Edición impresa

29
á || ó ñ º í ó ñ É Ó Í Á á ó “ é é” ó ó ó é ó í ó í ó ó í ó ó ó ñ ó ó í

description

 

Transcript of Edición impresa

������������������ �������ñ� ��� �º����

���ó� ��������

�Á�� �| �| �

�á���� ��|��|�� ���ó� ��������������������� ����� ������ �ñ� ��� �º����

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

����������� ����� ��� ���������������� ������� ��� ������� ���� ��í� �� �� �� ���������

����������������������� ��!���������������"����#����������������$��%&'���������(�)$�#%&����� ����!� �������������������� �� ��� �*��������+��

!��������������������"�#��������������ñ�

���É �� ��Ó�

��� ������ ��� �� ������������������� ������ ����$% �

!������������

����� ����� ��� ������

�&'()�� ����������� ������������������

�������������������� ���!����� ���"#� � #���

���������� � ��$%������������ �����$�"�$������

�*$�(!*�%$%�+

��������������������� !�"�#������� &�'�� ���� Á�'�����(���������á����ó)����������*���� ������ � +,-,.,��� ����� "������ � �����

“���� ��é ��,�é�”��������������� "���������*�/ó�0������ ��'�������ó���.-122&ó3���4����������� ���'�é������ '����4���&������"������ ���������ó������� �-$������0 ��� � 'í���56����� �������� ��,5�� 3�����- � 4�� � ���������& ����� ��������������� ��* ����$%

-�����������

*�����ó�����,������í�������������� 3 �3�ó�*�&���0��0����ó�#�715-89��*�����-#�7,�96��� 4�����í������ ��$% #

-ó��,�$����

.�����������������/�������������ó������������� ��$ ���ó����������� � ������� �ñ���4��"������ �'���ó �) �$% 0

�$#%�!"���#%$�#"�##$��%��"��#!#��!�����3������04�������3� �

1)� 2 *�!)3�% $%��

�$!������##�&!���� �� ��� �"�!������������#

4-)�43% $%#

������4����� ��ó)�� �í�����������0 ���������� ������

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � �����

�� ��� �� ���� �� �� ����

����� �� ��������� ��� ������� ����� � �� ���� �� �� ���� �� �� �������� �� ��� ������ ��� � ������ ��� � ��������� �� ������é������ ����ó����������� �í�� ��� �� ���������á� � ���� ���� ������� ����� �������� � ������� ����� ��� ������������ ��������� ����� ���� ������ ��� ��� �� ������ �� �������� ó� �������� � �� ��

������� ��� ��� �� !������ ��� � "�� � ������ #� ��� ����� ��� ������� ����� ������ �� �� ���� $�������������% �� � �� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��# ���� ����� ��� ����� ������������ � $���� ���������� # ��� ��� ��� ��������� �� � � ���� � �����í����� ����� ��� ���� ������ �� � � �� ó� � �����í� ����� �� �� �� �� & ���� ó�"�� � ���� ' &"(%

� � �� ����� �� ����� ����������� ������ ���� ��� �� �� ������� ����� ��� ����� �������������������������

�� �� ��� ��� ������ó� �� �� ��� ������ ������������ � ��� ����������� �� ��� ��������� ������ ������������� ��� ��� ���í����� ��� ����� ������������������������ ��� ������

��� ��������������������� ���������������������������������������������������� !"#$�������������������������������������������������������� ����������������

%� ��� ����� ��������ó� ���� �� ������������ ��������� �� ��� �� ��� ������ �� ��� ������� ��� ��� �������

&���������������$ ���������������������������� �����������ú ��� ������������'��������'�������������������������������#����� ������������� ���ó�����������(������������������������������������������í����������������������� �� ��������

)�� é� �� ��� ������ �� ��� ���������� �� ������������

&��� ����� ������������� ��� �� �(������ó��� ��� �������� ��������� �� ������ �� ��� ���� ���$ ����á� �� �� “ ��� ��” ������� � ��� ������������������������������� �������������������'�������� ����������������������

!�� ���������� ���á� �� �� � ���ó� �� ��������� ��� �� ��� ��������� �� ��� ������� � ��� ������ �������� �������

����� ���

� ���� ����������

����1*���� +��é *��� ��� � �� "����� *�������� �� !���������

����1&� "��� +��� "� �� ,, � ���������� �� ��� �������� ��������$ -���.� ,$ ����� �� &�/������ �� ��������� ������� �� � ��� ���ó� ��0��11 �ñ���

����1*������� ������� �� �� �� �������� ���í��� �� "����� 2��3&� ��������� �� ���ó� ������� �� � �� ���(ó� � &&�44�

�� ��� ���� ���

�� �í��� ��������é ���� �� � ����

� ��� ��� �������)��ñ������ ��� � ��������� �� �� �� �� & ���� ó�"�� � ���� �� ������ ������ � �� �������� �� �������� ��� � � ��� �� ��ú�� �� ��� ó� ������ �� ������í�� ��� ������� ���� ������� �� *ó� �� ���� � �������� ��� �� ��� �������� ������ ���� ��� ������� �� ���� �� ����%

�� �í�� �!"#�"$�ó ���� ����í�

+����� +% ��,� ��� ��� ���� �� ���� �� �ó ��� �� ������ ����� ��-�+������������� �����#��������� ���á� í�� ������� ������+����� ��� �� ����� ���� ����� �� ����� ��� �����������+����� ��� �� �� ������� �� ������+����� ��� �� ���������������� �� ���� � � �������� �������� ��� � ����%*����� � �� �� � ���� ����������� �� ���� ��� ��������% ���� ����� � ������������������ ������á ����� � ���� ���� �� ����� ����� ��# ���� �á� ����� ������ ����á���������������� # �� �á� ���� ��� ����%%% ¡&� ����� �� �� ������ í�����.

Circulación auditada y certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

051$�67“� � � ����� �� ��� ��� � ���� ��� � ������ ��� � �� � �� ������ ��� ”�

����� �! "##�$ %&''()&*+&,Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

051$�67Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

051$�67Circulación auditada y

certificada por

E J E M P L A R E S

TIRADA DE ESTA EDICION

051$�67

��� ��� ������

�� �������� � � � ����� � ����������� ��� ������� ���� � ���

������ ����� ��� � ��������������� ���é -� �� ���!" � �����ó� $�� .� -��������� � �#ñ� $�� ����� �����

� ���#������ ��� /���� /��� ������ ���#������ -��� !����$�% � &���# ���� /����á $� � ��é����# � �����# $é�0 /���

�������ó 1 '% ��� ����í� ��(� ������ ��)�� *% +�%, -�./�(�/��-���0, -�./���/�(.1% � ���,������������2��3��%�� �� ���1 ������� ���� �0 � '% �������í� 4� ��(� ����� � ��)�� %4%+�%, -�./�(�/����5��-�% �0�#% ��1���� � ��.% ��0, ���/�.(�!��� �������ó 2 3�����1 '% �������í� ��(� ����� � ��)�� *%+�%, -�./�(�/���� ��0, ���/�(.1%

������� �� � 4�������� ���������� � �� -�� ��

������� �� � 4�������5��� ��� � �� 5������� � ��

�� �í�

�6� �2 ��� � 77 3���23��� �����%��

4�� ���� 2 ���������

� �������2��������������������������8��������� ��������������������� ������������

����������������í���� ������� �������������������������������������������� �����������������ó�������������$������������������������ ��������������� ���������������,������!������&���������'������ �� ���ú ���� ���������$��������������� ����������� ��������� �������������� ����é��ú ������������������������������ ��������� ���������ó� ���������� ���������������������!��ú ���$ ��������������&������$ ������í�����ú ����������������������������� ������� ������������������������������������������ ��������$�� ��������������&������������� ��������������&�����$������í�����ú ����� ������������������������� ����é��� ���� ������������ ������������������$ ������ !�����ó����������������������� ��������������������� �������������������������������������$�������$ ��� ����é��������� �������������&������(������ ��(�������������ó��&����� ��ú��������í����������������� ��������� �� ����

%����í�������á������ �������������&����������������� ������������� ��������$������������� ���� ���������������� ��� ����������� �����"����� ������������������������í �����(���������������������������������������������������(���� ��� é������������������� ������������������ �����'��������������� ������ ����������������������$���� ��� ������ ������������������á���$����������������������������������� �������é��������ó���$�����������é�������á� �������� ������������� ��������������&��������������������ó��� �������������������������$ �� �����������ó����������� ��������� ����� ���������$ ����������������� �������$���������� ����������������������&������������ó����á����������������������������� ���������������������������"����� ������í�����ú ������ �������������������$������ ������������������������ó��������í��������ó��*������������ �ó����� ���(��������� ��� ����������� ��� �������á� �����������������������������#�������'�� �� �������������������� ������ ������

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� �

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � �����

���� ��������� �������� �������� � �����������������90V

� ���� ���� ��� ����� � ����

Los gremios del transportede pasajeros mueven al añounos RD$28,000 millones,según informó a El DÍA elDirector de la Oficina Téc-nica del Transporte Terres-tre (OTTT), Héctor Mojica.Esos servicios han dejadoeste año una mayor ganan-cia a ese sector, puesto queen las últimas 23 semanasse han beneficiado de re-bajas de entre 23 y 26 porciento en los precios de loscombustibles, y no las hantransferido a la población.

� �� � ��� ��������� �Ayer el Ministerio de Indus-tria y Comercio aplicó unanueva reducción en losprecios internos de los hi-drocarburos, con la cual lagasolina premium ha acu-mulado una caída de 63.05pesos por galón, la gasolinaregular 59.52 pesos, el ga-soil regular y el premium 50pesos, y el GLP lleva 30 pe-sos menos.En consecuencia, la gasoli-na premium costará 208.55pesos, para una reducciónde 12.85, y la regular 185.68pesos, igual a 15.52 menos.Asimismo, el gasoil pre-

����ó���� ��� �� �������� ��� ��� ����� ��� ������ó� � ��� ����� � ������ ��� ���ó�� ��� �� ��� �� ����� ������

���������������������������������� �!��!����������� ������� ��������������������� ������������������ �������������������

��� ������� �� ��� ����������� ��� ���á� �� ����� ����� �� ��� �� ���� �ñ�� ���á� �����

mium pasó a costar 173.17pesos, para una caída de11.93, y el regular ahora vale165.12 pesos, es decir, 12.78pesos menos.El gas licuado de petróleo(GLP), que no había experi-mentado una drástica re-ducción como los demásproductos, bajó de un sólogolpe 10.40 pesos y se colo-có a 86.90 pesos.

������ó� � �� ����Cabe destacar que los pre-cios actuales de los com-bustibles a nivel interno nohabían estado tan bajosdesde marzo de 2011,cuando la gasolina pre-miun costaba 195.4 pesos,la regular 185.20 pesos, elgasoil premiun 175.90 pe-sos y el regular 170.50 pe-

sos. En el caso del GLP, elprecio de hoy es similar alde noviembre de 2010(85.79 pesos).

�� ��� � ��� �A pesar de que el GLP, quees el combustible más utili-zado en el “c o n c h o”, ha ba-jado de 116.9 pesos en fe-brero de este año a 86.90pesos (26%), los sindicatosdel transporte no han apli-cado un recorte a las tarifasdel transporte en la mismap ro p o rc i ó n .La mayoría de las rutas decarros públicos de la capitalcontinúa cobrando de mí-nimo 25 pesos y no se havisto la aplicación (al me-nos en la generalidad) de lasupuesta rebaja de entre 5 y10 pesos anunciada hacedías por algunos gremios.EL DÍA habló ayer con elpresidente de la Federa-ción Nacional de Transpor-te la Nueva Opción (Fena-trado) para preguntarle siaplicaría una reducción alprecio del pasaje en sus ru-tas, pero Juan Hubieres es-quivó la respuesta.“Cuando bajen el precio delas pinturas, los precios dela comida y de otros pro-ductos, hablaremos sobree s o”, contestó.b

!"#$%&

"�����

������������Í !�"������ �������!��

“���#�#!ó����������$������ �!$�����%���� ��&��#��������”�

#$� � �� % �� ��

��������á� � � & �� � � �������ó� � �������� � � ' (í����� !����)

'���#����#!�����������!���()�La Cámara de ComercioDominico Francesa cele-bró el pasado miércoles laúltima edición de las Tertu-lias Sostenibles del año2014. A la misma le fue de-signado el título “Ed i c i ó nde Oro”.

�����!������#���$�����!��!����El presidente de la Juntadestacó la importancia deltrabajo que realizan los pe-riodistas que cubren lafuente electoral, contribu-yendo con el proceso detransparencia que se viveen esa institución.

������� �������á ����"� ���"�� �� �����

�� �������� �� �� ���#�!�����ó� $������ �������� ���� %�������&� '���!�� (����� �#���ó �)�� *���� �ó+�� ����� �� �����á��� ��� �é����� ) ��� ���!#���� ������� �� ��� ��!��,��ó� ��� ��#�� �������"� �� ��� ����� �� ��� ���"��� ���� �� ���������� �� ���� �� �� ��ó� ���

�� ������ �� ���ó���%-�.& ) ��/�012� �� �� �!���1�� �� ������ �����ó *���� ������á ��� ������ó�*�� ���í� ��� �� 0 ������ ������ ) �� ����������� �� ����� ������ ��� ����ó *�� �� �#��!���ó� ���� ���á ���� � ��!����� �� �����1!������ "����

*��!�*!�é��+#����!���#�����#!ó�

'���� '� é�(���������� �������������)!$��� ��á��*��������������+������� ���������ó�����,���ó����,������������� �����

,� -Á�

�����������$������ ����� ����������!������ �����������!)��������� #��������� ������� #����������!����� �����+�������#����� ������������*���������,������������� �����1��3��������!���)���4�/5�121

j

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� �

�������� �� �í� ����� ������á���� �� � ��� �� � �����

��� ��������� � ����

Cuando fue anunciado eloperativo “Navidad Tran-quila 2014” por el jefe de laPolicía, general ManuelCastro Castillo, los ciuda-danos manifestaron su sa-tisfacción por la medida, envirtud de la paz que le pro-porcionaba la decisión.Sin embargo, han pasadounos 10 días a partir delanuncio y esos mismos ciu-dadanos se quejan de queel patrullaje en las calles ybarrios es casi nulo, versiónque pudo ser confirmadapor EL DÍA, al desplazarsepor distintas avenidas y ca-lles de la capital y constatarque, en efecto, muy pocasunidades policiales vigila-ban las vías.Avenidas como la 27 de Fe-brero, San Martin, Ortega y

������� ����� á� ������� �������� � ��� � ����� ��� ������� �� �� ������

��������������������������������������� ��� �������� ������ ��������� ������������

�����ó�

����������������������������

� ������� � ����

Miles de personas estanacudiendo a presenciar lasdiversas actividades queofrece el Ayuntamiento delDistrito Nacional (ADN) enel marco de la celebracióndel espectáculo BrillanteNavidad, que se desarrollacon éxitos en el parque Ibe-roamér ica.Entre las actividades quehan causado mayor acep-tación del público asistentefiguran “Ca s c a n u e c e s” quepor más de una semanaconsecutiva se ha venidopresentando en el nuevoanfiteatro Nuryn Sanlley, adonde acudieron más de 2mil personas para ver esa

tradicional obra navideña.La obra fue abierta al públi-co el pasado primero de es-te mes, cuando el presiden-te Danilo Medina encendiómás de 50 millones debombillas para dejar inau-gurado el espectáculo Bri-llante Navidad.Durante la jornada delmiércoles los capitaleños yotros ciudadanos del inte-rior del país fueron recibi-dos a partir de las seis de latarde con un “o p e n i n g”conafamados bailarines de ba-llet en el área de la fuentedel parque Iberoamérica.Para niños y adultos se pre-sentaron varios magos quehicieron actos de malaba-rismo que despertaron larisa de grandes y chicos. b

����� �� �ú��� � �� ����� ��� � ����� ����� ���� � ��í�

� !"#$%

������

�������������������������������El juez del Tribunal Supe-rior Electoral Marino Men-doza calificó ayer comoatentado contra la honra delos magistrados de esa ju-risdicción que gente vaya aescandalizar y a hacerlesimputaciones a sus perso-nas y a las funciones queejercen. Agregó que lo peores que esas acciones aten-tan contra la preservaciónde la institucionalidad.“Nadie, porque se sientadisgustado por una deci-sión, debe ir a la casa de losjueces para hacer activida-des políticas. La persona

que está detrás de eso haperdido la vergüenza y des-caro de asumir una posi-ción ante el país”, dijo. b

� ��� ������

Gasset, Winston Churchill,Independencia, MáximoGómez, John F. Kennedy yTiradentes, entre otras, lu-cían huérfanas de patrullasal cuidado de la indefensapoblación. Algunas perso-nas consultadas expresa-

ron su insatisfacción con lavigilancia prometida por elcuerpo del orden. AntonioJiménez, vendedor de chi-nas en la avenida San Mar-tin, dijo: “Yo siempre estoyaquí y es muy poco lo quehe visto en esas activida -

d e s”. Lo mismo opinaronalgunos vendedores ambu-lantes ubicados en las cer-canías del peatonal de laChurchill. “Lo que sí oímosa diario es la queja de la gen-te por el miedo de andar poraquí sin ver policías vigilan-d o”, sostuvo Victoria Mén-dez, ella vende todo tipo degolosinas, té, café y cigarri-llos en el lugar. b

�!" �Á#j

�$��������������á�������������� ����������� �� ������ ������í��� ����� ������������������ ���� ���� ������������ �����������í�������� �� �� ������� ��� ����� ����������������ó����� �� �� ��� ���� ������ ���������ñ�!

���� �� ������ ��� ��� ��� ����� � ������ �� �������

�&#��� '�(#�

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� �

�������� �� �í� ����� ������á���� �� � ��� �� � ������

��������� � ����

������������

������������������

������������������ ���������

“í�����í�”���é �á�� ������������ ����!�"

La brecha entre pobres y ricos, cada vez más ancha y profunda,parece ser una de las peores maldiciones de la era contemporá-nea. Nunca antes hubo tanta riqueza en tan pocas manos ni fue lapobreza, ante lo primero, tan afrentosa. Claro que un pobre hoyes mucho menos pobre que uno de cualquier época anterior, pe-

ro dado que todo es relativo, también podría decirse que ser pobrenunca significó una distancia tan enorme desde ese estado caren-ciado hasta la riqueza. Quizás por eso me ha provocado ciertanáusea ver un anuncio de un establecimiento del East Side deManhattan cuyo lema es “resolver problemas de la clase alta, des-de 1912”. No es un consultorio psiquiátrico ni un banco de inver-siones, sino una tienda de regalos. Ofrece una bacinilla “fabr icadapara el conde de Warrington” en la primera mitad del siglo XVIII.Su precio es US$125,000.00. ¿Aguantará su orina pruebas de labo-rator io?

�� �� �����

����� ������ ������#�$��!�

Para mi corazón basta tu pe-cho/ para tu libertad bastanmis alas... escribió Pablo Neru-da en una de las piezas de“Veinte poemas de amor y unacanción desesperada”. Y antela información recibida desdeEspaña, donde unos becariosdel Ministerio de EducaciónSuperior, Ciencia y Tecnolo-gía se hallaban en una situa-ción desesperada por el atra-so de tres meses en el pagosus becas, uno se siente em-pujado a parafrasear el versodel poeta: para mi felicidadbasta tu pago...No sé si los estudiantes envia-dos a España habían puesto ala Mescyt al corriente de su de-sesperación, pero como se va-lieron de El escribidor y de ELDÍA para dar a conocer su dra-ma, que no era otro que el devivir fuera del país, lejos de fa-miliares y amigos y sin contarcon el apoyo comprometidopor el gobierno, hoy nos ocu-pamos de nuevo del caso para

������ �� �����%� ����#�$��!��

A propósito de estrategias del Gobierno en educación, salud y protec-ciónde losniñosyniñas, esinteresantereflexionarsobre losargumentospara mayor inversión en la infancia como inversión en desarrollo.Las políticas públicas dirigidas a la niñez, siguiendo a Amartya Sen, se jus-tifican si tomamos en cuenta la relación integral entre la niñez y la edadadulta y, por otra parte, las interconexiones entre las vidas de diferentespersonas y familias que conforman la sociedad en su conjunto.Las intervenciones en infancia, desde una perspectiva de desarrollo,parten de la necesidad de ampliación de la libertad humana manifes-tada en el tener control sobre nuestras propias vidas y en las alternati-vas substanciales que tenemos.Reducir la mortalidad de niños y niñas menores de cinco años es de su-ma importancia para el desarrollo, partiendo de que el morir prema-turamente es una negación a la libertad. La vida, según Sen, es la pri-mera manifestación de la libertad personal. Quien no puede vivir, no

puede por tanto desarrollarse. El rompimiento de círculos viciosos demiseria y dependencia a través de invertir en salud, educación y super-vivencia infantil y alimentación es una forma de detener la pobreza.La creación de capacidades en esta edad es importante porque la edu-cación en la niñez aumenta las posibilidades de vivir una buena vidaen la etapa adulta puesto que favorece la productividad de la persona.La habilidad para vivir con otros, participar y evitar desastres sociales,está también profundamente influenciada por las aptitudes que ad-quirimos como niños o niñas.La educación en la infancia incide en la democracia y en la construc-ción de ciudadanía. Quien está mejor educado puede ser un mejorciudadano: tiene mayor capacidad para respetar las leyes, proteger elmedio ambiente y ser solidario.Invertir en la infancia no sólo es necesario, es impostergable si quere-mos acabar con la vulnerabilidad, los embarazos en adolescentes, laviolencia y la delincuencia. Si protegemos a los niños y las niñas y pro-movemos su desarrollo, nos estamos cuidando a nosotros mismos y alplaneta.

�����

���� ������á�

Fueron cinco largos meses de espera, de esperanza y también de du-das que tuvo doña Leonarda Sánchez en la búsqueda de su nieta Arge-lis de 9 años de edad, quien había desaparecido junto a su madre, Adol-fina Puello Sánchez, el día 29 de junio del presente año enun populoso barrio capitalino, donde reside un consi-derado conglomerado de sus conciudadanos do-m i n i c a n o s.Desde la desaparición de las víctimas, la señoraLeonarda Sánchez, estuvo clamando para quetanto las autoridades españolas y las de su país(República Dominicana) hicieran mayor es-fuerzos por encontrar el paradero de las queentonces se consideraban desaparecidas, hastaque el autor de los hechos a finales del reciénpasado mes de noviembre confesó haber co-metido el doble crimen e indicó el lugardonde se encontraban los cadáveres de am-b a s.Con la confesión del convicto criminal terminó la an-gustia de doña Leonarda y su familia, pero fue entoncescomo comenzó la desesperación porque ya no hubomás esperanza, y aunque ella al parecer estaba segura delos hechos, no tuvo más remedio que aceptar la realidad, lamuerte por asesinato de sus parientes.A Leonarda nadie le hizo caso en su lucha por encontrar a susparientes, según sus declaraciones no recibió ayuda de las autoridadesde su país, consulado, embajada, diputados de ultramar ni de ningún

colectivo asociativos de la diáspora dominicana, es decir, a ella la de-jaron sola. Según informaciones publicadas en diversos medios deprensa, la abuela paterna de Argelys había puesto una denuncia porante la policía española en el mes de enero por violencia de género yamenaza en perjuicio de su nieta y la madre de esta de parte del com-pañero sentimental de Adolfina Puello, pero según contó, la misma fueignorada por las autoridades locales, ahora al salir la verdad al flote ha

sido como se dijo: estas muertes pudieron ser evitadas.Por otro lado, en entrevista por la vía telefónica el cónsul

general dominicano en la ciudad de Madrid, señor JuanCuevas Féliz, dijo que al confirmarse la muerte deAdolfina Puello y su hija, asumió (por orden de la Pre-sidencia de la República) las gestiones y el costo deltraslado de los restos mortales hacia su tierra natal,

República Dominicana; aclaro el representante del go-bierno que esto sólo sería posible luego que lo determi-

nase un juez supremo, dada la complejidad del caso.Asimismo dijo que el diplomático dominicano , gestiona laparticipación de un abogado para que brinde asistencia

jurídica a los familiares de las víctimas y que el caso de in-vestigación se encuentra en poder del comisario Ma-

nuel Seané, en Vallecas, barrio de la capital española,sector donde residían las víctimas, del que no dio nin-gún detalle por encontrarse bajo “secreto del suma-r io”.Por último, Juan Cuevas se quejó de personas que luego

de confirmado el doble asesinato pretenden politizar loshechos y aclaró que doña Leonarda Sánchez en ningún momento

le solicitó alguna ayuda económica, por lo cual nunca se la ofreció niconcedió.

escribir: ¡Los becarios están fe-lices!Hasta acá llegó el eco de aque-lla alegría minutos después deque recibieran —el jueves día11 de diciembre— el timbrazocon la buena nueva: la Mescythabía cubierto el retraso arras-trado desde septiembre.La alegría, como las penas, escontagiosa. El escribidor tam-bién se siente feliz y ha visto avarias otras personas con lacara hecha unas pascuas al sa-ber de la rápida solución de es-te retraso.¡ En h o ra b u e n a !

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ������� ��

���� �����

������ �� ����� � ����

El presidente Danilo Medi-na encabezó ayer la gra-duación de 9,500 estudian-tes del programa inglés porinmersión impartido pordel Ministerio de Educa-ción Superior, Ciencia yTe c n o l o g í a .La ministra de EducaciónSuperior, Ligia Amada Me-lo, manifestó su satisfac-ción por los logros alcanza-dos desde el inicio del am-bicioso proyecto en el año2005, que a la fecha ha in-vestido a 56,155 jóvenes es-tudiantes del país.“Hay que aumentar lacompetitividad del país enel mercado nacional e in-ternacional, mediante la

capacitación de los recur-sos humanos, potenciandoel desarrollo económicodel país”, dijo.El director del Centro deExportación e Inversión dela República Dominicana,Jean Alain Rodríguez, dijoque esa entidad tendrá unaferia de empleos durantetodo este mes, en la que seofertarán 5 mil puestos. b

�� �� ������� �� ��� ������ ��� �� ������� �� � ����� �

�������������������ó�

�������� �� ������� ���í���� �� ������á ��� ��� �������� � ������ � �������

���������������������� ������� � ����

Los equipos políticos deLuis Abinader en el PartidoRevolucionario Moderno(PRM), de las 31 provinciasy del Distrito Nacional, ini-

ciaron ayer las festividadesnavideñas con sus FiestasRegionales, en las cuales elcandidato estará presente.Ayer fue la de los frentes demasa en la Oficina Políticao Casa Nacional del Proyec-to Abinader.

Hoy a las 10 de la mañana,los equipos políticos de SanPedro de Macorís, HatoMayor y El Seibo se reuni-rán en Hato Mayor . El pre-candidato por el PRM setrasladará a La Romana,para a las 2:00 p.m., asistir al

encuentro en La Romana,donde estarán los dirigen-tes de La Altagracia. El do-mingo, las provincias del surcelebrarán el encuentro enSan Juan de la Maguana conel equipo de esta provincia yel de Elías Piña.b

� �����

� �� ���������� ������� ��������� ��� ���������� ����� �����

�������� �� �í� ����� ������á���� �� � ��� �� � ������

������� �����

��� �� ����� �������� ����� ��

��������� �� ����� ����� ��� ��� ������� ���������� � ������� �� ��������������� � �������ó�� ������ �����

�������������������������������������������������� ����������� ��� ������������ ��������� ���� ����� �� ����

�� ����� � ��� �� ��� �� ��� ���í �� ���� � � ������ �� ��� � �� ��� � ��� ���� ����� � � ���� � ������ �� � ���������� ��� ����� � �� � �� � ��� ���� � ��� �� �í��

!��" � #� !"$%

�������

����� �������� � ����

En el parque Mirador delOeste, conocido como “LasRuinas de Engombe”, seconjugan valores históri-cos-culturales que datandel siglo XVI, así como unespacio ecológico urbanorenovado, donde el visitan-te se siente el nuevo prota-gonista del lugar.A 15 minutos del centro dela Capital, en la autopistaSeis de Noviembre, entreSan Cristóbal y la provinciade Santo Domingo, este en-torno posee condicionesexcepcionales para que fa-milias, congregaciones reli-giosas, gremios y parejaspuedan disfrutar de una re-creación sana y atestiguarla herencia que dejaronnuestros antepasados.En su parte frontal, el par-que exhibe una imponenteruina, que en los tiemposcoloniales fungió de “ofici -nas administrativas” de loscaciques tainos que opera-ban allí el ingenio Emgom-be y Palavé. Igual se conser-va aquí una ermita o iglesia,así como un galpón o alma-cén de los esclavos, y las

huellas en piedras del lugarde molienda de la caña, con-vertida hoy en escenarios porexcelencia para fotografías yvideos de bodas y celebra-ciones de jóvenes quincea-ñeras, entre otros eventos.

�������“Estas ruinas tienen unaimportancia histórica-cul-tural del siglo XVI, comotambién son de gran valorpara la recreación, ya queha sido dotada de senderosy ciclo-rutas donde las gen-tes montan bicicletas y see j e rc i t a n”, explicó DanerisSantana, viceministro deÁreas Protegidas y Biodi-versidad del Ministerio deMedio Ambiente y Recur-

sos Naturales. Desde elpunto de vista de la conser-vación de los recursos na-turales, Santana destacóque esta área a orillas del ríoHaina es rica en flora y fau-na. Dado su potencial, ade-lantó que actualmente laentidad esta en conversa-ción con el Cluster de Turis-

mo del Gran Santo Domin-go, así como el Ministeriode Turismo para de incenti-var la visitación al lugar y eldesarrollo de actividadesrecreativas, educativas ydepor tivas.El entorno fue dotado du-rante la gestión del minis-tro Jaime David FernándezMirabal de un centro deprotección y vigilancia,confortables bancos y de-corado con piezas mágicoreligiosas incautadas por lainstitución por ser hechasde forma ilegal. Forma par-te del Cinturón Verde deSanto Domingo, declaradobajo protección especialmediante el decreto 183-93del año 1993b

�� � �Á!j

���������� ���������� ���������� ��� ������ �� ‘��������������’��� ��� �����! ���í����� ������������"�� �����#��� �� �$���� ���� ��%�������&

��� �� � ���� �� �� ���� ��� ������� �� ����� � ��������

�� �� �� ������� �� � �� �� ����� ��� �� �� � ������ � ����é� ������� �� ���� �� �í� �� � ��� �� ����� � ��� �� ������

�������� �� �í� ����� ������á���� �� � ��� �� � ������

������

���������������������������El dirigente político Narci-so Isa Conde denunció ayerla existencia de una “tr ipledictadura en el país”, lo queatribuyó al modelo neoli-beral imperante.El dirigente del MovimientoCaamañista explicó que unade esas dictaduras está alservicio de los grandes capi-talistas, mientras existe una

segunda dictadura políticaestatal-partidocrática, la queafirmó es controlada por elComité Político del PLD, ypor último, dijo, existe la me-diática, integrada por losgrandes mediosde comuni-cación privados estatales.Dijo que la Constitución de2010 le permitió al PLD ob-tener todoese poder.b

�����������

�������������� ���������������������El presidente de la Funda-ción Justicia y Transparen-cia (FJT), Trajano Potentini,pidió ayer al procuradorgeneral Francisco Domín-guez Brito que proceda pe-nalmente contra los fun-cionarios que no han en-tregado su declaración ju-rada de bienes, en violacióna la ley 311-14.

Potentini dijo que la Cáma-ra de Cuentas entregó alProcurador la lista con los50 funcionarios violadoresde la Ley. El jurista señalaque es una falta de tercergrado, castigada en la ley deFunción Pública con la des-titución de su cargo y la in-habilitación de ocupar car-gos públicos por 5 años.b

�������

����ó������ �������!�� ���"����ó�El precandidato presiden-cial del Partido ReformistaSocial Cristiano Víctor Bi-sonó consideró ayer queRepública Dominica debefortalecer su integracióninternacional. Al referirse alas relaciones que mantie-ne el país con Israel, el legis-lador afirmó que se debeprofundizar más en la bús-

queda de mecanismos pa-ra la cooperación en mate-rias como la tecnología,agricultura, seguridad yeducación, ámbitos en losque “República Domini-cana puede aprender mu-cho de Israel, un país queha logrado desarrollarsenotablemente en las últi-mas décadas”, dijo.b

�#��

���$����������� ����������ó�

���é� ����

������ �� ����� � ����

Rubén Bichara, miembrodel Comité Político del Par-tido de la Liberación Domi-nicana (PLD), expresó ayerque mientras más tardesean las primarias internaspara elegir su candidatopresidencial, será mejor ymás beneficioso para la or-ganización política.Aunque considera prove-choso que los aspirantesorganicen sus actividadesde promoción y de posicio-namiento electoral.Expresó que el tema de lareelección presidencial noes prioritario en estos mo-mentos, tal y como lo hanexpresado el propio presi-dente Danilo Medina y dela organización, LeonelFer nández.“Pienso que ese activismoes positivo y es un derecholegitimo que a cada uno lecorresponde y que al finaldel camino estén todos auna, como una expresiónd e m o c r á t i c a”, agregó. b

%"�����ó� �� ���ó� � �������� �����á ����� � ����

����� �&������������������ó��"����������� ��������ó�ó��� ��������� ������ �

�� ��� ���� ������� � ����

El presidente de la Comi-sión de Justicia de la Cá-mara de Diputados expli-có ayer que la mayor difi-cultad para conocer lasobservaciones al CódigoPenal es que el presidenteDanilo Medina no some-tió a ese hemiciclo un tex-to sugerido para los pun-tos señalados.No obstante, DemóstenesMartínez expresó que eseorganismo se mantendráen sesión permanente parael próximo martes rendirun informe sobre los artí-culos que prohíben el abor-to en el Código Penal.“Procuraremos que el pró-ximo martes ya ese tema

tenga una salida definitiva”,adelantó el legislador.Martínez especificó que es-tudiarán la posibilidad deque la discusión del tema sepueda hacer con la presen-tación de un texto alternosugerido para los artículosobservados, ya que el Presi-

dente no envió las reco-mendaciones precisascuando devolvió la pieza.“Si procediera pudiéramosrecabar algunas opinionescon los voceros a ver si ellosautorizan que presente-mos la propuesta, perohasta ahora no tenemos lacalidad de presentar unapropuesta, sino de deter-minar si es posible nosotrossuplir la falta del Ejecutivo”,especificó.Por falta de tiempo la Co-misión no rindió un infor-me el pasado jueves, ya quese hizo una convocatoriade urgencia.Los comisionados se reuni-rán el próximo lunes paradeterminar la posición quefijaran en el informe quedeben presentar.b

� ��� ��������� �� ������� �� ������������ ���á ����� ��� �������� ��� ������ �����

������

'%() *Á+

*����������������� �����ó�����í�� ������ � ��������� �������� ���� ���ó�������������� ��� ������� ���� ��������������� � ������ ������� ������ ����ó��� ����� ������á� �� ��� ������ó����� � � ��!

j

�������������

� ������� � ����

La Asociación de Importa-dores de Vehículos Usados(Asocivu) inauguró su XVIautoferia en la CiudadGanadera, donde su pre-sidente ejecutivo, RamónRamos, afirmó que estándadas toda las condicio-nes para que los 74 dealersque exponen más de cincomil vehículos de diferentesaños, modelos y marcas,superen las 2,500 unidadesve n d i d a s.Ra m os dijo que el pueblodominicano espera lasúnicas y verdaderas auto-ferias de Asocivu porquees la asociación que da lasmejores facilidades tantopara los padres como enNa v i d a d .“En las ferias de Asocivu esque las personas de clasesmedia y baja tienen la únicaoportunidad de llevarse unvehículo a buen precio, enbuenas condiciones y conlas mejores tasas de finan-c i a m i e n t o”, subrayó.

Informó que a la fecha másde 15 mil personas se hanbeneficiado de las autofe-rias, al adquirir sus vehícu-los a buen precio y en bue-nas condiciones.Asimismo, Ramos recordóque en la autoferia “Món -tate en Navidad con Asoci-v u” la entidad se hace ga-rante de las inversionesque hacen las personas aladquirir un vehículo en ele ve nto ferial con grandesfacilidades. b

� ó� � �� ���� � ���� �� ������� � ��������

'������#����������,-��

���'%%�+x

'�).)������������������� ������ ����� ��� ������������������ ���������� ������ ��� �� ������� ������������� ��� ��������� �� �������

�)/��'����á ������������������������� �������á���������� ���������������� ���������ó���������� �� ��� !�

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ��

�������� � �í� ����� ������á���� �� � ��� �� � ������

��������09

�������� ������� ���

�����

�� ��

�� ��

� ����� ���

�����

�� ��

�� ��

������� ����� �������

�� ! � ����� � �!�"�� � �� �# �##� $ � ���$ # ��$���$%� !��!�

�" ó�#� �� !� $ $�!��ó� !������! �

��� � �������#�� ��! �&$

Agitación política en Gre-cia, caída de las acciones ylos mercados de bonos,amenaza de suspensiónde pagos y salida del euro:el guión es inquietante-mente parecido a las cir-cunstancias de pesadillade 2010 y 2011.En aquel momento, Greciaestuvo cerca del borde delabismo, salvada por240,000 millones de euros(US$297,000 millones) enpréstamos de emergenciaimprovisados por los go-biernos europeos encabe-zados por una reacia Ale-mania. Ahora, después delograr algunas señales derecuperación económi-ca, el gobierno de Atenasnuevamente tambalea,provocando una nuevaserie de catastróficas es-p e c u l a c i o n e s.Los inversores analizaronlas peores opciones esta se-mana, mientras contem-plaban una cadena deacontecimientos que co-menzará este mes con unaelección presidencial in-cierta que podría llevar alpoder a fuerzas contrariasal rescate, poniendo en du-da nuevamente la perte-nencia de Grecia al euro.“Europa no está a salvo to-d a v í a”, dijo anoche enBloomberg Television PeterFisher, ex funcionario delTesoro y la Reserva Federalde los Estados Unidos queactualmente es director sé-nior del Blackrock Inves-tment Institute. “Ti e n e npor delante un largo cami-no para crear una verdade-ra unión monetaria y demercados de capitales.Las acciones griegas ayer

cayeron 1 por ciento des-pués que el Índice AthensStock Exchange de referen-cia se desplomó 13 porciento el día anterior, la caí-da más pronunciada desde1987. El rendimiento de losbonos a diez años otra veztrepó después de dar unsalto de 93 puntos básicos a8,18 por ciento el 9 de di-ciembre, aproximadamen-te el nivel que tenían enabril de 2010 durante lasnegociaciones por el pri-mer rescate.

��������� ��������La Unión Europea, natural-mente, está mejor prepara-da ahora que en 2010,cuando un agujero de20,000 millones de euros enel presupuesto griego seconvirtió en una crisis con-tinental que tuvo como víc-timas a Irlanda, Portugal,España y Chipre y casi frac-tura la zona euro hoy de 18p a í s e s.En aquel momento, losfondos de ayuda como la

Facilidad Europea de Esta-bilidad Financiera y el Me-canismo Europeo de Esta-bilidad no existían. Tampo-co el sistema de supervi-sión de la Comisión Euro-pea, diseñado para encen-der las luces rojas cuandoun país se encamina aproblemas económicos of i s c a l e s.Lo que es más importante,la crisis hizo caer en el errora líderes europeos educa-dos para ver al euro comoalgo permanente e indiso-luble. No “s o b re va l o re n”losproblemas de Grecia, dijo lacanciller alemana AngelaMerkel en diciembre de2009 cuando las malas no-ticias presupuestarias em-pezaban a llegar de Atenas.“También hay déficits enotras partes del mundo”.Los dirigentes europeos re-cibieron una lección degestión de las crisis y los ca-prichos de los mercados, ypueden mostrar casos exi-tosos desde entonces. Ir-landa, Portugal y España

han dejado atrásla asistencia y las su-

mas en disputa en Grecia-unos 7,000 millones deeuros- son pequeñas encomparación con lo querecibió antes.La supervivencia del eurono es una prueba de que loslíderes europeos encontra-ron la receta de largo plazocorrecta. Los rescates sólose otorgaron a los gobier-nos que implementarondrásticos recortes de presu-puesto, haciendo crecer eldesempleo -la tasa de Gre-cia hoy es de 25,9 por cien-to- y promoviendo postu-ras políticas radicales.En Grecia, la reacción tieneun nombre: Alexis Tsipras,líder del partido Syriza, queintentó acceder al cargo deprimer ministro en 2012criticando los recortes en elsistema de bienestar socialimpuestos por los acreedo-res. Desde entonces, susacciones están en alza. Lasencuestas dan a Syriza co-mo el partido más popularde Grecia y el que más pro-bablemente formará elpróximo gobierno.

�é% !�

Una caída en las accionesmexicanas del área de in-fraestructura está indican-do más problemas para laeconomía del país.El plan del presidente Enri-que Peña Nieto destinado areanimar el crecimientocon gasto público enfrentanuevas demoras debido auna reacción política ad-versa generada por un con-trato ferroviario deUS$4.300 millones que fueabandonado el 6 de no-viembre, según Invex Casade Bolsa. Otro de los pro-yectos que presenta unriesgo de desaceleración esel aeropuerto en MéxicoD.F., con un valor deUS$12.000 millones.La declinación de las accio-nes de empresas construc-toras indica que los inver-sores suponen que el flujo

de efectivo hacia las em-presas constructoras se fre-nará luego de que el gobier-no no alcanzó el objetivo dereprogramar la licitaciónferroviaria el mes pasado.Tanto OHL México SAB co-mo Empresas ICA SAB ca-yeron más de 25 por cientodesde la cancelación delotorgamiento, un proyectovisto en otros tiempos co-mo un hito en el plan de in-versiones de Peña Nietopor US$280.000 millonespara proyectos en comuni-caciones, transporte ye n e rg í a .El crecimiento se desplo-mó el año pasado hasta sunivel más bajo desde la re-cesión de 2009. Repuntóeste año hasta 2,2%, esti-maron los economistas enuna encuesta del bancocentral del 2 de diciembre.

&���"$' ���

���(ó"��#é!�#�#���(�#����#�#�!�"#�El auge del esquisto ha lle-vado la producción esta-dounidense al nivel sema-nal más alto desde 1983.La producción de petróleocreció 65 por ciento en ape-nas cinco años y el país haproporcionado el 89 porciento de su energía en2014. Los Estados Unidos

exportarán más energía dela que importan para 2025.Los estadounidenses de-penden menos del petró-leo: en septiembre se con-sumieron 1.178 barriles pordía por cada US$1,000 mi-llones de PIB, un 33% me-nos que los 1.760 barrilespor día de hace 20 años.

������� ����ó� ���������������� ������� ��!�ñ�"�#!��

&) ���*�!'�+���#�!��$'�"!'���$

��������� �� é��� � ������� ��ñ� ��� �

�'

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ��

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ������

0 �� ��������� ������ ���í� �������� �� ��������������9V

����������� �� ��� � ��� � � ����� ������ � ����� � ������� � ������� ������ �� ��!� ���� "� �� �� #���

�����������������������ó��������������������� ���í���� ó������������������ó�� ���������é ���������������������������� �����

�� ����� ������ ��� ���� �� ��� ����� �������� � �� ������� ��� ������ �� �����

���!����� $����� "� ������� ����� ����� �������� � !������ %�&�����

��������������������"���#El Gobierno de Ecuador ex-presó su rechazo a la deci-sión del Congreso de Esta-dos Unidos de imponernuevas sanciones a funcio-narios venezolanos.La Cancillería ecuatoriana,mediante un comunicado,manifestó “su más enérgi-co rechazo” a la promociónde la llamada Ley de Defen-sa de Derechos Humanos y

la Sociedad Civil en Vene-zuela de 2014, aprobadapor el Congreso estadouni-dense esta semana y en es-tudio por la Casa Blanca, ala espera de la rúbrica pre-sidencial. Para Ecuador, “lareferida ley constituye unintento desestabilizadorcontra el legítimo Gobier-no del presidente (venezo-lano) Nicolás Maduro”, pre-cisa el texto oficial. ���������� �� ������ ������ ������

'$

$���!���

���������"���������������������� ����%El presidente de Colombia,Juan Manuel Santos, coin-cidió ayer con el secretariode Estado de Estados Uni-dos, John Kerry, en la im-portancia de acelerar losdiálogos con las FARC parallegar cuanto antes a unacuerdo de paz. Santos re-cibió hoy a Kerry en la Casade Nariño, sede del Ejecuti-vo, donde conversaron so-

bre el proceso de paz que selleva a cabo en La Habanadesde hace dos años.“Discutimos la importan-cia de acelerar las negocia-c i o n e s”, dijo el presidenteSantos, una visión quecomparte Kerry, quien ins-tó a acelerar los diálogospara que el país pueda ce-rrar un acuerdo de paz conla guerrilla en 2015.

� �����(�%� )��*

El precio del petróleo de Te-xas (WTI) tuvo ayer unanueva caída, del 3,6 porciento, y cerró con un pre-cio de 57,81 dólares el ba-rril, con una pérdida sema-nal acumulada del 12,2 porc i e n t o.Al término de la sesión en laBolsa Mercantil de NuevaYork (Nymex), los contratosfuturos del petróleo WTIpara entrega en enero delaño próximo cayeron 2,14dólares desde el precio decierre del jueves.La caída de hoy en el preciodel WTI, el crudo de refe-rencia en Estados Unidos,fue algo mayor que la delBrent, de referencia en Eu-ropa y en los mercados glo-bales, que bajó ayer en losmercados de Londres un2,88 %, hasta los 61,84 dóla-res el barril.Los precios internacionalesdel petróleo vienen cayen-

do desde finales de sep-tiembre pasado, funda-mentalmente por un exce-so de oferta, en un descen-so que se ha agudizado des-de fines del mes pasado.Durante la sesión de hoy, el

WTI, que se encuentra conunos precios no vistos encinco años, llegó a alcanzarun mínimo de 57,34 dóla-res, y terminó con un valorno muy lejos de esa base.El WTI cerró con un precio

de 65,84 dólares el barril elviernes de la semana pasa-da, por lo que la caída acu-mulada desde entonces as-ciende a 8,03 dólares o un12,2 por ciento.El valor del crudo agudizó

su desplome desde que, el27 de noviembre pasado, laOrganización de Países Ex-portadores de Petróleo(OPEP) acordara no reducirsu producción actual, deunos 30 millones de barri-les diarios, a pesar del bajonivel de los precios.Antes de esa reunión, el pe-tróleo de Texas costaba73,69 dólares el barril, peroen la primera sesión des-pués de la reunión de laOPEP, el 28 de noviembre,perdió un 10.23 por ciento.Desde esa reunión de laOPEP y hasta ayer, por lotanto, el precio del WTI haperdido 15,88 dólares el ba-rril, o el 21,5 por ciento.Al igual que en otras sesio-nes de los últimos días, lacaída del WTI estaba gene-rando fuertes pérdidas enel mercado bursátil deNueva York.El descenso de ayer fue atri-buido por los analistas alnuevo balance mensual dela Agencia Internacional de

la Energía (AIE), que redujosu previsión del crecimien-to de la demanda de crudopara 2015 en 230,000 barri-les diarios.Según la AIE, con sede enParís, el crecimiento de lademanda para el año próxi-mo alcanzará los 900,000barriles diarios. Es la quintaocasión en los últimos seismeses que la organizaciónrevisa a la baja sus cálculosdel crecimiento de la de-manda global de petróleo.Por su parte, los contratosde gasolina para entrega enenero bajaron 2,7 centavoshasta 1,60 dólares el galón,mientras que los de gasóleode calefacción para entregaese mismo mes descendie-ron 4,5 centavos y cerraronen 2,02 dólares el galón.Finalmente, los contratosde gas natural para entregaen enero, también de refe-rencia, subieron 16 centa-vos y terminaron en 3,80dólares por cada mil piesc ú b i c o s.

���� ������������������!������

��$����� ���+��&��'� �����#���,%�� �����-�����!��������� ���!���������������.�������������%�������/������������"���������.

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ��

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ������

����Á� ��������� ������ ��������� ������ ���������������09

�������������������������

�� ú������������������������������������ó���������������á�� ������� á�����������“�����������������”

������

����� ����� á�!����"���Keira Knightley se encuen-tra embarazada, segúnfuentes cercanas a la actriz,quien se casó con JamesRighton en mayo de 2013.La noticia fue publicadapor el New York Post, y tienetres meses de gestación,

“�!#��!�� �$����!�������������� ����%�”�

� ������������� ��

���� ���� �� ��

��������

��á � �����������������ó� �� “� ������� �� ��� !����”"

��&��� ���������!��������ó�Shakira se unió a una cam-paña al lado de BarackObama en favor de la edu-cación preescolar en los Es-tados Unidos, iniciativa en-focada en el aprendizajepreescolar, que se recibehasta los cinco años.

�� ������� � ����

Isaura Taveras vuelve con lasegunda entrega del pro-grama especial “To p 1 3 ”, enel que las figuras más desta-cadas de la música, el cine yla televisión contarán lashistorias de los momentosmás relevantes de su carre-ra durante el año 2014, asícomo sus planes para2015.Producido por EdileniaTactuk, este programa es-pecial promete ser un esce-nario perfecto para hurgaren las historias y planes delas figuras más relevantesdel espectáculo dominica-n o.Taveras explicó que origi-nalmente lo que buscabaera hacer una selección quese identificase con el año encurso, pero de este modotendría que sacrificar la ca-lidad de las entrevistas porla cantidad de los seleccio-nados, y resultarían atrope-lladas, por lo que se decidiópor seleccionar ahora 13 fi-

guras del entretenimiento.El especial será transmitidoel primero de enero de 9 a11 de la noche por Digital15.

����� #����Además de protagonizareste especial, Isaura Tave-ras revela que existen otrosplanes con produccionesde temporada. “La televi-sión de temporada funcio-na, te permite fortalecer lacalidad del producto y co-mercialmente, a pesar deser una inversión costosa,el retorno tiene mayoresg a ra n t í a s.”, agregó.“To p 1 3 ” tiene a sus selec-cionados, entre los que seencuentran figuras de la ta-lla de: Héctor Acosta, FrankPerozo, “Va k e r ó ”, MichaelMiguel, Luz García y JochySantos, entre otros.La comunicadora, que hatenido en pantalla otrosprogramas de televisión,dijo que la credibilidad lagarantiza el gusto del públi-

co, por lo que a partir delpróximo año la selecciónde las figuras más relevan-tes del año se hará a travésde votaciones del público.`Este especial, que tuvo suprimera entrega el pasadoaño, logró una buena acep-tación del público.“Este año venimos con másentusiasmo por lo bien quela gente aceptó el trabajo deponer en pantalla a las figu-ras más sonadas del año aque contaran sus experien-c i a s”, dijo la presentadora aEL DÍA.V

������ó�� !���" #��$�% “&�"�ó”% '����� '����% (�$ )���í� � *���� ������ ��� +��� � ��� ��,������

$�!��%������!�%��������#����“��#��”���������������� ���������ó��������� �����

�� ������� ��� � �������ó ������ �������� � ��á�� �� ��� ���� � ����� �����

!-�./� �0/�1.2

������ ������� � � ����� ���! ����"�� �� � �� �������� ���

'�(� )Áj

�� ��#�������������������������������á����������á��������������������ñ� !�"��������"#��$����������%�#������������&�������������'

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ����� � ��

����

����� ���� �

�����ó�

��������ó� �����

�� � � ���� ������

� �é���� “�����”���������������á� ������

��� �� ���������� ��������� ����������������������� ��������¿��������� ���…��������������������í������ �������� �������í� “����”�����í����������������������������é� �� ����� ��������������á��������������� � ��������“������á”�� ���!���� �� ��������������"ü�� #�����$������ %������������������á�����������é���������������!á &���������� �í���#����� �!��� %�����'���(���)��#����� &������� �� �%����������������#������������������ó��� ������$�����ñ��#����� ���í������������ %�����ó��!��í��������������������������� �������������������#���í��* �� ���������������#����� ���ó��������������� ���������ó�����������ñ�…������#����� ������������������������ �+��������������$,�������é��������(���)������í�“ ��ü��*�”�����������“ ”���� ������������������ ��-� �� ���á�������� .��� ��� %����� �� �����������������ó /������ñ����� ����������������� ��ñ�ñ���&����������

“�����������”���� ����0��������� ���������������� ��ú������*���� ����ú������ 1���'����� �������������������������#���'����� ���������������2��������������á�������������� ��������� ¿�ó��� ������� 3���#é���*���á�������������é��������� #���&��!������� ����%í������������������� ��%���� �� 4���� ��� ��������ó“-�� ���������”� ����%��ó�������“$�� ����”������ �������� #����������� �� �����&���� ��'���� ��!������ ��������������������ú������������������ ��������� �������������������������Á��� ���������������� �í��� ������������������������ “�� /á�*”������������%������������!��!������� ���ó�(������)���%���������ñ�� �����������!��� ��������� �!������ ��ñ�������������� �����������!���� ����������� ��!*� ��������������������!�������������� ���0����5��������� ��������������������� #!������#��!��� �� ���ó�� ����ó�#4���$4�������������!��í����������� ���������� ���67�� ���������ó������ �����í�����������“8'��ó��������79

����� � ������� ����� ��� �� ����� � � � ���

�������������������� ������� � ����

Durante todo este mes yhasta el 6 de enero, CarlosVeitia presentará “El Casca-n u e c e s”, en el anfiteatroNuryn Sanlley del Parquede l Luces, de lunes a vier-nes a las 8:00 p. m. y sába-dos y domingo a las 7:00 dela noche y 9:00 p. m., abier-to al público.

La producción cuenta conescenografía de Fidel Lo-pez; luces de Hjalmar Go-mez; efectos especiales porTouchMe Marketing, y ves-tuarios de Adolfina Llube-res. Todos estos elementoscontribuyen a transportaral público a un universo lle-no de ensueño.Este espectáculo cuentacon el respaldo de l Grupode empresas S.I.D.V����������

��������

��������������������������

������ �� ��ó�

�� ������� � ����

Luego de un año cargadode diversos eventos, expo-siciones, conciertos y talle-res, el Centro Cultural deEspaña en Santo Domingodespide 2014 a ritmo de sal-sa, con un concierto quetiene planificado para hoy alas 9:00 p. m.En esta ocasión, repite so-bre los escenarios del CCE,la agrupación RD La Salsa,que viene a poner un toquede sabor y cultura a la no-che de hoy.RD La Salsa fue ideada porel percusionista Jarengtonde León, quien conformóuna banda del género salsa,acompañado de experi-mentados músicos profe-sionales dominicanos.La finalidad de esta agrupa-ción es ser la genuina repre-sentación dominicana deeste género, combinandola esencia de la antigua sal-sa y la moderna, obtenien-do sonidos singulares yc o n t a g i o s o s.

�� ������� � ����

Por noveno año consecuti-vo el colegio Loyola presen-ta su tradicional espectácu-lo “Belén viviente”, que re-crea el nacimiento del niñoJesús, un evento que hareunido a más de 20,000 es-pectadores en las instala-ciones del polieducativodel Centro de los Héroesdesde .El Belén es escenificado en16 estampas divididas endistintos bloques presentala vida y costumbres de laépoca, acontecimientos bí-blicos donde están plasma-dos los momentos antes ydurante del nacimiento deJe s ú s.“Veremos a José y María a lolargo de su recorrido por laciudad, un mercadillo, el

pueblo de Belén con su ria-chuelo, las casas en lo altode la montaña, la casa deRut, la casa de María, la car-pintería de José, el templosagrado de Jerusalén, unapanadería, una herrería, lacasa de Zacarías e Isabel, elmajestuoso castillo de He-rodes, la posada, el palaciode los reyes magos, el tradi-cional pesebre, entre otros”,explica el padre FranciscoLluveres, rector del volegio.

El estreno el jueves de laproducción, de la compa-ñía de teatro de la institu-ción, contó con una nutri-da presencia de la comuni-dad educativa Loyola, invi-tados especiales y ejecuti-vos de los medios de comu-nicación.El espectáculo musical quecuenta con la participaciónartística de los alumnos dela entidad constituye unaprofunda experiencia espi-ritual, donde las actuacio-nes y las ambientacionesrecreadas con iluminaciónde las tenues luces de lasantorchas crean un am-biente acogedor.El padre Lluveres expresóque para la comunidadeducativa Loyola es un or-gullo organizar el “Belén vi-v i e n t e”, con el objetivo dee va n g e l i z a r. V

���� ��� �����á ������ �� �ú����� ��� � �ñ����� ����

“�é�������”� �� ������������������������á�����������������������

�� ����� ��� ������ “���é �������”� ��������� � �� ������� �������

������ � ��!�"

���� �Á j

�����������ú�����������%��������������á���������������������������������������ú�!�����ñ������������:;77��������!� ��������ó��'�<977

������á��� � �í� ����� ������á���� �� � ��� �� � ������

�� ���� ��� ��� ��� ���������������� ����í�������ó�����������ú��������������������á���������������� á���� �������!� �������"���� ���������í�����#$����������� ����í��%&'(� ����ó�������������������� ������� ��ñ�“��������� ��”#'��� ���������!��)� *������������������ú�������������������� ����í�����������������������+����#

���������

)�����,�����������������������-�,��.�,���/��� ��ó���������������0��,�������ñ�������ó����������������� �������� í� ����0 �������"��ó��������"���������������� ���1����"�"�ó#

���������� �%��������������,���é����)���1�"������2�ñ��� ��"���������!��� ��������������������#3�����,���������,�������������� �����###3�� ������ í����!�"�����á�����������"����������!����� �������������,���é����#4���� á���������,��������������#5�������í���� �������1�"������������� �������������������������������,���é��������í�#

���� �c

66

��������

�������� �� ������ ������ ��!����"� É�����#�78���98��#�:���� ����í��� �������������28���;8���98��#�:���� ����í��+<�=��������ü����������������28�2�;8�2�98�2#�:���� ����í����� ������� ������28�2#�:���� ����í���É���;8�2#�:���� ����í��� ���������28���;8���98��#�:���� ����í������� �á��������28���;8���98�2#�:���� ����í��!���í������"28�2�;8�2�98�2#�:���� ����í��#$ó������������28�2��:���� ����í��+<��#��� %&�������������;8���98�2#�:���� ����í��+<��'(�����������28���=8�2#�:���� ����í��+<��)*&������������ %�+��28�2�;8�2�98��#�:���� ����í��

�� ���� �� ��!�#�$��� �� %É���28���=8��#�:���� ����í��� ���������28�2�;8�2�98�2#�:���� ����í���“$��������28��#�:���� ����í��+<���É����;8��#�:���� ����í���*&������������ %�+��28���;8�� #�+<�7� �������������98��#�:��������í��+<�=��������ü����������������28�2�;8�2#�:��������í���(�����������98��#�:���� ����í��+<������í������"28���;8���98��:���� ����í��!��� %&�������������28���;8�2�982�#�:���� ����í��+<��

�� ���� �� ��!� " ���� ����28�2�=8�2#�:���� �����

� ���������28���;8���98��#�:���� ����í������ %&��������������8�2�;8�2�98�2#�:���� ����í��+<���*&������������ %�+�28�2�;8�2�98��#�:���� ����í��+<�7����í������"28�2�;8�2�98�2#�:���� ����í����������ü����������������28���;8���98��/#�:���� ����í��,( - �������������28�2�;8���982�/#�:���� ����í��+<�=

�� ���� �� ��!� "� �&��'� �� É���78�2�98�2#�:���� ����í������ %&�������������)<><$<�<�%#�78���98��#� .�<#��8��0;8���98�2/–+<��� ��������� )<><$<�<�%#;8���98�2#� .�<#�28���;8���98������í������" )<><$<�<�%#�;8�2�98�2#� .�<#�28�2�;8�2�98�2/�*&������������ %�+� )<><$<�<�%#�78�2#� .�<#�282��;8�2/#�+<�7� �������������98�2#�:��������í��+<�=��������ü���������������� )<><$<�<�%#�;8�2�98�2#� .�<#�28�2�;8�2�98�2/#�

�� ���� �� ��!��&�!��� &�!�(�� �*&������������ %�+��)<><$<�<�%#�;8�2�98��#� .�<#�28���;8�� �98�2/#�+<�7��� ������� �������<#�28��#��.ó������";8�2�98��#�:���� ����í��+<�7���� %&�������������)<><$<�<�%#�;8���98��#� .�<#��8�2�;8���98�2/#�+<����������ü���������������� )<><$<�<�%#�;8���98��#� .�<#�28���;8���98��/#� ��������� )<><$<�<�%#�;8�2�98�2#� .�<#�28�2�;8�2�98�2#�+<�=

����� ��������)<><�<�%#�;8���98��#� .�<<$#�28���;8��#98��/#�+<�=!��� )<><$<�<�%#�;8�2#�.�<#�78���98��/#�#��������" )<><$<�<�%#�;8���98��#� .�<#�28���;8���98��/#�

�� ���� �� ��!� "� �'���� �� ��!'��$�É��� )<><$<�<�%#�;8�2#�.�<#�78���98��/#�� ��������� )<><$<�<�%#�;8���98��#� .�<#�28���;8���98��#�+<�=� ������������� )<><$<�<�%#�;8���98��#� .�<#�28���;8���98��/#�+<�=��������ü��������������� )<><$<�<�%#�;8�2#�.�<#�28�2�;8�2/#��*&������������ %�+�98�2�:���� ����í��+<�7����í������" )<><$<�<�%#�;8�2�98�2#� .�<#�28�2�;8�2�98�2���� %&�������������)<><$<�<�%#�;8���98��#� .�<#��8�2�;8�2�98�2/#�+<��

!�&�)��!'�� /&����0�����������$�3�>%'�28���98��<�(?�@���8�2�98��1&���02�������$�3�@��;8��+<�7�3������������������$�3�@��28���;8���98���4������$�3�>%'��82��7822�98��<�(?�@���8�2�7822�98��+<�7� �����0���í ����ó��(?�@���8�2+<�7��� %&�"$�3�@��78���98��+<�7����ó�������"$�3�@��28���;8���98�2�<+

$� ���� *+,�������ü���������������3<($�3�>%'��82��;8���98��<�(?�@��

�8����82��;8���98���<+�(�����������$�3�>%'�28���;822<�(?�@���8���;822+<����������ü����������������$�3�>%'�78��<�(?�@���8���78���<+�É���$�3�@��=8��3<(�*&������������ %�+��$�3�>%'�28���;8���98��<����8���28���;8���98��+<�7���� %&�������������$�3�>%'��8�2�7822�98�2<�(?�@���8�2�7822�98�2+<���É���$�3�>%'�78�2�98�2<�(?�@���8���78�2�98�2!É���$�3�>%'�28���;82�<�(?�@���8���;82�#���í������"$�3�>%'�28���;8���98�2<�(?�@���8���28���;8���98�2�<+' �����0���í ����ó�$�3�>%'�78�2<�(?�@���8���78�2+<�7'(�����������$�3�@��98��+<��)���� �á��������$�3�@��28���;8�2�98��

�� ������� �' �� &����!2���� ��������$�3�>%'�78��<�(?�@���8���78����� %&�������������$�3�@��=8��+<����������ü����������������$�3�>%'��82��7822�98�2<�(?�@���8����82��7822�98�2�(�����������$�3�>%'�;8��<�(?�@���8�2�;8��+<���*&������������ %�+�$�3�>%'�28���;8���98��<�(?�@���8���28���;8���98������ %&�������������$�3�>%'��8�2�7822�98�2<�(?�@���8�2�7822�98�2+<���(�����������$�3�@��28���98��+<��

����� �� ��!'������ ��������$�3�>%'�782�<�(?�@��

�8���782�(�����������$�3�@��98������ %&�������������$�3�>%'�7822�98��<�(?�@���8���7822�98��+<���É���$�3�>%'�78�2�98�2<�(?�@��78�2�98�23<(��������ü����������������$�3�>%'�7822�98��<�(?�@���8���782��98���<+�É����$�3�>%'�=8��<�(?�@��28���=8��3<(����í������"$�3�>%'�;8���98�2<�(?�@��28���;8���98�2�<+!*&������������ %�+�$�3�>%'�;8�2�98�2<�(?�@���822�;8�2�98�2+<�7

-� ./��� �����!�É����$�3�>%'�=8��<�(?�@��28���=8��3<(��������ü����������������$�3�>%'�7822�98��<�(?�@���8���782��98���<+�(�����������$�3�>%'�;8�2<�(?�@���8���;8�2+<������� �á��������$�3�>%'�;8���98�2<�(?�@��28���;8���98�2�2���� ��������$�3�>%'�782�<�(?�@��78��+<���(�����������$�3�@��=8������ %&�������������$�3�>%'�7822�98��<�(?�@���8���7822�98��+<��!*&������������ %�+�$�3�>%'�;8�2�98�2<�(?�@��28���;8�2�98�2+<�7#É���$�3�>%'�78�2�98�2<�(?�@��78�2�98�23<(

��!��� ��!'���� ��Ó!�������ü�������������������(?�@��282��<+É���$�3�@��=8��3<(�É���$�3�>%'�78�2�98�2<�(?�@��78�2�98�23<(���� %&�������������$�3�>%'�7822�98��<�(?�@��

�8���7822�98��+<���*&������������ %�+��$�3�>%'�;8�2�98�2<�(?�@��28���;8�2�98�2+<�7����� ��������$�3�>%'�;8���98�2<�(?�@���8�2�;8���98�2�<+��������&����������������$�3�>%'�7822�98��<�(?�@���8���782��98���<+!��������"$�3�>%'�;8���98�2<�(?�@��28���;8���98�2�<+#(�����������$�3�>%'�=8��<�(?�@��28���=8�2+<��

��$� � �0 1,���� �á��������$�3�>%'�;8���98�2<�(?�@��28���;8���98�2�<+�2���� �������$�3�>%'�;8��<�(?�@���8���;8��+<���.ó������"$�3�@��98��A+<�7B����í������"$�3�>%'�;8���98�2<�(?�@��28���;8���98�2�<+�(�����������$�3�>%'�=8��<�(?�@��28���=8�2+<������ %&�������������$�3�>%'�7822�98��<�(?�@���8���7822�98��+<���É���¨$�3�>%'�78�2�98�2<�(?�@��78�2�98�23<(!É���$�3�>%'�=8��<�(?�@��28���=8��3<(#*&������������ %�+��$�3�>%'�;8���98��<�(?�@���8���;8���98��+<�7'�������ü����������������$�3�>%'�782�<�(?�@���8���78�2�<+'��� %&�������������$�3�@��=8��+<��)�������ü����������������$�3�>%'�782��98��<�(?�@���8���782��98���<+

������� ���� ��������� ��������� ������ �

999 ���� � ����0V

�� �í � ����� ������á���� �� � ��� �� � ���� ��

��

��������

� ���ñ

��������� �������� �������������������������� �������������������������������������������� �������ó!������������!�� ��"���������ñ�����ñ�#���!������������������������"���������!�����!�����!�$�"�����������������������������������é����%&���!�����������'�!���!��������á���'�������á�!������!��(����!�� ������!!������������"�í��)��í�� ����������������"������é%

���������

&�!��í�����!�*�����"+é�� ��+����,�������"��# !�-����������������!&���+é!���.-�&/0�!��ó�������� ���������"����+���������%&!��������������������!��"����!���������!�������1�����2���%

����í

���� �� !é��" ����!��������������������3�������4é!�35���"!�#����������!���ó���!����6“7��(�����&���������������í�”%&��������!"������*�� �*��é# !�����"������'��������������������� !�������������"����'����������!���ó����������� ������!� ���'�����+�#'����!������!��������'������3����!��!��# �������������������3��%

# � ��#��� ��$�����%&�$�

���������� ��������8��!�ó��!���"������ó�!��������������������"����������#1������1!!�#����������"��ó������ñ��������������ó�%

#� '�

��(&��� ( ����� (��) �)&���

���� ����

�� ������� � ��+�

Nina Torres Fine Art pre-sentará la exposición indi-vidual de la más recientepropuesta artística del afa-mado escultor y pintor do-minicano Oscar Abreu, enel salón principal de la Ga-lería Nina Torres Fine Art,1800 N Bayshore Dr. Mia-mi, Fl. 33132. La exhibiciónde Abreu fue inauguradacon una recepción especialdonde se dieron cita ami-gos y relacionados. Entrelas obras del artista que es-tarán en exhibición se des-tacan una gran variedad depinturas y esculturas lascuales exploran diversosaspectos de la conductahumana, como la vulnera-bilidad del hombre y la evo-lución de la memoria.9

�&� �(�ó�� &������ ��� �!���� �í����� ���� �� á� ��!����!� ��� ��!� �������� �� ��������ó�

���* &��$�� �*���� �(��'�$�$ ��� *�(� � �&$��� ������������������������������ �����������������������

������� ���������� � ��+�

¿Usted acostumbra a reu-nirse con sus familiares oamigos durante las fiestasde fin de año? Si la respues-ta es afirmativa, es proba-ble que reconozca que es-tos convivios suelen tenermucha comida y sientacierto grado de temor a su-bir de peso.Un estudio nutricionalarrojó que no hay porquéangustiarse, pues explicaque los platillos típicos for-man parte de la dieta diariade la mayoría de la pobla-ción, pero es durante lasfiestas donde se suele com-partir con mayor frecuen-cia y en mayores cantida-des. La pregunta ahora es¿qué tan sanos son?La nutricionista colombia-na Consuelo Pardo se dio ala tarea de analizar estosplatillos y los resultados lepodrían sorprender.“Lo primero que se debesaber es que no hay ali-

mentos buenos o malos,solo dietas mal balancea-das. Es decir, se puede dis-frutar de los platillos típicosque se acostumbran du-rante las fiestas, si se consu-men con moderación”, ex-plica Pardo.Sin embargo, la especialistaaseguró que en ocasionesestos platillos tienen un al-to contenido de grasa, de-

bido a la manera en que sonp re p a ra d o s.Los consejos a continua-ción le permitirán seguirconsumiendo sus platillosfavoritos, mientras mantie-ne una buena salud.El análisis de la doctora Par-do contempló varias varia-bles, como los ingredien-tes, su preparación y lasporciones que rinde la re-

ceta, logrando así la infor-mación referente al aportecalórico y los nutrientesque cada uno de los platospueden brindar.Puso como ejemplo que sise consume un moro deguandules, con muchacantidad de grasa, los nive-les de calorías serán más sieste no se elaboró con unaceite extra virgen.“El aporte de grasa y las ca-lorías totales que aporta es-te platillo pueden mejorarsignificativamente si sesustituye la manteca poraceite vegetal o en aerosol”,apuntó.En cuanto a las carnes, Par-do asegura que es cuestiónde escoger cortes que ten-gan menos grasa y reducirlas porciones.Además, comenta que sedebe entender que satani-zar los alimentos o bebidasno resuelve nada y que loimportante es lograr un ba-lance entre las calorías con-sumidas y las calorías quese gastan.9

�+� #Á�¿,��)��� �-����ú�� ������������������������������ �� ������������ ��� ���� ��������������� ����������ó�����������������������������������������ú�� ��������������������

j

� ����� ���á �� �� � �� ���� �ó ��� ��� ������� � ������ � � ����������

4-&�9& &:9&2��

9 �� ���� � �� ���

����� �� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ������

������������ ��������� ������ ó��������� ��� ó�����í������á������� �™��������������� � ��™����

�������

������� ��’� ���á ������!"���#���! $%#��� ���é�� &�"��! � ��� '(��

�� �� ������

“�����������������������������������������������������������”�$���)��*������� ��������

+�����,úñ��� ������-��� ��%��.��������������������“��í��������������������”�����ú�����������������ó�����������ó�“�� �����”� �����������ó����!�����"�!�������#��$��%��&'()*+!!#%,����� �����!������-���������������������� �����.�������ñ����������/������0úñ�1�2��� ����ó���á��������������ó�����������������������-

/ ���� *����� ����������“��� &���”3� ����“�����������������á��������í�4��á�����������.��������5�������”��� ������6����0�����������á����� ��$��������������� ����������������ó������2���������������ñ�������á����������������ú����2�������������1�á������ ��������4������������� �����������������������-3�������� ���������������.���������������������-

���� ������ ���� ��������

���������ó����� ����� ��� é���������������ó ������� �����ó���

� ������� �������������������������� �������������� ���������������ó�� ������������ñ��������������ó����� ���������������� ���������������� ���ó���������� ��������������� !������������ ���������������������������������������ñ���������������������ó�"����������#� �������� ����$����������� ������ ����������%��&����% ������������������ ������ ��� ����������ó������������������� ����� ��� �� ���������������������ñ���� �������� ����

%

� ����� ���������� é���í���� �������!��"���������#� !$� !"�# á�%

������������&�''�����������ñ��

��� �������������� � ��� �� � ���� �� �� �������� ������� ��� �� ��� ����������� �� �������� ���á���� �� ��� �ñ�� '( ����� ������� $��� #� �� �������ó � ���� �� ���� �� )( ������ �� �� � ��������� �� �í�� ��� �� ������ ������ñ� � � ������ � ����� � ��� ������������

%

� �� ��� �����( � �� &������&������� &������)��'��� &���������*�����&����� � +���! )��� +���%

�� ����$��������*������!����� $���� ���� � � ����� &� �� ������ ó �� ������ “*���� ������ +��������” �� ������ ��é���� ����������ó� �� �� �� ��ó� ��,����� ��� �� �������� �� ���� ��� ������ ���� ������� � ����� ���á��� �� ������� ����ó�� -� ������� � .��é +����� �������� � �������� �� $���� ���� � �& ����ó ��� �������

n������

��� $����� )��é ������ !,������� �á���#%

-�'����� �� �.� ����������-� ��� �� ������ !�� ����ó ��� �� ��������� �� ���� �������� �� �� +�ú����� /� ��� ��� $���ñ� �� 0� �á���� �� 1��������"������� �� 0� ����ó� &é����� ��������� 1����� ����� ó �� ��� �� ��� ��� ��� ����"������� � �� -2�������� �� �� 0� ����ó�&é����� ����������

n������

��'� /�� � ! ���*�����&�ñ� ���*�� �� ��%

��������ó�����*�í�“�� ��”3� ���� �� ���� ���������� � �� ��������� +����� .á!��� � �� �� ���� ���� �� �� ���� 4�� í!��� ��� �������� �� ,�í�/������ 4����� �� ��� �� ����� ����������� � � ��é� �� �� ��������í� ����� �á���� !�� ������ � �� � �� ��+�ú����� 3����������

n������

�� � ����� �����! &����� ��'� )á0�#� ��� �� 1��í0�#%

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ������� � ��

���������� �� �í� ����� ������á���� �� � ��� �� � ������

SE VENDE LOCAL MOVIL con estilo decaseta europea, de 2.40x3.90mts,apto para banca o negocio decomida rápida. RD$350mil. Inf:809-729-3348/809-561-1992

SOLICITAMOS TECNICOS ELECTRICOSPARA TRABAJAR EN STO.DGO.,REQUISITOS: GRADUADO INSTITU-CION TECNICA RECONOCIDA, LI-CENCIA DE CONDUCIR AL DIA,FACTURA ENERGIA ELECTRICA ALDIA, ENVIAR CV A [email protected]

perdida de placa de la motocicletaDelta color verde chasisRIVASCNAT07050211 P lacaN385699 Año 2007 prop de CentroDe Emsamblaje Wang Qi Lian S A

SECTOR GASCUE REC MARISOL 5TONIVEL BALCON,SALA,COM 2 HAB ,2BAÑOS WALK IN CLOSET AREA DELAV.2 PARQUEO COC PLANTA FULLI N F 8 0 9 - 9 6 1 - 6 1 7 1 / 4 1 2 4 1 6 7/849-885-1431

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ������� � ��

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ������

����� ������� ���� �ó�� ������ ���� ���� ���������� ������ ����90

������������ �� � ������ � �� ���� á� �á����� ��� ��� ��� � ����� ��

��������“�������������������������”���� ����ó������������������������� ���� ������

� � ��������������

El dominicano YordanoVentura, de los Reales deKansas City, quien asom-bró en la temporada pasa-da en las Grandes Ligas conla alta frecuencia de subirsu bola rápida por encimade las 100 mph, tiene unpropósito, y es ser el mejorlanzador de las Mayores.Ventura asegura que se pre-para cada día para lograrese propósito, teniendo co-mo meta estar más con-centrado en la temporadaque viene. “Pienso que conla experiencia adquirida enla temporada pasada, quefue mi primera en las Gran-des Ligas, me será más fácilpara dominar a los batea-d o re s”, dijo Ventura, quienfue entrevistado por EL DÍAmientras observaba unpartido el jueves en el esta-dio Cibao entre Gigantes yÁ g u i l a s.Añadió que piensa que laclave de su éxito se basaráen el comando que puedaejercer sobre su repertoriode pitcheos, que para lapróxima campaña tendráuna pequeña variación.“Quiero seguir tirando stri-kes, porque quien hace esotriunfa en este negocio. De-cidí que en la próxima tem-porada dejaré de tirar el‘c u t t e r’ (la recta cortada), yluego seguiré con el mismorepertorio de pitcheos quees la bola rápida, slider, cur-va y cambio de velocidad”,explicó Ventura, quien ensu primera temporadacompleta en las GrandesLigas tuvo marca de 14-10 yefectividad de 3.20 en 31juegos, con 30 aperturas.Lanzó 183 entradas, per-mitiendo 168 hits, 65 ca-

rreras limpias, otorgó 69boletos, 159 ponches, 1.30de WHIP y la oposición lebateó para .240.

����ó��� �� ��ó�Ventura logró elevar su co-tización en la pasada pos-temporada de las GrandesLigas, siendo pieza funda-mental para que los Realesllegaran hasta la Serie Mun-dial. En la postemporadaabrió cinco partidos, con-cluyendo con marca de 1-0y efectividad de 3.20.Se convirtió en el primer

"rookie" en la historia de losRoyals en ser titular en unpartido de las Series Mun-diales y se convirtió en el

primer novato de los Realesque abre cinco encuentrosen una postemporada. Enel juego 2 de la Serie Divi-sional contra los Angelinosde Los Ángeles limitó a loscampeones de la DivisiónOeste a cinco hits y una ca-rrera -un jonrón de su ídoloy compatriota Albert Pu-jols- y ponchó cinco. Abrióel segundo juego y el sextode la Serie Mundial. En elsexto juego, con su equipocontra la pared, logró blan-quear durante siete entra-das a los Gigantes.q

������� ������� ��� � �������� �� �� Á��� �� �����ñ�� ���������� �� ����� �� ���������

��� !� �"!�# $

� ����

�������� �� ������ ��� ��� ��� !����� "��� � ��� #���� ��#��� ���� $����� ��%��

���������� !��

��! ��

��&�����'��

� %� �ó#� �����&�� (( �������% ������&� ������

� � ������ �������������������� ������������� �����

��������������“��������”����������������������� � ����! �� �! �� ������������é���� ���������� � ����������������������������"í�� ������"���#$� �������������������� �����á! ��������% �� ����� �&�������#'��! ���������! �������� ��������������������� "����(����)���! ��� � ������������������� "í������ ��������ó��� ������� ��! �����í� ������������������������*������ ����� ����������������� ����������"������������#$�+������ ���

��� �������ó�������� ����! �������������� ������� "á�� ��������� ����� � ����������! �������������������� ���������� ����������������#�� ��! �� ��������� ��� ��� ��� "��á������! ����á ��������������������á�������� ������������������������������������ "���#,-�-,$�#� ���������� ����������� +��� ���������é! � ���í������������� ������! � ���������� ��! ������ ������"������#����������� ��� ������������� ��+�����������������#.����á� ���������! ���#.�������������#

��������� �� ������ � ��� ���� � �� ���� “���� ���������” ��� �� ���� � � �����

����!��!���

��"���#�"!ó� !������$%$���&�����#��La Federación Internacio-nal de Fútbol (FIFA) votarála próximasemana sipublica o noel contro-vertido in-forme sobrecorr upciónen el queanaliza lascondicionesen las que sedieron los procesos de atri-bución de sede de los Mun-diales de Rusia-2018 y Ca-t a r- 2 0 2 2 .La FIFA hizo público el or-

den del día de la reuniónque mantendrá su Comité

Ejecutivo del18 y 19 de di-ciembre enMa r ra k e c h .La propues-ta de hacerpúblico elinforme fuep re s e n t a d apor TheoZw a n w i g e r,

expresidente de la Federa-ción Alemana de Fútbol yuno de los detractores másácidos de la elección catarípara 2022.q

��'���������á �#&��(�'

��������ñ� ' �������á��(���������'��� �������ñ������)��*�� � ������������ó�������������� ������� �%+������

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ����� �

�� �������� � ����

Es cuestión de tiempo paraque Kobe Bryant sobrepasea Michael Jordan como eltercer máximo anotador dela historia de la NBA. El es-colta de Los Ángeles Lakerses el cuarto jugador en lahistoria en llegar a la cifrade los 32,000 puntos junto anombres legendarios co-mo Karl Malone, KareemAbdul-Jabbar y el mismoJo rd a n .A la fecha, Kobe ha anotado32,262 puntos en su carre-ra, por 32,292 del exastro delos Bulls de Chicago.Es evidente que Bryant yJordan son jugadores deotro planeta, con habilida-des de otra dimensión yque pocos en la historiahan logrado cifras similaresa las de ellos. Sin embargo,detrás de este objetivo hayuna historia paralela, untrayecto diferente de cómoestos jugadores consiguie-ron llegar hasta ahí.

������ ��El vínculo de Kobe Bryantcon el dorsal “23”de los Bu-lls viene de lejos, ya que elde los Lakers fue escalandorápidamente, demostran-do características semejan-tes a Jordan.La singularidad de Bryant ysu lucha diaria es definiti-vamente admirable. 'LaMamba Negra' es el iconode los Lakers, así como unavez lo fue Jordan de los Chi-cago Bulls. Como conse-cuencia, aunque Bryant so-

���� �� ������� � ������� á� �� � � ��� �����

������ ���������� ������ ��� ��� ���� �������������������������������������

brepase a Jordan en pun-tos, es muy difícil presentarargumentos concretos dequién es más efectivo a lahora de anotar en la historiade este deporte. AunqueBryant afirma estar másenfocado esta temporadaen encontrar esa químicaque tanto necesita su equi-po, sobrepasar a MichaelJordan tiene que ser sin du-da uno de los objetivos quetiene en su radar.Jordan mantiene el récordde máximo anotador enuna temporada con 10 títu-los, siete de ellos consecuti-vos, y promedio durante sucarrera 30.1 PPJ. Bryant, asus 36 años y en su decimo-novena temporada tienedos títulos de anotador ypromedia 25.5 PPJ. En pla-yoffs, la historia es similar,pero las cifras son diferen-tes, ya que Jordan prome-dió 33.4 PPJ y Bryant pro-media 25.6 PPJ. Superar al23 de los Bulls lleva a inevi-tables e injustas compara-ciones. Nos falta justificaresa aseveración, siempre

���� ���� ���á ��� �� ���� �� � �������� ������ ���� � � ���� �� ��������

habrá comparaciones, porel simple hecho de que Ko-be supere a Jordan en totalde puntos no significa quemerezca que se le compare,ante todo, porque unacomparación con Jordansiempre luce injusta.

���������Tras unas carreras de en-sueño, el tiempo es un fac-tor determinante en el con-traste entre Bryant y Jordan,considerando que Kobelleva cuatro temporadasmás en la NBA.Jordan, en su carrera de 15temporadas, jugó en 43,361minutos (incluyendo pla-yoffs). Actualmente, Bryantha jugado 54,987 minutos,y ha disputado 195 partidosmás que Jordan. Los pro-medios de Jordan en 15temporadas son asombro-sos y deslumbrantes. El nú-mero 23 de los Bulls tienemarcas que son casi impo-sibles de superar, por ejem-plo las ocho temporadasconsecutivas con prome-dio de 30 o más puntos. q

������ ���� �� ���ñ� �� ���� ��� ���� ���������

�����ñ�

�� ������� � ����

Alex Hernández y ArielkisAlmonte encabezan susrespectivas ramas al con-cluir ayer la primera jorna-da del VII Torneo NacionalNavideño de PentatlónModerno “Copa Kalil Ha-ché”, inaugurado en el Cen-tro Olímpico Juan PabloDuarte. Hernández enca-beza la puntuación con2,168 al dominar las prue-

bas de natación y esgrima.El líder de la rama masculi-na fue escoltado por FreddyYunior Almonte, quienacumuló 1,760 puntos. Eltercer lugar fue ocupadopor Fernando Rodríguezcon 1,572 puntos, seguidopor Cristian Valerio, quientiene 1,444; Roberto Núñezfactura 1,396 y Juan Fran-cisco Guerrero totaliza1,260. El evento concluyehoy con las competenciasde purebas combinadas. q

���í ���é � ���� �� ���� � � ��� ����� �� �������

��� !� �"!�# $

����

������������������ ��!

"Ó#�$�%&

������������á �� ���������La FCB Escola Santo Do-mingo celebrará hoy sufiesta de Navidad, durantela cual regalará útiles para lapráctica del fútbol a niños yjóvenes de barrios margi-nados de la capital y Santia-go de los Caballeros.

��������� ����������� �� ���

�� �� �����ó� ��������� � ���� � ���� ����� ������ ������� �!" ��������� #���������$

“!�����"�#�������������ó����������� ���� ��”�

�����������ñ�� ���� �é����La nadadora española Mi-reia Belmonte, que ganócuatro medallas de oro enel Mundial de piscina cortade Doha, mejoró ayer el ré-cord del mundo de 1,500metros en piscina corta,con un tiempo de 15:19.71.

��������$������������ %�$��Más de 80 alcaldes encabe-zados por Johnny Jones, se-cretario de la Liga Munici-pal, agradecieron al Minis-terio de Deportes el apoyoque brindó para los JuegosMu n i c i p a l e s.

&��á�������� ����� � �ó�

�������� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� �

���������

������������������������������

����������������

Los Piratas querían mante-ner Francisco Liriano en elextremo superior de su ro-tación, a tal punto que ledieron el contrato más lu-crativo a un agente libre enla historia del equipo .El gerente general NealHuntington cree que el he-cho de Liriano acordó uncontrato de9 millones portres años tan rápidamente,sirve como prueba de quelos Piratas se han estableci-do como amenaza legítimaen la División Central .“ Se habla de la cultura quehemos creado y Liriano dis-frutaba de ser un pirata, sesiente cómodo”, dijo .Él quiere competir y ganar ycreo que eso dice muchodela responsabilidad deldirigente Clint Hurdle y delcoach de pitcheo Ray Sea-rage. El acuerdo con Liria-

no se concretó el viernesdurante las reuniones in-ver nales.Liriano se fue 23-18 conuna efectividad de 3.20 pa-ra Pittsburgh en 2013 y 2014, ayudando a la franquicia aalcanzar playoffs consecu-tivos por 1ra vez en más de20 años. Declinó una ofertacalificada 15,3 millones ylos Piratas habríaN recibi-do un proyecto de selec-ción compensatoria si fir-maba con otro equipo.

�������� �����

����������� ����

La hispana de mayor rangoen el personal gerencial dela oficina de Grandes Ligaspresentó una demanda, enla que afirma que MLB ladiscriminó durante dos dé-c a d a s.La demanda de Sylvia Lind,interpuesta en una corte fe-deral en Manhattan, buscauna indemnización no pre-cisada por la presunta inca-pacidad de la liga para to-mar en cuenta, entrevistar,nombrar y ascender a mu-jeres hispanas capacitadasen puestos gerenciales yejecutivos. La mujer de 48años, hija de inmigrantescubanos, dice que GL hancreado un ambiente hostilhacia debido a su edad.

� �� ������Lind, directora de iniciativade béisbol en la oficina delcomisionado de las mayo-res Bud Selig, lo mencionaentre los demandados, lomismo que a Frank Robin-

son, miembro del Salón dela Fama, quien la supervi-saba. Las Grandes Ligas norespondieron de inmedia-to a los mensajes que se lesenviaron, solicitando de-claraciones sobre el tema.De acuerdo con la deman-da, Lind trabaja desde 1995en una organización domi-nada por hombres de razablanca, quienes han pasa-do por alto sus solicitudes

�� ��� ���� ���� �� ����������� ������� �� �������� � ��

��

�����

����������������������� �

��� �� � �����

Texas completó un canjecon los Nacionales para ad-quirir al pitcher zurdo RossDetwiler. Los Rangersanunciaron el viernes queenviaron a Washington alderecho dominicano AbelDe Los Santos y al infielderChris Bostick a cambio deDetwiler. De Los Santos tu-vo 41 salidas en 2014 conlos equipos de Myrtle Bea-ch y Hickory en las meno-res. Su nuevo equipo estáoptimista con su firmaq .

!������

"����������������ñ����#�����Justin Masterson y los Me-dias Rojas de Boston acor-daron un contrato de 9,5millones de dólares poruna temporada.Masterson podría recibir2,5 millones de dólares adi-cionales en bonos por de-sempeño: 500.000 dólarespor cada 185 innings y porcada cinco adicionales has-ta llegar a 205. Masterson,de 29 años, realizó 25 aper-turas por Cleveland y SanLuis en 2014, sumando unafoja combinada de 7-9 conefectividad de 5.88. Elegidoal Juego de estrellas en2013, Masterson fue selec-cionado por los Medias Ro-jas en el draft de 2006. Tuvomarca de 9-8 y efectividadde 3.76 por Boston durantela campaña 2008-09 antesde ser canjeado a los Indio-sen un acuerdo que llevó alvenezolano Víctor Martí-nez al Fenway Parkq

de ascenso y no le han pa-gado lo suficiente.

����� ����� �����Los hispanos no están de-bidamente representadosen el nivel gerencial, pese aque hay un gran porcentajede peloteros latinoameri-canos, señaló Lind. Explicóque, de 52 personas queocupan puestos de vice-presidente o superiores,

sólo dos son hispanos yapenas 12 son mujeres.De acuerdo con la deman-da, Lind se graduó de dere-cho en la Universidad For-dham en 1995. Residenteen Nueva Jersey, comenzó atrabajar para las GL el 21 denoviembre de ese año co-mo supervisora del depar-tamento legal, con sueldoanual de 43.000 dólares.Dijo que era la única mujerhispana en el departamen-to, y que ningún abogadohispano ha sido contratadodesde entonces.Afirma que sus problemasempeoraron desde juniode 2012, cuando se nombrócomo vicepresidente eje-cutivo de desarrollo a Ro-binson, quien jugó para va-rios clubes entre 1956 y1976, y criticó su redaccióny otras capacidades deLind. Según ella, Robinson,carecía de las credencialeseducativas, licencia profe-sional y experiencia ejecu-tiva para obtener el puesto,en el que gana más de unmillón de dólares al año.q

������������� ������ ���� � �� � !� � ������ ����� ������ ��� �����

�������������� �"�#��� �����������������������������������������������������

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ���� ����� �

����

�������������������

���������� ����

Acostumbrado siempre amostrar su confianza, estatarde Tim Bradley se salióun poco de la rutina y en vezde asegurar que está con-fiado en su trabajo y decirque es mejor peleador queel argentino Diego Chaves,su rival para hoy en el Cos-mopolitan de Las Vegas,aceptó estar un tanto ner-v i o s o.Bradley vuelve hoy a los en-sogados luego de haberperdido en abril pasado an-te Manny Pacquiao y habertenido que descansar másde tres meses por una ope-ración en una pierna, yaunque es favorito, no danada por descontado anteel noqueador albiceleste, alque conocen como 'Joya'.“Me gusta estar nervioso enlas peleas y para esta peleaestoy nervioso”, aceptóBradley en su turno al mi-crófono. “Sé que será unanoche difícil, sólo esperoque gane el mejor”, agregómesurado el excampeóndel mundo.Así como Bradley fue dis-creto y sincero, tambiénDiego Chaves se mostró

tranquilo en el ring, sin pro-meter otra cosa que no seaentrega y una pelea limpia.“La última vez que estuvi-mos en Las Vegas caímosen el juego de BrandonRíos, pero esta vez vine auna pelea de boxeo, no auna lucha, ante un buenpeleador como Bradley”,e x p re s ó .Por su parte, el campeónSuperligero Interino de laAsociación Mundial de Bo-xeo, Mauricio Herrera, ase-guró que no será fácil quesu retador le gane, pero ledio crédito por llegar hastaeste punto de su carreracon apenas 22 años.“No será fácil que (José)Benavidez me quite estacorrea por la que he traba-jado tanto”.q

����ñ�� ������� ���ó ������� �������� ����� � � ����

������“�� ������é������ ����”��� ���������������� ���� �������������������

����� ��� ��������� � ����

Establecer un récord, llegaral máximo nivel de una ca-rrera, representar a su paíscon altura, son partes de lasmetas trazadas por un atle-ta en el deporte elegido.En está ocasión el nadadorEduardo Canela no escapaa ello; el atleta de 27 años deedad acaba de establecerdos récords, al nadar 24 ho-ras ininterrumpidas en laacademia de natación Sto-no, que funciona en las ins-talaciones del club Paraíso.Canela se lanzó a la piscinael sábado 6 a las 10:00 de lamañana y terminó a esamisma hora del domingo.Tuvo el respaldo de Gatora-de y Sony.

�� �é����En la ocasión, Canela esta-bleció dos récords, el pri-

mero fue en distancia, alnadar la mayor cantidadcon 76.4 kilómetros, queestaba en poder de MiguelPortes con 61 kilómetros.El segundo lo hizo al nadar24 horas sin parar y lo teníaMarcos Díaz, con 15 horas.“Es más que un privilegiorealizar una hazaña de esamanera, todo el tiempo me

mantengo en práctica y esome ayudó bastante”, dijoCa n e l a .

�� ������ �� � ������ó�Canela explicó que se inicioen la natación desde loscinco años de edad, y ha re-presentado al país en variasocasiones con los Delfinesdel Naco, equipo en el que

perteneció a la selecciónnacional. En 2012, EduardoCanela representó al paísen Swim Around Key West,en la Florida, en donde par-ticipó en un evento a 20 ki-lómetros y quedó en cuartopuesto, de 84 nadadoresque vieron acción en esajusta. En 2013, fue el prime-ro y único en realizar doblecruce a nado en la Bahía deSamaná. En donde nadó 10horas en aguas abiertas,con una distancia de 36 ki-l ó m e t ro s.

���� �������Pese a haberse iniciado enpiscina, Canela, quien ade-más es licenciado en Admi-nistración de Empresas, en2009 se inclinó por la ultradistancia (aguas abiertas),en donde ha realizado va-rias competencias, tanto anivel nacional como inter-nacional.q

������� �� �� ������� ���� � ������ ���� ����� ����

�����

����� ������

������ ���� � �� � ��� ����ó� ������ �� �������ó� �� �� ���� ������� �� ���� ������������� ��� ��� ����� ������� !

��� !� �"!�# �

������ ���� � ��" � ��"� ��� ����� � ��� ����" ������!

�� �� ����� ��������� �� � ��� �� � ������