Edicion Impresa

NYMC

Año III - Nº 240 - Sábado 12 de Febrero de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

“La verdadera historia”

Ma-xima:

LunesD o -Máxima:Mínima:

30ºC17ºC

Máxima:Mínima:

26°C10°C

Máxima:Mínima:

30° C16º CDespejado

Sábado

Los domingos a la noche el Anfiteatro estalla de música y gente.

Instituto Cultural: Ya comenzaron las actividades.

Páginas 4 y 5

Infohuanguelén. El Hogar deAncianos, una obra de amor.

Página 12

Una obra de bien en Santa Trinidad que necesitasumar voluntades.

¿Inocente o Culpable?El comunicado de prensa de la Mesa Duhalde Presidente, firmadopor Fernando Cifone y Marta Graña de UATRE reza: "El gobiernonacional ha decidido que el compañero Gerónimo Venegas debe irpreso .El tablero político se complicaba y la reina ha decidido, poneren jaque al Secretario General de la UATRE, principal referentegremial del Dr. Eduardo Duhalde. El PJ Federal se moviliza y se so-lidariza en defensa de los derechos constitucionales del Momo Ve-negas ante el atropello de la mafia K que no respeta la división depoderes, pisoteando las instituciones de la Nación.En el mismo sen-tido advertimos a la dictadura K y a todos sus cómplices que no nosquedaremos de brazos cruzados mientras los De Vido, los Moyanoy los Fernandez se enriquecen a costa de las carencias del pueblo ar-gentino”. La reflexión que hacemos es que la Justicia debe trabajarlibremente sin presiones del oficialismo y la oposición. Si Venegas esinocente se está cometiendo un atropello, pero si es culpable, es sa-ludable que cualquier personaje poderoso vaya preso, sea de laorientación política que sea.

Parcialmente nublado Despejado

2 Sábado 12 de Febrero de 2011

EDITORIAL

SUSCRIBITE AL: 424942DE 8Hs. A 12Hs. para llegar a los

1.500 suscriptores antes de Fin de Año.

424942MAIL: [email protected]

Un fantasma recorrefrancia: es el fan-

tasma de la resistencia.Resistencia es una pala-bra llena de sentidos,pero más en francés. Enfrancés, resistencia sig-nifica —como en caste-llano— un fenómenofísico que se opone a unaacción o un movimiento,una parte de un aparatoeléctrico, la capacidadde soportar ciertas cosaspero, sobre todo, signi-fica “la oposición (demuy pocos) a la ocupa-ción alemana en la Se-gunda Guerra Mundial”.La Resistencia, en Fran-cia, es una mezcla de or-gullo e incomodidad quetodavía, 65 años des-pués, produce sus efec-tos. Esta vez, a través deun señor de 93, uno delos resistentes más resis-tentes, que acaba de pu-blicar un libro quevendió, en cuatro meses,más de 800.000 ejempla-res y se constituyó en elmayor fenómeno edito-rial francés en muchosaños —y que la editorialDestino publicará, tradu-cido al castizo, el mespróximo.

Stéphane Hessel nacióen Berlín en octubre de1917, mientras, no tanlejos, un pelado de barbase limpiaba los zapatoscon la alfombra de loszares. El señorito Hesseltenía ocho años cuandosu familia se mudó aParís: su padre era unhijo de banqueros judeo-luteranos que terminótraduciendo, con suamigo Walter Benjamin,A la búsqueda del tiempoperdido al alemán; sumadre, una pintora que,décadas más tarde, seríarecreada por Jeanne Mo-reau como el vértice deun triángulo tempestuosoen Jules et Jim. En sucasa, Duchamp, Picasso,André Gide eran pesadosque caían a cenar.

¡Indígnense!Hessel ya tenía 22 años

cuando entró en la ÉcoleNormale Supérieure, eltemplo de la intelligent-sia. Su carrera fue corta:a los pocos meses estallóla guerra, fue movili-zado, cayó preso, se es-capó, llegó a Londres, seunió al general De Gau-lle. Durante tres añosmilitó en ese exilio; enmarzo de 1944 se tiró enparacaídas sobre Fran-cia. La Gestapo lo de-tuvo cuatro meses mástarde, lo torturó, lomandó a Büchenwaldpara ser ejecutado. Lanoche anterior consiguiórobarle su identidad a unmuerto de tifus que yano la necesitaba; bajo elnombre de Michel Boitelse escapó, lo agarraron,estuvieron por colgarlootra vez.

Después de la guerra sevolvió diplomático, par-ticipó en la redacción dela Declaración Universalde Derechos Humanos,fue embajador y socia-lista de Mitterrand, sequedó viudo a los 68, secasó a los 72 con suamante de décadas, es-cribió sus memorias enun francés muy elegante.Y estaba por morirse sinmás alharaca cuando sele ocurrió publicar el fa-moso libro.

Llamarlo libro es, qui-zás, un abuso verbal: In-dignez-vous!

—¡Indígnense!— tiene32 páginas, de las cualesdiez son notas. ¡Indíg-nense! fue publicado enoctubre por Indigène,una pequeña editorial deMontpellier que plane-aba vender, con toda lafuria, 5.000 ejemplares.Pero ¡Indígnense! setransformó, de pronto,en un tótem. A treseuros, el libro fue el ob-jeto más regalado en

estas fiestas y el objetode todos los debates.

“Les deseo a todos, acada uno de ustedes, queencuentren el motivo desu indignación. Es inva-lorable. Cuando algo in-digna como a mí meindignó el nazismo, unose vuelve militante,enérgico y comprome-tido”, escribe Hessel alprincipio. El librito noes ningún prodigio deprosa o pensamiento:unas pocas páginas degrito rabioso, de llamadoa la indignación y a susupuesta consecuencia,la participación.

“El joven estudianteque fui fue muy marcadopor un condiscípulo unpoco mayor, Sartre. (…)Sartre nos enseñó a de-cirnos: ‘Ustedes son res-ponsables en tanto queindividuos’. Era un men-saje libertario. La res-ponsabilidad del hombreque no puede entregarsea un poder ni a un dios.Al contrario, uno debede comprometerse ennombre de su responsa-bilidad como persona”.

Escrito por un viejo,por un hombre de otraépoca, el destino másprevisible del panfletohabría sido el desinterésmás aplicado: uy, otravez el abuelo con sus ba-tallitas. Pero fue lo con-trario.

“Es cierto que las razo-nes para indignarse pue-den parecer hoy menosclaras, o el mundo dema-siado complicado.¿Quién manda, quién de-cide? No siempre es fácildistinguir entre todasesas corrientes que nosgobiernan. Ya no tene-mos que lidiar con unapequeña elite cuyas ac-ciones entendemos. (…)Pero hay, en este mundo,cosas insoportables. Para

verlas hay que mirar,buscar. Yo digo a los jó-venes: busquen un poco,van a encontrar. La peorde las actitudes es la in-diferencia, decir ‘nopuedo hacer nada, me lasarreglo con lo que hay’.Así, pierden una de lascomponentes esencialesde lo humano: la facul-tad de indignación, y suconsecuencia, el com-promiso”.

Escribe Hessel, que noconoce la Argentina:aquí siempre supimos in-dignarnos, nunca quéhacer con eso. Él, entodo caso, define susmotivos: la diferenciaentre ricos y pobres, eltrato a los inmigrantes,el deterioro del medioambiente. Nada muy pe-culiar, y sin embargo:parece como si todaFrancia discutiera suspalabras. Más que unlibro, ¡Indígnense! es unacto cívico: el modo enque una sociedad intentapensarse como activa,viva, capaz de decidiralgo todavía. Sucede,muy cada tanto, que unlibro deja de ser un libroy se convierte en acto cí-vico. En la Argentina su-cedió en los ochentascon Nunca Más, en losnoventas con Robo parala corona de HoracioVerbitsky, en los ceroscon Argentinos de JorgeLanata.

Cada uno de ellos ex-presó un estado de ánimo

dominante: el espanto delas almas bellas por loque había pasado mien-tras miraban para otrolado, la indignación delas almas bellas con loserrores y excesos de ungobierno que estabacambiando la estructurasocioeconómica argen-tina, el susto de lasalmas bellas ante un paísque parecía privado defuturo, condenado a re-petir su historia una yotra vez.

Ésa es, en Francia, labase de la discusión alre-dedor de ¡Indígnense!:qué estado de país sinte-tiza este acto cívico. Lainsatisfacción, sin duda.¿Pero una que se re-suelve en actos tan bana-les como pagar treseuros por un libro, o unaque puede producir nue-vas formas de interven-ción política —en unpaís que, durante siglos,fue el que las inventó—?

La solución, en unosaños.

por Martín Caparrós

Sábado 12 de Febrero de 2011 3

SINDICATO DE PAPELEROS

Una buena noticia

El titular de los Papele-ros estuvo en nuestra

redacción y leyó el acta fir-mada con la empresa, dondedestacó los acuerdos alcan-zados: “Conseguimos un tic-ket canasta familiar mensualde carácter remunerativo dedoscientos cincuenta pesos,conforme a una lista de artí-culos de la canasta familiarque los va a poner el Sindi-cato para que se mantenga lacantidad y la calidad de susproductos. En el caso que laempresa de la caja siempretiene que respetar la cantidady la calidad. Y en el caso quede el monto, tiene que respe-tar se van a ir ajustando deacuerdo a que vayan aumen-tando los precios en la gón-dola, para no tener quediscutirlo más adelante, parano tener que ir discutiendoese premio. Eso ya quedafijo en el sueldo como unpremio. Después se acordóque paguen un viático de5.20 por día trabajado parapagar el transporte, lo cualse reajusta con cada paritariaa nivel nacional, el viáticoempieza a correr a partir del1 de febrero y en el caso quelas paritarias cierren enmarzo o abril automática-mente va a tener un reajustepor paritarias. Después selogró poder tener reunionescada 15 días con la empresa,donde se va a tratar todo loinherente a lo que es el tra-bajo y a los ajustes que hayaque hacer previamente. Tam-bién se consiguió pasar alplantel estable a 8 personasque estaban en tareas even-tuales, que el Sindicato con-sideraba que era plantelefectivo. Después tambiénhubo otros temas que estabanen el petitorio como los sala-rios caídos, la empresa va aabonar 60 pesos a cada unode los trabajadores que es-tuvo comprendido en el con-

flicto”. Entre los presentesen la reunión realizada en elMinisterio de Trabajo Pro-vincial en La Plata se encon-traban: Sr. DirectorProvincial de Relaciones La-borales, Dr. Héctor DanielMontes de Oca, la Sra. Di-rectora de Relaciones Labo-rales Dra. Elsa Pizziola, elSr. Delegado de CoronelSuárez Rodolfo Frers, Fede-ración de Obreros de la In-dustria del Papel, Cartón yQuímicos, Secretario Gre-mial Joaquín Díaz, el Sr.Jorge Omar Lires, en su ca-rácter de Secretario de Cul-tura y con el patrocinio legaldel Dr. Carlos Maldonado. Ypor nuestra organizacióngremial local: Carlos Varela,Rodrigo Salotti, GabrielShard, Fernando Bellisomi,Julián Cejas y Gustavo Ruiz.Y por la empresa estuvo elDr. Norberto Brero y el Ge-

Carlos Varela, Secretario General del Gremio de los Papeleros, explica los detalles del acuerdo alcanzado con laempresa y hace un balance de su gestión.

rente de Recursos Humanos.

Un gremio consoli-dado:

Satisfecho, Varela pasarárevista a lo actuado en su ad-ministración frente al gre-mio: “Para nosotros comoexperiencia fue muy buena,lo que ha ganado el Sindi-cato y el Centro de Papele-ros con todo esto es muyimportante porque es la pri-mera vez que se llega a unainstancia de esta categoría aese nivel.

Esta comisión está alfrente del Gremio desdejulio de 2007. Yo como ope-rario y como miembro deotras comisiones anterioreshabía tenido conflictos, peronunca de esta magnitud, nose había llegado a parar elplantel total de la empresa,ni se había llegado a una au-diencia de conciliación, ni auna conciliación obligatoria.Nosotros primero y principalllegamos a elaborar a un pe-titorio por lo que se habló enuna asamblea, al no tenerrespuesta de ese petitorio laasamblea, que es soberana,pide acatar una medida defuerza que era un paro de 72horas, después se dicta la

conciliación obligatoria, laasamblea la acata, se entra atrabajar normalmente, secontinúa con una jornadalegal de trabajo hasta quellegamos a La Plata despuésde tener varias audiencias enla Delegación local del Mi-nisterio de Trabajo. A lolargo de estos tres años ymedio que llevamos de ges-tión se han hecho varias re-formas en el CentroPapelero, más que nada en loque es la parte del Salón deFiestas, se hizo una fiesta ylo bautizamos como JuanCarlos Di Roca el 3 de abrilpasado, día del trabajadorpapelero. Se reformó toda lacocina y el fogóny adelantese acomodaron los baños ydemás. En la parte del frenteestán las oficinas y la sala dereuniones de la ComisiónDirectiva y el pasillo que vaal fondo es la del Salón deFiestas para uso exclusivode los afiliados”.

Los problemas quetodos tenemos:

Finalmente, el trabajadorde Smurfit reflexionarásobre lo complicado que estrabajar en empresas multi-nacionales donde no se le

conoce la cara a los dueños yen una situación inflaciona-ria importante, que se comeel salario de los que menosganan. Pero pese a todo,dirá, se impuso el diálogo yel sentido común: “Estas ne-gociaciones todos sabemoscomo empiezan pero no sa-bemos como terminan, y máscon una empresa de esta ca-tegoría, pero nosotros consi-deramos que el reclamo erajusto y la empresa puso unpoco de buena predisposi-ción y se salió adelante.Nosotros nunca sabemosquien maneja esta empresa anivel nacional. Siempre sepresenta una comisión devarias personas y con losque tenemos trato es con laparte gerencial de RecursosHumanos y a su vez, elloscada vez que se reúnen connosotros tienen que pedirinstrucciones a su Directiva.Y la cara visible local es elGerente de la Planta.

Quiero agradecerles atodos los afiliados y amigosporque mantuvimos esto conuna total cordura y conmucha paciencia, en cons-tante diálogo sobre todo porla vía de la negociación enuna forma pacífica”.

El representante de los trabajadores del papel se mostró satisfecho con los resultados alcanzados.

por Pablo Miravent


PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

INSTITUTO CULTURAL

Somos mucho más que dos

Fruto de una cuidada estra-tegia o de la mera casuali-

dad, cada vez se revela másacertado haber elegido a un dúopara regir los destinos culturalesde nuestro Distrito. Al frente unhombre, huanguelenense, esce-nógrafo, extrovertido, torrencial.Y desde Coronel Suárez unamujer, artista plástica, de bajoperfil y mucho orden. El equili-brio perfecto. El Ying y el Yangque amenaza con convertirse enuna revelación que le hacemucho bien a todo el Distrito.

La prioridad, el Museo:

Julio Losada marcó desde elprincipio que su prioridad eraconseguir y armar un Museo paratodo el Distrito. Y lo justificará:“Estamos pensando en el me-diano y largo plazo en el empla-zamiento del lugar físico para elMuseo de Coronel Suárez queabarque también las Colonias,Huanguelén y demás localidadesdel Distrito. Hicimos un releva-miento de terrenos, vimos distin-tos lugares con Nora Schwab, porejemplo el Molino Harinero de laColonia Dos, es un lugar espec-

tacular donde dejamos correr laimaginación de artistas, yo comoescenógrafo y ella como artistaplástica.Tenemos también pen-sado que todas las localidadesdel Distrito actuemos e interac-tuemos todos juntos, que cada es-pectáculo se alterne en los

Julio Losada, flamante Director del Instituto Cultural y Nora Schwab, su asesora, forman un dúo impagable que promete lo mejor para elarte, la cultura y la historia local. La identidad y la bohemia de París.

La asunción de los artistas en enero pasado. diferentes lugares, yo siempredigo: Pueblo Partido y Patria.Entonces vamos a empezar por elpueblo: “Pinta tu aldea y pintarásel mundo”, que es una gran frasey la vamos a implementar conNora para hacer un concurso derecuperación de cajas que ya se

hizo en Huanguelén con muchoéxito y ahora nuestras artistasplásticas van a asesorar a los chi-cos de los colegios. Por ejemplo,ahora que en Pueblo San José seestán distribuyendo las bombitasde bajo consumo, podemos usaresas cajas, en Huanguelén las

usamos, no dejamos que las que-maran ni las reciclaran, las arma-mos de nuevo con los chicos depintura, se pintaron de blanco yse fueron entregando a los jardi-nes y a las escuelas. Se hizo enNavidad y después se entregarona los Jardines de Infantes, comoun gran rompecabezas y pintaronlos artistas del Bicentenario queellos ven en el Jardín: Xul Solar,Quinquela Martín, PridilianoPueyrredón , Berni y Segui. Ydel otro lado las cajas tenían uncuento de María Elena Walsh.Entonces para el Dìa del Niño deeste año vamos a hacer un con-curso, vamos a desarmar todo elrompecabezas y los papás de unJardìn tienen que armar lo que hi-cieron los nenes del otro Jardín apartir de una foto. Y el que másrápido lo arme se gana una com-putadora para su Jardín. Y esemural ya me lo pidió la Munici-palidad de Guaminí porque quie-ren que sea itinerante, va a pasarpor todos lados incluidos Pas-man, Villa Arcadia, etc”.

¿El Mercado de lasArtes no había nacidocomo Museo?

Nora Schwab: El Mercado de

Nora Schwab recibe el decreto de nombramiento de manos de Ricardo Moccero.

Continúa en Pag. 4

por Pablo Miravent

5Sábado 12 de Febrero de 2011

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

INSTITUTO CULTURAL

Julio Losada, un gaucho argentino que triunfó en la bohemia parisina.

Viene de Pag. 4

las Artes no funcionó bien comoMuseo porque el lugar no sepresta, tiene una estructura dondese filtra mucha tierra, mucho aireque desmejora y destruye lascosas que pertenecen al Museo,tanto papeles como telas, todo loque implica Museo. Así que esose tuvo que desmontar ademáspor razones de seguridad, no es-taba bien diagramado, estabamuy expuesto al público. Enton-ces la idea de este nuevo Museoes que se unan un montón decosas, intereactuar mucho conTurismo, entonces la idea es des-arrollar un Museo, Sala de Arte,porque tenemos muchas obras depatrimonio municipal que quere-mos tener permanentemente ex-puestas y también que el lugarnos permita tener muestras itine-rantes, además de eso, hacer es-pectáculos al aire libre, volver ala Fiesta de las Colectividades,volver a las foolkfests, pero he-chas al aire libre, que sean masi-

vas, para todo público. Espere-mos que podamos tener el Museo

para este año. Ya están los ele-mentos listos, hay que encontrar

el lugar y acondicionarlo. La ideaes adjuntar también lo que perte-necería a la historia de las Colo-nias, que todo converja en elmismo lugar. En principio queestén los objetos históricos y des-pués también los artísticos. Por-que lleva un proceso para adaptarlos espacios a lo que queremos.

Julio: Tenemos que tener unpasado. Afianzarnos, saber quiensomos para poder proyectar unfuturo. Yo siempre cuento laanécdota: yo sé de qué barcobajó mi abuela y cuando llegué aEspaña tuve la posibilidad de iral puerto desde donde salió y verla foto del barco y se hasta lo quetraía mi abuela puesto cuandobajó del barco en 1910 Por eso ledamos mucho valor y le vamos adar prioridad al Museo.

Las actividades que sevienen:

Hablando de lo que ya se estáhaciendo y lo que vendrá, pri-mero Nora aclara: “En este mo-mento se encuentra en la salaBicentenario una muestra de uncuento que mandó la Embajadade Alemania que es “Un viajeque cambió al mundo”. Está ex-puesto hasta fin de mes. Com-prende 20 ilustraciones quecuentan la historia de AlexanderHumboldt y su viaje a AméricaLatina, en forma de comic”.Luego Julio completa: “ Tienenque ir a conocer el Centro Cultu-

ral Huanguelén porque es un edi-ficio de 1926 donde funcionó elprimer Club Irlandés, cuando ve-nían haciendo el tendido de losferrocarriles, los irlandeses sejuntaron y le pidieron a AtanasioNavarro que les hiciera un clubdonde ellos pudieran reunirse. Esun edificio muy lindo que está talcual era entonces, también vivióBaldomero Fernandez Moreno,recuperamos la puerta dondeatendía y el edificio, gracias aGustavo Moccero, yo siempre lagestión donde estuvo muy pocotiempo en Huanguelén como De-legado Municipal pero dejó mu-chísimo. Nosotros vamos atrabajar mucho con Nora en in-sistir a la gente que tiene queconservar el patrimonio arquitec-tónico, que no se toquen los fren-tes y guarden la identidad en lascasas antiguas de todo el Dis-trito”. Y finalmente completaNora: “El 27 en Huanguelén te-nemos un concierto bajo las es-trellas y doble homenaje al Díade la Mujer. Como en Suárez esCarnaval el 8 de marzo, acá elhomenaje a la mujer lo traslada-mos al Día 11 de Marzo, este añovamos a abordar la Mujer en laComunicación y va a haber es-pectáculos locales y de mujeres,intercambiando artistas conHuanguelén. El jueves 24 de fe-brero a las 20.30 hs el Padre JuanCarlos Naviliat va a proyectar“El caballero de la rosa” deStrauss en la Sala Bicentenario.

LA BOHÈMEJulio Losada tiene una vida cinematográfica que comparte con muchos artistas argentinos de fuste.

Tuvo que exiliarse durante el Proceso, triunfó en Europa, recorrió el mundo y un día regresó a su pue-blo para trabajar desde el llano, aunque también conoció el dolor y la tragedia. Sus recuerdos serán emo-tivos y carentes de todo resentimiento: “Gracias a Domingo Nicolás Moccero me pude exiliar, me salvéde que me mataran los militares en 1976, el me acompañó y me ayudó a salir del país. En esa épocahabía desaparecido mucha gente de Huanguelén. Me perseguían porque era artista, porque me rodeabacon la gente del Partido Comunista, con los cuales tuve la suerte de ser amigo, por ejemplo de Inda Le-desma, una excelente directora y una de las primeras en destacarse. Antes le decíamos la bohème, perobueno, a los militares les daba lo mismo que uno tuviera un cuadro de Freud o de Marx, te matabanigual. Llegué a Europa con una beca por dos años de la Unesco, llegué a Salamanca, estuve en el barque frecuentó Jacinto Benavente, me senté en el aula donde estuvo Fray Luis De León dando clases, uncaso parecido al mío, exiliado por muchos años y después volvió sin resentimientos. Yo tampoco guardorencor a nadie porque seguí aprendiendo. Conocí muchos amigos en el exilio, a Julio Cortázar, a AntonioSegui . Trabajé con Susana Rinaldi, Osvaldo Piro, el Sexteto Mayor, con Salgán, De Lío. También le dila mano a un presidente que tuvimos, que se llama Carlos pero no te voy a decir el apellido porque quieroque mi gestión sea clara y limpia. Fui iluminador y sonidista del mejor lugar de tango en París. Fui amigode Augusto Roa Bastos, el gran escritor paraguayo, conocí a los Reyes de España, di la vuelta al mundo.La Unesco me mandó a investigar el patrimonio oral de la Humanidad a lugares como el Tibet, por ejem-plo. En un momento por el 95 volví por 6 meses, y la vida me golpea nuevamente en mi país y me tuveque quedar, perdí un sobrino, dos hermanas, un cuñado, perdí toda mi familia y quedé como sostén moralde 3 niños que ahora son profesionales y 2 grandes que siempre necesitan un referente o para hacerlosreír o sacarles una lágrima. Estoy orgulloso de haberme quedado en Huanguelén, a pesar de que Parísme esperaba nuevamente”.


FIGURAS DE LA ESCENA NACIONAL

Esteban Prol y Rubén Stella reivindican locotidianoSon dos caras conocidas de la

televisión argentina, a fuerzade trabajo y talento se han forjadoun nombre en la escena nacional.Esteban Prol y Rubén Stella el añopasado se unieron detrás de unproyecto teatral que los pinta comodos tipos de barrio, de esos quebuscan realzar las costumbres ar-gentinas. Este año decidieron con-tinuar con la obra, llamada Soñaren Boedo, en la ciudad de Mar delPlata, donde se presentan en la salaRoberto J. Payró del ComplejoCultural Auditorium.

Con una obra sencilla, sensibley emotiva, cuentan las vivenciasde una familia porteña de unos delos típicos barrios de BuenosAires, Boedo.

Soñar en Boedo, es una obra deabsoluta actualidad que nos ubicaotra vez en la línea de la recupera-ción de aquellos valores funda-mentales que nunca deberíamosabandonar más allá del paso de lostiempos.

Junto a ellos actúan Mónica Sal-vador, Ignacio Toselli y Vilma Sa-grario. Esta característica familia,atraviesa el devenir de las situacio-nes económicas de nuestra reali-dad, al igual que tantos de estepaís. Inmersos en una gran cotidia-nidad, surge el imprevisto, recibenuna gran herencia, lo cual permitedarle un giro a esta singular histo-ria. Este acontecimiento produceuna serie de cambios y complica-ciones en los personajes, ya queaparecen allí detalles de carácter,viejos y añorados sueños y deseosinsatisfechos que van creando nue-vas situaciones.

Desde Mar del Plata, Info Suá-rez dialogó con los actores y re-pasó sus momentos más salientesen la televisión argentina.

Para Esteban Prol la vocaciónactoral se despertó temprana-mente, junto con su gusto por la li-teratura. Además realizó elbachillerato en Magisterio, reci-biéndose de maestro, carrera queejerció por poco tiempo.

En 1994 participa en la serie"Montaña rusa", desde dondellama la atención de espectadoresy directores de Argentina. Teníacasi 30 años. “Llegar a la gente conun éxito tan grande como Montaña

Rusa fue muy fuerte. Uno no estápreparado para una exposición así,tan rotunda. Mi vida cambió y sibien siempre me gustó esa parte dela fama, reconozco que me gustamás el estilo de vida que llevoahora que el de ese momento tanmediático”, dice Prol.

A partir de ahí el nombre de Es-teban Prol se hizo conocido en elambiente y logró trabajar en éxitoscomo "Los buscas de siempre"(2000) y en “Floricienta” (2004-2005).

Más recientemente participó en"Amo de casa" (2006), "Capital"(Todo el mundo va a BuenosAires) (2007), "Plumíferos"(2008), y "Por amor a vos" (2008).

“A veces confundimos la carreradel actor con su éxito televisivo yesto no es así, hay una enormecantidad de actores que laburantodos los años en teatro y prefierenno meterse en el día a día del ra-ting y la tele, entonces parece queno existen”, reflexiona el actor.

Sobre su papel en la obra Soñaren Boedo, dijo que “es un placervolver a Mar del Plata con estaobra que ya había sido nominadacon el Estrella de Mar. Mi perso-naje es muy amigo de la familia,es un diariero que está enamoradode la familia de Rubén Stella yquedo preso de lo que significaesta ilusión de tener dinero”.

“Nos quedamos hablando con elpúblico una vez que termina lafunción porque nos interesa esecontacto. Ahora estoy también entratativas con Disney Channel paraestar este año en ese canal”,agregó Prol.

Por su parte, Rubén Stella, dijoque “tanto el público como laprensa nos apoyaron mucho conesta obra, somos un elenco con es-píritu modesto, de equipo chico,pero le ponemos toda la mejorenergía en el escenario”.

“Es una obra que refleja los sue-ños cotidianos y cómo a veces unofantasea con cosas que parecen le-janas y no se da cuenta que lastiene al lado. Roberto Arlt decía ‘elque en su cuadra no puede ver elmundo es un pobre tipo’. La obratrata de esto, de poder ver el uni-verso en el barrio”, dijo el cono-cido actor.

Desde Mar del Plata, donde están presentando el espectáculo Soñar en Boedo dialogaron con Info Suarez y con-taron sus proyectos para este año.

Rubén Stella estuvo a cargo dela Secretaría de Cultura de la Na-ción, allá por el 2002 y sobre elnuevo acuerdo firmado por el Ins-tituto Cultural de la Provincia deBuenos Aires y el PAMI, para darentradas gratis a jubilados del país,indicó que “me parece una ideagenial. Si colaboramos entre todos,si confluimos podemos salir ade-lante”.

“A veces uno piensa que la cul-tura es algo lejano y sin embargoestá en uno mismo, su quehacercotidiano es un hecho cultural. Sinos miramos al espejo a lo mejorpodemos construirnos más enterosy con una identidad que nos espropia”, agregó.

La idea es salir de gira conSoñar en Boedo, por toda la pro-

vincia de Buenos Aires.

Los protagonistas de Soñar en Boedo, una obra que muestra los sueños cotidianos.

Mónica Salvador y Esteban Prol posan para la cronista de Info Suárez, en Mar del Plata.

por Lucía Rodríguez


CERRARON EL JUEVES LA COLONIA DE VACACIONES

En el Centro ComunitarioEspíritu Santo la activi-

dad nunca cesa porque los chi-cos de Santa Trinidad noabandonan el Centro en verano.Por eso se organizó una coloniade vacaciones que funcionó du-rante todo el mes de enero y queculminó el pasado jueves, mien-tras que ya se están progra-mando clases de natación,sumadas a las actividades de in-vierno que continuarán en este2011.

“Esta semana concluyó la co-lonia de vacaciones y los chicoslo celebraron con una tarde dejuegos y chorizos. Durante elverano han disfrutado de juegosen el agua, de fútbol y vóley,todos los días toman su me-rienda de leche con galletitas opan y a las 18:00 se v a cada unoa su casa”, cuenta Norma Gaab,colaboradora acérrima del Cen-tro.

“Es un horario donde es difíciltener los chicos en la calle. Gra-cias a los profesores que han co-laborado con estos chicos, entreellos una maestra jardinera paralos más chicos. Tenemos 80 chi-cos, de edades entre los 3 y los14 años”, agregó Gaab.

Para el resto del año ya estánplaneadas clases de natación,con Ivonne Botero. Hay clasesde particular, de cocina. Además“es increíble la gente que cola-bora mucho, con la mermelada,el pan para la tarde, con lacocoa. El Centro está bien, nosfalta solo gente que venga a co-laborar”.

“La idea de trabajar acá fueporque el padre Carlos me buscóen mi casa para ayudarlo conuna capilla precaria. Con SusanaWaisbeck trabajamos desde1998, primero con catecismo ydespués al ver las necesidadesde los chicos, pasamos a brindarla copa de leche para finalmentecasi un año después de empezarcon esta labor, establecer el co-medor”, dice Norma Gaab.

Desde esos tiempos, muchasmadres sostenían sus hogarescon los planes Trabajar en Pue-blo Santa Trinidad. Estos planesse cambiaron por pleno empleo,casi todas en la fábrica Vulca-brás, pero esto si bien trajo tran-quilidad por un trabajo fijo, hizoque tanto los padres como lasmadres, salieran a trabajar, de-jando los chicos desprotegidos.

Una promesa que seconvirtió en Hogar

“Yo hice una promesa al padreCarlos, él me lo encomendó ypor eso sigo, gracias a la buenagente que me acompaña. Pasa-mos situaciones feas, con todomuy precario. Los medios decomunicación nos ayudaronmucho, Nancy Augusto, OscarTéves, a partir de ahí toda la po-blación se dio cuenta del trabajodiario que realizamos y nosbrindó su apoyo”, acotó Gaab.

En el Centro Comunitariobrindan el servicio de comedor,tan importante para dar una co-mida nutritiva como para alejara los chicos de las calles. Ade-más hay clases de apoyo esco-lar, de gimnasia, de deportes, decocina, todo sirve a la hora debrindarles alternativas a los máschicos.

“Pedimos que por favor si al-guien tiene un ratito, que pasepor el Centro Comunitario, nospueden ayudar leyendo uncuento, brindando una hora declases de inglés, de matemática,de guitarra, de danza. No pornosotros los grandes, sino porellos, porque brindarse a losmás chicos gratifica más quecualquier otra cosa”, dijoNorma.

“Nosotras estamos todo el díaacá, es mucho el tiempo que lesdedicamos, los chicos siempretienen algo. Las mamás eso lovaloran, se acercan, encuentranen el Centro un lugar de reu-nión”, dice Norma quien agregaque “mis hijas también colabo-ran mucho, ya se acostumbrarona que yo estoy acá”.

“Muchos miran para otro

El Centro Comunitario Espíritu Santo genera propuestas para los chicos de Santa Trinidad

lado, es mejor no comprome-terse, no colaborar, y de esto sesale entre todos. Ojalá el come-dor no existiese, pero las nece-sidades lo marcan así, haymuchos chicos que si eso no es-tuviese vagarían por la calle”,dijo Norma.

Entre las mejoras realizadas,figuran unas duchas que cons-truyeron para la pileta. “Todo esa través de gente que viene, pre-

gunta qué hace falta, colabora.Los logros los hemos ido ges-tando entre todos”.

Norma Gaab en el final indicóque “los chicos siempre se lle-van algo puesto en la mochila,así como cada uno de los profe-sores que participa se llevamucho de acá”.

Terminaron el pasado jueves con la actividad de verano y ya están programadas clases de natación, de cocina, de danza. Se buscan voluntariosque donen parte de su conocimiento y que estén dispuestos a ayudar.

Norma Gaab, alma mater de este Centro Comunitario que sigue vigente en Santa Trinidad.

Ya se están programando las actividades para este 2011 y seinvita a las personas a participar.

Por Lucía Rodríguez


ARQUERÍA CORONEL SUÁREZ

Los arqueros suarenses están compitiendo en BahíaBlanca

Un grupo de arqueros denuestra ciudad, se en-

cuentra participando duranteeste fin de semana en la vecinalocalidad de Bahía Blanca, enun torneo de carácter homolo-gatorio, en la modalidad FITA1440.

La competencia deportivatendrá lugar en el Círculo Ba-hiense de Arquería entre losdías 12 y 13 de febrero.

Participara, en esta oportuni-dad, en la categoría compuestolibre senior el Sr. Gebhart, Car-los. Mientras que Breit Ma-riela y Morante Tomás, seránlos encargados de competir, enla categoría compuesto cazadorcon disparador E50.

Carlos Colunga, será el en-cargado de representar a nues-tra ciudad en la categoríatradicional E20 y por último,Gebhart Elsa y Ravera Carlos,competirán en la categoría razoE20.

Este club, recientemente fe-derado, buscará traer los pri-meros premios para CoronelSuárez. Si bien algunos de lomienbros del Club de tiro conarco de nuestra ciudad han ob-tenido varios premios, entreellos medallas y distinciones,nunca habian representado aCoronel Suárez, por no existiruna institución federada.

Después de haber superadolas expectativas en varios en-cuentros y luego de lograr lafederación nacional propia dela disciplina, la joven Institu-ción Arquería Coronel Suárez,apuesta a seguir creciendo, ca-pacitándose y participando deeventos deportivos de altísimonivel.

Los deportistas explicaronque han estado entrenando muyduro para poder lograr mejorarsu nivel y además comentaronque haber logrado la federa-ción y la creación del club, los

Arquería Coronel Suárez y sus representantes, se encuentran participando de un torneo nacional en la ciudad de Bahía Blanca. Este club, re-cientemente federado, buscará traer los primeros premios para Coronel Suárez.

por Sebastián López

llenó de felicidad y de deseosde capacitarse y superarse aellos mismos. Explicaron queel perfeccionamiento y des-arrollo de la tecinca de tirarcon arco, es un desafio perso-nal, pero la disciplina es muyfamiliar y llena de camarade-ría.

Con respecto al torneo, losarqueros explicaron que “setrata de un encuentro FITA1440 de cuatro distancias”. “secompite en seis rondas de seisflechas a cada distancia y conuna duración de dos días”.

Durante el primer día se danlas cuatro instancias clasifica-torias para luego el último díade competencia –domingo- secompite de manera eliminato-ria.

A sus ves los representantesdel Club de Arquería CoronelSuárez, comentaron que setrata de un torneo muy rele-vante, dado que vienen a par-ticipar deportistas de otrospaíses, como por ejemplo deChile.

Cabe mencionar que la joveninstitución acaba de recibir lamención de la Federación Ar-gentina de Tiro con Arco (FA-TARCO). Esto implica que hanlogrado la federación nacionala la disciplina y que nuestraciudad tendrá sus primeros re-presentantes en el deporte detiro con arco y flecha.

Dar en el blanco.

“Las expectativas son muybuenas. Siempre tengo el obje-tivo de superarme en puntoscon respecto a competicionesanteriores”. “Ahora el desafíoes un poco mayor, dado quenosotros tirábamos para otrainstitución de Bahía Blanca,pero ahora representamos aSuárez”, explicó Carlos Geb-hart”.”De ahora en adelante,

todos los puntos que logremosson para nosotros y para Coro-nel Suárez”.

En la participación ofrecidaen la Rural, que también repre-sentó la inauguración del Clubde Arquería, se superaron todaslas expectativas. “hicimos untorneo esperando unas pocaspersonas y más que nada unosamigos, calculábamos un totalde treinta arqueros y logramossuperar todas las expectativas”.

“Acompañé a mi hijo a tirar,probé, di en el banco y me en-ganche”, explicó de maneraanecdótica Carlos Colunga ycontinuo diciendo, “de ahí enmás los logros obtenidos sonmuchos, logramos la federa-ción, tenemos nuestro club,contamos con una veintena desocios y cada día son más losinteresados en la arquería”.

La reciente federada institu-ción, se capacita y perfeccionaconstantemente, cuenta condos instructores federados.Además se ha podido comprardos arcos de tiro para princi-piantes y así poder generarnuevos adeptos a la actividad.Por tal motivo se trabaja en unproyecto de escuela municipalque dará iniciación a sus acti-vidades para el mes de marzo.

Para finalizar los miembrosdel Club de arquería, invitarona todos aquellos interesados enconocer o practicar la actividada acercarse al Tiro Patrióticotodos los días sábados a partirde las 16:00 horas.

Coronel Suárez, ya está federado.

Gran nivel competitivo de los suarenses.


NOCHES DE BAILE EN EL ANFITEATRO MUNICIPAL

La exitosa propuesta llega a su final, pero promete uncierre espectacular y gratuito

Durante todo el mes deenero y lo que va del

mes de febrero, en el anfiteatromunicipal “Inda Ledesma” ycon un amplio marco de pú-blico, se estuvieron llevando acabo las exitosas jornadas delCiclo Musical de Verano, orga-nizado por el Instituto Culturalde la Municipalidad de CoronelSuárez.

Este evento que comenzó arealizarse el 9 de enero, en elanfiteatro “Inda Ledesma” yque contó con la presentaciónde “Fabián, su teclado y la vozde Silvina”, fue ganando afini-dad y concurrencia de público.Con el correr de los fines de se-manas, la concurrencia fuecada vez más masiva y la parti-cipación de la gente más noto-

ria. El público pudo disfrutarde un lugar de baile, canto ymucha alegría, de manera to-talmente gratuita.

Así fue que el público sehizo al habito de concurrir aeste evento cada vez más exi-toso, donde el ritmo y el baile,junto a grupos de música tro-pical locales, supieron ganarsela aprobación de la gente quetodos los domingos cerca delas 21.00 horas se acercó al an-fiteatro “Inda Ledesma”.

Los eventos además contaroncon servicio de cantina. El“Club Atlético Tiro Federal deVilla Belgrano”, fue la institu-ción encargada de brindar esteservicio gastronómico.

Infosuárez mantuvo un dia-logo con el Coordinador de las

Se prevé un gran cierre de manera conjunta con las actividades del Balneario Municipal, las tardecitas de milonga y el ciclo musical de veranorealizado en el anfiteatro municipal “Inda Ledesma”. Si bien no se preciso quién será, se sabe que vendría a nuestra ciudad un show de nivelnacional. Este sería público y gratuito. Estaría previsto para el cierre de la temporada de verano un show de Antonio Ríos.

noches del ciclo musical en elanfiteatro Sr. Juan Carlos Zeki(hijo), quien explicó que, “laidea surge de considerar al an-fiteatro como un lugar de en-cuentro natural.Históricamente los grupos demúsica tropical siempre hanido a tocar a ese lugar, por esoeste año se decidió poner defecha a los domingos, dondetocan Fabián y sus teclados yotros grupos locales”.

Al respecto Zeki comentóque “se decidió, para colaborarcon una institución, darle losbeneficios de trabajar con unacantina para poder recaudar di-nero”. “Por ello es que el ClubTiro Federal e quien viene rea-lizando de manera responsableel servicio de gastronomía”.

Refiriéndose al final de latemporada, Zeki explicó que“este evento tiene pactada sucontinuidad hasta el día 27, locual representa también el finde la temporada de veranodado su éxito y su masiva con-currencia”.

También explicó que existeuna propuesta musical muy im-portante para realizar un cierrede temporada a todo baile yritmo.

“Se prevé un gran cierre demanera conjunta con las activi-dades del Balneario Municipal,las Tardecitas de Milonga y elCiclo Musical de Verano reali-zado en el anfiteatro municipal“Ilda Ledesma”.

Si bien no se preciso quiénserá, se evalúa la posibilidad

de que vendría a nuestra ciu-dad un show de nivel nacional,que tendría como protagonistaa “el Maestro” Antonio Ríos.Este evento musical sería pú-blico y gratuito y estaría pre-visto para coronar el cierre dela temporada de verano.

Para finalizar Zeki mostróuna actitud muy conforme paracon la realización de la tempo-rada de verano y su organiza-ción. “El Intendente hizo ungran acierto con no cobrar laentrada en el Balneario”, enfa-tizó. También resaltó la impor-tancia que tuvieron lastardecitas de milonga en laplaza central, sumadas a lasnoches del ciclo de música po-pular en el anfiteatro munici-pal.

por Sebastián López

Baile, ritmo y sabor.

Los domingos en el anfiteatro, un compromiso con la música tro-pical.


El Secretario de ServiciosPúblicos, Alfredo Crungerjunto al Coordinador del ÁreaAmbiental, Facundo Moyanoy el responsable del serviciode Recolección de ResiduosUrbanos, Gregorio Villareal,mantuvieron en la mañana deljueves 10 de febrero, una reu-nión de trabajo con el Jefe deGestión de Huanguelén, RaúlMaldonado.

En la misma abordarontemas como el traslado del co-rralón municipal, la repara-ción de maquinarias y laplanta de reciclado, entreotros.

Crunger recibió a la conce-jal del Frente para la Victoria,

Blanca Stacco, con quién in-tercambió ideas sobre el tras-lado del corralón municipal,la planta de reciclado, la crea-ción de un vivero municipal,la forestación de la vía pú-blica, el mantenimiento de ca-lles y el recorrido de larecolección de residuos.

Culminada la reunión, losfuncionarios municipales sedirigieron hacia la Planta deResiduos Sólidos Urbanos“Eco Huanguelén”, donde de-jaron especies arbóreas para elpredio y se reunieron con losempleados de la misma.

Finalmente se trasladaron albasurero municipal para veri-ficar el estado del mismo.

Intensa jornada en Huanguelén

Se estima que las vivien-das del Plan Federal II,

se terminen para los próximosmeses de marzo/abril, despuésde un atraso registrado en lospagos, que ya se está norma-lizando.

Así lo anticipó el intendenteMoccero en una entrevista quele realizara el jueves por lamañana, el periodista y direc-tor de La Nueva Radio Suárez,Oscar Durand.

Al respecto, destacó el em-puje, esfuerzo, dedicación ybuena predisposición de lasempresas para agilizar laconstrucción.

Remarcó que el municipioestá destinando fondos para lainfraestructura, luz, gas, aguacorriente, cloacas o pozos,según el barrio.

“Son 655 viviendas delnuevo Plan Federal II, de lascuales, 440 serán adjudicadas

a familias que se anotaron enel Plan Federal I y el 16 de fe-brero se sortearán las ubica-ciones. Más adelante, serealizará el sorteo de las vi-viendas restantes”, indicóMoccero.

“Los listados de los adjudi-catarios de las viviendas sepublicaron la semana pasada ycontinúan expuestos en elhall. Los mismos correspon-den a quienes se anotaron enel Plan Federal I y no pudie-ron acceder a las viviendas”.

Puntualizó que los benefi-ciarios de estas viviendasdeben cumplir con los requisi-tos requeridos y mantener lascondiciones en las que se ins-cribieron.

Anunció que está trabajandoen el Plan Federal III y queproyecta la compra de 600lotes más, en el transcurso deesta semana.

Viviendas, otras obras y cuestiones políticas fueronmotivo de entrevista al intendente Moccero

“Son alrededor de 500 terre-nos en Coronel Suárez y otrosque serán distribuidos en losPueblos San José, Santa Trini-dad y Santa María; además dela localidad de Huanguelén.

“Vamos a presentar todo enNación para que luego la Pre-sidenta (Cristina Fernández deKirchner) nos otorgue nuevasviviendas a construir. Estoserá para aquellas personasque no fueron adjudicatariasen el Plan Federal II, que sonalrededor de 200 familias”.

Al respecto, proyecta laconstrucción de viviendas deemergencia que serían máseconómicas.

Para mediados de añose estima la inaugura-ción del Centro de Neo-natología Regional

Se han sumado nuevos cos-tos para la finalización deobra del Centro de Neonatolo-gía Regional, que no estabanprevistos como pisos, sistemade iluminación y oxígeno cen-tral.

No obstante, el intendenteMoccero, dijo que la Provin-cia se comprometió a seguirenviando fondos para finalizareste centro y poder inaugu-rarlo en el aniversario del dis-

trito.

Trabajos en la ruta 67

Al ser consultado por laconstrucción de la ruta 67, eljefe comunal, remarcó que lasempresas constructoras tienenprevisto el inicio de la obra deasfalto para mediados del mesde marzo.

“En este momento se en-cuentran realizando el conso-lidado final del ancho de rutacon máquinas pesadas para

luego asfaltar el tramo Coro-nel Suárez- La Colina. Ade-más se proyecta construir elancho de la ruta, desde el pasoa nivel de Villa Belgrano, paraque quede en óptimas condi-ciones”.

La Dirección de Vialidad–agregó-, se encuentra contro-lando la labor de las empresasy también colaboran produc-tores, entre los que destacó aGuillermo Urruty “que man-tiene al municipio al tanto dela ejecución”.


INFOHUANGUELÉN

La Cooperativa Eléctrica,de Servicios Públicos, So-

ciales, Vivienda y Crédito deHuanguelén Limitada fue fun-dada el día 29 de Marzo de l959.Cuenta en la actualidad con3.108 asociados a los cualesbrinda servicios esenciales comoel de electricidad urbana y rural,agua potable, sepelios, ambulan-cia, televisión comunitaria, gasenvasado, receptoría postal,banco de elementos ortopédicos,telefonía celular e Internet.

El Servicio Eléctrico que co-menzó a prestarse el 1 de Agostode 1959 cuenta con 2.514 cone-xiones urbanas y 223 conexionesen el sector rural. Su área deprestación de servicio cubre unasuperficie de 254.000 hectáreasdistribuidas en los Distritos deCoronel Suárez, Daireaux, Gua-miní y General Lamadrid.

El día 12 de Julio de 1987 elSPAR le concede a la Coopera-tiva la administración del Servi-cio de Agua Potable el que seinicia con 450 servicios con-tando en la actualidad con 1.919conexiones domiciliarias.

Comienza a brindar ServiciosSociales el día 28 de Agosto de1988 con la habilitación de sucasa velatoria, implementándoseel servicio de sepelios medianteel sistema de FinanciamientoColectivo Voluntario que cuentaen la actualidad con 1.360 fami-lias adheridas. En el mes demayo de 1996 incorpora al ser-vicio una moderna ambulanciadotada de los elementos necesa-rios para una atención especialde los pacientes.

En el mes de Setiembre de1989 comienza la transmisión dela señal de televisión de ATCmediante un repetidor comunita-rio abarcando la totalidad de laplanta urbana y un radio de 10Km. en la zona rural.

El 1 de Junio de 1994 me-diante un convenio con la Coo-perativa Eléctrica de Santa Rosa,se inicia el Servicio de Distribu-ción de Gas Envasado aten-diendo la demanda de losasociados de la zona urbana yrural. Al no poder lograr las con-diciones necesarias para la ade-cuada prestación, este serviciodeja de brindarse en el mes de

Cooperativa EléctricaPor Juan C Lissarrague

Reseña

Desfila la camioneta de la Cooperativa, el año pasado.

Agosto de 2007. El 21 de Agosto de 1996 la

Cooperativa instala una estaciónmeteorológica computarizada laque permite registrar datos delluvias, temperaturas, presión at-mosférica, velocidad y direccióndel viento, humedad y punto derocío. Los datos actuales puedenser consultados desde cualquierpunto llamando al número 02933432375.

En el mes de Noviembre de1996 forma un sistema corpora-tivo de telefonía celular móvilpara sus asociados.

En el mes de Marzo 2000queda conformado el Banco deElementos Ortopédicos, po-niendo a disposición de los aso-ciados que lo soliciten unaimportante variedad de elemen-tos mediante el pago de un mó-dico alquiler. Mediante lacelebración de un convenio decomodato la prestación de esteservicio actualmente está a cargode la Liga de Lucha Contra elCáncer (LIPOLC).

El 05 de Enero de 2001 quedahabilitado el Nodo Huanguelénde la Red de Internet Coopenetlo que permite dar servicio a 100abonados de acceso telefónico ya 30 abonados del servicio in-alámbrico de banda ancha.

En el mes de Noviembre de2006 funda, junto a otras 6 Coo-perativas de la región, una socie-dad cooperativa de segundogrado denominada Red NODO-COOP destinada al transporte deancho de banda de internet me-diante la construcción de una redde microondas con origen en laciudad de Bahía Blanca. En laactualidad integran NODO-COOP un total de 13 Cooperati-vas.

El servicio de internet ha am-pliado significativamente la can-tidad de asociados que puedenacceder al mismo, registrándoseen la actualidad 400 usuarios debanda ancha.

En noviembre de 2010 se co-mienza con el tendido de fibraóptica en 36 manzanas para me-jorar el servicio de Internet,donde también se podrá ofrecertelevisión y teléfono.

Con un Campamento en Chapadmalal Culmina el Programa Escuelas

Abiertas de Verano.

La Jefatura de Región Educativa 23, a cargo del Prof. Edgardo Robba, comunica que alumnos de laRegión participarán del Campamento Provincial de Cierre del Programa Escuelas Abiertas en Ve-

rano. Durante los días 21, 22 y 23 de febrero, en el complejo turístico de Chapadmalal, los jóvenes represen-tantes de Adolfo Alsina, Coronel Suárez, Daireaux, Guaminí, General La Madrid, Saavedra, Puán yTornquist, junto a otros chicos de diferentes ciudades del territorio bonaerense, asistirán al cierre de laedición 2011 del Programa “Escuelas Abiertas en Verano” organizado por la Dirección General de Cul-tura y Educación. Los acampantes fueron seleccionados por sus propios pares en cada una de las sedes en las que funcio-naron durante el receso de verano las Escuelas Abiertas como “mejor compañero”, lo que les permitióacceder al viaje a la ciudad balnearia. Los niños y adolescentes, acompañados por docentes y los coordinadores distritales del Programa,compartirán actividades recreativas y vida en la naturaleza; además de disfrutar del mar y de los depor-tes en la arena. Vale mencionar que el Programa “Escuelas Abiertas en Verano”, funciona en los 134 distritos del terri-torio provincial, combinando propuestas recreativas, culturales, deportivas y de vida en la naturaleza,que incluyen también la natación en aquellos municipios que cuentan con la infraestructura adecuada.Asimismo, busca implementar proyectos de promoción de la salud, hábitos alimentarios y de higiene.Así, el Programa Escuelas Abiertas en Verano pretende conformarse en un espacio valioso para todos,en donde cada niño sienta que tiene lugar para aprender con los otros, comunicarse, disfrutar y coope-rar, asumiendo actitudes de respeto en una convivencia sustentable.


VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

Villegas 158 - Tel.: 02926-422249

INFOHUANGUELÉN por Miguel Sandoval

Jorge González: Hace ocho años y medio que es

Gerente Administrativo del Hogarde ancianos.

¿Cómo llegó a ocupar éstepuesto?

Bueno, fue un concurso abiertoen el cual fuimos varias personaslas que participaron y me tocó a mí.

¿Cómo funciona el hogar de an-cianos?

E l hogar cuenta con un equipode 13 enfermeros, en los cuales sonenfermeros y asistentes geriátricos,también hay 4 personas a cargo dela cocina.

Hay un grupo de 6 mucamas, 2lavanderas, un oficial de manteni-miento y dos personas de apoyo.

Los residentes tienen un des-ayuno de 8 a 9 después viene e al-muerzo de 12 a 13 y luego hacenuna siesta, alrededor de las 16:30tienen la merienda y a las 20 está lacena.

¿Qué tipo de menú tiene elhogar?

Hay un menú muy variado comoverdura, carnes, pollo y pescado,que esta manejado por una nutricio-nista que decide cual es la comidapara cada residente incluso los quetienen una dieta especial. Las comi-das son elaboradas en el hogar.

Marisa Iglesias:Desde los inicios del hogar que es

enfermera.¿Qué se siente trabajar en el

hogar de ancianos de Huanguelén?Bueno, es una satisfacción muy

grande, no tomamos el trabajocomo un todo grupal de ellos, cadauno de ellos tiene su historia, por lotanto es un placer sentarse y escu-char sus historias de vida que en al-gunos casos ni la familia sabe tantascosas de ellos como sabemos nos-otros.

Son 24 horas que estamos perma-

nentemente con ellos y cada unonecesita un cuidado especial e indi-vidual, no se puede generalizar, sonseres maravillosos, que cuando unofalta se los extraña.

¿Se hace más difícil trabajar conabuelos?

Si, no solamente te dan muchassatisfacciones, en lo que es salud esun poco difícil, yo te diría como alos chicos porque a veces no sabenexpresar sus dolencias y uno tieneque salir a la búsqueda de síntomaspara poder llegar a la conclusión deun diagnostico con el médico.

Francisco Werbach:Hace dos años y un mes que vive

en el hogar.¿Qué es lo que más te gusta del

hogar?Lo que me gusta es todo, estoy

muy bien acá.¿En qué cambió tu vida desde

que entraste al hogar? Bueno, no es lo mismo estar

adentro que afuera, en el hogar hayque cumplir ciertos horarios de or-ganización y no es lo mismo queestar en tu casa.

¿Tenés amigos en el hogar?Si tengo varios, que son amigos

de antes, nos conocíamos de chicos.Yo estoy contento de estar acá

también estoy acompañado y bienatendido.

Apolonia Schell, (Pola):Hace seis años que vive en el

hogar.¿Qué es lo que más te gusta del

hogar?A mi me gusta todo, porque me

atienden muy bien, no me hace faltanada.

¿En qué cambio tu vida desdeque entraste al hogar?

En lo que cambio es en que mequedé sola y desde que entré estoybien atendida y querida. En el hogartengo amigas de chiquita y la con-vivencia es buena, somos todoscompañeros. Yo hace 2 años quejuego todo los días a las cartas.

¿Si se volviera el tiempo atrás,entrarías al hogar?

Si, si, y no me queda otra tam-poco, pero estoy bien atendida ymuy conforme.

Mabel Lede:Integrante de la cooperadora del

hogar de ancianos "HORACIOCARLOS COOK".

¿Cuántos años hace que estas tra-

bajando en la cooperadora?El hogar cumplió 18 años este di-

ciembre pasado, pero yo estoydesde la primera comisión que seformó para crear el hogar.

¿Qué hizo que te sumes a la coo-peradora del hogar de ancianos?

Conversando con Olga Arroyo,una amiga, vimos la necesidad detener un hogar en Huanguelén, yaque en ese entonces algunas perso-nas de edad eran llevadas al hogarde Suárez. Pensando en el des-arraigo que es ya el hecho de sacar-los de la casa y encima llevarlos aotro lugar que ni siquiera es el pue-blo de ellos y no hay gente cono-cida, el hogar era necesario… ybueno así comenzó. Olga habló conun amigo de Daireaux, que era elpresidente de la cooperadora de alláy ahí comenzaron todos los trámi-tes.

¿Qué es lo que les hace falta?Como cada vez entran más an-

cianos de mayor edad, lógicamentehay más problemas, ya sea de mo-vilidad como mentales, entonceshay varios enfermos psiquiátricosque necesitan una atención especialpor ellos y por los demás. Entoncestenemos entre manos, ahora, haceruna sala psiquiátrica.

¿Qué apoyo recibe el hogar?El primer apoyo es el de las obras

sociales. Acá tenemos muchos de

Hogar de ancianos "Horacio Carlos Cook"

PAMI, de la tercera edad que es dela provincia, pero éste aporte esmuy bajo, ahí entran los ancianosque no tienen jubilación, que no tie-nen nada pero no podemos dejarlosa la buena de Dios, más allá de esto,la atención es igual para todoscomo el indigente, el del PAMI y elprivado.

Con los privados tenemos unaatención especial, porque la mayo-ría son de Huanguelén y si a alguientenemos que favorecer es a los denuestro pueblo.

Bueno y después tenemos queagradecer a todo el pueblo que nosayuda de alguna manera, ya seamandándonos donaciones comocarne o dinero para compras. Ade-

más a veces nos dan frutas, verdu-ras, dulces, comida.

Entonces si tenemos que agrade-cer a alguien en especial es al pue-blo en general y a Martín y Alonsoporque desde que el hogar se iniciónos da para preparar y servir el al-muerzo que se hace todos los años.

Para terminar ¿algo más? Si, necesitamos gente joven,

gente fuerte, gente con ganas dehacer el bien y pedirles que se acer-quen cuando hacemos asambleas,ya que nosotros somos gentegrande y se van achicando nuestrasfuerzas, nuestro interés, nuestra vo-luntad. Por eso pedimos que seunan a la comisión.

Un lugar lleno de amor. Fundado el 18 de diciembre de 1992.

Los abuelos encuentran un lugar donde compartir sus horas.


Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

E l Consejo para la Pro-ducción y el Desarro-

llo de Coronel Suárez,(COPRODESU) informa atodos los productores agro-pecuarios interesados, que seestá llevando a cabo una en-cuesta cuyo objetivo es iden-tificar los diversos sectoresde producción del distrito.

El resultado de esta en-

Encuesta para identificar diversossectores de producción del distrito

ACTIVIDADES CULTURALESPARA EL DOMINGO

El Instituto Cultural de la Municipalidad de Coronel Suárez, in-forma que el domingo 13 de febrero, a las 18 hs. en el Balneario

Municipal “Samuel Davies” se presentarán Francisco Peralta yRubén Garay y también habrá Karaoke. Mientras que a las 21 hs enel Anfiteatro “Inda Ledesma” se presentará “Fabián y sus teclados”.Se invita a toda la comunidad a disfrutar de ambas propuestas.

La Dirección de Deportes,informa que el domingo

13 de febrero, a partir de las15:00 hs. en el Balneario Muni-cipal “Samuel Davies” se reali-zará un acuatlón destinado aniñas y niños, comprendidosentre los 4 a los 12 años, segúnel siguiente detalle de categoríasy distancias:

4 y 5 años - 10 mts. de nata-

ción y 50 mts. de pedestrismo. 6 y 7 años - 15 mts. de nata-

ción y 100 mts. de pedestrismo.

8 y 9 años - 25 mts. de nata-ción y 300 mts. de pedestrismo.

10, 11, y 12 años - 50 mts. denatación y 500 mts. de pedes-trismo.

Este evento tendrá como obje-

Acuatlóntivo central integrar a los niñosde la comunidad en esta intere-sante prueba atlética.

Se invita muy especialmente atoda la familia suarense a pre-senciar este evento y recuerda atodos los participantes, quehabrá premios y golosinas paratodos los inscriptos.

Auspicia Heladería Grido,que sorteará helados entre todoslos participantes.

SORTEO DE VIVIENDAS

La Dirección de Política Social de la Municipalidad de CoronelSuárez, informa a los vecinos que cuentan con el número de

sorteo correspondiente al Plan Federal de Viviendas I, que elmismo se realizará el próximo miércoles 16 de febrero a las 19.30

hs. en las instalaciones del Club Blanco y Negro.

ALQUILO DPTO. EN MARDEL PLATA

Enero, Febrero, Marzo.Gascón, entre Corrientes y Santa

Fe.

Cel. 02926-15419906Fijo. 421287

cuesta posibilitará la ade-cuación de programas de be-neficios según lascaracterísticas de cada sec-tor agropecuario.

Los interesados podránacercarse al COPRODESU,de lunes a viernes, en lafranja horaria comprendidade 08:00 a 12:00 y de 15:30a 19:00 horas, como así tam-

bién podrán solicitar la en-cuesta vía e-mail a [email protected]

Se intenta con esta en-cuesta, no solo ordenar losdatos del sector productivoagropecuario para una mejorproducción del distrito, sinoque también se trata de aunaresfuerzos para la detecciónde posibles y futuras plagas.

ACTIVIDADES DEPORTIVAS ENEL BALNEARIO

La Dirección de Deportes informa que este fin de semana en elbalneario Municipal se realizarán las siguientes actividades de-

portivas y recreativas: torneos de fútbol tenis, beach voley, exhibi-ciones de danzas y baile a cargo de la Prof. Adriana Dos Santos.

La Dirección de AcciónSocial de la Municipali-

dad de Coronel Suárez, in-forma a todos los interesadosen obtener una beca para elaño 2011, terciaria o universi-taria, dentro o fuera del dis-trito, o bien deseen renovar elbeneficio de la beca obtenida

en el año 2010; que la inscrip-ción de las Becas de Honor yEspeciales se efectuará inde-fectiblemente a partir del día21 de febrero y hasta el 4 demarzo, en la Dirección de Ac-ción Social, sita en calle RivasNº 530 (esquina Avellaneda)de lunes a viernes, de 13:00 a

Inscripción para becasterciarias o universitarias

16.00 hs. En cambio, el pedido de

Becas Terciarias se realizaráen cada una de las delegacio-nes municipales, donde ade-más se tomarán las solicitudesde las Becas de Honor, en elhorario habitual de atención decada delegación.

DEMOSTRACIÓN DE REVOLUCIÓN FITNESS

La Dirección de Deportes, invita muy especialmente a toda la familia suarense a participar el domingo13 de febrero, a partir de las 19:30 hs., en la Plaza San Martín de una demostración de Revolución

Fitness a cargo del Profesor Juan C. Rotela y su hija, Verónica.

PRÓXIMAS ACTIVIDADES RECREATIVAS EN ELBALNEARIO MUNICIPAL

El Consejo de Adultos Mayores de la Municipalidad de Coronel Suárez, informa que el próximo finde semana en el Balneario Municipal “Samuel Davies” se desarrollarán diversas actividades depor-

tivas y recreativas, a saber:

Sábado 12/02/11 -- Voley Adaptado Domingo 13/02/11 -- Tejo Masculino y Femenino


Torneo Fútbol del RecuerdoLa Dirección de Deportes de

la Municipalidad de Coro-nel Suárez, informa que ayer jue-ves 10 de febrero, en lasinstalaciones del Estadio “JuanEmilio Bove” del Centro Depor-tivo Sarmiento, se jugó la tercerafecha de la décimo sexta edicióndel FUTBOL DEL RECUERDOcon los siguientes resultados:

CLUB SARMIENTO(PIGÜÉ) (1) VS CENTROBLANCO Y NEGRO (1)

FERRERO, José (P) DI ROCCA, Carlos (ByN)

DEP. BARRACAS (G.L.) (2)VS INDEPENDIENTE (5)

SANCHES, Gustavo (2) (D.B) BOBB, Rubén (3) (I)GAYOSO, Juan (I)

tico Huanguelén - Tiro Federal

QUINTA FECHA -- 17 – 02 –2011

Independiente vs Blanco yNegro - 20,00 hs

Dep. Barracas vs JuventudUnida - 21,30 hs

L. N. Alem (C.P.) vs Atl.Huanguelén - 22,45 hs

SEXTA FECHA -- 18 – 02 –2011

El Progreso vs Dep. Sar-miento - 20,00 hs

Almaceneros (C.P.) vs Tiro Fe-deral - 21,30 hs

San Martín (S.T.) vs Boca Ju-niors - 22,45 hs

Libre: Club Sarmiento - SanMartín (C) - Club Unión (P)

HERR, Carlos (I)

SAN MARTÍN (CARHUÉ)(1) VS CLUB A. BOCA JU-NIORS (3)

HERRERA, Leandro (S.M.)BORTOLAS, Sergio (B.J.)MACÍAS, Danilo (2) (B.J.)

PROXIMA FECHA

CUARTA FECHA -- 11 – 02 –2011

Club Unión (P vs Dep. Sar-miento - 20,00 hs

Almaceneros (C.P.) vs El Pro-greso - 21,30 hs

L. N. Alem (C.P.) vs San Mar-tín (S.T.) - 22,45 hs

Libre: Juventud Unida - Atlé-

3º FERIA DE ARTESANOS DEVERANO

El Consejo para la Producción y el Desarrollo de Coro-nel Suárez (COPRODESU) y los Artesanos y Manua-

listas de Coronel Suárez, informan que, el domingo 13 defebrero a partir de las 19 y hasta las 21 hs., en el espacio verdedel playón del ferrocarril, se realizará la 3º Feria de Verano.Se invita a los vecinos del distrito a participar de la misma.

Inicio de la escuelamunicipal de pescaL a Dirección de Depor-

tes de la Municipali-dad de Coronel Suárez,informa que se inició contodo éxito la escuela muni-cipal de pesca bajo la coor-dinación de integrantes de laComisión Directiva del Clubde Pesca Deportiva de Coro-nel Suárez.

El objetivo de la escuelaes brindar a niños y niñas de6 años en adelante la ense-

ñanza en esta disciplina de-portiva. Las clases se dictanlos días martes y jueves de19 a 20 hs en el Club dePesca.

Para mayores detalles, losinteresados pueden dirigirsea las oficinas de la Direc-ción de Deportes, en calleLamadrid 1272, o a los telé-fonos 430255, interno 262-269-313- y 218 (fax)

Viaje recreativo paraadultos mayoresE l Consejo de Adultos

Mayores de la Munici-palidad de Coronel Suárez,informa que el próximo do-mingo 27 de febrero, se rea-lizará un viaje recreativo ala laguna Cochicó. Dichoevento contará con la pre-sentación de “Fabián, sugrupo y la voz de Silvina”.

También se realizarán jue-gos de mesa y distintas acti-vidades recreativas. Elalmuerzo será a la canasta.

Por informes e inscrip-ción, los interesados podrándirigirse a los Centros deJubilados de Coronel Suá-rez, Villa Belgrano, PueblosAlemanes y Huanguelén.

Nº EQUIPOS PT PJ PG PE P.P GF GC DIF1 C. A. Independiente 6 2 2 0 0 10 3 72 Club Sarmiento (Pigüé) 2 2 0 2 0 3 3 03 Blanco y Negro 1 1 0 1 0 1 1 04 Deportivo Barracas 1 2 0 1 1 4 7 -35 Juv. Unida Curumalán 0 1 0 1 0 1 5 -4

Nº EQUIPOS PT PJ PG PE P.P GF GC DIF1 Boca Juniors 3 1 1 0 0 3 1 22 San Martín (Carhué) 3 2 1 0 1 4 5 -13 San Martín Sta. Trinidad 1 1 0 1 0 1 1 04 Atlético Huanguelén 1 1 0 1 0 1 1 05 L. N. Alem (C.Pringles) 0 1 0 0 1 2 3 -1

Nº EQUIPOS PT PJ PG PE P.P GF GC DIF1 El Progreso (S. María) 3 1 1 0 0 5 1 42 Almaceneros (C.Pringles) 1 1 0 1 0 0 0 03 Club Unión (Pigüé) 1 1 0 1 0 0 0 04 Deportivo Sarmiento 0 0 0 0 0 0 0 05 Tiro Federal (C. Suárez) 0 1 0 0 1 1 5 -4

Apellido y Nombre Equipo GolesBOBB, Ruben Independiente 5SANCHES, Gustavo Dep. Barracas 3MACÍAS, Danilo Boca Juniors 2FERRERO, José Club Sarmiento 2GAYOSO, Juan Independiente 2GIORDANA, Roberto Independiente 2HERRERA, Leandro San Martín (C.) 2LURBE, Walter Atl. Huanguelén 1DI ROCCA, Carlos Blanco y Negro 1BORTOLAS, Sergio Boca Juniors 1COSTA, Silvio Club Sarmiento 1SOULE, Jesus Dep. Barracas 1BERGER, Atilio El Progreso 1CABRERA, Ricardo El Progreso 1GRAFF, Darío El Progreso 1PICHIMAN, Ariel El Progreso 1STREITEMBERGER, Daniel El Progreso 1HERR, Carlos Independiente 1SCHMIDT, Walter Juv. Unida Curumalan 1CEPEDA, Jorge L.N.Alem (C.P.) 1WAGNER, Marcelo L.N.Alem (C.P.) 1CASAS, Néstor San Martín (C.) 1FERREYRA, Eduardo San Martín (C.) 1CASCALLARES, Rubén San Martín (S.T.) 1FUHR, Mario Tiro Federal (C.S.) 1

ZONA “A”

ZONA “B”

ZONA “C”

TABLA DE GOLEADORES


CULTURA

Nació en Buenos Aires el2 de enero de 1799 y

falleció el 13 de febrero de1846 en Montevideo. Parti-cipó en toda la campaña que elGeneral San Martín ideara conel propósito de liberar Amé-rica del Sur del dominio espa-ñol. Fue el héroe de la batallade Junín, librada en una de-presión ubicada en la Cordi-llera de los Andes, el 5 deagosto de 1824 y el 9 de di-ciembre de ese mismo añoluchó en Ayacucho.

El resultado de las mismas,unidas al deceso del GeneralOlañeta, determinó la caídadel último bastión realista deAmérica del Sur.

Asimismo, lo encontramosen la guerra del Brasil y apo-yando la causa de Lavalle.Luego de la muerte de Lava-lle, eligió Uruguay para exi-liarse. Allí se casó con Jacintade Haedo, viviendo en uncampo que perteneciera a lafamilia de su esposa y durantelos últimos tres años de suvida en Montevideo lo sor-prendió la muerte en el fuerte,mientras paseaba con las hijasde quien fuera su mejoramigo, el Coronel Olavarría.

El presidente Nicolás Ave-llaneda decretó la repatriaciónde sus restos el 17 de septiem-bre de 1879. Hoy, sus cenizasdescansan junto con las del

Coronel Olavarría en una urnacomún en el cementerio de laRecoleta.

Su profunda e incondicionalamistad ha determinado quese les aplicara la cita de Virgi-lio:

“COMO NISO Y EURÍ-ALO EN VIDA UNIDOS,COMO NISO Y EURÍALOEN GLORIA MUERTOS”

El Coronel Suárez fue bisabuelo de Jorge Luis Borges,quien le dedicó un poema ensu primer libro “Fervor deBuenos Aires”.

Aniversario del fallecimiento de Isidoro Suárez

Inscripción sepulcralPara mi bisabuelo, el Coronel Isidoro Suárez

Dilató su valor sobre los Andes.Contrastó montañas y ejércitos.La audacia fue costumbre de su espada.Impuso en la llanura de Juníntérmino venturoso a la batallay a las lanzas del Perú dio sangre española.Escribió su censo de hazañasen prosa rígida como los clarines belísonos.Eligió el honroso destierro.Ahora es un poco de ceniza y de gloria.

Jorge Luis Borges


Se dio a conocer el aná-lisis correspondiente al

período 2010 del Banco Lati-noamericano de ComercioExterior (Bladex). Como con-clusión visible, se logró unamayor diversificación de lacartera al tiempo que dismi-nuyó la concentración en Bra-sil.

Durante el lapso que com-prende la gestión del Conta-dor Alejandro Acerbo,Presidente de Nación Lea-sing, como Director del Bla-dex, la cartera comercial deArgentina evolucionó de un2% de participación al 5%, loque significa un incrementode un 150% en el volumen dela Cartera.

“Pasamos de un saldo decartera de U$S 62 MM de fi-nanciamiento de exportacio-nes argentinas a U$S 230 MMa diciembre de 2010; si estolo expresamos en porcentajes,implica que pasamos de unaparticipación del 2% en el fi-nanciamiento de las exporta-ciones del Bladex al 5%”.

En los próximos días se re-alizará una nueva reunión dela entidad, en Panamá, y seconocerán lineamientos parael nuevo ejercicio.

Nación Leasing y laSepyme: crédito paraPYMES

En forma conjunta con laSepyme (Secretaría de la Pe-queña y Mediana Empresa yDesarrollo Regional) NaciónLeasing lanza una nueva líneade crédito cuyo objetivo esfacilitar que las empresasPymes adquieran bienes decapital de origen nacional(sólo podrá ser importando enel caso en que la correspon-diente cámara del sector justi-fique la falta de ese bien en elmercado local).

La línea de crédito es en lamodalidad de leasing y la tasade interés, del 13%, cuentacon una bonificación de la Se-cretaría Pyme, y con un plazode pago de entre el 36 y 60meses.

En el día de ayer, 8 deenero, el Contador AlejandroAcerbo, director de BN y titu-lar de Nación Leasing, asistióa la Agencia Télam, invitadopor Martín García, presidentede la agencia estatal de noti-cias, y explicó ante distintosintegrantes del staff de esaempresa los alcances de lanueva línea: “Está orientada aPymes industriales, de comer-cio, servicios, construcción y

BANCO NACION

Bladex: Dieron a conocer el análisis de la gestión 2010

minería”, aclaró. El sectoragropecuario no está com-prendido porque ya poseeotras líneas de crédito orien-tadas a su modalidad de pro-ducción. Tampoco se podránfinanciar vehículos, mueblesy tecnología y computación.

“Sí está comprendida, porejemplo, la maquinaria indus-trial, de construcción, instru-mental de precisión de usotécnico, tomógrafos, plotters,videocámaras, instalacionesindustriales, etc”

La línea, que tendrá vigen-

cia hasta el mes de octubre de2011, es una alternativa parafinanciar hasta el 80% del

bien que la empresa necesitaadquirir, con una tasa alta-mente preferencial.

Notable incremento de la participación argentina en las exportaciones.

El contador Alejandro Acerbo, Presidente de Nación Leasing, participa de la gestión del BancoLatinoamericano de Comercio exterior, en su carácter de Director de la entidad, durante el períodoque analiza el informe.

Se logró una mayor diversificación de la cartera y sedisminuyó la concentración en Brasil.


CÍRCULO DE AJEDREZ

Un año especial para el ajedrez suarense

Pablo Amoroso está otra vezlisto para retomar la con-

ducción del ajedrez suarense apartir del Círculo que preside.Luego de un año donde se alter-naron éxitos y fracasos, aciertos yerrores, ahora con el panoramamás claro y con la experiencia ad-quirida, se dispone a retomar laactividad con todo. Hay un par denovedades salientes: en principioel buffet del Círculo no va a fun-cionar como confitería, se hizouna prueba piloto y no funcionó,así que simplemente se va a abrirtodos los días el Círculo para lapráctica y enseñanza del juegociencia, que es como siempredebió ser. Para ello en esta oca-sión, los chicos contarán con laasistencia de Leonela Romano,jugadora importante con muchaexperiencia en la práctica y ense-ñanza de ajedrez.

El 20 la primera cita enLamadrid:

Dice Amoroso: “El lunes arran-camos con las clases y por esa se-mana se va a dar todos los días yaestán invitados todos los chicos ylos padres, lo que es la EscuelaMunicipal de Ajedrez, entonces laidea es que nos juntemos a entre-nar toda la semana porque el do-mingo 20 tenemos un torneoimportante en General Lamadrid,con lo cual comenzaríamos ofi-cialmente la actividad anual. LaMunicipalidad nos cede la combiy nosotros nos hacemos cargo delos gastos. A partir del 7 de marzovamos a hacer una inscripción dechicos para arrancar el lunes 14 demarzo como Escuela para todoslos niveles, se van a dar clases doso tres veces por semana y tambiénvan a tener un rato para jugar,para practicar entre todos. La ideaes que también se acerquen losmayores. En esta etapa el Cìrculo

va a estar abierto únicamentecomo club de ajedrez, el buffetprobamos y no nos dio resultadocomo para mantenerlo, tal vez loque van a hacer los padres es or-ganizar alguna venta al público decomida para recaudar fondos,pero no va a estar abierto comobar. Todos vamos a acercarnos aparticipar y ayudar y los padresde los chicos son muy importan-tes en esta nueva etapa, así en in-vierno no tienen que irse, sepueden quedar y dar una mano.La persona encargada de ense-ñarle a los chicos en esta ocasiónes Leonela Romano, una jugadoraque salió del Círculo y que ade-más es psicóloga y árbitro de aje-drez. Ella va a abrir todos los díasa la tarde, algunos días para ense-ñar, otros para la práctica y pro-bablemente Oscar Nieves y yotambién daremos una mano sobretodo para los chicos que reciéncomienzan, porque hay un grupode chicos avanzado que hace ratoviene entrenando y compitiendo.Justamente lo que veníamos ha-ciendo mal es que en el afán deretener a los principiantes descui-damos a los avanzados y empare-jamos hacia abajo. Por suerteLeonela tiene muchas ganas detrabajar, tiene un proyecto muylindo, Oscar y yo estamos muycontentos con la idea que tieneaparte la idea a futuro es armar ungrupo competitivo para que el añoque viene vayan al Argentino, tra-bajar bien y aprovechar eltiempo”.

75 años con visitas inter-nacionales:

Se llegó a un acuerdo por inter-medio de la Peña Dale Boca paraque su jugador exclusivo Benja-min Mela venga mensualmente adictar clases. Y para festejar elaniversario habrá más Maestros

por Pablo Miravent

Este año la institución ajedrecística de nuestra ciudad cumplirá sus primeros 75. Ya comienzan las clases para todas las edades, vendrán maes-tros internacionales y habrá Torneo y cena aniversario.

Internacionales y eventos impor-tantes: “Por otro lado ya cerramoscon el Maestro InternacionalBenjamín Mela y Boca paraarrancar el 25 y 26 de febrero aconfirmar, para que ya arranque adar cursos a grandes y chicos. Elproyecto es a 3 años y que venga10 veces al año. Eso es lo que meplanteó, está muy entusiasmado,lo toma más como un desafío per-sonal, más que económico. Por-que más que nada le gustó muchoSuárez y quiere darnos una manopara asistir técnicamente a nues-tros jugadores y profesores, tienemuy buenas ideas. El 75 aniver-sario nos encuentra con ganas defestejar, más allá de hacer algúntorneo, tratar de juntar a todos losque de alguna forma fueron partedel Círculo y hacer, no solo unagran comida, sino que nos junte-mos para jugar al ajedrez, no im-

La idea es festejar un aniversario especial donde todos los ajedrecistas se reencuentren.

rolina Luján. Están entusiasma-dos, no nos podían creer que te-nemos una sede propia en elcentro de la ciudad. Hay pocos lu-gares así en el país y el mundo. Yase comprometieron a venir”.

porta si estamos jugando mejor opeor , la idea es participar y jun-tarnos para festejar este aniversa-rio. Vamos a invitar a grandesjugadores ya están hablados losmaestros Facundo Quiroga y Ca-

Sábado 12 de Febrero de 2011 18 DEPORTES

FÚTBOL DEL RECUERDO

Suerte dispar en los equipos de Coronel SuárezBoca Juniors debutó con un triunfo. Blanco y Negro igualó con Sarmiento. Independiente sumó su segunda victoria.

Una nueva fecha del torneode Fútbol del Recuerdo

que organiza la Dirección de De-portes de la Municipalidad sejugó el jueves en horas de lanoche en el Parque de las TresAvenidas.

En esta programación se pro-ducía el debut de dos conjuntosde nuestra ciudad, Boca Juniorsy Blanco y Negro, mientras queal cierre de nuestra edición co-menzaba con su participación elCentro Deportivo Sarmiento.

En el primer encuentro de laprogramación igualaron en 1tanto Sarmiento con Blanco yNegro, con goles de José Ferre-ros para el pigüense, mientrasque Carlos “El Pato” Di Roccaigualó para el albinegro, partidoque fue controlado por RodolfoDenk.

En el segundo partido Indepen-diente sumo su segundo triunfoconsecutivo al derrotar a Barra-cas de General Lamadrid por 5 a2.

Rubén Bobb en tres oportuni-dades, Juan Gayoso y Carlos

Herr anotó para el rojo, mientrasque Gustavo Sánchez convirtiólos dos goles del equipo de Ge-neral Lamadrid.

La fecha se completó con eldebut y triunfo de Boca Juniors.El xeneize le ganó por tres a unoa San Martín de Carhué con dosgoles de Danilo “El Luli” Macíasy el restante Sergio Bórtolas,mientras que Leandro Herreramarco para el “Santo” carhuense.

Independiente es líder de laZona “A” con seis unidades, se-guido por Sarmiento con dospuntos, ubicándose más abajoBarracas y Blanco y Negro conuno cada uno y cierra JuventudUnida de Curumalan sin unida-des.

A cierre de nuestra edición ha-cían su segunda presentación lasrestantes zonas, donde se medíandesde las 20:00 Deportivo Sar-miento con Unión Pigüé, a las21,30 Almaceneros de CoronelPringles con El Progreso y a las23:00 Leandro Alem de CoronelPringles con San Martín de SantaTrinidad. La vigencia de Mario Marchetini y Marcelo Cárceres en el Fútbol del Recuerdo.

FÚTBOL INTERNACIONAL

Messi fue más que Ronaldo y Argentina se llevó el triunfo

El mundo estaba expec-tante del partido entre

los dos mejores jugadores ac-tuales. Ya había sucedidohace un tiempo con el en-cuentro entre Barcelona yReal Madrid, que terminó engoleada para los catalanes.Ahora, Lionel Messi y Cris-tiano Ronaldo se volvieron aenfrentar pero defendiendolos colores de sus seleccio-nes. Si bien el portugués con-virtió un gol y fue uno de losmejores jugadores de suequipo, la Pulga lo eclipsócon la asistencia y la defini-ción del partido con el penalsobre el final.

En la disputa Messi-Ro-naldo, el argentino fue el granganador de la noche, aunqueestuvieron cara a cara pocasveces en los 90 minutos dejuego (en realidad 60, porqueal portugués lo sacaron).Suiza fue la sede del partidoy el entusiasmo en ese paísfue gigante. A tal punto que lavictoria argentina fue tapa demuchos diarios.

El diario Tribune de Genévetituló: "A pesar de Ronaldo,el genial Messi le da la victo-ria a la Argentina". A esto lo

acompaña una foto del crackbarcelonista cabeceando ycon la leyenda "el argentinoLionel Messi iluminó el juegocon algunos gestos de clasemundial". Los medios suizossabían que el argentino es laestrella del fútbol, por encimadel portugués: "Quién otroque la figura del Barcelona deEspaña podía terminar unatarde grande". Y también leagradecieron por los movi-mientos de mago y de extrate-rrestre que mostró eldelantero nacional: ""El Stadede Genéve solamente vio al-gunas cosas de genios, nadamás. Gracias Lionel Messi!!".

Por otra parte, el diario LeMatin titula su nota sobre elpartido: "Messi es más fuerteque Portugal". En este caso,la foto que acompaña al co-mentario es la repetida escenaen la cual el jugador del Bar-celona le ganó en el salto(Messi: 1,70 metros; Ro-naldo: 1,85) al del Real Ma-drid, una de las pocas vecesque pelearon por el balón. Asu vez, destacó las cualidadesde cada uno de los equipos:"Si Sergio Batista puede estarcontento por tener a un extra-

Messi festeja el segundo gol de Argentina, sobre el final del partido.

Los diarios suizos le agradecieron al argentino el gran partido que jugó ante Portugal y lo consideraron amplio ganador en la comparacióncon Cristiano Ronaldo. Ah, y no le perdonaron la sustitución al crack del Real Madrid.

terrestre como Messi, PauloBento puede ver la vida colorrosa por contar con un mediocampo de calidad".

Por último, no le perdona-ron al jugador luso que hayasido sustituido a los 15 del se-

gundo tiempo y festejaronhaber visto a Messi todo elpartido: "La entrada de JavierPastore le dio un poco más detalento al equipo argentino ypor suerte Batista no tuvojamás la idea de dejar a Messi

en el banco de suplentes".Así, los medios suizos se ma-ravillaron con la magia delastro argentino, quien ademásfue la figura y le dio la victo-ria a su equipo. ¿Y Cristiano?Bien, gracias.

Sábado 12 de Febrero de 2011 19DEPORTES

SIMPATIZANTES VIAJAN MAÑANA

La Peña Dale Boca informaa todos quienes se inscri-

bieron en el viaje que se llevaráa cabo este domingo para presen-ciar el partido entre Boca yGodoy Cruz de Mendoza por laprimera fecha del Torneo Clau-sura, deberán estar en la sede dela Peña alrededor de las 6:15 dela mañana del domingo.

El micro partirá a las 6:30 te-

niendo en cuenta que la intenciónes llegar temprano a La Bombo-nera, el conjunto xeneize jugaráa las 19 horas, pero se pretendeingresar al estadio alrededor dela hora 16.

Hubo una muy buena respuestade los simpatizantes de Boca yaque completaran el micro en sutotalidad. Partirán desde la sedede la Peña, en Israel 392.

La Peña Dale Bocaestará en la Bomboneraen el primer partido delcampeonato

FÚTBOL NACIONAL

Lanzini, el pibe deRiver que será titular

Esta vez, Manuel Lanzinisabe que tiene que ser di-

ferente a su debut oficial, justoun torneo atrás, cuando Cappadecidió reemplazarlo por Affran-chino en el entretiempo del par-tido contra Tigre. Que las heridas(como la de ese desgarro arterosufrido ante Vélez que lo dejótres semanas afuera de las can-chas) siempre entregan leccio-nes. Y entonces, devenido adoble enganche titular para JJ enel arranque del Clausura, Manuse ilusiona. Y no se achica.

-¿Esperás asentarte y tenerla continuidad que no gozasteen el torneo pasado conCappa?

-Este va a ser un campeonatomuy bueno. Voy a agarrar con-fianza. Ahora me la están dandoy quiero aprovecharlo.

-¿Te imaginabas que ibas a

ser titular de River con apenas17 años?

-Lo soñé siempre, pero nuncame lo imaginé. Llegar a esto es lagloria.

-¿En qué posición te gustajugar más? ¿Te sentís cómodode doble enganche o casi comouna segunda punta?

-De enganche me gusta jugar.En las Inferiores también jugabaen esta posición y la verdad esque me siento muy cómodo.

-¿Con Erik Lamela muycerca tuyo podés marcar la di-ferencia?

-A Coco lo conozco de las In-feriores y es un jugadorazo. La-mela es distinto a todos, siemprelo dije. Es un gusto: sabés que lepasás la pelota y él siempre te ladevuelve redonda.

PESCA

“24 Horas de la corvina negra”en ClaromecóHoy y mañana en el paraíso de la pesca. Coronel Suárez aportó 163 inscripcionespor pago anticipado. “Esperamos una fiesta de la pesca”, dijo el Presidente del Clubde Cazadores, el señor Horacio Pesalacia.

Este tradicional encuentropesquero llega a su edi-

ción número 50, es decir, cum-ple sus Bodas de Oro, motivopor el cual se espera una mul-titud a lo largo de sábado y do-mingo.

El dirigente Horacio Pesala-cia, presidente del Club de Ca-zadores, se mostró gratamentesorprendido por la cantidad deinscriptos, más de tres mil enel pago anticipado, motivo porel cual es muy difícil calcularcuantas cañas tomarán partedel concurso.

También indicó que “cree-mos que esto será una granfiesta, está todo dado, los cin-cuenta años del concurso, pro-nóstico de muy buenatemperatura, viento ideal parala pesca, sin lluvias, estima-mos que Claromecó quedará“chico” ante tanto público”.

Cuando consultamos a Pesa-

lacia sobre los motivos de estamasiva inscripción afirmó que“cumplir cincuenta años de unconcurso no es muy habitual yeso los pescadores lo recono-cen, pero además reconocemosque tamaña cantidad de pre-mios incentiva a la gente atomar parte del concurso”.

También informó que serán14 los controles este año a lolargo de toda la playa queabarca el certamen y que hayalrededor de 70 personas en laorganización.

“Terminamos muy cansadospero esto lo hacemos congusto”, dijo el dirigente.

Por otra parte el dirigente dela entidad organizadora de“Las 24 horas de la corvinanegra” destacó la calidad delos premios “ya que si bien escierto que hay cinco autos cerokilómetros, también es ciertoque hay cuatriciclos, motos,

plasmas y una infinidad deelectrodomésticos y artículosde pesca y camping”, remarcó.

En la última parte de la en-trevista, Horacio Pesalacia,Presidente del Club de Caza-dores de Tres Arroyos, tuvoelogiosos conceptos para lagente de Coronel Suárez.

“Quiero agradecer a ustedes,por la gran difusión, la pruebaestá en la cantidad de inscrip-tos; a la gente de NeptunoPesca y a los pescadores en ge-neral, ya que convirtieron adicho establecimiento, en lacasa de pesca que mayor canti-dad de inscriptos que por pagoanticipado tuvo el torneo”.

El directivo cerró la nota pe-riodística recordando a José“Cortito” Morante, “es un granpersonaje de nuestro concurso,por eso en alguna oportunidadlo hemos reconocido”, mani-festó.

Este domingo en La Bombonera Boca juega con GodoyCruz y varios suarenses partirán mañana a las 6:30.

Los simpatizantes xeneises viajarán mañana para ver Boca –Godoy Cruz, en la Bombonera.

Este domingo en La Bombonera Boca juega con GodoyCruz y varios suarenses partirán mañana a las 6:30.

Sábado 12 de Febrero de 2011 20 SALUD

COCINA DE VERANO

Aprovechando frutas y verdurasFondue de frutas ve-

raniegas

Una manera distinta deconsumir frutas en veranoque combina la frescura deestos alimentos con el choco-late caliente

Durante los meses más ca-lurosos del año se puede con-sumir una gran cantidad defrutas de multitud de mane-ras. Frescas, en macedonia,cocidas en almíbar o en vinoy, de vez en cuando, moja-das, untadas y cubiertas deuna rica fondue. Este tér-mino, cuya traducción al cas-tellano es "derretida",consiste en introducir en unaespecie de olla pequeños tro-zos bien de queso o de cho-colate, en función de lareceta que se quiera preparar,para que cada uno de los co-mensales, ayudado de un pin-cho, se sirva él mismountando los distintos ingre-dientes en el queso o el cho-colate derretido.

Con el fin de elaborar estapreparación es necesario dis-poner de un aparato llamado"fondue", que consta de unpequeño infiernillo sobre elque se coloca el recipientedonde se calienta el queso oel chocolate. Además, vieneacompañado de unos largospinchos o tenedores peque-ños alargados que permitenintroducir los trozos peque-ños de frutas en la fondue ca-liente.

Con chocolate

La fondue de chocolate sepuede aromatizar con ralla-dura de naranja o con menta

Para elaborar una fonduede chocolate se debe partir deingredientes de calidad. Lastabletas indicadas para elloson las denominadas de co-bertura o fondant, que seponen en una cazuela con undecilitro de agua al baño

maría y se calientan hastaque se derriten. Cuando elchocolate ya está fundido, sebate con la nata hasta formaruna crema homogénea y sepone a punto de azúcar, tododentro del baño maría paraque el chocolate se mantengacaliente.

Una manera de personali-zarlo es aromatizar con ralla-dura de naranja o unaspequeñas hojas de menta, queson los dos sabores quemejor combinan con el cho-colate, aunque también ad-mite otros sabores tansugerentes como pimientasvariadas, toques de vainilla,jengibre, canela o inclusocurry para quienes buscansensaciones más novedosas.

Las frutas

Las frutas que se vayan autilizar deben ser frescas yno muy maduras ya que sepueden deshacer al contactocon la fondue caliente. Sepueden utilizar frutas decualquier temporada, pero enverano, además de las detodo el año como plátanos,kiwis, manzanas y peras, sepueden utilizar melocotones,albaricoques, melón, fresas,cerezas o ciruelas, entre mu-chas otras.

Las frutas se pelan, deshue-san y trocean de manera re-gular de manera que todastengan el mismo tamaño. Sepueden servir en diferentesplatos o en boles agrupadospor frutas o bien en pequeñasbrochetas, de manera quecada comensal unte su frutacomo más le guste. Aunqueel aporte calórico es mayorque consumirlas solas, es unabuena manera de terminaruna ligera comida veraniega.

Con queso

En la fondue con queso sederrite una mezcla del quemás guste, aunque como ini-cio se puede mezclar gruyereo emmental. Se agrega unpoco de vino blanco y unasgotas de licor de cereza lla-mado Kirsch. Las opcionesson tantas como gustos, y sepuede dar un toque con lico-res o vinos blancos más omenos aromáticos.

Tomates y pimientos,dos hortalizas típicasde verano

Estos dos productos típicosde las huertas de ciertaszonas se emplean en numero-sas preparaciones culinarias,tanto crudas como cocidas

Aunque en la actualidadhablar de verduras deltiempo resulte un poco ana-crónico, ya que es posibleadquirirlas en cualquier esta-ción del año, los alimentoscultivados en zonas como ladel Mediterráneo y del Can-tábrico mantienen la estacio-nalidad que les confiere unmomento óptimo de con-sumo. Los alimentos estrellaen las huertas en esta épocaveraniega son el tomate y lospimientos, así como pepinos,cebolletas, berenjenas o cala-bacín. Todas estas hortalizasdan mucho juego por sepa-rado, ya que cada una deellas tiene suficiente perso-nalidad como para consu-mirse solas. Pero si secombinan algunas de ellas, elresultado puede ser un re-frescante gazpacho o una su-culenta escalibada catalana.

Preparar tomate

Antes de cocer los tomates,hay que pelarlos. Para facili-tar esta operación, se sumer-gen unos minutos en aguahirviendo y se extraen conuna espumadera. Una vez es-caldados, se les quita el jugoy las semillas, se trocea lacarne y se reserva. Otra op-ción es picar ajo en una sar-tén, rehogarlo y, antes de quecoja color, añadir el tomatetroceado y un poco de alba-haca para luego dejar quetodo dé un hervor. Este to-mate salteado sirve paraacompañar pasta cocida.

El tomate sirve comoacompañante de ensaladas ocomo guarnición de pescadosy carnes

Otra posibilidad es elegirlocomo acompañante de ensa-ladas, aliñado con un poco deaceite de oliva, un ajo troce-ado y una pizca de sal. Unaopción es agregar unos tro-zos pequeños de salmón ahu-mado, uvas pasas y unos

trocitos de melocotón. Si seprefiere, se pueden asarcomo guarnición de carnes opescados, rebozados e, in-cluso, rellenos con jamón yqueso. Así resultan muy sa-brosos y apetecibles.

Formas de consumirpimientos

Los pimientos se puedenconsumir tanto crudos comococinados. Por lo general, lasvariedades alargadas y finasson más adecuadas para freír,mientras que los más carno-sos se utilizan para asar o re-llenar. La forma más sana decocinarlos es el asado alhorno. Una vez asados, pue-den utilizarse para la elabo-ración de salsas, pistos,purés o como acompaña-miento de carnes, pescados yhuevos.

También los pimientos pe-queños de esta época se fríenen abundante aceite calientey se ponen a punto de sal unavez fritos. Una buena formade consumirlos crudos y tier-nos es añadirlos a las ensala-das. De esta manera, seaprovecha al máximo su ri-queza vitamínica.

Si se prefiere asar, se intro-

ducen en el horno muy ca-liente con aceite de oliva yuna pizca de sal. Cuando lapiel comience a separarse, sesacan del horno y se des-prende la piel por completo,si es necesario, con la ayudade un poco de agua fría. Unade las recetas básicas del ve-

rano es la escalibada, cuyapreparación incluye hortali-zas típicas de la época vera-niega como las berenjenas,los pimientos, la cebolla ylos tomates.

Elaboración de esca-libada

Para preparar una escali-bada, se asan todas las verdu-ras enteras en el horno, a lavez, con un poco de sal y unchorrito de aceite de oliva.Una vez asadas, se pelan y setrocean. A las berenjenas y alos pimientos se les debe qui-tar las pepitas, cortarlos entiras y mezclarlos en unafuente con los jugos que hansegregado en el asado. Sealiñan con sal, aceite deoliva y vinagre de vino algusto, además de un poco deajo, ya sea crudo o ligera-mente frito. La escalibada sepuede servir templada o fría.


InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2


EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

FEBRERO DE 2011

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Belgrano y Rivadavia.


SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MIRAMON. Urquiza 851.


JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467


COLOMBINI Mitre 621 42-2778

42-3451

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR 42-2156


Belgrano y Rivadavia.


02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO Renault 11 Mod. 92 c/GNC. Cel: 02926-15497690VENDO Casilla paseo 4 personas, echa nueva. Tel: 02923-15652238URGENTE VENDO O PERMUTO TERRENO en Bahia Blanca,Primera oferta razonable. Tel.: 0291-154046000SE OFRECE Sra competente para cuidados de enfermos o an-cianos o dama de compania, dias laborales y no laborales. CEl:02926-15455642VENDO Ford Taunus buen estado, GNC, papeles al dia, modelo83. Cel: 02926-15458703VENDO Persiana de arrollar de madera de 2,60 m. de ancho por2 m. de alto. Tratar: 02923-15652238.ARRENDO 14 hectáreas a 3km. de Cnel. Suárez. Rastrojo Trigo.Tratar: 02926-15417102.SE OFRECE Hombre para trabajos de peón / sereno ciudad ocampo. Tratar: Lamadrid 1878. Cel: 02926-15411200 / 02923-15515832.SE OFRECE Señorita para todo tipo de cuidado de casa con am-plias referencias. Tratar al 02926-15456175VENDO Falcon Desarmado con papeles muy buen precio. Llamaral 424315VENDO Vw Golf 2.0 GLX Mod 96. Full Full. impecable estado. a/aTV silens + aire X28 cierre mp3 llantas pana original, listo paratransferir. Cel.: 02923-15483976VENDO Suzuki DR 350 Mod 95 Muy buen estado general. Cel.:02923-15483976VENDO Moto Honda KR 650 mod 01 impecable estado. Originaligual a 0KM. La ultima que entró al pais. Cel.: 02923-15483976SE OFRECE Hombre para trabajo de la construcción. Tratar alcel: 02923-15464308.SE OFRECE Sra. como empleada doméstica para el campo. Cel:02926 15497466. Echeverria 2172VENDO Celular con cargador, Movistar liberado para cualquierempresa. $180. Tratar al 02926 15406138.VENDO moto zanella sol, 1500 pesos, muy buen estado. 2003,con papeles. Tratar al 02926 15458823.VENDO CAMPO de 60 ha. pegante a La Colina, con vivienda,galpón, excelente. Consultenos al Tel. (02926) 15402468.VENDO Departamento en Claromeco. Tel.: (02926) 15478187VENDO Renault Master 2002. Unico Dueño. Motor homs com-pleta. 120 mil Km. $105.000. Tel.: 02923-15485069 (Puán).ALQUILO DEPARTAMENTO Nuevo a estrenar. 2 ambientes.Céntrico. Calle Mitre. Tel: 02926-15497270OFREZCO en alquiler 14 hectáreas para siembra de maíz, gira-sol, soja. Zona San Eloy. Tratar al tel: 02926-430536.VENDO Fondo de comercio: Videoclub con Kiosco, ubicacióncentrica, mas de 10 años de antigüedad en el rubro, amplia car-

tera de clientes, buena caja diaria con ingresos comprobables.Cel: 02926-15402788 (Llamar de mañana).VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Im-pecable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo280.VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. Tra-tar Lamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel:02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina -Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, ce-bada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO MOTOMEL CG 125cc año 2009 11.000 Km, color ce-leste. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro con deta-lles en cromado. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.VENDO Bronco V8 XLT ‘91 Automática 4x4. Importada USA.Chevrolet ‘71 Perkins 4 caja de 4ta. F150 6 Cil. 4.9i ‘95, ABS Au-tomatic A/A Dir. Hid. USA. Toyota Hilux 2005 SRV Muy Buena.Tel. 02923-15416554/0223-156800921.VENDO Chevrolet Captiva LZ caja manual, año 2008.35.000Km. Diesel. Cel. 02926-15418074.VENDO Senda diesel mod. ‘92 papeles al día, listo para trans-ferir, buen estado, exelente mecánica $14.500.- Cel. 15417840.VENDO Palio S 2001 3ptas. Papeles al dia. VTV. Cel. 02926-15497893.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)


Vehículos03

Concesionario Oficial CHEVROLETLavalle 893

Tel: 02926 – 422348

Dalcros Cl. Suarez - Autos

Corsa 3P 1,6 MPFI Wind 2.000Corsa 3P 1,6 GLS 1,4 2.010Fiat Spazio TRD 1.994Ford Escort Rural LX 1,8 1.998Ford Fiesta 5P TDCI Ambiente 2.003Ford Fiesta CLX 1.995Ford Galaxi 2,0 I 1.995Meriva 1,8N GL Plus 2.004Meriva 1,8N GLS 2.006Suzuki Fun 1,4 AA+DIR 2.007Suzuki Swift 5P 1,5N 2.008Vectra 2,4 CD 4Pts 2.007Volkswagen Polo Classic 1,6 1.998

Dalcros Cl. Suarez - Pick Up

S-10 2,5 C Simple TD DLX 1.996S-10 2,8 C.Doble TD STD 2.007S-10 2,8 C.Doble TD DLX 4x4 2.001

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

[email protected]ÉN

PLANES DE FINANCIACIONFiat 0 Km todos los modelos

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000Chevrolet Astra Nafta 2001Chevrolet Corsa nafta 1997 4p fullFord Fiesta GNC 1996 3pFord Falcon Diesel 1973Toyota Carina GNC 1981

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend Pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Volkswagen Saveiro 1.6L/10 Cab. Ext. (13.000km.) 2010Fiat Strada 1.8 Adventure L/09 (26.000 km.) 2009Ford Ranger 2.8 TDI XL Plus Cab. Sim. (120.000 km.) 2006Volkwagen Gol Trend 1.6 Serie (7.000km.) 2009Volkwagen Suran 1.6 Confortline (20.000 km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000km.) 2008Volkswagen Passat 2.0 TDI 4 Motion (80.000km.) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (60.000km.) 2007Peugeot 206 5p. 1.9 X-Line (42.000km.) 2007Volkswagen Gol 3p. 1.6 (40.000km.) 2007Chevrolet Corsa 4p. 1.6 Se. Esp. (30.000km.) 2006Chevrolet Corsa Wagon 1.6 aa.da.cd. (75.000km.) 2005Volkswagen Gol Country 1.6 Confortline (90.000km.) 2004Peugeot Partner 1.8 Patagonica Da. 2PLC-GNC 2002Peugeot 206 5p. 1.9 XRD AA. 2002

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Cardys Cl Suarez - Autos

Fiat 147 Vivace 1.994Fiat Duna SL 1,6 1.993Fiat Duna 1.995Fiat Duna 1,3 1.994Fiat Duna SD 1.998Renault 9 TXE 1.992Renault Clio D 3P 1.998Motocicleta Keller KN200 2.010

Cardys Cl Suarez - Pick Up

Citröen Berlingo 1,9 Full 2007

CARDYS S.AConcesionario oficial FiatAvda. Casey 848 - Tel. 425260

Cnel. Suárez - 30-10-2010

PLANES DE FINANCIACIONFiat 0 Km todos los modelos


Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: [email protected]

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Cosmiatras

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)


Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617


Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Prof. de Educación Física

Daloi ArielLas Heras 75

Personal TrainerPreparador FísicoInstructor de so-

brecarga

Tel. 02923-15573793

Marisol GarcíaMosca

Matrícula CPBB003Depilación Definitiva (Luz

Pulsada), Punta de Diamante,Radio Frecuencia, Ondas

Rusas y Botas de Presoterapia,Micropigmentación (Maqui-

llaje definitivo), TratamientosDermocosméticos y Corpora-

les.

Mitre 192Tel. 02926-423358


05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

AlquiladoVen

dido

Vendido

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: [email protected] / [email protected]

Comercializa ANA LIAPOGOST

Alem entre Mitre yLamadrid VENTAS

Nuestros listados a su disposición

Administración de alquileres

Tasaciones Asesoramiento para inversores

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Nuevo Fideicomisio "EDIFICIO ALEM" consulte plazos de obra y de pago. Planta baja y 6 pisoscon cocheras optativas "TOTALMENTE TERMINADOS"

Acerquese para consultar, yase reservaron 11 unidades


CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: [email protected]

Su publicidad tieneun lugar en Infosuárez y tambien en

www.infosuarez.com

VENDO MOTO

HONDA CG Fan 125 (japonesa). Año2008. Cel.: 02926-15500531

$ 7.500

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

Foto unicamente representativa

1 112 123 134 145 156 167 178 189 19

10 20

1 112 123 134 145 156 167 178 189 19

10 20

1 1809 11 49022 7910 12 65653 2211 13 53014 9186 14 75715 7231 15 80476 2413 16 11737 5837 17 67308 4334 18 08649 9360 19 9164

10 6487 20 8138

1 6456 11 73712 7132 12 87723 3991 13 20784 8427 14 15305 8017 15 22106 7330 16 32787 7652 17 25508 6462 18 33289 4998 19 8612

10 5121 20 7238

1 1912 11 53012 4812 12 01433 5072 13 84514 3182 14 57395 9365 15 44336 2166 16 73097 1332 17 68698 5966 18 59399 2660 19 3882

10 4406 20 4283

1 3768 11 03742 4086 12 46473 3048 13 57894 2560 14 20195 5247 15 72556 4024 16 74297 3694 17 81638 0649 18 06149 3969 19 0584

10 2840 20 3428

1 7213 11 61722 0749 12 92673 6002 13 96954 7473 14 94085 9944 15 79496 9365 16 20707 2673 17 05048 4674 18 13929 3721 19 0389

10 7947 20 2427

1 2889 11 27242 8600 12 44263 7338 13 69524 2796 14 61275 9951 15 18996 0245 16 26117 6238 17 15438 2064 18 81399 0076 19 4391

10 7942 20 0178


NYMC

HumorEspecificaciones técnicas El ancho de vía en los ferrocarriles de Estados Unidos es de 4 pies y8,5 pulgadas. Es un número bastante extraño. ¿Por qué se usa pre-cisamente esa anchura? Pues porque así es como se hace en GranBretaña, y las vías americanas fueron construidas por ingleses ex-patriados. ¿Por qué los ingleses usaban ese ancho? Porque los pri-meros ferrocarriles fueron construidos por las mismas personas quehabían construido los antiguos tranvías y esta es la anchura que usa-ban. ¿Y por que ellos usaban tal cifra? Porque utilizaban las mismasplantillas herramientas que se usaban para construir carruajes, queusaban ese espacio entre ruedas. Bien. ¿Y por que los carruajes usa-ban esa extraña cifra de espacio entre ruedas? Porque si hubiesenusado otra cualquiera se hubiesen roto en algún viejo camino inglés,ya que esa es la distancia entre las roderas. Así pues, ¿Quien cons-truyo esos viejos caminos con roderas? Las primeras carreteras delarga distancia en Europa (e Inglaterra) fueron construidas por elImperio Romano para sus legiones y han sido usadas desde entonces.¿Y las roderas en dichos caminos? Los carros de guerra de las legio-nes romanas formaron las roderas iniciales, que cualesquiera otrostenían que imitar por miedo a destruir las ruedas de sus carruajes.Ya que los carros fueron hechos para (o por) el Imperio Romano,eran todos iguales en cuanto a espacio entre ruedas. El ancho de víaestándar en USA de 4 pies y 8,5 pulgadas y deriva de las especifica-ciones originales para un carro de guerra romano. Especificacionesy burocracias viven para siempre. Así pues, la próxima vez que teden unas especificaciones y te preguntes que trasero de asno laspensó, puede que estés exactamente en lo cierto, ya que los carrosde guerra romanos se hicieron con el ancho justo para acomodar lostraseros de dos caballos. Con lo que tenemos la respuesta a la pre-gunta original.Y ahora otra vuelta de tuerca... Hay una interesante coda a la histo-ria acerca de anchos de vía y traseros de caballo. Cuando vemos unaLanzadera Espacial en su rampa de lanzamiento, anotaremos dosgrandes cohetes unidos a los lados del principal tanque de combus-tible. Son los llamados SRB (Solid Rocket Boosters) y son construi-dos por Thiokol en su fábrica de Utah. Los ingenieros que losdiseñaron habrían preferido hacerlos algo más ancho, pero los SRBshan de ser enviados por tren desde la fábrica hasta el lugar de lan-zamiento. La línea férrea pasa por un túnel en las montanas y losSRBs han de caber a través de ese túnel, el cual es ligeramente másancho que el propio ancho de la vía, la cual es aproximadamente delancho de dos traseros de caballo. Así pues, el diseño de los cohetesimpulsores del más avanzado sistema de transporte del mundo fuedeterminado hace dos mil años por el ancho del trasero de un caba-llo.

desde que volvió de la ciudad le gusta vivir en

departamento

Huir.

y... es un poco incómodo,pero es la única forma de quelos chicos nos presten algo

de atención durante laclase...

La primera vez que salí con un chico estuvedos horas maquillándome...

Yo en cambio conozco chicos por internet... para la primera chateada lesmando una foto... hoy estuve dos horas

retocándola en photoshop.

¡Primera clase!, a ver tesoro si nosentendemos... ¿vos querés reducir,

endurecer o toni!car...?

Edicion Impresa

Documents

Transcript of Edicion Impresa