Edición 26 de diciembre

32
POLÉMICA PROVINCIAL Política El socialista Lamberto cargó duro contra el peronismo, que bloqueó en el Senado el plan tributario oficialista e impuso otro “conservador y regresivo” Reforma fiscal: lo del PJ es “volver a los años 90” Balance “positivo” en Salud El ministro Cappiello evaluó que “este año nos tocó enfrentar una pandemia y una epidemia, y el sistema respondió” Cámaras comerciales afirman que las ventas crecieron entre un 8 y un 30% frente al crítico 2008. Influyeron el pago extra a jubilados y los aguinaldos Destacan “shock de consumo” en esta Navidad PAPÁ NOEL AGRANDÓ BOLSA págs.4-5 Hubo “actitud positiva” en la sociedad. SOFÍA KOROL $2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 1 / Número 180 Rosario / Santa Fe / República Argentina Sábado 26 de diciembre de 2009 El Ciudadano & la gente NA/AFP Benedicto popular. Luego que el Papa fuera arrojado al piso por una joven que se le abalanzó antes de la misa de Nochebuena, la guardia vaticana se defendió y dijo que es imposible evitarle el contacto con sus fieles. El incidente no alteró la liturgia Mundo Lo afirmó el secretario de Salud Pública de Rosario: sólo se registraron 2 afectados por pirotecnia, 7 accidentes de tránsito con heridos y 5 lesionados por armas. Controles de alcoholemia sólo detectaron 9 casos positivos Ciudad Fue “la Nochebuena más tranquila en diez años” FESTEJOS EN CALMA. Destacan que operativos de prevención municipales y policiales están dando frutos Saldo fatal en rutas. El balance a nivel nacional arrojó 3 muertes, cifra que no alarmó: el promedio diario de decesos por siniestros viales es 20 www.elciudadanoweb.com Central iniciará tratativas por Figueroa, pese a que estará inactivo 50 días. Así se confirmó tras el aval que dio Cuffaro Ahora sí: van por Lucho El vínculo entre el manager Bilardo y Diego está definitivamente roto, y resta saber qué hará Grondona. Continuará La novela de la Selección Crecen protestas de miles de pasajeros varados en Barajas por quiebra de una aerolínea española. Hay argentinos Anclados en Madrid Vestida de rojo, la agresora, en el momento en que salta sobre el Papa

description

El ciudadano y la gente

Transcript of Edición 26 de diciembre

Page 1: Edición 26 de diciembre

POLÉMICA PROVINCIAL Política

El socialista Lamberto cargóduro contra el peronismo, quebloqueó en el Senado el plantributario oficialista e impusootro “conservador y regresivo”

Reforma fiscal:lo del PJ es “volvera los años 90”

Balance “positivo” en SaludEl ministro Cappiello evaluó que “esteaño nos tocó enfrentar una pandemiay una epidemia, y el sistema respondió”

Cámaras comerciales afirmanque las ventas crecieron entreun 8 y un 30% frente al crítico2008. Influyeron el pago extraa jubilados y los aguinaldos

Destacan “shockde consumo” enesta Navidad

PAPÁ NOEL AGRANDÓ BOLSA págs.4-5

Hubo “actitud positiva” en la sociedad.SOFÍA KOROL

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 180Rosario / Santa Fe / República Argentina

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente

NA/AFP

Benedicto popular. Luego que el Papa fuera arrojado al piso por una joven que se leabalanzó antes de la misa de Nochebuena, la guardia vaticana se defendió y dijo quees imposible evitarle el contacto con sus fieles. El incidente no alteró la liturgia Mundo

Lo afirmó el secretario de Salud Pública de Rosario: sólose registraron 2 afectados por pirotecnia, 7 accidentes detránsito con heridos y 5 lesionados por armas. Controlesde alcoholemia sólo detectaron 9 casos positivos Ciudad

Fue “la Nochebuena mástranquila en diez años”

FESTEJOS EN CALMA. Destacan que operativos de prevención municipales y policiales están dando frutos

Saldo fatal en rutas. El balance anivel nacional arrojó 3 muertes, cifraque no alarmó: el promedio diario dedecesos por siniestros viales es 20

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

Central iniciará tratativas por Figueroa,pese a que estará inactivo 50 días. Asíse confirmó tras el aval que dio Cuffaro

Ahora sí: van por Lucho El vínculo entre el manager Bilardo yDiego está definitivamente roto, y restasaber qué hará Grondona. Continuará

La novela de la SelecciónCrecen protestas de miles de pasajerosvarados en Barajas por quiebra de unaaerolínea española. Hay argentinos

Anclados en Madrid

Vestida de rojo, la agresora, en elmomento en que salta sobre el Papa

Page 2: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Kirchner y la calle que no le respondeApenas coronado presidente, NéstorKirchner desplegó un inédito opera-tivo para “sacar” a los piqueteros dela calle. Fue una jugada en dos tiem-pos: primero los amansó con preben-das urgentes; luego les sedujo con car-gos y promesas de pertenecer a unacruzada histórica y, en su imaginario,revolucionaria.

Lo logró. Entre mayo y julio de 2003el grueso de las organizaciones socia-les de desocupados, que habían teni-do su pico de efervescencia con Fer-nando De la Rúa y acompañaronatrincherados el interinato de Eduar-do Duhalde, Kirchner consiguió de-sactivar el conflicto social al menos ensu versión más violenta.

Tres factores, por entonces, se con-jugaron para que el ex presidente de-cida, entre sus prioridades de sus pri-meros 100 días de gobierno, resolverel problema piquetero.

Uno fue táctico. Mientras esos gru-pos permanecieran en la calle, sinmargen del Estado para desalojarlos–estaba presente la masacre de Ave-llaneda donde fueron asesinados porla policía Kosteki y Santillán– era in-fructuoso, entendió Kirchner, trans-mitir la idea de que se entraba en unproceso de normalidad.

Otro estratégico. Llegado con esca-so respaldo social y sin estructura po-lítica propia, Kirchner entrevió al pi-queterismo movilizado como posibletropa propia para compensar el des-pliegue del peronismo que había he-cho una demostración de su capaci-dad de fuego con la caída de De la Rúa.

El último, y no menos importante,fue conceptual: la impronta setentis-ta, con su enfoque en los derechos hu-manos, no encajaba con una posturade mano dura con la protesta social.Ese discurso fue dirigido, sobre todo,hacia las propias organizaciones quelo tomaron, en general, como un ges-to y un mensaje.

El proceso tuvo, para Kirchner, unprimer objetivo cumplido. A los pocosmeses, cuatro de las organizacionesmás poderosas eran abiertamente K,otras habían negociado una treguamientras que sólo las alineadas congrupos de izquierda quedaron para-das enfrente del gobierno y sin postu-ra extremas.

Fueron los tiempos en que LuisD’Elía (FTV ), Emilio Pérsico (Movi-miento Evita), Humberto Tumini (Li-bres del Sur/Barrios de Pie) y Edgar-do Depetri (Frente Transversal) se in-tegraron orgánicamente al gobierno,mientras que la CCC de Juan Carlos

En la actualidad, Kirchner es ajeno a los movimientos que agitan la protesta social.

NA

Alderete tuvo un repliegue pero conbuen diálogo.

Quedaron, entonces, sólo el PoloObrero (del PO), Teresa Vive (del MST),una fracción del MTL (del PC) y gruposdispersos como Quebracho, CUBa y losMTD derivados de la Aníbal Verón ori-ginal. Kirchner ganó la pulseada: con-quistó a varios grandes, pactó con otrosy relegó a la ultraizquierda.

Pasado el tiempo, aquel control de lacalle se fue licuando y en la actualidadKirchner es ajeno a los movimientos queagitan la protesta social o, incluso, a losque defienden el modelo como es el ca-so de los muchachos de Hugo Moyano.

Pero la ficción, para los piqueteros K,duró poco. De sostenes de una cruzadade Kirchner contra el PJ ortodoxo, mu-taron a “convivientes” con los mismosjerarcas que querían destruir. Al final,salvo Depetri, todos los demás termina-ron “crucificados” por el patagónico, di-recta o indirectamente.

Ese acuerdo se deterioró, las treguasse terminaron y la ultraizquierda volvióa la calle en dos frentes: el piquetero, querenació con el plan de cooperativas de

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

IlegalesHay dos cosas que se promueven desdelos periódicos y son cosas ilegales. Unaes un aviso que dice más o menos así:“Haya o no trabajado, jubílese”. Trámitesen tal o cual lugar. ¿No es ilegal que al-guien que no tiene derecho a jubilarseigualmente obtenga una a costa de losfondos del Ansés?

La otra es una flagrante mentira: esteaño adelantaremos los aguinaldos. Por siestos desvergonzados leyeran la ley ori-ginal de los pagos de los aguinaldos, de-bían ser pagados antes de la Navidad, nomenos de 10 días.

Entonces los capitales que le “provo-camos” 24 mil millones de pesos de utili-dad con nuestros fondos a la Ansés, que-remos que nos lo devuelvan. Se lo hanapropiado y no les correspondía. Era pro-ducto de nuestros ahorros los interesesgenerados por ese capital y se los que-daron.

Si algo les quedaba por demostrar,¡cartón lleno! Ahora salen a decir que“magnánimamente” nos adelantan el agui-naldo a partir del 21 de diciembre. Ya noles queda nada de rostro y los que salen,gozan de sus beneficios de privilegio.

Ya para nosotros, los jubilados, el va-so esta desbordando. No son de ellos. Selos están apropiando y esos se llaman la-drones, o ¿saldrá el bigotudo a decir cua-tro pavadas? Son unos cretinos que essinónimo de necio, tonto, bobo, estúpido,atontado aunque estamos pensando queson más que vivos. ¿Les pediremos cuen-tas o los dejaremos ir tranquilamente asus casas?

Juan R. Bell

Al gobernador de laprovincia de Santa FeEl Grupo Hepatitis C-Rosario hace llegaral gobernador Hermes Binner su apoyototal para “asegurar el derecho a la salud”de los habitantes al que hace referenciaen sus últimas declaraciones. Le recuer-da además que se ha presentado en elHonorable Congreso de la Nación un pe-titorio para que las hepatitis virales seanley nacional como otros verdaderos fla-gelos que aquejan a los argentinos.

Para ello, miles de firmas rosarinas su-maron su conformidad. En este 2010 quese viene, necesitamos que las hepatitisestén incluidas en la agenda del gobier-no provincial, para sumar el esfuerzo denuestro populoso accionar al de las bue-nas intenciones que acaba de manifestarel señor gobernador. Con los mejores de-seos de que sus palabras se conviertanen realidad, lo saludamos y ofrecemosnuestros esfuerzos para que en formaconjunta podamos llegar a erradicar lashepatitis virales.

Edith MichelottiDNI 3995054

Coordinadora general Grupo Hepatitis C-Rosario

Cristina; y el sindical, con levanta-mientos en varios gremios y el obje-tivo de lograr la libertad sindical. Ja-queado, el gobierno no controla esefrente.

Encima, el PJ, golpeado por la de-rrota del 28 de junio y cruzado por unaácida batalla interna, no logra orde-nar sus esquemas para repetir anti-guas movilizaciones con escasas sal-vedades como la de Mario Ishii, caci-que de José C. Paz, que suele montaractos masivos en su pago para el ma-trimonio K.

El colmo es que el socio que osten-ta, hoy por hoy, mayor capacidad demovilización es Hugo Moyano (lo de-mostró con el acto de 50 mil personasen Vélez) pero el camionero, con dobleformación de peronista y sindicalista,“presta” a su tropa pero no la entrega.

Esa multitud responde a Moyano,no a Kirchner. Es más: algún día, qui-zá no muy lejano, la ola verde y blan-ca de camioneros cambie de direccióny se mueva al ritmo de otro dirigentedel PJ siempre, claro, con Moyano co-mo maestro de ceremonias.

Pablo IbáñezEspecial para El Ciudadano

Page 3: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Prevenir dio sus frutos: la Nochebuena fue en pazTodo un dato: en el Heca atendieron a sólo dos personas con heridas por el uso de pirotecnia

En el Heca hubo poco trabajo en Navidad en comparación con años anteriores.ENRIQUE GALLETTO

Cualquier ciudadano lo pudo compro-bar. No se escucharon sirenas de ambu-lancias como en otros años. Los opera-dores del Sistema Integrado de Emer-gencia Sanitaria (Sies) no tuvieron unademanda extraordinaria. Y ello fue co-rroborado por el secretario de Salud Pú-blica municipal, Lelio Mangiaterra, quienprecisó a El Ciudadano que “fue la No-chebuena y la Navidad más tranquila delos últimos 10 años”.

Destacó que por ejemplo “en el Hos-pital de Emergencias Dr. Clemente Al-varez (Heca) se atendieron sólo dos per-sonas por uso de pirotecnia” y en tal sen-tido hizo referencia a la “tarea de la Guar-dia Urbana Municipal (GUM), ControlUrbano y la Policía de la Provincia” res-pecto al control de la venta ilegal de ele-mentos de pirotecnia y a las permanen-tes campañas de concientización enca-radas por el municipio.

Con relación a los accidentes de trán-sito el secretario de Salud Pública apun-tó otro dato relevante: “Entre las 19 del24 y las 11 de hoy (por ayer) solamentese registraron 7 accidentes de tránsitocon heridos, que en ningún caso dejaránsecuelas incapacitantes”.

En tal sentido también resaltó la ta-rea de la Dirección General de Tránsito“a través de los controles de alcohole-mia”.

Aprovechó Mangiaterra para pediruna conducta similar de los rosarinos enla noche del 31 de diciembre y la jorna-da del 1º de enero.En tanto en el Hospital de Emergen-cias

se atendió a tres heridos por arma blan-ca y dos afectados por heridas de armasde fuego, uno de los cuales fue derivadodesde el Hospital Roque Sáenz Peña enla zona sur.

Con relación a los dos heridos por pi-rotecnia atendidos en el Heca, que rápi-damente se retiraron a sus domicilios,uno de ellos sufrió heridas en una manoy el restante en la mano y el rostro.

La situación de tranquilidad en lasguardias no sólo la vivieron los opera-dores del Sies, según mencionó uno delos mismos a El Ciudadano, sino porejemplo en el Hospital de Niños VíctorJ. Vilela y en el Hospital Alberdi.

Sí mencionaron que tuvieron mayortarea que otros años en el Hospital EvaPerón, en la vecina ciudad de Gra-nade-ro Baigorria.

Años anteriores

Para comprobar con más nitidez el bajonivel de conflictividad que se observó enesta Navidad basta con remitirse a losnúmeros del año pasado, cuando se re-gistraron 13 contusos por uso de piro-tecnia y tres personas con heridas por elimpacto de balas perdidas. Además, 19personas sufrieron lesiones en acciden-tes de tránsito, aunque ninguna revistiógravedad.

El entonces secretario de Salud, LuisDimenza, celebraba un “resultado alta-mente favorable” porque en la ciudad sehabían registrado menos accidentes queen años anteriores.

Un poco más atrás en el tiempo, la Na-vidad de 2007 resultó mucho más violen-ta aún, ya que dejó un saldo que obligó aponer en alerta a las autoridades munici-pales: hubo 35 personas con heridas dearma blanca, de fuego y por accidentes detránsito; además una decena de personasdebieron ser atendidas en diversos efec-tores públicos por quemaduras al mani-pular pirotecnia.

NAVIDAD 2009. El secretario de Salud Pública, Lelio Mangiaterra, trazó un balance positivo tras los festejos

Afirman que el transporte público cumplióTanto el servicio de taxis, colectivos yremises como el resultado de los con-troles de alcoholemia durante la No-chebuena fue calificado como “alta-mente positivo” por el municipio. Se-gún informaron desde el Palacio de losLeones, “no se registró ninguna denun-cia ni queja de incumplimiento” encuanto a las frecuencias de ómnibus yla presencia de autos de alquiler en lascalles.

El director general de fiscalizacióndel Transporte, Henry Fabbro, informóa El Ciudadano que “se dispusieron dosprocedimientos. Uno desde las 20 has-ta las 23.30 y el segundo desde la 1 has-ta las 5 de la mañana. Enviamos ins-pectores a las agencias de radiotaxis y apuntos estratégicos de la ciudad paracontrolar las frecuencias de los colecti-vos. Como resultado, obtuvimos que sehicieron 4.230 llamados a las agenciasinspeccionadas, que fue un 80 por cien-to del total, y que se cumplió con los pe-didos de móviles con una demora queno superó en promedio los 15 minutos”,destacó.

“En el teléfono –el 4802756– que habi-

litó la Municipalidad para recibir de-nuncias de incumplimiento en el temade los servicios públicos se registraronsólo dos llamados donde los usuarios so-

licitaron solamente información de al-gunos teléfonos de agencias de radiota-xi y no hubo ninguna queja”, continuó.

Sobre el operativo que tuvo al buenfuncionamiento de los taxis como obje-tivo, Fabbro remarcó: “De los 3.600 taxisque tiene la ciudad hay 500 que debencircular las 24 horas por el tema del de-recho de inspección. De los restantes3.100, los vehículos con chapas pares tu-vieron la obligación de trabajar en los ho-rarios picos el 24 a la noche y la madru-gada del 25 y los que tienen chapas im-pares lo hicieron durante del día de hoy(por ayer)”.

“Creo que el éxito del operativo fue quehubo mucha tarea de concientización.Aparte, una cosa muy importante, fue quecon el tema de la tormenta del jueves a lamañana mucha gente se comunicó conlos medios para quejarse de la falta de ta-xis y que no las atendían en las agenciascuando solicitaban un móvil mientrasafuera llovía a cántaros. Además, desdeesas empresas les decían que no podíanreservar servicios para la noche. Allí, no-sotros nos comunicamos con los titula-res de las agencias de radiotaxis y los in-

timamos a que cumplan con la normati-va y no hay dudas de que nuestra inter-vención tuvo un alto grado de efectivi-dad”, añadió.

“Otro de los controles importante pa-ra monitorear el cumplimiento del servi-cio es el del sistema GPS que tienen lostaxis. Nosotros tenemos un monitor don-de se observa la cantidad de vehículosque están recorriendo las calles traba-jando y pudimos ver en tiempo real quese estaba cumpliendo con el servicio y loshorarios. Se pudo observar perfectamentecómo los móviles se desplazaban por laciudad tal como está establecido por lanormativa vigente”, recordó.

Sobre el cumplimiento de las fre-cuen-cias de las líneas de colectivos, el direc-tor general de fiscalización del Trans-porte comentó que “se controló el 70 porciento de las recorridos del transporteurbano de pasajeros y se pudo apreciarun buen cumplimiento de los horarios”.Y añadió: “Tampoco se registraron de-nuncias por incumplimiento. Los colec-tivos trabajaron bien y los usuarios pu-dieron hacer uso de su servicio sin ma-yores inconvenientes”.

POCO ALCOHOL AL VOLANTE

El titular de la Dirección General deTránsito, Mauricio Malano, sintetizó laactividad de la Nochebuena como“muy normal y muy tranquila”. “Las pa-trullas estuvieron principalmente porla zona norte de la ciudad y por Pi-chincha. Hicimos unos 120 controlesde alcoholemia y sólo nueve dieron po-sitivos. En estos casos, los autos fue-ron remitidos al corralón tal como lomarca la normativa. El 31 de diciem-bre vamos a hacer el mismo operati-vo, del que participan unos 50 efecti-vos de Tránsito”, destacó. “La inten-ción es siempre la misma, prevenir ac-cidentes y desgracias que muchas ve-ces tienen al exceso de alcohol y susconsecuencias como principal prota-gonista”, concluyó.

Page 4: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Un escritor transgresor

Papá Noel agrandó la bolsaDistintas cámaras a nivel nacional coincidieron en que hubo mayor consumo en distintos rubros, desderegalos pequeños o de bajo valor hasta de alimentos y bebidas. En algunos casos se batieron récordsComercios minoristas y grandes cadenas re-gistraron a nivel nacional importantes au-mentos en sus ventas navideñas con rela-ción a 2008 que van del 8 al 30 por ciento.Para la Confederación Argentina de la Me-diana Empresa (Came), las ventas minoris-tas registraron un incremento de 8,1 porciento. En tanto, la Federación de Cámarasy Comercios (Fedecámaras) aseguró que enestas fiestas se batió un récord con incre-mentos de entre 20 y 25 por ciento en los pe-queños negocios y 30 por ciento en los gran-des centros comerciales o shoppings.

Un informe de Came señaló que los con-sumidores se volcaron a la compra de “re-galos pequeños o de bajo valor” y que el va-lor promedio del ticket se ubicó en 55 pesos,13 por ciento superior al año pasado.

Además, destacó el impacto de los pagosextra a jubilados, aguinaldos y anticipos dehaberes que permitieron concretar consu-mos postergados.

Vicente Lourenzo, directivo de Came, sos-tuvo: “Todas las proyecciones nos dan queel consumo está por arriba del 2008, el añode la crisis”, comentó y agregó que el ticketpromedio de regalo varió desde los 50 pe-sos, los 75 hasta llegar a los 100.

La bijouterie (con 13,4 por ciento), ba-zar y regalos (12,9) e indumentaria (12,5)fueron los rubros que registraron los ma-yores incrementos en la elección de losconsumidores.

Otros rubros con alzas más moderadasfueron artículos deportivos (8,5 por ciento),relojería (8,9), calzados (9,2), perfumería (9,6)y juguetería (9,9). Mientras que los regaloselectrónicos se mantuvieron sin cambiosrespecto al año pasado, los alimentos y lasbebidas subieron un 2,7 por ciento, la ma-rroquinería el 4 por ciento y joyería 5.

Por su parte, la Fedecámaras apuntalócomo incentivadores del incremento delconsumo a “los descuentos que hicieron lasgrandes cadenas con las tarjetas de débitoy crédito” sumados a “la gran cantidad dedinero que se volcó al mercado interno, pro-ducto de la asignación universal por hijo, la

suma fija a jubilados y los aguinaldos”, se-gún un cable de la agencia Télam.

El presidente de esta cámara Rubén Ma-nusovich, dijo que hubo un “shock de con-sumo” con cuatro millones de personascomprando entre el 23 y el 24 de diciembreal mediodía. Y sostuvieron que los produc-tos que más se consumieron fueron ali-mentos y bebidas alcohólicas, juguetes e in-dumentarias, seguidos por artículos de cos-mética y perfumería, calzado deportivo, tra-jes de baño y celulares.

Por su parte, Juan Carlos Vasco Martí-nez, director ejecutivo de la Asociación deSupermercados Unidos (ASU), señaló que

“el consumo se reactivó después de la cri-sis. Hay más optimismo comercial y bue-nas expectativas”.

En tanto, Norberto García, de la mesa di-rectiva de la Cámara de la Industria del Ju-guete, sostuvo que en los comercios de ju-guetería se compró anticipadamente apro-vechando ofertas y pagos en cuotas.

Entre los rubros predilectos estuvieronlas tradicionales pelotas, muñecas y autoso los publicitados por la televisión y que elticket promedio fue de 100 pesos y destacóque las medidas que adoptó el gobierno alevitar la importación indiscriminada de ju-guetes favoreció a la industria local.

Santa Fe muestra su costado turísticoEl gobierno de la ciudad de Santa Fe es-trenó un sitio web dedicado al turismo enesa ciudad. Al ingresar a la direcciónwww.santafeturismo.gov.ar se puede ac-

ceder a la información referente a la ciu-dad, sus atractivos históricos, urbanos ynaturales. Además, la página cuenta conuna agenda única de eventos.

1891.– Nace en Nueva York, Estados Uni-dos, el escritor Henry Miller, que supo cul-tivar en sus obras un género que escanda-lizó a muchos lectores de su época. En1917 se casó con la pianista Beatrice Syl-vas Wickens, de quien se divorció en 1924para luego casarse con June Edith Smith,que sería la Mona de sus libros. Miller ex-plicaba que la obscenidad le servía paracrear en sus lectores un estado de shockcomparable al disparador de éxtasis quelos maestros del budismo zen imponen asus discípulos. Falleció el 7 de junio de1980.

El premio Nobel1895.– Alfred Nobel firma en París el tes-tamento que dio origen al más célebre pre-mio anual a los hallazgos científicos y tra-yectorias humanísticas. Nobel había in-ventado la dinamita para dotar a las nacio-nes de un elemento “transformador y pro-gresista”, pero la utilización que de ella sehizo para incrementar el poderío bélico lomovió a destinar su fortuna para exaltar losvalores que son ejemplo para la evoluciónde la humanidad.

Solidaridad con tobasMañana, entre las 17 y las 20, en el parque Mi-tre, conocido comúnmente como Las CuatroPlazas, en avenida Provincias Unidas y Men-doza, se realizará una jornada solidaria con lascomunidades tobas de Rosario. La actividades organizada por la Radio Comunitaria AireLibre y el grupo folklórico Vale Tanto, con elauspicio del Centro Municipal Distrito Noroes-te “Olga y Leticia Cossettini”. La reunión tienepor objetivo obtener alimentos no perecede-ros, juguetes y ropa.

Proyectos TeatralesSe abre la convocatoria al 2º Concurso de Pro-yectos Teatrales propuesto por Teatro x la iden-tidad Rosario 2010 y coorganizado con Abue-las de Plaza de Mayo, filial Rosario, el Museode la Memoria y el área de Artes Escénicas dela Secretaría de Cultura y Educación munici-pal. El ciclo Teatro x la identidad 2010 se com-pondrá de cuatro obras surgidas de este con-curso. Éstas serán seleccionadas por una co-misión de selección integrada por teatreros dereconocida trayectoria. Dichas obras no de-berán exceder los 40 minutos de duración, sinninguna restricción en su mínimo. Más infor-mación en www.rosariocultura.gob.ar.

NAVIDAD 2009. En el país los índices de aumento en las compras con relación a 2008, fueron del 8 al 30 por ciento

Los negocios lucieron repletos en los últimos días. La gente salió a comprar y no reparó demasiado en los gastos.

LEONARDO VINCENTI

REGALOS CAROS

Los datos a nivel nacional sobre la calidad(y el precio) de los regalos para esta Na-vidad tuvieron su correlato en la ciudad:los rosarinos también se inclinaron por lacompra de artículos electrónicos de avan-zada. Según declaraciones de Elías Seri-ni, subgerente de Garbarino, a la páginaweb Impulso, televisores LCD, teléfonoscelulares de última generación y notebo-oks conformaron el podio de los produc-tos preferidos por los consumidores.

Page 5: Edición 26 de diciembre

El Ciudadano & la gente 5CiudadSábado 26 de diciembre de 2009

Mayores ventas navideñasy “cambio de mentalidad”Para Elías Soso el repunte se debe a una “actitud positiva” de la sociedad que permitió revertir la crisis

“Se revirtieron los pronósticos catastróficos de un año complicado”, indicó Soso.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

El presidente de la Asociación Empresa-ria de Rosario (AER), Elías Soso, sostuvoayer que “las tendencias en los comerciosminoristas locales hablan de un incre-mento en la ventas con respecto al año pa-sado de“entre un 8 y un 10 por ciento, encoincidencia con los índices a nivel na-cional”. “Lo más destacable es que vení-amos con un año con una inclinación re-cesiva que se contrarrestó con un mayorcirculante –con el aumento a los jubila-dos y el subsidio por hijo que volcó unos300 millones de pesos– y con una clasemedia que optó por el consumo en vez decomprar dólares”, analizó. “Terminamosun año con un ciclo positivo y hacia de-lante a pesar de la crisis internacional, lasequía, el dengue y el conflicto del cam-po, que tiene que ver con la actitud posi-tiva de la sociedad”, destacó.

“Hay mucho para analizar de una Na-vidad que fue buena, si la comparamoscon el año pasado, pero que tiene otro con-dimento muy importante y es que se re-virtieron los pronósticos catastróficos enun año que estuvo complicado por crisisinternacional, dengue, conflicto del cam-po y sequía”, sostuvo el empresario.

El referente de los pequeños y media-no comerciantes locales destacó el im-pulso que tuvieron en el consumo lasasignaciones universales por hijo y el au-mento a los jubilados, pero también elcambio de mentalidad de la clase media.

De todas maneras, diferenció el im-pacto que tuvieron las ventas navideñasentre las grandes cadenas y los medianoscomerciantes. “Claro que existen dife-rencias con respecto a los grandes shop-pings ya que el crecimiento mayor se dio

en esos centros por el acuerdo de em-presas con el sector financiero que favo-recieron la compra con tarjetas de crédi-to y a plazos sin intereses”, advirtió.

“Para las pymes no fue lo mismo quepara los grandes empresas que se hanadueñado del mercado. Sin embargo,también coinciden en aumento y tene-mos en la región una estimación quecoincide con la media nacional, que daun crecimiento en las ventas de 8 a 10 porciento”, explicó Soso.

“La demanda no fue explosiva. Fue “in

crescendo” desde la primera a la segun-da semana de diciembre y hasta la últimaen la que fue impactante, con una masi-va concurrencia a los locales comercialesque se vio con claridad en la zona céntri-ca y en los barrios”, comentó.

“La tendencia nos marca que los añosque vienen van a ser espectaculares por-que el comercio es el último en crecer, yya se registran repuntes en el sector in-dustrial, en maquinaria agrícola, auto-motor, artefactos para el hogar y textil”,confió el dirigente.

“El optimismo de nuestro sector vamás allá del gobierno de turno, a noso-tros no nos interesa el juego de la políti-ca que embarra la cancha, defendemosdesde el olfato del trabajo cotidiano loque vemos. Y nos hemos equivocado mu-cho menos que los economistas cuandodecíamos lo que se venía si se defendíaun modelo de Estado para la industrianacional”, recordó.

“Es un patrimonio de la sociedad ensu conjunto y no del gobierno en sí mis-mo, porque la gente misma empezó apensar distinto sobre el rol que tiene quetener el Estado a pesar de las teorías or-todoxas que habían minado la concien-cia de todos los argentinos. Y todavía que-da revertir el proceso de exclusión socialque es muy grave, pero que es menor quelo que había durante el gobierno de (Fer-nando) De la Rúa y que marcó el fin deuna década perdida”, resaltó.

NAVIDAD 2009. El empresario local advirtió sobre las diferencias entre las pymes y los grandes shoppings

EL EJEMPLO DE C&A

El presidente de la Asociación Empresa-ria de Rosario, Elías Soso, destacó que“los signos de reactivación coinciden conlas medidas estacionales para la sustitu-ción de importación por lo que ya hubomás productos nacionales; en jugueterí-as ni hablar, y en indumentaria también”.“Por eso se fue una empresa como C&A,por no poder traer de oriente mercaderíaa bajísimo costo”, destacó. “Bienvenidosaquellos capitales extranjeros que ven-gan aportar, pero no los que quieran só-lo la frutilla del postre”, señaló.

DEVOLVIÓ LA CARTERA DE UNA PASAJERA

Distinguieron a taxista solidarioEn más de una ocasión se ha criticado ataxistas por la forma de conducir o porquedeciden estacionar en lugares que no co-rresponde o porque directamente se arries-gan con maniobras peligrosas al sentirse“dueños de la calle”. Sin embargo, en estaocasión la Municipalidad decidió destacarla conducta de un chofer de taxi.

De esta manera, en la mañana de la an-tevíspera, el secretario de Servicios Públi-cos, Gustavo Leone, presidió un acto rea-lizado en la sede de su cartera, en aveni-da Pellegrini y Ovidio Lagos, ocasión en laque se distinguió al taxista Juan Alberto Fe-

rreira, chofer de la licencia RA 2966, por sugesto de honradez.

La decisión de destacar la actitud de Fe-rreyra se originó a partir de que una pasa-jera dejó olvidada en el taxi su cartera. Fe-rreyra averiguó el nombre de la usuaria desu vehículo y no dudó en llamarla y devol-verle sus pertenencias que había dejado enel coche el pasado 12 de diciembre.

Desde la Dirección General de Fiscali-zación del Transporte de la Secretaría deServicios Públicos y Medio Ambiente, árearesponsable del control de la tarea de lostaxis, se explicó que “si bien la acción delchofer debería ser un comportamiento co-tidiano de cualquier ciudadano, sabemosque en estos días la actitud solidaria no esmoneda corriente. Por eso, y a título ejem-plificador, decidimos realizar este recono-cimiento al chofer del taxi”.

Page 6: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente6 Ciudad

“Los medios son actorespolíticos, no son inocentes”Eduardo Seminara, integrante del ente que regula la Ley de Comunicación Audiovisual, defiende la norma

“Tengo mis ideas políticas, no soy un levantamanos”, aclaró Seminara.SOFÍA KOROL

Al poco tiempo de que se aprobara lanueva ley de Servicios de ComunicaciónAudiovisual, el nombre del actual vice-rrector de la Universidad Nacional deRosario, Eduardo Seminara, tomó cier-to estado público. Es que el Vado (comose lo conoce en el ambiente universita-rio de la ciudad) fue designado para ocu-par un lugar de los siete existentes en eldirectorio de la Autoridad de Aplicación,ente que tendrá la tarea de regular todolo concerniente con la radio y televisión,pública, privada y comunitaria del país.En diálogo con El Ciudadano, el acadé-mico negó que el nuevo organismo ten-ga mayoría oficialista, defendió la nor-mativa, adelantó cuáles serán las pri-meras tareas que se llevarán a cabo yconjeturó sobre cómo podrán impactarlas modificaciones en la provincia deSanta Fe y en Rosario.

—Cuando se plantea que el directo-rio de autoridad de Aplicación de la nue-va Ley de Servicios de Comunicación Au-diovisual tiene mayoría oficialista, ¿quéopinión le merece esa conjetura?

—En mi caso, yo voy en representa-ción de la Universidad. Soy el único in-tegrante que no tuvo impugnaciones. Ylos que plantean eso hacen una impug-nación chicanera. Y no voy a respondercon una respuesta chicanera, no creoque valga el veto ideológico. Debería-mos partir de un principio básico de to-da democracia, de que las personas pue-den pensar distinto y construir consen-so desde la diferencia. Si a mí se me po-ne como oficialista se piensa que soy unlevantamanos, y no me considero le-vantamanos. Tengo mis ideas políticascomo todas las personas. Ahora, ¿cuáles el criterio? ¿Las ideas políticas valencuando estoy de acuerdo con determi-nados sectores y cuando no estoy deacuerdo, no?

—Ahora, cómo se “lucha” hoy con lasgrandes empresas periodísticas del pa-ís que se oponen a la ley y presionanfuerte con esa idea…

—El problema es cuando se acepta li-bremente cuando nos dicen cómo pen-sar. Si a mí un medio me dice cómo ten-go que pensar y a un legislador cómo de-be legislar, es lo peor que nos puede pa-sar como sociedad democrática. Porqueeso significa que nos gobierna un grupocorporativo que excede los intereses deun medio de comunicación. Porque esoes lo que ha cambiado en la sociedad de-mocrática: los medios no son inocentes,son actores del sistema político. Y poreso a las pruebas hay que remitirse. Acáno se está discutiendo solamente un pro-blema vinculado al sistema de comuni-cación, se está discutiendo un problemade qué sociedad queremos estructurar ycómo queremos hacerlo. Si queremosuna sociedad esclava de las corporacio-nes o queremos una sociedad que tengainstituciones, que es muy distinto a cre-er que solos las corporaciones tienen de-recho a opinar. Ése es el gran debate. Lanueva ley tiene un espíritu distinto; tie-ne el espíritu de ampliar la participaciónde los actores del sistema de comunica-ción. Me parece que estamos discutien-

do solo un articulado cuestionado cla-ramente por determinados sectores, loscuales tienen derecho a ir a la Justiciacuantas veces quieran, pero hoy van a laJusticia contra una ley sancionada porel parlamento de la Nación con todas lasfacultades que tienen lo parlamentarios.

—¿Cuándo van a comenzar a verselos primeros resultados de la ley, loscambios que traerá en el sistema comu-nicacional, ya sea en relación con loscontenidos y con la propiedad de los me-dios?

—Lo primero que vamos a hacer esuna fotografía de lo que hay hoy. Segu-ramente estaremos lanzando un censode todos los radiooperadores que hoyexisten. Esto se va a hacer a mediados deenero. Estamos en una etapa preparato-ria para garantizar que se haga en todoel país. Después vamos a crear un regis-tro de productoras de contenidos, algoque hoy no está, por lo tanto cualquieraexiste y muchas de origen extranjero noestán registradas. Es importante saberquién produce, cómo y a quién se lecompra, porque eso es un sello de res-ponsabilidad empresaria. Si usted comocableoperador del interior le compra auna productora, ésta debería garantizarcalidad y que los contenidos producidosno sean generadores de conflicto, querespeten contenidos culturales, la di-versidad, que no sean racistas, y ese ti-po de cuestiones. Otra cuestión que, porejemplo, ya empieza a funcionar, es lacreación, por ley, de Radio y Televisión

Argentina Sociedad del Estado. Ahí yaestá constituido el directorio. Faltan losrepresentantes legislativos, pero prontose van a designar y va a empezar a fun-cionar. Esta empresa se va a hacer cargode todo el sistema de Radio Nacional,Canal Encuentro, Canal 7 más todas lascosas que pudiera crear el Estado.

—Se ha comentado la chance de quepara junio de 2010 haya diez canalespúblicos. ¿Es real esa idea?

—Es muy probable. Eso es compe-tencia de la empresa del Estado. Pero, sihacemos un mapeo, está claro que hayposibilidades de tener los canales por-que existen personas capacitadas y tec-nología para hacerlo. Lo que falta es ladecisión política y el dinero. Hoy la de-cisión política está y el dinero, cuandoexiste la decisión política, se puede asig-nar porque ésa es una cuestión de pre-supuesto.

—¿Y de parte de la provincia de San-ta Fe hubo alguna presentación concre-ta?

—Acá ya hubo una presentación deun proyecto de radio y televisión santa-fesinas. Santa Fe también ya tiene la de-cisión política de tener una radio abier-ta con una serie de estaciones que per-mitan dar una cobertura territorial. Cre-emos que sería muy importante que to-das las provincias tuvieran su propia ra-dio. La idea no es competir con las pri-vadas, porque ahí se suele caer en unerror, sino cubrir un espacio al que nollega la actividad privada.

—Uno de los motivos por los cuales enel interior del país más se apoyó la leyfue por la posibilidad de que se abranmás fuentes laborales a raíz de la ma-yor exigencia de contenidos locales. ¿Dequé manera se dará esto y cuándo co-menzará a vislumbrarse ese cambio?

—En primer lugar, además de la aper-tura a que haya más fuentes laborales,hay que sumarle como cuestión de im-portancia la regularización de muchosmedios. Se van abrir más fuentes labo-rales, pero también se van a regularizarmuchos que están funcionando en laanomia total. Creo que hay mucha gen-te que quiere ser radioperador y no lodejaban entrar en el sistema. Porque nohay ni concurso ni llamado a licitacióndesde hace mucho tiempo. La nueva leyobliga a hacer convocatoria periódica enla medida en que se produzca una va-cancia. La clandestinidad y la semilega-lidad hicieron que muchas obligacionesque otros radioperadores cumplían, nose cumplan. Hablo de tener personal re-gistrado, pagar los impuestos, los gravá-menes a la autoridad de aplicación, alanterior Comfer. Tener locutores enblanco, recibidos y con credenciales, te-ner un cuerpo periodístico y artístico decalidad. La competencia va a ir por to-das estas cosas.

—Yendo a los canales de aire locales,¿cuánta producción local propia ten-drían que incorporar según los porcen-tajes que plantea la nueva ley?

— No tengo porcentualizado eso. Hayque sacar la cuenta con lo que dice la ley,que es del 60 por ciento de producciónlocal. En radio se cumple en casi todas,salvo las que trabajan en cadena que apartir de ahora no van a poder hacerlomás. Cuando tengamos en Rosario eldiagnóstico oficial vamos a saber biencómo está la cuestión. Lo que sí, la fu-sión Multicanal-Cablevisión deberá re-adecuarse a la nueva ley. ¿Qué quiere de-cir esto? Que Rosario da como mínimopara que existan tres empresas de cable.Van a tener que existir. Todavía falta re-glamentar algunos aspectos, pero nadiepodrá tener más del 35 por ciento de losabonados. También tendrán que reade-cuarse y tener una empresa de produc-ción local.

—En cuanto a las radios AM, ¿existela posibilidad real de que se licite algu-na frecuencia más?

—En Rosario, probablemente, hayamás lugar para otra AM, pero eso se vasaber recién cuando exista un verdade-ro plan técnico con los operadores quehay y con los que se vayan legalizando.

—¿Y para un canal de aire más ha-brá espacio en Rosario?

—Contesto en prospectiva. Va a haberposibilidades de que haya muchos cana-les más, porque con el nuevo sistema dedigitalización que se eligió va a permitirque se multipliquen por cinco la cantidadde canales abiertos que hay en cada lugar.Pero eso va a ser en el mediano y largo pla-zo. Porque hay que pasar de lo analógicoa lo digital y antes de llegar a eso estará eltiempo para la convivencia de los dos sis-temas. Y también va a haber la posibili-dad de trabajar en canales de baja fre-cuencia, experiencia que en Santa Fe to-davía no se ha hecho mucho.

ENTREVISTA. El vicerrector de la UNR adelantó cuáles serán las primeras acciones que cumplirá en el organismo

Pablo MoscatelloEl Ciudadano

Page 7: Edición 26 de diciembre

“Proyecto invotable”El diputado Raúl Lamberto se refirió así a la media sanción del Senado sobre la reforma tributaria, donde se bloquearon las aspiraciones del oficialismo

Para Lamberto, la media sanción del Senado es “conservadora y regresiva”.ARCHIVO: JUAN JOSÉ GARCÍA

“Es un proyecto invotable, una vuelta alos 90”, dijo Raúl Lamberto sobre la san-ción de la Cámara alta del miércoles pa-sado, donde se le hicieron cambios sus-tanciales a la reforma tributaria que ve-nía desde Diputados. Tal como indica elreglamento de la Legislatura, si un pro-yecto sufre modificaciones en la cáma-ra revisora debe volver a la cámara deorigen, y si ésta quiere insistir con el pro-yecto original debe tener los votos de lasdos terceras partes de los diputados. “Va-mos a seguir conversando para ver si en-contramos consenso para insistir con laaprobación original”, dijo Lamberto, des-cartando toda posibilidad de que Dipu-tados pueda reunirse para aprobar elproyecto tal como vino desde Senado-res. Es cierto que al oficialismo tambiénse le haría cuesta arriba insistir con elproyecto original, toda vez que los di-putados de la oposición, habitualmenteseparados en reutemistas y kirchneris-tas, esta vez votaron juntos un dictamenpor la minoría.

Lamberto conversó telefónicamentecon El Ciudadano y calificó a la mediasanción de la Cámara alta como “de con-tenido conservador y regresivo, donde losimpuestos se modifican para la mayoríade los ciudadanos, a través del ImpuestoInmobiliario, y no para las grandes em-presas, que son las que más capacidadcontributiva tienen”.

El diputado oficialista también mostrófastidio por la insistencia por parte de lossenadores del PJ en presentar la morato-ria de impuestos, a la que calificó “comoun blanqueo que favorece a las grandesempresas”.

En relación con las posibles salidas a lasituación de ahogo financiero que viveSanta Fe, Lamberto dijo que la “lógica nopuede ser perjudicar a los municipios ymucho menos que la variable de ajuste se-an los salarios”.

Sobre este mismo punto se manifestóel ministro de Gobierno, Antonio Bonfat-ti, quien señaló que “la única forma de ba-jar el déficit es con obra pública cero o re-bajando los sueldos. Ésta es una cuestiónsin subjetividades, es una cuestión arit-mética”. Y remarcó: “Por eso está claroque el objetivo de los senadores es desfi-nanciar a la provincia”.

Bonfatti dijo también mantener espe-ranzas de que la Legislatura apruebe almenos el segundo mensaje del Ejecutivo,que propone una sexta cuota de patentepara 2009, girar en descubierto, emitir le-tras y usar el ciento por ciento del Fondo

Único de Cuentas Oficiales (Fuco). A esaaprobación supeditó el ministro el pagode los sueldos de diciembre: “La plata es-tá, pero tenemos que pasarla de una cuen-ta a otra, convirtiendo gastos de capitalen gastos corrientes, y para eso necesita-mos la autorización de la Legislatura”.

Las modificaciones del Senado

■ Deuda pública. Rechazó el giro de che-ques en descubierto y la utilización delciento por ciento del Fuco (Fondo Unifi-cado de Cuentas Oficiales). Autorizó laemisión de deuda por 250 millones de pe-sos, y sólo para pagar sueldos. ■ Nuevos cargos. Autorizó las 22.000 ho-ras cátedras pedidas, pero rechazó los3.000 cargos que se solicitaban. ■ Inmobiliario urbano y rural. Mantuvolos porcentajes que propuso el Poder Eje-cutivo, pero rechazó actualizar la valua-ción de inmuebles. ■ Patente automotor. Rechazó la sextacuota de patente para el presente año, pe-ro permitió un aumento del 20 por cien-to para la próxima emisión de 2010. ■ Ingresos brutos. Excluyó la aplicacióndel impuesto al sector industrial y la cons-trucción, pero gravó a empresas foráneascon la alícuota general del 3,5 por ciento. ■ Fondo sojero. Aceptó la propuesta dedistribuir el 50 por ciento para la provin-cia y el cincuenta por ciento para muni-

SIN FECHA. El debate en la Cámara baja se pospuso hasta nuevo aviso

Un Programade Mediaciónpara el ConcejoLa creación de un Programa de Media-ción en el ámbito del Concejo Municipal,que funcionará preferentemente en laOficina Municipal de Consumidor, fuepropuesto a través de un proyecto de or-denanza elevado por el edil Orlando De-biasi, del bloque Socialista.

Plantea Debiasi “la utilización y aprove-chamiento de una herramienta de resolu-ción alternativa de conflictos por parte delos propios involucrados, descongestio-nando la demanda en el ámbito del PoderJudicial o de dependencias municipales”.

En igual sentido propone la “formaciónde una red de difusión de los beneficios” dela mediación y al respecto propone que laintegren sacerdote, rabino o pastor que ope-re en cada distrito, vecinales, directores deescuelas, médicos, paramédicos y enfer-meros que actúen en los centros de saludzonal y la comisaría del área, al igual queotras organizaciones de la sociedad civil.

Debiasi destaca que la mediación “esuno de los métodos participativos y de in-clusión en el cual se trabaja en la búsque-da de la satisfacción de intereses y necesi-dades de todos los actores de la sociedad”.

Al fundamentar el proyecto el edil socia-lista indica que “la realidad social actual de-muestra un significativo aumento de los con-flictos interpersonales, los que tienen su ori-gen principalmente en la complejidad y lasexigencias de la vida contemporánea, asícomo en el incremento de los niveles de vio-lencia”. Por último, indicó que “una vez ju-dicializado el conflicto la sentencia muchasveces no logra la satisfacción de las realesnecesidades e intereses de las personasinvolucradas”.

PROPUESTA DEL EDIL DEBIASI

Sábado 26 de diciembre de 2009

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Política

cipios y comunas. ■ Impuestos de sellos. Rechazó el au-mento del 1.000 por ciento que proponíael proyecto oficial. ■ Moratoria. Se incorporó un régimen deregularización tributaria por deudas dehasta 5.000.000 de pesos vencidas hastael 30 de octubre de 2009 para todos los tri-butos provinciales.

Page 8: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente8 Política

BALANCE. El ministro de Salud provincial repasó los hechos salientes de su gestión

Para Cappiello seva un año “positivo”“Nos tocaron una epidemia y una pandemia y el sistema respondió”, dijo

Cappiello aseguró que la administración de Binner viene cumpliendo lo prometido.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

A días de que termine un año signado porcrisis sanitarias, el ministro de Salud de laprovincia, Miguel Ángel Cappiello, ensayóun balance de las gestiones que se llevarona cabo. En una extensa entrevista con ElCiudadano, Cappiello se refirió al modo enque su cartera trabajó durante las semanasmás críticas que se vivieron por la pande-mia de la Gripe A: “Nos criticaron y despuésdijeron que teníamos razón. Nosotros es-tamos convencidos de que hay que gene-rar confianza en la comunidad: dar los da-tos como corresponde, no ocultar nada,porque eso es lo peor que se puede hacer.Y eso es lo que está haciendo ahora la Na-ción con el dengue”.

La referencia del ministro no es inocen-te. En julio, cuando la Gripe A se expandíapor todo el territorio nacional, las autori-dades de la provincia de Santa Fe tomaronuna decisión que en su momento fue muycriticada por dirigentes de la oposición: di-fundir todos los días los datos más rele-vantes de la situación causada por la pan-demia, no solo las estadísticas de contagioy atención, sino además los casos de muer-tes. Los reproches estaban relacionados conel impacto negativo que esas noticias po-drían causar en el imaginario colectivo; lue-go se vería que una población bien infor-mada es una de las principales claves paraenfrentar ese tipo de crisis.

“Nosotros dijimos lo que debíamos de-cir”, siguió Cappiello. “Se enojaron muchoconmigo en Bariloche por recomendar alos alumnos que pospusieran los viajes, pe-ro después el gobierno nacional salió a de-cir que había que posponerlos”. En esos dí-as, el ministro de Salud no solo proponíasuspender los viajes a Bariloche: tambiénlas elecciones. No hubo eco en cuanto a laslegislativas del 28 de junio –que habían si-do adelantadas por la presidenta CristinaFernández de Kirchner– pero sí con las co-munales, que se pospusieron un mes, tan-to las internas como las generales.

Cappiello comenzó del siguiente mo-do su repaso por 2009: “El balance es al-tamente positivo por varios motivos. Pri-mero, porque nos tocaron una epidemiay una pandemia y el sistema público desalud provincial –y esto incluye los servi-cios municipales y comunales– dio la res-puesta adecuada y la comunidad estuvoprotegida. Segundo, porque trabajamosen cada uno de los lugares y estuvimospresentes en toda la provincia. Tercero,porque lo comprometido en obras se vie-

ne ejecutando. Lo que dijo el gobernador(Hermes Binner) en su mensaje a la Le-gislatura el 1º de mayo de 2008, de los 80centros de salud ya hay 54”.

Luego, el ministro de Salud continuóenumerando las gestiones más relevantesdel año: “Hemos reequipado algunos hos-pitales –como el Cullen, de la ciudad de San-ta Fe– y, por otro lado, hemos establecidoalgunas políticas de Estado –que son im-portantes a nivel nacional– como la pro-ducción pública de medicamentos. Nues-tros laboratorios fueron los primeros, en-tre los públicos, que le han vendido medi-camentos al Plan Remediar de la Nación:se reparten en 6.000 centros de atenciónprimaria de la salud de todo el país”.

—Ahí ya se fabricaban antibióticos, pe-ro desde este año también anticonceptivos.¿Por qué esa decisión?

—Teníamos muchas dificultades para laprovisión de anticonceptivos para las mu-jeres bajo el programa de salud reproduc-tiva. Faltaban, la Nación no los enviaba, en-tonces nosotros tomamos la decisión de fa-bricarlos y además incorporamos a las mu-jeres que están en la obra social del Iaposde forma totalmente gratuita.

—¿Y cómo está ahora la obra social?—El Iapos ha mejorado ostensiblemen-

te sus prestaciones; su vademecum, condescuentos que son de hasta el 100 por cien-to, y a la vez hemos podido desarrollar trá-mites online para que los trabajadores, con

su tarjeta de cobro, puedan hacer los trá-mites que antes se hacían en las oficinas delIapos, con largas colas.

Más adelante, Cappiello destacó comouna “política de Estado” el proyecto queenviaron a la Legislatura para regularizarel esquema laboral de los médicos y en-fermeros, y que fue sancionado sobre elfin del período ordinario de sesiones: laley de convenio colectivo de trabajo y pa-ritaria de los profesionales de la salud. “Porprimera vez, al menos en los 30 años quellevo de médico, podemos discutir en pa-ritarias todos nuestros temas y no espe-rar qué deciden los gremios mayoritarios”,agregó el ministro.

El ministro también habló sobre lasmaterias pendientes de su área, que noson pocas. “Recuperar capacidad insta-lada de los hospitales, que durante mu-chos años no la han tenido. Seguir recu-perando el recurso humano; no ha ha-bido una política de recursos humanosen la provincia; cuando nosotros llega-mos encontramos 14 formas diferentesde contratación y eso no permite avan-zar. Y lo otro es ir implementando cadavez más la capacitación en todos los ni-veles. Hace poco terminamos la capaci-tación de grandes hospitales y ahora ne-cesitamos ir trabajando en la capacita-ción de todo el plantel de recursos hu-manos de la provincia, cosa que ya es-tamos haciendo”, enumeró.

Ezequiel NievaCorresponsalía Santa Fe

Ahora Reutemann espera y Duhaldedesespera

“La situación de Santa Fe es distinta, peroyo estoy donde están los cuarteles gene-rales de Kirchner y tengo la necesidad deempezar a trabajar y organizar para que sur-jan dirigentes nuevos en la provincia de Bue-nos Aires. Voy a trabajar para que nuncamás (Kirchner) sea dirigente por lo menosen mi provincia”. Eduardo Duhalde decidióque no esperará más y emprendió la ca-rrera presidencial, harto de estar teniéndo-le la vela a Carlos Reutemann, a quien enmeses no pudo sacarle ni un sí ni un no so-bre si será candidato en 2011.

El proyecto político de Reutemann es élmismo, con sus escasas convicciones, suintuición, sus tiempos y sus necesidades.El bonaerense podrá enviarle mensajes consu esposa Chiche mil y una veces, podráexplicarle que urge evitar que los Kirchnerse levanten del suelo, que es imprescindi-ble armar un espacio peronista que con-tenga al PJ disidente y coopte a quienesquieran abandonar el rancho kirchnerista,pero Reutemann no largará prenda.

A Duhalde se le acaban los tiempos pa-ra alcanzar un sueño que admite dos va-riantes: ser presidente electo por las ur-nas o de lo contrario el gran elector. Parael primer caso requiere tiempo, lo cual ex-plica en parte su apuro: la pátina de sal-vador de la patria con la que embadurnósu salida de la Casa Rosada en 2003, noacuerda con la imagen que parece tenerde él un segmento muy importante de lasociedad argentina que ya le dijo no en1999 y que sigue expresando descon-fianza en las encuestas.

Y para convertirse en el gran elector si-gue teniendo dificultades. En 2003 el tiro lesalió por la culata cuando recurrió al últimode sus favoritos, Néstor Kirchner, quien dosaños después se puso como objetivo po-nerle la lápida política a la par de la de Car-los Menem. No consiguió dejarlo game over,pero le quitó varias vidas.

La baja en la cotización social de losKirchner entreabrió una puerta al cambio,que Duhalde quiere abrir personalmente.Reutemann no tiene los mismos planes yen todo caso se reservará para él esa chan-ce. Lo contrario sería admitir que Duhaldees el patrón al que hay que ir a pedirle lamano para casarse con el PJ.

Si en algún momento el santafesino seconvence de que su destino es dar la peleapresidencial lo hará con el mayor nivel deindependencia posible de los factores depoder que operan desde adentro y en tor-no del justicialismo. Y cuando tenga que ce-der lo hará en función de intereses y ne-cesidades propias y no de estructuras par-tidarias o liderazgos parciales. Reutemannha demostrado largamente que no está dis-puesto a jugar el papel de locomotora paratransitar las vías que le trace Duhalde.

EL PASO AL FRENTE DE DUHALDE

David NarcisoEl Ciudadano

Page 9: Edición 26 de diciembre

El Ciudadano & la gente 9PolíticaSábado 26 de diciembre de 2009

MIRA EN LA ROSADA. El vice buscará “consenso” de la UCR para su candidatura presidencial

Cobos ya piensa en licencia de campañaDijo que se la tomará en agosto de 2011. Insistió que ni piensa en renunciar Todo listo. El vicepresidente Julio Cobosconfirmó que su intención es pedir licen-cia en el Ejecutivo en “agosto de 2011” pa-ra dedicarse de lleno a la campaña para laselecciones presidenciales. Al hablar de supostulación, dijo que hasta ahora cumpliócon el objetivo de conseguir el apoyo de losmendocinos en las últimas elecciones le-gislativas, y que ahora debe avanzar en el“consenso que se necesita de la UCR” y delos “partidos aliados” para ir por la presi-dencia de la Nación.

“Para el 28 de junio yo creía que era con-dición necesaria que me fuera muy bien enMendoza y, que después de saltado el obs-táculo, se lograra el consenso que se nece-sita entre la UCR y los partidos aliados pa-ra estar dispuesto a aceptar una candida-tura”, señaló. De todas maneras, Cobos afir-mó que todavía “falta mucho” para las pre-sidenciales y que “ha sido sano poner in-ternas abiertas en una fecha muy cercanaa la finalización de mandatos”.

En este sentido, reiteró que “no” renun-ciará, y que se mantendrá en el cargo has-ta diciembre de 2011, aunque explicó quesi avanza su candidatura presidencial pe-dirá licencia recién en “agosto” de ese añopara que sus funciones institucionales noqueden afectadas por la campaña.

En una suerte de balance de fin de año,Cobos afirmó que tiene la “esperanza queel año que viene será mejor” porque “el pa-ís está saliendo de la crisis internacional”.

“En lo económico vamos a estar mejor”,dijo el vicepresidente, al tiempo que vatici-nó que en 2010 será “prácticamente nula”la salida de capitales.

De todos modos –y exhibiendo su con-dición de ser políticamente opositor a unagestión que institucionalmente integra– pi-dió al gobierno de Cristina Fernández “fi-niquitar el conflicto con el sector de la pro-ducción” que, según evaluó, “ha afectadogran parte de la economía”.

CANDIDATO EN 2011

Duhalde previsor:arma el gabinetepara su gobierno Después de anunciar su regreso a la polí-tica activa para ser nada menos que can-didato a presidente, Eduardo Duhalde semostró confiado en que Néstor Kirchner nocontará con el apoyo de gobernadores e in-tendentes del conurbano bonaerense decara a 2011 y hasta arriesgó nombres pa-ra su eventual gabinete. “No lo va a acom-pañar prácticamente ningún dirigente sig-nificativo. Genera mucho resentimiento en-tre gobernadores e intendentes. Los inten-dentes del conurbano no apoyarán la can-didatura. Ahora lo acompañan sólo porqueson víctimas de una política extorsiva”, dis-paró el ex presidente interino. Seguro de suposible triunfo en las presidenciales, hastase permitió hablar de posibles nombres pa-ra un eventual gabinete: en su listado in-cluyó a Roberto Lavagna (fue su ministrode Economía), Jorge Remes Lenicov (tam-bién fue su jefe de Hacienda), Graciela Ca-maño (la saludó como “una extraordinariaministra de Trabajo”) y Alfredo Atanasof,que fue jefe de Gabinete de su gestión, en-tre enero de 2002 y mayo de 2003.

Duhalde aseguró que en la campañaKirchner “va a tener muy poco apoyo” y que“cuando se vaya no va a haber fotos de élni en gremios ni en ningún lado”.

“Solamente la madre va a querer teneruna foto suya”, disparó contra el santacru-ceño en una entrevista en Radio 2.

En el mismo reportaje, Duhalde evitó po-lemizar con el senador Carlos Reutemann–a quien había elegido como su delfín an-tes de apostar por el propio Kirchner– y di-jo que “entiende” su demora en tomar unadecisión por su candidatura.

“La situación de Santa Fe es distinta, pe-ro yo estoy donde están los cuarteles ge-nerales de Kirchner y tengo la necesidadde empezar a trabajar y organizar para quesurjan dirigentes nuevos en la provincia deBuenos Aires. Voy a trabajar para que nun-ca más sea dirigente por lo menos en miprovincia”, sostuvo.

Duhalde insistió en que se necesita “for-talecer el bipartidismo” y pidió “cambios enel justicialismo para recuperarlo y hacerlomás competitivo”.

“En la política moderna, los consensospriman. Hay que dejar atrás los mensajesbélicos. Mi deseo es una nueva generaciónque venga a gobernar, como intenté en el2003, pero nos pasó lo contrario”, señalóen una frase que denostó los gobiernos deKirchner y de Cristina Fernández.

Con todo, la candidatura de Duhaldefue recibida agriamente en el kirchneris-mo y –paradójicamente– también en eljusticialismo disidente, que él mismo ani-ma. Los diputados nacionales Felipe So-lá y José María Díaz Bancalari, el gober-nador de Chubut, Mario Das Neves, condistintos epítetos calificaron de “una faltade respeto” y “un retroceso” el lanza-miento, al que además calificaron de“apresurado”. El más duro fue Das Neves:“Me parece que es una muy mala noticiapara la política de la Argentina y pésimanoticia para el peronismo”, dijo.

Duhalde quiere otra chance Rosada.AP

LÓPEZ MURPHY QUIERE UNA JAURÍA UNIDA

El ex ministro de Economía y Defensa Ri-cardo López Murphy reclamó al vicepre-sidente Julio Cobos y a la jefa de la Co-alición Cívica, Elisa Carrió, que salvensus diferencias y acuerden para aprove-char la oportunidad que tiene de “gober-nar en 2011” el Acuerdo Cívico y Social.“Sería un error político muy grande queCobos y Carrió no estén en el mismo es-pacio; seguramente tienen sus diferen-cias como yo las tengo con ellos, pero hayque fortalecer al espacio por sobre lasapetencias personales”, sostuvo LópezMurphy. El titular del nuevo partido Con-vergencia Federal no sólo hizo un recla-mo a esos dirigentes surgidos del radi-calismo como él, sino que dejó claro que

también aspira a formar parte del Acuer-do para los comicios de 2011. “Tenemosuna chance histórica de volver a gober-nar la Argentina, y para eso debemos tra-bajar en un programa de gobierno que re-suelva la pesada herencia que dejará elkirchnerismo”, sostuvo el ex funcionariode Fernando de la Rúa. Precisamente re-cordando el abrupto fin del gobierno deaquel en diciembre de 2001 el “Bulldog”advirtió: “No podemos cometer los mis-mos errores que en la Alianza, tiene quehaber un mecanismo de solución de con-flictos internos, no puede renunciar el vi-cepresidente y poner en shock a la coa-lición de gobierno; esas cosas no puedenpasar.”

Page 10: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente10 Política

Rutas navideñas en pazLas autoridades sólo informaron tres muertes en accidentes de tránsito en el país entre Nochebuena y lamadrugada de ayer, contra las 20 víctimas fatales diarias que, en promedio, se registran en Argentina

Hubo pocos choques fatales en rutas y caminos del país en el comienzo de las fiestas.NA

Rutas más que tranquilas en Navidad.Según los partes oficiales que recolecta-ron las agencias de noticias, al menostres personas murieron y otras 13 resul-taron heridas, algunas de gravedad, endistintos accidentes de tránsito ocurri-dos en el país. El promedio de decesospor esta causa en Argentina es de 20 pordía, con lo que esta Nochebuena, dondeera de esperar una cifra superior a la me-dia, se caracterizó por el cuidado de losconductores.

En Santiago del Estero, una mujer mu-rió y otras cuatro personas resultarongravemente heridas al chocar de frenteuna camioneta con un automóvil en laruta nacional 34, cuando sus ocupantesiban a festejar la Navidad a casas de fa-miliares.

El choque ocurrió cerca de las 22.40, ala altura de Villa Hipólita, a unos 30 kiló-metros al sur de la capital santiagueña.Allí, un remís Volkswagen Gol chocó fron-talmente con una camioneta Ford F 100.

En la provincia de Córdoba, en tanto,un hombre de 36 años falleció en la ma-ñana de ayer al chocar violentamente lacamioneta que manejaba contra un pos-te de alta tensión, mientras transitabapor una avenida del sector sudeste de lacapital de la provincia.

El hecho ocurrió cerca de las 7 en ave-nida Sabattini al 2200, en el barrio Em-palme, donde el conductor de una ca-mioneta Volkswagen Saveiro perdió elcontrol de la unidad y terminó impac-tando contra un poste de cemento deltendido eléctrico, por lo que sufrió heri-das que le causaron la muerte de mane-ra inmediata.

Por su parte, en Salta un hombre mu-rió y otras dos personas resultaron conheridas de consideración cuando unaambulancia que lo trasladaba chocó con-

tra un automóvil, en una avenida de lazona norte de la capital provincial.

El accidente ocurrió en la mañana deayer cuando José Asaf, de 62 años, eratrasladado a un centro asistencial paraatenderlo por una enfermedad pulmo-nar. Pero la ambulancia embistió a un re-mís, cuyo conductor frenó de golpe al en-contrarse con otro vehículo que habíachocado contra el guarda rail.

Asef murió cuando era trasladado enotra ambulancia del Samec (servicio detraslado médico estatal). Su esposa, EvaTorres, que lo acompañaba, y el con-ductor del vehículo resultaron con heri-das y fueron internados en el hospitalSan Bernardo.

En tanto, en el barrio porteño de Cons-titución tres personas quedaron con he-ridas de gravedad al chocar dos taxis enel cruce de la avenida Bernardo de Yri-goyen y Brasil. De acuerdo al informe ofi-cial, uno de los autos de alquiler pasó aalta velocidad un semáforo en rojo y seencontró con otro taxi que iba en direc-ción contraria y, tras varios giros, termi-nó sobre la vereda contra el frente de unasucursal del Banco Francés.

Como resultado del accidente dos delos tres heridos tuvieron que ser retira-dos con ayuda de los bomberos, que cor-taron el auto y lo trasladaron concienteal hospital policial Argerich para su me-jor atención.

PAPÁ NOEL NO CORRE. Los escasos choques graves en estas fiestas fueron en Córdoba, Santiago y Salta

“Nos secuestraron la Navidad” En su mensaje de Navidad, el arzobispo deBuenos Aires, cardenal Jorge Bergoglio,cuestionó el aborto y el matrimonio ho-mosexual y pidió a los argentinos que no sedejen “engañar por los ídolos que no nospueden prometer absolutamente nada”.

“Acaso una madre se puede olvidardel hijo que lleva en sus entrañas. Aun-que una madre se olvidará, yo no me voya olvidar de vos”, dijo Bergoglio citandoal profeta Isaías.

Durante el sermón de la Misa de Galloen la Catedral metropolitana, el arzobispotambién pidió “a los argentinos” que se de-jen querer por el amor tierno, tan de madrey de padre con el cual Dios se manifiesta”.

“El pueblo siempre tuvo la tentación decaer en idolatría. La historia no cambia: hoynos pasa lo mismo. Tenemos oscuridadesen el corazón, oscuridades en la familia, enla ciudad, en el país y en el mundo. Oscuri-dades existenciales que las queremos solu-cionar con más oscuridades”, aseguró elcardenal, que semanas atrás tuvo un durocruce con el jefe de Gobierno porteño, Mau-ricio Macri, por no apelar un fallo que per-mitía el casamiento entre dos hombres.

En otro tramo de su mensaje, Bergogliopidió recuperar el espíritu original de la ce-lebración de la Navidad al cuestionar que

en las Fiestas “prime el sentido comercialpor sobre el verdadero sentido que es el re-ligioso” y advirtió: “Nos han secuestrado laNavidad”. En esta línea, aconsejó a los ar-gentinos que no se dejen seducir por “lu-ces que no son verdaderas, farolitos de ar-tificio, o por grandes fuegos artificiales queiluminan un minuto y después se van”.

“Parece que la Navidad es correr detrásde las lucecitas, colmar los shoppings abier-tos hasta las 4 de la mañana, todos apura-dos y con la cabeza en mil cosas”.

EL CARDENAL PRIMADO JORGE BERGOGLIO HABLÓ CONTRA EL MATRIMONIO GAY Y EL ABORTOEN “LOS SAUCES”

Cristina brindó con Néstor en El Calafate La presidenta Cristina Fernández y su es-poso Néstor Kirchner descansan en El Ca-lafate, donde pasaron la Nochebuena y laNavidad junto a su hija Florencia y amigasde la joven. “Esta Navidad tengo un poco lafamilia desperdigada, pero en Año Nuevoestamos todos, con Alicia (Kirchner) y missuegros también”, había adelantado la jefade Estado.

Tras la Navidad en la residencia privada“Los Sauces”, la jefa de Estado retomarásus actividades oficiales el lunes con unavisita a la provincia de San Juan. Allí enca-bezará el acto de inicio de obras de la re-presa hidroeléctrica “Punta Negra” y entre-gará unidades habitacionales del Plan Fe-deral de Viviendas junto al gobernador jus-ticialista José Luis Gioja. Mientras tanto, enEl Calafate esperan el regreso del matri-monio presidencial para el miércoles próxi-mo, dado que organizará una nueva cenaen su residencia para recibir el 2010 con lafamilia completa, incluso su hijo Máximo.

El matrimonio Kirchner se había trasla-dado el jueves por la tarde a Santa Cruz lue-go de participar de un acto en La Matanza.

Hubo mensajesde texto récord:800 millonesUnos 800 millones de mensajes de tex-to (SMS) se enviaron en la Nochebue-na y Navidad en todo el país para cur-sar saludos y felicitaciones, según un in-forme aportado ayer por el Indec.

Los SMS circularon entre los usua-rios de telefonía celular con motivo delas fiestas navideñas en toda la red anivel nacional, pese a que el costo delmensaje es más elevado que el añopasado.

La cifra superó ampliamente lacantidad de mensajes que se envíana diario: en octubre de este año cir-cularon un total de 5.740 millones deSMS –un 13,5 por ciento más que en2008–, lo que arroja un promedio decasi 200 millones diarios.

Pero anteayer, con motivo de la No-chebuena, la cantidad de mensajes en-viados superó ampliamente el medidoen días de actividad normal, pese a quelos incrementos fijados por las empre-sas rondan el 57 por ciento.

Esta Navidad, enviar un saludo de finde año resultó más caro que en diciem-bre de 2008. Los usuarios de Movistarpagan con aumento desde noviembrepasado, mientras que los de Personal lohacen desde los primeros días de di-ciembre, en tanto a partir del 28 de di-ciembre lo harán los clientes de Movis-tar. Los incrementos alcanzan el 57 porciento y ubican la tarifa de los SMS en-tre 33 y 60 centavos, según el plan.

Bergoglio defendió las tradiciones.TÉLAM

Para la Iglesia lagente “tiene miedo”En los tradicionales mensajes navide-ños, la Iglesia hizo nuevamente hinca-pié en los problemas de seguridad y po-breza y advirtió que “la población tienemiedo de salir a la calle”. Uno de los prin-cipales referentes del Episcopado ar-gentino, el obispo de San Isidro, mon-señor Jorge Casaretto, sostuvo que 2009“fue un año difícil” y que la población tie-ne “miedo a salir a la calle” y a que “losseres queridos no vuelvan”.

“Fue un año difícil: dificultades eco-nómicas, mucha gente sin trabajo, la in-seguridad de las calles se cobró muchasvidas, junto a ello la droga, la corrupción.A nivel político y social hemos tenido tam-bién muchas dificultades para el diálo-go, para entendernos”, dijo Casaretto.

Por su parte, el arzobispo de SantaFe, José María Arancedo, pidió “no de-jar de mirar una realidad dolorosa” que“sufren muchos hermanos que viven decarencias materiales y espirituales”.

Page 11: Edición 26 de diciembre

Una Navidad con pescadopodrido en Bahía BlancaEnfrentamiento entre pescadores y uniformados dejó decenas de heridos y medio centenar de detenidos

Varios pescadores heridos por las fuerzas de seguridad, por un conflicto de larga data.

Seis pescadores artesanales, entre ellos elpresidente de la Cámara que los agrupa,continuaban anoche detenidos tras los in-cidentes ocurridos ayer durante una pro-testa en la zona portuaria de Ingeniero Whi-te, en tanto que otras 45 personas demora-das recuperaron su libertad. Así lo infor-maron fuentes de la Prefectura Naval Ar-gentina (PNA), al tiempo que indicaron que16 integrantes de esa fuerza resultaron congolpes en los choques con los manifestan-tes, como así también fueron lesionadoscuatro policías bonaerenses.

Todo comenzó anteayer pasadas las13.30 cuando los pescadores artesanales deIngeniero White, quienes mantienen unaprotesta desde hace más de doce días, seenfrentaron con efectivos de la Prefecturay de la Policía Bonaerense que se encon-traban apostados en inmediaciones delConsorcio de Gestión del Puerto local. Lostrabajadores reclaman indemnizaciones yreconversión de su tarea porque sostienenque la ría está contaminada, y que lo pocoque sobrevivió no es apto para el consumo.

En ese marco, la Nochebuena no fue depaz. Prefectura informó que más de diezefectivos resultaron lesionados cuando lospescadores volvieron al piquete.

En un momento del enfrentamiento, lostrabajadores intentaron refugiarse en unaiglesia: contra toda presunción, efectivospoliciales entraron a palazo limpio e inclu-so un cura resultó agredido. “Nos molierona palos”, dijo el titular de la Cámara de Pes-cadores Artesanales, Pedro Santos. De he-cho, Prefectura pidió ayuda a la Bonaeren-se y fueron 23 móviles y unos 120 efectivos.

“También actuó el grupo Albatros”, admi-tió Prefectura.

Tras los hechos, la fuerza de costas ale-gó que se habían encontrado armas dentrodel puerto, y que en los hechos se vieron in-volucradas personas que no serían pesca-dores y que querían atentar contra el Con-sorcio del Puerto. Como sea, muchos tra-bajadores terminaron con sangre y balazosde goma, e incluso hospitalizados. La Poli-cía detuvo a 51 mayores y siete menores.

Según Prefectura, “permanece demoradoel presidente de la Cámara de PescadoresArtesanales, Pedro Santo, y otras cinco per-sonas”. Otras 45, entre ellas seis menores,recuperaron su libertad. En los incidentes,que se extendieron desde el puerto hastalas calles de Ingeniero White, varios vehí-culos resultaron afectados, y también se re-gistró rotura de puertas, vidrios e inmobi-liario de empresas y las oficinas del Con-sorcio de Gestión quedaron “destrozadas”.

CONTAMINACIÓN Y CRISIS. Desbordó un conflicto y hasta un cura fue víctima de la represión: estaba dentro de su iglesia

El agua se llevó a dospersonas en San LuisDos personas están desaparecidas desde elpasado miércoles por la creciente de un ríoen San Luis, donde hay numerosos eva-cuados y rutas cortadas debido a las fuer-tes lluvias que se registraron, informaronfuentes policiales y de Defensa Civil.

Las dos personas desaparecidas son Ma-ría Portillo, de 46 años, y su hijo VíctorOchoa, de 19, que fueron sorprendidos porun incremento del cauce del Río Conlaracuando lo cruzaban a bordo de un camiónpor un badén en la localidad de Paso Gran-de, ubicada a 150 kilómetros al norte de SanLuis, informó el comisario Javier Funes.

“Al parecer el camión Ford 900 se enca-jó y la fuerte correntada del río lo arrastró ya pesar de una minuciosa búsqueda aún nohemos encontrado a las personas desapa-recidas y lo único que hallamos fueron res-tos del camión diseminados en el lecho y alos costados del río”, advirtió Funes.

El caudal aumentó “fuera de lo normaly llegó a 15 metros de altura afectando nu-merosas viviendas y balnearios a lo largo desu recorrido hasta el límite con la la pro-vincia de Córdoba por lo que varias fami-lias fueron evacuadas”.

Defensa Civil informó que se encuentracortada en varios tramos la ruta provincial20, la autopista de la ruta nacional 7 entreVilla Mercedes y Justo Daract y varios ca-minos vecinales están intransitables.

En tanto, la ruta nacional 8 se encuentracortada a la altura del kilómetro 706, a 10kilómetros de la ciudad de Villa Mercedes,por las intensas lluvias que se registran enla zona, informó Vialidad Nacional.

El caudal del río Conlara afectó nume-rosas viviendas y balnearios a lo largo de surecorrido hasta el límite con la provincia deCórdoba, por lo que varias familias fueronevacuadas.

Los varados en Madridvolvieron a protestarPasajeros varados en Madrid por laquiebra de la empresa aérea Air Cometvolvieron a protestar ayer en el aero-puerto internacional de Barajas, mien-tras aguardan la asignación de plazaslibres en próximos vuelos.

Como anteayer, los perjudicados porel cierre de la empresa española corta-ron uno de los accesos al aeropuerto yse quejaron ante las cámaras de televi-sión, en plena protesta.

En total, unos 7.000 pasajeros de lacompañía quedaron varados en variasciudades del mundo tras la medida dela empresa de dejar de operar, cientosde ellos en Madrid.

Una de las pasajeras varadas en elaeropuerto madrileño dijo a la pren-sa que “no imaginaba que así funcio-naba el Primer Mundo”.

Entre los pasajeros que protestan en

Barajas, los argentinos que están ayer va-rados allí están siendo asistidos para retor-nar de inmediato a su país de residencia.

El consulado argentino abrió una ofici-na en la sala VIP del aeropuerto y puso unteléfono a disposición para atender las ne-cesidades de los pasajeros que debieronpernoctar allí.

Según los pasajeros, todo se complicóaún más porque no se les informó que unvuelo gestionado por el Ministerio de Fo-mento Español partía con destino a Bue-nos Aires, y aseguran que la nave despegóayer con más de 20 plazas libres.

Por su parte, autoridades de España die-ron por cerrada la operación de vuelos es-peciales hacia la Argentina y otros paísesdel que son oriundos los damnificados, lue-go que aviones fletados desde Madrid ha-cia Buenos Aires y Bogotá despegasen con83 y 100 plazas libres, respectivamente.

LA INTENSAS LLUVIAS DEJARON EVACUADOS Y RUTAS CORTADAS PASAJEROS DE AIR COMET SE QUEJARON POR VUELOS CON PLAZAS VACÍAS

La contaminaciónindustrial restapeces y trabajoEl nuevo capítulo del conflicto pesque-ro de Bahía Blanca se disparó luego deque los trabajadores del mar decidierancortar otra vez los accesos a plantas pes-queras debido a que el secretario de Go-bierno local, Hugo Borelli, les dijera queno llegaba el dinero que reclaman comocompensación por la caída de la activi-dad que, denuncian, les produce la con-taminación de las aguas por parte de lascompañías petroquímicas.

El secretario Borelli declaró que laMunicipalidad pretendió acercar un prin-cipio de solución al conflicto (se men-cionó un subsidio de 800.000 pesos),pero “los pescadores no lo aceptaron”.

Unas 300 familias de pescadores ar-tesanales ya habían bloqueado a finesde enero los muelles de Ingeniero Whi-te por igual motivo. El reclamo es por lamerma de la actividad pesquera en la ríade Bahía Blanca durante los últimos añosque, según los trabajadores, es conse-cuencia directa de la contaminación delas compañías que integran el polo pe-troquímico bahiense, más el dragado dela zona de navegación y los deshechosde las industrias con instalaciones en elpuerto, incluidas algunas cerealeras.

Sábado 26 de diciembre de 2009

[email protected]

El Ciudadano & la gente

País

Page 12: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009

[email protected]

El Ciudadano & la gente

PolicialesNAVIDAD SANGRIENTA. Una persona ingresó al Hospital Cullen tras recibir una bala perdida

Santa Fe: 2 muertosluego del brindisAmbos murieron tras ser baleados durante la madrugada. No hay detenidos

Los dos jóvenes fallecieron en el hospital José María Cullen de Santa Fe.

Dos personas fueron muertas a tiros endistintos episodios violentos ocurridosdurante los festejos navideños en la zo-na oeste de la ciudad de Santa Fe, mien-tras que una tercera resultó herida poruna bala perdida, informaron fuentespoliciales.

Uno de los hechos ocurrió en una vi-vienda ubicada en la calle Avispones al10.400, del barrio Yapeyú, en la zona oes-te de la ciudad de Santa Fe, donde un jo-ven habría recibido una herida de armade fuego en el tórax, por lo que familia-res y vecinos llevaron al joven herido alHospital Mira y López. Debido a la gra-vedad de la lesión fue trasladado al Hos-pital José María Cullen, donde falleció.

Voceros del caso indicaron que lamuerte del joven, identificado como Pa-blo Vera, de 22 años, se produjo tras unareyerta de índole familiar en la que la víc-tima intentó interceder.

El agresor está identificado, pero al cie-rre de esta edición no había sido apresa-do por personal de la sección Homicidiosde la URI.

El otro crimen se produjo también du-rante la madrugada de ayer, pero en elbarrio Chaqueño. Fuentes policiales co-mentaron que alrededor de las 3, un avi-so a la central de emergencias 911 de-nunció que en inmediaciones de Lavalley Larrea se habían escuchado varias de-tonaciones de armas de fuego, por lo queacudieron al lugar agentes del ComandoRadioeléctrico y la seccional 8ª.

Cuando llegaron los uniformados en-contraron a un joven tendido en el piso,sobre un gran charco de sangre, con al

menos dos heridas de bala, por lo quefue trasladado al hospital Cullen, dondemurió cerca de las 7 como consecuenciade las heridas sufridas en el tórax y el ab-domen.

La víctima fue identificada como Ja-vier Barrera, de 18 años. Voceros de lapesquisa mencionaron que mientras eljoven era trasladado en ambulancia has-ta el hospital Cullen, varios policías in-tentaron recabar información sobre losucedido, pero como respuesta los mó-

viles policiales fueron atacados a pie-drazos, por lo que los uniformados se re-tiraron del lugar. Recién volvieron du-rante la mañana de ayer, aunque ningúnvecino dijo nada sobre la muerte de Ba-rrera.

Además, voceros de la URI indicaronque en el hospital Cullen fueron atendi-das por diferentes heridas otras cuatropersonas, entre ellas una que fue alcan-zada por una bala perdida mientras ce-lebraba la Navidad en su casa.

ZONA OESTE

Trató de impedirun robo y recibióun tiro en el cuelloVecinos de zona oeste intentaron impedirque un hombre le robara ayer a la tarde enCochabamba al 7300 a una mujer y su pe-queña hija. Sin embargo el ladrón usó derehén a la menor y le disparó en el cuello aun joven, quien se encuentra en estado re-servado en el Hospital de Emergencias.

Fuentes policiales informaron que ayercerca de las 17 recibieron un llamado al 911,en el cual alertaban que Sebastián S., de33 años, amenazó con un arma fuego y lepidió todas las pertenencias a una mujer ysu hija cuando transitaban por esa zona.

Al ver la situación, los vecinos de la cua-dra salieron en defensa de la señora y co-menzaron a agredir al asaltante, quien to-mó a la chiquita de rehén y la usó como es-cudo para tratar de detener los golpes quele propiciaban los transeúntes, indicaron losinvestigadores, según el relato que dieronvarios vecinos.

En un momento, Fernando I. un vecinode 25 años, quiso rescatar a la menor y elpresunto ladrón le efectuó un disparo en elcuello, especificaron los peritos.

Tras la agresión, el joven fue trasladadoal Heca donde fue operado y quedó inter-nado con pronóstico reservado, mientrasque el asaltante fue detenido.

El caso es investigado por personal dela subcomisaría 22ª junto al Juzgado de Ins-trucción en turno.

GRANADERO BAIGORRIA

Un baleado y dosapuñalados endistintos hechosUn joven de 25 años fue herido de un dis-paro en la espalda en la mañana de antea-yer, cuando salía de la casa de una cono-cida en Granadero Baigorria. En tanto, ayera la mañana, después de una madrugadade festejos navideños, dos muchachos quehabían protagonizando una reyerta fueroninternados en el hospital Eva Perón con he-ridas de arma blanca.

Según informaron fuentes de la comisa-ría 24ª de Granadero Baigorria, anteayer alas 8, en vísperas de Navidad, un joven de25 años ingresó con un disparo en la es-palda al hospital Eva Perón.

Según dijo el herido a la Policía, salía dela casa de una mujer que vive en esa loca-lidad cuando un desconocido lo baleó porla espalda para luego darse a la fuga. Al cie-rre de esta edición, el joven se encontrabaen observación, pero fuera de peligro, mien-tras se buscaba al agresor.

En tanto, cerca de las 8 de ayer, dos mu-chachos de 20 y 21 años ingresaron al mis-mo hospital con heridas de arma blanca.

Según la Policía, ambos se encontrabanbebiendo juntos en el barrio San Fernando,al noroeste de Granadero Baigorria cuan-do comenzaron a discutir.

La pelea fue subiendo de tono y termi-naron a los cuchillazos. El más joven fue da-do de alta (y derivado a la comisaría 24ª)mientras que el otro quedó internado aun-que fuera de peligro y con custodia policial.

Fue a visitar a sus hijosy recibió cinco disparosUn hombre falleció anteayer luego de reci-bir cinco disparos por parte de un familiaren barrio La Cerámica, al norte de la ciu-dad, informaron voceros de la URII.

Según fuentes policiales, el jueves alre-dedor de las 17, Antonio Berti, de 44 años,ingresó al Hospital Alberdi en grave estadotras recibir varios impactos de arma fuego.Aunque los médicos trataron de estabili-zarlo, Berti murió a los pocos minutos dehaber ingresado, prosiguieron los peritos.

La necropsia reveló que el hombre, queestaba viviendo en la localidad de San Ni-colás, provincia de Buenos Aires, ubicada70 kilómetros al sur de Rosario, recibió dosdisparos en el abdomen, otros dos en unade sus manos y el restante en el tórax, agre-garon los voceros.

Tras este episodio y luego que personaldel Comando Radioeléctrico entrevistara a

varios familiares, se conoció que la víctimahabía sido trasladada desde Larrechea yÁvalo, por un hombre de 41 años.

Voceros del caso indicaron que Berti ha-bía llegado en la tarde del jueves para visi-tar a sus hijos y saludarlos por la inminen-te llegada de la Navidad a una vivienda deRauch al 1300, pero cuando estaba en el lu-gar se encontró con un sobrino con quienmantiene una vieja disputa.

Ambos comenzaron a discutir, primeroen la casa y luego mientras caminaban porlas calles del barrio La Cerámica, hasta queel sobrino sacó de entre sus ropas un armade fuego y disparó contra Berti, quien cayógravemente herido, mientras el autor de losdisparos se dio a la fuga.

El caso es investigado por personal de lacomisaría 30ª junto al Juzgado de Instruc-ción en turno.

LA VÍCTIMA, QUE VIVÍA EN SAN NICOLÁS, MURIÓ EN LA ZONA NORTE DE ROSARIO

Estrangulan a unamujer en un motelUn hombre de 31 años fue detenido antea-yer a la mañana al norte de la ciudad deSanta Fe, luego de que empleadas de unmotel de esa ciudad encontraron una mu-jer estrangulada en una de las habitaciones.

La víctima, identificada como Ivana So-ledad Buslemen, de 28 años, había ingre-sado alrededor de las 4 de anteayer junto aun hombre a un hotel alojamiento.

La habitación había sido pagada por va-rias horas, así que a nadie le resultó extra-ño que no devolvieran la llave, confiaronfuentes del caso. Cuando dos empleadasfueron a limpiar el lugar se encontraron conel cuerpo de la joven tirado sobre la cama,con signos de ahorcamiento.

El arresto del hombre, “que se encon-traría seriamente comprometido con el he-cho”, se realizó cerca de las 10 del jueves,en una empresa de transporte ubicada cer-ca del motel, confiaron fuentes del caso.

HAY UN DETENIDO

Page 13: Edición 26 de diciembre

El Ciudadano & la gente 13PolicialesSábado 26 de diciembre de 2009

Ricky Martínez, otra vez presoEl padre del actor fue detenido anteayer a la madrugada y pasó Navidad en el penal de Ezeizapor orden del juez federal subrogante de Campana. Es la tercera vez que es arrestado en 14 meses

Ricardo Martínez fue detenido por primera vez en octubre del año pasado. NA

Ricardo “Ricky” Martínez, padre del ac-tor Mariano Martínez, fue detenido nue-vamente anteayer en la causa por la de-nominada “ruta de la efedrina”, en su vi-vienda del barrio porteño de Flores, in-formaron fuentes policiales.

La detención fue concretada a la 1.20del jueves, en una casa situada en la ave-nida Directorio al 3400, por personal dela Policía Federal y con la orden del juezFederal Subrogante de Campana, AdriánGonzález Charvay. Según las fuentes po-liciales, el detenido fue llevado horas des-pués ante el magistrado y quedó a dis-posición del Servicio Penitenciario Fe-deral (SPF).

En un comunicado de prensa el SPF in-formó que Martínez ingresó a las 17 deanteayer al Centro de Detención JudicialU-28 y desde ahí fue trasladado al penalfederal de Ezeiza.

Martínez ya había estado detenido porel mismo caso en dos oportunidades. Elpadre del actor había sido apresado porprimera vez el 16 de octubre del año pa-sado, y tras declararse inocente ante la Jus-ticia, fue alojado en el penal de Ezeiza.

Apenas fue detenido, Martínez sufrióun pico de presión, por lo que fue inter-nado durante algunos días.

Luego, el entonces juez de la causa, Fe-derico Faggionato Márquez, al momen-to de dictar los procesamientos de los im-putados, consideró a Martínez como“partícipe secundario” del delito de in-fracción a la Ley de Drogas, por lo que elacusado recuperó la libertad a principiosde noviembre.

Pero el 3 de abril último, la Cámara Fe-deral de San Martín agravó la calificaciónpenal que pesaba sobre Martínez, al con-siderarlo “partícipe primario”, por lo quedebía volver a prisión.

Sin embargo, la defensa apeló la de-cisión ante la Cámara Nacional de Ca-sación Penal y la detención quedó ensuspenso.

El 15 de mayo, esa Cámara rechazó laapelación, pero la defensa volvió a in-

terponer una queja extraordinaria, ra-zón por la cual la detención volvió a sus-penderse.

Sin embargo, el juez Faggionato Már-quez cometió un error al considerar cuálera el plazo que la defensa tuvo para pre-sentar esa queja y el 9 de junio pasado or-denó detener a Martínez.

Ese día, el padre del actor volvió a pri-sión y también fue nuevamente derivadoa una clínica por problemas de salud.

Un día después, cuando el juez admi-tió que el plazo de la defensa para ape-lar no había vencido, dejó sin efecto ladetención y Martínez quedó nuevamentelibre.

Pero la queja finalmente fue rechaza-da y la decisión de la Cámara de SanMartín quedó firme, por lo que el padredel actor volvió a prisión anteayer a lamadrugada.

Martínez fue involucrado en el tráficode efedrina por algunos imputados en lacausa como el médico Gustavo Ricchiu-

to, quien denunció que el padre del actoriba a entregarle un cargamento del pre-cursor químico a Sebastián Forza, uno delos muertos en el triple crimen de Gene-ral Rodríguez.

En esa oportunidad “Ricky” admitióconocer a Forza pero negó tener vincu-laciones con la venta de efedrina, se de-finió como un “aportante de contactos”y aseguró que le sugirió al empresarioasesinado que no se metiera en negociosriesgosos.

Otro de los involucrados como trian-gulador de efedrina, Armando Giuliani,mencionó a Martínez como alguien queestaba al tanto de la venta de ese productoy, además, lo vinculó con el mexicano Je-sús Martínez Espinosa, sindicado líder dela banda narco.

La causa por el tráfico ilegal de efedri-na tiene más de 10.000 fojas y unos trein-ta detenidos, de los cuales varios argen-tinos y mexicanos están en condicionesde ir a juicio oral.

CAUSA EFEDRINA. Uno de los imputados dijo que el hombre iba a entregarle un cargamento del precursor a Sebastián Forza

Triple crimen:custodian a novia de testigo fallecido La novia de Emiliano Nicolás Marcos,testigo que declaró en la causa por el tri-ple crimen de General Rodríguez y queluego supuestamente se suicidó, tendráuna custodia. La decisión la tomó el juezfederal Julián Ercolini, a cargo de la in-vestigación de la muerte de Marcos.

Sobre esto, el abogado Miguel ÁngelPierri, que representa a los familiares delas víctimas del triple crimen de GeneralRodríguez, pidió que los testigos cuen-ten con protección de manera urgente,luego de que se hiciera público el pre-sunto suicidio de Marcos, que habíaaportado datos clave.

Pierri hizo referencia a la muerte deMarcos, quien había brindado un testi-monio clave en la causa por el triple cri-men de Sebastián Forza, Damián Fe-rrón y Leopoldo Bina, que permitió la de-tención de los hermanos Martín y Cris-tian Lanatta, y de los hermanos Víctor yMarcelo Schillaci, concretada el lunespasado, a casi un año y medio de ocu-rridos los asesinatos.

El miércoles se conoció la filmaciónque llevaba el tren que atropelló el 15 denoviembre pasado a Marcos en las víasdel ferrocarril San Martín.

Fuentes judiciales confirmaron queBidone ya recibió una copia del videocon esas imágenes, que generan dudassobre si el joven se suicidó, ya que se love recostado sobre un riel, aparente-mente inerte, aunque parece levantaruna mano al escuchar la locomotora.

La necropsia determinó que el cuer-po estaba partido en dos, no tenía orifi-cios de bala ni heridas de arma blancani alcohol en la sangre.

Page 14: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009

[email protected]

El Ciudadano & la gente

Mundo

“No se puede blindar al Papa” Benedicto XVI sufrió ayer la agresión de una joven con problemas psicológicos que logró tirarlo al piso.La seguridad del Pontífice se justificó al señalar que no es posible “crear un muro divisor” con sus fieles

Después de la caída, el papa continuó con la celebración de la misa.NA / AFP

El Vaticano aseguró ayer que “al Papa no selo puede blindar al cien por cien” porque secrearía un “muro divisor” con sus fieles, undía después de que una mujer saltara unavalla de seguridad y tirara a Benedicto XVI—sin causarle daños— momentos antes dela misa de Nochebuena.

Momentos antes de la misa de Noche-buena, la suizo-italiana Susana Maiolo sal-tó las vallas de seguridad que separaban ala multitud del Papa y su comitiva en la Ba-sílica de San Pedro, logró acercarse hastaBenedicto y lo tomó de un brazo.

Maiolo, vestida de rojo, en cuanto hi-zo contacto con el Pontífice fue inter-ceptada por un guardaespaldas que laarrojó al suelo, llevándose consigo al lí-der de la Iglesia católica, según se vió enlas imágenes de televisión.

A pesar del incidente, Benedicto llegó alaltar sin problemas y ofició la misa de No-chebuena. Sin embargo, el cardenal fran-cés Roger Etchegaray, quien cayó junto alPapa, “se rompió la cabeza del fémur y seencuentra internado en el Policlínico Ge-melli”, informó Lombardi. El cardenal seencuentra en buen estado pero será ope-rado en las próximas horas.

La Santa Sede también informó que lajoven de 25 años, que presenta trastornospsicológicos y no estaba armada, había in-tentado acercarse al Sumo Pontífice el añopasado, pero que en aquella oportunidadpudo ser frenada por los guardaespaldaspapales. “La seguridad no se puede blindaral cien por cien si no es creando un murodivisor entre el Pontífice y sus fieles, algoimpensable”, declaró el vocero vaticano, Fe-

derico Lombarda. A su vez, Lombardi ase-guró que “de cada episodio se puede sacaralguna lección, así que se intensificará laseguridad pero esto lo decidirá quien co-rresponda. Sin embargo, hay que abando-nar la ilusión de que exista un riesgo cero”.

El vocero vaticano también indicó queMaiolo “no pareció particularmente peli-grosa” cuando intentó el año pasado acer-carse al Sumo Pontífice.

Al respecto de la presencia de la suizo-italiana en la ceremonia de la víspera, a pe-sar del incidente en 2008, Lombarda sos-

tuvo que “cuando hay tantas personas queentran juntas los controles personales sondifíciles”. La joven de 25 años fue apresadapor la seguridad vaticana y se encuentra adisposición de la misma. “No estaba arma-da, pero manifiesta signos de desequilibriopsicológico y fue internada en un centro sa-nitario, para ser sometida a tratamiento”,indicó también Lombardi.

Inmediatamente después de ser deteni-da, Maiolo fue llevada a la Gendarmería va-ticana, donde se mostró confusa y agitada.Dijo que había querido abrazar al papa.

Acerca del futuro de la “agresora”, el vo-cero papal no dio detalles, pero señaló quela justicia vaticana “en general suele serbenévola.

Esta no es la primera vez que alguienviola las vallas de seguridad y logra acer-case al Papa.

El año pasado, mientras Benedicto XVIse trasladaba por la Plaza San Pedro en elPapamóvil un joven saltó por encima de lagente y cayó a metros detrás del Pontífice,donde fue rápidamente reducido por efec-tivos de seguridad.

NAVIDAD COMPLICADA. Tras el incidente, el sumo pontífice continuó con la misa de gallo y pidió solidaridad con los “migrantes”

Mensaje solidariocon LatinoaméricaEl papa Benedicto XVI impartió ayer subendición navideña desde el balcón dela basílica de San Pedro y en su men-saje Urbi et Orbe defendió a los emi-grantes e instó a la paz y la solidaridaden el mundo y en particular en Latinoa-mérica. El pontífice envió un mensajeespecial a Latinoamérica y en especiala Honduras, país que atraviesa una gra-ve crisis política desde el golpe de Es-tado que derrocó en junio al presidenteManuel Zelaya. “Que en Honduras seayude a retomar el camino institucional”,dijo. El Papa destacó por otro lado el pa-pel de la Iglesia en América latina: “Entoda Latinoamérica, el nosotros de laIglesia es factor de identidad, plenitudde verdad y caridad que no puede serreemplazado por ninguna ideología”.

Un festejo verde y social desde la IndiaUn “Papá Noel Verde” y otro más tradicio-nal vestido de rojo lanzan un mensaje depaz y un pedido para el cambio climático enSangam, en la India. Desde que los cristia-

nos forman un poco más del 2 por ciento dela inmensa población india, la Navidad sefesteja con mucho más entusiasmo y sin ol-vidar los aspectos sociales.

Guatemala: una Nochebuena llenade violencia asesinaAl menos 20 muertos, la mayoría por armade fuego, dejaron las festividades de No-chebuena y las primeras horas de Navidaden Guatemala, según un recuento divulgadoayer por los cuerpos del socorro. Las dos en-tidades que existen en este país, cuerpo deVoluntarios y Municipales, reportaron 18muertos por arma de fuego y el resto en ac-cidentes de tránsito.

El vocero de los Voluntarios, Ángel Estra-da, dijo que atendieron 37 accidentes de trán-sito, donde resultaron 23 personas heridas,así como siete incendios.

Entre tanto, el portavoz de los Municipa-les, Carlos Estrada, informó que acudieron a16 accidentes vehiculares, donde atendierona 19 heridos; además dieron primeros auxi-lios a 16 atropellados y cuatro niños quema-dos con pólvora.

“Entre ajustes de cuentas y balas perdi-das son 20 los muertos por armas de fuego”,agregó Estrada.

18 MUERTOS POR ARMAS DE FUEGO

En Perú mueren41 personas al caer un ómnibusAl menos 41 muertos y 20 heridos, ocho deellos graves, quedaron como consecuen-cia de un accidente de carretera ocurridoanteayer en el sur de Perú, cuando un óm-nibus cayó a un abismo de más de 100 me-tros de profundidad en la provincia deChumbivilcas, departamento de Cuzco.

Los organismos de rescate establecie-ron la cifra tras varias horas de labores enesa zona de difícil acceso en los Andes,pero indicaron que aún no se descarta quehaya más cadáveres.

El ómnibus accidentado pertenecía a laempresa Guapo Lindo, de la que ahora seconoce que carecía de licencia de funcio-namiento desde el año pasado, en tanto nose estableció aún la causa de la fatal caí-da.

El vehículo había partido la noche delpasado miércoles desde la ciudad de Are-quipa y debía llegar anteayer a Santo To-más, capital de Chumbivilcas.

SIN LICENCIA POR EL SUR DEL PAÍS

Ciudad del Vaticano

NA / AFP

Page 15: Edición 26 de diciembre

El Ciudadano & la gente 15MundoSábado 26 de diciembre de 2009

GUERRA EN AFGANISTÁN. “Va a ser nuestro próximo Vietnam” advirtió el cautivo.

Difunden el video deun rehén de EE.UU.La cinta muestra a un soldado norteamericano desaparecido en junio pasado

El prisionero Bergdahl advirtió: “Esta guerra se nos está escapando”.NA / AFP

La milicia afgana Talibán difundió ayer unvideo que muestra a un soldado estadou-nidense desaparecido hace más de cincomeses en Afganistán, en el que parece go-zar de buena salud y en el que habla a suscompatriotas sobre los desastres que oca-sionala guerra tanto al país asiático comoa Estados Unidos. Esta guerra “va a ser nues-tro próximo Vietnam”, sostiene el soldadocapturado según difundió el diario El País.

Las imágenes muestran a un hombresentado de frente a la cámara, con lentesoscuros y con un uniforme militar esta-dounidense con casco incluido. Debajo dela imagen, aparece la frase “Prisionero deguerra: Bowe Robert Bergdahl”.

El hombre se identifica como Berg-dahl, nativo de Sun Valley, estado de Ida-ho, y dice su rango, fecha de nacimiento,tipo de sangre, a qué unidad pertenece yel nombre de soltera de su madre. A unlado de la pantalla, aparece además lafrase “Un soldado estadounidense apre-sado por los mujaidines del Emirato Is-lámico de Afganistán”.

Luego, el hombre habla en contra de có-mo Estados Unidos maneja la guerra en Af-ganistán. “Me temo que tengo que decirleque esta guerra se nos está escapando y queva a ser nuestro próximo Vietnam, al me-nos que el pueblo estadounidense actúe pa-ra que cese esta absurdidad”, dice el solda-do calmadamente en el video.

El brazo de difusión del Talibán en Afga-nistán anunció la semana pasada en un si-tio de internet que iba a divulgar un nuevovideo de un estadounidense capturado.

Aunque no dijo el nombre, el único delque se sepa que está cautivo en ese país es

Bergdahl, un soldado de la infantería aero-transportada atrapado por los talibanes af-ganos en la provincia de Paktika el 30 de ju-nio. El video tiene una narración en inglésen algunas partes y muestra imágenes deprisioneros que sufren abusos a manos deguardias estadounidenses. Al final de la cin-ta, un portavoz del Talibán, Zabihullah Mu-jahid, lee un comunicado al final en el quepide un “número limitado de prisioneros”a cambio del soldado y advierte que más es-tadounidenses podrían ser capturados.

Una coalición internacional encabeza-da por Estados Unidos invadió Afganistán

en octubre de 2001 para derrocar al régimende los Talibán, acusado de asistir y dar refu-gio al líder de la red Al Qaeda, el millonariosaudita Osama Bin Laden. Los atentados del11 de septiembre de 2001 fueron la razónque llevaron a Estados Unidos a meterse enguerra con el país asiático. Las bajas no sonlas mismas que las que tuvieron en la gue-rra de Vietnam cuando llegaban miles decadáveres estadounidenses por mes. Hastaahora, la guerra afgana se cobró la vida dealrededor de 8.000 soldados norteamerica-nos. Sin embargo, la guerra parece cada vezmás lejos de tener un desenlace cierto.

CUMBRE EN EUROPA CON LA FARC

Colombia: Iglesiaquiere mediaciónEl cardenal colombiano Darío Castrillón,con el aval del presidente Álvaro Uribe,propuso al jefe de la guerrilla de las Farc,Alfonso Cano, un diálogo en Europa pe-ro éste no ha contestado la oferta, reve-ló el prelado desde El Vaticano, Italia. “Sihay un diálogo, podría ser aquí en Euro-pa. Esa posibilidad está. El señor presi-dente estaría de acuerdo en que esto serealice, buscando siempre lo mejor parael país”, dijo Castrillón. El cardenal seabstuvo de precisar la fecha en que hizola propuesta al jefe de las Fuerzas Ar-madas Revolucionarias de Colombia(Farc), limitándose a señalar que “ya hanpasado unos días”. Hasta ahora Cano noha respondido a la oferta de dialogar enalgún país de Europa, que Castrillón tam-bién se abstuvo de precisar argumen-tando que “se trata de un tema tan su-mamente difícil y peligroso que no sepuede dar detalles”.

11 AÑOS DE CÁRCEL A DISIDENTE

China: condenan aun líder opositorEl disidente Liu Xiaobo fue condenado elviernes a once años de cárcel bajo el car-go de “subversión” por haber exhortadoa la democratización de China, en unasentencia que refleja el endurecimientodel régimen comunista en materia de de-rechos humanos. ONU, Estados Unidos,la Unión Europea y organizaciones de de-fensa de derechos humanos manifesta-ron su preocupación por esa dura sen-tencia y pidieron la liberación del escritory ex profesor universitario. Liu, que cum-plirá 54 años el 28 de diciembre, ya ha-bía pasado un año y medio en la cárceltras la represión del movimiento prode-mocrático de la plaza de Tiannamen dePekín en junio de 1989. Luego purgó tresaños de “campo de reeducación por eltrabajo”, de 1996 a 1999. Volvió a ser de-tenido en diciembre de 2008, como unode los autores de la “Carta 08” que abo-ga por la democratización China.

AMNISTIÓ A CHÁVEZ EN VENEZUELA

Murió Caldera, el ex presidente Murió ayer a los 93 años el dos veces pre-sidente de Venezuela, Rafael Caldera(1969-74 y 1994-99), que amnistió en susegundo mandato al actual gobernante Hu-go Chávez tras su intento de golpe de Es-tado en 1992 y fue fundador del partido so-cialcristiano Copei en 1946. Caldera, abo-gado, escritor y ex presidente, había naci-do en San Felipe, estado de Yaracuy, el 24de enero de 1916. “Rafael Caldera pade-cía de mal de parkinson, le costaba muchohablar”, aseguró su hijo, el ex diputado An-drés Caldera, quien confirmó la muerte desu padre. Los restos del ex jefe de Estadofueron velados en la ciudad de Caracas yel sepelio se realizó ayer. El primer intentode Caldera de llegar a la presidencia fueen 1947, pero le ganó el escritor RómuloGallegos, abanderado de Acción Demo-crática. Al retorno de la democracia, tam-bién se postuló en 1958 y fue derrotado porel socialdemócrata Rómulo Betancourt.

Obama celebró la reforma de SaludEl presidente de Estados Unidos, BarackObama, aseguró ayer que con la apro-bación “histórica” de su proyecto de Sa-lud en el Senado es posible una reformasanitaria “real y significativa” para losestadounidenses.

Tras “casi un siglo de lucha” que llevó alos intentos de “siete presidentes republi-canos y demócratas” por modificar el sis-tema, el proyecto final de la Cámara alta“incluye las medidas más difíciles jamástomadas”, señaló Obama en una confe-rencia de prensa en la Casa Blanca.

Sin embargo, expresó que “ahora tene-mos que tomar el último paso”, en refe-rencia a la conciliación a la que deberánllegar las dos cámaras del Congreso con elfin de estilizar una versión definitiva de ley.

Representantes de las dos cámaras yaestán trabajando en ese proceso, que seperfila complejo a causa de las diferentesposiciones sobre temas como el uso de fon-dos federales para financiar prácticas deaborto y la creación de una opción públi-ca a las aseguradoras privadas. “Estamosincreíblemente cerca” de lograr la reformaque le resultó esquiva a los presidentes nor-teamericanos durante décadas, dijo Oba-ma. “Hagamos de 2010 el año en que fi-nalmente reformamos” el sistema, com-pletó. El proyecto aprobado en el ßenadocontó con 60 votos a favor (58 demócratasy dos independientes) y 39 en contra. “Una

y otra vez esos esfuerzos han sido bloque-adas por los grupos de presión de intere-ses especiales que han perpetuado un sta-tu quo que funciona mejor para la indus-tria de seguros que para el pueblo esta-dounidense”, aseveró.

Sin embargo, con la aprobación del pro-yecto de reforma en la Cámara baja y en elSenado, “ahora estamos finalmente listospara cumplir la promesa de una verdade-

ra y significativa reforma de seguro de sa-lud que traerá mayor seguridad y estabili-dad al pueblo estadounidense”.

El mandatario felicitó al líder del blo-que mayoritario, el senador de NevadaHarry Reid, y a la titular de la Cámara deRepresentantes, la californiana Nancy Pe-losi, por su “trabajo extraordinario” paraque su promesa de reforma antes de fina-lizado el año llegara a concretarse.

Paraguay también con gratuidad universalLa gratuidad universal de los servicios desalud pública entró ayer en vigencia en Pa-raguay, a partir de una disposición emitidala semana pasada por el presidente Fer-nando Lugo, y se estima que la poblaciónpodrá ahorrar unos 66 millones de dólaresen esos pagos.

“Estamos ante un paso histórico para elpaís”, subrayó entonces Lugo cuando anun-ció la medida, que libra a los paraguayos depagar por diagnósticos u hospitalizaciones.

La gratuidad total es, de alguna manera,el cierre de un proceso que comenzó en el2008 a nivel de consultas médicas e invo-lucró luego a otras prestaciones sanitarias.

“Hay un Paraguay de las grandes ma-yorías que comparte estos logros con opti-

mismo y con esperanza”, destacó Lugo. Porsu parte, la ministra de Salud, EsperanzaMartínez, resaltó que la iniciativa “benefi-ciará principalmente a las personas de me-nos recursos económicos” y consideró quelos “próximos retos” de su gestión serán lacompra de insumos y el mejoramiento eninfraestructuras y tecnología.

La ministra abogó también por “uncambio de actitud y de pensamiento enlos profesionales y trabajadores” del sec-tor, tras evaluar que la asistencia sani-taria debe crecer en “calidez y serviciosde orientación”. “La atención primaria desalud es hoy una política sólida, seria,que con pasos concretos avanza en Pa-raguay”, recalcó Martínez.

Kabul

Page 16: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009

[email protected]

El Ciudadano & la gente

El Hincha

MERCADO DE PASES. FABBIANI EXPRESÓ SU INTERÉS POR RECALAR EN LA PATERNAL AUNQUE ACLARÓ QUE AÚN NO LO LLAMARON

“Me seduce jugaren Argentinos” El delantero Cristian Fabbiani, de pobretemporada en River, afirmó ayer que “leseduce la propuesta de jugar en Argen-tinos Juniors”, aunque descartó que yahaya tenido una oferta concreta.

“Es una de las posibilidades que hayporque a pesar de que no tuve un buenaño, por suerte tengo varias ofertas. Pe-ro me interesó esta chance. Me gusta eltamaño de la cancha de Argentinos, fa-vorece que un equipo juegue para elnueve y eso a mí me sirve, por mi estilode juego”, dijo Fabbiani a en diálogo conradio La Red. El ex delantero de Lanús yNewell’s fue dejado de lado por el en-trenador de River, Leonardo Astrada, pa-ra la próxima temporada, tras haber si-do hace un año el pase más resonado en

el mercado local cuando llegó a Núñeztras su paso por Newell’s.

“Al menos llegaron ofertas y estoycontento por eso. Estoy tranquilo por-que todavía tengo 26 años. Me seduce lapropuesta, pero no sé nada todavía. Aho-ra estoy de vacaciones tratando de rela-jarme del mal año que tuve”, puntuali-zó el Ogro Fabbiani.

Por otra parte, Argentinos irá decidi-do a la carga por el uruguayo GonzaloChoy González, libre de Rosario Central.Por otro lado, Diego García, el delante-ro que había llegado desde Quilmes ha-ce seis meses acordó su desvinculacióny la próxima semana firmará la rescisiónde su contrato, ya que no sería tenido encuenta por el Bichi Borghi.

FOTOBAIRES.COM.AR

“Al menos llegaron ofertas y estoy contento por eso”, puntualizó Fabbiani.

NEWELL’S. LA DIRIGENCIA SIGUE EN BUSCA DE REFUERZOS Y TODOS LOS NOMBRES SON EXTRANJEROS O JUEGAN EN EL EXTERIOR

Apuntan afuera

NA

Waldo Ponce es uno de los nombres apuntados por Sensini pero su llegada es difícil.

A una semana del inicio de los trabajos depretemporada, la dirigencia rojinegra siguegestionando la llegada de dos o tres refuer-zos de cara al Clausura 2010 y especialmentela Copa Libertadores y las negociaciones setornen más complicadas porque los candi-datos, que militan en el exterior o son ex-tranjeros, tiene ofertas de otros clubes.

Respecto del marcador central, la prio-ridad sigue siendo Fabricio Fuentes, quienpor estas horas continúa negociando conalgunos clubes mexicanos (se cayó su pasea Atlas). Si el defensor no cierra con algúnclub azteca, las chances de Newell’s podrí-an acrecentarse ya que Villarreal, el clubdueño de su pase, no lo tiene en sus planespara el próximo semestre y la Lepra podríaintentar un préstamo.

Otro nombre que todavía está en carre-ra es el chileno Waldo Ponce, un jugador delgusto de Roberto Sensini ya que puede ju-gar como lateral derecho o como marcadorcentral, y además se adapta bien a la líneade tres. En este caso el problema más gra-ve vuelve a ser el económico, ya que Poncetiene ofertas del Wigan de Inglaterra y delCruz Azul de México.

Si se caen estas alternativas la dirigenciay el cuerpo técnico manejan varios nom-bres que estarían en una segunda línea y eneste grupo aparece Leandro Cufré, quienno tiene lugar en el Dínamo Zagreb por loque su llegada estaría allanada.

Respecto del volante ofensivo, por aho-ra se sabe poco y nada. Trascendió en losúltimos días que hay una gestión muy avan-zada con un mediocampista paraguayo re-comendado por Gerardo Martino, aunqueel vicepresidente Eduardo Bermúdez pre-firió no adelantar el nombre ya que la ne-gociación no está cerrada y habría otros clu-bes en la puja. El martes durante el home-naje a Gerardo Martino y el Loco Bielsa en

el Coloso sonaron los nombres de OsvaldoMartínez (campeón con el Monterrey deMéxico) y Jorge Britez, cuyo pase pertene-ce a Cerro Porteño, pero no hubo ningúnindicio dirigencial que confirmara a uno uotro y no serían los nombres apuntados.

Más allá de esta situación, desde la diri-

gencia aún sueñan con “convencer” a Ma-xi Rodríguez para jugar la Copa Libertado-res con la casaca rojinegra. Obviamente lasituación es complicada y sólo sería posi-ble si el carrilero llega a un acuerdo con elAtlético Madrid. La Fiera tiene contrato porseis meses más con el club español y en los

últimos días corrió el rumor en España deque no sería tenido en cuenta. De todas ma-neras el Aleti buscaría transferirlo, algo queestá fuera del alcance leproso.

Fuera del marcador central y del volan-te ofensivo, la dirigencia tampoco descartala llegada de algún otro jugador de expe-riencia y en ese sentido en los últimos díasvolvieron a sonar dos nombres: Bruno Ma-rioni y Lionel Scaloni.

En el caso de Marioni, la idea sería tenerun delantero alternativo de Joaquín Bog-hossian y por eso se lo tentó a pesar de queel atacante de 34 años ya había anunciadosu retiro. En cuanto a Scaloni, se comunicóhace algunos días con el cuerpo técnico ro-jinegro y le expresó su deseo de volver. Sibien la prioridad de Sensini no es un carri-lero, no habría que descartar su llegada yaque Scaloni no tiene un lugar en Lazio y lanegociación no sería complicada.

¿Será Marcelo Estigarribia?¿Quién es el volante paraguayo reco-mendado por Martino que está cerca dellegar? El vicepresidente Eduardo Bermú-dez y el mánager Gustavo Dezzoti evita-ron mencionar el nombre o dar mayorespistas para evitar que otros clubes tercia-ran en la negociación, aunque sí se supoque el volante tiene el visto bueno del Ta-ta Matino, pasó en algún momento por laselección paraguaya y juega en el exterior.De tanto buscar, ayer surgió un nombre:Marcelo Estigarribia. El volante zurdo de22 años está en el Le Mans de Francia,pero no es muy tenido en cuenta y estábuscando un club donde mostrarse de ca-ra a la lista del Mundial. Y dónde mejor queen Newell’s para que el Tata Martino lo vea.Estigarribia fue figura del seleccionado sub20 de Paraguay y este año el Tata lo citóen algunos partidos de la mayor. El repre-sentante de Estigarribia es Pedro Aldave,quien en los últimos días estuvo en con-tacto con la dirigencia para resolver la sa-lida de Alejandro Da Silva. ¿Habrán ha-blado de algo más?

Page 17: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009 17El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. ARIEL CUFFARO RUSSO LE COMUNICÓ A MANUEL USANDIZAGA QUE COMIENCE LAS TRATATIVAS PARA REPATRIAR AL DELANTERO

Ya sabe lo que quiere

A por él. La intención de Figueroa de volver a vestir la auriazul facilitaría la negociación.

Ariel Cuffaro Russo le comunicó a Ma-nuel Usandizaga que avance en las tra-tativas para repatriar a Luciano Figue-roa, ya que lo considera un refuerzo fun-damental y confía en ponerlo a puntoantes de lo previsto, más allá de su re-ciente operación. El entrenador canallaestuvo reunido con Horacio Vigna, pre-parador físico, y con el doctor FranciscoCampillo. Tras el cónclave decidió queel delantero pretendido por Cuffaro Rus-so sigue siendo Figueroa, más allá de laintervención quirúrgica que le realiza-ron en la semana debido a la lesión demeniscos de su rodilla izquierda.

De acuerdo a la opinión del doctorCampillo, el delantero estará en condi-ciones de jugar en aproximadamente 50días y difícilmente pueda a disposicióndel cuerpo técnico para el primer terciodel torneo Clausura. Otras de las consi-deraciones que tomó en cuenta el téc-nico de Rosario Central, fue la de Hora-cio Vigna, el preparador físico canalla semostró confiado en poder realizar untrabajo diferenciado con el atacante enconjunto con la rehabilitación de la ro-dilla programada por el cuerpo médico.De acuerdo a lo expresado por el res-ponsable físico, Luciano Figueroa esta-ría a disposición de Cuffaro Russo antesde lo previsto y de muy buena forma.

Ahora será cuestión de horas para quese produzca la primera reunión entreManuel Usandizaga y Jorge Figueroa, re-presentante y padre del jugador. La em-presa no parece fácil, pero la intencióndel delantero de volver a vestir la cami-seta de Central facilitaría las cosas. Porotro lado será importante lo que pre-

tendan los directivos del Genoa para de-jar al delantero en libertad de acción, yaque en el último libro de pases habíanpedido 700 mil dólares, algo inalcanza-

ble para las finanzas de los de arroyito.Hoy el presente del jugador ha cambia-do, en el último semestre Luciano Fi-gueroa no fue tenido en cuenta y el pro-

pio jugador admitió que es muy pocoprobable de que el club italiano siga pa-gando su alta remuneración, ya que hasumado muy pocos minutos en canchaen la última mitad de este año. Jorge Fi-gueroa le dijo a El Hincha que aún no re-cibió ningún llamado de los directivoscanallas y que hasta ahora su hijo tieneque viajar a Italia para comenzar la pre-temporada con el equipo italiano. A suvez el representante del jugador pun-tualizó: “El Genoa es el dueño del pasede mi hijo, hasta junio de 2010. Ellos sonlos que tienen que decidir la forma enque lo dejarían libre, pero reitero, hastaahora no recibí ningún interés de Cen-tral”. Además agregó que no conoce cua-les serían las pretensiones de los diri-gentes italianos, ya que aún no charlósobre la posible ida del delantero.

Más allá de esto el entrenador le su-girió al mánager canalla que trate de con-servar en el plantel a Zelaya, Castillejosy De León, ya que considera que es muyimportante contar con ellos porque ter-minaron jugando y sobre todo están enplenitud física. En cuanto a Milton Ca-raglio, a quien Cuffaro Russo ve comodelantero titular, aún no se sabe comova a estar para el inicio del torneo, porsu larga inactividad. En tanto el futurode Andrés Franzoia, quien es pretendi-do por Huracán, no está resuelto. El de-lantero tiene pensado cambiar de aire sies que el cuerpo técnico no lo va a teneren cuenta para el próximo torneo.

Otras de las cuestiones a definir encorto tiempo es el tema del arquero. Her-nán Castellano ya dijo que: “En el fútbolargentino el único superior a Hernán Ga-líndez es Roberto Abbondanzieri paraatajar en Rosario Central”. Más allá deque Boca no va a negociar al experi-mentado arquero, en el seno del cuerpotécnico confían en que puede llegar a ve-nir.

A partir de ahora Manuel Usandizagacomenzará a trabajar en concreto paraque antes de que termine el año, Rosa-rio Central tenga entre sus filas al primerrefuerzo.

ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA

Luciano Figueroa ya cuenta con el aval delcuerpo técnico. Ahora la dirigencia deberá negociar

Page 18: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente18 El Hincha

SELECCIÓN. A SEIS MESES DEL MUNDIAL LOS CORTOCIRCUITOS ENTRE BILARDO Y MARADONA PARECEN NO TENER UN FINAL FELIZ

Vínculo quebradoGENTILEZA: DIARIO CRÓNICA

Sin retorno. El último partido del seleccionado marcó el fin de una relación entre Maradona y Bilardo que ya no podrá arreglarse.

La relación entre Diego Maradona y Car-los Bilardo ya no tiene retorno, los cor-tocircuitos llegaron a un punto límite enBarcelona y habrá que ver como sigueesta historia, a tan sólo seis meses delmundial de Sudáfrica.

Bilardo reconoció hace un tiempo quesu relación con Maradona a lo largo dela historia tuvo vaivenes, de los buenosy de los malos. Diego, en el mismo sen-tido, reafirmó lo dicho por Bilardo peroremarcando, en realidad ambos, la ne-cesidad de estar juntos para llegar biena Sudáfrica.

Todas esas palabras quedaron en elolvido, se las llevó el viento, el frío y lalluvia de Barcelona, porque el último par-tido del seleccionado argentino marcó elfin de una relación, que ya no podrá arre-glarse.

Cuando parecía que perder por gole-ada contra un equipo que se juntó horasantes del partido, como pasó con los ca-talanes, quienes no tuvieron siquiera unacena antes del 4-2 ante Argentina, iba amarcar otra vez un aluvión de críticascontra Maradona, la realidad interna mo-dificó el foco de atención.

Las declaraciones de Bilardo contraAlejandro Mancuso, a quien práctica-mente acusó de ser el responsable de lle-narle la cabeza a Maradona, provocaron

un tembladeral en Barcelona.A diferencia de lo que pasó en el amis-

toso anterior del seleccionado, ante Es-paña, esta vez Maradona y Bilardo nocruzaron ni una sola mirada, ni en la pre-via, ni en el viaje de ida, menos en el devuelta.

Ya cuando salieron de Buenos Aireshacia Barcelona se respiraba un aire in-cómodo, por declaraciones de Mancuso,quien había dicho que no tenía una bue-na relación con Bilardo.

Y Bilardo no resistió la tentación de sa-lir a contestar, algo que a lo largo de es-te tiempo no había hecho nunca, y se de-sató una crisis que nadie sabe como ter-minará.

“Al final parezco un idiota”, comentóBilardo entre su gente, como para justi-ficar sus declaraciones actuales y sus si-lencios anteriores.

Las horas previas a la derrota con Ca-taluña no llevaron al cuerpo técnico deMaradona a analizar que pasó en el par-tido, sino a conseguir las frases del Di-rector de Selecciones Nacionales.

Mientras Maradona, Mancuso y sugente hacían esto, Bilardo comía pláci-damente con Julio Grondona y los suyos,sabiendo las repercusiones que tomaronlos dichos del Narigón.

Se sabe que a Grondona y a Bilardo lapresencia de Mancuso les cae mal, quedesean que se vaya del cuerpo técnico,pero tienen claro que si le plantean esto

a Maradona el técnico del seleccionadoargentino se va detrás de su ladero másfiel de estos tiempos.

Es que Maradona ya cedió demasia-do, contra lo que muchos creen, y noaceptará que le dividan a su cuerpo téc-nico.

El dilema ahora pasa por saber que po-sición tomará el presidente de la AFA yque hará Bilardo, porque se sabe que ha-rá Maradona en caso de que le borren aMancuso.

También está claro que a seis meses delmundial si el manager y el técnico del se-leccionado argentino no se hablan no se lle-gará de la mejor manera a Sudáfrica.

Si se mantienen las bases actuales, sitodos siguen en su cargo, si nadie pegaun golpe de timón, la previa al mundialserá una guerra sin fin.

Hasta ahora el único que puso en sujusto lugar lo que está pasando fue JuanSebastián Verón, quien dejó claro que es-tos conflictos internos afectan al grupode jugadores.

Si Maradona y Bilardo no puedencompartir ni siquiera la zona de un avión,como harán para planificar juntos la lle-gada al mundial.

Así comienza el año del mundial parael seleccionado argentino, siendo un bar-co a la deriva que, como el Titanic, le avi-saron que va a chocar y se va a hundir,pero sigue a toda marcha como espe-rando que lo salve un milagro.

“NOS GENERA INTRANQUILIDAD”

Verón reclamaalgo de mesuraJuan Sebastián Verón abogó por quese terminen los cortocircuitos entre losintegrantes del cuerpo técnico de la Se-lección nacional, ya que generan cier-ta “intranquilidad” en los jugadores.

“Si eso no se soluciona, no se ponende acuerdo y siguen con estas cosas,más que nada para afuera no quedabien, no está bueno. Y para adentro esun mensaje hasta de intranquilidad pa-ra el plantel”, indicó.

De esta manera, La Brujita interce-dió en la última polémica desatada, es-ta vez a cargo del ayudante AlejandroMancuso y el manager general de la se-lección, Carlos Bilardo.

Verón no nombró a ninguno de losprotagonistas de los desencuentros yluego recordó que la selección argen-tina no es candidata al título en Sudá-frica.

“Candidatos, lo he dicho, no somosy en la medida que se encuentre el equi-po, en la medida que el funcionamien-to y el sistema estén claro, por la cali-dad de jugadores que tenemos, pode-mos estar entre los mejores, pero hoycreo que no”, destacó.

Dijo que el equipo es una selección“en formación”, que le “falta trabajo” y“el tiempo es importante”, sobre todo“los treinta días previos al Mundial pa-ra trabajar con el grupo que el técnicoquiera para el torneo”.

Un pensante y autocrítico Verón noescondió la culpabilidad del plantel encuanto el rendimiento durante el pro-ceso de Maradona en la selección.

“De nuestra parte tampoco le dimosuna mano al técnico para conformar ungrupo estable. La verdad que en las Eli-minatorias, como equipo, no nos fue tanbien y eso crea dudas en el técnico, quebusca respuestas y además tiene la po-testad de llamar a los jugadores”, ex-presó.

En declaraciones a Radio La Red,Verón hizo pesar en la balanza los con-tratiempos que afrontó Maradona comopor ejemplo, ante el partido con Cata-luña, las lesiones de Javier Maschera-no y Sergio Agüero o la negativa de losclubes a ceder jugadores, como el ca-so de Maximiliano Rodríguez de Atléti-co de Madrid.

“En este partido Diego tenía en la ca-beza conformar un grupo y tuvo quetransformarlo en otro, por eso se vieroncaras nuevas como Pastore y otros chi-cos”, destacó.

AP

Verón: “no somos candidatos”.

El diálogo entre el técnico y el manager es totalmente nulo. ¿Qué hará Grondona?CARLOS JUVENAL / TÉLAM

Page 19: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009 19El HinchaEl Ciudadano & la gente

PACHUCA NO PUEDE PAGAR AL CHIPI

Gandín no seva del rojoEl delantero Darío Gandín no irá al Pa-chuca de México y permanecerá en In-dependiente, con miras al próximo tor-neo Clausura 2010.

Los directivos de la entidad de Ave-llaneda le pusieron un precio demasiadoalto a la mitad del pase que poseen (cua-tro millones de dólares). La otra porcióncorresponde a Atlético de Rafaela y esaconjunción resultó un costo sumamenteoneroso para la entidad mexicana, quedesistió de comprar al goleador del Ro-jo, durante el último Apertura.

El plantel comenzará la pretempora-da el lunes 4 de enero en el predio de Vi-lla Domínico.

La única incorporación hasta el mo-mento, es el volante Hernán Fredes,quien retorna procedente del MetallistKharkhiv, de Ucrania.

Una delegación de jugadores viajaráel miércoles 6 a la ciudad de Salta, don-de desarrollará la pretemporada hasta eldía 20. El plantel se alojará en el hotelAlejandro Primero y practicará en dife-rentes predios deportivos.

El primer encuentro de Independien-te en la temporada 2010 será el lunes 11en el estadio Padre Martearena dondeenfrentará a su clásico rival, Racing Club.

Luego jugará el jueves 14 o el domin-go 17, según el resultado que obtengafrente a la Academia. Otro amistoso depretemporada ya pautado es el que sos-tendrá el sábado 23 también ante Racing,pero en Mar del Plata.

En otro orden, hoy a las 18 en canchade Atlanta, los hinchas del Rojo podránefectuar un acto benéfico y, de paso, ob-servarán a los “viejos campeones” delequipo que se clasificó ganador de la Co-pa Intercontinental, en 1984.

En dicho evento participarán CarlosGoyén, Gustavo Moriconi, Néstor Clau-sen, Hugo Villaverde, Enzo Trossero,Carlos Enrique, Rodolfo Zimmermann,Claudio Marangoni, Ricardo Bochini, Ge-rardo Reinoso, Sergio Merlini, AlejandroBarberón, Sergio Buffarini, Jorge Clara,Enrique Sánchez y el citado Percudani,entre otros. También acudirán CarlosKenny y Ramón Adorno, por esos días,colaboradores del DT José Pastoriza (yafallecido).

En tanto, el denominado combinadode Estrellas tendrá en sus filas a los exjugadores Jorge Vivaldo, Raúl Cardozo,Fernando Redondo, Héctor Almandoz,Norberto Ortega Sánchez, Sergio Váz-quez, Osvaldo Escudero, Diego Latorre,Juan José Borrelli, Carlos Tapia, GabrielAmato, Osvaldo Escudero, Juan AlbertoBarbas, Darío Siviski y Rubén Capria, en-tre otros.

TÉLAM

Gandín se queda en el equipo del Tolo.

LANÚS. ATLÉTICO DE MADRID NO PAGARÁ 10 MILLONES DE EUROS POR EDUARDO SALVIO

Desisten operaciónLos dirigentes del Atlético de Madrid ha-brían desistido de contratar a Eduardo Sal-vio luego de que los dirigentes de Lanúsexigieran 10 millones de euros de contadopor el pase del juvenil mediocampista.

La información fue dada a conocer hoypor el Diario Marca de España, que con-signa además que el jugador solo podríajugar en el Viejo Continente a partir de ju-nio próximo.

El pedido está vinculado a la necesi-dad de Lanús de hacer un buen papel enla Copa Libertadores 2010 y la presenciade Toto en el equipo de Luis Zubeldía esfundamental.

Según Marca, la entidad colchonera es-taba decidida a pagar 6 millones de eurospor el jugador de 19 años, oferta que lue-

go mejoró en un 1,5 más.En ambos casos, la intención roji-

blanca era la de abonar la operación porla compra de Salvio en varios plazos, loque fue rechazado de plano por los diri-gentes granates.

Pese a que a Salvio le quedan cuatroaños de contrato, Lanús está dispuestoa realizar la operación pero dentro deesos términos.

El Toto Salvio ya les comunicó a losdirigentes su deseo de continuar su ca-rrera jugando en Europa, donde hay va-rios clubes interesados en contar con susservicios.

Además del Atlético, Fiorentina, Juven-tus, Napoli y Porto de Portugal son los queestán pujando por contratarlo.

BOCA. MATÍAS GIMÉNEZ, VOLANTE PROVENIENTE DE TIGRE, ACORDÓ SU INCOPORACIÓN

Basile tuvo unregalo navideño

FOTOBAIRES.COM.AR

El volante Matías Jiménez cumplió su sueño de arribar al equipo de La Ribera.

La dirigencia de Boca acordó con sus pa-res de Tigre la incorporación del medio-campista Matías Giménez y concretó así lallegada de uno de los futbolistas que sedu-cía y que le cortaba el sueño al técnico Al-fio Basile.

De esta manera, sólo falta la firma en elcontrato del volante, que se presentaría aentrenar el 4 de enero con su nuevo club,ya que ese día está prevista la vuelta al tra-bajo del Xeneize.

Giménez, que cumplió su sueño de arri-bar al equipo de La Ribera, ya había anun-ciado su salida de Tigre, luego de un epi-sodio violento que le tocó vivir hace unosmeses atrás cuando fue amenazado por ba-rrabravas del elenco de Victoria.

El mediocampista finalmente no res-cindirá su contrato con Tigre sino que seirá con una transferencia que se sellará enlos próximos días cuando se presente todala documentación correspondiente y el ju-gador firme el contrato.

El volante misionero también pude de-sempeñarse como mediapunta debido aque tiene mucha llegada y también es unabuena alternativa con su pegada de mediadistancia.

Boca sumó así su primera contratacióny ahora buscará los otros tres refuerzospermitidos por la AFA para satisfacer a suentrenador.

La idea de la dirigencia xeneize es darleel gusto a Basile para armar un equipo com-petitivo que le permita pelear el título pa-ra volver a disputar la Copa Libertadores.

En caso de que le consigan los cuatro re-

fuerzos, la presión para el Coco aumenta-rá, por lo que estará obligado a no bajarsedel lote de vanguardia.

El entrenador pidió en forma reitera-da a un zaguero, ya que no lo convencie-ron Gabriel Paletta y los paraguayos Ju-lio César Cáceres y Claudio Morel Rodrí-guez, quienes fueron los que más juga-ron y ahora aparecen en una lista de fut-bolistas negociables.La dirigencia pensó en varios nombres

pero se cayeron todos por diferentescuestiones.

Primero surgió el nombre de Daniel Ca-ta Díaz, luego se sumaron a la lista Lean-dro Desábato, Agustín Alayes (ambos deEstudiantes) y Fabricio Fuentes, y en los úl-timos días tomó fuerza el de Roberto Aya-la, que también es pretendido por River.

Por lo tanto, en los próximos días se in-tensificarían las charlas para poder incor-porar un defensor.

Finalmente se concretó la llegada de uno de los futbolistas que le quitabael sueño al entrenador

NA

Hay varios clubes interesados en Salvio.

Page 20: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente20 El Hincha

RIVER. LA DIRIGENCIA MILLONARIA, POR AHORA, NO PUEDE COMPLACER AL TÉCNICO ASTRADA CON LAS INCORPORACIONES QUE SOLICITÓ

Refuerzos demorados

NA

¿Se va? El Atlético de Madrid tendría cierto interés por Diego Buonanotte.

Entre rumores, reuniones y negociacio-nes que no llegan a buen puerto trans-curre el receso futbolístico para los diri-gentes de River, quienes todavía no pu-dieron complacer al entrenador, Leo-nardo Astrada, cuando se acerca la vuel-ta al trabajo.

Los obstáculos que se presentan antecada tratativa por conseguir caras nuevastienen que ver con la forma que quierenegociar la llegada de los refuerzos el pre-sidente de River, Daniel Passarella.

Su fórmula pagar para ver y que la ins-titución de Núñez funcione como vi-driera hasta ahora no seduce a clubes yrepresentantes.

Es el caso del atacante colombiano Jac-kon Martínez, de Independiente Mede-llín, River necesita conseguir los 2,5 mi-llones de dólares que cuesta la mitad desu pase y por ahora ni siquiera puede acer-carse a esa cifra.

Si pasan los días y no hay caras nuevas,los dirigentes millonarios verían con bue-nos ojos reflotar las conversaciones porel delantero paraguayo Pablo Vélazquez,el goleador de Rubio Nú.

Para reforzar el mediocampo aparecióla posibilidad de Edison Méndez, de Ligade Quito, aunque el propio jugador la de-sestimó porque le seduce más el desafíodeportivo en su actual equipo.

Otros sueños de Passarella son WalterErviti y Mariano Pavone, el primero fuedirigido por el Kaiser en el fútbol de Mé-xico y por ahí pasa la estrategia de seduc-ción para el volante que tiene por delan-te la Copa Libertadores con Banfield. Entanto, el Betis se desprenderá del Tanquea cambio de la totalidad del pase y no porseis meses como ofreció River.

Roberto Ayala declaró que le gustaríavolver a River y que se siente halagado porla posibilidad, pero todo dependerá delcuerpo técnico del Zaragoza, que planifi-ca una limpieza en la plantilla.

Por lo pronto a Ayala le quedan seis me-ses más de contrato y a su representante,Gustavo Mascardi, no le gustó que Passa-

rella entable las conversaciones con el fut-bolista y lo pase a él por alto.

En tanto, el empresario Miguel Pires lehizo una oferta a Estudiantes para que-darse con el lateral izquierdo Juan ManuelDíaz y poder acercarlo a River, que espe-ra expectante la respuesta de los dirigen-tes del equipo platense.

A esta altura, si bien continuarán lasnegociaciones, los nombres pasan y yano quedan sondeos por hacer con res-pecto a la lista que Astrada le entregó aPassarella.

BANFIELD. SEBASTIÁN MÉNDEZ CONFIRMÓ SU RETIRO DEL FÚTBOL

“No quiero robar”El defensor de Banfield, Sebastián Mén-dez, descartó la posibilidad de seguirvinculado al plantel del actual campeóndurante el próximo semestre y justificósu decisión de alejarse de la actividadprofesional, argumentando que no quie-re “robar la plata”.

“No quiero robar la plata, me gustaganarla dentro de la cancha. Tengo queser honesto conmigo mismo y darmecuenta de que se terminó. No quiero pa-sar vergüenza”, admitió el defensor quese retiró campeón con Banfield.

Méndez reconoció que durante el pa-sado torneo Apertura se tuvo que infil-trar en “cada uno de los partidos” parallegar bien. Y agregó: “Se que no estaréen el mismo nivel en un futuro. Estirar-lo un campeonato más sería complica-do”, manifestó.

La dirigencia del club del sur conti-núa esperanzada en poder revertir lapostura asumida por el jugador para queforme parte del conjunto que interven-

drá en la próxima Copa Libertadores deAmérica..

Méndez dijo que se reunió con JulioFalcioni, quien intentó convencerlo, pe-ro el defensor volvió a reiterar: “Ya está,se terminó, es una decisión tomada”.

El ahora ex futbolista comentó que setomará vacaciones “por un mes, paradisfrutar como nunca de la familia” y de-sestimó la posibilidad de empezar en loinmediato el curso de director técnico.

“Julio (Falcioni) me dijo que es másdifícil que ser jugador, porque el fútbolde hoy es bastante injusto. Y tiene razón”,apuntó el Gallego.

Al referirse al futuro de sus ex com-pañeros, expresó: “Ojalá se quede San-tiago (Silva), porque el plantel está ar-mado. Creo que se puede pelear algunode los dos campeonatos que se jueguen(Clausura local o Copa Libertadores),porque hay mucho trabajo. Los iré a very los alentaré desde la tribuna”, dijo Se-bastián Méndez.

Premier League. Manchester City, conel delantero ex Boca Juniors Carlos Té-vez y Pablo Zabaleta, recibirá a StokeCity, en uno de los partidos adelantadospor la décima novena fecha del torneoinglés. En el conjunto de los argentinosdebutará el director técnico italiano Ro-berto Mancini. Además el líder del cam-peonato Chelsea será local ante Bir-mingham. Completan Fulham vs. Tot-tenham, West Ham vs.Portsmouth, Burn-ley vs. Bolton, Sunderland vs. Everton,Wigan vs. Blackburn y Liverpool vs. Wol-verkampton. Completarán mañana Ar-senal vs. Aston Villa y Hull City vs. Man-chester United.

Mundial 2014. La reducción en 450 mi-llones de dólares del presupuesto parala organización del Mundial de Brasilpuede considerarse como la primera cri-sis que sufre el país sudamericano envistas a la organización de dicho even-to. El diputado Geraldo Magela advirtióque una reducción de última hora en losgastos destinados para las obras parala organización de la Copa del Mundo

EL TABLERO

puede perjudicar la planificación delevento deportivo. “Fueron recortes alPresupuesto para las obras del Mundialmuy perjudiciales”, afirmó Magela al re-cordar que varias de las obras, como lareforma de estadios y la modernizaciónde aeropuertos, puede demorar hastatres o cuatro años antes de su conclu-sión.

Sin sanción. La Federación Internacio-nal de Fútbol Asociado (Fifa) no sancio-nará al delantero francés Thierry Henrypor haber tocado la pelota con la manoen la jugada previa al gol que le dio aFrancia la clasificación al Mundial de Su-dáfrica 2010, según indicaron fuentes deese organismo. La información la difun-dió el diario deportivo francés L’Equipe,que explica que la Comisión Disciplina-ria de la Fifa se reunirá en enero próxi-mo con una posición tomada a favor deno castigar a Henry, puesto que signifi-caría “crear un precedente” ante una si-tuación no contemplada ya que Henryno convirtió ni evitó un gol con el recur-so ilícito.

Buonanotte en la miraMientras Passarella se esfuerza porconseguirle refuerzos a Astrada, porahora sin ninguna respuesta, surgió elrumor sobre un supuesto interés delAtlético de Madrid por Diego Buona-notte para complicarle las cosas.

El volante fue el jugador más regu-lar del millonario en el último tramo delApertura y siempre es un gran candi-dato a emigrar cada vez que se abre ellibro de pases.

Según el diario español Marca, Je-sús García Pitarch (director deportivodel club) tiene subrayado en su agen-da el nombre de Diego Buonanotte.

El periódico español no especifica sien los próximos días Atlético realizaráun intento por el jugador y, si ese su-puesto interés, es independiente de loque suceda con el Toto Salvio de La-nús. Aunque destaca que “la delicadasituación económica por la que atra-viesa River” puede jugar a favor delequipo español.

De todos modos, habrá que vercuál es la postura que toma Passare-lla en caso de una oferta por el volan-te. Es que, tras asumir, el Kaiser pro-metió: “Buonanotte se va a quedar”.¿Cumplirá?

Page 21: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009 21El HinchaEl Ciudadano & la gente

TIRO FEDERAL. EL TIGRE DE LUDUEÑA QUIERE SEGUIR SUMANDO REFUERZOS Y AHORA LA DIRIGENCIA QUIERE AL EX VOLANTE CANALLA

Van por Andrés DíazTÉLAM

Nilo Carretero llegó proveniente de Aldosivi de Mar del Plata y se sumó al plantel.ARCHIVO / JUAN JOSÉ GARCÍA

El ex volante canalla, actualmente en Barcelona de Ecuador, es pretendido por Tiro.

Luego de la contratación de Nilo Carre-tero, el primer refuerzo en llegar al club,Tiro Federal tiene pensado seguir su-mando jugadores con la intención de novolver a repetir la pésima campaña querealizó el plantel durante los primerosseis meses.

Ahora la idea del presidente CarlosDávola es la de reforzar a su equipo conel ex Rosario Central Andrés Díaz, ac-tualmente en Barcelona Sporting Clubdel fútbol ecuatoriano.

Tanto el nuevo director técnico, Án-gel Celoria, como el mandamás de Lu-dueña, creen que la llegada de Díaz pue-

de ser muy importante para el plantel ti-rolense, debido a su experiencia en pri-mera división y su paso por Europa y La-tinoamérica.

El volante de 26 años, debutó en pri-mera división en el 2003 de la mano delentrenador Miguel Ángel Russo. Luegode un debut prometedor, Díaz comen-zó a mermar en su rendimiento y pocoa poco fue perdiendo la titularidad. Enjulio del 2007 fue incluido en el traspa-so de Ángel Di María al Benfica, peronuevamente su nivel no estuvo a la al-tura de las circunstancias y rápidamen-te dejó de ser tenido en cuenta por el en-

trenador de ese equipo.En el 2008 retornó al fútbol argenti-

no, aunque esta vez su destino estaríaen el sur del gran Buenos Aires, más pre-cisamente Banfield. Luego de otro pasosin penas ni gloria, finalmente firmó porBarcelona de Ecuador.

Díaz es primordial para el técnico de-bido a su naturaleza polifuncional, yaque podría ocupar varios puestos den-tro de la mitad de la cancha.

Por ahora la dirigencia está trabajan-do sin descanso para cerrar la operaciónantes de fin de año, debido a que el pre-sidente se va de vacaciones.

De darse la operación, el volante estaría llegando a préstamo proveniente del Barcelona de Ecuador

EL CUADRANGULAR SIGUE EN MENTE

La idea de realizar un torneo cuadran-gular todavía sigue vigente. Si bien lasconversaciones no avanzaron mucho,tanto Tiro Federal como Boca Unidos,Atlético Rafaela y Morón quieren en-contrar rápidamente una solución, de-bido a que la idea atrae y mucho. Aho-ra sólo restaría elegir la fecha y el lugar.De entrada se estaría disputando entreel 15 y el 23 y la intención es que ten-ga dos sedes distintas.

CENTRAL CÓRDOBA. EL NUEVO ENTRENADOR OMAR SANTORELLI PIENSA EN GRANDE Y SÓLO LE INTERESAN REFUERZOS DE PRIMER NIVEL

“Imposible fallar”Todas las piezas ya están en movimien-to. Con la costosa contratación de OmarSantorelli como entrenador, Central Cór-doba ya dio el primer paso en la luchapor mantener la categoría. Pero lamen-tablemente todavía queda mucho porhacer.

Ahora la dirigencia charrúa está to-talmente abocada a la adquisición denuevos refuerzos, con la clara intenciónde pelear los seis meses que quedan has-ta las últimas consecuencias.

Los más firmes candidatos para su-marse a partir del 4 de enero a la pre-temporada son Franco Romero y LuisCatalán, delantero y volante central res-pectivamente.

Romero actualmente milita en Co-municaciones, tiene 30 años y ha reco-

rrido un largo camino por los equiposdel ascenso, entre ellos Atlanta, San Tel-mo, Social Español y Tristán Suárez.

Por su parte, Luis Catalán vendría apréstamo desde Atlanta. El mediocam-pista de 26 años tuvo una prolongadatrayectoria en Ferro, club de donde sur-gió, pero también pasó por Sportivo Ita-liano e Independiente de Mendoza.

Si bien todavía nada está confirmado,esta tarde habrá mucha actividad en lasede social del charrúa, donde los direc-tivos seguramente intentarán cerrar lasdistintas operaciones.

“Acá nos estamos jugando la vida. Esimposible fallar” argumentó el técnicoen dialogó exclusivo con El Hincha. Y lue-go agregó “sólo con mucho trabajo y conrefuerzos de nivel podemos triunfar”.

MARCELO MASUELLI

“Acá nos estamos jugando la vida, no podemos fallar”, dijo el flamante entrenador.

Page 22: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente22 El Hincha

BÁSQUET. JUAN PABLO LUPO DESMINTIÓ RUMORES: “QUE LOS MALA LECHE SIGAN HABLANDO”

Salió al cruce

“En Central siempre hay rumores, acá no te perdonan el éxito”, reconoció Lupo.

Las matemáticas dicen que esta fue lamejor primera fase de Rosario Centralen su retorno a la Liga B, es más, es elmejor arranque de campaña de los ca-nallas en toda su historia en la catego-ría. Se logró clasificar con varias fechasde antelación a la B1 y los objetivos es-tán cumplidos de sobra. Sin embargo, elclima se convulsionó entre extraños ru-mores de cambios y un malestar de losjugadores para con el entrenador. Ya to-das las partes (e incluso los periodistasque siguen el día a día de Central) se en-cargaron de desmentir versiones, perofue el capitán Juan Pablo Lupo el que to-mó la palabra para hacer su balance y sa-lir al cruce de las versiones.

“Si bien nos quedamos con el saboramargo de las últimas derrotas como vi-sitantes que fueron amplias, el balanceque hacemos de la primera fase es alta-mente positivo. Se logró un gran co-mienzo y clasificamos cuatro fechas an-tes para la B1 cuando en las temporadasanteriores hubo que jugar B2 en la pri-mera y entramos a la B1 en la última fe-cha en la segunda. Eso no significa queno haya que mejorar, pero en general lacampaña fue muy buena”, analizó el ca-pitán canalla.

Con respecto al bajón de las últimas fe-chas Lupo consideró que inconsciente-mente la falta de motivación al no jugar pornada puede haber influido: “Si influyó fuealgo inconsciente, porque el técnico nosmotivó para cada partido, se entrenó muybien y lo tomamos muy en serio. Pero esuna realidad que no jugamos por nada alno haber arrastre de puntos y la cercaníade las vacaciones por ahí nos jugó una ma-la pasada. Pero no fue algo premeditado, sehizo todo bien y ahora hay que poner pilaspara volver con todo desde el 4 de enero”.

Los rumores de cambios de jugadorese incluso de malestar con el DT crecieronde manera increíble e ilógica en las últi-mas horas. Lupo no escapó a dar una res-puesta: “En Central siempre hay rumores.Es un club que es objeto de deseo para en-trenadores y jugadores y entonces en al-gunos casos aparece la mala intención yla envidia. Acá no te perdonan el éxito. Esalgo injusto, pero que los mala leche y losboludos sigan hablando, nosotros tene-mos que jugar lo mejor posible”.

“Esto no significa que no pueda habercambios porque eso lo deciden los diri-gentes, pero hasta ahora todos respon-dieron muy bien y no me parece que seamomento de hablar estas cosas. Se formóotro grupo bárbaro y los chicos que vi-nieron de afuera de adaptaron muy bien.Hay discusiones pero siempre son parasumar y darse apoyo. A mi no me resultamuy fácil decir la palabra amigo y en Cen-tral tengo muchos, con eso te lo resumo”,disparó el goleador auriazul.

Por último, Lupo se refirió a lo que sevendrá en la segunda fase: “No vimos na-da de los próximos rivales pero sabemosque son equipos fuertes con jugadores dejerarquía y que será muy complicado to-do en la segunda fase. El objetivo es co-menzar bien, afianzar la localía y robaralgún juego afuera, como sucede casisiempre en esta categoría”.

Con notable claridad conceptual y to-da su experiencia en el lomo, Juan PabloLupo salió al cruce de las versiones. Aho-ra será el momento para dejar de lado losrumores y encarar con buen ánimo la se-gunda parte del torneo.

EL DATO

6victorias consecutivas como local lleva Centraldesde su derrota ante Ciudad de Bragado el 27de abril por la semifinal de la pasada campaña.Antes de esa caída sumaba otros siete triunfosconsecutivos.

EL DATO

118partidos con Central en la Liga Nacional B acu-mula Juan Pablo Lupo, el jugador canalla quemás actuó en la categoría con el elenco auria-zul. En total lleva convertidos 1.652 puntos, conun promedio de 14 por encuentro.

LA DIRIGENCIA CONFIRMÓ LA CONTINUIDAD DE ABACA

Fabián Nebbia, uno de los encargadosdel básquet de Rosario Central, se en-cargó de informarle a los medios que elescolta nicoleño Diego Abaca tiene ase-gurada su continuidad en el plantel au-riazul. “Nunca dudamos de su continui-dad”, comentó el dirigente, quien creyónecesario realizar esta aclaración debi-do a que en las últimas horas se hablómucho sobre un posible recambio en el

plantel canalla que disputa la Liga Na-cional B y como Abaca finaliza contratoel próximo 31 de diciembre, se especulócon que era número puesto para una va-riante. De esta manera se descuenta quelos directivos negociarán en las próximashoras un nuevo acuerdo con el jugador,que mantenía la relación contractual quelo unía al elenco que disputaba en cer-tamen rosarino de primera división.

CAMPEONES DE INFERIORES

En Sub 15,festejo canallaLas divisiones inferiores del básquet ro-sarino están en la recta final de la tempo-rada y quedan por definirse apenas un parde campeones. El último en festejar fueRosario Central, que el pasado miércolesse consagró en la categoría Sub 15 de ladivisión A1 al ganarle a Temperley por 69a 59 en el Cruce Alberdi y cerrar 2 a 1 laserie.

Lucas Díaz hizo 25 puntos en el gana-dor, bien acompañado por los 13 de Ma-tías Stival en el elenco que conduce Agus-tín Pujol. Matías Bernardini hizo 17 paralos conducidos por Ariel Bernardini.

Por su parte, en la categoría Sub 19 dela A1 comenzó la serie final al mejor detres entre Regatas y Provincial. Los de laribera, dirigidos por Adrián Bueres, se im-pusieron 80 a 69 con 26 de Topino, 21 deGianatti y 20 de Castillo. Mañana va el se-gundo duelo.

PRIMERA C

Mañana habráquinto dueloEn el certamen rosarino de primera C sedefinirá mañana el segundo ascenso, yaque se enfrentarán en el quinto y defini-torio encuentro Ben Hur y Newell’s. Elduelo se llevará a cabo desde las 21 enlas instalaciones de El Tala y el ganadoracompañará en la próxima temporadade la B a Calzada, campeón de la cate-goría tras ganar la fase regular de lacompetencia.

Le eliminatoria comenzó con triunfode los conducidos por Carlos Guerreroen El Tala por 72 a 50, mientras que lue-go Newell’s se tomó revancha en el es-tadio de Tiro Suizo al ganar 55 a 53. Losconducidos por Jorge Leone se adelan-taron en el tercer juego 72 a 64 en El Ta-la pero luego cayeron 67 a 59 en Tiro elpasado viernes 18. Esta noche se co-nocerá al ganador de la serie y queda-rán armadas las tres categorías mayo-res de 2010.

ESTRELLAS NBA

Bryant liderala votaciónKobe Bryant está al frente de la votaciónpara el Juego de Estrellas de la NBA, se-gún la votación parcial que está realizan-do la organización. El escolta de los La-kers, que ganó su cuarto título de la NBAeste año, acumula hasta el momento1.380.383 votos mientras que el alero

LeBron James, de Cleveland Cavaliers,está segundo con 1.351.292.

La votación continuará hasta el 18 deenero próximo y el encuentro se llevará acabo ante unos 80.000 espectadores enel Dallas Cowboy Stadium el 14 de febre-ro venidero.

Hasta ahora el quinteto del Oeste ten-dría a Bryant, al base Steve Nash, al ale-ro Carmelo Anthony y a los internos Ama-re Stoudemire y Dirk Nowtitzki.

En el Este los elegidos son Dwyne Wa-de, Allen Iverson, Vince Carter, Dwight Ho-ward y Shaquille O’Neal.

DAVID FERRARA / EL HINCHA

Page 23: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

VÓLEY. SONDER DISPUTARÁ EL SÚPER 8 EN SAN JUAN COMO PREPARATIVO PARA EL REINICIO DE LIGA

Ilusión renovada

El equipo rosarino cerró el año de manera muy positiva pese a la juventud del plantel.

Sonder comenzará la pretemporada elpróximo 4 de enero y el primer objetivoserá el torneo Súper 8 que se disputaráen San Juan entre el 12 y 16.

El certamen reúne a los equipos másdestacados de la Liga Argentina y servi-rá como preparativo para el reinicio dela liga el 28 de enero, con el partido en-tre UPCN y el equipo de Hernán Ferra-ro.

Esta será la segunda edición de la co-pa que el año pasado ganó Bolívar y con-tará, además del campeón, con la parti-cipación de UPCN, Chubut, SOS VillaMaría, Sonder, La Unión de Formosa, Gi-gantes del Sur y Tigre.

El equipo rosarino cerró el año de ma-nera muy positiva (más allá de la derro-ta ante Boca en la última fecha), ya queantes del inicio de la liga, se estimabaque, por la juventud de su plantel, lu-charía por mantener la categoría.

Pero con el correr de los partidos Son-der demostró que está para cosas másimportantes y ya venció, entre otros, ados candidatos como UPCN y La Uniónde Formosa.

Con un juego colectivo sin fisuras, conjugadores de la categoría de SebastiánSolé o Enrique Laneri, el tricolor se fuemetiendo en la consideración de todosy hoy por hoy es uno de los perseguido-res de Bolívar, líder del certamen.

Una de las bases fundamentales paraque Sonder pueda vivir este presente, sedebe al trabajo semanal de Ferraro y su

cuerpo técnico que no dejan ningún deta-lle librado al azar y exigen, corrigen y alien-tan al plantel para la superación diaria.

MARATÓN ROSARIO-VICTORIA. SERÁ EN MARZO CON 5 MIL CORREDORES

Un evento denivel mundialCon el apoyo del Gobierno de la Provinciade Santa Fe y la Municipalidad de Rosario,Rosario tendrá por primera vez una mara-tón sobre puente. Será en marzo y contarácon 5 mil corredores en el puente Rosario-Victoria. Sólo algunas ciudades del mundotienen el privilegio de ser anfitriones de es-te tipo de actividades y la más emblemáti-ca es la de Nueva York que llega a tener unamatrícula de 50 mil corredores.

Esta será una carrera sin precedentes,un símbolo más en la promoción del de-porte y la salud a través de este evento.

El recorrido será desde la cabecera oes-te en dirección a Victoria, retomando a la al-tura de los peajes con dirección a Rosario,con bajada en Avenida Rondeau hasta laAvenida Costanera para terminar en la ro-tonda ubicada debajo del puente. Los organizadores del evento difundieron las características de la carrera.

JUDO. ROSARIO TAGOYA, TERCERO

Un balancemuy positivoEl equipo Rosario Judo Tagoya participóde la primera Liga Nacional de Judo y fi-nalizó tercero al vencer al equipo Italiano,obteniendo la medalla de bronce.

Tagoya tuvo entre sus filas al experi-mentado Gastón García, olímpico en Bar-celona 1992 y Atlanta 96, en la catego-ría 90 kilos y a Miguel Albarracín en 66,quien fue elegido como el mejor judokade su categoría e integró el equipo delas estrellas.

Vale destacar que Albarracín ostentalos títulos Sudamericanos 2006 y Pana-mericanos 2007, más la participación olím-pica en Atenas 2004 y Pekín 2008.

Además completaron la delegación di-rigida por Miguel de la Rosa, LeonardoGómez, Martín Laureano, Gabriel Gómez,Rafael Magalaes, Franco Carunchio, Pa-blo García y Rafael Da Silva.

La competencia se llevó a cabo en lasinstalaciones del Cenard y Tagoya obtu-vo podio en las tres fechas, algo que so-lo dos equipos pudieron lograr (Banco Na-ción y Estudiantes).

Haciendo un balance de esta expe-riencia, Gastón García admitió que fue“muy positivo” y que para el año entranteel desafío es retener el grupo de la Ligade Honor: “El torneo como experiencia fuemuy positiva, pero como toda primera in-cursión tiene sus fallas, los mismos equi-pos se iban acomodando con el correr delas fechas. El sistema no terminó siendomuy claro, pero en líneas generales fuemuy bueno”, concluyó.

POSIBLE ARRIBO A LA FÓRMULA 1

Pechito esperaen Río HondoEl piloto José María Pechito López ensa-yará a partir del lunes con un Dallara F309con miras a su posible incursión en la Fór-mula 1 en la próxima temporada.

López, practicará en el autódromo san-tiagueño de Termas de Río Hondo con launidad de la Fórmula 3 Sudamericana delequipo del brasileño Augusto Cesario,campeón 2009 de la especialidad.

Pechito cuenta con muy buenos ante-cedentes en los monoplazas, luego de suactuación como piloto de pruebas del equi-po Renault de Fórmula 1, en los periodosen los que dominaba el español Fernan-do Alonso.

López esperará ensayando la ansiadanoticia de ser designado piloto del nuevoequipo norteamericano USF1 para correren el 2010 y tener como rival, al siete ve-ces campeón mundial, Michael Schuma-cher, quien confirmó su regreso en el equi-po Mercedes GP.

Page 24: Edición 26 de diciembre
Page 25: Edición 26 de diciembre
Page 26: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente

Sociedad

Un pequeño mundo de afectosEl Centro de Jubilados Esperanza reúne a padres de discapacitados mentales de entre 30 y 60 años. Allí realizan distintas actividades y fomentan la solidaridad y la contención contra la discriminaciónEn Ricchieri 139 se abre una puerta a laintegración. Se trata del Centro de Jubi-lados Esperanza, que reúne a jóvenes deentre 30 y 57 años con discapacidadesintelectuales en diferentes actividadesque los ayudan a desarrollar sus intere-ses creativos, culturales y deportivos.

“Este centro es único en el país. Laidea surgió porque vimos cómo nuestroshijos eran discriminados de muchos lu-gares, entonces qué mejor que darles unespacio propio para que crezcan y apren-dan valores como la solidaridad, la in-clusión y la amistad entre todos”, expre-só en diálogo con este diario la presi-denta del centro, Nélida Chitarroni.

Entre muchas de las actividades querealizan en el Centro de Jubilados Espe-ranza, se dedican por estos días a ensa-yar para el acontecimiento del próximolunes (ver aparte).

Asimismo, aclaró que cada uno de losjóvenes que se integran al lugar recibenun subsidio por su discapacidad, por en-de son considerados jubilados.

“Hay muchas personas adultas disca-pacitadas mentales que no tienen un ho-gar, una familia que los contenga y en elresto de los lugares que ofrecen conten-ción no son aceptados. En general, sondiscriminados en la mayoría de los lu-gares de la ciudad”, contó con dolor lapresidenta Chitarroni.

La conductora de esta iniciativa fueuna de las fundadoras de este espaciode contención y ya lleva 30 años de ple-no funcionamiento. “Empezamos comofamiliares de chicos especiales, y diezaños más tarde surgió la idea de crearuna cooperativa entre los padres, junto

al apoyo municipal de parte de RobertoBereciartúa, a comienzos de 1980”, rela-tó Chitarroni.

Ella tiene 81 años y un hijo de 49 y esuna de las fundadoras de la entidad.“Siempre trabajamos con un gran grupode papás que están preocupados por lasituación de los adultos discapacitadosmentales. Ellos no tienen dónde ir y sondiscriminados. Por ejemplo, mi hijo nopuede conversar con un par de 50 años,no hay temas, no hay un hilo conductor,y tampoco pueden estar solos, siempre

debe haber alguien que los cuide, por esoeste lugar es además de una ayuda aellos, un espacio de contención para suspadres y familiares, sino, estarían todoel día mirando televisión, sin hacer na-da”, señaló.

Paralelamente, la mujer explicó quecon un taller impulsado por la escritoraAda Donato, se les enseñó a los chicos(teniendo en cuenta su avanzada edad),mediante la escritura y lectura, el valordel compañerismo, la amistad y el coo-perativismo.

En el Centro se encargan de darle contención a adultos con discapacidades mentales.MARCELO MANERA

“Como nos costó un año y medio sa-car el permiso, creamos el centro de ju-bilados y estamos abiertos a todo el quequiera participar de las actividades debaile, gimnasia y también el taller de lamemoria”, detalló.

Según explicó, este último taller con-siste en trabajar con recuerdos y tratarde retenerlos. Asimismo, agregó que has-ta hace poco hubo un taller de teatro, pe-ro como los chicos tenían que leer y es-tudiar algunas cuestiones, les era un po-co difícil y dejaron de lado la actividad.El centro cuenta con subsidios del Pamiy el aporte de los padres integrantes deesta cooperativa. Es por eso que hubomuchas actividades en un comienzo, pe-ro por falta de fondos para pagar a losprofesionales que las dictaban dejaronde realizarlas. Para ampliar la propues-ta del centro, necesitan de la colabora-ción de profesores de computación pa-ra que les enseñen a los integrantes delcentro a trabajar con el abecedario y aescribir sus primeras frases.

ENTRE TODOS. Los jóvenes y sus progenitores integran la entidad que funciona en Ricchieri 139

BAILE PARA LA INTEGRACIÓN

Este lunes algunos de los participantesdel entro harán una demostración desalsa y merengue en el teatro El Círcu-lo (Laprida y Mendoza). La iniciativa sur-gió de una invitación especial del doc-tor Armando Perichón. “La demostra-ción será a las 18 y espero que muchosde los chicos se animen, porque no im-porta si se baila bien o no, sino que sebaile”, explicó Chitarroni.

ARIES (21 MAR-19 ABR)Disfruta del encanto de esta Noche buena.Perfuma tu hogar con especias como lacanela y el jengibre. Siéntate a disfrutar de

lo que has planificado para el día de hoy. Tómate un des-canso de tus quehaceres esta noche y luce tus mejoresgalas. Evita ponerte triste por aquellas personas queridasque se encuentran lejos. Números de suerte: 8, 32, 16.

TAURO (20 ABR-20 MAY)Deja atrás lo que no se pudo hacer. En-vuélvete en la magia de este día tan es-pecial. Decora tu hogar con pascuas blan-

cas. Disfruta de la buena compañía. No permitas quela prisa de última hora arruine tu Nochebuena. Evitacaer en situaciones de tensión. Date un baño de espe-cias temprano en el día para que te relajes. Númerosde suerte: 19, 5, 39.

GEMINIS (21 MAY-20 JUN)

Ojo a la dieta, Géminis. No la descuidessucumbiendo a los excesos. No arrui-nes tu Nochebuena por falta de control.Prende velas blancas y doradas y lleva

contigo en tu mente y tu corazón al niño Jesús. Tesobrarán invitaciones. Manifiesta tu creatividad, can-ta, baila, recita. Lo pasarás de maravilla. Númerosde suerte: 31, 4, 14.

Los Astros y el destino para hoy

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Con tu encanto y tu naturaleza jovial y afec-tiva harás de este día uno muy especial.Perfuma tu hogar con popurrí de vainilla,

canela y flores silvestres. Tus niveles de energía te pon-drán más activo que de costumbre, gustarás de hacertecargo de todo y organizarás actividades entre tus fami-liares. Números de suerte: 6, 10, 15.

LEO (23 JUL-22 AGO)

Alguien te sorprenderá con algo que ha-ce tiempo deseas. Ambienta tu hogar conmúsica alegre, flores de todos los colo-

res, luces y oraciones de paz y de amor. Estarás muyromántico. Esos aires navideños que se respiran tepondrán a tono con las fiestas. Inspirarás a otros contu jovialidad. Darás el ejemplo con tu conducta. Nú-meros de suerte: 10, 40, 25.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)El compartir será hoy tu mayor alegría ysatisfacción. Disfrutarás de la compañíade tus familiares y amigos en el calor de

tu hogar. Que no falte la Flor de Pascua, la canela y elamor. Tu naturaleza caritativa te pone en contacto conaquellos que padecen de hambre física y espiritual. Elayudar a otros es lo mejor que puedes ofrecerle a Jesús.Números de suerte: 7, 10, 5.

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Que no falte en tu hogar esta noche la florde pascua y mucho incienso de rosas. Tusideas no estarán claras por lo cual deberás

de tener mucho cuidado hoy al expresarte. Antes de salirverifica tu agenda. Recibirás sorpresas agradables y unapersona por la que sientes algo especial tendrá un detallecontigo. Números de suerte: 5, 47, 38.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)Que no falte en tu hogar el nacimiento delniñito Jesús. Hoy es tu día para disfrutar delas festividades. Déjate llevar por la corriente.

Lo que otros planifiquen será lo que te convenga. Saltefuera de lo establecido y estrena algo nuevo al vestir. De-ja espacio en tu vida para que ocurra lo inesperado. Re-gala a otros tu compañía, tu amor y tu alegría. Númerosde suerte: 18, 13, 21.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)Proponte contagiar con tu alegría a todoslos que se encuentren cerca de ti. Adornatu hogar con luces y colores brillantes.

Que no falte el tradicional nacimiento con el Niño Dios.Es día de olvidar ofensas y dejar que la llama del amorarda en tu corazón. Dale gracias a Dios por todas las co-sas buenas. Vive en constante agradecimiento. Núme-ros de suerte: 22, 45, 37

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Proponte ser tú hoy portador de paz. Ex-presa tu amor ya que este es el mejor re-galo que puedes ofrecer. Esta Noche-

buena no deben faltar las velas rojas, blancas, doradasy el incienso y la canela en tu hogar. Perfúmate conaroma de rosas. Disfruta de la familia, el hogar y lasbuenas amistades. Números de suerte: 43, 8, 21.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Velas con aroma, ramitas de canela y mú-sica no deben faltar en esta Nochebue-na. Lleva a cabo todo preparativo tem-

prano. Si tienes planes de viaje, verifica de antemanotodo lo relacionado al mismo. Organízate para que pue-das disfrutar de las fiestas. Tu sexualidad se exalta. De-mostrarás mayor pasión hacia tu pareja. Estarás muyatractivo. Números de suerte: 42, 3, 22.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Esta Nochebuena será para ti una muy es-pecial. Que no falte la flor de pascua en tuhogar, las avellanas, las frutas de diferen-

tes clases para la buena fortuna y por supuesto el NiñoJesús. Ve en busca hoy de compañía alegre y armonio-sa. Serás hoy el anfitrión perfecto ya que te expresaráscon claridad y tendrás mucha dulzura en tus palabras.Números de suerte: 35, 7, 18.

El Ciudadano & la gente

Page 27: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009

[email protected]

El Ciudadano & la gente

EspectáculosADELANTO. Como director teatral estrenará “El impostor” durante enero en Buenos Aires

Música en memoria de un hermano muertoManuel Wirtz refiere los motivos que lo llevaron a editar “Vení” su último trabajo

Wirtz considera a su nuevo disco como el más importante de su carrera.

Manuel Wirtz, quien a lo largo de su ex-tensa carrera se ha desempeñado comoactor, conductor de televisión, autor, mi-mo, cantante y compositor, se encuen-tra próximo a presentar su noveno tra-bajo musical denominado Vení que, co-mo explica, “es un trabajo que está de-dicado a la memoria de mi hermano”cuenta el artista.

En otro orden, Wirtz habla también so-bre su presente junto al teatro, donde sedesempeña como director de la obra ElImpostor, que, desde mediados de enero,se verá en el Teatro Broadway Dos de Bue-nos Aires. La puesta, realizada junto a undestacado elenco entre los que se cuen-tan el actor Martín Bossi y la actriz VivianEl-Jaber, cuenta la historia de “un hom-bre que aprendió a mentir para contar suverdad”, revela Wirtz.

—¿Cómo definirías tu nuevo disco?—Vení es el disco más importante de

mi carrera. Es un disco bisagra, porque nosólo hay un montón de historias nuevas,sino que además muestro una nueva fa-ceta como productor y arreglador. Habertenido un estudio en mi casa ayudó a queconsiguiera sonidos y arreglos que han si-do del agrado de todo el equipo.

—¿Cómo fue el proceso hasta llegar aldisco?

—Fue parte de una búsqueda, de unquiebre emocional, porque dio la mal-dita casualidad de perder a mi hermano,un gran músico, que tuvo mucho que vercon mi historia como artista. Fue el tipoque me acompañó y me mostró de quése trataba todo esto y no sólo en lo pro-fesional sino que, gracias a él conocí alos Beatles, a Spinetta y otros grandes ar-tistas. Era el hermano mayor que me tra-ía los discos a casa y me decía “¡mirá loque es esto!”. La pérdida de mi hermanome puso en un lugar y desde ahí grabéel disco. Vení es el título de una de lascanciones y también es una invitación apasar y ver esta nueva propuesta. Es untrabajo que de entrada está dedicado ala memoria de mi hermano.

—¿Con quiénes grabaste?—El disco fue grabado con la colabo-

ración de Sergio Pérez que es el músicoque coprodujo y arregló conmigo y conAlberto Lucas las canciones más bellas demi carrera. He armado un buen equipoque me acompañó en esta historia tanpersonal. No me quiero olvidar de men-cionar a mi banda porque decidí grabarcon ellos que son mi gente. No hice lo quehabía hecho años anteriores de convocara los mejores; hoy por hoy los mejores sonlos que tocan conmigo.

—¿Cuál sería la canción que más te re-presenta?

—Tardé mucho tiempo en versionarcanciones como la de Leonardo Favio o“Costumbres Argentinas”. Me cuesta mu-cho trabajo cantar temas de otros. La can-

ción que plasma la sensación y este vérti-go del movimiento y de la incertidumbrees la que grabé con Luis Alberto Spinetta.El flaco es un tipo hecho de luz que ha en-señado a varias generaciones a hacer can-ciones. Su participación es una joya in-creíble y eso lo transforma en el disco másimportante de mi carrera. La canción quehicimos juntos se llama “La vida” y es laque compuse a los pocos días de haberpartido mi hermano Daniel “el tuerto”Wirtz, uno de los más grandes bateristasque tuvo este país. Convocar a Spinetta,que trabajó junto a mi hermano duranteonce años, fue una buena manera de ho-menajearlo.

—¿Qué expectativas tenés con “Vení”?—Estoy muy entusiasmado. No sé si va

a ser el mejor disco de mi carrera, porqueeso lo va a decidir el tiempo y la gente, pe-ro sí es el más importante. Es un disco conel que me comprometí como nunca en micarrera.

—¿Cuándo va a ser la presentación?—Lo que quiero es que el disco se es-

cuche, que las canciones lleguen a lagente. Será una gira nacional que voy ahacer el año que viene. La idea es reco-rrer el país y sacar a pasear las doce can-ciones nuevas.

—¿Cuándo estrenás la obra teatral “Elimpostor”?

—Estamos trabajando sobre los últi-mos retoques para arrancar a mediadosde enero. Hacemos la temporada de ve-

rano en calle corrientes en el Teatro Bro-adway Dos, así que estamos sumandogente muy talentosa para darle una vuel-ta de rosca. Presentaremos un show en elque actuarán bailarines y músicos. Tam-bién participará la actriz Vivian El-Jaberque ya estuvo durante 2009 en el espacioVelman. Ahora el show propone dar unavuelta contando la supuesta historia delimpostor. El impostor va mutando y ha-ciendo cosas distintas.

—¿Cuáles son las mutaciones que su-frió el personaje en el transcurso deltiempo?

—Antes se trataba de un tipo que subíaal escenario e imitaba a artistas contandoun poco cómo se los duplicaba. Ahora encambio estamos contando la historia delimpostor, de Martín Bossi. Trabajar conun tipo como él es un privilegio.

—¿Cuál sería la esencia de la obra?—El impostor es un hombre que apren-

dió a mentir para contar su verdad y la his-toria gira alrededor de eso. Es una mez-cla de comedia musical con canciones yartistas internacionales. Hay una historiaque tiene que ver con el personaje de Bos-si que es una especie de héroe que andapor la vida tratando de solucionar vaya asaber qué cosas (risas). Hemos sumado ala producción una puesta en escena real-mente sorprendente con proyecciones ymucho trabajo técnico. El espectáculoarranca con una bienvenida y a partir deahí comienza la historia.

Javier HernándezEl Ciudadano

Guns N’ Rosesvuelve al país con nuevo disco En el marco de una gira internacional, quellegará a Sudamérica y pasará en marzode 2010 por Uruguay, la legendaria bandaestadounidense de hard rock Guns N’ Ro-ses anunció la colocación de Argentina co-mo una de las plazas fuertes donde des-plegar su potencia rockera.

Con la intención de presentar el últimotrabajo discográfico denominado ChineseDemocracy, que editaron luego de 17 añosde silencio, la agrupación, liderada por elcantante y compositor Axel Rose, actuaráen Brasil, Argentina, Chile y Perú, en el mar-co de una serie de presentaciones que seanuncian en su pagina web.

Con Rose como único miembro original,la formación se completa con Tommy Stin-son (bajo), Dizzy Reed y Cris Pitman (te-clados) y Ron Thal, DJ Ashba, Richard For-tus (guitarras) y Frank Ferrer (batería).

Si bien hasta el momento se descono-ce la fecha exacta del show en Buenos Ai-res, la llegada de la banda al escenario delEstadio Centenario del vecino país “servi-rá mucho a Uruguay porque lo incluye enlas grandes ligas de la música”, afirmóEduardo Martínez, miembro de la produc-tora responsable del recital en Uruguay.

En el rubro del heavy metal, la gira delos Guns N’ Roses se suma a la que tieneprevisto ofrecer Metallica, que tocará en elestadio de River Plate el 21 y 22 de enero.

EN MARZO DE 2010

“StarTreck”, la más pirateadaen 2009El gran temor de Paramount fue confirma-do: Star Trek fue la película más pirateadade 2009, según un nuevo informe publica-do recientemente.

En octubre, el estudio expresó ante laComisión Federal de Comunicaciones queel film Star Trek se había convertido en unproducto de alta demanda en los círculosde la piratería.

Hasta el momento y según datos del pro-grama TorrentFreak, utilizado para el inter-cambio de archivos P2P (peer to peer), StarTrek ha sido descargada cerca de 11 mi-llones de veces este año, seguida de cer-ca por Transformers: Revenge of the Fallen(10,6 millones de veces). En el mismo sen-tido, las películas también estuvieron entrelas más exitosas del año en los cines.

RocknRolla del director de Sherlock Hol-mes, Guy Ritchie, quedó en tercer lugar pa-radójicamente habiendo recaudado menosde 26 millones de dólares en las boleteríasdel mundo.

En tanto, pese a todo el escándalo pro-vocado por la filtración de Wolverine en In-ternet, la película alcanzó el noveno lugarcon 7,2 millones de descargas. A princi-pios de este mes la Oficina Federal de In-vestigación de Estados Unidos arrestó aun hombre por violar la ley federal de de-rechos de reproducción, argumentandoque el hombre publicó el film en internet amediados de año.

EL FILM MÁS DESCARGADO

Page 28: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente28 Espectáculos

“El rock es una cultura yno es la cultura del celular”Daniel Melero, uno de los hacedores de nuevos rockeros locales, da su particular definición del género

Melero está siempre a la “pesca” de una banda que le interese para producirla.

El artista rockero Daniel Melero, quienvolvió a las canciones a partir de trabajarcon Babasónicos en la hechura del re-ciente álbum Por, sostuvo la idea de queel rock “es una cultura, un modo mutan-te que no aparece en los festivales”.

“Más allá de si yo soy o no rockero creoque esto de los festivales tiene muy pocode rock y de música porque el rock es unacultura y no es la cultura del celular”, pos-tuló Melero.

El creador que desde el grupo Los En-cargados, como solista y productor, esconsiderado uno de los hacedores de lanueva camada de rockeros locales, in-sistió en que el rock “no se trata de co-municación sino de comunión, y paratener comunión hay que tener cosas encomún”.

“Los festivales, en cambio –comparó–,se parecen mucho más a una manifesta-ción de un grupo político y esa falta de ele-gancia es muy poco rockera”.

En el mismo sentido, el autor y cantanteconsignó que “la moda es sólo una ten-dencia, mientras que el rock es un modo,es mutante y debe generar una informa-ción nutriente para ser compartida”.

Ante este panorama que critica con áci-da dureza, Melero avisó que a las cancio-nes de Por “las voy a tocar en lugares aje-nos al rock como museos o galerías de ar-te y nunca en festivales que más bien meparecen máquinas de triturar gente”.

Consultado acerca de este trabajo quelo unió con Babasónicos, apuntó que “nofue extraño que tarde o temprano hicieraun disco con Babasónicos porque hemos

atravesado la vida juntos”. Para el músico, Por, “tiene cosas de (sus

viejos álbumes) Piano o también de Tra-vesti porque creo que nadie sabe tanto demí como artista como Diego Tuñón (te-cladista de Babasónicos y coproductor deldisco junto a Diego Rodríguez), que tienetan claro los aspectos de mi cancioneroque es el productor perfecto, aún más queyo mismo”, describió.

Desde la misma perspectiva acerca del

material, añadió que “el disco se parecetanto a mí que incluso contiene el reflejodel espejo de Babasónicos”.

Puesto a definir otras característicasde la placa, consideró que “éste es undisco compacto de canciones que bus-can ser perfectas y que está hecho conun tono casi familiar”.

“Las relaciones con la familia son de es-tar callados en la mesa, pero nuestro vín-culo –resaltó– es desde siempre una efer-

vescencia, y por eso fue muy lindo hacerun disco así en el que, creo, los Babasó-nicos se divirtieron más que haciendo unopropio porque, a esta altura, atrás de elloshay una cosa empresarial y entonces to-do se les hace más difícil”.

La placa reúne algunas piezas que ro-zan la premisa esbozada por Melero, co-mo “Nueva era”, “Celular” y “Fantasma”,entre las que escogió a “Celoso”, “quecompusimos específicamente con Adrián(Dargelos) y salió algo tan bueno que po-dría ser un tema de difusión pero yo noquiero que sea una explotación de la pre-sencia de Babasónicos”.

Desde la misma cuerda, confió que“cuando me preguntan cómo surgió laidea de este disco compartida, la verdades que no lo sé. Para mí todo es un desa-rrollo, un devenir, un proceso natural”.

“Tenía un disco terminado –repasó– yen medio de eso, ellos me propusieron ha-cer algo juntos y esa modalidad siemprees así para mí porque suelo estar traba-jando en varios discos a la vez”.

Con vistas al futuro inmediato de suobra, comentó: “Aspiro a editar el discoque no saqué, que es más extraño y agre-sivo. Voy a seguir grabando con los ami-gos y a encarar una trilogía, si es que te-nemos la energía para lograrlo”.

En el marco de esa actividad, alertó:“No tengo nada planeado para producir,pero sé que si encuentro una banda queme interese, voy a poder hacerlo y dar unnuevo paso en esa práctica que indica queen cualquier disco que intervengo, lomancho”, concluyó.

MIRADA DE ARTISTA. El cantautor trabajó en las canciones de “Por” el reciente álbum de Babasónicos

Contra la fusión de compañías de eventos de rockSalas de conciertos de rock y organiza-ciones de derechos de los consumidoresen Estados Unidos se oponen a la posi-ble fusión de los colosos de la organiza-ción de eventos TicketMaster y Live Na-tion, que les permitiría ejercer en la prác-tica un monopolio sobre el negocio dela música en vivo.

Famosos clubes de todo el país comen-zaron a enviar correos electrónicos a losmiembros de sus públicos habituales des-pués de conocerse que la fusión fue apro-bada esta semana en Gran Bretaña.

Se estima que TicketMaster ya con-trola entre un 70 y 80 por ciento de laventa de entradas para conciertos en Es-tados Unidos, y genera enormes ganan-cias a través de los aranceles que aplicapor encima del precio de los recitales,establecidos por los promotores o pororganizaciones como Live Nation.

El gigante puso ahora sus ojos precisa-mente sobre Live Nation, el mayor organi-zador de conciertos y el segundo vendedorde tickets, que tiene entre sus clientes a U2,Madonna y Shakira.

“Como frecuentador de conciertos, us-tedes ya sintieron el dolor, y si TicketMas-ter y Live Nation se salen con la suya, serátodavía peor”, indicó un correo electróni-co difundido y firmado por algunas de lasmás populares salas de la ciudad de Was-

hington, entre ellos The 9:30 Club, I.M.P.,Merriweather Post Pavilion y The Black Cat.

Según estos clubes y organizaciones dederechos de los consumidores, desde queLive Nation comenzó a controlar la ma-yoría de los conciertos en el país, en los

SALAS DE CONCIERTOS Y ORGANIZACIONES DE DERECHOS DE CONSUMIDORES ESTADOUNIDENSES SE OPONEN A LA UNIÓN DE TIKECTMASTER Y LIVE NATION

últimos 12 años, los precios de las entra-das para ver grupos de música pop y rocken vivo crecieron un 82 por ciento, contrael 17 por ciento del alza de los precios alconsumidor en general.

“Tememos que si se permite la fusión de

los dos colosos de los conciertos, la varie-dad y la calidad de los artistas que tocaránen salas locales se verá afectada, y los cos-tos para los asistentes se alzará todavía másy más rápido”, indicó el texto citado por laagencia Ansa.

TicketMaster ya había sido el blanco deuna dura campaña en contra en 1994, cuan-do la popular banda de rock Pearl Jam ape-ló ante las autoridades antimonopolio nor-teamericanas acusando a la empresa de noquerer rebajar sus aranceles sobre la ventade entradas para sus conciertos.

Los músicos querían, en ese entonces,que los tickets no superasen los 20 dólaresy que el arancel de TicketMaster llegara has-ta 1,80 dólares. Al final, la Justicia falló enfavor de TicketMaster, y Pearl Jam debiósuspender su tour de aquel año.

Conciertos a solamente 20 dólares son,en la actualidad, sólo posibles en salas derenombre local, no nacional, y con ac-tuaciones de grupos que todavía no al-canzaron gran fama.

La fusión, afirmó el senador HerbKohl, demócrata por Wisconsin y miem-bro de una comisión antimonopolios,“no solo ampliará el control de Ticket-Master en la venta de entradas al elimi-nar a un competidor, sino que creará unaentidad que controlará toda la cadenadel negocio de los conciertos”.

U2 está entre los clientes de Live Nation, organizador de sus conciertos y giras.

Page 29: Edición 26 de diciembre

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosSábado 26 de diciembre de 2009

TELEVISIÓN

Nueva historia sobreamores encontradosProducida por Polka para el 13, “Alguien que me quiera” comienza en febrero

Osvaldo Laport y Andrea Del Boca son los protagonistas de la nueva tira.

Producida por la empresa Pol-ka para elCanal 13 porteño, Alguien que me quieraserá la nueva tira nocturna que, a partirde febrero, protagonizarán Andrea Del Bo-ca y Osvaldo Laport, junto a Miguel ÁngelRodríguez y un elenco de otras grandes fi-guras.

Las primeras jornadas se llevaron a ca-bo en distintas locaciones ubicadas en ex-teriores, en diferentes barrios de la Capi-tal Federal y el conurbano bonaerense.

En Olivos, Osvaldo Laport fue el en-cargado de inaugurar las grabaciones jun-to a Viviana Saccone, ambos en la piel desus respectivos personajes llamados Ro-dolfo y Katia.

Posteriormente se sumó Miguel ÁngelRodríguez en el rol de Armando, quiencompartió escenas junto a Alejandra Da-rín y Alejandro Awada, Clara y Sandro enla ficción.

Por otro lado, Andrea del Boca grabóen la terminal de micros de Luján, ya quesu personaje, llamado Rocío Mosconi, setraslada de una ciudad del interior haciala Capital.

Y más tarde, junto a Laport, participóde un rodaje “bajo la lluvia”, para el cualse dispusieron torres hidrantes que crea-ron dicho efecto.

La tira también contará en su elenco aSusú Pecoraro, Luisana Lopilato, Alejan-dro Awada y María Leal, entre otros fa-mosos, y está programada para ser el re-emplazo de Valientes a partir de febrero.

Amores encontrados

Con guión de Alejandro Ocón, Solange

Keoleyán y Sebastián Parrota, la tira con-tará cómo Rocío (Andrea del Boca) y Ro-dolfo Rivera (Osvaldo Laport) se cono-cen en donde vivirán toda su historia deamor: el Mercado Comunitario del Sur,donde ella trabaja como panadera y élcomo cafetero.

Ella acaba de escaparse de su tiránicomarido Gastón (Juan Palomino) harta deldespótico trato recibido en su matrimo-nio, mientras que Laport es un ex presi-diario injustamente condenado, al que

también desea Katia (Viviana Saccone). Miguel Ángel Rodríguez será Arman-

do, cuñado de Laport y verdulero del mer-cado, que ha cuidado a las dos hijas de és-te, Bianca (Luisana Lopilato) y a Lola (Ca-lú Rivero) durante el tiempo en el que Ro-dolfo estuvo preso.

Armando es “el tío solterón” que ha for-jado una amistad entrañable con su cu-ñado y ha estado enamorado toda su vi-da de Paloma (Susú Pecoraro), la dueñadel almacén del mercado.

“Trátame bien” llegó al final con 37 capítulos y buen ratingEl unitario de Pol-ka Trátame bien que seemitía todos los miércoles por Canal 13 yen Rosario se veía a través de Canal 3, llegóa su final con 37 capítulos y un promediode 16.6 puntos de rating, según datos apor-tados por Ibope.

Con una posible reconciliación entre So-fía (Cecilia Roth)y José (Julio Chávez) des-pués de un año de separación, llegó a su finun ciclo elogiado por la crítica especializa-da, que se centró en la historia de una fa-milia disfuncional.

El episodio final del programa, que elmiércoles alcanzó una marca de 19.4 pun-tos, comenzó habiendo transcurrido un añoen la vida de los protagonistas, dos perso-najes complejos y psicoanalizados quecompartieron la vida durante 22 años y quellegaron al público a través de la excelentecomposición de Chávez y Roth.

La llegada de las fiestas y la vuelta al pa-ís de su hijo Damián, (a cargo del actor Mar-tín Splipak), quien durante un año vivió enFrancia por una beca que recibió para es-cribir un guión de un largometraje, motivóel reencuentro del ex matrimonio.

Aunque todo indicaba que pasarían laNavidad separados, inesperadamente, lue-go de la medianoche, José tocó el timbre dela casa de Sofía. Después de compartir unacharla afectuosa él decide irse, pero antesde hacerlo invita a su ex mujer a encontrarseen la semana para ir al cine.

Luego de atravesar varias crisis, engaños

y desencuentros, y de un año sin verse nihablarse, el final del programa dejó abier-ta la posibilidad de una reconciliación en-tre los protagonistas, quienes al parecer vol-verían a elegirse.

La historia que protagonizan Julio Chá-vez y Cecilia Roth está escrita por Pablo La-

go y Susana Cardozo. La tira cuenta las des-venturas de “los Chocaklián”, una familiade clase media porteña que entra en crisiscuando José (Chávez), el padre, se quedasin trabajo. Con este disparador se ponenen evidencias conflictos de largo aliento enel matrimonio de casi treinta años que sos-

tiene Sofía (Roth), en un momento en que,además, los hijos adolescentes (Martín Sli-pak y María Alché) se plantean abandonarla casa para encarar sus propios proyectos.José y Sofía deciden iniciar una terapia depareja (Cristina Banegas es la analista, Nor-man Briski y María Onetto, los terapeutasindividuales de ambos) para resolver losproblemas que, desde entonces, no dejande aparecer.

En este orden de cosas Martín Slipak ex-presó que “en Trátame bien se habla mu-cho del respeto y, en consecuencia, es fun-damental que respetemos al público, dán-dole un producto de calidad”.

El éxito del programa no sólo residió enla calidad interpretativa de Roth y Chávez,sino también en un elenco secundario bri-llante que se completa con GuillermoArengo (hermano de José), Mónica Ca-brera (empleada doméstica) y Alfredo Ca-sero (ex amigo de José).

En relación a la experiencia con la tiratelevisiva, Cecilia Roth comentó que “es-toy muy apenada por el final de este ciclo.Cuando me engancho con un proyectodejo que las cosas fluyan y me entrego demanera completa. En este caso, los mesesde trabajo fueron extraordinarios y los dis-fruté un montón”. En materia de audien-cia, Trátame bien tuvo su marca más altaen su debut, cuando alcanzó un prome-dio de 21.8 puntos y conoció su piso el 19de agosto cuando midió 11.6.

Julio Chávez y Cecilia Roth compusieron una interesante pareja “despareja”.

Se verá hoy una animación localEsta noche desde las 21.30, por la panta-lla de Canal 5 se podrá ver el primer largo-metraje de dibujos animados realizado ín-tegramente en Rosario. Bajo el titulo de Guíade Rosario misteriosa, la producción es untrabajo independiente realizado en formacolectiva por los integrantes de la Coope-rativa de Trabajo “Animadores de RosarioLimitada”, que depende del Centro Audio-visual Rosario y funciona en la Isla de losInventos desde 2006.

El film utiliza la técnica del dibujo ani-mado para poner imágenes a una colecciónde leyendas urbanas de Rosario: historiasde fantasmas, tesoros enterrados, extrañosfenómenos climáticos y edificios que ya noestán. Orientado al público infantil, la pelí-cula busca indagar sobre historias, lugaresy personas que forman parte de la identi-dad de la ciudad.

Fox continuará“American Idol” El canal estadounidense Fox está cercade alcanzar un acuerdo para ordenar mástemporadas de su programa AmericanIdol, con o sin su juez más popular, SimonCowell.

El actual contrato de la cadena con lasproductoras de Idol, 19 Entertainment y Fre-mantleMedia, se acabará a fines del 2011.Pero el canal está trabajando en un nuevoacuerdo para incluir tres temporadas másde Idol, aunque ese número podría cam-biar. La franquicia Idol fue golpeada por ru-mores que indican que Cowell planea reti-rarse después de la próxima temporada pa-ra preparar el debut de su exitoso concur-so británico de música X-Factor en EstadosUnidos. La decisión podría hacer perder auna personalidad clave de la serie y sus te-levidentes podrían irse a otro programa decompetencia musical.

Page 30: Edición 26 de diciembre

2012. Ciencia Ficción. RolandEmmerich. Con Thandie New-ton, Amanda Peet, John Cu-sack y Woody Harrelson. Mo-numental: a las 13, 14.30, 16,17.30, 19, 20.30 y 22. Viernesy sábados, a las 0.30 y 0.50.Showcase: a las 12.10, 12.40,13.40, 15.20, 15.50, 16.50,18.30, 19, 19.30, 20, 21.35,22.05, 22.35 y 23.05. Miérco-les, viernes y sábado, a las0.40, 1.10 y 1.40. Sunstar: alas 12.30, 13.40, 15.40, 16.45,18.50, 20, 22.10 y 23.20. Pri-mera función sábados y do-mingos. Viernes y sábados, ala 1.20. Village: a las 13,13.45, 14.30, 15.15, 16,16.45, 17.30, 18.15, 19,19.45, 20.30, 21.15, 22, 22.45y 23.30. Viernes y sábados, alas 0.15, 1 y 1.45.

Actividad Paranormal. Te-rror. De Oren Peli. Con MicahSloat, Katie Featherston.Randy McDowell, AmberArmstrong, Ashley Palmer yMark Fredrichs. Monumental:a las 13.20, 15, 16.40, 18.20,20 y 21.40 y 23.20. Viernes ysábado, a la 1.20. Showcase:a las 12.05, 12.35, 14, 14.30,15.55, 16.25, 17.50, 18.20,20.05, 20.35 y 22.45 y 23.15.Miércoles, viernes y sábados,a la 1 y 1.30. Sunstar: a las 13,14.50, 16.50, 19.10, 21.10 y23.20. Primera función sába-

dos y domingos. Viernes y sá-bados, a la 1.25. Village: a las13.45, 15.45, 17.45, 19.45,21.45 y 23.45. Viernes y sá-bados, a la 1.45.

Aparecidos. Terror. De Pa-co Cabezas. Con Javier Perei-ra, Ruth Díaz. Leonora Bal-carce y Pablo Cedrón. Monu-mental: a las 15.15, 17.30,19.45 y 22.10. Viernes y sá-bados, a la 1.05. Showcase: alas 12.20, 14.30, 16.40, 18.50,21 y 23.10. Viernes y sábados,a la 1.20. Sunstar: a las 13.50,15.45, 18, 20.10 y 22.30. Pri-mera función sábados y do-mingos. Viernes y sábados, alas 0.40. Village: a las 13,15.30, 18, 20.30 y 23.

Camino a la redención.Drama. De Guillermo Arriaga.Con John Corbett, CharlizeTheron y Kim Basinger. Mo-numental: a las 15.30 y 20.05.

Cartas para Jenny. Ro-mance. De Diego Musiak. ConMartín Seefeld, Fabio Di To-maso, Gimena Accardi y Ma-nu Fullola. Village: a las 14.30,16.30, 18.30, 20.30 y 22.30.

Cuestión de principios. Co-media. De Rodrigo Grande. ConNorma Aleandro, Pablo Echa-rri, Federico Luppi, Pepe Novoay Mónica Antonopulos. Show-case: a las 12.50, 15.15, 17.55,20.20 y 22.55. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.15.

El árbol de lima. Drama. DeEran Riklis. Con Ali Suliman,Hiam Abbass y Doron Tavory.Del Siglo: a las 18.20 y 22.30.

El secreto de sus ojos. Po-licial. De Juan José Campane-lla. Con Ricardo Darín, Sole-dad Villamil, Guillermo Fran-cella y Pablo Rago. Showca-se: a las 20.15, y 23. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.35. Sunstar: a las 17.20.

Fantasma de Buenos Ai-res. Comedia. De GuillermoGrillo. Con Estanislao Silvey-ra, Lisandro Rodríguez, AnaCelentano y Felipe Colombo.Sunstar: a las 23. Viernes y sá-bados, a la 1.10.

Goodbye Solo. Drama. DeRamin Bahrani. Con DianaFranco Galindo, SouleymaneSy Savane. Del Siglo: a las 17,18.45, 20.45 y 22.30.

Igor: el bueno de la pelí-cula. Animación. De AnthonyLeondis. Con las voces deJennifer Coolidge, Molly Shan-non y Steve Buscemi. Monu-mental: a las 13.40 y 15.20.Showcase: a las 12.55, 15 y17. Village: a las 14, 16 y 18.

Juventud sin juventud.Drama. De Francis Ford Cop-pola. Con Alexandra María La-ra, Tim Roth. Matt Damon,Alexandra Pirici, Bruno Ganz.Del Siglo: a las 16.30, 20.30 y

22.40.

La canción de París. Dra-ma. De Christophe Barratier.Con Kad Merad, Clovis Corni-llac y Gérard Jugnot. Del Si-glo: a las 16.10 y 20.20.

Lluvia de hamburguesas.Animación. De Phil Lord y Ch-ris Miller. Showcase (función3D): a las 12.45, 14.45 y16.40.

Los fantasmas de Scrooge.Animación. De Robert Zemec-kis. Con la voz de Jim Carrey.Showcase: a las 12.30, 14.40,16.50 y 19. Función 3D (do-blada): a las 12, 14.10, 16.20 y18.30. Subtitulada: a las 20.40y 22.50. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.15. Monumen-tal (doblada): a las 13.05, 15,17.10, 19.05, 21 y 23. Viernesy sábados, a la 1. Sunstar: a las13.15 y 15.20. Primera funciónsábados y domingos. Función3D (doblada): a las 14, 16, 18y 20. Subtitulada: a las 22. Vier-nes y sábados, a la 0.30. Villa-ge: a las 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.30 y 23.30. Viernesy sábados, a la 1.30.

Luna Nueva. Ciencia Ficción.De Chris Weitz. Con KristenStewart, Robert Pattinson yTaylor Lautner. Monumental: alas 13, 14, 16.30, 17.40, 19.10,21.45 y 22.15. Viernes y sába-dos, a las 0.20 y 1.05. Show-case (subtitulada): a las 20 y

22.40. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.30. Doblada: a las12, 14.40 y 17.20. Sunstar: alas 14.30, 17.15, 19.50 y 22.40.Viernes y sábados, a la 1.30.Village (subtitulda) a las 14.30,17.15, 20 y 22.45. Viernes y sá-bados, a la 1.30. Doblada: a las13.30, 16.15, 19 y 21.45. Vier-nes y sábados, a las 0.30.

Mar Negro. Drama. De Fe-derico Bondi. Con Dorotea Pe-tre, Ilari Occhini, Vlad Ivanovy Corso Salani. Del Siglo: a las18.45 y 21.

Planeta 51. Animación. DeMarcos Martínez, Javier Abad,Jorge Blanco. Showcase: a las12.15, 14.15, 16.20, 18.30,20.45 y 23.10. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.15. Suns-tar: a las 12.40, 14.40, 16.35y 18.40 y 20.40. Primera fun-ción sábados y domingos. Vi-llage: a las 13, 15, 17 y 19.

Poema de salvación. Drama.De Brian Dublin. Con FernandoRosarolli, Irina Alonso y Gonza-lo Senestrari. Village: a las 14.15,16.15, 18.15, 20.15 y 22.15.

Sangre del Pacífico. Dra-ma. De Boy Olmi. Con ChinaZorrilla, Ana Celentano. DelfiGalbiatti, Ezequiel Díaz y Emi-lia Paino. Monumental: a las17, 18.50, 20.40 y 22.30. Vier-nes y sábados, a las 0.30.Showcase: a las 12.25, 14.30,16.35, 18.40, 20.45 y 22.50.

Miércoles, viernes y sábados,a la 1.05. Village: a las 21 y 23.

Sarajevo, mi amor. Drama.De Jasmila Zbanic. Con Mirja-na Karanovic y Luna Mijovic.Del Siglo: a las 16, 17.40,19.20 y 22.45.

Terror en la Antártida. Sus-penso. De Dominic Sena. ConKate Beckinsale. Alex O`Lough-lin y Shawn Doyle. Monumen-tal: a las 13.15, 15.10, 17.15,19.15, 21.10 y 23.05. Miérco-les, viernes y sábados, a la1.10. Showcase: a las 21.05 y23.15. Viernes y sábados, a la1.25. Village: a las 21 y 23.15.Viernes y sábados, a la 1.15.

Todos mienten. Drama. DeMatías Piñeiro. Con RominaPaula, María Villar y Julia Mar-tínez Rubio. Arteón: Hoy, a las20.15 y 22. Mañana, a las18.30 y 20.15. Lunes 28, mar-tes 29 y miércoles 30, a las19.15 y 21. Previo al film, seproyectará un cortometraje re-alizado por alumnos de laEPCTV.

Una historia Pasional. Unanueva temporada de la obraescrita y dirigida por el actorOmar Fanucchi. Sábados dediciembre, a las 21.30. LaMartina.

Silvina Santandrea. La ar-tista interpretará una comediade enredos con nuevas muje-res y nuevas historias. Sába-dos de enero, a las 22.30. Ba-raka Bar.

Santiago Campos y SinAnestesia. Folclore, trova ymúsica de latinoamérica paracerrar la temporada 2009 deEl Aserradero. Hoy, a las 22.

Fiesta Cierre Tempora-da 2da. Edición. Las ban-das American Weapon, Pani-ko, Demakrados y The Kuajos,se presentarán para despedirel año. Mañana, a las 22. ElSótano.

Funky night en la BlackMamba. Con la participaciónde Miss Problem en vivo. Co-vers de Macy Gray, AlhanaMyles, Amy Winehouse yCranberries, entre otros. Ma-ñana, a las 21.

Noches de jazz. Diferentesartistas rosarinos con la me-jor música de jazz y blues. Do-mingos de diciembre, a las21.30. Caras y Caretas, Co-rrientes 1518.

Polijazz. La banda hace unhomenaje a las grandes can-tantes de jazz. Lunes 28 de di-ciembre. El Cairo.

Sábado 26 de diciembre de 2009El Ciudadano & la gente30 Cartelera

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

FANTASMA DE BUENOS AIRESComedia

ARRÁSTRAME AL INFIERNODVD / Terror

Ópera prima del director argentino Guillermo Grillo. Un rela-to fantástico en tono de comedia que se construye a partir deun pacto que realizan dos personajes que viven en distintasépocas. La trama narra cómo un malevo de avería ingresa enel cuerpo de un joven que con sus amigos practicaba el jue-go de la copa y eso servirá para que el chico cumpla hazañasque de otro modo no podría, y el fantasma de un siglo atráspueda cumplir con una venganza.

Este film, dirigido por Sam Raimi,narra la historia de ChristineBrown, la empleada de una ofici-na de préstamos. Un día Christi-ne decide denegarle una amplia-ción de su hipoteca a una ancia-na para quedar bien con su jefey que éste le otorgue un ascen-so. Lo que ella nunca imagina esque en venganza, la anciana lamaldecirá a través de un pacto ytransformará su vida en una pe-sadilla. Ahora, la única maneraque tiene de salvarse es buscarla ayuda de una vidente. Con Ali-son Lohman, Justin Long, LornaRaver y David Paymer.

SANGRE DEL PACÍFICODrama

En su debut cinematográfico, Boy Olmi cuenta la historia deJorge, un viejo artista que intenta filmar una película sobre lasguerras de Independencia latinoamericana. Charito es una jo-ven que viene de la selva peruana a trabajar como mucama aBuenos Aires. El encuentro entre ambos desencadena en Jor-ge una misteriosa pasión por esa mujer y una serie de conse-cuencias impensadas en donde el inconsciente de los prota-gonistas irrumpirá en forma de sueños, visiones y fantasías.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

ARTEÓN. Sarmiento 778.Galería del Patio P.A. Te:4268841.Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes, miércoles, jueves y viernes hasta las18: $ 10. Después de las 18: $ 12. Jubilados y estu-diantes: $ 10. Menores: $ 11. Martes: $ 7. Sábados, do-mingos y feriados, generales: $15.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761.Todos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados to-dos los días y horarios: $12. EL CAIRO.Santa fe 1120. Te: 4219180. Estrenos, gene-rales: $ 8. Funciones especiales, generales: $ 4.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te:4850020. Todos los días, generales: $ 4, salvo las fun-ciones especiales.

SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabri-ni Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 18. Miér-coles todo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados:$ 12. Funciones 3D, generales: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a miércoles, generales: $10. Jueves adomingos y feriados: $14. Primeras funciones del sába-do, domingos y feriados: $10. Niños y jubilados: $10.

Funciones 3D, generales: $22.VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111.. Has-ta las 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funcio-nes, todos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10.Adultos, jueves a martes: $ 12,50.

Los horarios están sujetos a modificación sinprevio aviso.

TEATRO

MÚSICA

Page 31: Edición 26 de diciembre

El Ciudadano & la gente 31CarteleraSábado 26 de diciembre de 2009

Alejandro Bogado. El ar-tista interpretará tangos deHomero Manzi. Martes 29 dediciembre, a las 21. Café de laflor.

Los Palmeras. El grupo decumbia más emblemático delpaís, será el encargado de ce-rrar el ciclo de conciertos de di-ciembre en el City Center Rosa-rio. Miércoles 30, a las 22.30.

Año nuevo en Mc Nama-ra. Despedida del año en unanoche con la mejor música.Viernes 1 de enero, a las 21.

Back to the eighties. Lamejor fiesta de año nuevo.Viernes 1 de enero, a partir dela medianoche. Explanada yTúnel del Macro.

Código Anónimo. La bandase presentará junto a Interur-bano, Lupus Klan, Ruido Mo-lesto y Vintage para dar co-mienzo al 2010. Viernes 1 deenero, a las 22.30. Willie Dixon.

Upload. Funk, hip hop y la-tino. Viernes 1 de enero, a la1. Mc Namara.

Buenayunta. La banda sepresentará junto a Arlequinesy Desmontaje en una noche apuro rock. Sábado 2 de ene-ro, a las 22. El Sótano.

Caimán. La banda se presen-tará junto a La Puerta, LugerRock, Paranoia y Rock Argon,para dar la bienvendida al nue-vo año. Sábado 2 de enero, alas 22.30. Willie Dixon.

La Sister Ray. Una nochecon lo mejor de la música elec-trónica. Viernes 8 de enero, apartir de la medianoche. La Ma-carena (Sarmiento 1037).

Rootsario Fest. Fiesta Rootscon Kameleba (San Luis),Shelby y Africana. Sábado 9 deenero, a las 23. Willie Dixon.

Joaquín Sabina. El artistallega a Rosario para presentarsu nuevo álbum. Domingo 7de febrero. Estadio de Ne-well´s Old Boys.

Emir Kusturica & The NoSmoking Orchestra. Losartistas regresan por segun-da vez a Rosario, para delei-tar al público con sus sonidosbalcánicos, música gitana,punk, reggae, ska y rock. Do-mingo 14 de febrero, a las 21.Metropolitano.

Academia de baile. Cla-ses intensivas de tango y mi-longa para principiantes, in-termedios y avanzados. Lu-nes, martes y viernes, a las20.30. Miércoles y jueves, alas 21.30. Casa del maestro.

Barrio de tango. Taller debaile. Todos los días, a las 20.Milonga, a las 22. Con OscarDerudi. Sentimiento Tango.

Flor de Chirusas. Escuelade Tango & Milonga. Mañana,a partir de las 20.30. A las 23,comienza la milonga. Café dela flor, Mendoza 862. Todoslos martes en Mano a mano.

La mariposa del tango. Ta-ller de tango. La emoción enmovimiento. Para principian-tes, lunes y jueves de 20 a21.15. Para intermedios, de21.15 a 22.30. Teatro la Plaza.

La milonga que faltaba. To-dos los domingos. Taller de bai-le, a las 17 y taller de milonga,a las 18. Sentimiento Tango.

Milonga. Todos los miérco-les en Olimpo Bar, Informes:4216536.

Milonga el levante. Clasesde tango. Todos los viernes.A las 21.30, clases para prin-cipiantes con Sabrina Conca-ri y Javier Loguzzo. A las 23,milonga. Cultural el Levante.

Taller anual de tango-dan-za. Con Susana Bosio y Ser-gio Bustos. Todos los miérco-les. Para principiantes de 20 a21.30. Práctica guiada de 21a 21.30. Intermedios y avan-zados de 21 a 22.30. Informes:4481872. Casa del tango.

La salidaISLA DE LOS INVENTOS

CORRIENTES Y WHEELRIGHTHoy, 20 hs.

Todos los sábados, La isla de los inven-tos presenta sus narraciones fantásticaspara volver a mirar con ojos de niño. Alas 20, se podrá disfrutar de diversos cor-tometrajes realizados por alumnos de laEscuela para Animadores del CAR, y a las21, se verá La ciudad de los niños perdi-dos, de Jean Pierre Jeunet.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

DE MONONINOS

NATURAL MYSTICHoy, 18.30 hs.

La banda, conformada por Lucas Alber-ti en guitarra y voz; Matías Benedetto enguitarra y voz; Pacho Crocetto en bajo ycoros; Alejandro Figari en acordeón y co-ros; Lisandro Notario en guitarra y coros;Coco en percusión y Esteban Porroneten batería, presentará canciones en for-mato reggae acústico psicodélico.

JARDÍN DE LOS NIÑOS

PARQUE INDEPENDENCIAHoy, a partir de las 18 hs.

Un espacio lleno de aventuras, juegos,misterios, construcciones y poesía.Para compartir noches mágicas conproyecciones en la Montañita encan-tada y maravillosos espectáculos. Hoy,a las 21; circo de los Hermanos Bolo-ños. Con las actuaciones de Aldo Vi-llagra y Pablo Tendella.

ELIGE TU PROPIA AVENTURA

MC NAMARAHoy, 21 hs.

Con un estilo particular, la banda lide-rada por Juan Manuel Vincenti en vozy teclados, presenta un portentososhow y nuevas canciones, junto a des-tacadas imágenes multimedia realiza-das por el diseñador J.M.V. En estaoportunidad, la agrupación se presen-ta junto a la banda 21 Doce.

GRANJA DE LA INFANCIA

AV. PTE. PERÓN 8000Hoy, 11 hs.

Todas las mañanas, La granja de la In-fancia proyecta películas de animaciónpara compartir historias de personajesfantásticos y ciudades lejanas. Relatosde encuentros inesperados y aventurasincreíbles para los más pequeños. Vier-nes, sábados y domingos desde las 11hs. Hoy: Azur y Asmar, de M. Ocelot.

THE JUMPING FRIJOLES

CAFÉ DE LA FLORHoy, 22 hs.

The Jumping Frijoles es una troupe con-formada por más de veinte actores im-provisadores, en su mayoría estudiantesy egresados de la Escuela de Teatro y Tí-teres de Rosario. Desde el año 2002, pre-sentan un espectáculo que lleva más de400 funciones realizadas en diferentesespacios de la ciudad.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 defebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre785. García Bar: Ov. Lagos 30. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el Río. Sabina Bar: San martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza

862. El Aserradero: Montevideo 1518. La Esquina del Negro:Brown y Callao. La Muestra: Juan Manuel de Rosas y SanLuis.Legends: Avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov.Lagos 790. McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de laÓpera: Laprida y Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja1089. MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casadel Tango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango:

Corrientes 152. INFANTILES. Isla de los Inventos: exEstación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Granjade la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C.Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural ParqueEspaña: Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv.Oroño y Circunvalación. Club Policial: Entre Ríos 251.Cultural el Levante: Pichincha 120. Galpón 11: SargentoCabral y el río. La Toma: Tucumán 1369.

TNT DESPIDE EL AÑO

LEGENDS CLUBHoy, 23 hs.

Última edición de TNT Rock Night delaño. Ambiente climatizado y lo mejor delrock en todos sus formatos. Con la par-ticipación de las bandas Tributo a TheClash; uno de los puntos máximos en elrock, J.D.M; con lo mejor del pop punk,y Condena, una banda de punk rock.

CHALO TRÍO

SABINA BARHoy, 23.30 hs.

Una banda integrada por Chalo Martínen voz y bajo; Mauricio Renaut en per-cusión y voces; Marcos Grasselli en gui-tarra, charango y voces, y Santiago Cam-pos en voz y guitarras. Este conjuntoaborda temas de cantautores destaca-dos de la música hispanoamericana.

CONTENIDO NETO

WILLIE DIXONHoy, 22 hs.

La banda local vuelve este sábado alescenario del Willie Dixon para se-guir presentando su último materialdiscográfico titulado Instinto Animaly despedir al año junto a Mal Pasar,el grupo invitado que llega desdeBuenos Aires.

MILONGAS

08.30 Tv Compras11.30 El club del 312.30 Sólo Campo13.00 Compromiso14.00 Televida con Salud15.00 Cine Plus: Elf y Joe18.45 Cocinarte

19.15 Top Tv20.15 Cine Plus:Plan de vuelo21.45 70.20.10 Así empezótodo23.45 TVR Televisión Regis-trada01.00 Pare de sufir

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Page 32: Edición 26 de diciembre

Sábado 26 de diciembre de 2009

N oticias en fotosEl Ciudadano & la gente

ESTO QUE NOS OCURRE

Educar para la libertad

El hombre no es sino lo que la educación osu ausencia ha hecho de él. Por eso el pen-samiento kantiano sostiene que sólo por laeducación puede el hombre llegar a serhombre. Uno de los grandes problemas demuchas sociedades es la falta de educaciónde sus ciudadanos, un hecho que trae difi-cultades en muchos órdenes. Una sociedadeducada emplea sus conocimientos para elbienestar del conjunto, una sociedad sineducación cae en el caos e indefectible-mente hay una parte que sufre el maltratoy la falta de consideración de la otra.

Paulo Reglus Neves Freire, nacido en Reci-fe, una de las regiones más pobres de Brasil,se interesó por la educación de las poblacio-nes más desposeídas y creó un sistema de en-señanza donde incluyó todos los niveles deeducación. Este hombre es considerado co-mo un importante referente en la materia yvale la pena analizar algunas de sus máximas.

Lo primero que planteaba para podersatisfacer las necesidades del educando esdesarrollar la pedagogía de la pregunta.Opinaba que siempre estamos escuchan-do una pedagogía de la respuesta, los pro-fesores contestan a preguntas que los alum-nos no han hecho.

Decía que su visión de la alfabetización ibamás allá del ba, be, bi, bo, bu. Alfabetizar im-plica una comprensión crítica de la realidadsocial, política y económica en la que está elalfabetizado. ¿Quién puede dudar de ello? Hayque decir que tenía mucha razón; hay chicosque antes de adquirir los conocimientos fun-damentales necesitan que se atiendan sus ne-cesidades primarias (hambre, falta de amor,situaciones familiares conflictivas, etcétera).

Para este gran educador enseñar exige elrespecto a los saberes de los educandos, lacorporización de las palabras por el ejemplo,el respecto a la autonomía del educando, se-guridad, capacidad profesional, generosidady saber escuchar. Agrega aquí una frase paratener en cuenta y reflexionar: “Nadie es si seprohíbe que otros sean”. Opinaba que la pe-dagogía del oprimido deja de ser del oprimi-do y pasa a ser la pedagogía de los hombresen proceso de permanente liberación.

Al referirse al poder de la palabra expresóque “no hay palabra verdadera que no seaunión inquebrantable entre acción y refle-xión. Decir la palabra verdadera es transfor-mar al mundo”.

Este Educador sostenía que “decir que loshombres son personas y como personas sonlibres y no hacer nada para concretar esta afir-mación es una farsa. El estudio no se mide porel número de hojas leídas en una noche, nipor la cantidad de libros; estudiar no es un ac-to de consumir ideas, sino de crearlas y re-crearlas”. ¡Simplemente maravilloso!

Son muchas las enseñanzas que dejó es-te grande de la educación, pero para fina-lizar hay algunos conceptos fundamenta-les que dejó plasmados en su paso por lavida: “Todos nosotros sabemos algo. Todosnosotros ignoramos algo. Por eso, apren-demos siempre”.

La cultura no es atributo exclusivo de laburguesía. Los llamados “ignorantes” sonhombres y mujeres cultos a los que se lesha negado el derecho de expresarse y porello son sometidos a vivir en una “culturadel silencio”.

Lo curioso del caso, y preocupante, es queno sólo aquellos que históricamente sojuz-garon al ser humano mediante la negación dela ilustración, sino que algunos de aquellosque dijeron venir a cambiar una realidad in-dignante impiden al ser humano “ser” ani-quilando la estructura educativa.

Carlos Duclos

LEONARDO VINCENTI

NA/AFP

Papá Noel se fue. La peatonal Córdoba lució desierta ayer, tras los festejos deNochebuena, en contraste con la multitud que en los días previos se arremolinóen los comercios para “encargar” los regalos del arbolito.

Regalos pasados por agua. La Nochebuena fue la tercera noche consecutiva que la ciudaditaliana de Venecia sufrió el fenómeno “acqua alta”, causado por las lluvias y nevadas. Lamarea alcanzó los 145 centímetros de altura e inundó el 60 por ciento del centro histórico.