Año 11 - No. 658 Viernes, 29 de Junio del 2012“TU fUeNTe semANAl de NoTiciAs locAles eN espAÑol”

• EstE Espacio Esta disponiblE para su publicidad • llamE para información: (615) 582-4318 •

The SpaniSh Leading WeekLy neWSpaper in MiddLe TenneSSee 12 añoS aL

Servicio denaShviLLeVisita nuestra página: www.elcrucerotn.com

el clima semanal es cortesia de: La NUEVA "La Sabrosita 99.3 FM, Ahora en FM"

Los estudios de neurociencia han demos-trado muchas cosas sobre cómo funciona nuestro cerebro.

El amor activa una zona llamada núcleo estriado, que es la misma que se activa con la

Notimex.- CIUDAD DE MEXICO— El movimiento #YoSoy132

informó que este lunes inició asam-bleas locales y estatales para integrar el plan “Seis días para salvar a México”, que incluye convocar a la ciudadanía a emitir su sufragio el 1 de julio, así

como la defensa de ese voto.En rueda de prensa, en el Parque

México de la colonia Condesa, los activistas indicaron que cada paso será coordinado por las asambleas locales y que toda la información

La Corte Suprema de Justicia autorizó que en Arizona se le pida documentos a cualquier persona si la

policía sospecha que es indocumen-tada.

La Corte estaba estudiando 4 dis-posiciones de la ley racista SB 1070:

Continua en la página 5

Continua en la página 3

Continua en la página 3

Hallan el lugar exacto del cerebro donde se origina el amor

Presidente ObamaInsiste en reforma migratoria

Mil personas se informaron con TIRRC sobre anuncio del Presidente Obama

Suspensión de las deportaciones

Fallo parcial en Ley Arizona

NacioNal

Salud

Mexico

Camilo García

Por: Camilo García

WASHINGTON, D.C. El presidente Barack Obama reaccionó ayer de

manera mixta al fallo de la Suprema Corte de Jus-ticia sobre la ley de migración de Arizona SB1070, insistiendo en la necesidad de empujar una amplia reforma.

El mandatario se declaró complacido con la

el pResideNTe oBAmA en la secundaria oyster River, en durhan, New Hampshire.

Continua en la página 3

Con la asistencia de 1,000 personas se realizaron el pasado sábado 23 de junio dos sesiones infor-mativas, (una a las 10 a.m. y otra a las 4 p.m.) sobre el anuncio del Presidente referente a la suspensión de las deportaciones a inmigrantes jóvenes.

Las reuniones se hicieron en el auditorio de la preparatoria Glencliff y fueron organizadas por la Coalición para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados de Tennessee, TIRRC, y Jóvenes Uni-dos por un Mejor Presente, JUMP.

Inicialmente se hicieron las aclaraciones relacionadas con el anuncio del Presidente y pos-teriormente los asistentes tuvieron a oportunidad de hacer pregunta a los panelistas.

Los jóvenes que actualmente tienen orden de deportación vigente se quedaron después de la reunión para ser orientados acerca de los pasos a seguir.

Continua en la página 3 TiRRc continuará realizando sesiones informativas en diferentes áreas del estado

El movimiento #YoSoy132 inicia su 'Cuenta regresiva' Corte Suprema aprueba racismo en Arizona

directora de organización de TiRRc, megan macaraeg: “No vamos a descansar hasta que leyes como las Arizona sean borradas de los libros”. (foTo: TiRRc)

Página 2 • Viernes, 29 de Junio del 2012 El CruCEro dE TEnnEssEENoticias • Sociales

Se retira Ricky McWright

Bautizo de Samantha Foley

Gran celebración para despedir al “chief” Ricky McWright, como se le conoce en las instalaciones de 9-1-1. El “chief” McWright celebra 40 años de

servicio en el Emergency Communication District 9-1-1.Desde el día del banquete ofrecido por la mesa directiva

de 9-1-1 hasta el pasado sábado 23 de Junio, Ricky a disfrutado de la compañía de sus compañeros de trabajo, amigos y allegados. Todos en las oficinas de 9-1-1 lo extrañaran por su veraz comportamiento, por ser un líder entre sus compañeros, por proponer siempre la hermandad dentro de la compañía, por su calidad de servicio a la comunidad, y por mucho más.

Sera muy difícil olvidar al “chief”, la forma en que manejaba los problemas y las numerosas preguntas sobre las compras de herramientas para los “dispatchers”, otros extrañaran poder llamarle para consultas sobre instrucciones, consejos y mucho mas.

En fin su calidad humana y vasta experiencia en el campo de Emergency 9-1-1 será recordada grandemente.

los padrinos sandra licona y michael foley en la oficina de la iglesia de Nuestra señora de Guadalupe

el padre Anthony y toda la familia foley, Tenorio y licona se dieron cita en la iglesia de Nuestra señora de Guadalupe para la celebración del bautizo de samantha.

el capitán Richard foley junto a su hermano michael y su esposa sandra quienes son los padrinos de la niña samantha

los padrinos sandra licona y michael foley, la niña samantha junto a sus padres el capitán Richard foley y Gloria foley

“chief” duane phillips ecd entrega a Ricky su presea de jubilación

christy y lisa Baker, Tammy mcwright (hija) y Ricky mcwright en la celebración

Tammy mcwright quien es hija de Ricky lo acompañaba en esta importante fecha

el administrador mark lyman, Angie millliken y lisa Baker durante la celebración

Ricky mcwright disfruta de la celebración en su nombre chief duane phillips, Tim y mike estuvieron presentes

mark lyman, Ricky y su novia acompañados por Aida Hughes, Gerente General de el crucero Newspaper.

las dos lisas, lisa Baker y lisa fulton quien es la supervisora de pisos de dispat-chers de 9-1-1

Viernes, 29 de Junio del 2012 • Página 3El CruCEro dE TEnnEssEE

Ultimas Noticias

locales Pag. 2

• Se retira Ricky Mc-Wright...• Bautizo de samantha foley

Portada Pag. 3

• Corte Suprema aprueba racismo en Arizona...• Mil personas se informa-ron con TiRRc...

• #YoSoy 132 conforma plan...

inmigración Pag. 4

• Ex oficiales impugnan candidatura de chávez• Irán tiene su puerto privado en Venezuela

Opinion • Salud Pag. 5

• ¡Cuidado con los niños!• Presidente Obama insiste en reforma migra-toria...• Hallan el lugar exacto del cerebro donde se origina el amor...

Pasatiempos • CuriosidadesPag. 6

Farandula • TV/Cine Pag. 7

• Adele reveló problemas con el alcohol• Sin su emblemática melena Romo habla de su lucha contra el cáncer

deportes Pag. 8

• Boca empató con Corin-thians en la ida de la final• David Ortiz llega a 399 HR en paliza de Boston a los Azulejos

• Crucigrama• Sudoku• Horóscopo• KAKURO... y más !!

Fallo sobre reforma de salud otorga victoria política a obama

Indice de Contenidos

Por: Camilo GarcíaPor:

Camilo García

Con TIRRC y JUMP estu-vieron presentes Adrienne Schlichtemeir abogada egresada de la Universidad de Vanderbilt quien actualmente trabaja en Justicia para Nuestros Vecinos, (JFON, por sus siglas en inglés). Adrienne Schlichtemeir fue la encargada de responder todas las inquietudes de índole legal.

Como una de las organiza-doras del evento y también para responder las preguntas relacio-nadas con los trámites que ante las escuelas deben hacer los apli-cantes a la Acción Diferida, se destaca la presencia de la maestra y empleada de las Escuelas Públi-cas de Nashville, Molly Shering.

TIRRC continuará realizando sesiones informativas en diferen-tes áreas de Tennessee.

En Knoxville se realizará una sesión informativa sobre el

anuncio del Presidente para los jóvenes inmigrantes. Se ha esco-gido la fecha del 29 de junio en 1124 N Broadway St. Knoxville TN 37917 a la 6 p.m.

Mil personas se informaron con TIRRC...Corte Suprema aprueba racismo en Arizona... VIENE DE LA PORTADA

referente a estos seis días estará disponible en las redes sociales.

Antonio Jiménez, en representación de las asam-bleas locales, detalló en entrevista que el punto principal es la defensa y promoción del voto, así como informar a la ciudadanía de por qué es impor-tante que el 1 de julio emita su sufragio y asuma responsabilidad democrática.

Asimismo, están enfocadas al manejo de la infor-mación y a responder y hacer contrapeso a lo que el movimiento califica como actos “excesivos” en la campaña presidencial del Partido Revolucionario Institucional (PRI).

En ese sentido, “es muy importante decir que los estudiantes no podemos solos, por lo que también hoy inicia el movimiento de movimientos, para convocar a toda la ciudadanía”.

Aclaró que el llamado es a todas las organizacio-nes sociales, “porque tenemos que tener un mismo cuerpo orgánico sólido”.

Jiménez destacó que este lunes inició la convo-catoria y se espera que en la semana haya respuesta de la ciudadanía, aunque ya se acercaron represen-tantes de pueblos indígenas quienes expresaron su solidaridad con estas acciones.

Este lunes, en el sexto día antes de la jornada electoral del próximo 1 de julio, el movimiento universitario #YoSoy132 lanzó a través de YouTube su campaña de concientización político-electoral denominada “Cuenta regresiva”, que consta de nueve videos que se irán difundiendo a lo largo de la semana; el último, se hará público al día siguiente de los comicios del domingo.

Por el momento, ya se encuentran en la red los dos primeros videos, titulados “Guerra Sucia” , en el que se presentan pruebas de las agresiones emprendidas contra los universitarios, desde su sur-gimiento como movimiento, y “La Silla Vacía”, en el

que se destaca el carácter imparcial del tercer debate entre candidatos presidenciales y al que se negó a asistir el aspirante priista Enrique Peña Nieto, adu-ciendo falta de equidad.

Este martes, a las 9:00 horas, #YoSoy132 dará inicio a su cuarta asamblea general en la UAM Xochimilco, con una agenda que no se hizo pública.

Por otra parte, en la Universidad del Claustro de Sor Juana se realizará el Foro Rizoma, organizado por las asambleas de #YoSoy132 del CIDE y la Ibero, que entre 10:00 y 19:00 horas analizará el concepto de “democratización de los medios”, así como “cons-trucción de mayorías” y “participación ciudadana en el sistema político mexicano”.

VIENE DE LA PORTADA

UN esTUdiANTe del movimiento #YoSoy132 se manifiesta en la Ciudad de México. El movimiento inició asambleas locales y estatales para integrar el plan "Seis días para salvar a México", que incluye convocar a la ciudadanía a emi-tir su sufragio el 1 de julio, así como la defensa de ese voto.

#YoSoy 132 conforma plan...

Que fuera un crimen ser indo-cumentado en Arizona, que se le permitiera a la policía arrestar personas sin orden de un juez, que se le prohibiera a los inmi-grantes aplicar a trabajos y que la policía de Arizona pudiera pedir

documentos a alguien si sospe-cha que es indocumentada. Las tres primeras fueron rechazadas por la Corte.

La disposición de detener personas si se sospecha que son indocumentadas ha sido criticada en su aplicación por expertos en derecho constitucio-nal, muchos de los cuales insisten en que es imposible ponerla en práctica sin discriminar a las personas por su aspecto racial o forma de hablar.

El dictamen de la Corte Suprema sobre la disposición "muéstrame tus papeles" habi-lita a Arizona para continuar, de forma oficial, con su política de discriminación racial abriéndole la puerta a una crisis humanitaria sin proporciones.

"Al emitir esta decisión, la Corte Suprema efectivamente ha retrocedido en el tiempo en materia de derechos civiles. En Estados Unidos, no se debe sos-pechar que alguien no es de acá simplemente por el color de su piel o su acento”, dijo Megan Macaraeg, directora de organi-

zación de TIRRC. Macaraeg agregó que es

preocupante que el más alto tri-bunal de Estados Unidos utilice interpretaciones vagas y dudosas de la Constitución, para defender una ley que viola claramente los derechos civiles de las personas que viven en Arizona.

“Ahora Arizona tiene el poder para violar los derechos civiles y el Departamento de Seguridad Nacional viola los derechos de los inmigrantes, separando fami-lias con programas como 287g y Comunidades Seguras. Arizona se ha ganado oscuro lugar en la historia de Estados Unidos por pisotear los derechos civiles, pero lo peor es que nuestro gobierno federal no tiene autoridad moral para juzgarle”, agregó Macaraeg.

A nivel local TIRRC man-tendrá una estrecha vigilancia sobre los políticos que de forma oportunista deseen que deseen implementar proyectos de ley tipo Arizona para hace de Tennessee un lugar poco acoge-dor para los nuevos americanos.

"Vamos a organizar, educar y movilizar contra la SB 1070. No vamos a descansar hasta que esta ley y otras como esta, sean borra-das de los libros. La decisión de la Corte Suprema de Justicia y los que lo anuncian esto como una victoria, están en el lado equi-vocado de la historia”, finalizó Macaraeg.

VIENE DE LA PORTADA

Mexico

directora de organización de TiRRc, megan macaraeg: “No vamos a descansar hasta que leyes como las Arizona sean borradas de los libros”.

En un punto decisivo en la campaña presi-dencial, la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de avalar la ley sobre la reforma integral de salud del presidente Barack Obama le concedió al mandatario demócrata una reivin-dicación crucial para su mayor logro legislativo mientras busca la reelección. -

office Address:2805 foster Ave. suite 207

Nashville, TN 37210EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m.

Copyright, 2008 Website: www.elcrucerotn.com

Photo Journalist: hector nuñezsPorts: ricardo loPez hector nuñez

Webmaster: david b.

El crucEro nEwspapEr

Fuente inFormativa: Prensa asociada, reuters, eFe.inFormación: Ph: 615-469-6876 Fax: 615-469-1859www.elcrucerotn.com

Founder: eliud treviñoGeneral manaGer: aida huGhes

editor: david bermudezdesiGn & layout: david bermudez

colaboladores/ staFF Writers: marializ maldonado roldánabiGail a. cerezoanGeles martinez raFael e. romerodavid bermudez

corresPonsal en el extranJero: lic. diana mariscalPáGina de sociales: "adamaris"elsad1957@hotmail.comGuest Writer: claudia a. salinas

VEnEzuEla

Página 4 • Viernes, 29 de Junio del 2012 El CruCEro dE TEnnEssEELatinoamerica / inmigración

Se solicita ama de casa que sea una persona responsable.

Que hable un poco de ingles. Para trabajar 5 días a la semana

de 11 am. a 5 pm. Que tenga transportación.

El trabajo consiste el lavandería y algo de planchar.

más información: (615) 259-4868

se solicita Ama de casaNecesitamos con urgencia un

cocinero con experiencia. Para trabajar en Springfield,

TN. Buena oportunidad para la persona correcta. Buen salario.

Comience de inmediato.Más información al (615) 681-7271

Se neceSita carnicero

Tenemos Cerdos por canal, de todos los tamaños.

Más información, llama a Manuel (615) 456-7327

Estan disponibles varias oficinas para profesionales serios o empresas pequeñas. Más información dirgirse a:

2805 Foster Avenue Ste. 207 o llamar al (615) 831-1443 o (615) 582-4318

SE VENDEN CERDOS

SE RENta OfiCiNa

• ¿Está buscando trabajo? ¿Necesita empleados? • Alquile, venda, compre, cambie, regale sus propiedades • Todo eso y más en esta página •

Ex oficiales impugnan candidatura de Chávez Irán tiene su puerto privado en VenezuelaAgencia EFE.-

Un grupo de altos oficiales retirados de la Fuerza Armada Venezolana impugnaron ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) la candidatura del mandatario Hugo Chávez, alegando que está imposibilitado por la constitución a ejercer la presidencia de la Republica debido a que recientemente asu-mió un grado de militar activo.

El documento de impugnación fue presen-tado por el ex ministro de Defensa, Fernando Ochoa Antich, junto con otros siete generales, dos vicealmirantes y un coronel.

Chávez, quien está en vías de cumplir 14 años en el poder, inscribió el pasado 11 de junio su candidatura para un nuevo período presidencial de seis años, argumentando que debe mantenerse al timón del destino del país para poder consolidar la revolución socialista que adelanta.

El gobernante tiene previsto medirse en las urnas contra el candidato único de la oposición venezolana, el ex gobernador de Miranda Henrique Capriles, en unos comi-cios vistos como decisivos para el futuro del país.

Pero el grupo de militares –que también incluye al general de división Rafael Montero Revette, y a los vicealmirantes José Huizi Cla-vier y Elías Buchszer Cabriles – alegó que la candidatura de Chávez viola la constitución debido a que el gobernante asumió el “grado activo” de Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional.

El artículo 330 de la constitución vene-zolana contempla que los integrantes de la Fuerza Armada Nacional en situación de acti-vidad tienen derecho al sufragio pero no se les está permitido “optar a cargo de elección popular, ni participar en actos de propaganda, militancia o proselitismo político”.

“Evidente queda que el ciudadano Presi-dente […], quien era Teniente Coronel del Ejército en situación de retiro de la Fuerza Armada Nacional, ostenta en estos momen-tos el grado militar de Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional, [y] no debe ni puede inscribir su candidatura, dada su condición de militar activo de la FAN”, decla-raron los militares en el recurso introducido ante el CNE.

Chávez asumió el grado militar de Coman-dante en Jefe con la aprobación en el 2010 de una nueva Ley Orgánica de las Fuerzas Arma-das Nacionales que creó para Chávez el grado de Comandante en Jefe, transformando en grado militar activo la función que previa-mente ostentaba el cargo de presidente de la

Republica.Esa ley fue posteriormente reformada a

través de un decreto emitido por Chávez en el 2011, pero ese segmento de la legislación quedó intacto.

“La derogada y la ley vigente desde marzo del 2011, le otorga al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela grado

militar violando flagrantemente el ordena-miento constitucional”, resaltó el documento.

“Aunque no es tema que capitule en sede administrativa –CNE- ventilar temas cons-titucionales, sí es materia a decidir sobre los requisitos que deben sostener la inscripción de una candidatura electoral y si las condi-ciones que destacan el perfil así como las credenciales, de las mismas violan o no leyes pertinentes”, agregó el documento.

La impugnación también fue firmada por los generales Juan Antonio Herrera Betan-court, Eduardo Caldera Gómez, Teodoro Díaz Zavala, Néstor Sánchez Toro, Simón Figuera Pérez, y Domingo Rojas García, así como el coronel Pedro Soto.

Chávez, quien padece de un cáncer cuya gravedad es desconocida por la gran mayoría de los venezolanos, inscribió su candidatura en el último día previsto para hacerlo, argu-mentando que su reelección es necesaria para terminar de consolidar su Revolución Boli-variana.

La inscripción fue acompañada por el anuncio formal del “Segundo Plan Socialista de la Nación”, que contempla la incorporación de un nuevo modelo de planificación socia-lista a la constitución del país.

Pero “el primero de los grandes objetivos históricos de la revolución es defender […], expandir y consolidar el más preciado bien que hemos logrado, ahora comenzando el Siglo XXI [….]: la independencia nacional, la independencia patria”, afirmó el mandatario en el acto de inscripción de su candidatura.

“Nosotros somos la garantía de la inde-pendencia nacional. El ‘manjunchismo’ en cambio son la otra cara de la moneda […]. Ellos son los vendepatrias, el colonialismo que más nunca volverá a estar en tierra boli-variana”, agregó.

Agencia EFE.-

El gobierno venezolano le cedió a Irán el uso de un astillero en la Península de Paraguaná que es usado por el país islá-mico como puerto privado para ingresar equipos y material bajo un manto de secretismo, dijeron fuentes cercanas a la situación.

El astillero Astinave se encuentra en el punto geográ-fico venezolano más cercano a Estados Unidos y al Canal de Panamá, mientras que la penín-sula fue identificada por fuentes de inteligencia occidentales -cita-das en dos reportajes del diario alemán Die Welt- como el lugar escogido por Irán para colocar algunos de sus misiles balísticos de mediano alcance.

Un documento obtenido por El Nuevo Herald señala que el gobierno venezolano contrató a la empresa Iranian Offshore Engineering & Construction Company (IOEC) para que ampliara el astillero, ubicando en el estado Falcón y que previa-mente había sido expropiado por el gobierno de Hugo Chávez.

El documento -firmado en el 2010 por Asdrúbal Chávez, primo del presidente, en representación de PDVSA Naval- contempla la construcción de un patio para la fabricación de pla-

taformas.Pero fuentes cer-

canas a la situación dijeron que el per-sonal iraní nunca salió de las insta-laciones, al tiempo que los empleados venezolanos que se encontraban allí fue-ron enviados a sus casas y nunca se les permitió regresar pese a que continúan reci-biendo sus salarios.

“El contrato es sólo una cubierta, el meca-nismo utilizado para

justificar la presencia del perso-nal iraní. Pero en el momento en que fue firmado en el 2010, en el momento que eso ocurre, Irán pasa a tener control absoluto de un puerto totalmente indepen-diente a Venezuela”, dijo una de las fuentes que habló bajo con-dición de anonimato.

“Es un astillero, pero al tener las grúas que tiene y al tener el dique que tiene, no necesitas atracar ningún barco en Puerto Cabello, ni en la Guaira, ni en Güiria ni en Maracaibo, porque ya controlas uno. Tú solo y exclu-sivamente tú”, sostuvo la fuente.

Otra fuente, perteneciente a la Armada venezolana, dijo que un elevado número de contenedores han sido recibidos por barco en Astinave y que los contenedores ya vacíos han sido colocados a un lado de las instalaciones, donde permanecen en el olvido.

La práctica llama la atención debido a los elevados costos de los contenedores que normal-mente pasan poco tiempo vacíos antes de ser devueltos o usados para cargar nueva mercancía.

Irán, cuyo presidente Mah-moud Ahmadinejad se reunió con Chávez la semana pasada en Caracas, conduce varias mis-teriosas operaciones bélicas en Venezuela, incluyendo el desa-rrollo de un avión no tripulado.

Documentos obtenidos pre-viamente por El Nuevo Herald y fuentes cercanas a la situa-ción revelaron que el proyecto venezolano de aviones no tripu-lados -conocido como M2- está a cargo del ingeniero de la Guar-dia Revolucionaria iraní, Ramin Keshavarz, quien previamente trabajó en una de las compa-ñías de defensa del país islámico que fueron sancionadas inter-nacionalmente por su presunta relación con el programas de misiles.

Esas operaciones están actual-mente siendo investigadas por las autoridades estadounidenses.

Viernes, 29 de Junio del 2012 • Página 5El CruCEro dE TEnnEssEE OPINION / SALuD

Sorprendentemente, en Estados Uni-dos las lesiones son la

causa principal de muertes infantiles. Y digo sorprenden-temente porque en la mayoría de casos las lesiones pueden evitarse con un poco de pre-caución.

De acuerdo con los Centros de Control de Enfer-medades – CDC – entre las causas más comunes de esas lesiones están los choques automovilísticos, la asfixia, los ahogamientos, los envenena-mientos, los incendios y las caídas.

Por eso, la edición mas reciente del informe Signos Vitales – Vital Signs – de los CDC trae consigo las medidas necesarias para salvar vidas.

El informe destaca que cada hora muere un niño a causa de una lesión en Esta-dos Unidos, cada cuatro segundos llega un niño a una sala de emergencia a causa de una lesión y una de cada cinco muertes infantiles es causada por una lesión.

Todo ello a pesar de que la cifra de fatalidades por lesio-nes se redujo en la última década en casi un 30 por ciento. Según los CDC en el 2009, murieron 9,000 niños por lesiones en Estados Uni-dos

Para mantener a nues-tros niños seguros, la agencia recomienda varias medidas. Para prevenir la asfixia, por ejemplo, debemos asegurar-nos de que los bebés duerman solos y boca arriba en una superficie firme – una madre dormida puede ahogar a su hijo bajo su regazo - .

Es importante cerciorarnos de que la cuna cumpla con los estándares de seguridad y evi-tar la ropa de cama suelta y los juguetes blandos en la cuna.

El envenenamiento es otra de las causas frecuentes de muerte infantil, para evitarlo se recomienda mantener los medicamentos y demás sus-tancias peligrosas fuera del

alcance de los niños.Para prevenir las lesiones

ocasionadas por accidentes automovilísticos es perentorio usar siempre los cinturones y las sillas de seguridad ade-cuadas para la edad y el peso del niño.

A la hora de pasar tiempo en el agua, recuerde que los niños deben estar siempre acompañados por un adulto que sea capaz de nadar, las piscinas deben contar con una cerca de cuatro lados con puertas que se cierren solas y tengan seguro automá-tico. ¡No les quite los ojos de encima!

Los incendios son una amenaza aterradora, man-tenga siempre las alarmas de humo funcionando en su casa, pruébelas mensualmente y no dude en diseñar un plan de escape con toda su familia. Es recomendable además ins-talar un sistema de riego para apagar incendios en la casa.

Por último, las caídas. En las áreas de juego se reco-mienda el uso de superficies blandas que amortigüen las caídas, como arena o viruta en lugar de tierra o césped.

Los CDC recomiendan el uso de equipos de protec-ción como cascos a la hora de practicar ciertos deportes y la instalación de barandas de protección en literas y camas elevadas.

Recuerde que el sentido común es su mejor aliado, no prive a los pequeños de las recomendaciones necesarias y manténgase alerta, los acci-dentes no avisan.

¡Cuidado con los niños!

La Columna VertebralTraído a ti por La Red Hispana

Luisa Fernanda Moreno

Tabaquismo, una adicción que sí mata

Durante las últimas décadas, el tabaquismo se ha conver-tido en uno de los problemas de salud más severos, al descu-brirse los daños que ocasiona y al encontrarlo relacionado con diversas enfermedades graves que cada día adquieren mayor importancia como causa de muerte e incapacidad, con seve-ras repercusiones económicas.

El tabaquismo es una enfer-medad causada por el consumo excesivo de tabaco, es un pro-blema social y de salud pública por los múltiples efectos noci-vos a la salud, no solamente de las personas que lo consumen, sino de las que conviven en ellas, ya que se calcula que alre-dedor de 3 millones de personas mueren al año por problemas asociados directamente por el tabaco.

Fumar además de los ries-gos a la salud, que son muchos porque está asociado a un sinnúmero de enfermedades crónicas, se asocia también a otro tipo de problemas como: incendios, quemaduras y acci-dentes de tráfico.

Esta enfermedad, conside-rada como una adicción de riesgo voluntario, es muy difí-cil de abandonar y controlar, por lo que una vez iniciado el hábito es sumamente difícil de dejarlo, ya que pasa a ser parte del estilo de vida de una per-sona, quien a pesar de saber el daño que hace, no se da cuenta que a cambio de un “bienestar” pasajero, de forma lenta, silen-ciosa, pero efectiva, el tabaco va ocasionando daños irreversibles en la mayoría de los órganos del cuerpo, generando varias enfermedades crónicas y dege-

nerativas y es causa de muerte prematura.

Un problema severo del taba-quismo, es que produce no solo daños a la salud de los consu-midores, sino también de las personas que los rodean, a quie-nes se conoce como fumadores pasivos, a quienes también ocasionan muchas molestias provocadas por el humo y el olor. También existen muchos riesgos en el crecimiento y desa-rrollo de los niños en gestación o durante la lactancia, cuando sus madres son fumadoras.

Sin embargo en los últimos tiempos se ha notado que las personas son mucho más con-cientes de sus efectos y por ello se han implementado varios métodos para controlar esta adicción y dejar de fumar, con cada vez menos riesgos de recaer: pastillas, chicles, par-ches, medicamentos, terapias grupales, clínicas de taba-quismo y otras formas de ayuda, se ofrecen a los que desean dejar este hábito, tan dañino para la salud.

Así que anímate a vivir más años y con calidad, deja de fumar hoy para que se recupere tu salud y la de tus familiares afectados por el humo de tu cigarro.

decisión de la corte de invalidar tres de las cuatro secciones de ley, incluyendo la que permitía a la policía arrestar a inmigrantes indocumentados son orden de detención cuando existía causa probable sobre situa-ción migratoria.

“Lo que esta decisión deja en claro sin dudas es que el Congreso debe actuar sobre una amplia reforma migratoria”, señaló el mandatario en una declaración. Apuntó que “un remedio de leyes estatales no es la solución a nuestro quebrantado sistema de migración, es parte del problema”.

La Corte mantuvo empero la sección que requería a la policía estatal realizar verifica-ciones en la calle de personas sobre quienes existe “sospecha razonable” de que se encuen-tran de manera ilegal en el país. Aunque la corte determinó que esa sección de la legis-lación conocida popularmente como “Checa Tus Papeles”, puede ser disputada en tribuna-les inferiores, Obama compartió los temores de grupos pro migración sobre sus potencia-

les efectos. “Continuo preocupado por el impacto

práctico de las provisiones remanentes en la Ley de Arizona que requerirá a las agen-cias policíacas verificar el estado migratorio de alguien que ellos sospechen se encuentra aquí ilegalmente”, apuntó.

El mandatario señaló en una declaración difundida por la Casa Blanca que aún cuando compartía parte del razonamiento legal de la corte en este fallo, “ningún estadounidenses debe vivir bajo el temor de que su apariencia puede generar sospecha”.

“Debemos asegurarnos de que las poli-cías en Arizona no apliquen esta ley de una manera que socave los derechos civiles de los estadounidenses, como lo reconoce la ley”, indicó.

el pResideNTe oBAmA en la secundaria oyster River, en durhan, New Hampshire. obama reaccionó ayer de manera mixta al fallo de la suprema corte de Justicia sobre la ley de migración de Arizona sB1070, insistiendo en la necesidad de empujar una amplia reforma.

VIENE DE LA PORTADA

Presidente Obama insiste en reforma migratoria...Reacciona de manera mixta al fallo sobre SB1070a

adicción a las drogas.Sabemos, por ejemplo, dónde

se almacenan los recuerdos, dónde se controla la ira y el miedo y dónde razonamos para resolver problemas.

Ahora una nueva inves-t i g a c i ó n i n t e r n a c i o n a l encontró el sitio exacto donde se originan los sentimientos que experimentamos cuando estamos enamorados.

Sin embargo se sabe muy poco sobre una de las emociones humanas más poderosas y com-plejas: el amor.

Según los científicos de la Universidad de Concordia, en Canadá, el sitio donde se ubica

el amor está vinculado al lugar donde se origina el deseo sexual, pero ambos están separados.

Y el estudio demostró que el amor está en la misma zona cere-bral de la adicción a las drogas, señalan los investigadores.

Los estudios del cerebro ya han demostrado que las emocio-nes humanas se originan en el llamado sistema límbico, un con-junto de estructuras importantes que incluyen el hipocampo y la amígdala, entre otras.

En esta región se controlan una serie de funciones que inclu-yen las emociones, la conducta, la atención, el estado de ánimo, la memoria, el placer y la adic-ción, etc.

Hasta ahora, sin embargo, había sido muy difícil ubicar el lugar exacto del amor, porque tal como señalan los expertos, a diferencia de otras emocio-nes “concretas” como la ira o el placer, el amor es mucho más complejo y abstracto y parece involucrar muchas áreas del cere-bro.

La nueva investigación, en la que también participaron neu-rocientíficos de las universidades de Sycaruse y Virginia Occi-dental en Estados Unidos y el Hospital Universitario de Gine-bra en Suiza, revisó 20 estudios que habían analizado la activi-dad cerebral del amor y el deseo sexual.

En los estudios se había sometido a los participantes a escáneres de fMRI (imágenes de resonancia magnética funcio-nal) para observar la actividad de su cerebro mientras estaban comprometidos en tareas rela-cionadas a imágenes eróticas o a observar la fotografía de la persona de quien estaban ena-morados.

Núcleo estriadoLos resultados de los estudios

revelaron que dos estructuras del cerebro en particular, la ínsula y el núcleo estriado, eran las res-ponsables tanto del deseo sexual como del amor.

La ínsula es una porción de la corteza cerebral que está plegada en una zona entre el lóbulo tem-poral y lóbulo frontal, mientras que el núcleo estriado está locali-zado cerca, en el cerebro anterior.

Los científicos observaron que tanto el amor como el deseo sexual activan diferentes áreas

del núcleo estriado.El área que se activa con el

deseo sexual se activa también con otras cosas que producen placer, como la comida.

Pero el área del núcleo estriado que se activa con el amor es mucho más compleja.

Y aunque también se activa con el placer o deseo sexual, sólo funciona cuando hay algo con “un valor inherente” para acti-varla, dicen los científicos.

“Nadie había colocado estos dos sentimientos juntos para ver cuáles eran los patrones de acti-vación” explica el profesor Jim Pfaus quien dirigió el estudio.

“No sabíamos qué encontra-ríamos, pensamos que ambos estarían completamente separa-dos. Pero resultó que el amor y el deseo activan áreas específicas pero vinculadas en el cerebro”.

“Mientras el placer sexual tiene un objetivo muy especí-fico, el amor es más abstracto y complejo y por lo tanto menos dependiente de la presencia física de otra persona” agrega.

Algo que sorprendió a los científicos fue encontrar que la zona del núcleo estriado que se activa con el amor también está asociado a la adicción a las dro-gas.

Según el profesor Pfaus, esto tiene sentido.

“El amor realmente es un hábito que se forma con el deseo sexual y que recompensa a ese deseo” dice el científico.

“Y en el cerebro el amor fun-ciona de la misma forma como cuando la gente se vuelve adicta a las drogas” agrega el profesor Pfaus.

“Muéstrame tus papeles” permitirá prácticas policiales degradantes

La decisión de la Corte Suprema de bloquear algunos de las partes más polémicas de la ley de inmigración SB 1070 de Arizona fortalece la idea de que la mejor solución para nues-tra crisis de inmigración es una reforma integral, no un bati-burrillo de leyes locales. Pero no nos engañemos, mantener la disposición “Muéstrame tus papeles” es una noticia preocu-pante que permitirá prácticas policiales degradantes. “Mués-trame tus papeles” es un asalto a los derechos civiles de las comu-nidades de color en todo el país y un disparo a quemarropa a una economía frágil, que aún está recuperándose de la peor crisis desde la Gran Depresión.

Mientras que la Adminis-tración Obama está tomando medidas inteligentes para faci-litar el crecimiento y mejorar el sistema de inmigración, los republicanos están promoviendo prácticas de hostigamiento que autoridades policiales y legales entienden no tienen cabida en nuestro ordenamiento jurídico.

Estas medidas claramente antiinmigrantes nos retrotraen a una época en la que comunida-des enteras tuvieron que luchar para poder alquilar un aparta-mento o para viajar en autobús. Latinos, familias trabajadoras y progresistas de todo el país deberían estar preparados para continuar la lucha –en la calle y en las urnas– contra estas medi-das impracticables.

En Florida especialmente deberíamos tomar nota. El experimento de Arizona con estas formas extremas de la ley del más fuerte debería hacer que los republicanos moderados reconsideren su apoyo a un par-tido que ha sido secuestrado por extremistas. En Arizona, después de la aprobación de SB 1070, Bloomberg News informó que el estado perdió $141 millones por cancelación de conferencias, y otros $253 millones en con-venciones que de otro modo se hubieran realizado en años pos-teriores.

Las leyes “Muéstrame tus Papeles” no son la solución.

Cuando los trabajadores inmi-grantes dejaron Alabama, los cultivos se pudrían en el campo. Cuando los maestros se vie-ron obligados a convertirse en agentes de inmigración, los estudiantes tenían miedo de ir a la escuela. Cuando los policías tienen que revisar los docu-mentos de inmigración, pasan menos tiempo resolviendo deli-tos graves. Cuando se sanciona el hostigamiento racial, ciudadanos estadounidenses e inmigrantes son detenidos y acosados.

Estos ataques, motivados por la ley SB 1070, han dejado a muchos latinos desencanta-dos con la política. Sin embargo, los votantes deben recordar que los demócratas, con casi ningún apoyo republicano, aprobaron la histórica reforma de salud que cubriría a millones de personas sin seguro médico, junto con la reforma del sector financiero para frenar las prácticas abusivas de las empresas. Pero fue el can-didato presidencial del Partido Republicano quien se opuso a la decisión de Obama de detener la deportación de casi un millón de estudiantes –y futuros empresa-rios, médicos y científicos– que permitirá a nuestro país mante-ner una fuerza laboral diversa, educada y altamente califi-cada que pueda crear empleos y fomentar el crecimiento econó-mico.

Oponerse a “Muéstrame tus Papeles” y movilizar el voto por Obama redundará en el interés no sólo de los demócratas, sino de la comunidad latina y de nues-tra economía. Más que nunca, es necesaria una ola de votos en noviembre para dar marcha atrás a un extremismo que representa un gran riesgo para los latinos y para todos los demás.

Hallan el lugar exacto del cerebro donde se origina el amor...

Una agresión contra los latinos

VIENE DE LA PORTADA

Salud

oPiNioN

por: eric BraKKen

Página 6 • Viernes, 29 de Junio del 2012 El CruCEro dE TEnnEssEEPASATIEMPOS y Muñequitos

Sudoku de esta semana #658

SudO

ku a

nTer

iOr

Cada sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita ninguna en una misma fila, columna o subcuadricula de 3x3.

ELLA VENCIÓ LA ENFERMIDAD

Se abren nuevas puertas y te relacionas con personas influyentes en tu carrera. Lo importante es trabajar y establecer bases firmes en tu vida. Planifica un futuro más seguro y estable. Uniones, matrimonios, nuevos romances tocan a las puertas de tu corazón. Números de suerte: 36, 40, 8.

La energía planetaria te mantendrá muy ocupado hoy. Te enfrentarás a deberes, quehaceres y responsabilidades que te serán muy difíciles de evadir. Coloca las cosas en orden de importancia y verás que podrás salir adelante en todo. Entierra miedos e inseguridades. Números de suerte: 40, 23, 14.

Todo lo pasado queda sepultado y te abres a nuevos amores y nuevos trabajos. Seguir insistiendo testarudamente en lo viejo es perder tu tiempo . Talentos ocultos salen ahora a la luz. Arte, música, baile o canto serán áreas en las cuales te podrás aventurar. Números de suerte: 1, 45, 38.Lo que pudiera estar ocurriendo en el ámbito familiar se resolverá con el tiempo y sin mucha intervención de tu parte. Solo tú puedes construir el camino hacia tu felicidad porque sabes lo que quieres y lo que realmente te hace feliz. Confía, todo está en las manos de Dios. Números de suerte: 25, 31, 15.

No abandones el cuidado de tu salud. Vigila la dieta, haz ejercicios, pero no olvides cuidar también de la parte emocional. Tienes mucho trabajo, muchas responsabilidades sobre tus hombros y esto te llevará a agotar tus energías. Los paseos al aire libre te servirán para relajarte. Números de suerte: 29, 7, 35.

Aunque tu familia es muy importante, ahora pensaras más en ti. No seguirás siendo víctima ni mártir. Darás lo mejor de ti sin que abusen de tu buen corazón. Clarificarás problemas de hermanos o de familiares cercanos que te deprimieron por años. Números de suerte: 9, 22, 5.

Lleva tu propio estilo. Mímate, complace tus gustos y no los de otros. La moda la harás tú ahora poniéndote aquello que más te agrada y que te hace sentir bien. Evita las amistades que no son francas y que irradian envidia con sus acciones y palabras. Números de suerte: 18, 31, 10.

Presta mayor atención a tus planes o proyectos ya que toda disciplina que desarrolles te ayudará a armonizar tu vida. Lo social cobra fuerza. Encontrarás quien te ame y quien te odie también. Estarás muy entretenido con todo lo que está pasando a tu alrededor. Números de suerte: 19, 2, 32.

La ambición se acentúa y te impulsa a explorar otros campos de trabajo. Tus deseos de superación te mantendrán muy ocupado. Tu familia o pareja te reclamará el tiempo que no compartes con ellos. Espera cambios que te resultarán muy beneficiosos. Números de suerte: 5, 11, 24.

Buen momento para contagiarte del entusiasmo y la alegría de personas jóvenes. Los niños, de alguna manera, estarán presentes en tu vida. Sentirás deseos de compartir y de disfrutar especialmente en la intimidad de tu hogar con las personas que amas. Tu creatividad se exalta. Números de suerte: 30, 9, 17.

Una persona del signo Piscis tendrá mucha influencia sobre ti. Escúchala y pon en práctica lo que te aconseja. Es tiempo de sabias lecciones, tanto en el manejo de tu vida como en el amor. La tormenta que te agotó en lo financiero ya pasó y te deja sabio para laborar con tu dinero. Números de suerte: 23, 4, 11.

Se abren nuevas puertas. Te relacionas con personas influyentes en tu profesión. Es importante trabajar y establecer bases firmes en tu vida. Planificas un futuro más seguro y estable para ti. Uniones, matrimonios, nuevos romances, tocan a las puertas de tu corazón. Números de suerte: 36, 40, 8.

Crucigrama #658

HOriZOnTaLeS1. Seguido de parte del verti-

cal, serie que emite Tele 5 en la que Imanol Arias es su protagonista prin-cipal -dos palabras-.

2. Relativo al ombligo. Ter-minación de infinitivo.

3. Marchabas. Impido el desarrollo.

4. Mostaza. Interjección para dar ánimos -pl.-.

5. Olfateé. Percibiese algo. 6. Impuesto. Tanto en el

fútbol. Prefijo con el sig-nificado de nuevo.

7. En Argentina y Bolivia, em-briaguez. Alabaré, ensalzaré.

8. Asareis ligeramente un manjar. El ya! militar.

VerTiCaLeS1. Hombres que muestran un

amor excesivo a lo ideal. 2. Modo de inflorescencia en

que los pedúnculos salen todos al mismo plano como los radios de una sombrilla.

3. Constructor de muebles. 4. Lo que me entra cu-

ando me cuentan un buen chiste. En latín, arte.

5. División administrativa de Turquía. Siglas que indican que una película se emite en blanco y negro. Unión Arabe.

6. Conversar. 7. Composición para ocho

instrumentos o voces. 8. Océano. En aquel lugar. 9. Plantas liliáceas de las

que se extrae un jugo muy amargo usado en medicina. Símbolo del osmio.

10. Trabajo. 11. Media docena. Perío-

do geológico. 12. Véase el 1 horizontal. Des-

menuzar algo con los dientes.

Crucigrama anterior

QueRida aBBY: Mi novia Jenny y yo vamos a casarnos el año

próximo. Jenny es devota católica y tiene difi-cultades por el hecho de que estamos viviendo juntos. Recientemente nos mudamos de estado por una transferencia en el empleo y, sólo por razones económicas, habitamos la misma casa.

Ahora, que vamos a casarnos, Jenny está fuera de sí respecto a qué decir al nuevo párroco porque teme que no desee celebrar la boda si se entera de que convivimos bajo el mismo techo.

Abby, amo mucho a Jenny, y me preocupa que esto vaya a causar problemas entre nosotros. Está pensando en no decirle al sacerdote que vivi-mos juntos porque teme que no comprenda. Me inclino a aceptar. Antes de mudarnos, vivíamos separados.

Cualquier consejo sería de ayuda. VIVIR EN PECADO EN ST. LOUIS

QueridO, ViVir en PeCadO: No sé qué política hay en St. Louis, pero algu-

nas diócesis no casan parejas que cohabiten a menos que primero se separen.

Tú y tu prometida deberían ir a ver al sacer-dote, explicar toda la situación, incluyendo las razones económicas por las que comparten la casa, y decirle que les gustaría casarse. Tal vez no sea tan malo como teme Jenny. La alternativa, comenzar la vida de casados con una mentira, es peor que separarse temporalmente.

---------------------- • -------------------------

QueRida aBBY: Mi esposo de varios años me pidió no infor-

mar a su madre e hijos mayores cuando falleciera. No quería funeral ni obituarios –nada que indi-cara su muerte. Me preocupa porque su salud no es buena y debo decidir pronto si puedo sostener la promesa.

Sus hijos adultos y familia rara vez lo llaman, visitan o escriben. Nunca envían una tarjeta de

saludo en situación alguna. La única vez que supo de ellos, fue cuando quisie-ron algo. Dice que como no se interesan por él mientras vive, tampoco les importará cuando muera.

No sé qué hacer. Sólo pocos miembros de su familia me gustan. No deseo causar malos sen-timientos. Si mi esposo falleciera la semana próxima, me sentiría presionada a obedecer su última voluntad. Quisiera notificar a los pocos que se sentirían mortificados si no lo hiciera

Por favor, publica esto. Tal vez sus hijos lo verán y cambiarán sus maneras. Pero por favor no menciones mi nombre ni ciudad. ENTRE LA ESPADA Y LA PARED.

QueRida amiga: Aunque comprendo el deseo de tu marido de

que sus hijos, que no muestran interés por él, no sean informados sobre su muerte, no estoy de acuerdo de que no se les diga que su padre ha fallecido. La gente que siente deseo de hacer el duelo debería tener derecho de atravesar el dolor y cerrar el círculo. No comunicarlo sólo alimen-tará el rencor que ya tienen hacia ti.

Pese a su falta de atención, los hijos deberían ser notificados, haya o no un funeral. Si deseas llevar a cabo un recordatorio de cualquier tipo que canalice tu dolor o el de las personas que te interesen, tienes derecho de hacer uno privado. Sus hijos pueden organizar el propio de necesitar una ceremonia aparte.

----------------------- • ------------------------

Abby es escrita por Abigail Van Buren, también conocida como Jeanne Phillips, y fue fundada

por su madre Pauline Phillips. Escriba a Querida Abby accediendo al portal www.DearAbby.com o dirigiendo su correspondencia al P.O. Box 69440,

Los Angeles, CA 90069.

Querida Abby

Una pareja duda en confesar su arreglo de vida al sacerdote

Página 7 EntrEtEnimiEnto & SocialeS • El Crucero de Tennessee • Viernes, 29 de Junio del 2012

Adele reveló problemas con el alcohol Sin su emblemática melena Romo habla de su lucha contra el cáncer

Milla Jovovich se vende por catálogo

Katy Perry muestra su verdadero yo en ‘Part of Me’

La británica reveló que no podía controlar su forma de beber a causa de una depresión.

Con sólo 24 años de edad, Adele confesó que en su pasado tuvo que luchar para superar sus problemas con el alcohol pues bebía tanto, que llegó a salir ebria al escenario.

Esta nueva información se dio a conocer como parte de la biografía que el escritor Marc Shapiro realizó sobre la exitosa cantante, quien contó un poco de esta etapa de su vida.

“Me ponía tan borracha que me levantaba a las dos de la mañana y había olvidado las letras de mis propias canciones… Fue lo peor del mundo”, explica la intérprete británica, de acuerdo con el Huffington Post.

Al parecer, el abuso del alcohol de Adele se debió a su corazón roto y la tristeza que le provocó terminar con su pareja en aquella época. La única forma en la que pudo sentirse mejor fue refugiarse en la bebida.

Por supuesto, esto era preocupante pues la intérprete deRollin’ in the Deep ya había pasado por malos momentos debido al alcoholismo de su padre.

Afortunadamente, Adele superó el problema y ahora goza de éxito internacional gracias a su disco 21, el cual se convirtió en el más vendido de la década.

THE ASSOCIATED PRESSMEXICO --

Para la actriz y cantante mexicana Daniela Romo, enfrentar una batalla contra el cán-cer de mama le valió su "mejor papel", el

cual la convirtió en una guerrera a la que no le importó perder su cabellera para tener la mejor recompensa: una nueva vida.

"Fue una experiencia que ha sido difícil pero ha sido feliz, ha sido aleccionadora y hermosa. Fue un camino arduo, difícil, doloroso y ahora sí que éste fue el papel de mi vida", dijo Romo el miércoles en una rueda de prensa sobre su salud realizada en el Teatro de los Insurgentes.

La artista, de 52 años, identificada por muchos no sólo por canciones que incluyen "Yo no te pido la Luna" y "Adelante corazón", sino también por su larguísima melena, apareció con la cabeza rapada luego de más de seis meses alejada de los medios debido a la enfermedad.

"¿Qué les parece el nuevo look?", dijo sonriente. "Para el papel más importante de tu vida no te importa cambiar de look. Además me pagaron más que a Demi Moore y que a todas esas que ganan 20 millones de dólares: me pagaron con otro pedazo de vida".

Cargada de la actitud positiva que mantuvo durante el tratamiento en el que perdió también sus pestañas y cejas, aseguró que nunca pensó "en tirar la toalla", a pesar de las afecciones que le provocó.

"Tienes que aprender a comer con los ojos, a ver la comida y acordarte que sabía rico y tienes que comer aunque no tengas ganas, porque te sabe como si te hubieras metido un clavo medio oxidado", describió Romo, quien también explicó que ha perdido la sensibilidad en los dedos de la mano por las terapias.

Cuando recibió un ramo de flores, necesitó apoyo para bajar un escalón del escenario, pues tampoco ha recuperado la sensibilidad en sus pies.

Romo dijo que con la enfermedad conoció la verdadera democracia, "a través del dolor. Cuando volteas y ves a un montón de seres humanos, ricos, pobres, de una posición o de ninguna, todos nos ponemos la batita (médica) y entramos a hacer lo mismo".

Al mismo tiempo se acercó más a la actriz Patricia Reyes Spíndola, quien recientemente dio a conocer que perdió un seno en su batalla contra el cáncer. Spíndola motivó a Romo para que se desprendiera de su cabello.

"Cuando le digo: 'Patita, me voy a rapar, ya no puedo mas'. Me dijo: 'te va a crecer tu pelo rechulo, quítatelo, a mí nunca me va a volver a salir mi seno'", rememoró con la voz entrecortada.

Romo se alejó de los reflectores en noviembre de 2011 cuando le fue extirpado un tumor del seno izquierdo. En diciembre inició un tratamiento que incluyó 12 sesiones de quimioterapia y 30 de radioterapia.

La cantante, cuyo verdadero nombre es Teresa

Presmanes Corona, relató el momento en que le fue diagnosticado el padecimiento.

"En ese instante me sentí vacía, no lloré ningún instante y la parte más difícil y dolorosa era ver sufrir a las personas que conforman mi primer entorno", agregó la también actriz de telenovelas como "Sortilegio" y "Alborada".

Por ello, hizo un llamado para que mujeres y hombres se examinen con regularidad para detectar un cáncer a tiempo, pues, en su caso, y por carga laboral, aplazó siete meses la revisión a la que se sometía anualmente.

"Uno piensa que nunca te va a pasar ... No es cuestión de suerte, es cuestión de muerte. Si uno va a tiempo puede tener esta oportunidad que estoy teniendo yo", indicó Romo, que a fines de año lanzará un disco cuya grabación quedó inconclusa por la enfermedad.

"No tengo ninguna prisa. El pasado es una referencia, el futuro no existe, existe el hoy", aseguró, al tiempo que celebró pues "aquí yo no perdí nada, aquí yo he ganado todo: He ganado la vida".

Milla Jovovich está acostumbrada a que las marcas de belleza se la rifen por lo que no se sorprendió cuando la marca de

cosméticos estadunidense decidió ficharla. Milla Jovovich se acaba de convertir en imagen del nuevo perfume de Avon.

Jovovich, protagonista de Resident Evilha sido elegida para ser el rostro de Rush City for Her,la última fragancia de la marca. Jovovich, de 36 años, encarna a la mujer fuerte, elegante y femenina que representa a la perfección lo nuevo de Avon. Notas de bergamota, ciruela, hiedra, dalia, rosa, orquídea, maderas, pachulí y almizcle componen Rush City for Her.

La actriz y modelo dice estar encantada con esta nueva colaboración. “Es un perfume sofisticado que capta el misterio natural y sensual de la mujer. Cuando uso Rush Cityme siento más segura, más sexy y todo lo que me rodea me pertenece.

Con esta nueva colaboración, la actriz y modelo pasa a engrosar la lista de rostros conocidos, como Reese Witherspoon, Patrick Dempsey o Courtney Cox, que alguna vez participaron con la firma estadunidense.

La campaña de publicidad ya está lista. Jovovich rodó el spot hace ya un mes en Nueva York junto al modelo Carlos Grande Casio. En

las imágenes, la pareja aparece paseando bajo la lluvia por alguna calle de Manhattan tras abandonar una motocicleta.

EFE /Los Ángeles. -

La cantante estadounidense Katy Perry, una de las mayores estrellas del pop, estrena la próxima semana en EEUU la película “Part of Me”, un documental en 3D grabado durante su última gira que, dijo a Efe, “es todo lo íntimo que se puede sin llegar a ser inapropiado”.

“El espectador se convierte en mi mejor amigo y puede ver cómo es mi vida a través de mis ojos”, dijo la intérprete de éxitos como “I Kissed A Girl”, “Hot n Cold”, “California Gurls” o “Firework”. “No sólo muestro los momentos felices. Está lo bueno, lo malo y todo lo que hay entre medias”, añadió.

Perry, la tercera persona más mediática en Twitter con cerca de 22 millones de seguidores -sólo por detrás de Lady Gaga y Justin Bieber-, habló por teléfono con Efe poco antes de entrar a un cine de Los Ángeles y asistir a un pase de la cinta con sus fans previo al estreno de la película, el 5 de julio.

“Creo que a la gente le va a sorprender y podrán entender al fin lo que supone para mí haber trabajado tan duro. Hay momentos de mucha intimidad y vulnerabilidad”, manifestó.

La gira California Dreams Tour llevó a la artista a 124 actuaciones por todo el mundo tras el éxito abrumador del disco “Teenage Dream” (2010), pero en esos meses Perry también tuvo que lidiar con numerosos problemas personales, principalmente el fin de su matrimonio con el

británico Russell Brand.“No me arrepiento de nada en mi vida”,

aseguró. “Todo por lo que he pasado me ha servido como lección. Ha supuesto un aprendizaje que no tiene precio y que me ha ayudado para saber qué hacer en el futuro respecto a mi música y mi vida personal. Son cosas que aplico cada día y que espero que me conviertan en una mejor persona cuando me despierto”, agregó.

La cantante y actriz mexicana Daniela Romo, de 52 años, durante una conferencia de prensa sobre su lucha contra el cáncer de mama en el Teatro de los Insurgentes de la Ciudad de México. A Romo le diagnosticaron cáncer en 2011. / foTo Ap

Copa lIbErTadorEsbasEball

Página 8CruCEro DEportivo • El Crucero de Tennessee • Viernes, 29 de Junio del 2012

david Ortiz llega a 399 Hr en paliza de Boston a los azulejos

Boca empató con Corinthians en la ida de la final

AP/ BOSTON --

Los Medias Rojas anotaron seis carreras en el primer inning ante un descontrolado Ricky Romero, David Ortiz conectó el jonrón 399 de su carrera y Bos-ton derrotó el miércoles por 10-4 a los Azulejos de Toronto.

El mexicano Adrián Gonzá-lez remolcó tres carreras y Mike Aviles agregó dos impulsadas por los Medias Rojas, que han ganado nueve de sus 11 últimos desafíos.

Jon Lester (5-5) perdía 1-0 en el primer inning tras permitir un sencillo remolcador a Colby Ras-mus, pero Boston se sirvió con la cuchara grande en la parte baja del episodio frente a Romero (8-2), que lanzó bolas en 16 de sus 19 primeros pitcheos.

El dominicano José Bautista sacudió un jonrón solitario por Toronto, su 25to de la tempo-rada para encabezar las mayores en esa categoría.

Ortiz puso la pizarra en 10-2 en la quinta con su 21er bam-binazo del año. El dominicano tiene 399 jonrones en su carrera, para empatar con el venezolano Andrés Galarraga y Al Kaline en el 49no puesto en la historia.

Por los Azulejos, el domi-nicano Bautista de 4-2, con un

jonrón, una impulsada y dos anotadas. Su compatriota Edwin Encarnación de 4-1, con un jonrón, dos impulsadas y una anotada. El cubano Yunel Esco-bar de 4-0. El venezolano Omar Vizquel de 3-1.

Por los Medias Rojas, el domi-nicano Ortiz de 2-1, con un jonrón, una impulsada y cuatro anotadas. El mexicano González de 5-2, con tres impulsadas y una anotada.

BUENOS AIRES.-

Boca Juniors se encontró con un Corinthianas durísimo, que por momentos pareció invulne-rable, con el que apenas logró igualar 1-1 tras haber sacado una ventaja que parecía decisiva, en la final de ida de la Copa Liber-tadores.

En La Bombonera, Facundo Roncaglia abrió el marcador sobre los 27 de la segunda mitad y cuando todo parecía liquidado, Romarinho, quien había ingre-sado un minuto antes, puso la

igualdad que deja mejor parado al equiopo brasileño para el des-quite del próximo miércoles en San Pablo que definirá la Copa Libertadores de América.

El equipo paulista respondió a sus antecedentes con una labor defensiva muy firme y sin fallas, mantuvo el juego lejos de su arco durante la mayor parte del par-tido y contó con producciones de alto nivel por partes de sus centrales Chicao y Leandro Cas-tán. Pocas veces buscó el ataque, pero cuando las circunstancias lo obligaron conquistó un tanto

fundamental.El mayor mérito de Boca fue

la insistencia. En el segundo tiempo se hizo más intenso en su gestión ofensiva, pero le costó mucho encontrar los caminos para desequilibrar al rival y aun-que mantiene su chance intacta, no logró el resultado que quería.

A Boca se le escapó más de media hora de juego en la que no logró ejercer presión sobre Corinthians, ya que casi no pudo disponer de la pelota ni tuvo pro-fundidad.