Edicion Impresa

NYMC

Año III - Nº 242 - Sábado 19 de Febrero de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

“La verdadera historia”

Ma-xima:

LunesD o -Máxima:Mínima:

25ºC10ºC

Máxima:Mínima:

26°C12°C

Máxima:Mínima:

28° C15º CDespejado

Sábado

Ya están los beneficiarios del Plan Federal II.

Cuenca Hídrica: El aguasobra en nuestro Distrito y falta enlos Distritos vecinos. Páginas 4 y 5

Infohuanguelén. “Tiki” Pérezotra vez en carrera.

Página 11

Tres muertes que se pudieron haber evitado

ALPISTE

Las autoridades de la municipalidad de laciudad de Mendoza podrían estar frente auna crisis con la alta cúpula de la Iglesia.En la capital mendocina hay sobrepobla-ción de palomas, lo cual multiplica proble-mas de higiene y salud por lasenfermedades contagiosas que generan ofavorecen las aves, como la anidación de lavinchuca. Para reducir la población de pa-lomas, la municipalidad decidió utilizar unmétodo que no tiene las simpatías de laIglesia Católica: alpiste anticonceptivo.

Despejado Despejado

2 Sábado 19 de Febrero de 2011

EDITORIAL

SUSCRIBITE AL: 424942DE 8Hs. A 12Hs. para llegar a los

1.500 suscriptores antes de Fin de Año.

424942MAIL: [email protected]

Todo lo que puedadecir me parece

obvio. lo extraño es lopoco que lo dicen: casitodos hablan de otrascosas. Hablan de la peleade esquina entre el canci-ller argentino y unos fun-cionarios americanos porotra valija; hablan deldestino de la pobre señoraLegrand; hablan de otropolicía asesino en Bara-dero; hablan incluso decómo la CGT presionó aljuez Oyarbide para quesoltara a un señor Vene-gas —y hablan tan pocode un chico Banegas quese murió de hambre. Escierto que fue en Salta,que el chico era muypobre —uno de esos po-bres dentro de los pobrescuya pobreza se hace es-pecial porque apenas ha-blan nuestro idioma—,que al fin y al cabo era eloctavo en quince días. Sa-bemos: cuando algo se re-pite mucho deja de sernoticia. O, por lo menos,eso es lo que enseñan enlas escuelas de perio-dismo –mientras que, enlas escuelas de propa-ganda, enseñan quecuando algo se repitemucho pasa a ser noticia.

Como sea, ocho enquince días, y el grueso—el grueso— de la socie-dad argentina mirandohacia otros lados: hacemucho que no veía muer-tes tan baratas. Los me-dios oficialmentecomprometidos, tipo Pá-gina/12, mirando haciaotro lado; los medios ofi-cialmente oficiales, tipoCanal 7, mirando haciaotro lado; los medios se-rios tradicionales, tipo LaNación, mirando haciaotro lado; la oposición

Muertos de hambreseria tradicional, tipo esostipos, mirando hacia otrolado. Hay que reconocerque el gran diario ene-migo de todos los princi-pios apropiadorcuasitorturador feúchohabló de los muertos dehambre más que nadie: seinteresó, contó. Y que, demientras, el gran respon-sable, el gobierno nacio-nal y popular de laArgentina, se hizo el bo-ludo como el mejor bo-ludo.

Fue extraordinario, ar-tístico: una cumbre delarte inmarcesible de ha-cerse el boludo. No queno sepan hacerlo: sonbuenos, bastante buenos,practican y practican,pero a veces, cuando la si-tuación se tensa, no danmás y flaquean. Hace unpar de meses, por ejem-plo, en un parque porteño,tres personas murieron atiros de patotas; la doctorapresidenta se la bancó tresdías hasta hacerse cargo,hablar, nombrar una mi-nistra y un ministerio nue-vos. Ahora, en un parajeperdido del noroeste, chi-cos mueren uno detrás delotro porque no tienen quécomer —porque no tienenqué comer, doctora, ésa síque es una enfermedadhorrible que se cura tanfácil— y la doctora presi-denta no dice una palabra,media palabra, una letra,un suspirito. Ni sus minis-tros y ex ministros, quehablan hasta por loscodos para acusarse mu-tuamente de curros y cu-rritos y lanzarse a peleaselectorales y arremetercontra el Imperio. Nadiehabla. Ni siquiera un doc-tor ministro de salud decuyo nombre nadie puede

acordarse.Yo lo busqué y, en un

esfuerzo ímprobo, conse-guí encontrarlo. Se llamaJuan Manzur. No es ex-traño que ese doctor nohable de este tema. Eldoctor Manzur llegó alministerio de Salud de laNación desde su Tucu-mán, donde tenía un ré-cord extraordinario: encuatro años había bajadola mortalidad infantil a lamitad. O, por lo menos,eso dijeron el gobierno ylos medios oficialescuando lo nombraron, in-vierno de 2009 —en lugarde Graciela Ocaña, que sehabía peleado demasiadocon Moyano—. Manzuraparecía como la elecciónmás lógica: un ministroque emplearía a fondo losmétodos de gobierno con-sagrados por los doctoresKirchner. Porque ya unaño antes diputados comoMacaluse y diarios comoCrítica de la Argentina —excelente nota de MauroFederico, ahora enwww.taringa.net— ha-bían explicado el sistemaManzur para reduccióndel flagelo: truchar cifras.

Así fue en Tucumán:según sus estadísticas, en2002 murieron 24,3 me-nores de cinco años porcada 1.000 nacidos vivos;en el 2006 la cifra se re-dujo a 13,5. El entoncesministro González Garcíadijo que no conocía “ex-periencia más rotunda,donde se haya bajado a lamitad los índices de mor-talidad infantil en cuatroaños”. Seguiría sin cono-cerla: no lo habían hecho.Lo que sí hizo el doctorManzur fue mandar aanotar como “defuncio-nes fetales” a los bebés

más comprometidos —menos de un kilo alnacer— que morían en lasprimeras horas. Segúntodas las reglas interna-cionales, esos chicosdeben ser considerados“nacidos vivos” y, por lotanto, si mueren, son partede la mortalidad infantil.Excepto en Tucumán. Elmilagro tucumano era unsimple truco contable,una inflación convertidaen dispersión de precios,un indec de muertes chi-quititas: otro triunfo —patas cortas— del relatosobre la realidad.

El doctor Manzur, unprecursor, fue premiadocon el ministerio deSalud. Mientras, lamenta-blemente, la realidadsigue existiendo, y el mi-nistro silente debe estarbuscando algún númeropara explicar que los ochochicos salteños no se mu-rieron sino que tururú. Se-guramente no se atreva asugerir que los saquen delas estadísticas sanitariasy los pongan en las crimi-nales: no querrá aceptarque esos chicos fueronasesinados por la desidiamortal del Estado argen-tino, del modelo argen-tino, de los grandesdiscursos argentinos.

De vergüenza debería-mos morirnos los demás:los que lo permitimos. No

consigo pensar algo másofensivo, más brutal quechicos muriéndose dehambre en el país de laabundancia. No consigopensar un fracaso más de-cisivo para un Estado,para una sociedad. Perono nos importa: lo tolera-mos muy bien, no nos in-digna como sí nos indignael chico de 15 que quizásasaltó, el ministro quedice cuac en vez de pío, lapresidenta que se ponebotox, el funcionario querobó, el periodista quecritica. No hablamos deeso, no pedimos respon-sabilidades, no salimos ala calle a exigir comidapara los hambrientos, nosaltamos de indignaciónante un sistema dondemuchos tiramos a la ba-sura lo que otros necesi-tan para no morirse.Estamos cómodos, nos labancamos bien, no preci-samos siquiera hacernoslos boludos. Es toda unadefinición. Si podemosvivir con eso, nos merece-mos lo que sea.

por Martín Caparrós

Sábado 19 de Febrero de 2011 3

GESTIONES EN LA PLATA Y CAPITAL FEDERAL

Luego de viajar a LaPlata y Capital Federal

el Intendente Municipal, Ri-cardo Moccero, comunicó enconferencia de prensa el resul-tado de sus gestiones. Entre lasnovedades más importantes fi-gura la etapa final de construc-ción del Centro deNeonatología Regional, unplan de autoconstrucción deviviendas, financiado por elBanco Nación, los gremios yel gobierno municipal, obrasde pavimento, una sede defini-tiva para la Biblioteca PopularInfantil, la compra de maqui-naria para Vialidad y la incor-poración de nuevas cámaras deseguridad.

Acompañado por NéstorCarbini y por Rubén Guar-nieri, el intendente anuncióque la presidente de la Nación,Cristina Fernández de Kirch-ner, vendrá a nuestra ciudadpara realizar la entrega de vi-viendas de los planes federa-les.

“Mantuvimos una reunióncon el Ministro de Salud, Ale-jandro Collia, quien nos habi-litó la totalidad de los fondospara terminar el centro de Ne-onatología. Terminaremos lostrabajos por un monto de $270mil, entre los que se encuen-tran las mesadas, los pisos sa-nitarios y la electrificación.Calculamos que estará termi-nado en 90 días y ya se estánelaborando los convenios conlos distritos vecinos, parapoder tener la coparticipaciónnecesaria. El Ministro aseguróque estará el día de la inaugu-ración”, dijo Moccero.

Además mantuvo una reu-nión con la arquitecta CristinaÁlvarez Rodríguez, Ministrade infraestructura, con quienelaboró un plan conjunto deautoconstrucción de viviendaspara Coronel Suárez, en el que

también participarían el BancoNación y los gremios.

“Con los planes federales seha solucionado gran parte delproblema de viviendas pero to-davía hay gente que necesitasu casa. Por eso queremoshacer entre 500 y 600 vivien-das que pueden hacer los adju-dicatarios, en sus propiosterrenos y serían casas másgrandes que las del Plan Fede-ral”, agregó.

“Con la Ministra tambiénhablamos el tema de las rutas.Ella puso en un convenio conel BID las rutas 76 y 67 y nos-otros incluimos la ruta 60, queestá contemplado pero sin pre-supuesto. También entregamosun proyecto de pavimentaciónde Coronel Suárez a Huangue-lén, por la zona de Primavera,por 84 millones de pesos, queharemos directamente con laProvincia. De esto tendremosuna respuesta en lo inme-diato”, sostuvo el Intendente.

Desde el Ministerio de In-fraestructura se trató tambiénla ampliación del programaSoluciones Ya. “Estamos enejecución de obras por$1.100.000 y queremos hacerhincapié en la construcción dela sede de la Bibliotequita In-fantil, así que una vez que nospongamos de acuerdo en elemplazamiento con los directi-vos de la institución, armare-mos el proyecto. Hay otrospedidos de entidades, clubes ycentros de jubilados que deta-llaremos en otro momento”.

El jefe comunal habló de laterminación del Edificio Audi-torium, con el aporte de subsi-dios de la provincia. Ademásse terminará el Playón del Po-lideportivo a la brevedad.

“Con el Ministro EduardoCaamaño y el subsecretario deasuntos municipales firmamosun contrato por $4.445.000

para la compra de maquinariavial, entre ellas, tractores, re-colectores y motoniveladoras.Fuimos a ver al presidente delfondo fiduciario para terminarla planta de reciclado de resi-duos, con fondos que saldránmuy pronto”, dijo el Inten-dente.

En La Plata se reunió con elGobernador Daniel Scioli conquien junto a otros 46 inten-dentes firmó un convenio parala compra de nuevas cámarasde seguridad que se emplaza-rán en distintos puntos especí-ficos de la ciudad. “La idea es

El Centro de Neonatología Regional comenzará a funcionar en 90 días

tener entre 20 y 25 cámaras.Nosotros ya tenemos la centralde monitoreo y agregaremosestas cámaras a las ya existen-tes”.

En Capital Federal el Secre-tario General de la Presiden-cia, Oscar Parrili, confirmó lapresencia de Cristina Fernán-dez para mediados de abril,para la entrega de viviendas.

“Seguramente anunciará laconcreción de varios proyectosque hemos entregado, entreellos obras de pavimento, luz,gas e iluminación. El proyectoenergético está bien, la ruta 67

también, todo marcha a buenritmo. Nos preocupaban losfondos para terminar las vi-viendas pero se han destra-bado”.

La semana que viene llegaráel anticipo para comenzar conla construcción de la nuevaTerminal de Ómnibus.

Finalmente se refirió al pro-grama Mejor Vivir, del quesostuvo que se han habilitadolos fondos para que los que seinscribieron en este plan pue-dan comenzar con las refor-mas.

El Intendente Municipal, Ricardo Moccero, se reunió con el gobernador Daniel Scioli, ministros de su gabinetey representantes del gobierno nacional, para gestionar obras y planes para la ciudad, entre ellos la pavimentaciónde la ruta a Huanguelén y el camino al Balneario, la construcción de una sede para la Biblioteca Infantil y nuevascámaras de seguridad. La presidente Cristina Kirchner vendrá en abril.

Néstor Carbini, Ricardo Moccero y Rubén Guarnieri en conferencia de prensa.

Se anunció la llegada de la Presidente para mediados de abril.

por Lucía Rodríguez


PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

CUENCA HÍDRICA DEL RÍO SALADO

En busca del equilibrio

Ricardo Moccero, Inten-dente Municipal de Coro-

nel Suárez y Vicepresidente delComité Regional C de la CuencaHídrica del Río Salado; expresóen conferencia de prensa que pro-puso el levantamiento definitivodel partidor de Piñeyro y que,ante un exceso de agua en las Sie-rras, se proceda rápidamente aabrir la totalidad de las compuer-tas y los aliviadores hasta quebaje el agua. “Lo que tenemosque lograr es que Guaminí sigamanteniendo el agua en sus lagu-nas, que Daireaux vuelva a teneraguas en sus lagunas y que Coro-nel Suárez derive el agua rápidoporque es un distrito de aguas depaso” sentenció Moccero. Partici-paron activamente de la jornada,integrantes del gabinete munici-pal, funcionarios municipales dela región, especialistas de la Di-rección Provincial de Hidráulicay de la Autoridad del Agua de laprovincia, los concejales Gui-llermo Urruti y Guillermo Sol yproductores de la región. Brinda-ron la conferencia de prensa elPresidente de la Comisión Regio-nal C de la Cuenca Hídrica delRío Salado, Intendente de Gua-miní, Alberto Cordero; el Inten-dente de Daireaux, EstebanHernando y el antes mencionadoMoccero. Cabe destacar, que elpróximo martes a las 09:30 hs. sevolverán a reunir, en CoronelSuárez, para continuar debatiendo

sobre el tema.

¿Cómo se toma la deci-sión de dejar pasar elagua?

Alberto Cordero : La decisiónen cuanto a los partidores de agualas toma el comité de cuenca apo-

Ayer estuvieron reunidos varios de los integrantes de la Comisión de la Cuenca, entre ellos su Presidente, el In-tendente de Guaminí Alberto Cordero, el Intendente de Daireaux Esteban Hernando y Ricardo Moccero, Vicede la Comisión. Luego dialogaron con la prensa.

Ricardo Moccero habla con la prensa flaqueado por el Intendente de Guaminí, Alberto Cordero.yado en un informe técnico de hi-dráulica, que realmente siemprees quien produce el informe por-que es quien tiene el manejo ope-rativo de la cuenca , en este casohemos estado hablando hoy sobrePiñeyro, pero tratamos de queesas decisiones sean tomadas porla totalidad de los integrantes del

comité porque significa una mo-dificación al manejo de la cartaorgánica, por eso como no estu-vimos todos los intendentes y lostécnicos de los Distritos del co-mité que son 11, hemos convo-cado a una nueva reunión para elmartes 22 a las 09.30 hs para de-finir el pasaje del agua cuando nohay crecidas hacia donde tieneque derivar Piñeyro, a la zona deDaireaux o Guaminí, y hoy porser una cuestión que puede llegara poner en peligro vidas humanaso pèrdidas materiales significati-vas en las Plantas Urbanas, setomò la decisión por un tiempodefinido hasta que se logre unasolución técnica acorde enPi-ñeyro, que ante la emergencia hí-drica el comité autoriza a levantartodas las compuertas para que laevacuación del agua sea rápida yno tenga Coronel Suárez y todasu zona adyacente, la problemá-tica que tuvo el 9 y 10 de enero,

¿Cómo están las lagunasde Guaminí?

Alberto Cordero: Todas por de-bajo del nivel objetivo, que es elnivel medio que tendrían que

tener y peor que eso, porque lalaguna del Venado y de Guaminíestán por debajo del nivel mínimode la cuenca y la única que estámuy cercana al nivel mínimo es laLaguna Alsina, en donde esta si-tuación de contingencia hídricapor sequía pone en peligro la su-pervivencia ictícola de nuestraslagunas y eso hace peligrar a todala industria turística que hemosdesarrollado en el Distrito deGuaminí. El desfasaje es muygrande, en la Laguna Alsina estála compuerta abierta también conla autorización del comité paraque pase a Cochicó que es la la-guna que tiene mayor afluencia deturistas por la pesca deportivapero el agua que está pasando esmuy poca y apenas logra mante-ner los niveles para asegurar amedias la supervivencia de lafauna.

¿Cuál es la situación enDaireaux?

Continúa en Pág. 5

por Pablo Miravent

En Sierra de la Ventana y Coronel Suárez los arroyos se desbordaron.

5Sábado 19 de Febrero de 2011

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

ENTREVISTA A PABLO SCHETIZNER

Esteban Hernando: Hay una si-tuación de crisis que hasta hacepocos días ha sido terminal en suslagunas El Juancho y las Glorietasa raíz de las escasez de lluvias yla problemática de cómo se distri-buye el caudal de agua que va porla cuenca, nosotros estamos en elotro extremo y llegamos a sufrirla seca absoluta de esas lagunaque recibió agua recién ahora des-pués del desborde producto de loque se ha sufrido acá, entonces loque hemos estado charlando acátambién es como poder llegar aadecuar el manejo de cuenca demanera tal que todo lo que lessobre a ustedes por un lado sepueda aprovechar en el otro ex-tremo para nosotros en la Lagunade la Glorieta y Pancho, paracuando hay agua, es de públicoconocimiento que el caudal hadisminuido muchísimo y la in-tención sería poder distribuir demanera equitativa el agua que setenga en momentos de pico decreciente como la que sufrierondías atrás será una cuestión de

priorizar la emergencia de Coro-nel Suárez para que no se vivanesas situaciones y después, poder

aprovechar de la mejor forma lamanera de repartir el agua en eldía a día creemos que debemos

ser respetuosos como integrantesdel comité de la decisión en lamesa directiva que para eso está,pero también pensamos que talvez es posible que nos debamosuna discusión que tenga que vercon actualizar ese manejo decuenca para situaciones extremas,y que se produce claramente unadisparidad, de un extremo al otrocomo Suárez que tiene inundacio-nes y Daireaux que tiene una secaterminal y por el otro lado todoese sobrante no va para Daireauxy tampoco lo puede capitalizarLaguna Alsina que es el reservo-rio madre de la cuenca porque nopodemos lograr que aumente lacuota de Laguna Alsina.

¿Que fue lo que ustedplanteó?

Ricardo Moccero: Lo que nos-otros planteamos en realidadviene de muchísimos años, cree-mos que el Partidor de Piñeyro esun obstáculo antinatural, porqueel arroyo en algún momento parapoder abastecer en forma porcen-tual a las lagunas, por eso se hi-cieron las compuertas delHuascar y del Sauce Corto perocreemos que en estos momentosel partidor es solamente un tapón,lo hemos visto ya, no importa sison operables o no porque el aguatrae troncos de todos lados, tapa

las compuertas, y a nosotros nosinunda miles y miles de hectáreashaciendo peligrar como ustedesbien saben el casco de SantaMaría, ahora el de Piñeyro, noqueremos volver a sufrir estos so-bresaltos y lo que propusimos fueellevantamiento definitivo delpartidor de piñeyro, por supuestoque estas reuniones sirven yquiero agradecerle al IntendenteCordero, como Presidente del Co-mité porque las reuniones sehacen aquí pero en definitiva te-nemos varios problemas por esotenemos que llegar a un consenso.Lo que tenemos que lograr esalgo equitativo, no que se benefi-cie a un Distrito y se perjudique aotro, Suárez es un Distrito deaguas de paso, no podemos frenarel agua acá, antes había sequíaahora ya no, no necesitamos másagua. Una medida es pasarle aguaa Daireaux y la otra es que anteslas lluvias, abrir las compuertasen las sierras por varios días hastaque baje el agua.

Finalmente, consultado con re-lación a como se controlan los ca-nales clandestinos, Moccerorespondió: “Se hacen infinidadesde investigaciones sobre canalesclandestinos, se han tapado mu-chos pero sabemos que es bas-tante difícil solucionar los temasde tantos canales abiertos desdehace tantos años”.

Ricardo Moccero, Alberto Cordero y el Intendente de Daireaux, Esteban Hernando.

Viene de Pág. 4

En Guaminí y Daireaux falta el agua.


TalonariosFormularios Continuos

Tarjetería"Rapidez y calidad a su alcance"

Av. Conturbi 209Tel. (02926) 421286Cel. (02926) 15456632www.feniximprenta.com.armail o msn: [email protected]

EL DÍA SOÑADO

El sueño de la casa propia es posible

El acto fue fiscalizadopor la Escribana Julia

Sanseau en Salón del ClubBlanco y Negro.

El acto de sorteo del lugar,permitió a todos aquellos ad-judicatarios saber la ubica-ción de su próxima casa.

Por su parte el IntendenteMunicipal Ricardo Mocceroanunció que las casas estaránterminadas para fin de marzoprimeros días de abril. La en-trega de las mismas sestaría acargo de la Presidenta de laNación Cristina Fernández deKirchner, junto a otras obrasde infraestructura.

Las viviendas serán entre-gadas con todos sus servicios,dado que el Ejecutivo Muni-cipal ha gestionado, reciente-mente, los fondos necesariospara construir en cada barriogas, electricidad, agua co-rriente, cloacas o pozos.

Minutos antes del sorteo, elsalón de Blanco y Negro, sevio colmado de familias queconcurrieron al sorteo queotorgó los lugares dondeestán ubicados sus futuroshogares. Cabe aclarar queestos, son adjudicatarios que

siguen cumpliendo con lascondiciones necesarias, peroque proceden del Plan Fede-ral I.

Pasadas las 20 horas y congran cantidad de público queacompañó el acto, 430 vi-viendas de Suarez, fueronsorteadas a las que se sumanpara Huanguelén unas se-senta casas y en Pueblo SanJosé existen 126 viviendas,de las cuales 46 fueron afec-tadas en el sorteo.

El Intendente Moccero in-formó que, a partir de lasgestiones que llevó a caboante el Gobierno Nacional, lefueron concedidos los fon-dos, no solo para que las em-presas constructorasprocedan con el final de obra,sino también para que inicienlos trabajos de infraestruc-tura, para que los barrios seentreguen terminados y contodos sus servicios.

Así también Moccero re-saltó el incondicional apoyoque Coronel Suárez recibedel Gobierno Nacional y des-tacó la política de estado conigualdad de oportunidadesque inició Néstor Kirchner, la

Mas de cuatrocientas familias gozan de la tranquilidad de tener su casa. Se realizó con mucho acompañamiento del público el sorteo corres-pondiente a la ubicación de las casas de los adjudicatarios del Plan Federal II.

Alicia Zarranz va diciendo los números ganadores.

cual continúa siendo impul-sada por Cristina Fernández.

Histórico proceso ha-bitacional

Entre otras cosas el Inten-dente comentó que desde sugestión se está trabajando enla compra de unos 500 terre-nos para la creación del PlanFederal III.

Otra oradora en el acto fuela Directora de Política So-cial Alicia Zarranz quienentre otras cosas sostuvo quees historico todo el procesohabitacional que se estádando en nuestra ciudad yaprovecho para recordar lapromesa que el Intendentecontrajo con todas aquellasfamilias que no pudieron ac-ceder a su vivienda con elPlan Federal I por lo cual"hoy se cumple con ese com-promiso".

Alicia Zarranz aclaró que apartir del próximo 21 de fe-brero en el hall central de laMunicipalidad se exhibiránlos planos con los lugares ydetalles catastrales de cadaadjudicatario, mientras queesta abierto el periodo paraimpugnaciones debidamentecertificadas.

La administración Mocceroconstruye en Coronel Suárez655 viviendas del Federal II,21 viviendas del programaCompartir de la Policía Co-

munal, 32 del plan Solidari-dad representando en total708 viviendas de las cualesanoche se sortearon 430 delas cuales 415 correspondena Coronel Suárez y 15 vi-viendas a Pueblo San José.

Mucho se ha hablado du-rante largo tiempo. El temade las viviendas dio muchamadera para hacer leña, pero

lo cierto es que está garanti-zado que las viviendas se en-treguen entre fines de marzoy comienzo de abril. Ademásserá la propia Presidenta dela Nación Cristina Fernándezde Kirchner, quien entregarálas llaves de los hogares.

Con este sorteo se logróque 430 familias cumplan elsueño de la casa propia.

por Sebastián López

El público colmó el gimnasio de Blanco y Negro.


INSTITUTO Nº 48

El Instituto Nº 48 se haconvertido en un refe-

rente zonal que compite con laUniversidad del Sur en cuantoa gente de toda la zona queconcurre a estudiar sus carre-ras. Es un signo más del creci-miento de la ciudad. Semoviliza mucha gente haciaCoronel Suárez y muchos yaquedan fijos como habitantes.Este año son 8 las carreras quese pueden cursar. La docenteAndrea Garralda hizo un re-paso de las mismas.

Ser docente o técnico:

“Vamos a comenzar por losprimeros años el 21 de marzo,con todos los que realizan elcurso inicial. Este año tendre-mos 8 carreras, 4 del área do-cente y 4 del área técnica. Lasdel área docente son el Profe-sorado de Inglés, el Profeso-rado de Educación Primaria, elProfesorado de Educación Fí-sica y el Profesorado de Biolo-gía. Asimismo, dentro del áreadocente estamos abriendo esteaño como una novedad un posttítulo totalmente a distancia,para formar a docentes quetengan título de educación pri-maria en la especialidad de laEducación de Adultos, esto vaa ser totalmente a distancia.

Todavía tenemos abierta lainscripción hasta el 21 demarzo inclusive.

Las carreras técnica son: LaTecnicatura en ProducciónAgropecuaria, la Tecnicaturaen Administración Contableque ya es histórica en nuestrainstitución, la Tecnicatura enAnálisis Desarrollo y Progra-mación de Aplicaciones y laTecnicatura en Trabajo Social.

Tenemos mucha inscripciónlocal y de alumnos que seacercan, de la zona, que vie-nen a cursar a Suárez. En lacarrera de Trabajo Social, porejemplo y en la de Análisis yProgramación de Aplicacionesvienen a cursar una parte acá,son carreras en red, y despuésel resto, vienen directamente acursar acá, ya se instalan enpensiones como para vivir di-rectamente, lo que significa unfuerte impulso para nuestroInstituto y para todo CoronelSuárez”, expresó Garralda.

Algunas carreras con-tinúan y otras se cam-bian ¿Cómo se evalúaesto?

Todos los años se va ha-ciendo una evaluación, undiagnóstico de las demandas ylas necesidades de la sociedad

para evaluar que carreras senecesitan más y que otras yaestán cubiertas. Esas no sola-mente las hacemos nosotros,sino que lo vemos con los Ins-titutos de la zona a través delo que se llama el Consejo Re-gional de Directores quehacen la evaluación y despuésse distribuyen las campañassegún las necesidades paraque no haya superposición decarreras en la zona tampoco,de eso se hace un estudio. Ytambién se hecho a través delCopret que es una mesa localque detecta necesidades tam-bién a nivel de lo educativo.Se han hecho reuniones du-rante todo el año para detectarestas necesidades, sobre todocon respecto a las carreras téc-nicas, con las carreras docen-tes también se hace algúnanálisis a través de las necesi-dades que detecta la Secretariade Asuntos Docentes y lo queuno también diagnostica a raízde lo que serían los interesesde los alumnos secundarios.

Una de las opcionesmás innovadoras es elProfesorado de Educa-ción Física…

El Profesora de EducaciónFísica lo abrimos el año pa-sado y se vuelve a abrir conuna alta demanda, con muybuen desarrollo. Con un fuertecompromiso de los profesores,tenemos también mucha de-manda de profesores que quie-ren estar como docentes, queestán presentando sus proyec-tos para cursar las materias ytambién mucha demanda en la

Variada oferta en carreras terciarias

inscripción de los alumnos.Esta, como todas las carreras,hacen que los chicos puedanpermanecer en Coronel Suá-rez, tenemos una variedadbastante importante de ofertas,para que no tengan que irse aestudiar a otro lado. Tenemosuna identidad como educaciónterciaria, con una necesidad deformación para la inserción la-boral rápida, para tener uncontacto directo con las escue-las, eso nos identifica. Y a lavez, los títulos que ofrecemos

tienen la posibilidad de conti-nuar con alguna articulaciónque se pueda realizar presen-tando el título en Universida-des pueden continuar con laLicenciatura. Se está trami-tando, paralelamente, un con-venio con la Universidad deCórdoba, para articular unaLicenciatura, esto es especí-fico para la carrera de TrabajoSocial, esto se está viendo eneste momento, con el Colegiode Trabajadores Sociales de laProvincia.

En diálogo con la Vicedirectora del Instituto Terciario Nª 48, Andrea Garralda, se pasó revista a las variadas opciones docentes y técnicas quese ofrecen para cursar en la ciudad.

La Licenciada Garralda resaltó los posgrados que se pueden realizar en la Universidad.

Por Pablo Miravent


AERO CLUB CORONEL SUÁREZ

La Comisión Directiva va a escuchar el proyecto del Municipio

Después de mantener unaAsamblea Extraordinaria,

los socios y miembros de la comi-sión directiva del Aero Club, deci-dieron escuchar la propuesta delejecutivo municipal.

La Comisión Directiva del Club,resolvió finalmente escuchar dichapropuesta, que implicaría la utiliza-ción de una parte de las hectáreasque utiliza la Institución aeronáu-tica para construir un parque recre-ativo.

La asamblea comenzó a las20:00 en el hangar del Aero Club,con la presencia de los integrantesde la comisión directiva y los so-cios de la institución. La intenciónde la misma no fue más que deba-tir la posibilidad de escuchar la pro-puesta del Ejecutivo Municipal.

En aquella reunión se debatióentre los presentes, quiene luego deponer sus diferentes criterios ypuntos de vista, decidieron darle laposibilidad de dar lugar de escu-char la propuesta, del IntendenteMunicipal de Coronel Suárez, decrear en una parte del campo deAero Club, entre otras cosas un es-pacio verde recreativo para toda lacomunidad.

La misma sirvió para que todosaquellos miembros del club pudie-ran sacarse todas las dudas y poderresolver sus inquietudes, según seindicó desde la Comisión Direc-tiva.

Luego del debate previo, los so-cios votaron y decidieron por ma-yoría de votos que sea la comisióndirectiva la que se comience a inte-riorizar sobre las posibilidades deconvenios y características del pro-yecto.

Al momento de la nota no existeningún tipo de proyecto escrito pre-sentado por la Municipalidad deCoronel Suárez.

En el marco de lo que fue una pequeña confrontación, finalmente la comisión directiva del Aero Club va a escuchar la propuesta de la Muni-cipalidad. Por mayoría los socios de la Institución Aeronáutica, reunidos en Asamblea Extraordinaria decidieron darle el si, para escuchar lapropuesta del Intendente Moccero.

por Sebastián López

Si hay que mencionar que lo ha-blado hasta ahora es la posibilidadde utilizar parte de las hectáreasque tiene el Aero Club, sin afectarla actividad fundamental de la ins-titución aérea, para crear un parquey un espacio verde para la comuni-dad.

El motivo de la asamblea erapara votar por el sí o por el no, derecibir y discutir el proyecto del In-tendente Moccero para crear unparque en las inmediaciones delAero Club, donde por amplia ma-yoría se voto por el sí a la pro-puesta.

De manera concensuada en laasamblea, quedó otorgado el per-miso para recibir el proyecto delIntendente Ricardo Moccero parahacer un lugar recreativo y un es-pacio verde.

Después de todo, no estátan mal escuchar.

Unos aproximadamente cuarentasocios del Club, que participaronde la asamblea, votaron a favor deconcederle el mandato a la Comi-sión Directiva para que reciba ydiscuta el proyecto del Intendente.

El proyecto, que propondría elIntendente, implicaría la construc-ción de una pileta climatizada, can-chas para practicar distintosdeportes y además construirle alAero Golf Club seis hoyos máspara así poder llegar a los 18 hoyos.

Los asambleistas se mostraron afavor para rever el proyecto y po-nerlo a disposición de los socios,para que sean estos los encargadosde votar por sí o por no para que elmunicipio ejecute la obra.

En cierto modo la obra propuestapor el Intendente beneficiaría alclub, dado que contar con una can-cha de golf que contenga unos 18

hoyos, ofrece la posibilidad, entreotras cosas, de organizar torneosauspiciados por la Asociación Ar-gentina de Golf.

Llegado el momento de que elMunicipio presente por escrito,mediante sus técnicos el correspon-diente proyecto, el Aero Club res-petará los pasos sucesivos y por talmotivo se celebrará una asambleade asociados, para aceptar o no unproyecto concreto.

El importante proyecto mejoraría las instalaciones del Aero Club.


MUTUAL OBREROS DEL CAUCHO

Recuperando derechos

Además de presidir elCírculo de Ajedrez,

Pablo Amoroso preside tam-bién la nueva comisión queestá reflotando la Mutual deObreros del Caucho, que buscarecuperar los beneficios y loslugares de otros momentos deesplendor, cuando la Fábricaera Gatic. Si el tiempo lo per-mite, se encontrarán este sá-bado por la tarde.

Beneficios que se ha-bían perdido:

Dice Amoroso sobre la Mu-tual: “Funcionó hace muchosaños con los ex empleados deGatic, que tienen edificio pro-pio en Alsina 340 y un prediomuy lindo en Pueblo Santa Tri-nidad. Después de muchosaños se formó una nueva comi-sión con la idea de reflotartodos estos beneficios comodescuentos en medicamentos,prestar un servicio ambulato-rio. Hay sillas de ruedas, mule-tas, servicios para darle a todosun descuento más que el que leda la Obra Social en medica-mentos. El predio es muy lindoy tiene 4 hectáreas y media.Tenemos un plan bastante am-bicioso y muy bien encami-nado. Es la construcción detres piletas de natación, un mi-croestadio, fogones, algo pen-sando con una visión muy afuturo. Y la idea es este sá-bado, si el tiempo lo permite,es hacer la inauguración conun Torneo de Koser, más lapresentación del proyecto, te-nemos la intención también deponer juegos inflables, aunqueno sabemos porque está anun-

ciado lluvia”. La idea es que laMutual funcione con un pe-queño aporte de cada obrero.“Tenemos la posibilidad deconseguir un subsidio impor-tante de Nación y a la vezsomos 4.000 obreros, que conun pequeño aporte de cada unose podría llegar fácilmente aconseguir una buena suma”.

Una nueva oportuni-dad:

Finaliza Amoroso: “Estenuevo grupo comenzó con mu-chas ganas hace algunos añospero les fue muy difícil conse-guir los descuentos para laMutual en el recibo de sueldoy al verse trabados con esaparte se echaron un poquitopara atrás y no pudieron avan-zar. Ahora nosotros retomamoscon mucha energía y hoy porhoy tenemos ese tema casi re-suelto. Arreglamos con la em-presa para que haga losdescuentos del recibo desueldo, ya está prácticamentesolucionado. Y con ese dineronosotros podríamos ayudar alque lo necesite, y aparte van acontar con este predio con unmontón de actividades, algomuy ambicioso pero no impo-sible, un poco la idea es haceralgo al estilo del campo deLuz y Fuerza”. La cita es en-tonces: “El sábado a partir delas 14 si no llueve, yendohacia las Colonias en dondeestá la estación de ServicioAmerican Oil, en esa cuadra,doblando hacia la derecha, alfondo. Sería 14 de Agosto al2200. Esperamos a todas lasfamilias de VDA”.

Por Pablo Miravent

La nueva comisión formada para relanzar la Mutual de los empleados de la fábrica de calzado, anuncia para hoy, si el tiempo lo permite, unprimer encuentro con torneo de Koser.

Los obreros de VDA contarán ahora con campo de deportes y beneficios sociales.

Pablo Amoroso, también a cargo de la Mutual del Caucho.


LUEGO DE UN VERANO EXITOSO

Las Tardecitas de Milonga cierran este domingo conun show en la plazaLuego de varias presenta-

ciones a lo largo del ve-rano, mañana llega a su fin elciclo de las Tardecitas de Mi-longa, organizado por Juan Car-los Zeki y el MovimientoTanguero, con el auspicio delInstituto Cultural de la Munici-palidad.

Para este espectáculo el can-tante ha programado la presen-cia de un conjunto de danzas yalgunas sorpresas que serán eldeleite del público.

En los últimos años, la músicaciudadana ha crecido en la ciu-dad y convoca un público muyheterogéneo.

Recién llegado de Mar delPlata, en donde se presentó consu hija Alejandra en el espectá-culo de Juan Montalvo, JuanCarlos Zeki evaluó este presentey aseguró que el tango le hadado mucho en la vida.

El espectáculo varía en cadaedición, es por eso que el pú-blico se renueva y suma adep-tos. “Hay gente que no bailapero que no se pierde ningún es-pectáculo. Los sorteos fueron unéxito y suman un atractivoextra”.

El Instituto Cultural, junto a laMunicipalidad aporta su granitode arena para que puedan reali-zarse estos espectáculos gratui-tos y al aire libre.

“Lo bueno es que se realizanen la plaza San Martín, un lugarmuy lindo, donde la gente apesar de llevar su silla, norompe ni el césped ni las plan-tas. Son todos muy respetuososdel entorno, eso lo hemos ha-blado varias veces con los par-queros de la plaza”, agregóZeki.

“Con estos espectáculos vini-

mos a cubrir un espacio vacío,que venía pidiendo la gentemayor. Con la diversidad de rit-mos, los domingos viene toda lafamilia, es algo muy lindo quedemanda mucho esfuerzo”.

Una experiencia inolvi-dable

La invitación a formar partedel elenco del reconocido JuanMontalvo en la ciudad de Mardel Plata, significó una grata ex-periencia para Juan Carlos Zekiy su hija Alejandra.

“Para mí la satisfacción fueenorme, haber podido presentar

Mañana se cierra este ciclo que congregó a la familia completa en la Plaza San Martín con un importante show gratuito. Una interesante ideade Juan Carlos Zeki y el Movimiento Tanguero.

a mi hija en Mar del Plata y queel público la haya recibido tanbien. Nos sorprendió que lesgustaran tanto nuestros dúos,que si bien son sencillos, en pri-mera y segunda voz, fueron loque más gustó”, dijo el cantante.

“Nos acompañaron RodolfoLemos, la revelación de este añodel programa de Silvio Soldán,Carlos Legreb, Marisa Hollmany el Flaco García, que tiene unapresencia extraordinaria. Fueron3 noches maravillosas con lle-nos totales, mucha gente del in-terior del país y también del

resto de América”, agregó.El impulsor del Movimiento

Tanguero Suarense dedicó estasnoches a la gente de CoronelSuárez, porque “ellos son losque nos impulsaron siempre, alos medios que siempre difun-den nuestro trabajo. Es un esla-bón más en mi carrera, antes quela gola no pueda más”.

“Juan Montalvo nos trató tanbien, se sorprendió mucho conAlejandra y los dúos. Es muycaballero, generoso, cantó con-migo el tango La Cumparcita.Ya para la última semana de

abril está todo listo para queJuan Montalvo venga nueva-mente a nuestra ciudad”, dijoZeki.

“También estuve cantando enEdad Madura, un lugar congente de todas las edades, dondelos tangueros sacan a relucir susdotes de bailarines. Allí nosofrecieron el lugar para contin-gentes de jubilados y para hacershows cuando queramos. Lagente del Torreón también nostrata muy bien cada vez quevamos”, finalizó.

Mañana finaliza este exitoso ciclo de las Tardecitas de Milonga.

Juan Carlos Zeki y Juan Montalvo volverán a cantar juntos en el mes de abril.

por Lucía Rodríguez


INFOHUANGUELÉN

¿Cómo te sentís en elequipo Dole Racing?

La verdad que con elequipo estoy muy cómodo ycontento, hay gente que co-nocía de antes, que es de miconfianza, y además me ayu-dan mucho; el resto queestoy conociendo la verdadque el trato es muy fluidodesde el primer momento ynos entendemos muy rápidoen cuanto a las cuestionesdel auto.

Se trabaja de forma muyorganizada, que creo que esalgo fundamental para quelas cosas salgan como unoquiere y además Marcos Jak-cos es una persona muyabierta y responsable, esonos ayuda muchísimo.

¿Cómo notaste elauto en la primera ca-rrera?

Con respecto al auto, laverdad que nos costó muchodarle en la tecla con lapuesta a punto, si bien conlos ingenieros trabajamospuntualmente en los sínto-mas del auto en pista, es unauto que no tiene mucho tra-bajo en pista y estamos co-nociéndolo entre todos, estohace que con la poca activi-

Una gran carreraPor Miguel Sandoval

Dialogamos con Emmanuel “Tiki” Perez luego de su primer carrera en el TC Pista que se disputó en Mar de Ajo.

El piloto de Huanguelén se tiene fé para este año.

dad en pista que tenemoshoy por hoy, se compliqueencontrar rápidamente lapuesta a punto ideal, porquecasi ni giramos.

La clasificación no fuebuena por ese motivo y encarrera nos está faltando unagran parte con el motor, esonos complica muchísimo lossobrepasos. pero estamostodo el equipo junto con Al-fredo Fernández para solu-cionarlo de cara a la carrerade Trelew.

¿Tenés relación conlos otros pilotos queintegran el Dole?

Si, muy buena con ambos(Guillermo Ortelli y SergioAlaux), ya los conocía de si-tuaciones anteriores, peronunca un trato tan prolon-gado y menos de intercam-biar opiniones con ellos enrelación al trabajo que sehace un fin de semana de ca-rrera.

Guillermo Ortelli es miídolo desde siempre, y paramí poder trabajar con él, esun sueño cumplido. Compar-tir los pequeños detalles delfin de semana con él soncosas increíbles para mí.

La nueva máquina que maneja “Tiki”.

La verdad que me es degran utilidad y ayuda du-rante todo el fin de semanapara analizar las maniobrasy trabajar en la puesta apunto entre todos.

¿Cuál fue el pro-blema de la ida detrompa en la carreradel domingo pasado?

Nos costó mucho resolver

ese inconveniente y la ver-dad que hasta en la mismafinal lo tuvimos, trabajamosen todos los sentidos y todaslas variantes en cada salida apista y no pudimos solucio-narlo, en mi opinión se debea una falta de potencia en elmotor. Eso hace que el trentrasero no sea lo suficiente-mente agresivo a la hora deacelerar y nos arrastre latrompa impidiendo doblar.

¿Ya lograste reunirel presupuesto paraafrontar las próximaslas carreras?

No para nada, la verdadque es un tema que nos tienemás que preocupados y no lehemos ganado nunca, lasprimeras carreras siempreson complicadas en ese sen-tido porque hay mucha gentede vacaciones y todo eso.Pero en este momento estoyen Buenos Aires y viajandode un lado para el otro pararesolver esa cuestión que esla principal en este mo-mento, porque el equipo esmuy bueno estamos todoscontentos, pero si el presu-puesto no está me tengo quequedar en casa.

¿Vas a correr enSúper Car otra vez?

La idea está, dependemosíntegramente de que sevenda el auto o no, haygente interesada y la idea esvenderlo, pero en caso decaerse la venta la armaremospara ir a correr ahí también.

Por último, ¿Cuálesson tus expectativaspara este año?

Las expectativas son muybuenas en nuestro caso, porel equipo en el que estamos,por la experiencia hecha du-rante el 2010, y demás cues-tiones, nuestro primerobjetivo es el ingreso a laCopa de Plata que el año pa-sado estuvimos realmentemuy cerca.Y una vez adentrovamos a ir en busca del cam-peonato.

¿Querés agregar algomás?

Como siempre quiero agra-decer a toda la gente que nossigue no solamente de Huan-guelén, sino de toda la zonaagradecerles a ellos y a lasempresas que están apo-yando este proyecto.


VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

Villegas 158 - Tel.: 02926-422249

INFOHUANGUELÉN por Miguel Sandoval

Estos animales se origi-naron en la región nor-

oeste de Escocia, en loscondados de Aberdeen Kin-cardine y Forfashire, conocidaantiguamente con el nombrede Angus, todos bordeando elMar del Norte, en la regiónmontañosa de Grampain desuelo rocoso y con valles depastorees artificiales. Elclima de esa parte de Escociaes frío y húmedo con nieblasfrecuentes y los veranos sontemplados y agradables. Estácomprobado que en esa zona,hacia el año 1523 existían ga-nados mochos (polled) espe-cialmente en los condados deAberdeen y Forfas. Ese dis-trito tiene en su historial laposesión, desde tiempo inme-morial de una raza mocha.Dodies, grandes y débiles yotra de los Hamlies, mochoschicos y resistentes, amboscolorados con sobresalientescondiciones de lecheras.

Los coroneles Knight y Por-teous del Ejercito Británico,fueron comisionados para lacompra de mulas para sufuerza y con tal motivo llega-ron a territorio argentino en elaño 1889. Tanto les gustó elpaís por sus condiciones cli-máticas y por la calidad de suscampos, que ambos optaronpor permanecer aquí y arren-daron un campo conocidocomo «Las Tres Lagunas»cerca de la población de LasRosas ubicada en el Departa-mento de General Belgrano de

la Provincia de Santa Fe.

En Gran Bretaña, en esosaños todos los terneros colora-dos que nacían de vacas Aber-deen Angus negras eransacrificados. Teniendo encuenta ello y sabiendo queeste raro nacimiento de colo-rados de apareamientos de ne-gros proviene del origen de laraza, y por otra parte los apa-reamientos de colorados nodan descendencia de pelonegro, los coroneles Knight yPorteous publicaron avisos enlos diarios británicos en loscuales eran compradores detodos los terneros coloradosque fueran hijos de vacasAberdeen Angus inscriptas.

El Primer toro fue impor-tado en 1890 junto con 7vacas.

La sociedad de referenciafuncionó en la provincia deSanta Fe hasta el año 1909 yen 1910 arrendó la Estancia«La María Luisa» situada enBonifacio en el partido deGuaminí, propiedad de unseñor colombiano.

El señor Knight, un hombresoltero, se ocupaba del cui-dado de la hacienda en tantoque su socio el Coronel Porte-ous nunca residió en la Argen-tina y solo venía de vez encuando a nuestras tierras.

Porteous era casado y sinhijos y tenía a cargo la compra

de animales en Escocia y elenvió de ellos a su socio en laArgentina. El primero de losnombrados tenía un gran co-nocimiento de la hacienda depedigrí como consecuencia delo cual crió algunos de losmejores Aberdeen Angus en elpaís, todos a campo. Variascabañas se iniciaron con lahacienda de «La MaríaLuisa».

En el 1917 la cabaña «LaMaría Luisa» inscribió en elH.B.A. a los 108 hembras ylos 104 machos AberdeenAngus colorado. En las pri-meras exposiciones de novi-llos gordos realizadas enLiniers, los colorados obtu-vieron el Reservado GranCampeón, en el año 1933 conun ejemplar criado completa-mente a campo. Los Novillosde diente de leche pesaban420 Kg.

El coronel Knight no teníaparientes en la Argentina y alsaber que le restaba pocotiempo de vida, después deestar hospitalizado pidió serllevado a su estancia. Al lle-gar a ella dijo: «Aquí deseomorir con mis vacas «. Falle-ció el 23 de diciembre de1937 en su estancia. Sus res-tos mortales fueron traslada-dos a Buenos Aires donde fuesepultado en el CementerioBritánico.

En el año 1938, el señorAgustín Larreta compró 1000vientres, vacas y vaquillonasen «La María Luisa», él losapartó personalmente, de ellos700 fueron comprados pororden de la cabaña «Acelain»y los 300 restantes fueroncomprados para él. El 80% deesta hacienda era AberdeenAngus Colorado. Estos ani-males fueron retirados porDon Marcos Aguirre. El so-brante que le quedó al coronelPorteous se lo regaló a su so-brino, quien a su vez lo con-servó hasta el año 1945cuando todo fue liquidado porAdolfo Bullrich y Cia.

Huanguelén, Cuna del Aberdeen Angus Colorado

Cuando en la Cabaña «LaMaría Luisa» se liquidó la ha-cienda fue comprada por loscriadores pioneros que ya te-nían colorados y que fueron:«Los Plátanos» de ThomasNiven (1917 ), «Acelain» deEnrique Larreta (1938), «ElArco» de Matías Erausquin(1928), «Cochicó» de Compa-ñía Rural Bremen (1938) y«Cure Echea» de Abdon Li-zaso Jaunarena (1938) y « LaVentura « de Norton Hnos.

Cuando en 1959 se expro-piaron las tierras de «La Ven-tura» la hacienda fue rematadaresultando compradores va-rios criadores de la zona deHuanguelén, entre ellos la Ca-baña «El Roble».

Esta cabaña, en septiembrede 1957 incorpora el Aber-deen Angus Colorado a surodeo con la compra de 5toros P.C. de «Gure Echea» deLizaso Jaunarena y en 1969 seinicia la Cabaña con la com-pra de 8 vacas de «Güe-Glén»de Zanguitu y el toro de pedi-grí Gure Echea 1386 Puel,nieto del toro Red Panther deLizaso Jaunarena, luego enaños sucesivos sigue cre-ciendo la Cabaña y en el año1974 el plantel queda ins-

Julián Risueño, un experto de la raza.

cripto en el registro de Aber-deen Angus.

Si bien esta variedad obtuvovarias veces galardones enconcursos de novillos y éxitosen exposiciones de PurosControlados, en 1989 y 1990fue consagrado Gran Cam-peón en la Exposición de Pa-lermo para la raza AberdeenAngus el «Yerovía», toro co-lorado criado por Carlos Sack-mann Muriel.

En la actualidad son criadosAberdeen Angus Colorados enmuchas partes del mundo,pero se opina que en la Repú-blica Argentina es donde haymás. En los Estados Unidosexisten alrededor de 130 caba-ñas de colorados y también lashay en Brasil, Canadá y enSudáfrica. Irónicamente,donde menos difusión ha te-nido el colorado es en GranBretaña, su país de origen.

Esta reseña fue elaboradasobre la base de datos propor-cionados personalmente porDon Marcos Aguirre, quiéntanto hizo por el mejora-miento de la raza AberdeenAngus, y también por referen-cias periodísticas.

Referencia histórica elaborada por Julián Risueño sobre la raza Aberdeen Angus Colorado en su centenario 1890-1990. Julián Risueño, quienen vida fuera propietario de la Cabaña “El Roble”, una de las primeras cabañas que se dedicaron a la cría del Aberdeen Angus Corlorado enHuanguelén.


Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

El Delegado Municipal dePasman, Luis Burgardt,

informa que se concluyó conla pavimentación de 300 me-

Pavimento en Pasman INSCRIPCIONES PARALOS CURSOS DEL

CENTRO DE FORMACIÓNPROFESIONAL Nº 401

La Dirección del Centro de Formación Profesional Nº 401 in-forma que las inscripciones para los cursos del presente cuatri-

mestre se iniciarán el día martes 22 de febrero, de 19 a 21 horas, ensu sede de calle Sarmiento 69, en las siguientes especialidades:- Aparador de Calzado- Auxiliar Administrativo- Auxiliar de Familia especializado en cuidado de niños- Auxiliar en instituciones educativas- Auxiliar en Seguridad e Higiene Industrial- Computación- Conservación de Alimentos- Electricista Profesional- Inglés Nivel 1- Jardinero Profesional y productor de plantas- Manipulador de Alimentos- Patronista y confeccionista de camperas- Patronista y confeccionista de prendas de puntoMientras que en Pueblo Santa María, se dictarán los siguientes cur-sos:COMPUTACIÓN: a dictarse en la Escuela Media Nº 2, recibién-dose las inscripciones en la misma escuela de lunes a viernes de 15a 20 horas.CONFECCIONISTA DE INDUMENTARIA: a dictarse en el Ta-ller Protegido de Santa María con máquinas industriales, recibién-dose las inscripciones en el mismo taller, de lunes a viernes de 9 a12 horas.

ALQUILO DPTO. EN MARDEL PLATA

Enero, Febrero, Marzo.Gascón, entre Corrientes y Santa

Fe.

Cel. 02926-15419906Fijo. 421287

tros lineales, es decir, una su-perficie de 4000 metros cua-drados. Las callespavimentadas son: Humberto

Tessei entre Marcial Gonzálezy Agustín Banchieri; y calleHumberto Teseo entre AgustínBanchieri y Enrique Pinelli.

Coordinadores del área deTurismo de Sierra de la

Ventana y Coronel Suárez, juntoal Instituto Cultural local infor-man que entre los días 26 de fe-brero al 1 de marzo de 2011 enlas localidades de Saldungaray ySierra de la Ventana se llevará acabo el festival Música en laVentana.

En esta oportunidad se presen-tará Jorge Cardoso, Juan Falú,

“Festival música en la Ventana2011” II Edición

Alberto D´Alessandro, y con lapresencia de la Orquesta Sinfó-nica Provincial de Bahía Blanca.En esta edición del festival seescucharán obras de Jorge Car-doso para guitarra y cuarteto decuerdas, guitarra y orquesta,guitarra y voz, guitarra y flauta,cuarteto de guitarras y guitarrasolista. Muchas de ellas muypoco difundidas y algunas nuncainterpretadas en nuestro país. El

festival comprende un seminariode guitarra, cursos sobre formasy ritmos sudamericanos y argen-tinos, presentación de libros yconciertos.

Por informes, los interesadospodrán visitar la siguiente pá-gina web www.musicaenlaven-tana.com.ar, comunicarse pormail a [email protected] o al celu-lar -00-54-291-154252592

INSCRIPCIONES PARA LA ESCUELA DEEDUCACIÓN ESTÉTICA

La Escuela de Educación Estética Nº 1 informa que se encuentra abierta la inscripción para chicosdel ciclo común de 5 a 14 años de edad y para los talleres de teatro, percusión y rock para adoles-

centes de 14 a 17 años correspondientes al ciclo lectivo 2011. Por informes e inscripción, los interesadospodrán dirigirse a la sede en calle Mitre 1543, de lunes a viernes de 8 a 11 hs. o telefónicamente al:02926-421027.

Presentación del proyecto del plande trabajo del sectoragropecuarioEl Consejo para la Produc-

ción y el Desarrollo deCoronel Suárez, COPRODESU,informa que ayer viernes 18 defebrero, a partir de las 20:00 hs.en el Club Belgrano de Cascada,se presentó el proyecto del Plande Trabajo del sector agropecua-

que pudieran surgir y transfor-marlo en el Plan de Trabajo de-finitivo.

Cabe destacar, que el pro-grama contiene alternativas parael sector agrícola, para el gana-dero y para los pequeños pro-ductores en general.

rio para el corriente año 2011.Este plan, elaborado con la

participación de los técnicosque integran la Mesa Agrope-cuaria, y consensuado en el senode la misma, será puesto a con-sideración de los productores afin de incorporar las inquietudes

COMPARSA DE ADULTOS MAYORESEl Consejo de Adultos Mayores de la Municipalidad de Coronel Suárez, informa que hoy sábado 19,

a partir de las 18:00 hs. en inmediaciones del Polideportivo Municipal, entre Avenida Casey y Bel-grano, estará ensayando la comparsa que nos representará en los próximos corsos que se llevarán a caboen la ciudad. Dicha comparsa de adultos mayores es coordinada por la Profesora, Adriana Dos Santos.


POLICIALES

Dos suicidiosEl miércoles en horas del

mediodía la policíalocal fue convocada al prediode la Sociedad Rural, porqueminutos antes, personal de laentidad había encontrado sinvida a una persona, que col-gaba desde lo alto de un mo-lino. Se constaqtó qque setrataba de Lucas David Esco-

nuestro distrito.El Jueves 17 a las 14:15 hs.

se tomó conocimiento a raízde un llamado telefónico alServicio de Emergencia que enel interior de la vivienda sitaen calle Lavalle 481 de estemedio se hallaba el cuerpo sinvida de una persona de sexomasculino. Constituido perso-

bedo, argentino de 19 años,instruido, DNI 34.902.924,domiciliado en Hipólito Irigo-yen 755 ( en una pensión) ycon tareas laborales en V.D.A.La policía también pudo esta-blecer que el joven eraoriundo de la provincia delChaco y hacia poco tiempoque se habían radicado en

nal policial constató que en elinterior de la misma se encon-traba el cuerpo sin vida de SE-BASTIÁN VILLFAÑE,argentino, instruido, 44 añosde edad, soltero, músico, ddo.Lavalle 481 de este medio.-Concurriendo personal de Po-licía Científica quienes reali-zaron pericias de rigor., el

cuerpo sin vida del joven fuetrasladado a la Morgue localdonde el Médico de Policía Dr.FRANCISCO CORTALEZZIpracticó una operación de au-topsia.- Se instruyen actuacio-nes caratuladas SUICIDIO conintervención del Sr. AgenteFiscal Dr. LUIS SEBASTIÁNFOGLIA del Departamento Ju-

ChoqueEl jueves alrededor de

las 8 de la mañana, unacamioneta Amarok que transi-taba por la calle San Martín,al ingresar a Sixto Rodríguezimpactó contra una Siam DiTella, que se dirigía hacia elmástil. Producto del fuertegolpe, el rodado menor ter-minó sobre la vereda cho-cando la columna de luzubicada en ese sector.Un ter-

POLICIALES

cer auto (un peugeot 504 queestaba estacionado en ellugar) recibió un "toque" de lacamioneta, pero sin mayoresconsecuencias.Una ambulan-cia del Hospital Municipalfue la encargada de auxiliar alconductor del Di Tella, quefue el que se llevó la peorparte del accidente. Sin em-bargo, no hubo heridos gra-ves.

Muerte por accidenteEl adolescente Martín Dis-

tel, de 14 años de edad, fa-lleció el jueves por la tarde en elHospital Municipal. Había lle-gado el miércoles en grave es-tado. Por causas que se tratan deestablecer en la mañana, frente ala entrada del Parque Felisa I. deAlberdi, del Centro Blanco y

POLICIALES

Negro, subió a un cuatriciclo con-ducido por un amigo de 15 añosde edad y cayó violentamente alsuelo cuando este arrancó, dandosu cabeza contra el asfalto. In-gresó al Hospital Municipal contrauma de cráneo grave, esamisma noche fue intervenido qui-rúrgicamente por un equipo mé-

dico proveniente de Bahía Blanca,donde se le extrajo un hematomasubdural grande y sobre el medio-día de ayer su estado era irrever-sible. Durante todo el díamiércoles se reiteraron las cade-nas de oración e insistentes mues-tras de solidaridad para con lafamilia Distel-Giménez.

En la Estación de Policía Co-munal, se recaratuló el hechocomo muerte por accidente, noti-ficándose a la justicia de menoresel dramático desenlace, mientrasel cuatriciclo permanece secues-trado a disposición de la investi-gación judicial.Los restos deMartín Distel fueron velados ayerde 9 a 11 hs. en la Capilla del Ce-

menterio Parque de Paz, donde re-cibirieron sepultura, previo oficioreligioso.Por otra parte la comu-nidad educativa de la UnidadAcadémica Dr. Julio Cesar Lo-vecchio, suspendió para hoy todaslas actividades en todos los nive-les a raíz del fallecimiento de sualumno de 2º año de la secundariaBásica.


OPINIÓN

Venimos al mundo y nosabemos para que: na-

cemos, envejecemos, enfer-mamos, nos morimos y nuncatenemos claro hacia dondevamos. Si la vida fuera unjuego, entonces ¿Qué sería unsuicida? Alguien que decideviolentamente dejar de jugar,que se va pegando un por-tazo. Porque después de todaslas luchas, los amores, losodios, los años de peleas yesfuerzos nos espera lamuerte de cualquier modo,

inevitablemente. Y obvia-mente el que toma la determi-nación de matarse antes quele llegue su hora expresa unagrave discrepancia con lasuerte que le ha tocado, diceque no se banca mas, que pre-fiere escaparse aún sin sabera donde va. Es un tema com-plejo. Más si los que se matanson muchos, en un mismolapso de tiempo, en unamisma ciudad. Algunos leechan la culpa al demonio,otros a la depresión, otros a

la falta de perspectivas vita-les. Como sea, cada vez queuno se anima a matarse,algún otro lo acompaña. Ytambién hay accidentes taninexplicables que parecensuicidios consentidos. Hayalgo muy claro: mucha gentese suicida en Coronel Suárez.Y nadie sabe muy bien por-qué, como toda solución, sehabla de ayuda psiquiátrica:pastillas para dormir en paz.Lo que suena como a parche.Obviamente hay causas más

SuicidasPor Pablo Miravent

profundas, la medicación psi-quiátrica no cura a nadie denada, solo seda, contiene. Esdifícil entonces poder ayudar:¿Cómo saber quién está mal,quién debe ser contenido atiempo? El sociólogo francésÉmile Durkheim en su obraEl suicidio (1897), señala quelos suicidios son fenómenosindividuales que respondenesencialmente a causas socia-les. Las sociedades presentanciertos síntomas patológicos,ante todo la integración o re-

gulación social ya sea exce-siva o insuficiente del indivi-duo en la colectividad. Portanto el suicidio sería unhecho social. Durkheim dis-tingue tres clases de suici-dios:[1]

1. Suicidio egoísta, tí-pico de sociedades donde elindividuo carece de integra-ción social.

2. Suicidio anómico,característico de falta de re-gulación social (anomia),existe una falta de normativi-dad en tanto que las normassociales no son interiorizadascomo propias por parte delindividuo.

3. Suicidio altruista, ca-racterístico de sociedadescon alto grado de integraciónsocial, el individuo se suicidapor su sensación de pertenen-cia a la sociedad. Se mata porella, un claro ejemplo son loskamikaze.

Hay algo que no se dice,hay gente que queda fuera delsistema social. Y eso noscompete a todos. Todos esta-mos fallando.

Belleza contra la muerte

La Biblioteca Popular Infantil de Coronel Suárez, el C.I.E.e Isidoro-Espacio de Arte Inician las actividades del ciclo

2011 hoy sábado 19 de febrero. Nos visitarán los escritores Ignacio Román González y PatricioChaija para compartir una lectura de cuentos en el comedor“Espíritu Santo” de la Colonia “Santa Trinidad”, y estaremoscelebrando el día de los enamorados a través de una “Soltatade globos rojos” que se realizará a las 14 hs.. La idea es que lagente nos escriba en un papel un mensaje que responda la si-guiente pregunta: ¿qué esperás del amor? Luego, estos se atarána los globos y se lanzarán al cielo como una forma de “plegariaamorosa”, y por qué no, esperanzadora. Recordamos que estas actividades forman parte del intercambiocultural “Navegación por aire: Coronel Suárez-Tucumán, Tu-cumán-Coronel Suárez” junto a la Biblioteca Parlante "HaroldoConti", Isidoro Espacio de Arte y Biblioteca Popular Infantil deCoronel Suárez.


OPINIÓN

La perspectiva de una izquierdalacaniana –planteada en mi

libro Para una izquierda lacaniana...(ed. Grama, 2009)– fue cuestionadade tres maneras, tal como puede leerseen blogs y lugares de Internet. La pri-mera procedió de los propios lacania-nos, que me dicen: ¿cómo va a haberizquierda lacaniana cuando es evi-dente la vocación escéptica de Lacanhacia todo tipo de proyecto de eman-cipación política? A lo largo de su en-señanza, Lacan formuló una serie deadvertencias: la revolución es el re-torno de lo mismo; la crítica a la pro-piedad, la familia y el trabajorefuerzan la propiedad, la familia y eltrabajo; no hay ninguna civilizaciónque logre curarse de una pulsión demuerte irreductible; quienes sueñancon las mañanas que cantan están pre-parando las condiciones para quevenga lo peor; etcétera, etcétera. Y aesto se puede agregar la vocación so-litaria del propio Lacan, esa vocaciónde hombre de excepción, su disgustopor la multitud, por el número, y su di-stancia irónica con respecto a las con-strucciones sociales de la izquierda.Así que estoy metido en un lío porhaber realizado esta especie de oxímo-ron, esta especie de chiste que es lafórmula “izquierda lacaniana”.

Pero también he visto en los últi-mos años que muchos de estos argu-mentos lacanianos, de estasreticencias de Lacan hacia las con-strucciones de la izquierda, se desliza-ban ideológicamente hacia un nuevotipo de argumentación del individu-alismo liberal: una argumentaciónmás laica, más sabia, más escéptica,más cínica. Y me parece lamentableentregar la enseñanza de Lacan a lascoartadas del individualismo liberal.En esto, por supuesto, ha tenidomucho peso la herencia de la que pro-vengo: herencia de izquierda a la queme considero fiel, lo cual no implicareproducirla, sino tratar de reinven-tarla. Así que mi primera cuestión eshacer valer, para la izquierda, aquellasobservaciones de Lacan, con el propó-sito de que estas puntuaciones puedan

generar en la izquierda una disponibi-lidad distinta. Por lo demás, les he ac-larado a mis colegas lacanianos que enningún momento he tratado de formarun grupo referido a la izquierda laca-niana, ni escuela ninguna bajo esenombre, y que yo mismo no perte-nezco a la izquierda lacaniana. Todolo que se mueve en relación a la izq-uierda lacaniana no se abre a ningúnpunto de identificación. Si hay algoque me apasiona de la operación izq-uierda lacaniana es que es refractariaa toda identificación.

El otro ataque que he visto en Inter-net viene del campo marxista, en cu-anto este planteo objetaría la lucha declases, la función histórica del prole-tariado, su constitución como sujetohistórico. En esto, sí, conviene tomaren serio muchas observaciones deJacques Lacan. Efectivamente, Lacantiene lecturas de Marx donde muestraque el solo hecho de que la fuerza detrabajo se compre y se venda comomercancía no genera al proletariado –ni de inmediato ni de manera inma-nente– como un sujeto susceptible detransformarse en un protagonista deun proceso emancipatorio. Una de laslecturas que Lacan hace de la famosadialéctica hegeliana lleva a mostrarque el esclavo también goza.

Pero lo que es más importante, paraLacan, es que no hay un fundamentoque sirva como base y determinaciónen una última instancia, no hay funda-mento saturado conceptualmente: si-empre hay una brecha, y esto es muyimportante para la izquierda laca-niana; siempre hay una brecha ontoló-gica, una falla ontológica insalvable,incurable, entre lo real y la realidad.Ya saben que, en la enseñanza deLacan, el término real y el términorealidad no se recubren. La realidad esuna construcción simbólico-imagina-ria que vela lo real, y cuando ésteemerge, lo hace siempre como dislo-cación, como ruptura, como pesadilla,como angustia, como lo siniestro. Porlo tanto, para Lacan no hay nunca unaestructura que pueda ser saturada y to-talizada conceptualmente. Toda

estructura está socavada desde aden-tro, intervenida, podríamos decir, porun resto que le es heterogéneo: poreso Lacan nunca aceptó la idea mar-xista de una estructura que pudiera de-terminar en última instancia laeconomía política y por lo tanto larealidad del capitalismo.

Entonces, un primer punto que laizquierda lacaniana debería tener encuenta es esa brecha: no es posibleconcebir la realidad de una manerahomogénea. Cuando Lacan habla delo preontológico del psicoanálisis, noquiere decir que el psicoanálisis seadeficitario desde el punto de vista on-tológico, sino que no hay fundamentoúltimo que garantice la totalidad de larealidad; que se trata de una ontologíaagujereada, tachada. Esta brecha entrelo real y la realidad es absolutamenteinsalvable, incluso para la economíapolítica. Siempre hay un resto hetero-géneo que la totalidad no puede con-ceptualizar.

Algunos marxistas me acusaron deque mi proyecto de izquierda laca-niana pretendería cancelar la actividadpolítica del proletariado como sujetohistórico: en mis textos muestro que,precisamente por esa brecha entre loreal y la realidad, lo que sí puede sur-gir –y siempre de manera contingente,nunca garantizada a priori– es un an-tagonismo, que no es en absoluto eq-uivalente a la lucha de clases. Ladislocación entre lo real y la realidadpuede dar lugar a un antagonismo,pero sólo si éste se construye, si se in-venta; nunca viene de manera inma-nente, garantizado. Tampoco estágarantizado que ese antagonismo, enel caso de que emerja, tenga per seuna orientación emancipatoria. Todoeso exige la presencia de lo que lla-mamos lo político, la presencia de laconstrucción política.

En el marxismo clásico, la lucha declases constituía un a priori objetivodel proletariado como sujeto revolu-cionario. Hay que decir que las revo-luciones históricas nunca tuvieron aese sujeto ya constituido: siemprehubo que inventarlo, a veces con re-

Operación izquierda lacaniana

sultados no muy deseables. En todocaso, en la formulación que yo heplanteado bajo la rúbrica “izquierdalacaniana”, la respuesta al marxismoes que sí, nos interesa el antagonismo.Y, me parece, se desprende de la en-señanza de Lacan que la “diferenciaabsoluta” de la que él habla no puedenunca estar encubierta por las diferen-cias que introducen las jerarquías delmercado. Quiero decir: la explotaciónde la fuerza de trabajo es un insulto ala diferencia absoluta.

En la sociedad lacaniana postcapi-talista, si la hubiera, que no tienenombre y ni siquiera se la puede nom-brar como socialismo, habría siemprediferencia absoluta y por lo tanto ha-bría neurosis, psicosis, trastornos, en-fermos, angustiados, suicidas; peroesa diferencia encontraría por fin unámbito de despliegue que no quedaríacolonizado por las diferencias jerárq-uicas del orden burgués de explota-ción capitalista. Marcar la distinciónentre la diferencia absoluta y el ordenjerárquico del sistema capitalista no eslo mismo que suponer un proletariadoque tuviese en sí mismo, como clase,la capacidad para desconectar la maq-uinaria capitalista.

Ley del corazón

Nada había en Lacan que favore-ciera la idea de una izquierda. Fueasumiendo un legado personal comohe tratado de forzar y violentar lascosas para reunir estos dos términos,“izquierda lacaniana...”, con puntossuspensivos que señalan el carácterconjetural de esta formulación. Lacancitó en muchas ocasiones a Hegelsobre la ley del corazón y el delirio depresunción. Tras la referencia al hom-bre del placer, para el que la ausenciade un concepto de lo universal arruinasu relación con los placeres y los vu-elve mortíferos –en esto Hegel pareceun gran teórico de la vida contempo-ránea–, viene la “ley del corazón”,donde se pone en juego la dimensiónde lo universal: el corazón saca de símismo la ley, que sale de su propia su-bjetividad para encarnarse como uni-versal. Podría ser éste el caso delhombre de izquierda: alguien que noacepte ya la teleología marxista, queno acepte ya las leyes de la historia;alguien que haya comprendido la fun-damentación metafísica de la basemarxista y la haya deconstruido y que,ya como izquierdista desfundamen-tado, intente desde su propia singula-ridad transformar la historia y con susingularidad, con su ley del corazón,

hacer la ley.Tanto Hegel como Lacan explican

que, una vez que la ley está fuera deuno mismo, se vuelve extraña, hostil.Lo primero que hace esa ley es matara sus propios fundadores, contragol-pear a aquellos que la han constituido.En mi propio análisis de esta izq-uierda lacaniana, no pude dejar deatravesar la interrogación acerca de siyo mismo no estaba cautivado por esaley del corazón; si, en tanto ya noacepto que haya leyes objetivas comolas que postulaba Marx, mi izquierdalacaniana no está capturada por la leydel corazón. Y Lacan se refirió a la leydel corazón como “la fórmula generalde la locura”: la cuestión, entonces, escómo fundar un acto político sin pa-ranoia, cómo fundar una relación conun orden que no sea paranoico, conuna ley que no esté capturada por elque Hegel llamó delirio de presun-ción, por el cual, cuando la ley queuno mismo ha fundado se vuelve ho-stil, es declarada enemiga. No tengotodavía una respuesta a esto, salvoque para correr el riesgo de la fórmulade la locura, de la ley del corazón, hayque apostar por una experiencia polí-tica.

La emancipación ya no puede veniracompañada de la idea de que hay unpoder exterior que nos somete. Laemancipación tiene que ver siemprecon el propio sujeto y con su propiarelación con el superyó. Como explicamuy bien Freud, lo que hace que civi-lizaciones absolutamente injustas per-duren muchísimos años hay queinvestigarlo más en el fantasma“Pegan a un niño”, en el fantasma ma-soquista, que en los aparatos ideoló-gicos del Estado o en los mecanismosde las sociedades disciplinarias o decontrol. Hay que investigarlo en lasque clásicamente se llamaron servi-dumbres voluntarias, en el papel quecumple el goce en la fijación a deter-minadas estructuras. Por ejemplo, elcapitalismo es un movimiento quetodo el tiempo cambia, pero que estáfijado libidinalmente al relanzamientode la falta y el exceso. Entonces noveo posible no transitar por el riesgode la ley del corazón, y la única ma-nera que, pienso, puede advertirnosdel contragolpe inevitable de la hosti-lidad de la ley que nosotros mismoshemos fundado es aceptar, tal y comoLacan propuso en su lectura de Antí-gona de Sófocles, que una experienciaética requiere siempre, por lo menosen su matriz, responder a una instan-cia que nos demanda algo excesivo;algo que nos supera.

Por Jorge Alemán


OPINIÓN

Sangre azulDe todos los escritores a

los que idolatro, nin-guno le arrima el bochín a Na-bokov en altanería y desdén.Como bien se sabe, Nabokovconsideraba la Revolución deOctubre una afrenta personalque le había arrebatado lavida que se merecía. No sólodesaparecía un mundo con eladvenimiento de los soviets:también volaban por los aireslas chances de Nabokov deser el mayor escritor ruso desu tiempo y disfrutar a plenotodas las prebendas que esoimplicaba. Nabokov quería (ocreía) ser un nuevo Pushkin:un poeta absoluto, un sangreazul, tanto por cuna como porpluma. Como bien se sabe, suexilio fue barranca abajohasta la aparición de Lolita:primero mataron a su padre enun acto político en Berlín,después se acabó la plata de lafamilia, después vino el crucea América huyendo de losnazis (su esposa Vera erajudía), después la noticia deque su hermano gay habíasido exterminado en un lageralemán, a lo que siguieron los“humillantes” años dandoclase en un colegio de nenasricas, la subestimación de susdotes como entomólogo, la si-lenciosa batalla con el mundoliterario de habla inglesa paraque le reconociera su valía,hasta que en 1955 llegaronLolita y la consagración y eldinero que le permitió insta-larse en forma permanente enel fastuoso Hotel Montreux deSuiza como un rey en el exi-lio.

El mundo por fin lo recono-cía como un indiscutido san-gre azul, pero para él no erasuficiente. Porque lo veíancomo un novelista (peor aún:como un novelista libertino).Y él quería, o creía, pertene-cer a la más alta aristocracia

en todos los rubros (recuér-dese la altísima estima quetenía de su porte y su elegan-cia, además de su cuna y supluma). Como si eso fuerapoco, le había llegado la glo-ria literaria no por lo que es-cribía en ruso sino por algoescrito en inglés. El mundono lo entendía: aunque lo ce-lebrara, seguía sin entender loque debía celebrarle de ver-dad (cabe aclarar que, en todoese tiempo, Nabokov tambiénluchó con el pequeño mundode exiliados rusos para quereconocieran su valía comopoeta, tarea en la que tuvo es-caso éxito: de hecho, durantesus primeros años en Américafirmó sus poemas en ruso conseudónimo, porque si los fir-maba con su nombre eranpuntualmente escarnecidospor sus “envidiosos” camara-das de emigración).

Así las cosas, en 1962 Na-bokov publicó Pálido Fuego,que es un poema escondido enuna novela camuflada comoun larguísimo y delirante co-mentario a ese poema. Me ex-plico: Pálido Fuego arrancacon un prólogo donde un talKinbote pone a nuestra dispo-sición el poema póstumo deun tal Shade, que acaba de serasesinado. El poema de Shadetiene 999 versos y Kinbotenos lo ofrece primero en sutotalidad y luego procede acomentar cada verso. En sudelirante, interminable co-mentario, Kinbote confiesaque ese poema es, en reali-dad, la historia de su vida,que él es en realidad el rey enel exilio de un país del ex-tremo norte europeo llamadoZembla, y que el asesino deShade en realidad se proponíamatarlo a él y había sido en-viado por Las Sombras, la po-licía secreta del nuevorégimen de Zembla, los revo-

por Juan Forn

lucionarios que lo destrona-ron y lo forzaron al exilio. Noacabamos de digerir esta in-formación cuando el comen-tario de Kinbote empieza adejar inadvertidamente a lavista algo más: que en reali-dad él es un patético expa-triado que se cree el rey de unpaís imaginario y que todossus vecinos están al tanto desu delirio, desde las alumnasy profesores del colegiodonde enseña (quienes no letienen ni una pizca de compa-sión) hasta el mismísimoJohn Shade (que también en-seña en ese colegio y es elúnico conmovido por el paté-tico Kinbote).

Se dijo en su momento quePálido Fuego era un centauromitad poema mitad prosa, queencarnaba por sí solo la No-vela Moderna, esa categoríaque parecía haberse extin-guido sin pena ni gloria de lafaz de la Tierra. Con eltiempo el veredicto se mo-deró, pero hasta ayer nomáslos nabokovianos seguían dis-cutiendo con ferocidad siShade y su poema eran pro-ducto del delirio de Kinbote osi, a la inversa, Kinbote y sudelirante comentario eran enrealidad una invención deShade. Así estuvieron lascosas cerca de cincuentaaños, hasta que un vivillo lla-

poemas en ruso de Nabokov.Brodsky estuvo por no acep-tar porque le parecían “de se-gunda línea”; terminó porhacerlo no tanto porque nece-sitara el dinero (como disi-dente en Rusia lo habíapasado muchísimo peor) sinoporque “un poema de segundano pierde casi nada en la tra-ducción, y a veces hasta ganaun poco”. Según Brodsky,Nabokov no entendió nuncaque la mejor poesía que hizofue en prosa, que fue precisa-mente por ser un poeta fallidoen su lengua natal que se con-virtió en tan extraordinarioprosista en su lengua de adop-ción. Había algo en Nabokovque despreciaba lo plebeyo deaquel triunfo, escribiendo no-velitas en inglés, celebradopor un público que ignorabasus reales méritos. Perocuando escribía un poema de999 versos no lo lanzaba soloa la palestra. Lo protegía conuna novela alrededor: una no-vela en que un patético expa-triado soñaba que era unpoeta que cantaba la saga deun rey en el exilio, y al des-pertarse descubría que el exi-lio era un fastuoso hotel enSuiza, el mundo lo conside-raba un poeta fallido y élpodía desquitarse plebeya-mente escribiendo otra de susnovelitas en inglés.

mado Moe Cohen publicó elmes pasado en su coqueta edi-torial independiente (TheGingko Press) el poema deShade en forma de libro autó-nomo y sostuvo que ya erahora de evaluarlo por sí soloy darle a Nabokov el lugar deprivilegio que merecía en elcanon de... la poesía nortea-mericana. Asombrosamente(o no tanto: cualquier placebosirve de viagra en tiempos deimpotencia imaginativa), lacrítica recibió con brazosabiertos la sugerencia. Y,ahora, el hombre que se pasóla vida intentando que lo con-sideraran un poeta ruso desangre azul logrará post-mor-tem su tan ansiado ingreso alParnaso de los líricos, sóloque con green card yanqui.En cuanto a Pálido Fuego, loque hasta ahora hacía dellibro un Gran Libro (esa es-tructura loca que rodeaba alpoema) resulta que era en re-alidad lo accesorio, la joda, ylo que parecía la parte menosbrillante del libro (ese chistedemasiado largo, ese pantanode 999 versos) resulta ser loverdaderamente importante.

Cuando el gran JosephBrodsky fue deportado de laURSS y llegó con lo puesto aAmérica, uno de los primerosencargos que le hicieron fueque tradujera al inglés unos

Sábado 19 de Febrero de 2011 18 DEPORTES

ATLETISMO

Se larga el 11er. Triatlón “Román Collossi”Este domingo desde las 15:30 horas en el Balneario Municipal. Varios atletas de la ciudad y de la región se darán cita para esta competencia.

Este domingo en las insta-laciones del Balneario

Municipal “Samuel Davies”, sellevará a cabo la onceava edicióndel Triatlón homenaje a “RománCollossi”, organizado por la Di-rección de Deportes de la Muni-cipalidad de Coronel Suárez.

La charla técnica para todoslos atletas de nuestra ciudad y dela región que van a tomar partede esta competencia, está pre-vista para las 14 horas, mientrasque el inicio de la prueba será alas 15:30 horas. Las característi-cas serán similares a las de losaños anteriores, con 750 metrosde natación, en la etapa inicial,luego 20 kilómetros de ciclismo,para finalizar con 5 kilómetrosde pedestrismo. Se recuerda queen la modalidad ciclismo se uti-lizará la bicicleta tipo mountan-bike.

Las categorías en que se ha di-vidido la prueba son:

A) De 14 a 16 años,B) De 17 a 19 años,C) De 20 a 30 años,D) De 31 a 40 años,E) De 41 a 50 años,F) De 51 años en adelante yG) Categoría única para las

Damas.

El circuito estará emplazadodentro del predio del BalnearioMunicipal, utilizando el caucedel arroyo, desde las cercaníasdel Paso de los Chilenos, hasta lasalida del “codo”. Por otra parte,y utilizando las calles internas yel acceso al complejo, se realiza-rán las etapas de ciclismo y pe-destrismo.

Las inscripciones se llevarán acabo el mismo día de evento, enel Balneario.

Se premiará a los atletas en lacategoría general del 1ero. al5to. puesto, mientras que el restode las categorías será del 1ero. al3er. puesto. Los atletas afrontarán un interesante desafío con esta modalidad del triatlón.

FÚTBOL

Torneo de FútbolInfantil en VillaBelgrano

En el Buffet de la cancha deTiro Federal de Villa Bel-

grano, presentaron oficialmente elTorneo Infantil de Fútbol, deno-minado “Los Cebollitas”.

Los detalles del certamen losbrindaron Sergio Pissano comocoordinador del evento (quiencontará con la colaboración deLuis Lupardo y Pablo Araujo) ySilvia González quien es la presi-dente de la Subcomisión de Fút-bol Infantil de Villa Belgrano.

Se cursaron invitaciones a todos

los clubes de Coronel Suárez, losPueblos Alemanes, la localidad deHuanguelén y también hay interéspor participar de las entidades deGeneral Lamadrid. Se jugará losdías sábado 12 y domingo 13 demarzo con equipos integrados por8 jugadores (7 de campo mas elarquero).

Dirigirán árbitros de la Asocia-ción Suarense y cuenta con elapoyo y el auspicio de la Direc-ción de Deportes de la Municipa-lidad de Coronel Suárez.

“Los Cebollitas” jugarán el 12 y 13 de marzo. Será parala Categoría 2000 y como invitados estarán los chicosde la 2002 y 2003.

Se anunció un interesante torneo de fútbol para las categorías2000, 2002 y 2003.

FÚTBOL

“Genera fútbol así esté yo dedelantero...”, dijo Ángel Cappa

Es lo único que aún lo man-tiene pensando. Ángel

Cappa tiene todo preparado pararecibir mañana a Olimpo, pero to-davía no definió la disyuntiva quese le presenta desde el inicio de lapretemporada: quien será elacompañante en ataque de Gui-llermo Barros Schelotto.

Lo que Angelito tiene en claro,es que sin importar quién esté allado del Mellizo, la calidad delídolo no varía. “Guillermo generafútbol así juegue yo de delantero”,tiró el técnico.

En la práctica de ayer en el Bos-que, Cappa dejó de afuera al 7 yparó en la cancha a Córdoba y aPacheco. ¿Cómo? Sí, es que elDT decidió darle descanso al ca-pitán, ya que se entrenó fuerte du-rante la semana. “Practicódiferenciado porque trabajó muyduro el lunes y el martes. Consi-deré necesario que apenas semueva para que su cuerpo se re-cupere”.

Y luego, para tranquilizar atodos los hinchas del Lobo,agregó: “Llega perfecto al partido

Concepto de Cappa sobre la influencia de Guillermo, independientemente de que loacompañe cualquier número 9.

Ángel Cappa enfatizó la importancia de Guillermo Barros Schelotto en el equipo.

eh. Sólo fue una decisión mía paraque se recobre mejor”. Menosmal. Por otra parte, Cappa analizóel choque con los bahienses: “Esun encuentro para jugar serenos yno para tratar de ganarlo desde elprimer minuto. La gente nos va aayudar, pero no hay que subirse alímpetu del hincha”. Además, des-tacó que todos los partidos sonimportantes, pero que el del vier-nes tiene un plus por tratarse deun rival directo. “Quizás éste seadoblemente importante”, rematóel DT.

Sábado 19 de Febrero de 2011 19DEPORTES

Hoy habrá un Torneo deHockey femenino en la

modalidad “seven”, para la pri-mera división, con invitación a losclubes de la Asociación de Hoc-key del Sudoeste. El comienzo delevento está previsto para las 14horas.

El día domingo, a partir de las10:00 de la mañana, se dará inicioa una competencia de Canotaje,donde participarán los alumnos dela Escuela Municipal de esta dis-ciplina, dirigida por el palistaOscar Teves.

A las 14 horas del mismo do-mingo, se organizará un torneo de

Hockey femenino en la modali-dad “seven” en la categoría“mamis”.

Por último digamos que tam-bién, y desde las 13:30 horas, serealizará la tercera edición de“Las 2 horas del Cantorcito”,evento destinado a chicos com-prendidos entre los 6 y 12 años ytiene como objetivo principal in-tegrar a los niños en esta divertidamodalidad deportiva que contarácon la colaboración de integrantesdel Centro de Pesca Deportiva deCoronel Suárez. Habrá reparto degolosinas y trofeos para los gana-dores.

Actividades en elBalneario Municipalpara el fin de semana

HOCKEY

Comenzó el Hockey enBoca Juniors

El Hockey de Boca Juniorsse puso en marcha. En

horas de la noche, en las instala-ciones del Anfiteatro Municipal,un nutrido grupo de chicas y al-gunas mamis, se congregaronpara iniciar los trabajos de pre-temporada.

Bajo la atenta supervisión de laprofesora Julia Schroh, la enti-dad xeneize comienza con lospreparativos para una dura y di-fícil temporada, tratando de me-jorar la performance del añoanterior.

La profesora comentó las ex-

pectativas para este 2011 mani-festando que más adelante tam-bién comenzará con el trabajo delas más chiquitas, categoría es-cuelita. Habló del estado de lascanchas que pertenecen a la Aso-ciación del Sudoeste, que nosiempre es el mejor, de la ilusiónque tiene con el nuevo predioque le asignaron en el estadio delsur, donde tendrán una canchamás rápida, acorde al juego mo-derno y de la importante cantidadde chicas que se comprometierona realizar los trabajos físicos quese iniciaron esta semana.

FÚTBOL DEL RECUERDO

Blanco y Negro le cortó elinvicto a IndependienteBarracas de Lamadrid dejó sin nada a Juventud Unida de Curamalal y Alem dePringles se llevó los tres puntos frente a Atlético Huanguelén.

Se jugó la quinta fechadel Fútbol del Re-

cuerdo, que organiza la Di-rección de Deportes de laMunicipalidad de CoronelSuárez. En una jornada conviento y en el comienzo delprimer partido, una leve pre-cipitación, se jugaron en elParque “Emilio J. Bove”, dosencuentros por la Zona “A” yuno por la Zona “B”.

En el primero de los enfren-tamientos de la noche, elCentro Blanco y Negro condos goles de Ariel Morris yuna destacada actuación delarquero Pablo Shard, le ganódos a uno a Independiente dePueblo San José quien habíaempatado transitoriamente yde penal por medio de su go-leador Rubén Bobb, que-dando el rojo sin invicto peromanteniendo la punta de lazona “A”.

En el segundo partido de laprogramación Deportivo Ba-rracas de General Lamadrid,con goles de Gustavo Sán-

chez y Gastón Álvarez, leganó por 2 a 1 a JuventudUnida de Curamalal, que des-contó por medio de NéstorWeth.

En esta Zona el líder siguesiendo Independiente con 6puntos, ahora escoltado porBlanco y Negro y DeportivoBarracas de General Lama-drid con 4 puntos cada uno, 2puntos tiene Club Sarmientode Pigué (que tuvo jornada dedescanso) y cierra JuventudUnida de Curamalal sin pun-tos.

En el último encuentro dela noche, y que correspondióa la Zona “B” Leandro N.Alem de Coronel Pringles de-rrotó por tres a uno a AtléticoHuanguelén. Los goles delganador fueron convertidospor Aguirre Zaballa en dosocasiones y Pablo Ventureirael restante, mientras que eldescuento para el “aceitero”de Huanguelen lo anotóMario Ricomi.

En esta Zona pasó a liderar

las posiciones Alem de Prin-gles con 4 puntos, escoltadopor Boca Juniors y San Mar-tín de Carhué con 3 unidades,San Martín de Santa Trinidad2 y cierra con un punto Atlé-tico Huanguelén.

La programación continúaen el día de hoy con estospartidos:

Por la Zona “C”, en el pri-mer turno El Progreso juegafrente a Deportivo Sarmiento,por esta misma zona a se-gunda hora se medirán Alma-ceneros de Coronel Pringlescon Tiro Federal de Villa Bel-grano y cierra la programa-ción de este viernes SanMartín de Santa Trinidad yBoca Juniors, encuentro quecorresponde a la Zona “B”.

Vale mencionar que la se-mana que viene se jugarán: laséptima y octava fecha entrelunes y martes y la actividadvolvería jueves y viernes conla novena y décima progra-mación para finalizar la etapaclasificatoria.

Se inició la pretemporada para las categorías competi-tivas. Mucha expectativa por el comienzo del torneo.

Sábado 19 de Febrero de 2011 20 ECOLOGÍA

2011, AÑO INTERNACIONAL DE LOS BOSQUESEl 20 de diciembre de

2006, la Asamblea Ge-neral de las Naciones Unidasaprobó la resolución(A/RES/61/193) por la que sedeclaraba 2011 Año Interna-cional de los Bosques. Estacelebración resultará útil paratomar mayor conciencia deque los bosques son parte in-tegrante del desarrollo soste-nible del planeta debido a losbeneficios económicos, socio-culturales y ambientales queproporcionan. Con este fin, sepromoverá la acción interna-cional en pos de la ordenaciónsostenible, la conservación yel desarrollo de todo tipo debosques, incluidos los árbolesfuera de ellos.

Entre las actividades con-memorativas del Año Interna-cional de los Bosques figurael intercambio de conoci-mientos sobre estrategiasprácticas que favorezcan laordenación forestal sostenibley el retroceso de la deforesta-ción y la degradación de losbosques. Con objeto de facili-tar la organización de estasactividades, se alienta a losgobiernos a que establezcancomités nacionales y centrosde coordinación en sus paísesrespectivos, y a que aúnen susesfuerzos a los de las organi-zaciones regionales e interna-cionales y las organizacionesde la sociedad civil.

La Secretaría del Foro de

las Naciones Unidas sobre losBosques (FNUB) será el cen-tro de coordinación designadopara la puesta en práctica delAño Internacional de los Bos-ques. Es la segunda vez quese asigna a los bosques supropio «año internacional».La primera fue en 1985,cuando el Consejo de la FAOpidió a todos los EstadosMiembros que concedieran unreconocimiento especial a losbosques en el curso del año afin de centrar la atenciónmundial en la necesidad deconservar y proteger los bos-ques; despertar la concienciapolítica y pública en lo rela-tivo a los recursos forestales;identificar y poner de relievelos factores que amenazan aestos recursos forestales; ymovilizar a la población, y enespecial a los jóvenes, paraque participasen en activida-des orientadas hacia la pro-tección de los bosques.

La FAO estima que cadaaño, mas de 130.000 km² debosques se pierden debido ala deforestación. La conver-sión a tierras agrícolas, la re-colección insostenible demadera, las prácticas de lagestión inadecuada de la tie-rra, y la creación de los asen-tamientos humanos son lasrazones más comunes para lapérdida de zonas boscosas.Según el Banco Mundial, ladeforestación representa hastaun 20 por ciento de las emi-

siones globales de gases deefecto invernadero, que con-tribuyen al calentamiento glo-bal y, con ello, al cambioclimático. Los bosques cons-tituyen el hábitat de alrededorde dos tercios de todas las es-pecies sobre la tierra y la de-forestación de bosquestropicales produce la pérdidade biodiversidad de hasta 100especies por día.

Madagascar

Tasmania


InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2


EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

FEBRERO DE 2011

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Belgrano y Rivadavia.


SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MIRAMON. Urquiza 851.


JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467


COLOMBINI Mitre 621 42-2778

42-3451

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR 42-2156


Belgrano y Rivadavia.


02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO Citroen 3cv Muy buen estado. Mod 85. Cel.: 02926-15495505VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro. $3500. Cel02926-15465377.VENDO Citroen Berlingo Mod. 1999 Full. Diesel 1.9 Tel.: 02923-15693427VENDO Renault 11 Mod. 92 c/GNC. Cel: 02926-15497690VENDO Casilla paseo 4 personas, echa nueva. Tel: 02923-15652238URGENTE VENDO O PERMUTO TERRENO en Bahia Blanca,Primera oferta razonable. Tel.: 0291-154046000SE OFRECE Sra competente para cuidados de enfermos o an-cianos o dama de compania, dias laborales y no laborales. CEl:02926-15455642VENDO Ford Taunus buen estado, GNC, papeles al dia, modelo83. Cel: 02926-15458703VENDO Persiana de arrollar de madera de 2,60 m. de ancho por2 m. de alto. Tratar: 02923-15652238.ARRENDO 14 hectáreas a 3km. de Cnel. Suárez. Rastrojo Trigo.Tratar: 02926-15417102.SE OFRECE Hombre para trabajos de peón / sereno ciudad ocampo. Tratar: Lamadrid 1878. Cel: 02926-15411200 / 02923-15515832.SE OFRECE Señorita para todo tipo de cuidado de casa con am-plias referencias. Tratar al 02926-15456175VENDO Falcon Desarmado con papeles muy buen precio. Llamaral 424315VENDO Vw Golf 2.0 GLX Mod 96. Full Full. impecable estado. a/aTV silens + aire X28 cierre mp3 llantas pana original, listo paratransferir. Cel.: 02923-15483976VENDO Suzuki DR 350 Mod 95 Muy buen estado general. Cel.:02923-15483976VENDO Moto Honda KR 650 mod 01 impecable estado. Originaligual a 0KM. La ultima que entró al pais. Cel.: 02923-15483976SE OFRECE Hombre para trabajo de la construcción. Tratar alcel: 02923-15464308.SE OFRECE Sra. como empleada doméstica para el campo. Cel:02926 15497466. Echeverria 2172VENDO Celular con cargador, Movistar liberado para cualquierempresa. $180. Tratar al 02926 15406138.VENDO moto zanella sol, 1500 pesos, muy buen estado. 2003,con papeles. Tratar al 02926 15458823.VENDO CAMPO de 60 ha. pegante a La Colina, con vivienda,galpón, excelente. Consultenos al Tel. (02926) 15402468.VENDO Departamento en Claromeco. Tel.: (02926) 15478187VENDO Renault Master 2002. Unico Dueño. Motor homs com-pleta. 120 mil Km. $105.000. Tel.: 02923-15485069 (Puán).

ALQUILO DEPARTAMENTO Nuevo a estrenar. 2 ambientes.Céntrico. Calle Mitre. Tel: 02926-15497270OFREZCO en alquiler 14 hectáreas para siembra de maíz, gi-rasol, soja. Zona San Eloy. Tratar al tel: 02926-430536.VENDO Fondo de comercio: Videoclub con Kiosco, ubicacióncentrica, mas de 10 años de antigüedad en el rubro, amplia car-tera de clientes, buena caja diaria con ingresos comprobables.Cel: 02926-15402788 (Llamar de mañana).VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Im-pecable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo280.VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. Tra-tar Lamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel:02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina -Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, ce-bada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.VENDO Bronco V8 XLT ‘91 Automática 4x4. Importada USA.Chevrolet ‘71 Perkins 4 caja de 4ta. F150 6 Cil. 4.9i ‘95, ABS Au-tomatic A/A Dir. Hid. USA. Toyota Hilux 2005 SRV Muy Buena.Tel. 02923-15416554/0223-156800921.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

Publica tu auto o moto en www.suarezgarage.com


Vehículos03

Concesionario Oficial CHEVROLETLavalle 893

Tel: 02926 – 422348

Dalcros Cl. Suarez - Autos

Corsa 3P 1,6 MPFI Wind 2.000Corsa 3P 1,6 GLS 1,4 2.010Fiat Spazio TRD 1.994Ford Escort Rural LX 1,8 1.998Ford Fiesta 5P TDCI Ambiente 2.003Ford Fiesta CLX 1.995Ford Galaxi 2,0 I 1.995Meriva 1,8N GL Plus 2.004Meriva 1,8N GLS 2.006Suzuki Fun 1,4 AA+DIR 2.007Suzuki Swift 5P 1,5N 2.008Vectra 2,4 CD 4Pts 2.007Volkswagen Polo Classic 1,6 1.998

Dalcros Cl. Suarez - Pick Up

S-10 2,5 C Simple TD DLX 1.996S-10 2,8 C.Doble TD STD 2.007S-10 2,8 C.Doble TD DLX 4x4 2.001

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

[email protected]ÉN

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend Pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Volkswagen Saveiro 1.6L/10 Cab. Ext. (13.000km.) 2010Fiat Strada 1.8 Adventure L/09 (26.000 km.) 2009Ford Ranger 2.8 TDI XL Plus Cab. Sim. (120.000 km.) 2006Volkwagen Gol Trend 1.6 Serie (7.000km.) 2009Volkwagen Suran 1.6 Confortline (20.000 km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000km.) 2008Volkswagen Passat 2.0 TDI 4 Motion (80.000km.) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (60.000km.) 2007Peugeot 206 5p. 1.9 X-Line (42.000km.) 2007Volkswagen Gol 3p. 1.6 (40.000km.) 2007Chevrolet Corsa 4p. 1.6 Se. Esp. (30.000km.) 2006Chevrolet Corsa Wagon 1.6 aa.da.cd. (75.000km.) 2005Volkswagen Gol Country 1.6 Confortline (90.000km.) 2004Peugeot Partner 1.8 Patagonica Da. 2PLC-GNC 2002Peugeot 206 5p. 1.9 XRD AA. 2002

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Autos, Camionetas, etc:Fiat, Tipo: 1996, Cel: (02926) 15463984 -15464535Peugeot, 306: 1998, Cel: (02926) 15463984 -15464535Ford, Taunus: 1977, Cel: (02926) 15463984 -15464535Citroen, Berlingo: 2011, Km: 0, Cel:292615455730Fiat, Fiorino: 1990, Cel: (02926) 15414141Chevrolet, Corsa: 1999, Cel: (02926)15414141Renault, 19: 1994, Cel: (02926) 15414141Fiat, Uno: 1994, Cel: (02926) 15414141

Motos, Cuatris, etc:Cerro, Mov 125: 2011, 125cc, Cel: (02926)15463984 - 15464535Kikai, 110 Especial: 2010, 110cc, Cel:(02926) 15463984 - 15464535Cerro, Bix: 2011, 110cc, Km: 0, Cel: (02926)15463984 - 15464535Gilera, C 110: 2008, 110cc, Cel: (02926)15463984 - 15464535IMSA, Track: 2008, 110cc, Cel: (02926)15463984 - 15464535Keller, (otro): 2011, 250cc, Km: 0, Cel:(02926) 15412681

¿No encontraste lo que buscabas?Ingresa en

www.suarezgarage.com


Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: [email protected]

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Cosmiatras

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)


Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617


Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Prof. de Educación Física

Daloi ArielLas Heras 75

Personal TrainerPreparador FísicoInstructor de so-

brecarga

Tel. 02923-15573793

Marisol GarcíaMosca

Matrícula CPBB003Depilación Definitiva (Luz

Pulsada), Punta de Diamante,Radio Frecuencia, Ondas

Rusas y Botas de Presoterapia,Micropigmentación (Maqui-

llaje definitivo), TratamientosDermocosméticos y Corpora-

les.

Mitre 192Tel. 02926-423358


05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

AlquiladoVen

dido

Vendido

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: [email protected] / [email protected]

Comercializa ANA LIAPOGOST

Alem entre Mitre yLamadrid VENTAS

Nuestros listados a su disposición

Administración de alquileres

Tasaciones Asesoramiento para inversores

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Nuevo Fideicomisio "EDIFICIO ALEM" consulte plazos de obra y de pago. Planta baja y 6 pisoscon cocheras optativas "TOTALMENTE TERMINADOS"

Acerquese para consultar, yase reservaron 11 unidades


CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: [email protected]

VENDO MOTO

GILERA GA 125. Año 2006. Cel.:(02926) 15465377

$3500

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

FERIA AMERICANA

martes y miercoles

en MITRE 580

1 112 123 134 145 156 167 178 189 19

10 20

1 112 123 134 145 156 167 178 189 19

10 20

1 2504 11 02212 0596 12 59353 8890 13 06584 9895 14 02415 1943 15 60906 8247 16 85197 8778 17 09298 8501 18 97929 8820 19 7515

10 0678 20 3479

1 0030 11 00012 2649 12 20653 6445 13 73954 4070 14 40655 4379 15 95856 4834 16 81747 2423 17 18278 3143 18 05209 1550 19 4786

10 1919 20 7972

1 6461 11 98352 3503 12 78023 5804 13 21144 4114 14 62085 0130 15 77336 2239 16 16677 7011 17 62008 1708 18 81909 2905 19 7456

10 6988 20 0300

1 4149 11 61032 6514 12 63653 0156 13 50134 9213 14 71545 3150 15 91816 7181 16 39017 2085 17 84498 7841 18 64169 7618 19 1265

10 9093 20 4492

1 2038 11 98532 3319 12 38213 9296 13 60954 5876 14 87475 6759 15 67726 7938 16 14917 8404 17 52638 6060 18 42259 0128 19 4798

10 2251 20 9965

1 3707 11 84442 3397 12 11093 9498 13 94374 7873 14 06045 4395 15 69606 8396 16 64247 0009 17 25708 5879 18 20959 3056 19 7739

10 7089 20 7455


NYMC

HumorCONFESIONES DE UN TIPO FEOYo era tan feo que, cuando nací, el médico preguntó dónde es-taba la cámara oculta. Era tan feo que, cuando nací, el doctorme tiró al aire y dijo: "si vuela es murciélago", y luego me tiróen el agua y dijo: "si nada, es cocodrilo". Era tan feo quecuando nací, el doctor me dio la cachetada en la cara. Luego fuea la sala de espera y le dijo a mi padre : "Hicimos lo que pudi-mos... pero nació vivo", y en lugar de felicitar a mi papá, lo gol-peó. Era tan feo, que mi madre, cuando nací, no sabía si habíasido un mal parto o una buena cagada. Incluso, mi mamá nosabía si quedarse conmigo o con la placenta. Como era prema-turo me metieron en una incubadora... con vidrios polarizados.Era tan feo, que cuando nací no lloré yo ¡lloró el doctor, mi papáy mi mamá! Mi madre nunca me dio el pecho porque decía quesólo me quería como amigo, así que en vez de darme el pecho,me daba la espalda. Era tan feo que a los 3 meses aprendí a ca-minar, porque nadie me alzaba. Era tan feo que cuando erachico, me acariciaban con una rama. Era un niño tan feo, perotan feo, que un día mi mamá me llevó de camping y en la noche,los coyotes prendieron fogatas para que no me acercara. Era tanfeo que cuando jugaba al escondite nadie me buscaba. Nací tanfeo que cuando era niño, por las noches, mi "angelito de laguarda" dormía en la habitación de al lado. Yo siempre fui muypeludo: a mi madre siempre le preguntaban: "Señora, a su hijo¿lo parió o lo tejió?" Mi padre llevaba en su billetera la foto delniño que venía cuando la compró. Pronto me di cuenta que mispadres me odiaban, pues mis juguetes para la bañera eran unradio y un tostador eléctrico. Una vez me perdí, y le preguntéal policía si creía que íbamos a encontrar a mis padres; me con-testó: "No lo sé; hay un montón de lugares donde se pudieronhaber escondido". Era tan feo que me exhibían en una feria porteléfono. Era tan feo que cuando me despertaba, el sol se escon-día. Era tan feo, que no podía dormir, porque cuando venía elsueño, lo espantaba. Era tan feo, que me dolía la cara. Era tanfeo que los ratones me comieron el documento y dejaron la foto.Cuando fui al zoológico los monos me tiraban galletitas. Mis pa-dres tenían que atarme un trozo de carne al cuello para que elperro jugara conmigo. Cuando me secuestraron, los secuestra-dores mandaron un dedo mío a mis padres para pedir recom-pensa. Mi madre les contestó que quería más pruebas. Tuve quetrabajar desde chico. Trabajé en una veterinaria y la gente noparaba de preguntarme cuánto costaba yo. Un día llamó unachica a mi casa diciéndome: "Ven a mi casa que no hay nadie”.Cuando llegué no había nadie. Era tan feo que el psiquiatra mehacía acostar boca abajo. El psiquiatra me dijo un día que yoestaba loco. Yo le dije que quería escuchar una segunda opinión."De acuerdo, además de loco es usted muy feo", me dijo. Unavez, cuando me iba a suicidar tirándome desde la terraza de unedificio de 50 pisos, mandaron a un cura a darme unas palabrasde aliento. Sólo dijo: "En sus marcas, listos..." El último deseode mi padre antes de morir era que me sentara en sus piernas.Lo habían condenado a la silla eléctrica... Era tan feo, pero tanfeo, que cuando mandé mi foto por e-mail, el antivirus la de-tectó. Era tan feo que me miraban dos veces porque la primerano se lo creían. Era tan feo que convertí a Medusa en piedra.Encima, me echaban del tren fantasma porque "asustaba dema-siado". Era tan feo que asustaba hasta los ciegos. Era tan feoque cuando me miraba en el espejo, el reflejo se hacía a un lado.Era tan feo que hacía llorar a las cebollas. Era tan feo que tiréun boomerang y éste no regresó nunca más. Era tan feo quecuando iba al banco, apagaban las cámaras de seguridad. Eratan feo que cuando fui a la casa de los espantos... regresé conuna solicitud de empleo. Sí, amigos, yo era tan feo, tan feo, queuna vez me atropelló un auto... y quedé mejor. Y ahora soy, ape-nas... feo.

Me temo que esta rela-ción va a acabar con-

MI hijo es mi viva imagen!!

y bueno... ¿que importa? mientras sea sanito

¡NI SE TE OCURRA! EH!?

Edicion Impresa

Documents

Transcript of Edicion Impresa