Edicion Impresa

28
N Y M C Año III - Nº 245 - Miércoles 2 de Marzo de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00 La verdadera historia” Ma- xima: Viernes Jueves Máxima: Mínima: 30ºC 15ºC Máxima: Mínima: 29°C 14°C Máxima: Mínima: 30° C 16º C Despejado Miérco- El Progreso de Santa María inauguró cancha de Fútbol 5. Gustavo Moccero. Gestiones y logros para la comunidad. Páginas 4 y 5 Inicio de clases. Se inauguró el Jardin 910 y las clases comenzaron con normalidad. Página 3 ENFERMERA: La confirmación más taxativa de la derrota de Muammar Khadafi no llegó de Trípoli, sino desde Kiev, en Ucrania. Familiares de Galina Kolotnitska informaron que la “vo- luptuosa” enfermera ucraniana huyó de Libia. Pese a los desmentidos de sus fami- liares, la inteligencia norteamericana es- taba convencida de que la fornida enfermera rubia de 38 años, que acompa- ñaba noche y día al gobernante libio, en re- alidad era su amante. Fuera cierta o no esta versión, Galina estaba muy unida a Khadafi y su huida será un duro golpe para él. Parcialmente nublado Parcialmente nublado Huanguelén: Causó alarma entre la población incendio en fábrica de insecticidas.

description

Edicion 02-03-11

Transcript of Edicion Impresa

Page 1: Edicion Impresa

NYMC

Año III - Nº 245 - Miércoles 2 de Marzo de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

“La verdadera historia”

Ma-xima:

V ie r nesJ u e v e sMáxima:Mínima:

30ºC15ºC

Máxima:Mínima:

29°C14°C

Máxima:Mínima:

30° C16º CDespejado

Mié r co -

El Progreso de Santa María inauguró cancha de Fútbol 5.

Gustavo Moccero. Gestionesy logros para la comunidad.

Páginas 4 y 5

Inicio de clases. Se inauguró elJardin 910 y las clases comenzaroncon normalidad. Página 3

ENFERMERA:La confirmación más taxativa de la derrotade Muammar Khadafi no llegó de Trípoli,sino desde Kiev, en Ucrania. Familiares deGalina Kolotnitska informaron que la “vo-luptuosa” enfermera ucraniana huyó deLibia. Pese a los desmentidos de sus fami-liares, la inteligencia norteamericana es-taba convencida de que la fornidaenfermera rubia de 38 años, que acompa-ñaba noche y día al gobernante libio, en re-alidad era su amante. Fuera cierta o noesta versión, Galina estaba muy unida aKhadafi y su huida será un duro golpe paraél.

Parcialmente nublado Parcialmente nublado

Huanguelén: Causó alarma entre la poblaciónincendio en fábrica de insecticidas.

Page 2: Edicion Impresa

2 Miércoles 2 de Marzo de 2011

EDITORIAL

SUSCRIBITE AL: 424942DE 8Hs. A 12Hs. para llegar a los

1.500 suscriptores antes de Fin de Año.

424942MAIL: [email protected]

Un primer reflejo fueconstatar que, al

revés por completo de lo su-cedido hacía muy poco conel apresamiento de otro je-rarca sindical, la caída endesgracia de Pedraza no lemovió un pelo corporativo anadie. Es cierto: el MomoVenegas tiene detrás elapoyo explícito de Duhalde–o a la inversa, en realidad–y sus contactos y amistadesen el núcleo duro de la buro-cracia cegetista son muchomás profundos que los delcabecilla de la Unión Ferro-viaria. Además, las andanzasde quien dirige a los trabaja-dores rurales son investiga-das por un juez comoOyarbide, del que siemprerigen sospechas en cuanto asu independencia de accio-nar, sumado a la propensiónque tiene por los impactosmediáticos. Muy por el con-trario, Susana López, lajueza de Instrucción quelleva la causa del otro adefe-sio, es considerada en formaunánime como una magis-trada de trayectoria intacha-ble y excelencia profesional.Pero nada de todo eso fue loesgrimido, centralmente,para interpretar que alMomo salieran a defenderloipso pucho, mientras Pe-draza ya manya cómo seprueban las pilchas que de-jará. No. La centralidad ana-lítica fue que en un caso hay“la mafia de los medicamen-tos”, y chau. Y que en el se-gundo rige un asesinado,provocando entonces que loscódigos de solidaridad ma-fiosa tengan, aunque sea, laprevención de convocarse asilencio. De ahí se saltó a re-volver –sin necesidades demayor esfuerzo investiga-tivo, por supuesto– en eldescomunal nivel de vida del“sindicalista” Pedraza. Suvivienda en Puerto Madero,su declaración de que ganaapenas 25 mil pesos pormes, su reloj o sus mersasapliques de oro. No importa.Es un tema que debería con-ducir a la pregunta de siacaso es casualidad queestos descubrimientos vean

Pedraza y alrededores

la luz sólo cuando hay unavatar judicial de por medio(verbigracia por el porqué deque nunca se revisa el origende la fortuna de empresariosvarios, definidos formal-mente como tales). Y que,por lo tanto, redirecciona ainterrogantes complementa-rios. ¿Se trata de destruirlo aPedraza porque se lo me-rece, y claro que se lo me-rece? ¿O de asentar laconstrucción de discursocontra cualquier cosa quesimbolice actividad gremial,sindicatos, sindicalistas, co-rrupción anclada únicamenteahí? Como dice Daniel San-toro, el artista, si el negroHugo Moyano, ya sea pornegro o por Moyano, vistealguna vez un Armani (quetampoco, encima), todos sepreguntan de dónde sacó laplata para comprárselo. Peroa cualquiera de los que vis-ten 150 trajes de ésos, y aquienes solamente dedicannotas sobre sus internas ymiradas institucionales,nadie les pregunta nada. Enun punto, es lo que se llamaderrota cultural. Sindicalista,sospechoso a priori. Empre-sario, dispensado a priori.

Tómese el párrafo prece-dente como paréntesis adhoc, porque estábamos enaquello de que la diferenciade circunstancias entre Ve-negas y Pedraza; o entre Za-nola y Pedraza, ya queestamos, es un muerto. Unasesinado. Mariano Fe-rreyra. ¿O sea que “la mafiade los medicamentos” es unepisodio secundario porqueno hay un muerto compro-bado? ¿Si le dieron unadroga vencida o falsa a unenfermo de cáncer es un datoaleatorio, porque lo válido escompararlo con un asesinatopolítico? Alguna gente delPO fue casi la única quehabló de eso. Y no interesa silo dijeron porque su posicio-namiento jurásico les impidesoportar que la justicia bur-guesa mande presos a quie-nes denunciaron como losasesinos de su militante. Lostrotskistas, o estos troscos,podrán equivocarse y vivir

afuera de la realidad, com-pulsivamente, en torno delas recetas para los malesque denuncian. Podrán ser osemejar a una secta. Podránconfundir al enemigo. Po-drán ser funcionales a la de-recha. Podrán laborar paracontinuar siendo el cerocoma cero de los votos, du-rante toda la vida. Pero sonútiles para alertar sobre va-riados diagnósticos, sin loscuales el escudriño de lascontradicciones en los pro-cesos históricos, como éste,que requieren acumulaciónde fuerzas populares, seríamás pobre, más aguachento,más cínico.

El segundo elemento des-atendido tras la detención dePedraza es ante qué se está,o podría estarse, a propósitodel modelo gremial domi-nante desde el fondo de lostiempos. Y si se habla deeso, se lo hace también delas oportunidades que ofreceel presente político. Nohabrá quien crea, es de ima-ginar, que la sucesión deproblemas afrontados por ta-maños caciques sindicales esajena a un clima capaz dehabilitarlos. Una tempera-tura apta para animárseles.Basta con sacar cuentas decotejo. Años y años de into-cabilidad. De protección ab-soluta. De enfrentarse comomucho a las denuncias deminoritarios opositores in-ternos. De alianza fácil conel empresariado, con susprebendas repugnantes acambio de conformar a lasbases. De complicidad de losemporios periodísticos, nofuera cuestión de que se cre-ara un ánimo agitador. Añosy años. ¿Y qué? ¿Resultaque de golpe y porrazo tie-nen que dedicarse a buscarpullovers para taparse las es-posas delante de las cáma-ras? ¿No será que, tan de apoco como sin pausa, se lescorta el carretel por la per-sistencia de un sistema de-moliberal pero al fin y alcabo un tanto más atento enlos pudores “republicanos”?¿No será que hay un modelo,una voluntad, o como quiera

llamársele, que franquiciatocarles el trasero? Es para-dójicamente atractivo, alec-cionador, que los medios decomunicación preponderan-tes anden regodeándose,casi, con las desventuras delos Venegas y los Pedraza.Justo ellos, los medios, quea la par de la connivenciacon los amos gremiales vi-vieron cuestionando a suspatotas en forma innomi-nada, deben dedicarse ahoraa recabar en sus lujos asiáti-cos y su defecar en los dere-chos de los trabajadores. Lovertebran, ellos, los medios,a través de señalar la confa-bulación general y particulardel oficialismo con ellos, losoligarcas sindicales. Dispo-nen objetivamente de partede la razón. Pero la parte dela razón faltante es que, porcarácter transitivo, el oficia-lismo no es el violador insti-tucional declarado por ellos,los medios, porque si lofuera no se explica cómopueden ir presos los sociosdel kirchnerismo.

Los problemas de la corpo-ración sindical-empresarialexceden al ámbito de la Jus-ticia, aunque sea veraz quees ahí donde sufren las com-plicaciones mayores. Ya hayla lucha de agrupaciones ve-

nidas de abajo que se hacenlugar entre bandas despóti-cas, como en el subte, y conreconocimiento jurídico másallá de que algunos métodossean ampliamente discuti-bles. Ya hay la exigencia in-ternacional de que se admitaa la CTA como un actor depleno derecho, más allá delpapelón que pasó ese órganoen su proceso electoral. Yahay, en síntesis, que el mo-delo de sindicalismo mera-mente estatalista,conservador, violento, co-rrupto, entró en disputa. Unadisputa poco menos que ne-onata, todavía imperceptible.Pero tampoco se creía quehabría forma de enfrentar aClarín, si es por eso. O deque pudieran casarse los ho-mosexuales o de reestati-zarse las jubilaciones.

No hay más destino que elque se quiera construir, peropara eso es imprescindibleacertarle a la caracterizacióndel momento histórico. Si sepiensa que las desdichas detanto pandillero son casuali-dad, estamos fritos. Si sejuzga que responden a quecambiar algo para mejor esposible, estamos para ade-lante.

por Eduardo AlivertiAsí es: por los alrededores de la detención de José Pedraza (y en simultáneo de sunúmero dos, lo cual es un hecho inédito) hay un par de aspectos que, llamativamente,pasan más bien inadvertidos.

Page 3: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 3

PUEBLO SAN JOSÉ Y UNA GRAN OBRA.

El lunes 28 el IntendenteMunicipal, Lic. Ricardo

A. Moccero, dejó oficialmenteinaugurado el nuevo edificio delJardín de Infantes Nº 910.

Este nuevo edificio se encuen-tra ubicado en la intersección delas calles Junín y Martín Rodrí-guez de pueblo San José.

A su vez también se dejó pro-tocolarmente inaugurado el ciclolectivo 2011 en el Distrito deCoronel Suárez. Participarondel acto de ceremonia docentes,vecinos y autoridades de la loca-lidad.

El acto de inauguración delJardín Nº 910 “San Francisco deAsís”, estuvo presidido por elIntendente Municipal RicardoMoccero, conjuntamente con lasautoridades del Consejo Escolar,la Directora del establecimiento,Claudia Altamirano, la Inspec-tora Distrital Cristina Pisano, laSra. Presidenta del Consejo Es-colar Susana Previsdomini deParanti y autoridades educativasy municipales.

La obra inaugurada, se trata deun moderno edificio, equipadocon accesorios de avanzada, quepermitirá dictar clases de educa-ción inicial en un ámbito ade-cuado y ameno. El IntendenteMoccero felicitó a la empresaconstructora, por la calidad de laterminación de dicha obra.

Cabe mencionar que este Jar-dín funcionaba en dependenciasde la Escuela Nº 3 y que

el año pasado, en una visita aCoronel Suárez del Ministro dePlanificación Federal de la Na-ción, Julio De Vido, el Inten-dente Moccero solicitó la obrade este edificio.

Durante la ceremonia y previoa los discursos protocolares, fue-ron descubiertas placas recorda-torias por el Intendente,autoridades educativas y miem-bros de las Institución.

La Directora del estableci-miento educativo, Claudia Alta-mirano, hizo uso de la palabra yse refirió a “un sueño hecho rea-lidad, que toda la comunidad lle-vaba años esperando. Esta esuna muestra de todo lo que sepuede lograr cuando las fuerzasse unen en post de un beneficioen común”.

La docente se mostró muyagradecida con el IntendenteMoccero y además con la Es-cuela Nº 3, dado que fue estaInstitución educativa la queprestó durante años sus instala-ciones para recibir a los niñosdel nivel inicial.

Seguidamente participó con laoratoria la Presidenta del Con-cejo Escolar Susana Previsdo-mini, quien entre otras cosashizo una breve reseña aclaratoriaacerca de estos últimos años.

“quiero destacar que nuncanadie bajó los brazos”, “este esel esfuerzo fundamental de mu-chas personas, pero hay quemencionar que fue el Intendentequien realizó una gestión impe-cable con el Ministro De Vido”.

Para finalizar la Docente uti-lizó una frase “felices los queavanzan, los que caminan consueños, los que sueñan utopías,los que tienen esperanzas, losque creen en el futuro, los queaceptan desafíos y los que si-guen haciendo como ustedes”.

También hizo uso de la pala-bra la Inspectora Distrital Cris-tina Pisano. “hoy es un día defiesta para San José. Nosotrostenemos especial importancia enel nivel de educación inicial,dado que es el que recibe a estoschicos como primer agente so-ciabilizador”.

Entre otras cosas la InspectoraDistrital sostuvo que la educa-ción es un derecho de todos losargentinos y por consiguiente losesfuerzos están direccionados aque todos los chicos puedan ac-ceder a las instituciones educati-vas, aprender y egresarpreparados para ser ciudadanosde primera”.

Para finalizar la InspectoraDistrital dejó inaugurado unnuevo periodo de educación.

Antes del cierre del acto de in-auguración del jardín 910, tam-bién hizo uso de la palabra elIntendente Ricardo Moccero,quien se mostró muy conformecon la calidad y la terminaciónde la obra.

Este tipo de obras nos llenande orgullo expresó el Jefe comu-

nal y explicó que estas obras sedeben a una labor llevada ade-lante en conjunto con el go-bierno de la Provincia y de laNación.

Moccero explicó que cuandola Presidenta habla de igualdadde oportunidades, se refiere aeste tipo de oportunidades yobras con esta calidad.

Haciendo un cierre y tratandode generar conciencia social, elIntendente Moccero invitó atodos los padres para que parti-cipen y se involucren aun másen la educación de sus hijos. “te-nemos que saber donde estánnuestro hijos, para poder termi-nar con la previa”. “tenemos quelograr eliminar esta previa, por-

El Intendente Moccero inauguró el Jardín de Infantes 910

que esto es responsabilidad denosotros los padres”, sentencióMoccero.

Como cierre del acto inauguralel Intendente Moccero junto aautoridades educativas plantaron

un árbol en la entrada al jardíncomo símbolo de unión y de lasfuerzas del pueblo argentino quese levanta para luchar y construirun futuro mejor.

Gran cantidad de vecinos acompañaron la inauguración de la nueva institución educativa en pueblo San José. La obra luce muy moderna yaporta gran comodidad a sus alumnos. San José celebró la obra y ahora espera el asfalto que el Intendente prometió.

Todas las autoridades educativas junto al Intendente realizan el tradicional corte de cinta.

por Sebastián López

Una vista del hermoso edificio inaugurado.

Page 4: Edicion Impresa

4 Miércoles 2 de Marzo de 2011

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

GUSTAVO MOCCERO

Un legislador trabajando para lagente

El sábado pasado, en elapuro del cierre, desliza-

mos un error en tapa: lo queconsiguió Gustavo Mocceropara el Jardín Maternal Hijitus,es mucho más que un simplesubsidio, es el aumento de lasbecas en cuanto a la cantidad dedinero que se les otorga y tam-bién en cuanto a la cantidad debecas, que pasan de ser 60 a100. De este y mucho temasmás, dialogamos con el SenadorProvincial, quien se muestramuy satisfecho de poder traba-jar para su gente.

Más y mejores becas:

Expresó Moccero: “A mí mevieron del Jardín Maternal Hiji-tus, que depende de la Liga deMadres de Familia, porque te-nían un déficit muy grande y loestaban soportando provisoria-mente con aportes de las seño-ras que están a cargo de la Ligapero que ya no aguantaban más,que el déficit se había agran-dado, y que, de lo contrario,iban a tener que cerrar la insti-tución. Y teniendo en cuentaque es una institución que cum-ple una función esencial paramadres que trabajan, que tieneun espíritu solidario, porquecada uno aporta en relación conlo que gana, me refiero a los pa-dres, y se los trata a todos loschicos igual. Y hay desde chi-quitos con pocos meses de vidahasta chicos ya más grandes,por lo tanto necesitan una can-tidad de personal docente y ad-ministrativo muy grande, y sibien algunos de los cargos lospaga la Dirección de Escuelas,hay otros que no, y tienen quehacerse cargo además de sala-rios, con todos los aportes queimplica y las leyes sociales quele corresponden a todo el sectordocente. Y ante una situacióntan acuciante en la primer reu-nión que tuve con el MinistroProvincial de Desarrollo Social,Baldomero Álvarez de Olivera,acordamos dos cosas: primeroque a partir de enero se iba a au-mentar el monto de las becas,

con lo cual no llegábamos a cu-brir todo, simplemente achica-mos un poco el déficit.Entonces también le pedí quenos aumentara la cantidad debecas, porque ellos tienen aveces alrededor de 100 chicos yrecibían solo 60 becas, por unacifra aproximada de 40.000pesos por mes, pero el dineroque tenían que cubrir rondabalos 70.000 pesos. Entonces elMinistro accedió y el día vier-nes mandó a confeccionar unaresolución donde se accedía alo que yo le había solicitado:aumentar las becas de 60 a 100.Lo cual implicaría una resolu-ción definitiva porque en lugarde cobrar una cifra superior alos 40.000 pesos van a cobrarunos 70.000 pesos con lo cualquedaría cubierto el déficit ypodrían pensar ya en otros tipode cosas y no simplemente estardesesperadas pensando cómo sellega a fin de mes. Esto para mífue más que satisfactorio y elMinistro lo sabía porque mimadre dedicó los últimos 15 o20 años de su vida a trabajarpor la Guardería y las compañe-ras de mi madre, son las que si-guen trabajando y yo sientouna obligación moral si sequiere, porque sé el esfuerzoque le ponen y el trabajo querealizan, entonces yo vine elviernes muy contento”.

El cerramiento de lacancha de Tiro Federal:

“Y también aproveché la reu-nión para solicitarle al Ministropor Villa Belgrano, donde elClub Tiro Federal es un poco ellugar de reunión de toda esa ba-rriada y es muy importante ynecesita un cerramiento de blo-ques, de planchas que son real-mente caras, tienen un costosuperior a los 50.000 pesos,pero tratándose de un Barriomuy necesitado de la ciudad,ellos necesitaban que haga unesfuerzo y colabore con esto yel Ministro me comprometió elaporte total para este cerra-miento y entonces podríamos

Ayer comenzó el nuevo período legislativo del Senado Provincial, Gustavo Moccero ya está instalado en La Platay viene los fines de semana. Aquí da cuenta de su intensa tarea a favor de instituciones y público suarense en ge-neral.

de esta manera cerrar el estadio,cosa que también va a ser unadelanto muy grande y va aquedar muy lindo porque laavenida que da al club que seestá arreglando y se va a asfal-tar y el próximo paso sería ir le-vantando la sede y el gimnasioen el frente de la avenida. Todoesto es muy importante paraeste barrio, ya que el club es unpoco el lugar de reunión de todala zona, incluso del Barrio Ro-sario, que está a muy pocas cua-dras. Ese es otro logro que leagradezco mucho al Ministro,porque se trata de montos im-portantes. También estoy ha-ciendo gestiones para lograr lapublicación de distintos fascí-culos que tienen que ver con la

historia de Coronel Suárez ycon temas puntuales, es un tra-bajo que está haciendo JuliaColombo, voy a tratar que sedeclare de interés provincial yademás que ya sea, a través deprovincia o de nación se nos ga-rantice la publicación de esostrabajos para poderlos distribuirentre todos los colegios del Dis-trito, porque son de gran utili-dad, con material fotográficoexclusivo y que de una vez portodas vayan quedando docu-mentos puntuales sobre la his-toria de Coronel Suárez.Vamosrecogiendo todos los pedidos delos vecinos que son muchospero vamos por partes y esta-mos tratando de conseguir parael Colegio de Lolén, que tengan

la posibilidad de internet, ellosestán desconectados porque sibien la Dirección de Escuelasles da un celular, ahí no hayseñal, la estancia si tiene señale internet, entonces tenemosque llegar a algún arreglo paraque les llegue también a la Es-cuela. De a poquito se vandando otras cosas, por ejemplola pintura para la Escuela, luegovendrán los libros que necesi-tan. Tenemos pedidos del Patro-

por Pablo Miravent

Continúa en Pág. 5

Gustavo Moccero ya está en La Plata pero los fines de semana atiende en Coronel Suárez.

Page 5: Edicion Impresa

5Miércoles 2 de Marzo de 2011

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

GUSTAVO MOCCERO

nato de Liberados que funcionaen Coronel Suárez y a cuyo ti-tular lo han designado con ca-rácter regional, pero faltapersonal a nivel local, yo tengoesta semana una reunión con laPresidenta de Patronato paraver si conseguimos la incorpo-ración de personal en CoronelSuárez, ya que tienen muchagente a cargo y ahí está colabo-rando Marta Cimarosti, que es-peremos pueda ser designada. Yademás, hemos conseguido unamayor dotación de profesiona-les para seguir profundizandoen los temas que hacen a mino-ridad, entonces va a haber lugarpara algunos psicólogos y asis-tentes sociales, para que nosayuden un poco a controlar eltema en el Distrito. En esta se-mana me aseguró el Ministroque ellos se hacían cargo de 8 o9 sueldos más”.

Atención personalizadaen Alsina y Mitre:

“Todas las mañanas la gentepuede concurrir a mi oficina deAlsina y Mitre, donde Nerinales recibe todos los pedidos yme los pasa inmediatamenteaunque yo no esté en Suárez. Yovengo los fines de semana ytrato de darle respuesta a todoslos vecinos, desde compensa-ciones de la ex ONCCA, queahora se va a agilizar muchomás, la Presidenta la anuló pre-cisamente porque se habíatransformado en una traba quehacía que se demorara muchí-simo a los productores el pagode las compensaciones, ahora sehace cargo el Ministro de Eco-nomía Boudou, pero con inje-rencia del Ministro deAgricultura Domínguez, conquien ya me reuní y quedé conque los pedidos que tenemos deCoronel Suárez los va a sacarcuanto antes, en la medida queestén todos en orden, así que, sibien son muchas las gestiones,tratamos de ayudar a todo elmundo, desde jubilaciones malliquidadas hasta problemas detoda índole de los vecinos, quepor suerte recurren sin impor-tarle su procedencia políticaporque eso es algo que quiero

resaltar: quiero que vengan ab-solutamente todos, no me im-porta como piensen, yo estoyobligado a dar respuesta, por lomenos a hacer la gestión. Yo nosiempre puedo asegurar el re-sultado positivo de la gestión,pero si el hecho de trabajar para

la gente. La oficina está abiertade 8.30 a 12 y todos los díasviene gente, algunos inclusocon muy buenas ideas que apor-tar. Estoy muy concentrado entratar de cumplir con todos lostrámites, sobre todo teniendo encuenta que al ser un año electo-ral la actividad legislativa dis-minuye bastante, porque secentra casi en temas de la pró-xima elección, como ser las fe-chas de las elecciones y el temade las colectoras”.

El Foro Cultural, unviejo anhelo:

Un viejo proyecto que nuncase terminó de cristalizar es elForo Cultural, una entidad sinfines de lucro que se encarguede movilizar fondos y esfuerzospara que la cultura llegue atodos gratuitamente. Mocceroestá trabajando calladamente enel tema desde hace rato y porahora solo adelanta que comen-zarán talleres gratuitos a partirde abril. “Estamos organizandoTalleres gratuitos, del Foro Cul-tural, pero no solo culturales,sino también de oficios: carpin-tero, herreros, que también soncultura pero no el concepto tra-dicional de disciplina artísticasino también educativa. Esta-mos averiguando cuantos talle-res y de que variedad se puedendar y de que fondos dispone-mos. Pero la idea es arrancar el1º de abril. Ya hablamos conlos delegados de las ColoniasAlemanas para que vean cuales

son las necesidades al respecto,que es lo que necesitan en cadalugar. Ya tenemos designada ala persona que va a dar cursosde inglés en los tres pueblosalemanes. Voy a destinar elgrueso de los subsidios a poderpagar al grueso de estos profe-sores y así la gente más hu-milde, de los barrios másalejados puede tener todos estosTalleres Gratuitos que no van acompetir con los Talleres que laMunicipalidad da a través deCultura, sino que vamos a tratara lo mejor de complementar conlos lugares donde cultura nollega. En marzo vamos a ir ha-ciendo las inscripciones. En Ba-rrio Rosario también tenemos aPablo Angelone que ha hechoun trabajo magnífico y en VillaBelgrano a la gente que cola-bora, como Silvina Díaz y Nés-tor Lezica. También, hay ungrupo de gente que seguramenteya se va a dar a conocer, que vi-nieron porque quieren viajar alas provincias más pobres,donde los chicos tienen proble-mas de desnutrición, la mayoríason gente que trabaja en elHospital Municipal y han con-formado una Comisión de Soli-daridad que se va a integrar alForo Cultural y ya están en con-tactos con las autoridades delnorte argentino para ir y a suvez formarse ellos, pero sobretodo para hacer una campañacon las necesidades que tienenchicos argentinos que están enuna situación de extrema po-breza”.

Viene de Pág. 4

El Jardín Maternal Hijitus ve solucionada su continuidad merced a la gestión del senador.

El legislador provincial, en las tradicionales oficinas de su padre, en Mitre y Alsina.

Page 6: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 20116

TalonariosFormularios Continuos

Tarjetería"Rapidez y calidad a su alcance"

Av. Conturbi 209Tel. (02926) 421286Cel. (02926) 15456632www.feniximprenta.com.armail o msn: [email protected]

NUEVA FARMACIA EN LA CIUDAD

Empleados de Comercio inauguró su farmaciaEl pasado sábado, la Aso-

ciación de Empleados deComercio, inauguró una nuevafarmacia para sus afiliados ennuestra ciudad.

Este nuevo comercio, ofreceráun servicio pensado para el afi-liado de la obra social OSE-CAC, que atiende a losempleados de comercio, espe-cialmente, según indicó el Se-cretario General FabiánGonzález.

El acto inaugural tuvo lugarpasadas las 17:00 horas y parti-ciparon del mismo autoridadesde la Federación Nacional deEmpleados de Comercio, Aso-ciación Mutual Buenos Aires yde la Municipalidad de CoronelSuárez.

Estará a cargo de la farmacia,como profesional responsable,la farmacéutica Paula Vergara deGeneral Lamadrid.

La farmacia se encuentra ubi-cada en la misma sede de laAsociación, calle Brandsen 262y atenderá de lunes a sábadohasta el mediodía, especial-mente a los afiliados a OSE-CAC.

El acto de inauguración co-

menzó con la bendición de lafarmacia, la cual estuvo a cargodel párroco Diego Kessler.

Seguidamente se refirió a laapertura de la farmacia el Secre-tario de Gobierno Dr. ErnestoPalenzona. “el esfuerzo esgrande. Esta obra va a ser bene-ficiosa para toda la gente”.“Rescato la fuerza que tieneEmpleados de Comercio y lagente de Suárez. El pueblo siguepara adelante. No para de cre-cer, no deja de apostar al futuroy de dar muestra día a día de lasolidaridad que caracteriza anuestro distrito”.

Por último el Secretario deGobierno, felicitó al SecretarioGeneral de Empleados de Co-mercio Fabián González y todala gente que trabaja junto a él.

El Secretario General FabiánGonzález también hizo uso delas palabras, entre las cualesagradeció a Miguel Santellánpor el esfuerzo y la ayuda, perofundamentalmente expresó que:“yo hago simplemente mi tra-bajo, pero el esfuerzo lo hacentodos los empleados de comer-cio”.

“Las obras se hacen con plata

Una nueva farmacia para los afiliados a Empleados de Comercio. “el esfuerzo lo hacen todos los empleados de comercio”, indicó Fabián Gon-zález.

Las autoridades locales y provinciales al momento de la inauguración.

y sin el aporte de los empleadosde comercio sería imposible”.“cuando los trabajadores, sepueden unir y trabajar en con-junto, se pueden Entre otrascosas González expresó que laintención del sindicato es brin-dar mayores y mejores serviciosa sus afiliados.

Es válido aclarar que desdeesta nueva farmacia no se van ahacer guardias los fines de se-mana y que se atenderá en el ho-rario habitual de comercio.

El Presidente de la AsociaciónMutual Mercantil Buenos AiresCarlos Casenave manifestó que“los logros son posibles a partirde un trabajo solidario y entretodos para hacer realidad la po-lítica de inclusión e igualdad deoportunidades”.

Casenave expresó que graciasa el apoyo de Santellan y de lostrabajadores, es posible llegar a

muchas cosas”. La participaciónde AMBA es cada vez más im-portante en la provincia. Ex-presó que existen farmaciascomo esta en Olavarria, GeneralLamadrid y que próximamentese habilitara una de ellas en lalocalidad de Loma Negra.

Por ultimo hizo uso de la pa-labra el Secretario General deEmpleados de Comercio de Ola-varria e integrante del ConsejoGeneral de la Federación quenuclea el movimiento mercantil

Sr. Miguel Santellan, quien in-sistió en “la necesidad de aunaresfuerzos, trabajar en conjunto,con lealtad y con la capacidadpara cumplir con los compromi-sos, contraídos con los afiliadosy la comunidad”

El acto de inauguración llegóa su fin con el corte simbólicode las cintas por parte de las má-ximas autoridades y su posteriorrecorrida y avistamiento de lasinstalaciones.

por Sebastián López

Page 7: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 7

ACTO POR EL INICIO DEL CICLO LECTIVO

En el Colegio Fasta SanJosé, con la presencia del

Intendente Municipal, inspec-tores educativos, consejeros es-colares, directivos, docentes,alumnos y el padre Leandro, sedio inicio al ciclo lectivo deeste año, para la educación pri-maria.

Luego de que el Gobiernonacional llegara a un acuerdocon los gremios docentes yacercara nuevas propuestaspara los auxiliares de la educa-ción, las clases comenzaroncon normalidad.

La primera en dejar unas pa-labras, luego del ingreso de lasbanderas de ceremonia, fue laDirectora de Nivel Primario delColegio Fasta San José, LucíaVilariño, quien indicó que“ante las expectativas que sig-nifican un nuevo año escolar,nuestro colegio es un lugar pri-vilegiado para que los alumnosasimilen los contenidos de lacultura, teniendo como objetode la educación al Hombre ín-tegro. Nuestro proyecto es lle-gar a la conjunción de la fe y larazón, la fe y la ciencia, la fe yla cultura”.

“Apostamos al amor y la

“Debemos rescatar los valores de la familiay llevarlos a la Escuela”Lo dijo el Intendente Municipal, Ricardo Moccero, en el acto que se llevó a cabo en el Colegio Fasta San José, elpasado lunes, donde se dio inicio al ciclo lectivo 2011 para la educación primaria.

Apostar a que los padres cuiden a sus hijos de manera comprometida, el mensaje del IntendenteMunicipal.

comprensión para sacar lomejor de cada niño. Mejorar laeducación es mejorar las opor-tunidades, es luchar contra ladeserción escolar y la repiten-cia. La igualdad educativahabla de una igualdad de opor-tunidades en la vida, de estamanera sostendremos unamejor calidad de vida”, agregó.

Se refirió a la vida como elmayor don dado por Dios a losHombres. “Desde la concep-ción, el hombre, como evange-lizador de la cultura, tiene lanecesidad imperiosa de priori-zar el derecho a la vida entodas sus manifestaciones”.

“El Colegio Fasta San Josées el ámbito que ustedes hanelegido para la educación desus hijos. Al elegirnos nos hanhecho partícipes de su decisióny es este encuentro familia-co-legio el que le da al alumno unclima de seguridad y equilibrioque lo convertirán en unadulto”, finalizó la directora.

Posteriormente la InspectoraJefe de Región Educativa 23DIPREGEP, Profesora SusanaVergnes habló de la educacióncon inclusión social, de crearespacios donde los alumnos

puedan crecer y formarse comopersonas, para proyectarse enla sociedad.

El representante legal deFasta San José, Alberto Ba-rrera, también dejó un mensajeen la apertura del ciclo lectivo,remarcando el sistema de laeducación argentina con la ges-tión pública y la privada con unmismo objetivo.

El mensaje del Inten-dente Municipal

Al terminar el acto el JefeComunal indicó que “es un díamuy positivo para la educaciónen Coronel Suárez, también de-jaremos inaugurado el JardínNº 910 San Francisco de Asís,con unas instalaciones muyamplias. Cada vez se le damayor calidad de vida a laparte educativa”.

“Es un comienzo del añodonde tenemos que reflexionarcomo padres. Que no sola-mente se educa en la escuelasino también se nutre de los va-lores éticos y morales quedeben difundirse en la casa,para evitar los problemas ma-yores”, agregó.

Además dejó una reflexiónpara este comienzo de ciclolectivo. “Que cada uno de lospadres no tiremos toda la res-ponsabilidad al Estado sino quetambién apuntemos a cuidar alos chicos para que se vayancriando en un clima con altosvalores éticos y morales, paraque entre todos podamos tra-bajar y erradicar los problemas

de la inseguridad de la noctur-nidad, la previa de la entradade los boliches. Estos son losverdaderos problemas que te-nemos”.

Moccero instó a los padres acuidar a sus hijos de maneracomprometida. Con respecto ala cantidad de escuelas en eldistrito, el Intendente mani-festó que “estamos viendo que

las nuevas barriadas que esta-mos construyendo no podránser incluidas en las escuelasexistentes porque en muchoscasos no les da la matrícula.Vamos a tener que tener unareunión con el Ministro Oportoy le vamos a pedir que proyectey diseñe más escuelas para Co-ronel Suárez”.

Las autoridades escucharon atentas las palabras de la direc-tora del Colegio.

por Lucía Rodríguez

Page 8: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 20118

EL PROGRESO DE SANTA MARÍA

Un golazo de media cancha

Sin duda que fue una nocheespecial la del domingo. No

solamente para la gente de PuebloSanta María, sino para todos losque contemplamos maravilladoscomo va para delante su club. Poreso no faltó nadie: la gente delpueblo colmó las nuevas instala-ciones y también estaban presen-tes muchos funcionarios y todo elperiodismo local. El locutor ofi-cial del club recordó melancólica-mente, como había empezadotodo, cuando solo estaba la pro-piedad, sin edificaciones y variosse juntaban a jugar al ajedrez.

Los discursos:

El primero en hacer uso de lapalabra fue el actual Presidente dela institución, Claudio Holzmann,quien comenzó agradeciendo alos medios, simpatizantes, funcio-narios y amigos, para luego ex-presar entre otros conceptos:“Hoy es un día muy especial, nosembarga mucha alegría y felici-dad porque hoy un sueño se hacerealidad. Un poco el objetivo detodos los directivos es generar unámbito, un movimiento socialdistinto, un lugar para niños, jó-venes, adultos, hombres y muje-res, un lugar de esparcimiento, unlugar en donde se puedan recrearademás de realizar una actividaddeportiva que es tan importantepara todos y para la salud. Fue undesafío muy importante, una obraque llevó varios años, durante elprimer año compramos las aber-turas, en el segundo año logramoslos cerramientos de todo el salóny la culminación del pasillo late-ral que es el nuevo acceso que tie-nen todos aquellos que realizanactividades, sociales, culturales ydeportivas al salón polideportivoy por supuesto también a estanueva dependencia que estamosinaugurando esta noche. En estetransitar para lograr este objetivopor supuesto que contamos con lacolaboración de muchísimas per-sonas. Queremos aprovechar laoportunidad para felicitar a todosaquellos que estuvieron traba-jando en esta obra, desde los ar-quitectos, albañiles, pintores,metalúrgicos, electricistas, en la

El domingo por la noche se inauguró una cancha de Fútbol 5 en los altos de la sede social del club de la Colonia Tres. Una nueva obra en uncrecimiento que no se detiene. El partido inaugural, para alquilar balcones.

por Pablo Miravent

construcción de la red y muy es-pecialmente a aquellos que logra-ron una contribución como elIntendente Municipal que ges-tionó un subsidio de 10.000 pesosel cual fue volcado íntegramentea esta obra, a la Dirección de De-portes, al Secretario de Gobiernoy el Delegado Municipal, quesiempre nos acompañan”. A con-tinuación habló un ex Presidentedel club, Pedro Benito Graff,quien recordó: “Siento una ale-gría tremenda, un cariño hacianuestra institución y a nuestropueblo que siempre nos fueacompañando, hace muchísimosaños, cuando esto se inició, está-bamos orgullosos nuestro próce-res digo yo, que fueron losprimeros en iniciar este Club So-cial y Deportivo El Progreso. Sesintieron orgullosos y nosotrostambién, con el correr del tiempo,tuvimos 40 años y sabíamos queteníamos gente trabajadora, fami-lias que estaban integradas a ins-tituciones y estábamos seguros dequerer seguir creciendo, entoncescon un grupo de socios de la Co-misión Directiva decidimos am-pliar, comprar un terreno, paraseguir creciendo y con el correrde los treinta años se han hechomalabares, primero se hizo lacancha de bochas, que es un orgu-llo para nosotros, se hizo el her-moso salón, el gimnasio quecostó muchísimo, los baños acor-des a esta institución y después sehizo el buffet, la biblioteca, todocostó pero lo logramos”. Luegotomó la palabra el Director de De-portes, Tati Lomártiro, quien bre-vemente expresó: “Es unasatisfacción muy grande estar acáy quería agradecerle a Claudio ya toda la Comisión Directiva portodo el esfuerzo que hacen parapoder trabajar en la institución einaugurar una cancha de fútbol, laprimera aquí en Santa María. Asíque mis felicitaciones para toda laComisión Directiva, desde la Di-rección de Deportes de la Muni-cipalidad estamos para colaborar,para estar al lado de los clubes ynos llena de alegría que los clubessigan inaugurando obras. Lesquiero decir que hemos traído unequipo de fútbol, los funciona-

rios, y que no nos gusta perder anada, así que vamos a ganar”.Cerró la lista de oradores ErnestoPalenzona, en su doble rol de Se-cretario de Gobierno y Presidentede la Liga Regional de Fútbol.“Un saludo muy grande a Claudioy a toda la familia del Club ElProgreso, tantos años trabajandoen esta localidad, donde yo parti-cipo de muchos acontecimientosy les decimos que el Progreso ySanta María son la misma cosa, lovengo diciendo hace muchosaños, no podemos concebir unosin el otro. Es una comunidad en-tera que apoya a su club y es unClub que se brinda a toda una co-munidad”.

Impresionante marco de público se congregó para la inauguración.

Los festejos:

Se realizó el tradicional cortede cintas de la inauguración, sedio el puntapié inicial dentro dela cancha y luego todo el públicofue agasajado con empanadas,sándwiches y bebidas varias.Pero faltaba lo mejor. La inaugu-ración real del césped. Primerojugaron los chicos, después mu-jeres, también participaron luegolos chicos de Equinoterapia, peroel partido más esperado sin dudafue el que enfrentó a los funcio-narios municipales contra laprensa. Ya Lomártiro había pro-metido que iban a ganar y vaya siestaban preparados, tenían hasta

la indumentaria oficial y se notóen el partido que jugaban con unequipo entrenado y con las cosasclaras. En cambio, entre los pe-riodistas presentes, sólo pudimosjuntar 4 que se animaron, quienesfueron reforzados por Zeki alarco y Palenzona de back. Asíque fue un intenso Fútbol 6 ga-nado con holgura por los funcio-narios por 4 a 1, donde brillóparticularmente Néstor Carbini,como goleador imparable. Perono quisiera cerrar esta nota sinmencionar que el descuento loanotó este cronista con un tiro ra-sante de mitad de cancha, que lehizo un caño al Delegado de Pue-blo San José, Daniel Schwindt.

El puntapié inicial, entre risas.

Page 9: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 9

YACIRETÁ PROVÉ ENERGIA PARA DOS PAISES

Teleconferencia en el Mercado Municipal de las Artes

Apartir de las 20:30 comenzólas transmisión en vivo y en

simultaneo para solo sesenta loca-lidades de todo el país una telecon-ferencia donde la Presidente de laNación, junto a su par ParaguayoFernando Lugo, mostraron la pro-ducción energética de la represa bi-nacional de Yaciretá, la cual alcanzahoy en día el cien por ciento de pro-ducción.

Previo a la transmisión del actoprotocolar en Posadas, se llevó acabo en el Mercado Municipal delas Artes un festival artístico quecontó con la participación de músi-cos de nuestra ciudad. Una grancantidad de público acompañó lainiciativa de ver en vivo y en simul-taneo el acto.

Luego de concluidos los númerosartísticos locales y antes de quediera inicio el acto en Posadas, elIntendente Ricardo Moccero se re-firió a este hecho histórico y sos-tuvo que “este es un día muyespecial y este es un acto muy im-portante por que el hecho que noshayan elegido entre otras tantas lo-calidades, nos llena de satisfac-ción”.

Moccero también explicó que el

día era muy especial debido a queCristina Fernández de Kirchner,aceptó presentarse como candidatapresidencial para estas próximaselecciones. “sabemos que con ellael futuro de la Nación, está en muybuenas manos y es por ello que lavamos a apoyar”. “este gobiernohizo tantas cosas que nunca lo hu-biéramos imaginado”

Moccero también recordó a Nés-tor Carlos Kirchner, como el mejorpresidente de los últimos años.“simplemente recordarlo y valo-rarlo, siguiendo su ejemplo. Nosirve llorarlo, sino que hay que imi-tarlo”.

Ya en la transmisión en vivo y si-multaneo, "Este es un evento deimportancia histórica. Tuvieron quetranscurrir 37 años desde la firmadel tratado hasta la concreción deesta obra entre ambos países queademás nos permitirá producirenergía para sostener el crecimientoeconómico del país", expresó laPresidenta de la Nación, durante elacto realizado en Posadas.

"Siento que vengo a cumplir unapromesa que él hizo", señaló al re-cordar a su fallecido esposo NéstorKirchner, en el día que hubiera

Por Sebastián López

Con una participación masiva, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner inauguró junto a su par paraguayo Fernando Lugo, la represabinacional Yacyretá. La puesta en marcha de la represa le permitirá a la Argentina contar con 3.100 megavatios de potencia, equivalente al22 por ciento de la energía del país. La Presidenta se comunicó vía teleconferencia con la localidad de Charata donde se firmó el contratopara iniciar la construcción del Segundo Acueducto para la provincia. Sesenta ciudades transmitieron en vivo y en simultaneo la teleconfe-rencia.

La gente esperó en el Mercado de las Artes el discurso de Cristina.

democrático e inclusivo en lo so-cial, podemos llegar a buen puerto".

También fue una noche para elrecuerdo, en el día de su cumple-ños, para quien fuera su compañerode toda la vida, Néstor Kirchner "Alos hombres que han hecho muchopor el país se los homenajea y re-cuerda de esta manera, terminandosus obras y yendo por más paratodos los argentinos", aseguró lamandataria.

Un poco de historia.

Si bien el contrato para la cons-trucción de la represa fue firmadoen 1973 entre el ex presidente JuanDomingo Perón y el dictador para-guayo Alfredo Stroessner, las obrasrecién comenzaron en 1983 y en1998 se puso en funcionamiento laúltima turbina.

El Plan de Terminación de Yacy-retá concluyó la semana pasada ypermitió que la represa llegue hastala cota 83 lo cual representa la má-xima cantidad de metros sobre elnivel del mar

La puesta en marcha de la represale permitirá a la Argentina contarcon 3.100 megavatios de potencia,equivalente al 22 por ciento de la

energía del país.El avance a cota 83 permite a la

represa un adicional de 8.000 giga-vatios h/año de energía que se en-trega al sistema, y un plus de 1.600megawats de potencia.

En energía adicional, Yacyretásumó 1,5 veces la energía anual detodas las centrales del Comahue yen potencia adicional agregó elequivalente a todas las hidroeléctri-cas de Mendoza, más la central dehidroeléctrica de Alicura.

Desde Posadas la PresidentaCristina Fernández de Kirchner secomunicó vía teleconferencia conla localidad chaqueña de Charatadonde se firmó el contrato para ini-ciar la construcción del SegundoAcueducto para la provincia, quellevará el nombre de "NéstorKirchner", según le comunicó elgobernador Jorge Capitanich.

Se trata de una obra que brindaráagua potable a más de 500 mil ha-bitantes a través de 550 kilómetrosde cañerías para abastecer a 26 lo-calidades, mediante una inversiónde 1.700 millones de pesos aporta-dos en conjunto el Gobierno nacio-nal y del Chaco.

El Intendente siempre apoyando al gobierno nacional.

cumplido 61 años, quien durante sugestión entre 2003 y 2007 fue unode los impulsores para finalizar laobra.

"Inauguramos un nuevo períodohistórico, diferente, superador defracasos y frustraciones porqueYacyretá también, además de la co-rrupción, fue el símbolo del fracasoy la frustración de todos los argen-tinos y paraguayos que no éramoscapaces de terminar una obra de ta-maña envergadura que hoy generaenergía para más de 5,6 millones depersonas y tenemos que seguir ge-nerando para más", dijo Cristina encadena nacional.

La Presidenta sostuvo que la fi-nalización de Yacyretá "es un puntode inflexión que demuestra quecuando hay gobiernos que han de-cidido impulsar un proyecto polí-tico, nacional y popular,

Page 10: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 201110

ISIDORO: ARTE+MÚSICA

Si bien la música no es laespecialidad de la casa,

Sonia suele incluir un pro-grama musical cuando este loamerita. Y la ocasión se pre-sentaba propicia al iniciar unanueva temporada de exposi-ciones. Pero además, la exhi-bición de una parte de lapinacoteca de un importantecoleccionista y galerista comoes Daniel Briozzo, exigía algoexcepcional que lo acompañe.No defraudó entonces, la elec-ción del talentoso contraba-jista suarense Leo Cejas, quepresentó su propio cuarteto yun cd recién editado que tiene6 temas y que se pudo adquirirdurante el mismo sábado a lanoche

Jazz con espíriturock:

Decía Leo Cejas un ratoantes de tocar: “Hace 6 mesesque tengo este grupo y hacedos semanas grabamos undisco, los vendemos en losshows como el de hoy y lopresentamos hoy acá, en Isi-

doro. El grupo está confor-mado por dos guitarras, bajo ybatería. Las dos guitarras sonde Gabriel Díaz y RodrigoBuidero, la batería SebastiánStech y yo toco el bajo. Toca-mos nuestros propios temas,que los compuse yo y algunosstandars de jazz. Rodrigo ySebastián son de Buenos Aire,Gaby es de Olavarría y yo soyde Suárez. Estudio música enel Conservatorio Manuel DeFalla. Tengo 26 años. El nues-tro es un jazz que tiene quever también con la música quehemos escuchado toda la vida,el rocanrol por ejemplo y estoestá muy presente también. Esalgo instrumental y hay comoimprovisaciones, solos detodos. Es un disco con 6temas, 4 míos y 2 standars. Eldisco es una producción inde-pendiente “Sine Qua Non” sellama y se grabó en un estudiodonde trabaja un suarense,Rodrigo Loos y también cola-boró Nacho Alberdi”.

Bestial e inasible:

Por su parte, la exquisita se-lección de obras que se pudodisfrutar, abarca un cierto pe-ríodo de los ochenta, reu-niendo a los mejores artistasplásticos de la época, con unespíritu bestial y hasta un ex-cepcional fotógrafo. Pero quemejor que explique el propioBriozzo, cual es el hilo con-ductor que encuentra en estaalquimia salvaje de diferentesartistas y estilos. “Mi colec-ción abarca fundamental-mente los que se llaman o sellamaron, artistas de la gene-ración de los ochenta, son ar-tistas, que, para decirlo agrosso modo, son los que vol-vieron a la pintura. Los añossesenta y sobre todo los se-tenta se caracterizaron por sepolíticamente muy duras ennuestro país, y si bien habíanalgunos pintores independien-tes, se fue a un conceptua-lismo en lo artístico y posdictadura militar, con el re-greso de la democracia, saleesta camada de pintores, tam-bién llamada: de la genera-ción intermedia, que son losque vuelven a pintar. A utili-zar la pintura como medio deexpresión, la pintura sensual,expresionista, ellos abrevan

Conjunción

un poco de escuelas extranje-ras como por ejemplo la ita-liana o alemana, pero tienenun costado bien nuestro encuanto a lo que expresa laobra. Los componentes princi-pales de esta generación son:Duilio Pierri, Jorge Pietra,Marcia Schwartz, RobertoElía, Felipe Pino, Jorge Pi-rosi, Alfredo Prior. Todos hanalcanzado una consagraciónen los últimos años en nuestropaís. Y si bien la colección esnetamente pictórica, CarlosCaputo, que es el autor deunas fotos que también se ex-hiben, fue el fotógrafo de losochenta. Primero porque fueun colega de todos estos artis-tas, fue muy amigo de todos.

Y segundo, porque si bien elhizo todo la carrera de pintoren las escuelas de arte, no sededicó a la pintura y se dedicóa la fotografía desde otrolado. Sus obras van más alládel formato fotográfico y tra-bajaba de un sistema de gomadicromatada, sacaba la foto,luego la pasaba por un papelespecial y la hacía revelar alsol con lo cual todas sus foto-grafías tienen un contenidomuy especial. Por eso y por-que el fotografió a todos estosartistas, forma parte de la co-lección. Y aparte porque falle-ció muy joven, es unmuchacho muy especial y lequisimos hacer un homenaje”.

El sábado por la noche, en la apertura oficial de una nueva temporada, deslumbraron una parte de la colección privada de Daniel Briozzo ylos sonidos jazzeros del suarense Leo Cejas.

Leo Cejas, un talento musical suarense.

Por Pablo Miravent

Como siempre, el público acompañó la propuesta de Isidoro.

Una obra de la reconocida artista Marcia Schwartz

Page 11: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 11

UN CIERRE FRUCTÍFERO

Culminó el ciclo de ve-rano Las Tardecitas de

Milonga, una serie de espectá-culos gratuitos organizadospor el Movimiento TangueroSuarense y el Instituto Cultu-ral de la Municipalidad.

El domingo 27 de febrero,luego de las 19:00, los espec-tadores comenzaron a llenar laplaza San Martín y disfrutaronde la música hasta pasada lamedianoche.

Originalmente el ciclo habíaterminado a mediados de fe-brero pero dada la insistenciade la gente, los organizadoresprogramaron una última pre-sentación.

Juan Carlos Zeki, promotorde esta iniciativa, indicó que“cerramos el ciclo con muchasatisfacción. El lleno fuetotal, la última noche estuvomagnífica. Hablábamos conmi mujer que anduvimos enlas 3800 personas en 5 no-ches”.

“Agradecemos a la prensa,por su apoyo, por dar a cono-cer todo lo que emprendemos.Esta última noche surgió por-que la gente nos pidió que lohiciéramos otra vez, entoncesme comuniqué con ErnestoPalenzona y nos brindó su

Las Tardecitas de Milonga y un final a todo tangoPor Lucía Rodríguez

Terminó el ciclo de verano organizado por el Movimiento Tanguero Suarense y el Instituto Cultural de la Municipalidad, que congregó a másde 3500 personas durante sus presentaciones en la plaza San Martín.

La pista se llenó en la noche del domingo en la Plaza San Martín.

apoyo inmediatamente. Apesar de que muchos adultosse habían ido a Cochicó, nomermó la cantidad de gente,es más, muchos llegaron delbalneario con su silla en manoy se quedaron todo el espectá-culo”, agregó.

El cantor dijo que estas edi-ciones de Las Tardecitas deMilonga son un clásico del ve-rano y “la gente ya me estápreguntando qué vamos ahacer en invierno. Algo vamosa pensar, estamos detrás dealgún salón, ya tenemos el síde la Municipalidad para con-tinuar, la idea es no cansarcon la propuesta. La gentetiene ganas de divertirse, detener algo que los identifi-que”.

“La pista empezó cerca delas 21:00 y no se vació hastalas 24:00, hubo muchos chicosjóvenes, cosa que nos entu-siasma”, indicó.

Juan Carlos Zeki está prepa-rando para los 10 años de “AlTango lo Siento Así” un showespecial que contará con lapresencia del conocido cantorJuan Montalvo. Será en el mesde abril.

“Es increíble porque ya eldomingo la gente, los conoci-

dos de las peñas, nos empeza-ron a reservar mesas para esedía. Calculo que lo haremosen el Club San Martín deSanta Trinidad, como el añopasado”, sostuvo.

Sobre Juan Montalvo, Zekidijo que “a la gente le gustabacómo cantaba, ya que desdelas radios lo difundimosmucho, pero el verlo personal-mente es distinto y ahí cautivóa muchos más. Coronel Suá-rez debe ser uno de los lugaresmás fanas de Juan Montalvo,el otro día vendimos muchoscd´s del cantante y pudimosobservar que la gente ya cono-cía sus trabajos anteriores. Esun cantor que hace bien todoslos ritmos”.

“Además estoy por grabarmi nuevo CD con pistas deJorge Dragone, gracias al con-tacto que nos facilitó JuanMontalvo. Mientras seguimosarmando el espectáculo deabril y queremos contar unavez más con la presencia deTango 6, una orquesta que la

gente siempre nos pide”, dijoZeki.

“En el club San Martín en-contramos un espacio agrada-ble para realizar elespectáculo y la dirigenciatrabaja muy bien, con su can-tina y su buena predisposi-ción, hemos acostumbrado anuestro público a seguirnoshasta allí”, acotó.

Entre otros proyectos figurael terminar el monumento aGardel, ubicado en la plazaTambor de Tacuarí.

“Hemos hablado con gentede Secretaría de Gobierno yotras dependencias municipa-les que van a colaborar contodo. Hace muchos años quevenimos luchando con mi hijaAlejandra para terminarlo. In-clusive la gente ha comprome-tido donaciones, pero nosfaltaba lo principal. Inclusohay un proyecto que hizo elarquitecto Jorge Segui cuandoera director de Cultura que esmuy bonito. También espera-mos que sea declarado monu-

mento histórico”, agregó.En lo personal Juan Carlos

Zeki tendrá un año movido,signado por los viajes y laspresentaciones en distintospuntos del país. “La idea esviajar con mi hija Alejandra,porque a donde vamos la reci-ben de la mejor manera y ellatiene toda una carrera por de-lante. Iremos a Bariloche, aMar del Plata, estamos encontacto con Julio Márbiz yquiero que se presente en Ta-lento Argentino”.

Para el cantante presentar asu hija en los escenarios esmotivo de orgullo perma-nente. “Los grandes del tangose sorprenden con su forma decantar. Ella tiene mucho ángely gusta en los espectadores.Qué mejor para un padre quever que su hija se lleva todoslos aplausos. Para mí ya estátodo dicho, es lindo ver que lagente lo sigue y lo hace por-que confían en lo que uno pro-pone”, finalizó.Las Tardecitas de Milonga demostraron la necesidad que tie-

nen los adultos de tener espectáculos para ellos.

Page 12: Edicion Impresa

12 Miércoles 2 de Marzo de 2011

VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

Villegas 158 - Tel.: 02926-422249

INFOHUANGUELÉN

Pasadas las diez de la nochedel lunes se registró un in-

cendio en la planta de la firmaHUAGRO SA, dedicada a la fa-bricación de insecticidas, ubicadaen calle 4 y diagonal Gahan.

El relato de los vecinos fue:“Sentimos una fuerte explosión,después salimos a la vereda y nose veía la planta de HUAGRO porel intenso humo que salía”. Tam-bién comentaron sobre el fuerteolor que emanaba de la fábrica.

Un móvil de la policía que seencontraba patrullando la zona fuequien se acercó primero al lugar yposteriormente llegaron los Bom-beros que procedieron a la evacua-ción de viviendas a los vecinosaledaños a la fábrica por miedo aque se presentará una contingen-

Incendio en la Planta de insecticidas de la firma HUAGRO

Por Miguel Sandoval

“Sentimos una fuerte explosión, después salimos a la vereda y no se veía la planta de HUAGRO por el intenso humo que salía”. También co-mentaron sobre el fuerte olor que emanaba de la fábrica.

La Planta en una vista de día, cuando todo volvió a la normalidad.

cia química, luego formaron unperímetro de 200 metros a la re-donda para que nadie se acerque.

Los Bomberos controlaron la si-tuación dentro de la planta y per-manecieron de guardia en el lugarhasta la madrugada de ayer mar-tes. Pese a encontrarnos lejos dellugar se pudo apreciar que junto alos Bomberos se encontraba cola-borando personal de la fábricaquienes habrían sofocado en pri-mera instancia el fuego.

Testimonio de JorgeGraff Jefe de BomberosHuanguelén

“Fuimos convocados por unprincipio de incendio en la em-presa HUAGRO, acudieron cincodotaciones alrededor de 22 Bom-beros, llegado al lugar nos encon-tramos que el principio deincendio era un tambor que ellosusan para la fabricación de lospesticidas y los venenos que reali-zan, el incendio estaba controladopor operarios que trabajan en ellugar y el trabajo nuestro fue deventilación enfriamiento y tomarlas medidas necesarias para lasalud pública de los vecinos pro-pietarios de las casas de la zona”.

¿Cuándo regresó la gentea su casa?

A la mañana la gente fue regre-sando a sus viviendas, esta medidase tomó más por precaución, hoy

a medida que vamos investigandomás sobre los productos podemosdar un poco más de información,anoche no podíamos determinarque está bien y que está mal, comono somos químicos, pero buenohoy ya está regresando la gente asu casa.

¿El Cuartel de Bomberos seencuentra equipado para en-frentar una situación de incen-dio de mayor magnitud, en unaindustria de este tipo?

Si, no te voy a decir que esta-mos ciento por ciento, pero lo ne-cesario que es protección para elBombero como el equipo autó-nomo y elementos, sí, y de haber

un incendio esta empresa cuentacon espuma química, matafuegosque anoche se utilizaron, a lo queencontramos anoche anduvo bienante un incendio mayor habría quever.Este tipo de situaciones nos

pone a prueba a nosotros y a lagente de la empresa a estar alertasy tomar las medidas de seguridadpara que no nos vuelva a ocurrir.

La policia y los bomberos cercaron el área el lunes a la noche.

CLUB SOCIAL DEPORTIVO Y CULTURALEL PROGRESO DE SANTA

MARIABONO CONTRIBUCION 2011 26 EDICION (SALE O SALE)5º Sorteo (Sábado 26-02-11) Por Lotería Nacional Nocturna

1º PREMIO: $ 8000. Nº 0306: Alicia Díaz de Martínez, 20 deJunio 462, Cnel. Suárez2º PREMIO: $ 2500. Nº 2641: Gustavo Schneider, Calle Juan Peter880, Pueblo Santa María3º PREMIO: $ 1000. Nº 4842: María Schneider, Berutti 4367,Pueblo San José4º PREMIO: $ 800. Nº 3076: Carlos Schnegelberger, Sargento Ca-bral 1161, Cnel. Suárez5ª PREMIO: $ 600. Nº 4006: Roberto Ramírez, Sección Quintas,Huanguelén

Próximo Sorteo: (Sábado 05-03-11)

1º PREMIO: $ 7002ª PREMIO: $ 600

Importante: si desea conocer los ganadores de todos los sorteos dela 26º Edición ingrese a la página de la institución: www.clubelpro-greso.com.ar

JEFATURADISTRITAL

DE EDUCACIÓNInforma que el miércoles 9 demarzo a las 8 hs. se realizará elActo Central de inicio delCiclo Lectivo 2011 en NivelSecundario. El mismo se lle-vará a cabo en la Escuela deEducación Secundaria BásicaNº 5 y la Escuela de Educa-ción Media Nº 3 de la locali-dad de Huanguelén, con elsiguiente programa:. Recepción de autoridades ycomunidad.Entrada de banderas de cere-monias.Himno Nacional Argentino. Palabras a cargo de la Direc-tora de la Escuela de Educa-ción Media Nº 3, ProfesoraSusana Biagioli.Palabras a cargo del Directorde la Escuela de Educación Se-cundaria Básica Nº 5 Prof. Ri-cardo Montenegro.Palabras a cargo de la Inspec-tora Jefe Distrital, LicenciadaMaría Cristina Pisano.Retiro de la Bandera de Cere-monias.Desconcentración

Page 13: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 13

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

Horacio Ferrer, GrupoTangokinesis, Fer-

nando Suárez Paz y AmelitarBaltar, rendirán homenaje almúsico argentino al celebrarse90 años de su nacimiento.También se realizará exposi-ción-homenaje en el Senadobonaerense.

Auspiciado por la Cámarade Senadores de la provinciade Buenos Aires, el próximojueves 10 de marzo, a las 21horas, se realizará un home-naje al músico Astor Piazzo-lla, en el Teatro MunicipalColiseo Podestá, en el marcode los festejos por el 90ª Ani-

Homenaje a Astor Piazzolla INSCRIPCIÓN PARATALLERES CULTURALES

El Instituto Cultural, informa que la inscripción para lostalleres culturales se encuentra abierta hasta el 15 de

marzo, de lunes a viernes en el horario de 7 a 13 hs. en susoficinas, ubicadas en calle Lamadrid 1290. Los talleres son:

- Artes Plásticas Menores (5 años a 11 años)

- Artes Plásticas Adolescentes (12 años a 20 años)

- Artes Plásticas Mayores (21 años en adelante)

- Artes Plásticas Especiales

- Expresión Corporal Especiales

- Danza Tango

- Danza Folclórica

- Literatura

- Fotografía

- Manualidades

También se encuentra abierta una pre inscripción para las si-guientes disciplinas:- Teatro- Fieltro- Cerámica- Arte Textil

ALQUILO DPTO. EN MARDEL PLATA

Enero, Febrero, Marzo.Gascón, entre Corrientes y Santa

Fe.

Cel. 02926-15419906Fijo. 421287

versario de su nacimiento. El programa comenzará con

la proyección de un documen-tal, seguido de la presenciadel poeta Horacio Ferrer, conquien Piazzolla sostuvo unaexitosa relación laboral.

Además, el grupo Tangoki-nesis, que dirige la coreógrafaAna María Stekelman, bailarátemas del homenajeado.

Finalmente, el evento con-tará con la actuación del vio-linista e integrante durante 10años del grupo que lideraraAstor Piazzolla, FernandoSuárez Paz y la cantante Ame-lita Baltar, quien le puso su

voz a Balada para un loco,obra cumbre del músico mar-platense, en colaboración conHoracio Ferrer.

La entrada es libre y gra-tuita y se podrán retirar en elTeatro Coliseo Podestá, calle10 entre 46 y 47, de la ciudadde La Plata.

Exposición-homenajeen el Senado

Las celebraciones comenza-rán el jueves 3 de marzo a las18 horas, con una muestraque se realizará en el Hall delos Pasos Perdidos del Senadode la provincia de BuenosAires.

Dicha exposición cuentacon libros, discos, cuadros re-ferencias periodísticas y deta-lles sobre la vida personal yprofesional de Piazzolla.

El acto inaugural contarácon la actuación de del bando-neonista Néstor Marconi, di-rector de la Orquesta de Tangode la Ciudad de Buenos Aires.

La entrada es libre y gra-tuita y se podrá visitar en lacalle 51 entre 7 y 8 de la ciu-dad de La Plata, de lunes aviernes de 8:30 a 20 horas.

El encuentro de canje delámparas de bajo con-

sumo organizado en la locali-dad de Huanguelén por el AreaAmbiental de Servicios Públi-cos y la Oficina de Defensa alConsumidor (OMIC) contócon muy buena participación.

Cada vecino que se acercó alas instalaciones del CentroCultural con lámparas incan-descentes comunes recibió lamisma cantidad en lámparas debajo consumo correspondien-tes al Programa Nacional deUso Racional y Eficiente de laEnergía (PRONUREE).

Exitoso encuentro de canje delámparas bajo consumo enHuanguelén

Finalizada la jornada se con-tabilizó un total de 1400 lám-paras de bajo consumocanjeadas durante las doshoras que duró el evento.

Desde las áreas organizado-ras se agradece públicamente atodos los vecinos que partici-paron del encuentro y a JulioLosada por su amable aten-ción.

Asimismo, se informa queun encuentro de similares ca-racterísticas se realizará el pró-ximo miércoles 9 de marzo alas 18:00 hs en el MercadoMunicipal de las Artes.

E l Depar tamento deInspección, solici ta a

los permisionarios de radiotaxis y remises que nohayan sido controlados, quese hagan presentes en las

Inspección Informaof ic inas de la mencionadadependencia , s i to en ca l leBrandsen 334, hasta el 4 demarzo, en el horario de 8 a14 hs.

Por otra parte, se informa

a los propie tar ios de mon-tacargas que t ienen prohi -bida la circulación en la víapúbl ica , que deben t rans-portarse en carretones o ca-rros adaptados para tal f in.

Page 14: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 201114

Conferencia de prensaEl Coordinador del Con-

sejo Local de Promocióny Protección de los Derechosdel Niño y el Adolescente deCoronel Suárez, Gabriel Neb-bia, informa que hoy miérco-

HABILITACIÓN DE LATARJETA “SOCIAL PASS”

La Dirección de Acción Social de la Municipalidad de CoronelSuárez, informa a los beneficiarios de la Tarjeta Magnética “So-

cial Pass” para adquisición de alimentos, que las mismas están ha-bilitadas para su uso a partir de ayer 1 de marzo de 2011.

La Dirección de Deportes de laMunicipalidad de Coronel

Suárez, informa que el lunes 28 defebrero, en las instalaciones del Es-tadio “Juan Emilio Bove” del Cen-tro Deportivo Sarmiento, secompletó la octava fecha de la Dé-cimo Sexta Edición del Torneo deFÚTBOL DEL RECUERDO conlos siguientes resultados:

CLUB S. y D. EL PROGRESO(1) VS CLUB UNIÓN PIGÜÉ(1)

SCHROH, Pedro (C.S.D.P.)MOSEGUI, Silvio (C.U.P.)

CLUB A. BOCA JUNIORS(3) VS ATLÉTICO HUAN-GUELÉN (0)

BORTOLAS, Sergio (C.A.B.J.) BECKERLE, José Luís

(C.A.B.J.) MACIAS, Danilo (C.A.B.J.)

Torneo de fútbol del recuerdo

les 2 de marzo, a las 9 hs. en laoficina de Jefatura Distrital deCoronel Suárez, sito en calleLas Heras Nº 644, Planta Alta,se realizará una conferencia deprensa con motivo de dar a co-

nocer el “Inicio de la CampañaEducativa contra la DeserciónEscolar” y hacer entrega de losafiches alusivos que empapela-rán nuestra ciudad en estosdías.

HORARIOS DE LASCATEDRAS DE LA

ESCUELA DE MUSICA

La Escuela Municipal de Música informa a los alumnos de lasdiferentes cátedras que se dictan, que podrán retirar los horarios

de lunes a viernes, de 8 a 16 hs. en su sede de calle Las Heras 1226.

INICIACIÓN DEACTIVIDADES DEL CORO

MUNICIPAL

La Directora del Coro Municipal de Mayores, Profesora BlancaLong; convoca a los integrantes del mismo y a las personas in-

teresadas en integrar el coro, previa prueba de aptitud, a la reuniónde iniciación de actividades para el día lunes 14 de marzo a las21:30hs. en la cámara del Mercado de las Artes “Jorge Luis Bor-ges”.

INAUGURACIÓN DEMUESTRA PICTÓRICA DE

ELSA FELIPOVICH

El Instituto Cultural de la Municipalidad de Coronel Suárez, in-forma e invita a la comunidad a la inauguración de la muestra

pictórica “A vuelo de pájaro…”, el viernes 18 de marzo, a las 21 hs.en la Sala Bicentenario. La misma consta de una serie de pinturasen acrílico de la artista plástica, Elsa Felipovich.

PROXIMAS FECHAS

OCTAVOS DE FINAL -- 02 –03 – 2011

Club Sarmiento vs. San MartínS.T. -- 20,30 hs

Club Almaceneros vs. Indepen-diente -- 22,00 hs

OCTAVOS DE FINAL -- 03 –03 – 2011

Blanco y Negro vs. JuventudUnida -- 20,30 hs

San Martín (C.) vs. Dep. Barra-cas -- 22,00 hs

OCTAVOS DE FINAL -- 04 –03 – 2011

Boca Juniors vs. Tiro Federal --20,00 hs

L.N.Alem (C.P.) vs. C.A.Unión(P) -- 21,30 hs

D. Sarmiento vs. A.Huanguelén -- 22,45 hs

CUARTOS DE FINAL -- 09 –03 – 2011

08 – 09 // 01 // 20,30 hs03 – 14 // 06 – 11 // 22,00 hs

CUARTOS DE FINAL -- 11 –03 – 2011

07 – 10 // 02 – 15 // 20,30 hs 04 – 13 // 05 – 12 // 22,00 hs

SEMIFINALES -- 15 – 03 –2011

04 – 13 – 05 – 12 // 08 – 09 – 01// 20,30 hs

03 – 14 – 06 – 11 // 07 – 10 – 02– 15 // 22,00 hs

FINALES -- 19 – 03 – 20113º y 4º PuestoPerdedor 1º Partido (Semi) // Per-

dedor 2º Partido (Semi) // 20,30 hs1º y 2º PuestoGanador 1º Partido (Semi) // Ga-

nador 2º Partido (Semi) // 22,00 hs

El Instituto Cultural invita atoda la comunidad, institucio-

nes y entidades del distrito a partici-par de los Carnavales 2011 arealizarse los días 4, 5, 6 y 7 de

Inscripción para los carnavales2011

marzo bajo la coordinación de la Co-misión del Club Tiro Federal de VillaBelgrano.

Por inscripciones dirigirse a lamencionada dependencia, sito en

calle Lamadrid 1272, de lunes a vier-nes de 7 a 13:30 hs. o a la Sede delClub Tiro Federal de Villa Belgrano.

El cierre de la inscripción es el jue-ves 3 de marzo.

Los días martes y jueves, de 17a 18 hs., en las oficinas del

Consejo de Adultos Mayores, ubi-

Acompañantes terapéuticoscada en calle Brandsen 340, lasAcompañantes Terapéuticas: MartaLuna, Emilia Matheus y Susana

Pescatore brindarán nuevamenteasesoramiento e información refe-rida al tema en cuestión.

POLICIALES

El día 26 del corrientesiendo las 12,10 horas

se tomó conocimiento que enel interior de la viviendaubicada en calle Junín nro.4.434 de Pueblo San José,partido de Coronel Suárez,por cuestiones que se tratande establecer Juan PabloCORONEL, de 27 años, do-

Otro Suicidiomiciliado en el lugar, sequito la vida utilizando uncable, el cual lo sostuvo conel caño de la ducha delbaño.- Medico de Policía Dr.Francisco CORTALEZZIdictaminó que víctima fa-llece consecuencia asfixiapor ahorcamiento.- Se diointervención a la Fiscalía a

cargo del Señor Agente Fis-cal Dr. Sebastián Luís FO-GLIA -UFIJ 9- y de laAyudantía Fiscal local acargo interinamente del Au-xiliar Letrado Dr. FacundoINDART, por el delito deSuicidio. Informó el Desta-camento Policial de SanJosé.

Page 15: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 15

POESÍA

Se necesitan malos poe-tas.

Buenas personas, peropoetas

malos. Dos, cien, milmalos poetas

se necesitan más paraque estallen

las diez mil flores delpoema.

Que en ellos viva la poe-sía,

la innecesaria, la fútil, lasutil

poesía imprescindible. Ola inversa:

la poesía necesaria,la prescindible para

vivir.

Que florezcan diez maosen el pantano

y en la barranca un Ele,un Juan,

un Gelman como ele-fante entero de cristal roto,

o un Rojas roto, mendi-gando

a la Reina de España.

(Ahora Españaha vuelto a ser un reino y

tiene Reina,y Rey del reino. España

es un tablerode alfiles politizados y

peonesrecién comidos: a la de-

recha, negros, paralizados,fuera del juego).

Y aquí hay torres degoma, alfiles

politizados y damas poli-ciales

vigilando la casa.

A la caza del hombre,por hambre, corren

todos, saltande la cuadrícula y son co-

midos.

Todo eso abunda: faltanlos poetas,

los mil, los diez milmalos, cada uno

armado con su libro demierda. Faltan,

sus ensayitos y sus no-vela en preparación.

Ah.. y los curricola,y sus diez mil applys nos

faltan.

No es la muerte del hom-

bre, es una gran ausenciahumana de malos poetas.

Que florezcancien millones de tentati-

vas abortadas,relecturas, incordios,folios de cartulina, ilus-

tracionesde gente amiga, cenascon gente amiga, exége-

sis, escolios,tiempo perdido como

todo.

Se necesitan poetas gay,poetas

lesbianas, poetasconsagrados a la cues-

tión del género,poetas que canten al

hambre, al hombre,al nombre de su barrio,

al arte y a la industria,a la estabilidad de las

instituciones,a la mancha de ozono, al

agujerode la revolución, al tajo

agriode las mujeres, al latidoinaudible del pentium y

a la guerraentendida como conti-

nuidad de la política,del comercio,del ocio de escribir.

Se necesitan Betos, Titos,Carlos

que escriban poemas.Alejandras y Marthas

que escriban. Nombrespara poetas,

anagramas, seudónimosy contraseñas

para el chat room delverso se necesitan.

Una poesía aquí del ciru-jeo en la veredas.

Una poesía aquí de lamendicidad en las institu-ciones.

Una poesía de los salonesde lectura de versos.

Una poesía por las calles(venid a ver

los versos por las ca-lles...)

Una poesía cosmopolita(subid a ver

los versos por la web...).

Una poesía del amor ag-giornado (bajad a ver

poesía en el pesebre delamor...)

Una poesía explosiva:etarra, ética,

poéticamente equivo-cada.

En los papeles, en los ca-nales

culturales de cable, enlas pantallas

y en los monitores, en lasantologías y en revistas

y en libros y en emisio-nes clandestinas

de frecuencia moduladase buscan

poetas y más malos poe-tas:

grandes poetas celebra-dos pequeños,

poetas notorios, plumasiluminadas,

hombres nimios, miméti-cos,

deteriorados por el alco-hol,

descerebrados por ladroga,

hipnotizados por el sexoidiotizados por el rock,odiados, amados por la

gente aquí.

En las habitaciones sebuscan.

En un bar, en los flip-pers,

en los minutos de des-canso de la oficina,

entre dos clases de gra-mática,

en clase media, en ba-rrios

LLAMADO POR LOS MALOS POETASPor Rodolfo Enrique Fogwill

vigilados se buscan.

¿Habrá en la tropa?¿En los balnearios, en los

bañospúblicos que han comen-

zado a construir?¿En los certámenes de

versos?¿En los torneos de mini-

fútbol?¿Bajo el sol quieto?¿A solas con su lengua?¿A solas con una idea re-

petitiva?¿Con gente?¿Sin amor?

No es el fin de la historia,es

el comienzo de la histerialingual.

Todo comienza y nace deuna necesidad fraguada enla lengua.

Falsifiquemos el deseo:Te necesito nene.Para empezar te nece-

sito.Para necesitar, te pidoese minuto de poesía que

necesito, necio:quisiera ver si me de-

vuelves el ritmo de un malpoema,

que me acarices con susripios,

que me turbes la mentecon otra idea banal,

y que me bañes todo conla trivialidad del medio.

Y en medio del camino,en el comienzo

de la comedia terrenal,quiero vivir

la necedad y la necesidadde un sentimiento falso.

Se necesitan nuevos sen-timientos,

nuevos pensamientos im-béciles, nuevas

propuestas para el cam-bio, causas

para temer, para tener,aquí en el sur.

Y arriba España es unpanal

de hormigas orientales:rumanas, tunecinos,suecas a la sombra de un

Rey.

Riámonos del Rey.De su fealdad.De su fatalidad.De Su Graciosa Reali-

dad.La realidad es un en-

sueño compartido.La realidad de Españaes su filosa lengua pro-

nunciando la eñey su mojada espada pro-

nunciando el ordendel capital y la sintaxis.

¡Ay, lengua:aparta de mí este cuerno

de la prosperidad clavadoen tu ingle,

suturada de chips, ycubre

nuestras heridas con elbálsamo de los malos poe-mas..!

Page 16: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 201116

DANIEL SCIOLI

El gobernador de la provin-cia de Buenos Aires, Da-

niel Scioli, afirmó: "Hoy tenemosun provincia ordenada y desen-deudada", al encabezar la aper-tura del 139º período de sesionesordinarias en la Asamblea Legis-lativa.

El gobernador comenzó su di-scurso afirmando: "2010 fue unaño trascendente para nuestra hi-storia, el Bicentenario nos movióa recordar nuestras raíces y a en-carar el futuro. Transitamos unperíodo de grandes cambios eco-nómicos y sociales. Hoy tenemosun provincia ordenada y desen-deudada".

"Rescatamos a miles de fami-lias de la pobreza y de la indigen-cia. Empezamos las clases entiempo y forma. Más de 20 milescuelas están abiertas. Y nos en-caminamos a asegurar los 180días del ciclo lectivo", agregóScioli.

"En 2010 tuvimos una granpérdida, la pérdida de un líder, deun trabajador, de un luchador. Lapérdida de mi amigo y compa-ñero. La pérdida del presidenteNéstor Kirchner. Nos dejó susconvicciones. Su valor. Su valen-tía", expresó el Gobernador.

Además, Scioli recordó a su"gran amigo y compañero, el vi-cegobernador Alberto Balestrini.Rezamos a diario por su plena re-cuperación".

Scioli también hizo referenciaa la coparticipación al señalar:"Al terminar este ciclo, las trans-

"Hoy tenemos una provincia ordenada ydesendeudada"El gobernador encabezó ayer la apertura del 139º período de sesiones ordinarias en la Asamblea Legislativa. "Rescatamos a miles de familiasde la pobreza y de la indigencia. Empezamos las clases en tiempo y forma", señaló el mandatario.

SOEME

El sábado se llegó a un acuerdoFinalmente, el paro que iban a realizar lunes y martes los auxiliares de la educación se suspendió porque el gobierno provincial les hizo unanueva propuesta que aceptaron.

Marcelo Balcedo, secreta-rio general del Sindicato

de Obreros y Empleados de laMinoridad y Educación (Soeme)de la provincia de Buenos Aires,informó que el gremio que con-duce, y que representa a los au-xiliares de la educación, decidiósuspender la realización de lamedida de fuerza de 48 horasque se había dispuesto, debido aque el gobierno finalmente pre-sentó una propuesta “supera-dora”.

Concretamente, los 50 mil tra-bajadores auxiliares de la educa-ción que se desempeñan en laProvincia recibirán un incre-mento salarial de $ 585 de bol-sillo por un régimen laboral de30 horas semanales, a partir del1º de marzo, lo que significa unaumento promedio del 31%. Deesta manera, el salario inicialpara un trabajador categoría 5será de $ 2.475. Además, otropunto importante del entendimi-ento fue la conformación de ladenominada “paritaria escolar”,una comisión mixta que estará

integrada por el gobierno y re-presentantes gremiales de losdocentes y trabajadores auxilia-res para tratar temas en comúndel ámbito educativo. “Es unlogro histórico y un justo reco-nocimiento que nos permitirá di-scutir juntos los temas salarialesy aquellos relacionados con lainfraestructura y las condicioneslaborales”, sostuvo Balcedo. Yremarcó que también se otorgóun incremento del 32% para lostrabajadores de Minoridad, queen el caso de cumplir el régimende 48 horas, pasarán a ganardesde marzo un sueldo inicial de$ 4.800, y para quienes estén enel régimen de 30 horas semana-les, la suma inicial ascenderá a $2.800.Balcedo aclaró que Soemerechazó de plano la oferta de au-mento del 19% realizada por elgobierno bonaerense días atrás,y que el 16 de marzo se realizaráun nuevo encuentro con las au-toridades provinciales para se-guir avanzando sobre cuestionesque aún se mantienen pendien-tes.

ferencias a los gobiernos localesserán 182 por ciento mayores queen el año 2007. El ordenamientofiscal de la provincia nos permitemirar al futuro con otra visión".

Asimismo, habló de "un nuevoparadigma de Estado para que lassoluciones lleguen más rápido.

Un Estado inteligente que seacerque a la ciudadanía. Propone-mos la regionalización para ase-gurar un desarrollo pleno ydinámico y que contribuya al in-terior. Que contribuya a borrar lasasimetrías. Impulsamos el cam-bio para que la grandeza y poten-

cial emprendedor de BuenosAires se manifieste en sus muni-cipios y regiones".

"Con este espíritu presentare-mos el proyecto de Ley marco deregionalización y descentraliza-ción de la provincia de BuenosAires", concluyó.

Page 17: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 17

INFOHUANGUELÉN

Final Regional de Tejo

Raúl Maldonado

El Delegado Municipal,Raúl Maldonado fue el

encargado de abrir esta confe-rencia de prensa donde les diola bienvenida a los visitantes ylos invito a recorrer las instala-ciones del Club Atlético.

Osvaldo Lezica

Luego el Director de AdultosMayores, Osvaldo Lezica re-saltó: “Nosotros no estamosacostumbrados a que venganfuncionarios de alto nivel aacompañarnos y mucho menosque estén en la localidad deHuanguelén, para mi es una ale-gría poderlos alojarlos por unashoras en la localidad”.

“Gracias por que nos han fa-cilitado realizar las canchas detejo aquí en las instalaciones delClub Atlético, gracias al perso-nal municipal y a la gente delClub Atlético, porque ha traba-jado para tener todo en condi-ciones”. También agradeció a

las delegaciones presentes, alHogar de Ancianos y al Centrode Jubilados porque siempreestán presentes.

Carlos Falon

Secretario de la FederaciónBonaerense de Tejo, se refirió aque cuando termine el provin-cial en Chapalmalal en marzo,se incorporaran más categorías,y se dividirá por regiones, es-tará la modalidad de juego porpareja integrado por un adultomayor y un adolecente, yagregó: “Para nosotros es muyfuerte ver a un adulto mayorcon un nieto, un sobrino o unvecino del barrio porque segu-ramente le está inculcando através del juego buenos valoresa ese joven y son cosas que sehan perdido, como el respeto alos adultos”.

Alberto Correa

El Coordinador de Tejo de laSecretaría de Deportes de la

Antes de comenzar el torneo se llevó a cabo una conferencia de prensa en la cual participaron el Director de Tercera Edad del Ministerio deDesarrollo Social de la Provincia de Buenos Aires, Claudio Santin; el Director de Adultos Mayores, Osvaldo Lezica; el Secretario de la Fede-ración Bonaerense de Tejo, Carlos Falon; el Delegado Municipal, Raúl Maldonado; el Coordinador de Tejo de la Secretaría de Deportes de laProvincia de Buenos Aires, Alberto Correa; y el Director de Deportes del Distrito de Guaminí, Oscar Pastor Merlo.

Provincia de Buenos Aires, ex-plicó: “Este torneo de tejo se di-vidió por regiones por el temade las distancias, esta fue unaprueba piloto que fue aceptadapor las autoridades del Ministe-rio de Desarrollo Social, la Se-cretaría de Turismo y Deportes,al tener poco tiempo para difun-dirlo tratamos de que todos losmunicipios tomen conocimientode la existencia de esto. …Apesar de todos los inconvenien-tes nos encontramos con unarespuesta altamente positiva,muchísima conformidad muyagradecidos en todos lados por

esta iniciativa, y esperemos queen futuro sea un programa deestado y trabajar con mástiempo”.

Claudio Santin

El Director de Tercera Edaddel Ministerio de DesarrolloSocial de la Provincia de Bue-nos Aires, se refirió al tema di-ciendo: “En realidad TerceraEdad viene creciendo, hoy endía se ha estirado, nuestros vie-jos no son los viejos de hace 20años que se sientan a mirar te-levisión, son viejos activos, la

medicina ha avanzado muchí-simo y con municipios que ledestinan parte del presupuesto ala Tercera Edad, indudable-mente se hacen una serie de ac-tividades que antes no se veían,y esto va a ir creciendo porqueen los países avanzados ya seestá hablando de una cuartaedad que es de 90 para arriba.Yo siempre pongo como ejem-plo que antes en La Plata unapersona cumplía 100 años ysalía en los diarios y en televi-sión en cambio en esta época esnormal eso. Para finalizar re-saltó la forma de vida del inte-rior donde se puede transitarpor la calle, los autos andanmás despacio, la gente está mástranquila, se pueden tener laspuertas abiertas, estas son ciu-dades normales, los que vivi-mos en ciudades anormalessomos nosotros”.

Resultados de la etaparegional de tejo

*Tejo Masculino de 45 a 59años

Raúl Bortolas – Isidoro Lau-man (Cnel. Suárez)

*Tejo Femenino de 45 a 59Años

Alicia Rojo – Stella MarisLepoivre (Huanguelén)

*Tejo Masculino Mayores de60 años

Pedro Marzon – RamónSchab (Cnel. Suárez)

*Tejo Categoría Mixto Mayo-res de 60

Mercedes Steinbach – San-tiago Arzer (Cnel. Suárez)

La final se realizará en Cha-palmalal a partir del 14 demarzo.

VENDO Cuatro terneros grandes.

180 kg. c/u aprox. Tratar al tel.: (02926) 430536

por Miguel Sandoval

Page 18: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 201118 DEPORTES

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

Una de cal y otra de arena para los equipos de CoronelSuárezLos equipos de Coronel Suárez y los Pueblos Alemanes siguen su preparación con vistas a la Temporada 2011. Ganaron Blanco y Negro, SanMartín de Santa Trinidad y Boca Juniors. Perdieron Independiente, Tiro Federal de Villa Belgrano, El Progreso y Deportivo Sarmiento.

En la calurosa tarde del sá-bado varios compromisos

amistosos jugaron los equiposde nuestra zona con vistas a supreparación para el inminenteinicio del Campeonato Oficialque organiza la Liga Regionalde Fútbol de Coronel Suárez.

En Pueblo San José se enfren-taron en las dos divisiones: In-dependiente y Blanco y Negro.En Reserva el triunfo fue para ellocal por 2 a 1 sobre el decanosuarense, mientras que en la Pri-mera División el triunfo le co-rrespondió a Blanco y Negropor 2 a 0, con goles de NicolásGomiero en el primer tiempo yde Walter Echenique en el com-plemento.

Fue árbitro del partido princi-pal Jorge Romero, secundadodesde las líneas por RicardoMattos y Alejandro Krieger. Enel local no estuvo Lucas Duc-kardt y se notó la presencia deMauro Suppes, Matías Aragón yel tresarroyense Mariano Aris-lour (volante). En la visita solofaltó por una molestia físicaGustavo Sein, luego estuvo elplantel completo incluso con lasincorporaciones: Javier Anriquey Walter Echenique.

San Martín le ganó 3 a1 a Tiro Federal

En Pueblo Santa Trinidad, ju-

garon San Martín y Tiro Federalde Villa Belgrano (primer par-tido de la temporada para los di-rigidos por Sergio Tassara ypara los que conduce CarlosMonge).

En la División Reserva ganóel local por 4 goles a 2; mientrasque en Primera División la vic-toria también fue para el localpor 3 a 1. Los goles fueron con-vertidos por: Gastón Gutiérrezpara el Sanma mientras que elempate transitorio fue obra de –el ex Boca- Matías Vega, ambosen el primer tiempo. En el com-plemento la victoria de SanMartín vino por los goles deGonzalo Graff y Pablo Pimentelambos de penal. Este encuentrofue dirigido por Juan José Do-leschan.

Boca superó por 3 a 0 aEl Progreso

En el Estadio del Sur, BocaJuniors, que sumaría a sus filasa Damián Allen y ya tiene aGustavo Cascallares, enfrentó aquien más ha movido el mer-cado de pases con 4 o 5 refuer-zos, como lo es El Progreso dePueblo Santa María, que yahabía mostrado jugadores pro-venientes de: la Liga de Alvear(Atilio Aresi), de Coronel Prin-gles, de Pehuajó (Paolo Rossi),Olavarría (Ramón Casale) y La-

El rojo ganó en reserva pero no pudo repetir en primera, donde cayó ante Blanco y Negro.

prida (Sebastián Bertolotto),además de probar un zaguero deItuzaingó (Ariel Delgado).

En la División Reserva BocaJuniors ganó por 3 a 1, con golesde Damián Rodríguez, RodrigoMartínez y Matías Introncaso, eldescuento para El Progreso fuede Seijik.

En Primera División tambiénel triunfo fue para el xeneize,pero por 3 a 0 con tantos de Ma-riano Balvidares y Rafael Balvi-

dares, este en dos ocasiones. Elpartido principal fue dirigidopor Angel Lascano, secundadodesde las líneas por Daniel Fe-rreyra y Gabriel Schwab. En re-serva ganó Boca Juniors por tresa uno.

Deportivo Sarmientocayó por 3 a 0 frente aClub Sarmiento

El conjunto verdirrojo volvió

a jugar otro partido de carácteramistoso sumando axial minutosde fútbol el equipo que dirigeCarlos Odriozola.

En esta oportunidad cayo devisitante frente a Sarmiento por3 a 0 con goles para el ganadora través de los hermanos Roí yEric Casimon, mientras que Ma-tías Di Salvo de penal marco eltercero, arbitraje a cargo deHugo Marcial. En reserva ganoSarmiento por 3 a 2.

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

El puanense cayó 2 a 0 anteel plantel de Primera que

milita en la Liga del Sur.PFBC ejerció el control de la

pelota la mayor parte de los 90minutos. Generó situaciones yhasta tuvo un penal. El juego or-denado y el rendimiento físico,dejaron muy conforme a José Az-zolini, Director Técnico de Puan.

Otra de las novedades es quehubo acuerdo por el pase de Ba-rriada, quien pasará definitiva-mente a PFBC. Fue uno de losúltimos amistosos del elencolocal.

Por el equipo de Puan salierona la cancha: Martín Ibarra, Lu-

ciano Distel, Rodrigo Barriada,Mauro Stadler y David Gerbaudo;José Calvo, Lucas Costaviondi,Carlos Valle y Fernando Lucas;Santiago Trejo y Gonzálo Gil.

Tiro Federal de Puangoleo a Peñarol de Gua-mini

En su tercer amistoso de pre-temporada, el “tártaro” viajó aGuaminí para medirse con el re-forzado Peñarol a quien logró su-perar con un contundente 5 a 0.

En el equipo local se probaronvarios jugadores nuevos y elequipo puanense alineó a Matías

Los equipos se preparan con amistosos para el próximotorneoPuan Football Club perdió ante Olimpo de Bahía Blanca. Tiro Federal de Puan goleo a Peñarol de Guaminí. Automoto le ganó a Sansinenade Bahía Blanca. Unión de Tornquist jugó su primer amistoso de pretemporada. El campeón de la Liga, Deportivo Argentino y su primerpartido de preparación.

Larrondo; Isaúl Trejo; LeonardoDietz; Franco Ebertz y DaniloRausch; Luciano Keegan; LucasRuesga; Maximiliano Lafitte;Maximiliano Rausch; Juan CruzSantaella e Ignacio Larrondo.

Los autores de los goles fueron:dos de Maxi Rausch, Juan CruzSantaella también en dos oportu-nidades y el quinto gol fue con-vertido por Ignacio Larrondo.

En Reserva, también fue triunfotártaro por 1 a 0.

Unión de Tornquist jugósu primer amistoso de pre-temporada

El Ceibo de Casbas, dirigidopor Julio Román, fue el primerrival de pretemporada que tuvo elClub Unión de Tornquist de caraa una nueva participación en laLiga Regional de Fútbol, edición2.011.

En primera Union y con variasbajas entre ellas Marco Davicino,Roberto Laumann, Carlos Grassi,Juan Loffredo, Alejandro Gimé-nez, Fernando Neudert, EzequíasSonzini y Javier Girou cayó pordos tantos contra uno, marcandoel gol "verde" Juan Alberto Pas-tori quien jugó en la posición deenganche.

Carlos Graff presentó en el

campo de juego a Javier Rubio,Gastón Trotta, Francisco Rodri-guez (estos dos últimos prove-nientes de Saavedra y a prueba),Federico Giménez, Leonardo Mo-yano, Maximiliano Banegas, Mi-guel Castro, Ángelo Grassi, JuanA. Pastori, Matias Juan y RamiroNeudert. Luego ingresaron: Igna-cio Dello Ruso, Luis Gómez,Diego Vallejos, Emir Cleppe y

Continúa en Pág. 19

Page 19: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 19DEPORTES

FÚTBOL DE LA LIGA REGIONAL

Juan Rosas.El próximo fin de semana se

desarrollará en el Estadio JuanJosé Bolletta un cuadrangular delque participarán estos dos equiposademás de San Martín de Saave-dra y Porteño de Saldungaray

Automoto le ganó a San-sinena de Bahía Blanca

Automoto consiguió su primeravictoria de pretemporada al supe-rar a Sansinena de General Cerri(que participa del Promocional dela Liga del Sur) en calidad de vi-

sitante por 3 a 1. Alexis Ávila, Ju-lián Fretes y Carlos Frías fueronlos encargados de las conquistasdel elenco de Carlos Salvi. Emi-liano Schefer, de tiro libre, marcóel único tanto del dueño de casa.

El campeón de la Liga,Deportivo Argentino y suprimer partido de prepa-ración

En lo que fue su primer amis-toso de la temporada, DeportivoArgentino superó por 2 a 1 al con-junto de Argentino de Darre-gueira, con dos goles deldelantero Nicolás Sarlinga. TadeoCuevas fue quien logró el des-cuento para los de Darregueira,conjunto que no contó con su go-leador Leonardo Sampaoli, quien

HOCKEY

Tercera reunión de delegados de la Agrupación deHockey del SudoesteSe realizó en Sierra de la Ventana

la tercera Reunión de Delega-dos de la Agrupación de Hockey delSudoeste, donde se trataron diversostemas tendientes a organizar el pre-sente año. Entre otras cosas se dio aconocer un nuevo sponsor y la reali-zación de un torneo el próximo sá-bado que determinará laconformación de la selección que re-presentará a la Asociación.

Evidentemente el Grupo SancorSeguros, ha visto la potencialidad dela Agrupación y el beneficio que leimplicará asociar su marca a la enti-dad, por lo que durante el presenteaño, apoyará su trabajo y crecimientoaportando su nombre a los tres torneosanuales.

Instituciones que participa-rán en competitivas

En tal sentido, los torneos tendrán22 fechas en su etapa regular, a lo quedeberán sumarse las respetivas ligui-llas y partidos finales.

Quedará definir antes del día 5 demarzo, es decir una semana antes delcomienzo, cuales equipos se disputa-rán el premio en cada divisional.

Entrenadores de la selec-ción

Los entrenadores efectuarán unapreselección en el Torneo de Pretem-

porada el próximo 5 de marzo, defi-niendo el equipo definitivo entre losdías 6 y 7 siguientes, donde realizaránel primer entrenamiento. La delega-ción estará integrada por entre 18 a 20jugadoras.

Se prevé también la posibilidad deque la selección, una vez conformada,efectúe, antes de la competencia ofi-cial, una concentración de dos o tresdías en cancha de piso sintético.

Árbitros

Finalmente los delegados decidie-ron la realización de un curso de arbi-traje para el día sábado 2 de abril enlugar a designar. Atento la participa-ción de la AHS del Torneo Provincialde selecciones que organizará la FBHlos próximos 1, 2 y 3 de Abril en laciudad de Monte Hermoso, los dele-gados decidieron nombrar para laconformación y dirección técnica delequipo a los Sres. Daniel Pikar y Ma-tias Schroh, entrenadores de la Es-cuela Municipal Pigüé eIndependiente de San José respectiva-mente. Con el propósito de que las di-visionales mayores se ajusten antesdel comienzo del Torneo Anual GrupoSancor Seguros, la AHS organizará elpróximo 5 de marzo un Torneo depretemporada en cancha del ClubBoca Juniors (Cnel. Suárez), con par-tidos de dos tiempos de 12 minutoscada uno, en equipos de 11 contra 11.

podría llegar a jugar en los últi-mos amistosos, donde además sesumaría a prueba su hermano.

En el Depor se destacó la pre-sencia del “Chino” Barragán, ju-gador que proviene del ClubAtlético Peñarol y participó delcotejo de Reserva, en donde eldueño de casa ganó por 3 a 0;mientras que Johnatan Klock, me-diocampista que estuvo un año ju-gando para Olimpo en la Liga delSur, sumó sus primeros minutosen cancha vistiendo nuevamentela casaca del “Depor”.

Desde la dirigencia de Argen-tino se informó que el próximomiércoles en horas de la tarde-noche, los planteles de Reserva yPrimera estarán jugando con Ra-cing de Carhué en el “WalterAlric”.

Los equipos de afuera también se preparan de cara al nuevo tor-neo de este año.

Viene de Pág. 18

No obstante no haber confirmado aúnen qué divisiones presentarán susequipos, serán doce las institucionesque jugarán en los Torneos AnualesGrupo Sancor Seguros 2011. En lareunión se confirmó que los torneosanuales para las categorías primera,sub 16 y sub 14 llevarán el nombre de

"Torneos Anuales Grupo Sancor Se-guros 2011", atento el aporte quedicha empresa efectuará en los próxi-mos días como parte de un contrato desponsoreo suscripto con la AHS.

Entre otros temas tratados, los de-legados efectuaron un minuto de si-lencio en homenaje al recientemente

fallecido, Luis Cesar Alemán Urquiza,Presidente de la Federación Bonae-rense de Hockey y Tesorero de laConfederación Argentina, quien almomento de su muerte se encontrabaen Mendoza, trabajando en la organi-zación del Cuatro Naciones en el cualcompiten Las Leonas.

Page 20: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 201120 EDUCACIÓN

EDUCACIÓN ESCOLAR

Aprender haciendoCómo se aprende más,

con la teoría o con lapráctica? Los contenidos teó-ricos son necesarios paraavanzar en el aprendizaje decualquier área de conoci-miento, pero para lograr rete-nerlos y dotarlos de utilidad,es mejor experimentar conellos. Esto, al menos, pro-mulga la metodología pedagó-gica denominada "aprenderhaciendo" ("learning bydoing"), que desecha técnicasdidácticas como la memoriza-ción o la evaluación continua,en favor de otras que enseñena los alumnos a "saber hacer".

"Lo que tenemos que apren-der a hacer, lo aprendemos ha-ciendo". Esta cita, atribuida aAristóteles, es la mejor mues-tra de que la valoración delaprendizaje experimentalsobre el puramente académicono es una moda nueva o unatendencia pasajera, sino quepervive en el tiempo.

Los métodos de aprendizajemás eficaces requieren mayoractividad por parte del apren-diz

Con el paso de los años, nu-merosos especialistas en edu-cación han contribuido areafirmar esta sentencia del fi-

lósofo griego, entre ellos elpedagogo estadounidenseEdgar Dale. El "Cono delAprendizaje", desarrolladopor este reconocido experto,representa una pirámide queexplica cuáles son los méto-dos más y menos efectivospara el aprendizaje. Segúnesta representación, en la cús-pide, con menor incidenciapositiva, se ubican los méto-dos que implican una mayorpasividad del alumno, comoleer, ver u oír. Sin embargo,en la base se sitúan los méto-dos más eficaces, que requie-ren mayor actividad por partedel aprendiz: experiencia di-recta, simulaciones, dramati-zaciones y demostraciones.

En la actualidad, bajo la de-nominación "aprender a ha-ciendo" ha surgido unametodología pedagógica queaboga por implantar este tipode aprendizaje experimentalen los sistemas educativos,sobre todo, en los más centra-dos en la adquisición de cono-cimientos y la evaluación delos mismos, que en la valora-ción de las aptitudes prácticasque adquieren los estudiantescon ellos.

Los errores de la edu-

cación

¿Cuántos alumnos seríancapaces de superar un examendel año anterior sin volver aestudiar?

¿Cuántos alumnos seríancapaces de superar un examendel año anterior sin volver aestudiar? Con esta sencillapregunta, el profesor universi-tario estadounidense RogerSchank, uno de los principalesimpulsores en la actualidaddel método "aprender ha-ciendo", delata las insuficien-cias de los sistemas deaprendizaje habituales en lasaulas. Schank, experto en in-teligencia artificial, es el fun-dador de "Engines foreducation", una organizaciónsin ánimo de lucro que ideaalternativas a la educacióntradicional.

Su propuesta está destinadaa subsanar los principaleserrores de la educación actual,según este especialista. Entreellos, destaca la creencia delas escuelas acerca de que elalumnado tiene interés enaprender los contenidos queellos han decidido enseñarle,la consideración del estudiocomo parte muy importantedel proceso de aprendizaje, elcentrarse en evaluar y compa-rar y el transmitir a los estu-diantes los contenidos quecreen que es importante cono-cer, en vez de lo que es impor-tante saber hacer.

Las consecuencias de estoserrores son reseñables. Talcomo afirma Schank, una vezfinalizada la escolarizacióndel modo en que se enseña enlas escuelas en la actualidad,los resultados son los siguien-tes:

• La mayor parte de loaprendido por los estudiantes(sin contar los aprendizajes

básicos de lectura, escritura ymatemáticas), no lo usannunca en la vida real.

• No saben qué quierenser cuando crezcan, en mu-chos casos, ni siquiera el áreaal cual se quieren dedicar.

• Si acceden al mercadolaboral, constatan que carecende las habilidades que necesi-tan para su puesto de trabajo.

• Si optan por continuarcon la formación universita-ria, no saben con firmeza quéquieren estudiar.

Saber hacer

La metodología didácticaadecuada debe basarse en si-mulaciones lo más cercanasposibles a la realidad

Schank sostiene que paraevitar estos resultados, la me-todología didáctica adecuadadebe basarse en simulacioneslo más cercanas posibles a larealidad, en las que el alumnoadquiere un papel activo. Deeste modo, aprende con lapráctica, a través de la realiza-ción de pruebas que, en mu-chos casos, le llevan acometer errores que le permi-ten conocer las consecuenciasde sus equivocaciones, su ori-gen y cómo resolverlas. Laidea es conseguir que, a travésde la práctica, la educaciónprepare a los estudiantes paraque sepan hacer las cosas quevan a tener que aplicar a lolargo de su vida, tanto profe-sional como personal.

Esta vía de aprendizaje laimpulsó con anterioridad el fi-lósofo y pedagogo estadouni-dense John Dewey, precursorde la filosofía experimental enpedagogía, que destaca que loimportante en el proceso edu-cativo es qué "haga el alumno,más que lo que haga el profe-sor". Dewey afirma que la ac-tividad suscita el interés del

estudiante y estimula su curio-sidad, a la vez que le preparapara adquirir habilidades ydestrezas que le serán de utili-dad en su vida diaria deadulto.

Modos de aprendizaje

Para llevar a la práctica unaactividad pedagógica basadaen la acción, Roger Schank yotros especialistas proponenla aplicación de nuevas meto-dologías didácticas en lasaulas, que reporten a los estu-diantes aprendizajes experi-mentales. Éstas son algunasde las más destacadas:

• Elaborar actividadesque insten a los estudiantes ausar las habilidades que sedesea que adquieran, bajo ladirección de un mentor que lesayude cuando lo necesiten.

• Adjudicar a cadaalumno un rol específico den-tro de la actividad, de modoque sean conscientes de la res-ponsabilidad que tienen paraque se desarrolle de formaefectiva y actúen en conse-cuencia.

• Diseñar el aprendizajeorientado a fomentar en el es-tudiante actitudes y valorescomo la iniciativa, la creativi-dad, la disciplina y el compro-miso.

• Proporcionar alalumno una atención persona-lizada que le dé la oportuni-dad de potenciar susfortalezas y corregir sus debi-lidades.

• Desechar el aprendi-zaje basado en la memoriza-ción y repetición y promoverel razonamiento y la experi-mentación.

• Al diseñar un currícu-lum, tener en cuenta los inte-reses y preferencias de losestudiantes.

La metodología de aprendizaje basada en la acción incide en el desarrollo de destrezas y habilidades por parte de los alumnos

Page 21: Edicion Impresa

21Miércoles 2 de Marzo de 2011

InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2

Page 22: Edicion Impresa

22 Miércoles 2 de Marzo de 2011

EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

MARZO DE 2011

MATTA. Lamadrid y Conturbi 42-2711

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Belgrano y Rivadavia.

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

MATTA Lamadrid y Conturbi 42-2711

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MIRAMON. Urquiza 851.

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

42-3451

MENNA Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

Belgrano y Rivadavia.

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

MATTA Lamadrid y Conturbi 42-2711

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

Page 23: Edicion Impresa

23Miércoles 2 de Marzo de 2011

02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

VENDO Caballos mansos de andar castrados y yeguas con crias.Cel.: 02926-15400423VENDO Citroen 3cv Muy buen estado. Mod 85. Cel.: 02926-15495505VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro. $3500. Cel02926-15465377.VENDO Citroen Berlingo Mod. 1999 Full. Diesel 1.9 Tel.: 02923-15693427VENDO Renault 11 Mod. 92 c/GNC. Cel: 02926-15497690VENDO Casilla paseo 4 personas, echa nueva. Tel: 02923-15652238URGENTE VENDO O PERMUTO TERRENO en Bahia Blanca,Primera oferta razonable. Tel.: 0291-154046000SE OFRECE Sra competente para cuidados de enfermos o an-cianos o dama de compania, dias laborales y no laborales. CEl:02926-15455642VENDO Ford Taunus buen estado, GNC, papeles al dia, modelo83. Cel: 02926-15458703VENDO Persiana de arrollar de madera de 2,60 m. de ancho por2 m. de alto. Tratar: 02923-15652238.ARRENDO 14 hectáreas a 3km. de Cnel. Suárez. Rastrojo Trigo.Tratar: 02926-15417102.SE OFRECE Hombre para trabajos de peón / sereno ciudad ocampo. Tratar: Lamadrid 1878. Cel: 02926-15411200 / 02923-15515832.SE OFRECE Señorita para todo tipo de cuidado de casa con am-plias referencias. Tratar al 02926-15456175VENDO Falcon Desarmado con papeles muy buen precio. Llamaral 424315VENDO Vw Golf 2.0 GLX Mod 96. Full Full. impecable estado. a/aTV silens + aire X28 cierre mp3 llantas pana original, listo paratransferir. Cel.: 02923-15483976VENDO Suzuki DR 350 Mod 95 Muy buen estado general. Cel.:02923-15483976VENDO Moto Honda KR 650 mod 01 impecable estado. Originaligual a 0KM. La ultima que entró al pais. Cel.: 02923-15483976SE OFRECE Hombre para trabajo de la construcción. Tratar alcel: 02923-15464308.SE OFRECE Sra. como empleada doméstica para el campo. Cel:02926 15497466. Echeverria 2172VENDO Celular con cargador, Movistar liberado para cualquierempresa. $180. Tratar al 02926 15406138.VENDO moto zanella sol, 1500 pesos, muy buen estado. 2003,con papeles. Tratar al 02926 15458823.VENDO CAMPO de 60 ha. pegante a La Colina, con vivienda,galpón, excelente. Consultenos al Tel. (02926) 15402468.VENDO Departamento en Claromeco. Tel.: (02926) 15478187

VENDO Renault Master 2002. Unico Dueño. Motor homs com-pleta. 120 mil Km. $105.000. Tel.: 02923-15485069 (Puán).ALQUILO DEPARTAMENTO Nuevo a estrenar. 2 ambientes.Céntrico. Calle Mitre. Tel: 02926-15497270OFREZCO en alquiler 14 hectáreas para siembra de maíz, gi-rasol, soja. Zona San Eloy. Tratar al tel: 02926-430536.VENDO Fondo de comercio: Videoclub con Kiosco, ubicacióncentrica, mas de 10 años de antigüedad en el rubro, amplia car-tera de clientes, buena caja diaria con ingresos comprobables.Cel: 02926-15402788 (Llamar de mañana).VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Im-pecable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo280.VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. Tra-tar Lamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel:02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina -Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, ce-bada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

Publica tu auto o moto en www.suarezgarage.com

Page 24: Edicion Impresa

24 Miércoles 2 de Marzo de 2011

Vehículos03

Concesionario Oficial CHEVROLETLavalle 893

Tel: 02926 – 422348

Dalcros Cl. Suarez - Autos

Corsa 3P 1,6 MPFI Wind 2.000Corsa 3P 1,6 GLS 1,4 2.010Fiat Spazio TRD 1.994Ford Escort Rural LX 1,8 1.998Ford Fiesta 5P TDCI Ambiente 2.003Ford Fiesta CLX 1.995Ford Galaxi 2,0 I 1.995Meriva 1,8N GL Plus 2.004Meriva 1,8N GLS 2.006Suzuki Fun 1,4 AA+DIR 2.007Suzuki Swift 5P 1,5N 2.008Vectra 2,4 CD 4Pts 2.007Volkswagen Polo Classic 1,6 1.998

Dalcros Cl. Suarez - Pick Up

S-10 2,5 C Simple TD DLX 1.996S-10 2,8 C.Doble TD STD 2.007S-10 2,8 C.Doble TD DLX 4x4 2.001

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

[email protected]ÉN

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2 122CVVolkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend Pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Chevrolet S-10 2.8 TDI DLX 4x2 Electronic CD 2008Ford Ranger 2.8 TDI XL Plus Cab. Sim. (120.000 km.) 2006Fiat Strada 1.7 TD Cab. Ext. Aa.da.cd. (155.000km) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (20.000 km.) 2009Volkswagen Gol 3p. 1.6 Power aa.da.cd (11.000km.) 2009Volkswagen Suran 1.6 Confortline (24.000km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000km.) 2008Volkswagen Gol 5p. 1.6 Look (21.000km.) 2007Volkswagen Passat 2.0 TDI 4 Motion (80.000km.) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (60.000km.) 2007Peugeot 206 5p. 1.9 X-Line (42.000km.) 2007Volkswagen Polo 1.9 aa.da.cd.lvd.cc.al (128.000km) 2004Volkswagen Gol Country 1.6 Confortline (90.000km.) 2004Peugeot 206 5p. 1.9 XRD AA. 2002

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Autos, Camionetas, etc:Fiat, 147: 1986, Cel: (02926) 15404162Fiat, 128: 1988, Km: 0, $ 12, Cel: 292615405543Peugeot, 206: 1999, Cel: (02926)15411692Peugeot, 504: 1997, Km: 150000, $ 28000,Cel: 2926-15409368Volkswagen, Gol: 1993, Cel: (02926)15414141Volkswagen, Gol: 2004, Km: 100000, Cel:(02926) 15414141Fiat, Duna: 1991, Cel: (02926) 15414141Ford, Ranchero: 1983, Cel: (02926)15414141

Motos, Cuatris, etc:Honda, XLR 125: 2001, 125cc, Km: 1400, $9000, Cel: 2926-15452356Gilera, Smash Tunning: 2009, 110cc, Km:5000, $ 4000, Cel: 02926-15403286Gilera, VC 150cc: 2008, 150cc, Km: 5200, $6300, Cel: 2926403357Honda, (Otro): 1994, 650cc, Cel:2926409174Cerro, Mov 125: 2011, 125cc, Cel: (02926)15463984 - 15464535Kikai, 110 Especial: 2010, 110cc, Cel:(02926) 15463984 - 15464535

¿No encontraste lo que buscabas?Ingresa en

www.suarezgarage.com

Page 25: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 25

Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: [email protected]

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Cosmiatras

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)

Cel: 0291 - 154046000Coronel Suárez

Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617

Cel: 02926 - 15419715Coronel Suárez

Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Prof. de Educación Física

Daloi ArielLas Heras 75

Personal TrainerPreparador FísicoInstructor de so-

brecarga

Tel. 02923-15573793

Marisol GarcíaMosca

Matrícula CPBB003Depilación Definitiva (Luz

Pulsada), Punta de Diamante,Radio Frecuencia, Ondas

Rusas y Botas de Presoterapia,Micropigmentación (Maqui-

llaje definitivo), TratamientosDermocosméticos y Corpora-

les.

Mitre 192Tel. 02926-423358

Page 26: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 201126

05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

AlquiladoVen

dido

Vendido

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: [email protected] / [email protected]

Comercializa ANA LIAPOGOST

Alem entre Mitre yLamadrid VENTAS

Nuestros listados a su disposición

Administración de alquileres

Tasaciones Asesoramiento para inversores

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Nuevo Fideicomisio "EDIFICIO ALEM" consulte plazos de obra y de pago. Planta baja y 6 pisoscon cocheras optativas "TOTALMENTE TERMINADOS"

Acerquese para consultar, yase reservaron 11 unidades

Page 27: Edicion Impresa

Miércoles 2 de Marzo de 2011 27

CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: [email protected]

VENDO MOTO

GILERA GA 125. Año 2006. Cel.:(02926) 15465377

$3500

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

FERIA AMERICANA

martes y miercoles

en MITRE 580

1 112 123 134 145 156 167 178 189 19

10 20

1 112 123 134 145 156 167 178 189 19

10 20

1 8796 11 02542 8560 12 90193 8307 13 61494 3973 14 71725 1651 15 00646 3051 16 58487 6796 17 69568 0531 18 98059 9439 19 9711

10 7627 20 9501

1 3615 11 85612 4856 12 32963 2448 13 26084 6441 14 10955 4763 15 87606 6359 16 95467 0440 17 80158 6791 18 07619 7798 19 6168

10 6128 20 9218

1 1634 11 37882 8932 12 88483 4782 13 82454 0881 14 774515 4164 15 57276 2878 16 66397 8266 17 51058 1012 18 00959 8755 19 7535

10 2424 20 9952

1 4165 11 70362 4562 12 32503 8125 13 81774 4606 14 14465 5071 15 71936 5034 16 99707 2392 17 45648 3537 18 32679 6123 19 4113

10 8919 20 8777

1 3507 11 20672 8123 12 17573 5921 13 37514 0329 14 22125 0139 15 03426 2741 16 23727 8873 17 54738 6365 18 06159 7696 19 5457

10 5550 20 9176

1 2889 11 95582 3767 12 60503 7740 13 73424 2630 14 61715 6950 15 84636 09099 16 30747 8498 17 78618 7539 18 31599 1916 19 6706

10 5550 20 1894

Page 28: Edicion Impresa

28 Miércoles 2 de Marzo de 2011

NYMC

HumorEL TIO FRANK

Es sábado por la mañana... Bob acaba de salir del trabajo, para

jugar una partida de golf, y cae en la cuenta de que no ha llamado a

su mujer para decirle que el técnico de la lavadora pasará a eso de

las 12:00. Así es que vuelve a su despacho y llama a casa.

- Hola?"-, dice una voz de niña pequeña.

- Hola, cariño, soy papá", dice Bob. ¿Está mamá cerca del teléfono?"

- No, papi. Está arriba, en el dormitorio, con el tío Frank".

Tras una breve pausa, Bob le dice:

- "¡Pero tú no tienes ningún Tío Frank, cariño!"

- "Sí que lo tengo, y está arriba en el dormitorio con Mami!"

- "De acuerdo..., entonces..., esto es lo que quiero que hagas: deja el

teléfono, corre escaleras arriba y llama a la

puerta del dormitorio, y grítales a mamá y al Tío Frank que mi coche

acaba de llegar a la puerta de casa".

- "¡Vale, papi!"

Unos minutos más tarde, la niña vuelve al teléfono.

- "Ya hice lo que me dijiste, papi".

-"¿Y qué pasó?"

-"Bueno, mamá saltó de la cama sin ropa y se puso a correr chi-

llando, se resbaló con la alfombra y salió despedida por la ventana

delantera y ahora está muerta".

-"¡Oh, Dios mío!... ¿Y qué ha pasado con el tío Frank?"

-"Él también saltó de la cama sin ropa y tenía mucho miedo y saltó,

por la ventana trasera, a la piscina, pero debió olvidar que la semana

pasada quitaste el agua para limpiarla, así es que se ha golpeado con

el fondo de la piscina y también está muerto".

Hay una pausa larga, y entonces, Bob dice:

- "¿¿¿Piscina??? Perdón, .......... ¿es el 4854-7039?

Tú me dijiste que te ibas a navegar

Es un mensaje de mi marido:dice que se retrasará está

noche porque está cenando

¡Si pero por internet!