central Europeo co-menzó su programa decompra de bonos, desen-cadenando un debilita-miento del euro a nivelesno vistos desde 2003, y un22 por ciento de aumentoen los mercados bursátilesde la región.

En los primeros cuatro me-ses del año, los operadoresvertieron US$13.000 millo-nes en este fondo, convir-tiéndolo en el vehículo fa-vorito para apostar en ac-ciones europeas.Llegado diciembre, las co-sas no se ven tan bien. El Ín-dice Euro Stoxx 50 cae 7,1por ciento, encaminándo-se a su peor final de añodesde 2002, mientras el eu-ro está listo para su mayoravance contra el dólar des-de abril.Los expertos en previsionesno ven a la divisa movién-dose demasiado a partir deahora. Se debilitará aUS$1,05 y se mantendrá enese nivel durante los pri-meros tres trimestres delpróximo año, antes de co-menzar su rebote, de

acuerdo a las proyecciones.Se ha mantenido alrededorde US$1,09 durante la ma-yor parte de diciembre.Eso no significa que hay unconsenso pesimista sobrelas acciones europeas. In-cluso sin un significativodebilitamiento de la mone-da, los estrategas esperanque las acciones de la zonaeuro escalen otro 12 porciento para finales del pró-ximo año, ayudadas por larecuperación económica,los estímulos del BancoCentral Europeo y las bajasvaloraciones. A 14,2 veceslas ganancias estimadas,las compañías del EuroStoxx 50 son más baratasque aquellas en el ÍndiceStandard Poor’s 500 Index oel índice MSCI de todos losp a í s e s.

�����%�&

�����'������%�$��

#"����í��á&#&��(�#“La Fed está más sensibleque en el pasado”, dijo MarkMason, máximo responsa-ble ejecutivo de HomeS-treet Bank, institución co-munitaria de préstamo consede en Seattle. “La últimavez fue reactiva y tiene queser preventiva”. Un ajusteabrupto podría sofocar ladébil recuperación esta-

dounidense y hacer que laeconomía vuelva a caer enre c e s i ó n .El objetivo es erradicar lasamenazas a la estabilidadfinanciera antes de queafecten a toda la economíasin tener que recurrir a laherramienta burda de ele-var rápidamente las tasasde interés.

����� ��������"��!$�% ��&�

Las farmacéuticas han he-cho de la aldea de LandeRode uno de los escenariosde la batalla por conquistarcuota de mercado para elsofosbuvir, cura milagrosaque Gilead Sciences Inc.vende en los Estados Uni-dos bajo el nombre de So-valdi a un precio minoristade US$1,000 el comprimi-do. Gilead dio licencias aonce compañías indias pa-ra elaborar las versiones ge-néricas y firmó acuerdos decomercialización cono t ra s.La competencia ha sido tanfuerte que hizo bajar el cos-to y llevó a miles a hacersee s t u d i o s.

El sofosbuvir era baratodesde todo punto de vistacuando llegó al mercado enPunjab a US$10 en marzo.Después el costo siguió ba-jando y llegó a sóloUS$4,29. Los médicos pro-nostican que su precio se-guirá descendiendo.Los fabricantes “q u i e re nmás y más pacientes” y es-tán dispuestos a negociar elprecio, dijo Nirmaljeet Mal-hi, gastroenterólogo deApollo Hospitals de Lud-hiana, a unos 200 kilóme-tros (124 millas) de LandeRode. “Si uno acepta, losotros también tendrán queh a c e r l o.Es una carrera en la queuno no puede decir queno… porque perdería eln e g o c i o”, segunMalhi.

�#!�"���

)�*��!�������

"$������'��&�

Page 21: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ����� ��

������� ������� �������� ����

Tras pasar tres años traba-jando en una startup, JulieTracy quiso irse de la em-presa para poder viajar. Suempleador, el minoristaonline de lencería AdoreMe, hizo una animada fies-ta de despedida en su ho-nor en un bar frente a la em-presa. Todo bastante co-

mún, hasta que sucedió losiguiente: “Uncheque enor-me de espuma empieza allegar hacia mí atravesandola multitud”, recuerda.Después vino un cheque deverdad, de US$10,000. Eradel máximo responsableejecutivo de Adore Me. “Es -tallé en llanto”, dice Tracy.“Probablemente hay milfotos mías sollozando.Quedé completamente es-

tupefacta. Fue genial”.Adore Me ofrece un benefi-cio muy inusual para losempleados que se van: uncheque gordo. Este mes, laempresa con sede en Nue-va York le dio otro chequede US$10,000 a un veteranoque renunció para mudarsea otra parte de Estados Uni-dos. El beneficio viene sincondiciones, pero tampocoestá garantizado. Las métri-

cas para quienes lo reciben yla suma parecen ser bastan-te imprecisas: “Lo haríamospor cualquieraque hayatra-bajado duro en Adore Me”,dijo el máximo responsableejecutivo, Morgan Her-m a n d - Wa i c h e.Muchas encuestas dicenque el reclutamiento y la re-tención son los principales

problemas para los em-pleadores. En el caso parti-cular de las startups, los be-neficios pueden ser unaforma de compensar sala-rios bajos y muchas horasde trabajo. Adore Me noquiso revelar cuánto les pa-ga a sus empleados, peropromocionó sus otros be-neficios, como los desayu-

nos de los lunes, yoga en laoficina y viajes gratis en taxide vuelta a casa para losempleados que se quedanhasta tarde. El pago de des-pedida de Adore Me no esmuy diferente de las políti-cas generosas de licenciapor paternidad o los planesmédicos lujosos, dice Her-m a n d - Wa i c h e.

�����������ó� � ��������� ������ �� �����í� ������������� � ��� ��������� ��� �� ������ �� � ��� �ó����

��������

� ������� �������� � � ���������� ���� ���� ���������������

������ � ������� �� �� ��������� ����!�����"" ��#� ������ ������#��

����� ������ ���� �������� ������������� ����

El escándalo de corrup-ción, la caída de las mate-rias primas y el desplomede la moneda constituye-ron impactos sensibles pa-ra la economía de Brasil en2015. En cuanto al escán-dalo de corrupción, los fis-cales federales dicen quelas constructoras pagaronsobornos a ejecutivos y po-líticos para que les adjudi-caran jugosos contratos dePetróleo Brasileiro SA.

OAS SA, Grupo Schahin yGalvao Engenharia SA sonalgunas de las empresasafectadas que pidieronprotección judicial para

evitar la quiebra despuésde quedar excluidas de losmercados de crédito o per-der negocios por los cargosde corrupción.

El superciclo de las mate-rias primas se terminó, loque causó el desplome delas principales exportacio-nes de Brasil.El productor de azúcar yetanol Tonon BioenergíaSA se presentó en convoca-toria de acreedores en di-ciembre, apenas cinco me-ses después de reestructu-rar sus bonos extranjeros.Por la caída del real sepronostica que la econo-mía se contraerá 2,5 porciento en un segundoaño de recesión.

Page 22: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

0 �� ��������� ������ ���í� �������� �� ��������������9V

� ���������� �����

La comisión especial en-cargada de evaluar la cues-tionada primera vuelta delas elecciones presidencia-les de Haití confirmó ayerque hubo irregularidades yrecomendó cambios en lamaquinaria electoral paragarantizar la transparenciade la segunda ronda que secelebrará el 17 de enero.“Los testimonios recibidosreconocen a unanimidadque las elecciones del 25 deoctubre estuvieron man-chadas por irregularidadesy que varios candidatosfueron beneficiados porsus representantes en loscentros de votación”, deta-lló el informe difundidoayer por el ministerio deCo m u n i c a c i ó n .

��������� � ������� ������� ���������� ���� �������� �� �����������

������������

��������������������� �����ó ������� ������������� ����������í�

�� �������� ��������� �� ��� ����� �� �� �������� ������������� ���� �������� �� ���� ��������

Los comisionados, que fue-ron nombrados por decretoa finales de diciembre, advir-tieron que las denuncias so-bre irregularidades mues-tran “claramente que la ins-titución electoral no gozamás del crédito que le per-mita proseguir el proceso sinpeligro de hundir al país enuna crisis aún másg ra ve”.

Los cincos miembros de lacomisión recomendaronque los funcionarios de ca-silla y electorales vincula-dos a las irregularidades re-portadas durante la prime-ra vuelta de votaciones re-nuncien y sean llevados a lajusticia y que el ConsejoElectoral Provisional tomemedidas para garantizar latransparencia. El grupo decomisionados se reunió lamadrugada del domingo enel Palacio Nacional con elpresidente Michel Martellypara entregarle el documen-to, detalló el ministerio deComunicación. El informetambién fue entregado latarde del sábado al primerministro Evans Paul, segúnlaoficina del funcionario.Los comisionados reco-mendaron que los dos can-didatos que pasaron a la se-

gunda ronda suscriban unpacto para “moralizar el pro-ceso electoral” y convocar asus seguidores a evitar cual-quier tentativa de fraude.También pidieron que elpresidente Martelly realiceun diálogo con todos los ac-tores políticos con la meta debuscar un consenso a fin desolucionar la crisis y que lasegunda vuelta electoral serealice sin problemas.Las organizaciones oposi-toras, que han protagoni-zado diversas protestas ca-llejeras en demanda de laanulación de las votacio-nes, denuncian el presuntoapoyo de Martelly al candi-dato de su partido Tet Kalé,Jovenel Moïse. En la prime-ra ronda, en la que partici-paron 54 candidatos, Moï-se se colocó como el aspi-rante con más sufragios.

��

������0

�������������������������

����� ��!

���� !������

"�����������

El diputado Henry RamosAllup será el nuevo presi-dente de la Asamblea Na-cional de Venezuela tras serelegido democráticamenteayer por los partidos de laoposición, a dos días de laposesión del nuevo Legis-l a t i vo.

�����#�����

������ ��������

El presidente estadouni-dense, Barack Obama, re-gresó ayer a Washingtontras sus vacaciones navide-ñas para iniciar un últimoaño de mandato con el de-licado desafío de controlarla venta de armas por de-c re t o.

$�������%� ��á

��$�������%�ñ�

Pablo Iglesias, líder de Po-demos, tendió ayer la manoal Partido Socialista paraimpedir que gobierne elconservador Partido Popu-lar en España. Apoya, ade-más, un referendum por laindependencia catalana.

������ ������ó ��� ������� �� ���� ����� �é� �� �� �� ��!

"#$%������� �� �����

&����á�

'�������(�)������

�����������%������

��������� ����� �� ����

El gobierno de Arabia Saudíanunció ayer que rompiórelaciones diplomáticascon Irán en medio de lascrecientes tensiones por laejecución de un prominen-te clérigo chií por parte delreino suní.La medida ocurrió horasdespués de que manifes-tantes invadieron e incen-diaron la embajada saudíen Teherán como protestapor la muerte del jeque Ni-mr al-Nimr.Adel al-Jubeir, ministro deRelaciones Exteriores sau-dí, dijo que el personal di-

plomático iraní tenía 48 ho-ras para salir del país y quetodo el personal diplomáti-co saudí en Irán había sidollamado a casa. 0

���������*������� $��������

���������������ó ��������������

������������������������������

�������������“������ó����������

���í!���������!������������ó�”"

� 'Á�j

��%����� ������������������"������� ��� �� ��������� ����#���"����� $���������������%&��� ���������ñ�������# $������������������������ �� ��'�ó��"������ ��� �������'����� �������� �������"��� ����(

“��

����+������

)������%�+

�,����

����������”�

Page 23: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ��

Page 24: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

����Á� ��������� ������ ��������� � ���������� ��� ��09

� �� �Á�j

������������ ����� ��� �ñ�� ��������� ������ ����� �� ������� ��� ��� � �� ����� ����� ��� � ��

���� � ����� ������ � á���� � ���� ��� �ñ�� �� ��� ��������� ������� �� ����� ��������������

������ ����

Ya arrancó el año nuevo, ycon ello se hace más pe-queña la espera de nuevosproyectos que los principa-les aristas de la música lati-na están preparando.Shakira había aseguradoque su próximo disco en es-pañol estaba prácticamen-te listo cuando se embara-zó de su segundo hijo, porlo que sus fans siguen espe-rando con ansias la nuevamúsica de la colombiana.

����� � ñ� �� ����Ya han pasado 5 años desdeque Reik lanzó “Pe l i g ro”,por lo que muchos segui-dores del trío mexicano in-cluso llegaron a preguntarsi la banda se separaría.Afortunadamente, Jesús,Julio y Bibi siguen juntos, ydespués de lanzar “Voy a ol-vidar te”, ya están listos parapresentar su disco comple-to en los primeros meses de2016.

�� �� �����En 2015 Paulina Rubio sólolanzó “Mi nuevo vicio”, unsencillo, que colocó en losprimeros lugares de popu-laridad. Sin embargo, la“chica dorada” ha asegura-do que su nuevo disco estálisto, incluso ha adelantadoque “Si te vas” es el nombrede su nuevo tema. ¿Segui-rán los planes ahora que es-tá a punto de ser madre den u e vo ?

������� ���� � Por dos años consecutivos(2014 y 2015), Enrique Igle-sias tuvo algunas de lascanciones más populares,sin embargo, su último dis-

co tiene ya tres años de ha-ber sido lanzado, por lo queen 2016 podemos esperarnueva música del españolque ha sabido reinventarsu carrera con el pasodel tiempo.

�� ����� �� ��� ����� Más de 8 años pasaron pa-ra que Leonel García yNoel Schajris deci-dieran reunirse enuna nueva gira deSin Bandera. Trasvarios discos ensolitario, du-rante 2016el dúo ro-mántico

que conquistó Latinoamé-rica la década pasada, vol-verá a los escenarios, conmúsica nueva y una giraque recorrerá varios países.Seguramente la magia queestos dos artistas logran si-gue intacta, y una vez másconquistarán con sus le-t ra s.Hablando de giras, durante2015 sólo los boricuas tu-vieron la oportunidad dever a Daddy Yankee y DonOmar subidos en un ring,en la pelea musical más es-perada. Sin embargo, en2016 la gira “The Kingdom”recorrerá varios países,mostrando el espectáculoque los dos más grandes ex-ponentes del reggaetonhan preparado para sus se-g u i d o re s.

�� íApenas ha lanzado dos dis-cos, pero los fanáticos deRBD no aguantan el mo-mento en el que Anahí pre-sente su nueva produccióndiscográfica, la primeradesde “Mi delirio” de 2009.“Ru m b a” y “Boom Cha”son el adelanto, pero lamexicana ha anunciadoque otras colaboraciones

y más ritmos innovado-res vienen en camino.“Va l i e n t e”, de PatyCantú fue sólo unaprobadita de lo que lacantante tiene prepa-rado para su cuartaproducción disco-gráfica. Seguramentepodremos escucharmuchas canciones

que muestren el po-der de la mujer, comoya nos tiene acos-tumbrados la cantau-

tora, pero también se es-pera que sorprenda.V

���ú�� ���� � ����� �� ����� ����� �����

��� !"#

�� ������������ �á�� ����ó ����ú��������� ��� !� ��!��ó�� �������������������������� � !� "�������# ������� � ## � ������$

�������á !�� ��"��#��$��

��$������$��%��������&����

�������'�������������%��%� (���)

��"á*'��*������%�&��%�+����������)

���������&���%��&���,�-�.

%�����

� ����������&'(

��$����ñ�

Jénnifer López decretó queeste será su año, el cual ini-cia con el estreno, este 7 deenero, de la nueva serie deNBC “Shades of blue”, en laque la llamada “Diva delBro n x” caracteriza a unapolicía corrupta

“)����#�*�+�

��������,-&

�ñ��, ���

����.�$�

���.���+�����

+�����/���”�

!�"�!��#$������%&'���%�(�

%&���ó� �� �ó��� � � '��( ���

#� ������� �� ��� � ����� $� �)� �� �� ��� �*������ �� ����+

��,0,%�,����

����#���&'(��

Jay Z y Beyonce iniciaron2016 disfrutando de músi-ca y una gran fiesta en unaplaya en la República Do-minicana. Difundieron unvídeo en el que se ve a la pa-reja divirtiéndose en unaplaya en Casa de Campo.

������ ������

����� �����

Page 25: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ��

Page 26: Edición impresa

������á���� �í� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

�������� �� ����

���� �c

��

��������

������� ��� ����

Á���� ����

������������������ ������

��� ������� ������� ������

��� ��!���

��� ������������������

�� ���� �"�� �� � ��

���������� �"� ���� ��

����������������� ���� � �

���������� ��!���

����������������������"��

�� ������������"� �����

������� ��������������������

��� ������"�� �� ������������

��� ����!

���� ������������������

������ ��������� � ��

���������� ����� ��������

���� �� ����������� ����!

�� ������ � ���� �������������������� �

���������� ���� ����� ��

!"��é�#�� $ ������������

����� ����������� ����

!%������# �� �& '����������"�� �������������

!(����#��� "�������� �

� � ��� ���������� ��!���

)"��é�#�� � ������������

��� ��� ����� �� ����

�������� �"� ����� ����!

������� ��� ����

��� ��

�"��é�#�� $ ���������������� ��� ��"�� �

������������� ���������

��� ��������������������� ���� �"� ����

����� ���� ���� ���� ��

���� ��������� ���

����������� ���� �"�� �� � �

����� ��� �"�� ���� � �

����������������� ������

��� �� ���������� ��!���

�(����* ��++)���������

"���� � �� �������������� ��

!���

��������� ��� ����������� �

�����"�� �� ���� �����

������ �������$� �!���

!"��é�#�� $ �����������

������ ������"�� ������ �����

��� ��� �����

)"��é�#�� $ ��������������

��� ��������� �������

��������� �"� ����� ����!

,%������# �� �& '���������� ����� ��� ��� �������

�� � ��!���

,-���# ��.��������������"�� ���� �� �������

"�� ���� ��!���

/������ �������������������

��������� �"������� ��������

��� �"������� ����!

�+� ������ � ���� �������������������� ���������

��������� ��������� ��

��"��é�#�� $ ���������������� ��� ����� �� ���

�������������"�� �����

������� ��� ���� ���

����

�������������������� �����

�� �� ��� ����������"� �

���� �

������ ������������������

�� ���� ��������� �� ������

��������� �����

������������������������

���������� ��!���

�%������# �� �& '��������������� �

"������������"��� ��!���

���� ����������������

����� � ����� ���� ��

�"��é�#�� $ ����������������� ������

"�� ������������ �"��� ��

�(����* ��++)��������

������� ���������� ��!���

�� ������ � ���� ��������������� ������"�� ��

������������"�� ��

�& ��.�#��'����

������� ��� ��������� � ��

!��� ������������������

����������"���� � �����

���������� ��� �� �� ��

012–-���# ��.ó������������������ ��� �"�� �� �

����������� ���� ���� �

������� ��� ���� ����

!��"� ����

������ ��������������������

��� ������"�� ����������"��

������������������������

����������� ��!���

�%������# �� �& '�������������� ������"�� ��

��������������� ��!���

������������������������

����������� �!���

�"��é�#�� $ ���������������������� �"�����

���������� ����� ����!

��������������������� ���

��������� ��!���

���������� ����� �������

����������������� ����!

�� ������ � ���� ��������������� �"������� ��

�������"� ���� ��

!��� ������������������

��� ���� ��� �� �� ��

������������"� ������ ��

������� ��� ����

�!����� !���#����

�"��é�#�� $ �������������

��� ������"�� �������

������������"�� ����� �

��������� ����� ��������

��� �� ��������� ����!

��� ������������������

�����"�� ���������"������

�"��é�#�� $ ������������

���� ��� ��"�� � ��������

��� �"�� ����� ����!

��������������������� �

�������� �� ��������� �

"����� �� ��!���

�� ������ � ���� ��������������� ������"�� �����

������������ �"������� ��

!������ ��������������������

�������� �"����� ���������� �

"��� ����!

!"��é�#�� $ �����������

������ ��������������� ����!

)��� ����������������

���� ���� ��� �� �� �������

����� �"�� ���� ��

,"��é�#�� $ ���������������� ������"�� ������

���������������� �� ��� �!

������� ��� ���� ����

"���� ���� ���"����

���� ��������� ��� ����

���� ���� ���� ��� �� �� ��

������������� ���� ���� ��

"��é�#�� $ �������������

��� ������"�� ����������������

��� ��������� ����!

������������������ �

�����"�� �� ���������������

�� ��������� ��!���

�� ������ � ���� �������������� ������"�� ������

� ������������������ ��� � �

������� ��������������������

�������� �"����� ����������

��� �"� � ����!

��������������������� ��

������������ ��!���

!"��é�#�� $ �������������

��� ��������� �� ����

������������ �"� �����

��!�$���"��

��� ������������ ���� �%&������� ��������� �

�'#��(����� ���������

����������#����%&����

��� ���� ��'#��(��

��� ���� ���� !���

�"����������� ��������� �

�'#��(��������������� &�'

�-3'������#������%&��(��

��� �"������� &�'

�4���������������"� �����

���� ��� �������

������ %&'

�"��é�#�� $ ������%&����������������� �

�'#��(����� ��������������

������ ������������%&��(���� ��������!

���*���5�%&������� �

)%��'#���� �� �� ������

���������������� ������

�'#��(����� ���� �����!���

����������%&��(��

�� ����� !���

�-���# ��.������%&��(������!���

����������%&��(��

������� �"�� ���� ��!

!�������������%&��(��

��� ��������� !���

) ���*���5�����%&��(��

��� �"� �����

,� ������ � ���� ����%&��(���������� �"�������

/��������� ����� �%&��(����� ��!

/%������# �� �& '����%&������������ � )%��'#�

�������� �� �� �����������

�+-��é'��� ������ �%&��(��������!

�+� �� ��������ñ ��%&��(�������"� ������

���� ��� �������

������� �" ���!�� ���

�-���# ��.������%&����������'#��(��

���������!���

� ���*���5�%&������� �

)%��'#���� �� �� ������

��������������� ������

�'#��(����� ���� �����!���

������� ������������%&����

�� �"�� ���� ��'#��(��

��� ��� �"�� ����

� ���*���5���������"� ��

��� �������� �"� �����

����������%&����

�������� �������� ���������

!%������# �� �& '����%&������� �"�� ������

�'#��(����� �"�� �����!���

���� ��� �������

�������� ���"��

�"��é�#�� $ ������%&��(���� �"�� ���� ��!

� ������ � ���� ����%&��(�������"�� �������!

� ���*���5���������"� �

��������������"� �����

������� ������������%&��(���� �"�� ���� ��!

����������%&����

��� �������'#��(��

�������� �����!���

!������ ������������%&����

��� ��'#��(���� ����� ��!

!���������%&��(������

)%������# �� �& '����%&������� �"� ��'#��(��

��� �"� !���

)���������%&��(������

���� ��� �������

(���)*��� �������

� ���*���5����"� ���� �

������� �"� ����

��������� ����� ����

��� ��'#��(����� ���� ��!

"��é�#�� $ ������%&��(����� ��!

�����������������������

�'#��(����������������!���

������� ������������%&����

��� ��� ��'#��(��

��� ���� ��� ��!

�� �� ��������ñ ��%&����

"� ��'#��(����� �"�

�-���# ��.������%&��(����� !���

!���������%&���������

�'#��(���� ��� !���

!���������%&��(�����

)� � ����� � ���� ����%&����"�� �������'#��(��

�����"�� �������!

,"��é�#�� $ ������%&����"� ���� �

�'#��(����� �"� ���� ��!

���� ���+ ,'��

�������"��

��������������������� �

�'#��(����� ���������

��������� ����� �%&������� ��'#��(������

-���# ��.������%&��(��������� �!���

�� � ����� � ���� ����%&��(����� �"������� ��!

���������������� ������

�'#��(����� ���� �����

�� �� ��������ñ ��%&����

�� ��"�� ���� ��'#��(��

��� �"�� ���� ��!

! ���*���5�%&����

�����"� ����������"�

! ���*���5�%&��(������

)"��é�#�� $ ������%&��(����� �"� ���� ��!

,"��é�#�� $ ������%&������ ���� �

�'#��(����� ��� ���� ��!

/������ ������������%&����

��� ��'#��(����� ���� ��!

/���������%&��(������

!���

�+������ ������������%&��(����� �"� ���� ��!

-���é� �.�/� *ñ��+���,�-������+���,��%����*,�.*/��é��0*�,1���

2*��+,�,��3*�-�����+���,�

�*��+����4*��/�&,�-����

4��ú4-,3��� *ñ��/**��

/��� 4���*-������.��5�

%3,2**6*7*�����-í-�4�.*�

/����4*�������+*-��

+2������/�&,�-����-,����

+*/*+,�*�/**5�*�*�*-���

/����-���/��,84�5*+,*�*

��*/�9��ñ*/,4*9���+���4

-,�3/��-�3,�*/�5*�-*���

��.*���4���*-���:*/�*���;

����*��-�3�

� 6�#�� 5

%�*3�.�2�4*����*���

+��-ó*42�38�9��4���

8ó��8�4���+���� ����

*-*:��<*+�8��1�=��

�,����*4*�/��,��������

>*3,4,*��4 4*�ó���+,�,ó

+��-*+-*+��4*3�.�/**

��:�4:�4��4�,���9��4�

2*8í*�8*��

��0�1�� /9����+��/�/���+�*4+�2�4���+*5��9��/��*8*���8�

��*3�.���&��:*?�1/�

+����+,����-*�����8,��*�

>�����-,*���5*+,*�*��*�

*5�3��-�4�5*4���+��/���

��*+�:�+�í*�44*>��*��-*�*

3,��-*�+����+í*+�����,:�4

��*4+�2�4��4*�*�5�9��+�*�

��/4,+*8*�4 4í3,-�4�5*4����5�

���+�8,ó9��-��í*��***

*>�++,ó�44*3*�*“�í���3���4*

+�:�+�í*,�-��*”���4*+�*4��

�,�-�3*�,5��-,:�+��:,�-�4*+��

3,�*��*4+�2�4��,.���*8�5*���

Page 27: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ����� � ��

���������

������������ ���������

�� ������� �������

El 2015 fue un año lleno deéxitos para la merengueraMiriam Cruz, quien anun-cia para 2016 un conciertoque según ella será un “te -rremoto musical”.A la pregunta de si cree quemerece por su trayectoriaque se le entregue el GranSoberano, dijo emociona-da: “Sería una sorpresa, se-ría la mayor bendición, unregalo de lo alto”.En entrevista con Isaura Ta-veras para Top13, expresóque el pasado año, con suproducción “Me sacudí”, seestrenó como compositora

y con el tema no cuenta unaexperiencia propia, sinoque se puso en el lugar deuna mujer a quien le hayapasado lo que dice la can-ción.Top13, transmitido por elcanal 5 de Telemicro, es unespecial de televisión, y setransmite cada primero deenero con entrevistas a lasfiguras más sobresalientesdel entretenimiento local.Este año la producción es-tuvo a cargo de René Brea ylos artistas elegidos fueronCaroline Aquino, JochySantos, Hony Estrella, Da-niel Sarcos, ‘El Mayor’, Mi-riam Cruz, Alex Matos,Frank Reyes y otros.V

������ ������ ����� ���� ���� � �� ���������

���� �����

� ��� � ��� ���� �������� �!���ó "���� ��� �� ������

������ ��������������������� ������������� �����

�� �

“���� � ���������”������

����� ���� ����������

La última entrega del es-pectáculo “Navidad entrea m i g o s”, de Frank Ceara yMaridalia Hernández, seráesta noche en Escenario360, con invitados de lujoque acompañarán a estosartistas en tarimaEstarán actuando la me-renguera típica Fefita LaGrande, Héctor Anibal, Ile-gales y Jose Antonio Rodrí-guez. Artistas como MillyQuezada, Cecilia García, ElConjunto Quisqueya y Jo-hnny Ventura han sido par-te de este espectáculo deNa v i d a d . V

���� �Á�j

���á�������������������á��������é��������������é����������������������������������� ��������������������������������� �� ��� � �ñ� �

��!

"�#��$��$%��&���&$���'� ��������� �í����� ��������������� ���á� ������� �ñ� ������������ ������ ���� �����ó� ������á��������� � “��� ���� �����”� ��������� ����� ����������� ����í������� ����������� ������ �í� �� ����! �������

�������#����

La cantautora españolaNatalia Jiménez contrajomatrimonio anoche y asílo dejó saber esta madru-gada la artista en las redess o c i a l e s.Jiménez publicó una fotoen la que aparece relucien-te con un traje blanco sen-cillo, sin mangas y con ungran lazo en la cintura.Para acompañarlo lucióun ramo de novias, todasrosas blancas y el peloen un impo-nente moño.La intérpre-te de “Cre oen mí” nosolo mues-tra unafoto deajuar si-no un pri-mer planode su manoi z q u i e rd acon su anillode matrimo-n i o.

"�����ó�El enlace coinci-dió con la cele-bración delcumplea -ños de Ji-

ménez, quien el pasado 29de diciembre cumplió 34a ñ o s.“Menudo cumpleaños!!!Me acabo de llevar una bo-da de regalo!!! I

love you Danny”, escribióJiménez al calce de unade las fotos. “Gracias anuestros mejores amigosy familia por estar con no-sotros esta noche. La lleva-ré siempre en el corazón!”,

dice otra de las fotos.

�� ����óEn 2009, Jiménez,quien fuera la vocalistaprincipal de la desapa-

recida banda “La Quintae s t a c i ó n”, canceló súbita-

mente su boda el día antesdel evento.En ese entonces estabapróxima a casarse con An-tonio Alcol.“La boda se canceló pormotivos personales, cosasde pareja que pasan. Estoymuy bien, soltera, divina ye s t u p e n d a”, declaró Jimé-nez en ese entonces trasno producirse la boda. Laartista española sigue in-mersa en su carrera ar-tística, con muchos pla-nes para este 2016 quercien inicia.V

Page 28: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

������� ���� ��������� ��������� �����

999 �� � � ���0V

����������ó�

���� ������� ������������������

9

����� ������������

���������¡��� ��� ��� �� ������ ���������������

�� ���������� �������

Al preguntar a distintaspersonas sobre si se reali-zan un chequeo de rutina,por lo menos una vez alaño, estas no perdieron eltiempo en justificar sus ra-zones de porqué no hacer-lo. Empero este panoramacambia cuando de los ni-ños se habla, puesto quedurante todo el año asistena su médico cabecera poruna razón u otra.Uno que otro caballeroconsultado alega que si nose siente nada para quéasistir al médico.En el caso de las damas, lasque tienen hijos, coincidenen que van varias veces du-rante todo el año con sushijos por cualquier afec-ción.En el caso personal tratande realizarse la prueba dePa p a n i c o l a o u .Evelyn Cueto, médico ge-neral, explica que el che-queo básico para una per-sona que no padece ningúntipo de enfermedad consis-tirá en analizarse la orina,un coprologico (heces fe-cales), hemograma, laprueba de función renal, laglicemia, la hepatis y perfilde tiroides, esto le permitirádeterminar cómo está suo rg a n i s m o.En caso de tener una enfer-medad pre existente, prosi-gue Cueto, será su médicoespecialista que deberádarle las instrucciones del u g a r.

������ �� �� ����� ��Hacerse un chequeo de ru-tina permite prevenir odiagnosticar cualquier en-fermedad, que en algunos

casos no presenta sínto-mas. “Cuando se diagnosti-ca una enfermedad tardía,las posibilidades de buscaruna solución empiezan areducirse. Mientras que sise detecta temprano las al-ternativas para enfrentarlaserán más” . dice.Pone como ejemplo uncáncer en estadio tempra-no, que permite que sepueda solucionar, perocuando a este mal se le hapermitido avanzar en el or-ganismo del individuo laposibilidad de que puedasobrevivir se va reduciendopara el afectado, la familia yel propio médico.“La mayoría de los cánceresempiezan sin dar ningúnsíntoma, y cuando a este sele permite avanzar el médi-co se queda sin solucionesque ofrecer a su paciente”a ñ a d e.La galena destaca que no esuna cultura realizarse un

chequeo por prevención,aunque confiesa que con elpaso de los años estos estáncambiando, porque mu-chos asisten sin tener nin-gún dolor a realizarse lasanalíticas más básicas.“Las personas han ido ad-quiriendo cierto nivel deconciencia y esto hace quepor lo menos una vez al añoacuda al médico para reali-zarse un chequeo de rutina.Esto es el resultado de cier-tos programas que han idoimplementando algunas

sociedades médicas espe-cializadas, que han idoorientando a la poblaciónsin aún padecer ningunaenfer medad”, narra.Resalta que las mujerestienden hacer este tipo deevaluación más que loshombres, “ya sea por temoro por no sentirse nada”.Explica que por lo menosuna vez al año deben ha-cerse un chequeo de rutinaal año aún sin sentirse nadaen su organismo.La también gastroenteró-loga precisa que aunque laedad para practicarse unaprueba completa puede servariable, los especialistasrecomiendan que las per-sonas que tienen entre 20 y30 años de edad deben rea-lizarse un estudio físicocompleto cada cinco años;de 30 a 40, cada tres; de 40 a50 cada dos años y medio, yuna vez por año cuando serebasan los 50. 9

����� ��� ��á����� �á����� ������� �� �é���� �� �ó�� �� ������� �� �����

��� �!�����������

�"�����#����������� ��������� ������ ��������ó� ��� ���������

� ������� ������� �� ���ó�� � �� �������ó��

��$� %Á

������"�����������������������������������������ó������������������é�����í��é���� !�������������������"#��é$���%! &'��()(& '���"* +�$�������'�������������,�����"

j

�����������&í�

��������"��ú���

��'���������()*La Sociedad Dominicanade Endocrinología y Nutri-ción aseguró que en el año2015 siguieron pendienteen la agenda de salud la in-clusión de medicamentos yanálisis en las coberturasde enfermedades comodiabetes e hipertensión, asícomo la prevención. Sostu-vo que los altos precios de lacanasta familiar impidenuna alimentación saluda-ble a los dominicanos y las

dominicanas con diabetes,hipertensión y otras enfer-medades. En un comuni-cado de la entidad, DoloresMejía, presidenta, aseguróque un millón y medio dedominicanos serán diag-nosticados con diabetes, sino se toma de manera res-ponsable una acción con-tundente que se sostengaen el tiempo. La mayoría delos planes de cobertura delas ARS son simbólicos. 9

� ������� ��������

�����������"

-������������'

������� ���'

����������������

���������$������� �é�

�� ����� $�����������'

������������� $��"""

���������� $��.�����

����� ����� �������

������ ��������� ������

����������,���������'

������������,� ���'

�������������� ��

�����"

/.���� �� ������������

�������� �������� �'

,�� ��������"�������

��� �� ��� ��� ����

�������� ���.�� ���������

��� ����� ��������� ���

�������.����� ����'

���"�������������'

������ �������������'

�������������������'

��""" ��������������� ��

���.��������� ����'

��.����������������'

,������ ���������� ���'

���� ������� �� �����'

���������� ����������

����������,���������"

-����� ��������������'

������������� �������

�������� ��������$��

������������� ������ ��

�ó��������é ��������

�����"0���.í �� �����á�

�$�" ���������� ��

�������������������

� ������� ������"���'

�������������.����'

������"1� ����������'

$�������������"��$��

����,����� ��� ����é�

�������������� �����

�������� ������ �����

������� �� �������������'

��" ������������� �,�

�������� ��� ���������

����,�������������� ��

����� ��� �������� ���'

��"��,����á� ������� ��

��,����������������� ���

��������� ,����� ��

��� ���� ������������'

��� ������ ��� �����

�������������� ���'

�������"

���'� �������+����������������

�������������� ����������� �����

��������!��������������������"

��������������������� ���������"

��� #������������������������

Page 29: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ��� ����� ��

��������������

�������������������� �������������

��������������ñ��������������������������������������ó������������������ ����������� !�"�#�� $ ��é����%&'�()(�''%'*+��ó�,

�� ���� � ���

La expectativa de vida delos seres humanos es ma-yor ahora que hace un sigloy esto se ha logrado me-diante la prevención, elsimple hecho de potabili-zar el agua ayudó a elevar lacalidad de la vida. En la an-tigua Roma cuando la es-peranza de vida era de unos30 años y al inicio del siglo20 cuando era de 50-65años nadie se imaginó queen el futuro duplicaríamosestos parámetros, con lap re ve n c i ó n .Las valoraciones corres-ponden al doctor FranklinPeña, director del Plan Pre-ventivo del Centro de Diag-nóstico, Medicina Avanza-da y Telemedicina (Cedi-mat), quien considera im-portante que las personasinicien un año revisando susalud. La salud es el bienmás preciado que tienenlas personas, por lo generalsuele valorarse cuando sepierde, el especialista reco-mienda que desde el iniciode año haya una revisiónque permita iniciar el día adía con la certeza de que to-do anda bien o de hacer co-r re c c i o n e s.“Si valoramos las principa-

les causas de muerte de es-te periodo de la vida quenos ha tocado vivir, nos da-remos cuenta que muchasson prevenibles, ya las per-sonas no mueren por infec-

ciones como en aquellost i e m p o s”, dijo. Hoy los pro-blemas derivados de su es-tilo de vida son las princi-pales causas de enferme-dades crónicas y muertes

que muchas pueden serprevenibles. Recuerdetambién, asegura Peña,que es prevención observarlas enfermedades que pa-decen o han padecido

nuestros familiares y valo-rar qué influencia tienen ennosotros. La prevencióndebe iniciarse desde quenacemos, ya que existe evi-dencia de que a temprana

edad pueden aparecer pla-cas en las arterias. Enseñaral niño hábitos saludableslo ayudará durante toda lavida. El niño aprende lo queve en su casa.

"� �����+�Prevenir es adelantarse yesto lo podemos hacer connuestra salud, hoy mejorque nunca. Hacer exáme-nes solo una vez al año essuficiente y asegura mejorsu futuro y el de su familia.Debemos mencionar quela vacunación forma partede la medicina preventiva.Los datos. Dar respuesta deuna forma íntegra a todoslos problemas de salud, conla autoridad que da la expe-riencia de 15 años y más de40,000 pacientes, es lo quete ofrecemos en el Plan Eje-cutivo de salud del Cedimat.Los pacientes que han sidovistos en nuestro departa-mento son orientados porun grupo de médicos y per-sonal auxiliar que cuentacon la mayor experiencia ycasuística en medicina pre-ventiva que existe en Repú-blica Dominicana, asegurael médico integral.9

������ó�� ��� ��� �������� �������� ��� ������ �� ���� ��� ��� ���������� ������ �� ����������� �ó�����

��������������������������ó�

������������������� ���ñ �� ����� ���������������������������� ��������������� ������������������

����� ��á��� ��� � ��� �� �ñ� � ������� � ��� �� ����� � � �� � �� �� ��������

������� �� ���� ��������� �� ����� ��������� �� ������� �� ������� ������������� ��� �� ����� �������

��������������������������������������

������ ��ñ�

El especialista Franklin Pe-ña informó que en el Cen-tro de Diagnóstico, Medici-na Avanzada y Telemedici-na (Cedimat) tienen inte-grados en el plan ejecutivode salud los servicios decardiólogos, endocrinólo-gos, médicos internistas,gastroenterólogos y nutrió-logos; todos ellos colabo-rando de una manera ínte-gra para así poder entregar-le a usted un producto bien

acabado. El galeno dijo quela medicina preventiva es laúnica forma que usted tie-ne de planificar su futurocon seguridad.

#���������Usted se imagina que su es-peranza de vida sea de 30años como hace siglos.¿Cómo lograríamos nues-tros proyectos? Si en algúnmomento alcanzamos au-mentar nuestra expectativa

de vida en 1/3, quienes lologren pensarían lo mismode la generación de hoy.Estos cambios en la evolu-ción de la vida el hombre selogran con la educación,prevención y persistenciade los buenos hábitos.El hombre vive bajo unequilibrio, así como es unequilibrio la naturaleza.“Debemos vernos comoparte de todo lo que nos ro-dea, estamos formados por

las mismas sustancias deque están formados los ob-jetos que nos rodean, cuan-do estos pierden el equili-brio se dañan o desapare-cen, eso nos ocurre a los se-res humanos”, apuntó el ex-per to.Concluyó diciendo que losextremos nos afectan demala manera y que el equi-librio se logra con educa-ción y prevención, por ellohay que cuidarse.9

Page 30: Edición impresa

9 �� ���� � �� ���

������� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

�����������

�������� ����

“ ������ �� ������ ���������”� ���á �� ���� ������ ��������

���

“������������ ����������á����������������������������é���������”�

�������������� ����� � ���� ��

���� �� �������� �

����������

�����������������������������

��������ó����������������������������� ����������� !�����ó����"�����#��������$��������������"������!�%������! �������������“�%��&���'��ñ�”�������������(�"����)���á���*+ ������!�����,��"���������� !������������������!�������������!���������!!��� !���"������-����.� ������ó�#������"���,ó�!������������!����� !���!���/

���������������������������ó ���0���1���������� !����������í�����������!��ó��� � ���ó��ó'!� !����! ���"�� � ����������������������!#����� ���'�(�%!��������������!����ó�"��� ��!���������� (���� 2��®� ��%!������� ������� ���á�!���� �����������"������/����!�����(����������ó'!���! ����#��!!�� ���%�)�������ó'!����(�,#��%�����$������á�$!�1%!����� ���/

!!�����������������"������������ó��������������ó�#$�%��&�'������������������������������������ú������(��������

������ ���������������

��������������� ���������������������������������

���ñ��� �����í�������ñ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �����“������ �����”!����ó������������������� ������������������!"���"é�����������������������������#���é�$������� �������������������� �������#��ú������������ ��������������������������������������������������������á�����!

%� ��

� !������

����é�

������

�����

�����

���� ���

���������

����� !

"����

�����#

�����������������

$���������%��������!����� %& '����� ��������� ( ��������ó�� ������ ��� )���������� �� � ��������� � �� �������� �������� ���������� ��á� ����������� � ����� � ��� � �ñ�� ������� ����� ������������ ���� �������� � ���� � ����� � ���������� ������� ������ ���� &*%+! ����ó ��� � ���������� �,������ó� � �� ������ ����� � ������� �á�������������� -����í� #������!

n������

����%�� ����� &��'��� ������

! (���! ������#

)�����)�%�����������*������ó�

����� ����� �������ó � �, ������ó� ������� “������.”� �� � $���� � ��/���� #����� �� ����� ��� ���������� � ������ ��� ���� ���� � ������ó� ���í����� ����� ����� �������!

,� �� ������

���+���� ,��-� "���� )�����

)����� )�%��� ! (�������

.���#

)��������/����������%���0�

0� ��������ó� � 1����� � �/ú���� 2��í����� 0� #��� �� 3������� ��������� �� �������� ��� ���� ��� ��� ����� � ������������ ���������� � �� ���������������ñ��!

%� �� � !������

������ 1������� )�� ��í�

2����� ! )��*�� ����é�#

3�������ó����������á

�����ñ�����������ó�� 3���� � /ó����� � #� �ú���� ���������� �������á���� �ñ� ��� ������� �����ñ�� ������������ó� ����� � � ����ó� � �ó����� � � �� �����ó� � ���� ����� �� �� �������� � ���������� �� ��� ��������� � 0���!º 4&5 56���� ����� � ��������� �ó������ �������!

%� �� � !������

������� ,�%���

,�%���� )�������

���+���� 2������

(������ )�������

&��� (������� 3������

����� �������� !

.������ 3����#

Page 31: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ������� � ��

DE OPORTUNIDA VENDO APARTA-MENTO NUEVO TORRE MEGA 2CASA PUEBLO BAVARO X EL PRECIODE 1 INF 809-561-8620/829-815-2423

CASA EN VILLA MELLA EN EL PRIMA-VERAL MARQ, GAL,3 DORM,2BAÑOS, SALA, COCINA, DESAY,PATIO, AREA DE LAVADO $11,000 2DEP. +1COM. INCLUYENDO AGUACEL.809- 873-0008/ 809-707-1572.

ESPERILLA

PLAZA SPORT CLUB ZONA ORIENTAL:ARRIENDA LOCALES COMERCIALESPARA NEGOCIOS PEQUEÑOS. INF:809-697-7244/809-686-7244

ALMA ROSA I: VENDO RESIDENCIALNUEVO PROX. A LA AV. SABANALARGA, 2da., 4ta. y 5ta., DE 2h Y4ta. DE 3h, RD$3.5MM YRD$4.5MM. Inf: ING. BRUNO809-751-6352

APTOS. ESTUDIOS Y LOCALCOMERCIAL, EN EXC. UBICACION.AV. LOPEZ DE VEGA #144 EDIF.ALEXANDER TEL:809-683-9020/809-855-5410 LIC. PERALTA

Local Comercial en la mejor zona de laciudad para restaurant, oficina,franquicia, tienda, almacén, alrede-dor de 800m2 const., detrás deMul t i cen t ro . 809 -542-5006/809-862-5222

ALMA ROSACASA ALAMEDA, Liquid. de US$550 asólo US$400mil Neg., se aceptanpermuta, 825mts const, 2 niveles,1,600mts solar, jardín-frutales, plan-ta eléct, 4h, 4.5b, jaccuzzi, portóneléc, calentador solar. 809-862-5222/809-996-8237/ 809-542-5006

ALQ. APTO. PEQUEÑO, DE 1H, SALA,COCINA, BAÑO, (BARRIO CUBA ENARROYO HONDO) RD$7,000. INF:809-565-7141/209-224-5380

ARROYO HONDO PIANTINI APARTAMENTO EN 11 PISODE 170 MT 4HB, 2 BAÑ, 1 PARQ,P I C I N A ,SAUNA,GYM,GAZEBO,BBQ,$ 6.25M.ABRAHAN LINCOLN TORRE APAR-TAMENTOS KG. INF MANUEL917-645-8989 CEL,WHATSAPP.YOUTUBE.COM/MANNYSPEED.

VENDO: 15 tareas con 2 casas, agua,luz, Hato Nuevo, vía hospitalA l c a r r i z o s , o p o r t u n i d a d .809-224-5380/809-565-7141

Aparta-Studio: para pareja sin hijos opersona sola, Alma Rosa II. Inf:809 -598 -4673/7809 -788 -7552/809-766-0013 Nino.

Alma Rosa I apto. 2hab. 1 baño, 1parq. sal, com. coc. luz 24hrs y aguapermanente. RD$ 12mil. cel.809-860-1312/ Res. 809-598-2552.

ALMA ROSA

OFERTAS NAVIDEÑAS: APTOS MIRA-DOR NORTE $5.8; GAZCUE $5.1 CONAREA DE 180MTS; RESTAURADO-RES $4.7; UYRB. REAL $4.2; CASA ELNACIONAL$3.5; VILLA FARO $1.5; ELDUARTE $1.4; INVIVIENDA $1.1; BO.LA LOTERIA $ 650MIL; CASA GAZ-CUE $12.5; VILLA MELLA $1.7; MI-RAMAR $14.5; JARDINES DEL OZA-MA 2 CASAS $ 3.2; ALMA ROSA$2.9;GRAN NAVE INDUSTRIAL $50MM;MEJORAS, SOLARES Y FIN-CAS EN DIFERENTES ZONAS.809-476-7716/ 221-4959/ CEL:809-696-7729.

SE VENDO EDIFICIO DE 6 APTOS.Excelente Ubic. Alma Rosa I. Circuitode Luz 24 hrs. y agua permante .Terreno de 300mts2, 3 marquesinas,5 aptos de 2 hab. 1apto de 3hab. Laedificación resite construcción haciaarriba. Interesados llamar al Cel.809-860-1312/ Res. 809-598-2552.

INVIVIENDA: APTO. 3ER. NIVEL. 3HBS,1 BAÑO, SALA-COMEDOR, VERJA,COMPLETAMENTE REMODELADO.RD$1.200.000. INF: 809-697-7244

ALMA ROSA

RES.ALPES AUT SAN ISIDRO APT 1ER2DO Y 3ER PTA 3HS 2BAÑOS Y 1/2PARQ INC MANT 17MIL ALMAROSA 2DO 15MIL 829-203-4130

LOS CACICAZGOS, Alq. Aptos. 3H/ 2H,2B, serv. Pq., vig. 24H, DesdeR D $ 1 9 , 5 0 0 8 0 9 - 5 6 7 - 0 9 1 2 /809-549-6224

EL CACIQUE IV, VENDO DE OPORT.APT. EDIF DON ANGEL II, NUEVOSIN EXTRENAR, A 1 ESQUINA DELMALECON, 3 ESQ DEL ITALIA 4TAPLAT 200MET. TERRAZA CON VISTAAL MAR, 4 HB, 3, 1/2 BAÑ, 2 PAQ,GAS COMUN, VENDO CON TRASPA-SO PAGO $ 5.5 SIN INTERMEDIARIO.829-750-2546.

AUT. LAS AMERICAS Km 19, VendoEdif.3 Niv. en esq., 9 Aptos, 4Locales Comerciales, ArbolesFrutales, Verjas Perimental, Cisterna,Pozo, etc. US$145Mil. Inf:809-697-7244

APTO. METRO COUNTRY CLUB/JUANDOLIO: un paraiso terrenal, 180m2const. de 1ra, sala-comedor, 3h,amplios clósets, cuarto servicio,2.5b, 3 balcones, cocina,desayunador, 2 parq, áreas comunes,piscina, jacuzzi, gazebo, playa, cam-po golf, US$280,000 amueblado.8 0 9 - 8 6 2 - 5 2 2 2 / 8 0 9 - 9 9 6 - 8 2 3 7/809-542-5006

GRAN OPORT. VENDO CASA 220MTSSOLAR, 3HAB. SALA, COM. PATIO,M A R Q . 3 V E H . $ 2 . 3 M M .788-5979-809/809-496-5992

VILLA FARO

APTO. METRO COUNTRY CLUB/JUANDOLIO: un paraiso terrenal, 180m2const. de 1ra, sala-comedor, 3h,amplios clósets, cuarto servicio,2.5b, 3 balcones, cocina,desayunador, 2 parq, áreas comunes,piscina, jacuzzi, gazebo, playa, cam-po golf, US$280,000 amueblado.8 0 9 - 8 6 2 - 5 2 2 2 / 8 0 9 - 9 9 6 - 8 2 3 7/809-542-5006

Aut, Duarte Km17, casa de esquina,235mts2 de solar 3hab. 2b. 2 parq. $2,370,000. Tel. 809-595-8626/829-276-2920.

APTOS. 1y 2 habitaciones y demascomodidades, Cayetano Germosen,Evaristo Morales, 30 de Marzo, laJulia y Gaspar Polanco.809-688-9159/809-687-6561

LOS ALCARRIZOS

APARTA- STUDIO AMUEBLADO Y SE-MI AMUEBLADO, LUZ 24/7, C/ deLeones esq. Av. Venezuela, Ens.Ozama, INF: 809-697-7244/829-708-7128

Evaristo Morales, sala, comedor, 3hab.2.5B. 2parq. a/serv. 4to niv. RD$4.250MM. Inf: 809-857-5363

Apto. El Millón 2do piso, 3hab, 2parq.2.5B. 170mts, 25mts de terrazaportón elect. asc. plta full.$7.6MM;Piantini 148mts, 3hab. 3.5,3parq. asc. plta full.US$194,000;solar playa cabeza de toro314,000mts + 500 mts de playa. US$200 x mts. 809-848-0005/809-317-6651

POR MOTIVO DE VIAJE, 2 CASA 1PORNIV. 3 HAB. 2.BAÑO,S/COM.MARQ.1NIV. CON PATIO, CTO/SERV,G A L E R I A . R D $ 1 4 M M .NEGOCIABLE.809-223-1112.

ZONA COLONIAL APT 1HAB DUPLEX2BAÑOS SALA COCINA US$30,000849-218-8818

A. Hondo, Cuesta H. III, Urb. IsabelVillas, Venta Casas de 2 niveles 7.5Millones, neg. 809-567-0912/809-549-6224

GAZCUEALMA ROSA I, ALQUILO APTO. DE 2HABITACIONES, 3ERA y 4TAPLANTA, $11MIL Y $10MIL.PARQUEO, CISTERNA Y POZO. ING.809-751-6352

Ahora para Vender Rápido tu Casa,Apartamento o Solar llámanosw w w . l a c a s a t u y a . c o m ,809-328-9217.

Evaristo Morales 180mts, 3hab.2.5baños, 2 parq. tech. terraza, pltafull. RD$ 5MM. Time Homes.829-341-7521.

VENDO APT. ALMA ROSA II, CLUB DELEONES ESQ 11 EDF LETICIA, 1ERNIVEL. 3 HAB, 3BAÑ, GAS COMUN 1PAQ. PATIO 3.8 M SIN INTERMEDIA-RIO 829-750-2546

EVARISTO MORALES

Page 32: Edición impresa

������������ �í� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

!!! ABARCAR PRESTAMOS EN 24HORAS DESDE 1% EN TODO ELPAIS. TITULO. CINTILLOS. ALQ. VEH.FACT. CANC. DEUDAS. OFIC.809-622-4622/ 849-210-5910. JA-VIER

HOSTAL SAN FRANCISCO DE ASISSOLICITA RECEPCIONISTA QUE HA-BLE INGLES, DE 25 A 35 AÑOS,AMBOS SEXOS. TRAER C/V A LAAV. PASTEUR No.102, GAZCUE.809-688-8806/ 809-688-8615

EVITE INCAUTACIONES, PRESTAMOSEN 2 HORAS CON VEHICULO DELAÑO 90 EN ADELANTE, SIN MU-CHOS REQUISITOS, PAGAMOS TUPRESTAMOS EN OTRA FINANCIERA,NO PIERDAS TU VEHICULOINF:809-532-9466/534-9466.

¡ ¡ ¡ ¡ C A D I P R E S T . S R L ! ! ! !FINANCIAMIENTO

de vehículos nuevos y usados,desde 1% tasa fija, Desembolso enhoras, sin garante, sin datacrédito, sin carta de trabajo, saldoen otras instituciones. Inf.829-666-9222/ 829-961-5243 what-saap

DESDE 0.72% MENSUAL: PrestamosHipotecarios y con vehiculos. Apro-bacion inmediata. RodneyCel:809-913-7798/809-448-1475

HABITACIONES AMUEBLADAS EN ELMALECON, AV. ESPAÑA PROX. ALACUARIO, AMBIENTE FAMILIAR YECONOMICO. CASA 829-596-0103

SUZUKI GRAN VITARA 02 COMONUEVA COLOR ROJA VINO EQUIPODE GAS PROFESIONAL RD$275,000NEGOCIABLE TEL.829-883-7374829-876-5447

VENDO LAVADERO DE CARRO DE800MTRS. EN LA AV. 27 DE FEBRE-RO CON LEOPOLDO NAVARRO, CONPARQUEO Y BAR DENTRO. INF:809-688-5961/809-685-8554

FABRICA DE BILLAR ESPAÑA VENDEY ALQUILA BILLARES NUEVOS YUSADOS, VELLONERAS USADAS.INF: 809-697-7244/ 809-686-7244

MAZDA CX7 AMERICANA 2007 TUN-NING BLANC PERLA INTER NEGROLEDER MOTOR 2.4 TURBO CIL 4BOLSA AIR, CONTROL RADIO POR ELGUIA ALARM $560.000 NEG809-467-7736

POR MOTIBO DE VIAJE: JEEPETATOYOTA RUNER SPORT 2007 YHONDA CIVIC ROJO 2012 UN SOLODUEÑO EXELENTE CONDICIONESTEL. 829-370-4748 JUAN.

SE VENDE SALON DE BELLEZA TO-TALMENTE EQUIPADO EN SECTORCENTRICO. INF: 809-684-4725

OPORTUNIDAD: MINIBU DAIHATSUAUT. AIRE, MUSICA, VIDRIO ELECTR.50KM, XG. RD$215.000.00. TEL.809-890-6011/809-686-6427

AAA AUTROSHOP préstamos sin ningún tipode requisito! Solo con tu Veh. enGarantìa!! con la tasa más compe-titiva del mercado, no importa datacredito. No lo dejes PERDER! En-trega inmediata. NO RECHAZA-M O S P R E S T A M O S . I n f :849-881-0529/ 809-596-7074/809-596-0467.

VENDO NISSAN FRONTIER 4X4DIESEL, AÑO 2016 US$43.000.00.NEGOCIABLE. LUCY: 829-892-7807/809-827-0603 DY

DE OFERTA!!! vendo dos compañía detaxi 2x1 Claro y Éxito Taxi Celular8 0 9 - 3 1 0 - 1 2 0 0 / W h a t s a p p849-350-7878

Edif/Nave: Manoguayabo: vende/alquila-opción compra 2,572m2const. edificio super seguro, 2oficinas, bóveda de seguridad, áreade carga, preparado para 4 niveles,amplio parqueo, USD$1.2MM/6000Neg. 809-862-5222/809-996-8237/809-542-5006

NISSAN

AAA AUTROSHOP préstamos con tú veh. enGarantìa!! Financiamos desde elaño 87 en adelante, no importaCicla ni data credito. Sacamos tuVehìculo de cualquier financiera,con la tasa más competitivadelmercado.Tel: 809-483-4406/2543/Cel: 849-881-0528.

¡¡ PRESTAMOSC O N V E H I C U L O ! ! !PRE-APROBACION POR WHAT-SAPP 829-563-9462 ENVIAR 5 FO-TOS DEL VEHICULO, MARCA,MODELO, AÑO, TU NOMBRE YCEDULA, TE APROBAMOS DEINMEDIATO! ENTREGAMOS TU DI-NERO EL MISMO DIA,G A R A N T I Z A D O ! O F I C .809-567-3357.

VENDO SOLARES: Prol. 27 de Feb.,solar comercial, 3,218mts US$350 xm2.; Res. Alameda Este, 903/1,289m2 US$175/160 X m2; Otros solaresy fincas desde US$ 2.10m2 Inf:8 0 9 - 8 6 2 - 5 2 2 2 / 9 9 6 - 8 2 3 7 /809-542-5006

SOLAR DE 500MTS2 EN EL PROYEC-TO CAMPO MAR BANI: CASA CLUB,TERR GAS PISC FRENTE AL MARAREA JUEGO INF CANCHA BALON-CESTO ACCESO PRIVADO A LAPLAYA. A 45MIN DE STO DGO$560.000 NEG 809-467-7736

SAN PEDRO DUEÑO VENDE SOLAREN EL RES. NAIME 383MTS OPOR-T U N I D A D R D $ 1 , 9 0 0 M TINF.829-781-8711 829-903-5676

DE OPORT VENDO 10 TAREAS DETIERRAS EN LA SAMANA ENTRADADEL NARANJO A UN 1MIN DE LAMELLA CON TITULO EXCELENTE PA-RA CABAÑA, HOTEL, VIVIENDA ONEGOCIO LUZ Y AGUA SI TE HACEFALTA DINERO TE LO PRESTAMOSINF.809-424-4193 ANTONIO JIME-NEZ

ATENCION FANATICOS DE LA PELOTA,TENEMOS TERRENO PARA PLAYDESLINDADO Y LISTO PARA ENTRE-GA Y TAMBIEN TENEMOS SOLARESDE 2,000 MTRS EN ADELANTE. INF:809-688-5961/809-685-8554

c ��������������

������

��� ���� ��������

�� ���� ��� �� ���� �� ��� �� � ������������������í������ú��������������� ��������������������á����� �� �� ����� �ú����� ���� ��� � ����� ���� ����� � � ��� �� � � �ú���������������ú��������� �������������� ����� �����ú������������������ ����� �� ����

������“����������������� ������������ú������������������� ������� ����������ú������������ ������������� ���������� �� � ���é������� ������ú����� ��� �������”

��� ���� ��������

Page 33: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ������� � ��

EN LA ZONA COLONIAL,BAVARO YSANTIAGO 12 PANAS EN CORO DEMASAJE CON FINAL FELIZ DESDE$500 24/7 829-413-2121 WASAPVER twitter

Se solicita mujeres de buena presen-cia para trabajar en centro nocturnoen la capital, GANA 15 mil pesossemanales, con hospedaje incluido,edad desde 18 años para trabajar.whaap: 809-768-7965.

EJECUTIVO VIP.Te invita a conocer unlugar con el + alto confort quepuedas imaginar, piscina, jacuzzi, laschicas + agradables de RD. Especialde 1,500 de 10 a 6 p m809-566-9580.

PLAZA BREA SOLICITA: CAMARERADE BUENA PRESENCIA, CAJERA, DJ,LAVADORES, SUPERVISORES Y EN-GRASADORES DE CAR WASH. INF:809-688-7678/849-357-2162

DECTECTIVE 30-50% DESC. INFEDILI-DAD QUIERES ESCUCHAR Y VER LOQUE SE HABLA EN TU VEHICULOFOTOS VIDEOS 809-998-3823/561-6538 SERV 24H.

LE CACHET BAR SOL CAMARERA DE18 A 25 AÑOS SUELDO 22MIL+ INCEA L O J A M I E N T O G R A T I S8 0 9 - 6 2 1 - 2 2 7 1 / 8 4 9 - 8 5 7 - 1 4 1 4/634-6381 WIFI 8291109760

Empresa de limpieza solicita hombrespara contratación inmediata de: Cris-to Rey, Los Ríos, Los Prados, LosJardines, La Feria, Evaristo Morales,Herrera, El Manguito, Los alcarrizos,La 17 y Claret. Interesado ir C/RafaelAbreu No.01 los Prados. Inf:809-540-3060

3 MESES DE GARANTIA!! A DOMICI-LIO REPARAMOS Y PINTAMOS:NEVERAS, AIRES ACOND.LAVADORAS, SECADORA, ESTUFAS,TV. Chequeo Gratis. C/Planta.(809)238-9363/ (809)264-4071/(829)875-6691 SERVICIOS RY R.

AVENIDA SPORT BAR & PLAZA SPORTBAR; ZONA ORIENTAL SOLICITANCHICAS JOVENES Y ELEGANTESPARA CAJERA Y CAMARERAS, TUR-NOS VARIADOS Y ALOJAMIENTODISPONIBLE. INF: 809-697-7244/829-771-7244

Detective privado internacional, inves-tigaciones en general, casosmatrimoniales, empresariales ycomerciales, trabajamos con foto yvideo a nivel nacional einternacional. Inf. 809-422-6465/Cel. 809-446-5198

AGENCIA DE EMPLEO AMIEL TEOFRECE Y SOLICITA DOMESTICANIÑERA , LAVANDERA Y COCINERAINF 809-497-5810/422-1715/389-1239

AGENCIA DE EMPLEO BETERMI OFRE-CE LOS SERVICIOS DE EMPLEADADOMESTICA,NIÑERA, COCINERA,LIMPIEZA, LAVADO, PLACHADO YMAS, CON CARTA DERECOMENDACION, DEPURADAS YCON GARANTIA DE CONTRATO FIR-MADO POR LA AGENCIA.Inf:809-590-0956.

NO ES PROBLEMA QUE SEAS DETA-LLA XL EN ADELANTE, TENEMOSTODO LO QUE PUEDAS NECESITAR,PARA DAMAS Y CABALLERO, TRAI-DA DESDE MIAMI, PRECIO YCALIDAD. 809-687-2678.

MODA PACA: REPRESENTANTE DE LAPRESTIGIOSA MARCA PACINCA. EN-VIO GRATIS A TODA PARTE DELPAIS. TEL: 809-688-0074

!!ATENCION AMASDE CASAS!! AGENSERVIZ AGEN-CIA DE SERVICIOS DOMESTICOSOFRECE: COCINERA, NIÑERAS,LAVANDERA, DEPURADAS. INF:809-334-6797/809-456-3772

25 VACAS Y NOVILLAS PREÑADAS YEN PRODUCCION Y 1 PICHON DETORO CNPOL 809-399-6029

AAAAGENCIA DE EMPLEO JJ TIENE YS O L I C I T A ; D O M E S T I C A ,COCINERA, LAVANDERA, NIÑERA,S E C R E T A R I A , S E R E N O ,J A R D I N E R O , C O N T A B L E S ,CAJERA, CHEF, ENC. DEA L M A C E N , S E G U R I D A D ,RECEPCIONISTA, MUCHACHOSDE18 A 25 AñOS INF. 809-540-5207/567-0285

VICTORE COLLECTION Gran aperturaDistribuidora de prendas de Oro,Swarovski y Chapadas en Oro, granvariedad de modelos. Ventas porcita. Ofic. 809-381-1085/ Cels.849-637-6966/809-977-8184 wsapp.

ESPECIAL DE GOMAS ACABADAS DELLEGAR USADAS !!! DE CAMIONES,INDUSTRIALES Y CARROS, DEJAPON, ESTADOS UNIDOS YEUROPA, VENTAS AL POR MAYOR YAL DETALLE. Inf: 809-561-7330/ Cel:829-521-8997/829-521-2887

VEN Y DIVIERTETE en un AmbienteExclusivo con LAS CHICAS máshermosas, extranjeras y de la RD.VEN y tendras tú mejor Opción. C/centro Olimpico No.51, El Millón.por Superm. Nacional de la NúñezCáceres. Tel .809-566-4367/809-330-2565.

Las santiaguera y más.....Ven adivertirte, beber y relajarte con chi-cas divertidas. especiales diarios demasajes desde $1,000. de 10 amhasta 3am. Ave. Núñez de cáceresNo.6 Los Prados, plaza Loraine 2donivel. 809-476-9761.

EXTRANJERO BUSCA CHICA CON BUE-NA PRESENCIA PARA RELACIONSERIA TRABAJE O ESTUDIE NOLLAMAR PARA OTRA COSA849-218-8818

EXCLUSIVO NIGHT CLUB,TE INVITA ACONOCER LAS CHICAS DIVERTIDASY HERMOSAS, CON NUEVOPERSONAL; MARGINAL NORT. NO.6ALMA ROSA ZONA O. GRANDESESPECIALES EN BEBIDAS809-594-8920

����������������� ���

���������ñ�� ����� ��������������������� �� � ����

���� ���������� ������������� �� �������ñ������� � ����� ��������� ������ ���������������� ��������� ������� �������� �ó�� ���������ó�������������� �� �������� �� ����� ����� ���� !�� ������������������ ��������������� ������ ������������� � ����� � ���� � ��� ����� ����������������������������������������������������� ����������������� "�����

%� ��

�������

�����

�������

������ �����

���������

�������

���� �������

���� � ����

� !������

�����"

�#������$ú%��#���

&���í#��$�'��()&�$$��� ��ñ� � �� ���� �ú����� � #���í ���á� �� ����������������� �������� “$�#��”� ��� ������ ��� � ���� ��� ������� � � � ���������� � �� ����������ó���� ���������� � $���� ��� � ����� ��� � ���� ��%��� #�� ��

n�����

*�#��� �� ��� #���� ���#��� �

*���� � ��� ��ñ��"

����������������

$�������������+&� � ���� �� ������ '��������� � ������ �� (�'�)�����ó �� ������������ �� ��� �� ��� �� *�������� �� '���� #����� (������)� "���� � �ó� ������������� � ������������ � � ������� ������ ����� ��� ���� �� ������ � �� ����� �� �

n�����

�� ���� $������������

������� �� ������#�ó�"

,��#��#�ó�$������

�#���-�*����������

�� + ������ó� � & � � � "������ � �� +�����'���������� � ����������ó� ��� �� ������������������ � �� �� ������ó� ����� � ��ó � ������������� “ á���� *������”� � �����é� � ��� ��í� ����� � �� ���� �

%� �� �������

+��� �� ��� ��ñ�� '�� ��������� � �� �#�� ���� ��

�� #��� ��������� �� �� (��� �. �� ��%��"

��������������� �����������í ������������������������������� ���������� �������������������������

Page 34: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ����

����� ������� ���� �ó�� ������ ���� ���� ���������� ������ ����90

��� �� ��� �������� �������

LosTigres del Licey derro-taron ayer 2 por 1 a losLeones del Escogido, enun partido del Round Ro-bin de la pelota invernalcelebrado en el estadioQu i s q u e y a .Con la victoria los felinos seafianzaron en la primeraposición del Todos ContraTodos, con cinco triunfos yuna derrota, en tanto quelos escarlatas tienen ahoratres victorias e igual núme-ro de reveses y se mantie-nen en el segundo lugar.Los Tigres lograron el triun-fo al aprovecha un descon-trol del relevista José Verasen la novena entrada a don-de llegaron empatados auna vuelta.Veras llenó las bases sinpermitir hit y un rodado deOsvaldo Martínez por se-gunda fue aprovechadopor Arismendy Alcántarapara anotar la carrera que alfinal fue la ganadora.Los felinos tomaron el con-trol del juego en la mismaprimera entrada, con doblede Leonys Martín por elprado derecho después deun out y anotó con senci-llo de Zoilo Almonte por eljardín izquierdo, frente alos envíos del abridor NickAd d i t o n .Sin embargo, los escarlataslograron igualar las accio-nes en la segunda entrada,con sencillo de Lew Ford,después de dos outs, JimmyParedes bateó para dobleplay, pero en esa ocasiónAlex Valdez disparó senci-llo y llegó a segunda porerror en tiro y Pedro Ciria-co disparó sencillo queempató el juego.

�é������ � �������� ���� �á����� �� ����ó �� ������� ��� ������ ���� �� ����� �� ������

������������������������

��������������������������� �������������������������������� ����������������� ������� ���� �����������

La victoria fue para LuisVásquez, quien tiró solo untercio de entrada, con unponche, mientras que JairoAsencio se anotó el salva-m e n t o.En tanto que Veras lanzóuna entrada, una carrera,permitió dos boletos y car-gó con el revés.El abridor de los Tigres, Cé-sar Sánchez, después de

haber permitido una carre-ra en la segunda enterada,llegó hasta el sexto, le die-ron nueve hits y ponchótres contrarios, para salirsin decisión.El abridor de los Leones, elzurdo Additon, también sefortaleció después de per-mitir una vuelta en el pri-mer inning y trabajó en seisentradas, de cinco hits, dos

boletos y tres ponches, y notuvo decisión.Por los Tigres, Martín bateódoble y sencillo, para ser elmejor a la ofensiva azul,Zoilo Almonte y DomingoSantana pegaron un senci-llo cada uno.Por los escarlatas fueron losmejores Ali Castillo, condos imparables en cuatroveces al plato; Alex Valdez

dio dos indiscutibles en tresvisitas al plato y Pedro Ci-riaco dio un hit en tres tur-nos, con una impulsada.Los dos equipos se midie-ron en una lucha sin cuartelpor no ceder la victoria, pe-ro los felinos no dieron tre-gua y lograron mantenerseal frente del Round Robin.Los Leones tienen dos de-rrotas en línea.q

� Ú!��

���������������� �� ���� ���� �� �� ����� ������ ��� ������ ��� �� �! !������ ��� �� ������

�����"�"�������������#����

�������� ���������������������

������!��"������ ������"������

����"�"��#��� ������������$"�%

��“������������������$”&

���� �� ���í��� ��������� �� �� ������ �� ������ ���� ��� ��� ��� � ������ �� � ������� ��� �� ������ � ���ó ���� � �� ����� �� ���������

'�( )* �'��*

Page 35: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� �������

�� ���������

� ������ �������á�

�����������������������

Con una rotación de abri-dores que ha estado sincambios hasta el momen-to, los Marlins de Miami es-tán considerando opcionesde presupuesto para con-tratar un abridor, y entre loscandidatos se encuentranlos vetaranos Doug Fister,Edwin Jackson y Cliff Lee.Fister, de 31 años, tuvo elaño más difícil de su carreraen las Mayores en 2015, ter-minando con una efectivi-dad de 4,19 en 103 innings.

El veterano derecho hizosólo 15 aperturas y 10 apa-riciones como relevista de-bido a una lesión.q

���� ����

��������������

Los estelares jardinerosAlex Gordon y el cubanoYoenis Céspedes se en-cuentran en la mira delos Medias Blancas deC h i c a g o.Gordon, quien cumplirá 32en febrero, dijo que los Rea-les de Kansas City, campeo-nes de la última Serie Mun-dial, no tienen "ningunaposibilidad" de firmarle so-bre la base de su oferta decuatro años y de 12 a 13 mi-llones de dólares por tem-p o ra d a .El estelar jardinero, que haganado cuatro ́ Guantes deOro´, promedió en la cam-paña anterior .271 con 13jonrones y 48 impulsadasen 422 turnos al bate. Por su

parte, Céspedes, de 30 añosy ganador esta campañadel Guante de Oro en la Li-ga Americana, conectópara .291 en una campañadividida entre los Tigresde Detroit y los Mets deNueva York.Con los Mets, a quienesayudó a llevarlos a la SerieMundial -cayeron ante losReales- conectó con 17vuelacercas en un lapso de31 partidos entre el 12 deagosto y 14 de septiembre,ayudando a empujar sunuevo club en la postem-porada por primera vezdesde 2006.Céspedes, debido a suedad, podría luchar uncontrato mayor tanto enlongitud como en valor to-tal comparado con el deG ordon.q

� ������ ����� ���� ����� ����� ��� �� ����� � ������

��

� ���� ����

El colombiano Juan CarlosCardona conquistó el sába-do el 85 Maratón La Ve-ga-Moca-La Vega, eventoque se corrió a una distan-cia de 42 kilómetros, en ho-nor al asesinado deportistaFernando Reynoso.Cardona hizo un tiempo de2 hora, 29 minutos y 30 se-gundos, para quedarse conel primer lugar de la justa.Los participantes partierondesde la Plaza Duarte de laciudad culta y olímpica deLa Vega.

���������� �� �������� ������ �����������ó� �� ����� �� ���� ������í�

�����������������

������������������� ������������� �� ������������������������

����� � �������� ���� � � � ��� ����� � ������ � ����ó� �� ����������� ���� ��� ����ó ��� ���� é ���

El maratón repartió pre-mios por más de medio mi-llón de pesos en cada cate-goría y sexo.La carrera atlética interna-cional se efectuó en las mo-dalidades de 12 y 21 kiló-metros y estuvo dedicada aJosé Ramón Peralta, minis-tro Administrativo de laPresidencia, donde fueronreconocidos el senador Eu-clides Sánchez, y póstumoal excompetidor y cronistadeportivo Fernando Rey-noso (Chapé).El maratón fue organizadopor la Asociación de Atletis-mo Vegano y la Unión De-

portiva de la Concepciónde La Vega, que presidenAlexis Peguero y FranciscoPeguero, con el aval de laFederación Dominicana deAsociaciones de Atletismo

� !" #"$!�

(FDAA). Estuvieron apoya-dos por un equipo confor-mado por Peguero, directorgeneral, en la parte técnicaRamón Batista y director dejueces; Wilkis Abreu, encar-gado de alojamiento; Víc-tor Cosme y Edison Ada-mes, en premiaciones;Santos Pichardo, secreta-rio; Fernando Reinoso, se-guridad; Danny Grullón yGrecheen Acosta, en pro-tocolo; doctora Rosa Cor-nelio, en chequeo médi-co; José Luis Bautista, Ed-dison Adames, Kaki Con-cepción y Juan José Báez,en prensa. q

!��� ��� �� ������� � ����� � � ������������� ����� �� � � � ���� ���� � �� ��� � � �������

� ��� !�

����Ó������ ��� �� ��������� ��������� �� �� ������ó� �� �������� !����"� ������� é#����

��"ú #����

$��� %����

��&������'�

Page 36: Edición impresa

�������� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� �

���� � ���������� ���� ��� ������ � ��� ����������

��������������

������������� � ������������ ����� ���������� �������

������� ���

Arron Afflalo anotó 38 pun-tos, su mayor cantidad en latemporada, y los Knicks deNueva York doblegaronayer 111-97 a los Hawks deAt l a n t a .Afflalo embocó 14 de sus 17disparos de campo, así co-mo siete de ocho triples.Acertó sus primeros siete ti-ros y se quedó cerca de lamáxima cifra de puntos ensu vida, que es de 43.Los Knicks mejoraron auna foja de 8-2 cuando Af-flalo anota 15 unidades omás. Paul Millsap sumó 19tantos, en tanto que Kent

Bazemore anotó 18, por losHawks. El dominicano AlHorford contabilizó 11puntos, tres rebotes y unaasistencia.

����� é��Jimmy Butler rompió un

récord de la franquicia, queestaba en manos de Mi-chael Jordan, al anotar 40puntos en la segunda mi-tad, para que los Bulls deChicago superaran ayer115-113 a los Raptors de To-ronto. Butler, quien totalizó42 puntos en el encuentro,quebró la marca de Jordan,quien anotó 39 unidadesen la segunda mitad de unpartido contra Milwaukeeen 1988.Durante los dos últimoscuartos, Butler atinó 14 de19 disparos, luego de acer-tar apenas uno de cuatro enel primer medio del parti-do. Los Bulls hilvanaron sucuarta victoria seguida.q

�� ������� ���� � ����ó� � � � � ������ � � ��� ���� � ����� � ��� ����

��

� �����

���� � ��� ��� �� �������� ��� ����� �� �������� ����� � ��� �� ���� ������� �!��

���� ����� � ������������� �����ó �� � �����������

�á�!"�#����$��!���������"# $Í�!���� "���� �

El diputado Gustavo Sán-chez hizo entrega de una vi-vienda al baloncestistaFrancis Dajer (Maletín),ubicada en la calle Guardiacon la 14 en el sector del po-puloso barrio de Villa Con-s u e l o.“Nos sentimos altamentesatisfechos al ver los rostrosfelices del atleta FrancisDajer, así como de su ma-dre Ana Mercedes y su pa-dre Miguel de Jesús, y más

en esta fecha de la celebra-ción del nuevo año de2016”, exclamó Sánchez almomento de hacer el cortede la cinta.

A g re g ó : ”Ayudar a personasde escasos recursos es unode nuestros principales ob-jetivos desde que llegamosal Congreso”.q

����� ��� � ���� � ���� � � ��� � ��� � � � ���

#$�% &%'��

������%��&����

��%�%ó�

�� ������� %����� &&

'�� ��� ���(� �����

“����ó������á

���� �á� � ���� �

�� ���ó�����á�

������������������

���ú� �����������

���� �������������

�� �����������������

�� ��������!���� �"

��#� ���$����!������

���%í�����ñ��%����

���� ��������&����� ��

�������”' ������������

���� ��������������"

��!��ñ� ���é�#� �(��"

���� ������"

����)���� ���������

���������!�������

��������� �����������

�� ������ *�� +� ,-��

� .������������� �"

��/��������� ���������

/�������'��� ������

���������� �� �0123

*0������ó� 1����������

��2� �#3� - ������"

����������# ������"

�����������%����� �"

�� ��������� �ú���

� �&�!��%�������"

� �����������������"

�����'4 ����������"

�������ñ� ����� �"

��������������� ��

�������!����!�������"

������ �.���������ó�

/������ */�����.������"

�����#� .����-54���"

���6���� *7-����ú� ��

�������� *+-��������"

�� *78-#.����á*7+-'�� �

4466*7-�.%�� *9-�3���

*�-����� *:-� ���ó�*;-#

����� *8-���������"

�������ú� ������"

����' ¡.������<4���

��������� "#������"

���"��������������

�����= ����#���� �

��������!��4������

6���� �������������

���� ���' ���!��!��#�"

���%����������������

�� � $����������� 5���"

���9>>:*77-#�������

9>79*;-' ������������"

�á� �����������������'

4��������9>79� �� ����

���� ���� ������53���

*���-� 4������6���� *� �"

��-# ���ó�*������-'.����

�� �����������' ���

�%������������ �� ���"

����������������

���������� �������

!����� ��� ������ ����"

�%������������ ����� �

������ ' ¡�%���������

��������� .����<

Page 37: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ����� �

���� � ����

�������������

El número 1 Novak Djoko-vicdice que le parecía raroque su amigo Ivan Ljubicicentrene a uno de sus gran-des rivales, el suizo RogerFederer. “Él conoce mi jue-go y el juego de todos los ri-vales de Roger”, dijo

������ ���

����� ��������

Los organizadores del Da-kar 2016 cancelaron la pri-mera etapa de la prueba enArgentina por seguridad,un día después de que elinicio acabara en un acci-dente en el que resultaron12 espectadores.

“������

�����������

���������

������

������”�

����������� ����������

����������

����

�� ���� ��� ������������

���������� ��� ������ ���� ��� ú������ � ���� ��� !� ��� � � �"� ���!�!�#

������ ������

�� ������� �

La estrella de los Warriors,Stephen Curry, dejó el par-tido contra los Denver Nug-gets debido a un golpe en laespinilla izquierda. Curryse había perdido dos juegosprevios por la misma lesiónante los Sacramento Kings.

Page 38: Edición impresa

�������� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� �

�����

����������

������������

�� �������� �������

La Liga Deportiva de Leónde La Venta se proclamócampeona en la categoríade 7-8 años al vencer 18-12y 5-4, respectivamente, alos anfitriones de la Acade-mia Luisito Mercedes, enlas finales del XXVI TorneoNavideño, dedicado a JoséRamón Peralta, ministroAdministrativo de la Presi-dencia.La tropa que preside el diri-gente Máximo de León seconvirtió en el primer equi-po campeón de la justa quedesde un primer momentoreunió a más de dos mil 500atletas en distintas catego-rías, incluido equipos pro-f e s i o n a l e s.Los bateadores más desta-cados por los pequeñinesde La Venta fueron, JoanCamino, Luis Rodríguez y

Julián Valero, Por Luisito,sobresalieron a la ofensiva,Marco Reina, Ian Peña yCarlos Rúa.En 9-10 años, la AcademiaLuisito dispuso 12-4 de laLiga de León de La Venta enel primer choque de la seriepactada al mejor de tresjuegos. Ganó Daniel Santa-na y perdió Joan José Diaz.En la categoría 11-12 años,De León de La Venta ganó elprimer choque a la LigaSuero con pizarra de 5-4. Eltriunfo correspondió paraLenny Peña y la derrota pa-ra Yeremy Santiago.Mientras que en 13-14, elClub Payero picó delante alderrotar 8-3 a la liga Valdez.La serie finales seguiránhoy lunes arranca con lagran final de los profesio-nales entre el programa deNiche y los Jardines delNorte. El evento tuvo uncosto de 1.8 millones.q

���������� �� �� ��� �����ó� � �� ���� �� ��ó�

� ������� ����� ������ ������ �� ������� �� �!������ ����

��������� �����

������������������� ������� �������

Las Estrellas Orientales dis-pusieron ayer ocho vueltaspor cuatro de los Toros delEste, en un encuentro per-teneciente al Round Robindel torneo de béisbol inver-nal criollo celebrado en elestadio Francisco Michelli,de La Romana.Con el triunfo, los orienta-les pusieron su récord endos ganados y cuatro perdi-dos, al igual que los roma-nenses, compartiendo latercera posición del TodosContra Todos.La victoria fue para el lan-zador relevista ConfesorLara, quien tiró una entra-da y permitió un boleto.En tanto que Héctor Neristiró dos tercios de entrada,que permitió dos hits y tresanotaciones, para cargarcon la derrota.Los orientales hicieron unacarrera en la misma prime-ra entrada para comandarel juego, pero los Toros lo-graron irse arriba en el cie-rre de ese episodio, con doscarreras. Las Estrellas vol-vieron a empatar la pizarra

en el quinto con otra carre-ra, pero lograron un grandespegue en la sexta entra-da con un rally de tres ano-taciones y repitieron la mis-ma receta en la octava en-trada para asegurar la vic-toria; mientras que los To-ros marcaron dos en el

cuarto. Por los ganadores sedestacaron con el madero,Aneury Tavárez, con jonróny triple, una carrera anota-das, y dos remolcadas; Mi-chael Martínez dio dos im-parables en cuatro veces albate, una anotada y unaempujada, mientras que

Hanser Alberto pegó uncuadrangular en una opor-tunidad.Por los Toros, Eugenio Vé-lez con dos indiscutibles encuatro turnos, al igual queAngelys Nina, para ser losmejores a la ofensiva por losp e rd e d o re s. q

���� ������ �������� �� �� ��������� �������

�� � ��� ��������� �� ������ �������� ���� �� �� ����� �������� ��������� � �� �������

"#$� %�&$�

��������

���������������

����������ó��é ���Alejandro Soto cumpliócon una sólida apertura pa-ra guiar a los Venados deMazatlán a un triunfo por6-2 sobre los Mayos de Na-vojoa, con el que tomaronventaja de 2-0 en la serie almejor de siete en la pos-temporada de la Liga Mexi-cana del Pacífico.En Mexicali, las Águilas ata-caron con cuatro anotacio-nes en la segunda entradapara vencer 5-2 a los Cha-rros de Jalisco y tomar ven-taja de 2-0 en su serie al me-jor de siete.Ramón Ríos produjo dosanotaciones y el dominica-no Wellington Dotel aportóuna producida más para

encabezar el ataque de losganadores. En Obregón, losCañeros de Los Mochisvencieron 6-1 a los Yaquisde Ciudad Obregón paraemparejar a uno por bandosu serie de repesca.q

���������� �����

�!���"���

#���������$%��������

&�����������������Navegantes , Tiburones deLa Guaira y Bravos de Mar-garita tomaron ventaja enel inicio de la postempora-da venezolana de BéisbolProfesional (LVBP) al ven-cer a Leones del Caracas,Caribes de Anzoátegui y Ti-gres de Aragua, respectiva-m e n t e.El clásico entre los eternosrivales abrió con un triunfode Magallanes por 8-1 anteel Caracas. Jairo Pérez fue elprotagonista del juego parael equipo turco con sus cin-co carreras impulsadas enel encuentro, tres en lacuarta entrada con un jon-rón y dos más en la quintacon un triple. Por su parte,

los Tiburones de La Guairatambién picaron adelantevenciendo a los Caribes deAnzoátegui por 9-1.Alex Cabrera remolcó cua-tro carreras con sencillo yjonrón.q

Page 39: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � �� ��

Page 40: Edición impresa

�� �� ����� ���������� � �� ��� �� � ����