Edicion #653

8
Año 11 - No. 653 Viernes, 25 de Mayo del 2012 “TU FUENTE SEMANAL DE NOTICIAS LOCALES EN ESPAÑOL” • EstE Espacio Esta disponiblE para su publicidad • llamE para información: (615) 582-4318 THE SPANISH LEADING WEEKLY NEWSPAPER IN MIDDLE TENNESSEE 12 AÑOS AL SERVICIO DE NASHVILLE Visita nuestra página: www.elcrucerotn.com E l Viernes Mayo 18 del presente tuvimos la suerte de presenciar un magno espectá- culo musical a cargo de la escuela Glencliff donde el Mayor Karl Dean y la unión escolar promovieron este evento con el Mariachi Juve- nil de América, originarios de Rio Grande City, Texas. Los originarios tejanos conocidos por nomi- nación Nacional con preseas nacionales y estatales, todos ellos de la escuela de Veterans Middle School, bajo la dirección del maes- tro Eloy Garza de Roma, Texas, el programa de Mariachi a existido por 5 años y se han ganado muchos premios y cumplidos por sus actuacio- nes, los chicos de edades de 12 a 14 años, de séptimo y octavo grado escolar, con dos años de estudio musical. El Veteran Middle School Mariachi Program, es ahora considerado como uno de los mejo- res programas Nacionales más elevados en la nación, bajo la conducción y dirección del maes- tro Eloy Garza y la principal Maricela O. García y chaperona Maggie Rodriguez. Otro de los grandes que presente se hizo, fue del maestro José Hernández, que ya con una MEXICO, D.F. /AFP.— En escenas que no se veían en México desde 1968, miles de universitarios se con- gregaron el miércoles en la capital para protestar contra la cobertura mediática que perciben favorable a uno de los candidatos en la contienda por la presidencia del país, Washington, (AP) — El candidato republicano a gobernador de Washington, Rob McKenna, propuso que ese estado se sume a los otros 48 que exigen pruebas de la residencia legal para conseguir la licencia de conducir, mientras el aspirante Los jóvenes inmigrantes hispanos criados en Tennessee lanzaron la campaña, “Tuition Equa- lity Now”, TEN, por medio de la cual la los jóvenes inmigrantes hispanos criados en Tennessee paga- rían la misma tarifa en las colegiaturas o matrículas para ir a la universidad o a colegios comunitarios que los estudiantes nacidos en Tennessee. El evento fue realizado el pasado sábado 19 de mayo en la réplica del Partenón en el Parque Centenario de la ciudad de Nashville. Medios de comunicación anglos locales entregaron amplia difusión al acto. Jay Steele, superintendente asociado de las Escuelas Públicas Secundarias de Nashville entregó su apoyo a los jóvenes manifestando que la educación es un derecho universal que pasa por encima de la situación migratoria de las personas. El símbolo usado para apoyar los sueños uni- versitarios de los jóvenes inmigrantes es usar un listón de color azul en la muñeca. Cada día más latinos se están sumando a la causa de igualdad El Clima Semanal es Cortesia de: La NUEVA "La Sabrosita 99.3 FM, Ahora en FM" Continua en la página 3 Continua en la página 3 Continua en la página 2 Miles marchan en México contra Peña Nieto en protesta no vista desde 1968 Con gran éxito se presenta el Mariachi Juvenil de América Más latinos apoyan para que los inmigrantes hispanos de Tennessee vayan a la universidad Tema migratorio en las campañas a gobernador de Washington VENEZUELA Ver página 4 INMIGRACION Continua en la página 4 Camilo García Por: Eliud Treviño El Crucero Newspaper Continua en la página 7 Ver página 4 Sheyla Paz, periodista y Billy Ramírez, músico, apoyan Tuition Equality Now

description

El Crucero de Tennessee Edicion #653

Transcript of Edicion #653

Año 11 - No. 653 Viernes, 25 de Mayo del 2012“TU fUeNTe seMANAl de NoTiciAs locAles eN espAÑol”

• EstE Espacio Esta disponiblE para su publicidad • llamE para información: (615) 582-4318 •

The SpaniSh Leading WeekLy neWSpaper in MiddLe TenneSSee 12 añoS aL

Servicio denaShviLLeVisita nuestra página: www.elcrucerotn.com

El Viernes Mayo 18 del presente tuvimos la suerte de presenciar un magno espectá-culo musical a cargo de la escuela Glencliff

donde el Mayor Karl Dean y la unión escolar promovieron este evento con el Mariachi Juve-nil de América, originarios de Rio Grande City, Texas.

Los originarios tejanos conocidos por nomi-nación Nacional con preseas nacionales y estatales, todos ellos de la escuela de Veterans Middle School, bajo la dirección del maes-tro Eloy Garza de Roma, Texas, el programa de Mariachi a existido por 5 años y se han ganado muchos premios y cumplidos por sus actuacio-nes, los chicos de edades de 12 a 14 años, de séptimo y octavo grado escolar, con dos años de estudio musical.

El Veteran Middle School Mariachi Program, es ahora considerado como uno de los mejo-res programas Nacionales más elevados en la nación, bajo la conducción y dirección del maes-tro Eloy Garza y la principal Maricela O. García y chaperona Maggie Rodriguez.

Otro de los grandes que presente se hizo, fue del maestro José Hernández, que ya con una

MEXICO, D.F. /AFP.—

En escenas que no se veían en México desde 1968, miles de universitarios se con-gregaron el miércoles en la capital para protestar contra la cobertura mediática que perciben favorable a uno de los candidatos en la contienda por la presidencia del país,

Washington, (AP) —

El candidato republicano a gobernador de Washington, Rob McKenna, propuso que ese estado se sume a los otros 48 que exigen pruebas de la residencia legal para conseguir la licencia de conducir, mientras el aspirante

Los jóvenes inmigrantes hispanos criados en Tennessee lanzaron la campaña, “Tuition Equa-lity Now”, TEN, por medio de la cual la los jóvenes inmigrantes hispanos criados en Tennessee paga-rían la misma tarifa en las colegiaturas o matrículas para ir a la universidad o a colegios comunitarios que los estudiantes nacidos en Tennessee.

El evento fue realizado el pasado sábado 19 de mayo en la réplica del Partenón en el Parque Centenario de la ciudad de Nashville. Medios de comunicación anglos locales entregaron amplia difusión al acto.

Jay Steele, superintendente asociado de las Escuelas Públicas Secundarias de Nashville entregó su apoyo a los jóvenes manifestando que la educación es un derecho universal que pasa por encima de la situación migratoria de las personas.

El símbolo usado para apoyar los sueños uni-versitarios de los jóvenes inmigrantes es usar un listón de color azul en la muñeca. Cada día más latinos se están sumando a la causa de igualdad

el clima semanal es cortesia de: La NUEVA "La Sabrosita 99.3 FM, Ahora en FM"

Continua en la página 3

Continua en la página 3

Continua en la página 2

Miles marchan en México contra Peña Nieto en protesta no vista desde 1968

Con gran éxito se presenta el Mariachi Juvenil de América

Más latinos apoyan para que los inmigrantes hispanos de Tennessee vayan a la universidad Tema migratorio

en las campañas a gobernador de Washington

Venezuela

Ver página 4

InmIgracIon

Continua en la página 4

Camilo García

Por: Eliud TreviñoEl Crucero Newspaper

Continua en la página 7

Ver página 4

sheyla paz, periodista y Billy Ramírez, músico, apoyan Tuition equality Now

Página 2 • Viernes, 25 de Mayo del 2012 El CruCEro dE TEnnEssEENoticias Resaltantes

The Metropolitan Nashville Public Schools (MNPS) does not discriminate on the basis of race, religion, creed, gender, gender identity, sexual orientation, national origin, color, age, and/or disability in admission to, access to, or operation of its programs, services or activities. MNPS does not discriminate in its hiring or employment practices. Las escuelas Públicas Metropolitanas de Nashville (MNPS, por sus siglas en inglés) no discriminan por la raza, religión, credo, género, identidad de género, orientación sexual, origen nacional, color, edad y/o discapacidad en la admisión, acceso u operación de sus programas, servicios o actividades. MNPS no discrimina en el proceso de contratación de empleados.

El Rey del Mariachi, José Hernández, y su Sol de México, tienen una biografía y una historia tan rica y colorida como la música de mariachi en sí. Orgulloso de ser un músico de mariachi de quinta generación, el Maestro Hernández remonta sus raíces de mariachi hasta el 1879, la cuna del mariachi en el Estado de Jalisco, México. Desde que fundó su Mariachi Sol de México en 1981, José Hernández ha llegado a romper un sinnúmero de barreras en el mundo de la música de mariachi. José Hernández es el primer músico de mariachi que ha arreglado, compuesto y dirigido para numerosas orquestas sinfónicas internacionales.

La banda de Mariachi Juvenil de América de la escuela Veterans Middle School proviene de Rio Grande City y se encuen-tra bajo la dirección musical del Sr. Eloy Garza. El programa de mariachi ha estado en existencia desde hace 5 años y ha obtenido muchos premios y logros. Este joven programa de mariachi está compuesto por estudiantes de 12 a 14 años de edad, de 7 º y 8 º grados. Con todos sus éxitos y logros, el Programa de Mariachi de la escuela Veterans Middle School está considerado como uno de los mejores programas de mariachi en la nación.

La música nos hace Mariachi Presentando al artista nominado al Grammy

José Hernándezy la Banda de Mariachi Juvenil de América

de la escuela Veterans Middle School de Rio Grande City, CA

West Music - su fuente exclusiva para la serie de instrumentos especiales de mariachi de José Hernández.

José Hernández es copatrocinado por el Conn-Selmer - el fabri-cante líder de instrumentos musicales en los EE.UU, incluyendo

la trompeta Bach Stradivarius que toca José Hernández.

Viernes, 18 de mayo de 2012, 7:30 p.m.Gimnasio de Glencliff High School

160 Antioch Pike, NashvilleEste concierto es gratis y abierto al público

Se aceptarán donaciones para el programa piloto La música nos hace Mariachi que Metro Nashville Public

Schools ofrecerá el próximo año escolar 2012-2013

trayectoria musical, con una biografía histórica desde el estado de Jalisco, el maestro José Hernández que fundo el maria-chi Sol de México en 1981, el Sol y José han hecho histo-ria musical cruzando barreras mundiales, haciendo arreglos y composiciones. A conducido para numerosas e internacio-nales sinfónicas y orquestas musicales.

La Glencliff, escuela secun-daria y la ciudad se han unido para traerles este espectáculo con la intención de fomentar la idea de un o varios moti-vaciones de mariachis desde temprana edad. Raúl de Peña, se a unido para la intención.

Sheila Paz Kicks fue la anfitriona e interprete de la actuación donde presentaron la espectacular y maravillosa musical de el Mariachi Juvenil de América de la ciudad de Rio Grande City Texas y Metropo-litan Nashville Public Schools, una fuente de progreso Juvenil con carácter de cultura Musical un nuevo y bien intencionado programa que se espera sea todo un suceso después de esta magna presentación de jóve-nes de 12 a 14 años, con una experiencia musical como si hubieran nacido tocando estos instrumentos y las voces, tanto de las jovencitas y jóvenes,

que han hecho el trinar con sus interpretaciones, desde un jarabe hace lo de Lady Gaga,

musicalmente Viva El Mariachi Juvenil de América, bienvenidos a Nashville, TN.

VIENE DE LA PORTADA

Con gran éxito se presenta el Mariachi Juvenil...

los muchachos del Maraichi Juvenil alistandose para el concierto en la escuela Glencliff

Mostraron ser jóvenes talentosos y disciplinados

el director musical del grupo, eloy Garza

sheila paz Kicks fue la anfitriona e interprete

el maestro José Hernán-dez se unió al canto

Viernes, 25 de Mayo del 2012 • Página 3El CruCEro dE TEnnEssEE

Ultimas Noticias en el Mundo loCales

Locales Pag. 2 Portada Pag. 3

• Con gran éxito se pre-senta el Mariachi Juvenil...pUBlicidAd:• Los Potrillos

• Miles de estudiantes marchan en México...• Más latinos apoyan para que los inmigrantes...

Inmigración Pag. 4

• Tema migratorio en las campañas...\• Steve King y los perros

Opinión Pag. 5

Pasatiempos Pag. 6

Deportes Pag. 7

Noticias Pag. 8

• Crucigrama• Sudoku• Horóscopo• KAKURO... y más !!

• Saludamos a nuestros amigos y lectores...• Manny Pacquiao ase-gura que la religión lo transformó

opiNioN:• Despeinar a Peña Nieto• Abrochado o Multado• Adiós a China• Mariela Castro califica a exiliados de pequeña...

pUBlicidAd:• BUCANAS, Presenta:

¿Tendremos un programa similar para las escuelas

de Nashville?

Indice de Contenidos

que se dirimirá el 1 de julio. Con gritos y cientos de pancar-tas, los estudiantes de diferentes instituciones reclamaron que los periódicos y televisoras mantie-nen una cobertura inclinada al candidato Enrique Peña Nieto, del Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI), que gobernó de manera ininterrumpida durante 71 años hasta el 2000.

Algunos jóvenes bailaban, y otros brincaban mientras can-taban consignas como "Aquí se ve/ aquí se ve/ que Peña Nieto presidente no va a ser".

Principalmente reclama-ban que la cadena más grande de México, Televisa, protege la imagen de Peña Nieto. Tanto Televisa como la campaña de Peña Nieto declinaron emitir una declaración al respecto de la marcha.

Algunos de los manifestan-tes siguieron la protesta hasta el edificio de Televisa en la noche, donde se llevaba a cabo una entrevista de Peña Nieto con algunos de los conductores de noticias más conocidos de México.

Durante la entrevista, que comenzó a las 11 de la noche, Peña Nieto dijo que las protestas no le sorprendían.

Sin embargo, manifesta-ciones políticas de los jóvenes estudiantes con esta intensidad y estos números no se han dado desde 1968, coincidían analistas en esa capital.

Así describía la situación en la madrugada del jueves el medio SDPNoticias:

• La marcha, que arrancó en el monumento de “La Estela de

Luz” cejó en su intentona de marchar al zócalo y se dirigió a las instalaciones de Televisa Chapultepec.

• Tras el impulso de las pro-testas contra Televisa, entre los que se incluyó el trending #NoMasTelevisa, el con-tingente viró el rumbo con dirección a las instalaciones del monopolio de telecomu-nicaciones.

• Cuentas como @AnonOp-sHispano dieron parte del cambio de rumbo de la marcha con dirección a las instalaciones de la Televisora.

• Los manifestantes ya se encuentran en las afueras de Televisa Chapultepec, en donde protestan de manera pacífica.

Los jóvenes se reunieron en la torre Estela de Luz, un monu-mento inaugurado a principios de 2012 que se ha convertido en un símbolo de corrupción en el país ya que sus costos se tri-plicaron y se concluyó un año y medio más tarde de lo planeado. Ahí, intercambiaron libros que los organizadores pidie-ron llevar a la manifestación y comenzaron una marcha que algunos siguieron kilómetros adelante hasta el Zocalo, la plaza principal de la capital.

Aunque el equipo de Peña Nieto ha tachado a los jóvenes de simpatizar con el candidato de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, los estudian-tes que protestan no expresan estar a favor de algún aspirante. Muchos forman parte del sec-tor de los indecisos, que según el último estudio de la encuesta-dora Mitofsky alcanza el 20%.

El grupo se autodenominó "Yo soy 132" y se originó hace casi dos semanas, cuando Peña

Nieto asistió a la Universidad Iberoamericana para ofrecer una conferencia y fue reci-bido con una muchedumbre de estudiantes que lo llamaron "asesino" y "cobarde".

En esa ocasión, los univer-sitarios le achacaron a Peña Nieto la represión contra civi-les que ordenó ante protestas en 2006 en el pueblo San Salvador Atenco a las afueras de la capi-tal, cuando era gobernador del Estado de México.

Lo que motivó a los jóvenes a organizarse fue haber leído en los titulares el día siguiente de la visita al campus universitario que la presencia del candidato del PRI había sido exitosa, sin referirse al abucheo y críticas que el aspirante recibió. Recla-man que la transmisión del principal noticiero de esa noche de Televisa no incluyó entrevis-tas con jóvenes.

En forma de protesta, 131 estudiantes hicieron un video que fue difundido por varios canales de Internet para demos-trar que eran estudiantes y no miembros de partidos rivales

que querían boicotear el acto del candidato.

Acusaciones desmentidas

Roberto Díaz Estrada es estu-diante de octavo semestre de la carrera de comunicación de la Universidad Iberoamericana y uno de los estudiantes que dieron la cara en el video "131 alumnos de la Ibero responden" para contrarrestar la supuesta manipulación de información que hizo, según acusaron, el Partido Revolucionario Institu-cional (PRI) y el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) sobre la visita de su candidato Enrique Peña Nieto a esa uni-versidad privada el 11 de mayo pasado.

Tras las protestas contra el candidato, los líderes del PRI y el PVEM acusaron a los estu-diantes de ser un “puñado” de “acarreados”, de Andrés Manuel López Obrador –el candidato de los partidos de izquierda– y exigieron investigarlos. Por su parte, algunos medios de comu-

nicación aseguraron que la visita del candidato fue un éxito. Este video: un día en campaña con Enrique Peña Nieto mues-tra el momento en que recibe la síntesis de los periódicos del sábado 12 de mayo: un día des-pués de la protesta.

Roberto, de 24 años, estaba acreditado como fotógrafo al interior del auditorio el día de la visita.

—Antes de que llegara Peña un compañero se levantó con una pancarta que decía: “Te odio”. Y otro con: “Ni un voto para este pendejo”. En ese momento el auditorio se divi-dió en dos, empezaron a gritar a favor y en contra. Los del PRI traían pancartas rojas que decían: “Contigo, hasta Los Pinos”. Y todos ellos traían un copete de Peña Nieto.

Los estudiantes que protes-taron nunca se imaginaron lo que vendría. “Ni ellos mismo se esperaban que ese sentimiento

se contagiara a toda la Universi-dad, y menos que se contagiara a todo el país”, dice Roberto.

A raíz de su video, que al día de hoy tiene 1,012,003 visitas, alumnos de varias universida-des en todo el país empezaron a solidarizarse con los 131 y a decir: “yo comparto su senti-miento, por eso Yo soy 132”.

Y así bautizaron la mar-cha del viernes 18 de mayo en las instalaciones de Televisa, donde exigieron de esta cadena veracidad y transparencia en la información. El sábado 19, miles de unieron a otra marcha, 45,000 personas protestaron contra el candidato del PRI en Ciudad de México y otras ciudades. El domingo 20 sim-patizantes de López Obrador llenaron el Zócalo. Y el lunes 21, universitarios de más de 100 escuelas se reunieron con él en la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco.

Miles de estudiantes universitarios protestaron contra el candidato del PRI en el Zócalo de la capital mexicana.

Miles marchan en México...VIENE DE LA PORTADA

en derechos educativos.

¿Como participar en la Campaña?

Ya estados vecinos como Ken-tucky tienen igualdad en el precio de las matrículas universitarias. Por el momento hay varias for-mas en las que las personas de Tennessee se pueden vincular a la campaña Igualdad en las Matri-culas Universitarias Ahora.

El 19 de mayo estudiantes de 18 escuelas secundarias lucieron durante su graduación listones azules en sus muñecas, como símbolo del compromiso que adquirieron los estudiantes inmi-grantes hispanos de continuar con sus estudios y lograr igualdad en las tarifas de las universida-des y colegios comunitarios de Tennessee.

• Usar mismo listón azul en la muñeca y explicar por que se usa es la forma primaria de apoyar la Campaña. Para los que no son estudiantes signi-fica “Yo apoyo la educación para todos”.

• Tómese una foto con su listón, súbala a la pagina de facebook, www.facebook.com/ten4tn y escriba porqué es importante para usted tener igualdad en el costo de las colegiaturas o matrículas universitarias. También puede contar la experiencia de alguien de su familia con el actual sistema educativo.

• Firme la petición para igual-dad en el precio de las colegiaturas en www.tnimmi-grant.org/ten

• Cada persona puede divul-gar la importancia que para todos tiene la igualdad en el precio de las colegiaturas en Tennessee. Lo puede hacer desde su facebook, redes sociales o voz a voz.

Un estudio realizando en

Tennessee por Alliance for Excellent Eduaction y la firma de seguros State Farm indica con solo un 22% de los gradua-dos de secundaria obtienen un título universitario. Si no el 22%, sino el 60% de los gradua-dos de secundaria obtuvieran un título universitario o interme-dio los beneficios anuales para Tennessee serían entre otros:

• Negocios de servicios aumen-tarían sus ventas en 130 millones de dólares.

• Las ventas de vivienda aumen-tarían en 336 millones de dólares.

• Las ventas de autos aumenta-rían en 17 millones de dólares.

• Se crearían 1200 nuevos pues-tos de trabajo.

• Se aumentaría en 215 millones de dólares el producto interno estatal bruto.

• Aumentarían en 12 millo-nes de dólares los ingresos al Estado por impuestos.

Aparte de lo anterior, si más inmigrantes hispanos obtienen un título universitario o inter-medio se puede prever que:

• Menos estudiantes hispa-nos dejarían su educción en secundaria al comprender que se tienen los mismos precios en las matrículas para todos. Se le prestaría mayor a tención a la secundaria sabiendo que es más fácil ir a la universidad.

• Las oficinas públicas y priva-das tendrían más empleados bilingües y multiculturales.

• La fuerza de trabajo de Tennessee se vería beneficiada

Más latinos apoyan para que los inmigrantes hispanos de Tennessee...VIENE DE LA PORTADA

“Trini” , director de la casa de la cultura His-pano Americana de Nashville

la reconocida defensora de los derechos de los inmigrantes en Tennessee y parte del staff de TiRRc, leticia Álvarez

Fabian Bedne ha hecho historia al ser el promer latino en el concejo Muni-cipal de davidson county, apoyando Tuition equa-lity Now

Cecilia Gómez trabaja en Conexión Américas, tam-bién dedica parte de su tiempo a la lucha contra el tráfico de personas

al ofrecer personal bilingüe capaz de comunicarse con dos culturas o de llegar a dos mercados.

• Se abrirían nuevos pequeños y medianos negocios.

• Los nuevos profesionales gastarían más dinero en la economía netamente latina de Tennessee.

MARIBEL HASTINGSWashington –

El congresista republicano de Iowa, Steve King, tiene una impresionante combinación de boca y pata cuando de hablar de los inmigrantes se trata. Siem-pre que dice algo al respecto, mete la pata. Y también tiene una gran debilidad de comparar a los inmigrantes con animales.

En un evento de su campaña de reelección en Iowa, King, vicepresidente del subcomité de Inmigración de la Cámara Baja,

comparó a los inmigrantes con perros al hablar de cómo Esta-dos Unidos debe seleccionar a los inmigrantes que ingresan al país. Es como escoger un perro de caza entre una camada, dijo. Hay que escoger a los mejores según las necesidades que se tengan.

No es la primera vez que King compara a los inmigrantes con animales. Hace un tiempo, abogando por la electrificación de una barda en la frontera, dijo que podía hacerse "con una carga de corriente que no mate a nadie", pero que ahuyente a las personas. "Hacemos eso con el ganado todo el tiempo", declaró.

Es el mismo congresista que ha indicado que leyes como la SB 1070 de Arizona no resulta-rán en el uso de perfiles raciales por parte de los agentes del orden porque éstos tiene un "sexto sentido" para identificar indocumentados y que esto es posible a través de "indicado-res" como los zapatos, la ropa, el acento al hablar y el tipo de arreglo personal.

En momentos en que los republicanos aseguran que intentarán cortejar el voto latino de cara a las elecciones

de noviembre, el comentario de King es un fresco recordato-rio de quiénes han controlado el mensaje migratorio de los repu-blicanos por los pasados años y de por qué ese partido tiene una cifra de aprobación tan baja entre los votantes latinos.

King, por cierto, apoya la candidatura presidencial de Mitt Romney.

Lo triste del caso es que nin-guna figura republicana, ni siquiera los hispanos republi-canos que han sido reclutados para convencer a los votantes latinos de apoyar a Romney en noviembre, han denunciado los comentarios de King quien una vez más prueba que es el único que realmente necesita un bozal. •

Texas, EE.UU. (AP)Los agentes federales busca-

ban a presuntos traficantes de inmigrantes después de haber hallado una vivienda donde se albergaban 131 personas que se sospecha ingresaron al país ile-galmente.

La portavoz del Servicio de

Inmigración y Aduanas Nina Pruneda dijo al diario The Monitor de McAllen que la vivienda fue descubierta el mar-tes por la tarde como parte de una investigación.

Pruneda indicó que la vivienda, que está situada a 13 kilómetros (8 millas) de McA-

llen en el pueblo de Alton, tenía servicios, electricidad y que las personas contaban con alimen-tos.

Los presuntos inmigran-tes provenían mayormente de América Central y se verificó que ninguno necesitaba trata-miento médico.

DENVER (AP) —

Un referendo en Colorado a favor de una medida que permita entregar licencias de conducir a inmigrantes sin permiso de residencia en el país está teniendo poca con-vocatoria, reconocieron el martes los organizadores.

Advirtieron que está en riesgo su esfuerzo por presionar a las autoridades en busca de la aprobación directa del público.

"Va lento porque no tene-mos muchos recursos", dijo José Ortiz, portavoz de un grupo de inmigrantes en Colorado y otros que apoyan la con-sulta. Ortiz informó que tienen menos de 5% de las 86.000 fir-mas que deben juntar para el 6 de agosto.

Si es aprobada por los electo-res, la medida podría cambiar una ley que requiere comprobar la residencia legal para obtener la licencia de conducir en Colo-rado. Los activistas dicen que, de cualquier forma, los inmi-grantes carentes de permiso están conduciendo y que la gente estará más segura si estos automovilistas pueden pedir

una licencia y un seguro vehi-cular.

Los detractores dicen que dar estos privilegios crea un incentivo para violar las leyes migratorias. La ley estatal cam-bió en 1999 y desde entonces pide comprobar la residen-cia para obtener la licencia de manejo. Los partidarios de la medida abogan por cambiar la ley argumentando que no detuvo la llegada de inmigrantes no autorizados.

"Dijeron que la gente se iría a casa. Que si lo hacíamos lo suficientemente difícil, se irían. Sabemos que esto no sucedió", dijo Jennifer Piper, una de las organizadoras de la consulta.

Nuevo México y Washing-ton son los únicos estados que permiten a los inmigrantes no autorizados obtener licencias al igual que a los ciudadanos. Utah les da licencias de conducir

que no pueden ser utiliza-das como identificación, a diferencia del permiso que puede usarse para abrir cuentas bancarias o abordar un avión.

La propuesta de Colo-rado daría a los inmigrantes sin permiso las licencias

comunes que son aceptadas como identificación oficial.

Ortiz espera que un exhorto directo a favor de la seguridad pública persuada a los electores a participar en la consulta. Los legisladores estatales han dicho que no cambiarán la política por sí mismos.

"Sabemos que justo ahora los políticos no tienen la voluntad de poner esto sobre la mesa", dijo Ortiz.

La poca convocatoria no sucede sólo en Colorado. Según un sondeo de la Conferencia Nacional de Legislaturas Estata-les dada a conocer el martes, ha habido un descenso drástico en las iniciativas relacionadas con el tema migratorio.

En 2011 había 171 iniciativas en 40 estados relacionados con el tema, pero este año sólo hay 83 en 23 entidades. •

office Address:2805 foster Ave. suite 207

Nashville, TN 37210EL CRUCERO de Tennessee is a weekly publication. The writer's opinions and the contents of the advertising belong solely the writers and advertisers, respectively. We are not responsible for materials damaged or lost that you provide for any publication. Our deadline for each publication is every Monday at 5:00 p.m.

Copyright, 2008 Website: www.elcrucerotn.com

Photo Journalist: hector nuñezsPorts: ricardo loPez hector nuñez

Webmaster: david b.

El crucEro nEwspapEr

Fuente inFormativa: Prensa asociada, reuters, eFe.inFormación: Ph: 615-469-6876 Fax: 615-469-1859www.elcrucerotn.com

Founder: eliud treviñoGeneral manaGer: aida huGhes

editor: david bermudezdesiGn & layout: david bermudez

colaboladores/ staFF Writers: marializ maldonado roldánabiGail a. cerezoanGeles martinez raFael e. romerodavid bermudez

corresPonsal en el extranJero: lic. diana mariscalPáGina de sociales: "adamaris"[email protected] Writer: claudia a. salinas

Página 4 • Viernes, 25 de Mayo del 2012 El CruCEro dE TEnnEssEELocaLes / InmIgracIón

aVISo PÚBlIco La organización metropolitana de Planificación (mPo por sus siglas en inglés) es responsa-ble de la planificación de transportación a largo plazo en los condados de Davidson, Rutherford, Sumner, Williamson y Wilson y porciones de los condados de Maury y Robertson. Previo a que cualquier proyecto de mejoras de transportación se lleve a cabo, estos deben ser incluidos en el Programa de de Mejoras de Transportación (TIP por sus siglas en inglés), un programa multi anual de mejoras de transportación financiadas con fondos estatales y federales. La Junta Eje-cutiva del MPO desea obtener comentarios públicos en relación a las enmiendas propuestas al TIP para los años fiscales de 2011-2015.

Copias de las enmiendas propuestas al TIP están disponibles para revisión y comentarios del público en todas las bibliotecas públicas del área de 5 condados que cubre el MPO así como en las ciudades de Spring Hill y Springfield y en la página de Internet del MPO. Los comentarios recibidos con relación a las enmiendas serán considerados por la Junta Ejecutiva del MPO pre-vio a su aprobación final.

Dos audiencias públicas se llevarán a cabo para enmendar el TIP para los años fiscales de 2011-2015. La primera audiencia tendrá lugar el miércoles 6 de junio de 2012 a las 10:30 a.m. en el salón de Conferencias Sonny West, Howard Office Building, 700 Second Avenue S., Nashville. La audiencia final tendrá lugar el miércoles 20 de junio de 2012 a las 9:00 a.m. en el 400 Char-lotte Ave. en el salón de reuniones de Music City Central (terminal de autobuses de MTA), Nashville, TN.

Para más información sobre las enmiendas o las reuniones, por favor llame al 862-7204 o visite nuestra página web: www.nashvillempo.org

El Departamento de Planificación no discrimina por razones de raza, color, nacionalidad de origen, género, identidad de género, orientación sexual, edad, religión, credo o incapacidad en la admisión a, acceso a, o en la operación de sus programas, servicios, o actividades. La discriminación contra cualquier persona

en reclutamiento, examen, nombramiento, entrenamiento, promoción, retención, disciplina o cualquier otra práctica de empleo debido a factores fuera de mérito será prohibida. Para pre-guntas sobre ADA contacte a: Josie Bass, Coordinadora de Conformidad de ADA al (615) 862-7150 o por email a [email protected]. Para preguntas sobre Título VI contacte a: Shirley Sims-Saldana o Denise Hopgood en el Departamento de Relaciones Humanas al (615) 880-3370. Para preguntas relacionadas a empleo llame al (615) 862-6640.

Estan disponibles varias oficinas para profesionales serios o empresas pequeñas. Más información dirgirse a:

2805 Foster AvenueSuite 207 o llamar al

(615) 831-1443 o (615) 582-4318

Se renta oficinaSolicitamos un cocinero con experiencia.

Rest. La Fogata(615) 331-6281Pregunta por

Junior

Se neceSitacocinero

Atención: En Concreto, SE NESECITAN

FINISHEROS con experiencia y con documentacion legal. Pago excelente. Para

compañia de construcción. Interesados hablar con

Chandan al tel 615-568-0060 Informacion inmediata

oportunidad de trabajo

Tenemos Cerdos por canal, de todos los tamaños.

Más información, llama a Manuel (615) 456-7327

Se Venden cerdoSdemócrata Jay Inslee disiente.

"Es un error que nuestro estado sea uno de los únicos dos que no tienen ese requisito", dijo McKenna en declaraciones a The Associated Press.

Los críticos de la actual situa-ción cuestionan desde hace tiempo que Washington propicia el fraude con la identificación y también la llegada de inmigran-tes irregulares, debido a que los solicitantes pueden presentar

documentación no oficial para tramitar la licencia.

Los legisladores han refor-zado las reglas al obligar a las personas para que demuestren la residencia legal, pero McKenna considera que el estado debe hacer algo más y pedir la veri-ficación de que la residencia es legal.

Los estados piden por lo gene-ral los números del sistema de

pensiones Seguridad Social para obtener la licencia, dado que éstos pueden ser conseguidos por ciudadanos y otros residen-tes legales.

Los residentes temporales legales que están autorizados a conseguir un número de Segu-ridad Social pueden obtener la licencia en algunos estados con un documento oficial de Segu-ridad Social que los identifique

como personas no aptas para tener un número.

Inslee consideró que el requi-sito del número de Seguridad Social es un asunto con varias implicaciones.

"Sé que en este punto hay múltiples aspectos en cuestión: seguridad, protección y acceso al trabajo", dijo Inslee. "Yo vería cómo tratar y encontrar algún consenso bipartidista".

VIENE DE LA PORTADA

Tema migratorio en las campañas...

Steve King y los perros

El congresista republicano de Iowa, Steve King.

Encuentran 131 indocumentados en vivienda de Texas

Poco apoyo a referendo para dar licencias a inmigrantes

Viernes, 25 de Mayo del 2012 • Página 5El CruCEro dE TEnnEssEE OPINION

Está comprobado que el uso del cinturón de seguridad es una de las

formas más efectivas de salvar vidas, pero una de cada cinco personas deciden no usarlo cuando conducen o viajan en un vehículo motorizado en Estados Unidos.

La iniciativa Abrochado o Multado de la Administra-ción Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras - NHTSA – del Departamento de Transportación hace una colaboración con la policía en cada estado en los EEUU para hacer una campaña de forzar que todos los ocupan-tes de vehículos usen en todo momento un cinturón de seguridad.

Tomar precauciones y usar los mecanismos de seguridad al manejar de día o de noche hace posible que conducto-res y pasajeros estén seguros en las carreteras del país. Un cinturón de seguridad puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte… y una multa.

De acuerdo con el NHTSA que este año impulsará su cam-paña Abrochado o Multado del 21 de mayo al 3 de junio, los cinturones de seguridad salva-ron 13,250 vidas en el 2008. Si todos los pasajeros de 5 años o mayores hubieran usado el cin-turón de seguridad, se habrían podido salvar 17,402 vidas ese mismo año, es decir 4,152 vidas más.

La misma fuente indica que en 2010, el índice de uso del cinturón de seguridad fue de 85 por ciento comparado

con 58 por ciento en 1994 y que cuando se utilizan los cinturones de seguridad, se disminuyen las probabilida-des de una lesión mortal en un 45 por ciento en el caso de los pasajeros que viajan en el asiento delantero.

Y es que vale la pena recordar que un conductor o pasajero arrojado o des-plazado de su vehículo con violencia puede sufrir lesiones graves o morir instantánea-mente.

La decisión es nuestra. Solo nosotros podemos elegir si nos inclinaremos por la arro-gancia de pasar por encima de las precauciones establecidas y negarnos a usar el cinturón, o por entender que este puede, sencillamente, salvarnos la vida.

Es bueno recaudar que las autoridades están al ace-cho de los infractores y que no abrocharse el cinturón de seguridad es una infracción de tránsito.

Todos salimos perdiendo si no nos abrochamos el cin-turón. El uso del cinturón de seguridad disminuye en un 50

por ciento las probabilidades de morir o salir gravemente lesionado a causa de un cho-que. Igualmente, el uso de un asiento de seguridad apro-piado para la edad y el peso de los niños que viajan como pasajeros disminuye en un 71 por ciento las probabilidades de que este muera a causa de un choque.

De acuerdo con informa-ción recopilada por NHTSA entre 1975 y 2008 unos 8,959 niños menores de 5 años se salvaron gracias al uso de mecanismos como asientos o cinturones de seguridad.

¿Qué impide que nos comprometamos a usar el cinturón de seguridad cuando viajamos?¿Qué podemos perder asegurándonos de que nuestros pasajeros se abrochen el cinturón?

No siempre estará en

nuestras manos impedir un accidente, pero si está en nues-tras manos hacer lo que sea necesario para protegernos a nosotros mismos y a nuestros seres queridos.

Recuerde, ¡abrochado o multado! Usted decide.

Los periodistas y los jóve-nes de México tenemos la obligación de despeinar a

Enrique Peña Nieto, el candi-dato presidencial del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Hay que ponerlo con-tra la pared, cuestionarle todo, preguntar de más, revisar sus cuentas, sospechar de sus rela-ciones políticas, asegurarse que no tenga compromisos previos con empresas o particulares y sacarle la verdad. Toca, como dicen los colombianos.

Si Peña Nieto tiene más posi-bilidades que cualquier otro mexicano de ser presidente, según la mayoría de las encues-tas, entonces hay que saberlo todo de él antes que llegue a Los Pinos. Todo antes. Después del primero de julio ya no sirve.

Muchos mexicanos no creen en las encuestas. Se acuerdan de los fraudes y las trampas del PRI durante 71 años y consideran que están compradas, maqui-lladas o todo lo anterior. Cierto o no, la candidata del Partido Acción Nacional (PAN), Josefina Vázquez Mota, y el candidato del Partido de la Revolución Demo-crática, Andrés Manuel López Obrador, están tratando a Peña Nieto como el candidato a ven-cer –basta recordar los ataques durante el primer debate. Por lo tanto, como periodistas, como votantes y como mexicanos, nos toca hacerle las pregun-tas incómodas. Para eso son las campañas.

A pesar de ser un candi-dato joven –tiene 45 años– el copete, los corbatones, el len-guaje corporal y sus discursos burocráticos nos hablan de un político atorado en el pasado, tradicional, hecho a la vieja usanza priísta. Nos ha costado tanto la democracia en México, que no podemos darnos el lujo

de elegir a un candidato que esté ligado con personajes antidemocráticos, como el expresidente Carlos Salinas de Gortari, quien fue elegido por dedazo (1988) y que dio, a su vez, dos dedazos (1994): uno por Luis Donaldo Colo-sio y otro por Ernesto Zedillo.

Decir PRI antes del 2000 era decir corrupción. Por eso me preocupa la actitud tan tibia que ha tomado Peña Nieto ante las graves acusa-ciones de corrupción contra su aliado político, el exgober-nador del Estado de México, Arturo Montiel. Si de verdad Peña Nieto quiere ser un can-didato moderno tiene que romper con los dinosaurios en su clóset y, hasta hoy, no lo ha hecho.

Flojas, también, me pare-cieron sus declaraciones sobre la matanza de Atenco en el 2006, donde murieron dos personas cuando él era gober-nador y donde, según reportes de prensa, al menos 26 muje-res fueron violadas o abusadas sexualmente por la policía. “Cuando se habla de violacio-nes, ultrajes, yo te diría que son presunciones y son seña-lamientos que algunas mujeres hicieron pero que en ninguno de los casos quedó debidamente probado”, me dijo en una entre-vista en el 2009. Peña Nieto, ahí, tomó partido con los victima-rios y no con las víctimas.

“México es un país seguro”, me dijo en esa entrevista, “más que otros países de América Latina”. Esto no transmite el sentido de urgencia que tienen muchos mexicanos para que no haya otros 50 mil muertos el siguiente sexenio. La prioridad número uno para el próximo presidente es detener la vio-lencia. No más masacres con 49 torsos, sin cabezas y extre-midades, como aparecieron impunemente hace poco en Nuevo León.

Peña Nieto aún no ha logrado despejar las dudas de que utilizó millones de dólares en recursos de su gobierno para promover su imagen y su even-tual candidatura presidencial. “La inversión en comunicación deriva en la necesidad propia

de la autoridad de comunicarse con la población”, me dijo. Pero ¿cómo no concluir que esta es una campaña dispareja en recursos y medios?

Y lo personal tampoco puede olvidarse. Peña Nieto, en el 2011, explicó como un “lapsus cuando no se acordó –durante una entrevista previa– de qué había muerto su primera esposa, Mónica Pretelini.

Además, el escritor Carlos Fuentes, meses antes de morir, fue durísimo con él y lo cali-ficó de “muy ignorante” por no recordar tres títulos de libros que lo marcaron. Peña Nieto, dijo Fuentes, “tiene derecho a no leerme (sin embargo) lo que no tiene derecho es a ser presi-dente de México a partir de la ignorancia”.

Pero hasta el momento Peña Nieto ha sido el candidato Teflón, porque ninguna acusa-ción o crítica se le pega.

Nuestro principal trabajo como periodistas no es ser amigos de los que están en el poder sino evitar que los polí-ticos y candidatos abusen de él. Hoy nos toca cuestionar a Peña Nieto a fondo y despeinarlo. Lo mismo haríamos con López Obrador y Josefina si estuvie-ran de punteros. Después del primero de julio será dema-siado tarde. •

Termino mi viaje por China en el Hong Kong que la leyenda des-

cribe como un lugar de verdes colinas, aguas claras, cuevas fantásticas y espectaculares acantilados de piedra y pienso que su desbordada belleza, sin embargo, no se agota en el mito. Vista desde la Cumbre Victoria, su bahía ceñida por un sinfín de edificios es todo un agasajo cuando las nubes despejan y su frondosa naturaleza tropi-cal disfraza magistralmente su ambición y su poderío econó-mico.

Hong Kong es uno de los principales centros financie-ros del mundo y si no supiera que forma parte de la República Popular China, yo habría jurado que en este puñado de islas se vive bajo un sistema econó-mico que funciona con mayor eficiencia que en el resto de los países comunistas, capitalistas o socialistas del mundo. Cele-brada en los mayores centros financieros del mundo por su elevadísimo grado de competi-tividad financiera y su libertad económica, Hong Kong tiene un apego ortodoxo al libre comercio, una tasa bajísima en el impuesto al ingreso (15% máximo), y una moneda fuerte: hoy el dólar de Hong Kong se cotiza entre las ocho principales del mundo.

Su “flexibilidad” en mate-ria laboral es tan extrema que hace poco las autoridades loca-les abolieron el salario mínimo a petición de los empresarios. Me dicen mis fuentes que hasta ahora la medida no ha reper-cutido desfavorablemente en el ingreso de los asalariados pero a mi juicio, cuando se aprueba este tipo de medidas lo que sucede es que se abre la puerta a la explotación laboral bendecida por los poderes eco-nómicos y políticos.

Su Constitución política está basada en la Ley Común de Inglaterra, que define el sistema de gobierno de Hong Kong aun-que lo subordina a la autoridad del Congreso Nacional del Pue-blo Chino. Otra característica única del archipiélago es que su sistema legal funciona indepen-diente del sistema legal chino. Y

esto, entre otras cosas, les per-mite a sus ciudadanos ejercer el voto aunque de forma limitada y mantener un nivel de liber-tad civil bastante diferente al que priva en el resto de China, aunque desafortunadamente no falten los abusos contra el indi-viduo. Hay ahora, me dicen mis fuentes, poderosos grupos polí-ticos que están a favor de una democratización más acelerada que eventualmente obedezca al principio del sufragio universal, es decir, un hombre, un voto. Por último habría que destacar que en Hong Kong la expecta-tiva de vida solo es superada por un país en el mundo.

Esta semana, varios perió-dicos locales e internacionales han destacado en sus páginas la noticia de que Shanghái quiere desplazar a Hong Kong como el centro internacional financiero de China. No me sorprende, después de todo, Shanghái ha sido definido como el para-digma del milagro económico chino. Para el financiero nor-teamericano Bob Partridge, “es bastante posible que para 2020 Shanghái logre su objetivo y se coloque a la par de Hong Kong”. Para Christine Ip, presidenta de un banco internacional, mientras Shanghái siga bajo el

estricto control del gobierno y el partido comunista chino y siga careciendo de un marco legal internacional, no podrá competir adecuadamente con Hong Kong. Lo importante, en todo caso, no es cómo se resol-verá la rivalidad entre estas dos grandes ciudades, sino cuál será el camino que seguirá China.

Hay quienes apuestan que el paso de China de la peres-troika al glasnost es inevitable, y que el gigante asiático avanza inexorablemente hacia el capi-talismo. Yo no lo creo pero tampoco creo que vaya hacia una profundización de la orto-doxia comunista. En China se está construyendo un socia-lismo tipo chino sui generis que se inscribe dentro de un sistema de economía de mercado tam-bién absolutamente sui generis, diseñado por Deng Xiaoping en 1978. Desde entonces, lo que priva es esa visión pragmá-tica que expresó en su teoría del gato: “no importa que el gato sea negro o que sea blanco, lo que importa es que siga cazando ratones”.

Una sabia teoría que le ha permitido a China ser el único país de la antigüedad que sigue siendo relevante en el siglo XXI.

CAFE FUERTE.-

La sexóloga Mariela Castro, hija del gobernante Raúl Castro, lanzó este miércoles duras críti-cas contra los exiliados cubanos de línea dura, calificándolos como una mafia sin escrúpu-los que mantiene como rehén al pueblo estadounidense.

"Un grupo de la mafia cubana en Estados Unidos, ¿por qué le están quitando los dere-chos al pueblo estadounidense de viajar a Cuba? Eso no es justo", dijo Castro ante unos 60 profesionales médicos y defen-sores de los derechos de los homosexuales y transgéneros en el Hospital General de San Francisco.

La directora del Centro Nacional de Educación Sexual de Cuba (CENESEX) arreme-tió contra los miembros de la comunidad exiliada que se opo-nen a la flexibilización de las restricciones de viajes de esta-dounidenses a la isla.

Una cerrada ovación"Ustedes son millones de

personas contra una pequeña mafia de personas sin escrúpu-los... Estamos luchando por los derechos de los cubanos y los derechos de los estadouniden-ses", afirmó Castro, de 50 años.

Y añadió: "No debemos per-mitir que una mafia continúe manipulando y haciendo difícil la relación entre Cuba y Estados Unidos. Tenemos muchas cosas en común, no dejen que nos separen".

Sus palabras recibieron una ovación por parte de los asistentes al foro sobre aten-ción a pacientes transgéneros, auspiciado por el hospital cali-forniano.

Fue la primera declaración pública de Castro tras su arribo esta semana a Estados Uni-dos para participar en el XXX Congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA), que fue inaugurado anoche. Este jueves, a las 12:30 p.m., ella hablará en un panel titulado “Una Mirada a la Diversidad Sexual desde lo Polí-tico”.

Como parte de su visita a San

Francisco, la hija mediática de Raúl Castro asistió el martes a reniones sobre la salud de los transexuales en la Universidad de California y tiene previsto además un encuentro con el Centro LGBT de San Fran-cisco para discutir la política del gobierno cubano respecto a los derechos de los gays y lesbianas.

En su charla de 90 minu-tos del miércoles, Castro habló también de la necesidad de ase-gurar la igualdad social para todos, independientemente de su orientación sexual.

"Si no cambiamos nuestra cultura patriarcal y homofóbica no podemos avanzar como una sociedad nueva, y eso es lo que queremos, el poder de la eman-cipación a través del socialismo", manifestó. "Vamos a establecer relaciones sobre la base de la jus-ticia social y la igualdad social… Parece una utopía, pero pode-mos cambiarlo".

Convenciendo a los militantes comunistas

Agregó que ha abogado ante el gobierno de su padre para que las cirugías de reasignación de sexo sean cubiertas gratui-tamente por el plan nacional de salud y en favor de la lega-lización de matrimonios entre homosexuales, que hasta ahora no son oficialmente reconoci-dos en la isla.

Tuvo además palabras de

recordación para su madre, Vilma Espín Guillois, fun-dadora de la Federación de Mujeres Cubanas (FMC), quien la inspiró a buscar la igualdad de derechos para los ciudada-nos marginados de Cuba. Espín falleció en el 2007.

"Yo le prometí que sería capaz de lograrlo, y no puedo abandonar la tarea, porque el proceso no está terminado”, afirmó.

En defensa del Partido Comunista de Cuba (PCC), ase-veró que se trata de un aliado cada vez más firme en la pro-moción de derechos de los homosexuales, y recordó que la organización partidista aprobó el pasado enero una declaración de principios abogando por la eliminación de todas las restan-tes formas de discriminación en la sociedad cubana

“Esta es una posición que puede ser utilizada para impul-sar políticas que beneficien a las personas homosexuales y transexuales”, consideró. “"Lo que nos ayudó fue ir al Partido Comunista, a sus dirigentes, y explicarles el contexto ideoló-gico de esto… Fue muy difícil tener esa división interna en el Partido Comunista, pero parece que las cosas están mucho más relajadas que antes”.

"La revolución ha crecido en Cuba, y ha sido por más de 50 años", expresó.

Abrochado o Multado

Despeinar a Peña Nieto

Adiós a China

La Columna VertebralTraído a ti por La Red Hispana

Luisa Fernanda Moreno

por SERGIO MUÑOZ BATA

por JORGE RAMOS AVALOS

enrique peña Nieto, can-didato a la presidencia de México por el Partido Revolu-cionario institucional (pRi)

Mariela Castro califica a exiliados de pequeña mafia sin escrúpulos

La sexóloga Mariela Castro, hija del gobernante cubano Raúl Castro

Página 6 • Viernes, 25 de Mayo del 2012 El CruCEro dE TEnnEssEEPASATIEMPOS y Muñequitos

HoRiZoNTAles1. Seguido de parte del verti-

cal, hermana de Jesulín de Ubrique -dos palabras-.

2. Igualdad que contiene una o más incógni-tas. Alabo, ensalzo.

3. Contestarán a una pregunta.4. Lugar y hora en que con-

vienen encontrarse dos personas. Escuchábais.

5. Gaviota con la cabeza y la punta de las alas negras que vive en América me-ridional. Une con cuerdas. El que no cree en Dios.

6. Plazas gratuitas en los cole-

gios. Em Argentina y Uruguay, proveerá de lo necesario.

7. Deslucidos, estropeados. El corazón poético.

8. Sin gracia. Adquiriese seso o cordura.

VeRTicAles1. Vallabas una finca. 2. Polémico líquido ex-

traído de la aceituna. 3. Palurdas, toscas. 4. Representación geográ-

fica. Planta liliácea usada como condimento.

5. Repetición del sonido. Por donde se agar-

ran las cazuelas. 6. Muñeco de las Fallas de

Valencia. Concede, regala. 7. Fastidiábamos y, aunque

suena un poco mal, forma parte de nuestro castellano.

8. Planta tifácea semejante a la espadaña. Utilice, emplee.

9. Manifiesten alegría. 10. Flexible. 11. Atomo cargado con elec-

tricidad. Dios del Amor en la mitología griega.

12. Véase el 1 horizontal. Tela que hace visos y aguas.

"Sólo quien se da por vencido, está perdido."

-Hans-Ulrich Rudel

Sudoku de esta semana #653

sUdoKU ANTeRioRCada sudoku tiene una solución única a la que se puede llegar utilizando solo la logica, sin necesidad de adivinarla. introduzca digitos del 1 al 9 en los espacios vacios, de manera que no se repita ninguna en una misma fila, columna o subcuadricula de 3x3.

Crucigrama anterior Crucigrama #653

YO VENCÍ EL CÁNCER

Gaturro Por: NIK

Los planetas te llenan de energía, salud y vitalidad. Tu autoestima estará por lo alto, lo que te llevará a lanzarte a la conquista, si es que aun no tienes pareja. Tu actitud práctica será valorada o admirada, pero cuídate de las exageraciones y mantén un balance apropiado. Números de suerte: 50, 3, 18.

Es momento de combatir la ira, la depresión y la impulsividad que te atrasan y te enferman. Mucho cuidado con lo que dices, puede haber enemigos ocultos esperando para crearte dificultades. Es tiempo de cambios, el ser organizado será una de las claves para salir adelante. Números de suerte: 33, 15, 48.

Se vislumbran problemas familiares, pero de tu paciencia depende la solución. Gastos inesperados y un ambiente de inestabilidad en general. Las estrellas te aconsejan tomar las cosas con calma. La solución llega. Números de suerte: 42, 29, 4.

No permitas que los problemas familiares te agobien y ve resolviéndolos en orden de prioridad. Arreglos o reparaciones al hogar podrían resultar más costosos de lo que imaginabas. Un ambiente de inestabilidad te rodea, por lo que es preciso tomar las cosas con calma. Números de suerte: 42, 29, 4.

Los planetas te impulsan a tomar acción en tu profesión. Se impone que des el máximo para que reconozcan tu excelente labor. Lánzate sin miedo a la conquista de tus metas tanto en el plano personal como profesional. Supera la duda y la depresión. Números de suerte: 17, 30, 24.

Se presentan hoy oportunidades sociales, podrás conocer personas influyentes que te darán ese empujoncito en tu trabajo para que triunfes. Mantén las vías de comunicación abiertas para con tu pareja. Comparte tus inquietudes. Números de suerte: 18, 27, 16.

Lo relacionado al dinero se enfatiza favorablemente en el día de hoy. Aprovecha esta racha de buena fortuna para poner en marcha tus proyectos. Estás en las de conquistar el mundo. Lograrás mayor independencia en el plano personal. Números de suerte: 6, 21, 18.

Los planetas dándote luz verde en lo relacionado al dinero. Inversiones, compra, ventas, pero con esto también vendrán mayores responsabilidades. Aprovecha para poner en marcha todo proyecto que tengas en mente, promete dejarte buenas ganancias. Números de suerte: 11, 2, 34.

Estarás hoy más práctico, lo que te llevará a hacer buenos negocios o ventas. Irás directamente a lo que deseas y comunicarás sin miedo tus ideas o planes. Acepta la ayuda o el consejo que otros te puedan brindar. Te estableces sobre bases firmes. Números de suerte: 30, 11, 5.

Asumirás conscientemente la responsabilidad que tienes contigo mismo de mantenerte saludable en cuerpo, mente y alma. Tu fortaleza emocional te llevará a cumplir con lo que te has prometido; ingerir más frutas y vegetales y hacer ejercicios. Números de suerte: 44, 6, 17.

Haz todo lo que esté a tu alcance por economizar, esto te brindará tranquilidad emocional. Controla la tentación de comprar cosas lujosas, por el momento. Continúa vigilando muy cerca lo relacionado a las finanzas. Por ahora, no te tomes riesgos innecesarios. Números de suerte: 13, 8, 29.

Espera sorpresas agradables en lo que a tus amistades se refiere. Las horas de la noche prometen ser llenas de romance y pasión. Por otro lado, se enfatiza para ti el sector del dinero. Comienza a darle forma a tus planes, ponlo todo por escrito para que nada se te pase por alto. Números de suerte: 35, 2, 15.

El rey de la selva, va a celebrar una fiesta. Enton-ces dice:- Voy a hacer una fiesta.- Y todos dicen BIEN, y la

rana:- (Cantando) ¡Que bien

me lo voy a pasar! ¡Que bien me lo voy a pasar!

- Y dice otra vez el rey:- Vamos a tener atraccio-

nes y caramelos.- Y todos BIEN, y la rana:- ¡Que bien me lo voy a

pasar! ¡Que bien me lo voy a pasar!

- Y el rey hasta las narices de oír a la rana, dice:

- Van a estar todos los animales, menos uno que es verde, con ojos saltones y pegajoso.

- Y todos BIEN, y la rana:- ¡Que bien! ¡Que se joda

el cocodrilo!

----------------------------------

Suena el teléfono "ring" "ring" y contestan:- Aquí el adivino José,

¿Quién llama?- Y el otro responde:- Vaya clase de adivino.

Página 7 CruCero Deportivo • El Crucero de Tennessee • Viernes, 25 de Mayo del 2012

Saludamos a nuestros amigos y lectores de Las Dos Margaritas

Felicitaciones al equipo de trabajadores del restaurante mexicano Las Dos

Margaritas,ubicado en la ciudad de Clarksville, TN.

Cada semana esperan el ejemplar de El Crucero y durante su descansos aprovechan para leer las noticias e interesantes artículos de nuestra publicación semanal. Agradecemos su apoyo

y preferencia a este prestigioso grupo de jóvenes trabajadores, que cada día dan lo mejor de sí para servir a los cientos de clientes que frecuentan este popular restaurante en Clarksville.

Desde nuestra redacción les saludamos y les deseamos el mayor de los éxitos.

Muchas Bendiciones!!

Manny Pacquiao asegura que la religión lo transformóEl cambio que ha logrado

la religión en el filipino Manny Pacquiao es tan

completo que el equipo del cam-peón confía en que superará con facilidad la prueba que le repre-senta el invicto estadounidense Timothy Bradley.

"Hay un brillo en su cara. Algo que lo hace ver diferente. Ahora ya no entrena cansado y está más motivado que nunca", reveló Bob Arum, promotor del campeón tagalo.

Manny Pacquiao expondrá por segunda ocasión la corona mundial Welter de la Organiza-ción Mundial de Boxeo en una velada programada para el 9 de junio en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada.

"Manny Pacquaio es ahora un mejor boxeador. Es el mejor Manny Pacquiao hasta ahora, mucho mejor del que le ganó a Cotto, Margarito o Hatton. Para lo que sea que Bradley lleve esa noche, estamos preparados para hacer ajustes. Bradley tiene

muchas fallas en su defensa y Manny podrá tomar venta-jas", adelantó el entrenador de Pacquiao, el estadunidense Freddie Roach.

'PacMan' se prepara en el gimnasio Wild Card de Los Ángeles, California, y aseguró que esta será la mejor prepara-ción que ha realizado hasta el momento, pues esta vez no hay

distracción alguna."La religión no es un dis-

tractor. Estoy preparado para todo lo que traiga Bradley esa noche. El entrenamiento está muy completo y yo me siento muy bien", dijo el peleador de 33 años de edad, quien man-tiene un récord de 54 victorias, 38 nocauts, 3 derrotas y 2 empates.

Página 8 • Viernes, 25 de Mayo del 2012 El CruCEro dE TEnnEssEE