edicion 25 de junio

$2Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 1 / Número 359Rosario / Santa Fe / República Argentina

Viernes 25 de junio de 2010

w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m

El Ciudadano & la gente

SE SALVÓ DE MILAGRO. Un comerciante deEmpalme recibió un tiro en la cabeza por parte deun cliente sorprendido con mercadería entre susropas. La bala quedó alojada a nivel superficial

¿BOLETA SUPERSÁBANA? Diputados dio mediasanción a proyecto de papeleta única electoral enla que figuran todos los candidatos para que cada votante marque con una cruz el elegido

BOUDOU OPTIMISTA. “Cerramos una páginamuy triste de la historia argentina”, sostuvo elministro sobre el canje de deuda. Y repasó todolos temas de la agenda económica Entrevista

La Legislatura sancionó por unanimidad la creación de un registro único de aspirantesque regirá las guardas por estricto orden de inscripción, salvo excepciones ligadas al interéssuperior del niño. Hasta ahora los jueces resolvían a su buen saber y entender Ciudad

Santa Fe tiene inédita leypara regular adopciones

NORMATIVA INDISPENSABLE. Primó el consenso para abordar una problemática altamente sensible

NA/FP

Sin Guerra Fría, ¿diplomacia chatarra? Obama y su homólogo ruso, Dimitri Medvedev,hicieron un alto en jornada de trabajo bilateral para almorzar en un típico “fast food”del sur de Washington. El mundo siguió repartiéndose entre hamburguesas y fritas Mundo

▲

Plato fuerte de hoy: la Chile deBielsa define suerte con España;Suiza-Honduras completan zona

El último campeón cayó 3-2 frente aldebutante Eslovaquia y se despidió deSudáfrica. Una “vergogna”, coincidióla prensa en la península El Hincha

L’Italia torna a casaNA/AFP

El plantel argentino gozó de día libre.Messi llegó con Palermo al complejode casas que alquilan para los suyos.Lio cumplió 23 años y hubo asado

Merecido descansoTÉLAM

MUNDIAL DE FÚTBOL

ELECCIONES: CIERRE AGITADO

Se oficializaron las listas delCrece y Raza Canalla, y amedianoche quedó en dudala de Boerio. A lo sumo, tres


[email protected]


Reflexiones

Cumbre de Cobos con legisladoresradicales reflota pata peronistaFue la reaparición de Julio Cobos an-te su tropa luego del traspié ante Ri-cardo Alfonsín en la interna radical dela provincia de Buenos Aires. El mar-tes por la noche, con la euforia mun-dialista que contagió incluso a los ra-dicales, el vicepresidente cenó conunos 30 legisladores de la UCR, paraanunciar que saldrá a recorrer el país,mantendrá a flote la posibilidad de unacuerdo electoral con el peronismo di-sidente e impulsará un paquete de le-yes en el Congreso.

Cobos salió satisfecho de la cena enel domicilio particular de un dirigenteen la avenida Callao 1292 donde pudoconstatar la presencia de más de 25 di-putados del bloque radical sobre un to-tal de 43. La lista de asistentes fue másque matemática legislativa: el cobismoenvió un claro mensaje al sector de Al-fonsín al cosechar el respaldo de másde la mitad del bloque de la Cámara ba-ja, mérito que se anotó el cordobés Os-car Aguad, jefe de bancada, frente a laembestida del hijo del ex presidente.

“Mi función va seguir como límiteinstitucional a los posibles excesos delgobierno”, anunció Cobos ante la tri-buna radical.

El encuentro estuvo diseñado comoun contrapeso al denominado GrupoRosario, liderado por el jefe de los se-nadores de la UCR, Gerardo Morales,para limitar la proyección presidencialde Cobos. Sin embargo, el vicepresi-dente realizó un llamado a la unidadpartidaria: “Evitemos profundizar lasdivisiones. No hay una sola voz en elradicalismo, hay distintas visiones y to-das suman. Vamos a trabajar en un pro-yecto que contenga a todos y vamos arecorrer el país para respaldar a cadadirigente de la UCR en sus distritos, consus necesidades y sus urgencias”.

La exhortación de Cobos para tra-bajar en el proyecto 2011 incluyó al pe-ronismo disidente. El cálculo vicepre-sidencial es que el frente entre Eduar-do Duhalde, Mario Das Neves, CarlosReutemann, Felipe Solá y Francisco deNarváez tendrá algún desprendimien-to a la hora de definir las candidaturas.Y el cobismo espera cosechar la adhe-sión de, al menos, una fracción del PJantikirchnerista. El único vetado es De

Desde el cobismo creen que podrían llegar a captar al bonaerense Solá.NA

Narváez, no tanto por el sector del vice-presidente sino porque “representa unamala palabra en el radicalismo”.

De ese pelotón de peronistas díscolos,la esperanza se concentra en Solá, conquien el ex gobernador de Mendoza tie-ne terminal directa a través del peronis-ta cobista Enrique Thomas, electo dipu-tado nacional en la lista “la gente de Co-bos”. Aunque también se destacó “la ex-celente relación” que el vicepresidentemantiene con el gobernador chubuten-se Das Neves. La apertura a todas las fac-ciones del panradicalismo y a un sectordel peronismo rebelde incluye a los mo-vimientos sociales, tanto que ya existeun canal de diálogo con la Corriente Cla-sista y Combativa de Juan Carlos Alde-rete.

“No tenemos que entrar en la lógicaCobos versus Alfonsín. Respetamos alGrupo Rosario, pero vamos a contener atodos los grupos del partido. No quere-mos repetir el error de Ricardo Alfonsínque está en campaña permanente. Loimportante es evitar la lógica histórica

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

DiferenciasLa inserción de las diferencias en los ámbi-tos de la vida requiere derribar todo tipo debarreras (arquitectónicas, políticas, socia-les y culturales) y algunos medios de co-municación se han propuesto comenzar adesarmarlas.

En los festejos del Día de la Bandera semuestra una vez más la necesidad de es-trechar vínculos con los medios de comu-nicación donde participen organizacionesasesoras para mejorar la cobertura perio-dística.

Creo que es posible un trabajo activo deconcientización de los medios de comuni-cación para que desaparezcan las actitudesdiscriminatorias.

Soy profesora de sordos, y al ver el actopensé en mis alumnos. Traté de reflexionarsi lo que estaba pasando podía ser por fal-ta de recursos y me dije que no: con sóloponer la imagen de la intérprete en lenguade señas mis alumnos podrían haber dis-frutado de este hermosísimo acto donde seconmemora la muerte del hombre que creónuestra bandera y que, justamente, se jugóla vida por los ideales de libertad y progre-so de su pueblo.

Marcela RecaldeDNI 16654414

Resumen de la porciónbíblica semanal BalakBalak, el Rey de Moab, cita al profeta Bilampara maldecir al Pueblo de Israel. En el ca-mino, Bilam es golpeado por su asno, queve el ángel que Di-s envía para detenerlosantes que Bilam vaya a maldecirlos. Tresveces, desde tres diferentes lugares, Bilamintenta pronunciar sus maldiciones; en cam-bio, cada una de las veces, Di-s le transfor-ma sus maldiciones en bendiciones. Bilamtambién profetiza sobre el final de los díasy la venida del Mashíaj.

El pueblo cae ante la seducción de lashijas de Moab y son persuadidos a idolatraral ídolo moabita Peor. Cuando un oficial Is-raelita de alto rango públicamente toma unaprincesa Midianita y la lleva a su tienda, Pin-jás los mata a los dos, deteniendo así la pla-ga que se esparcía entre la gente.

Encendido de velasShabat Balak

14 de Tamuz 5770Encendido de las velas de Shabat:

Viernes 25 de junio a las 17.44 Terminación del Shabat:

Sábado 26 de junio a las 18.44Gentileza de Beit Jabad Rosario

del radicalismo de la interna sin finpara destruir a sus propios candida-tos”, explicó a este diario uno de losprotagonistas de la cumbre del mar-tes por la noche.

En dos semanas, Cobos comenzaráa recorrer el país. Santa Fe, tierra del so-cialista Hermes Binner, y Buenos Aires,donde mantendrá un encuentro con in-tendentes y legisladores provinciales,serán sus prioridades. Mientras tantoCobos le ordenó a Aguad que acelere eltratamiento en la Cámara de Diputadosde tres proyectos de ley: el servicio cívi-co voluntario, la cédula escolar, y unanueva ley de retenciones para el cam-po. Los diputados Silvana Giudici (Ca-pital Federal), Oscar Aguad (Córdoba),Ricardo Buryaile (Formosa), Mario Bar-bieri, Daniel Katz y Gustavo Serebrinsky(Buenos Aires), Horacio Quiroga (Neu-quén), Jorge Álvarez (Santa Fe), SergioPinto (Mendoza), y los senadores Lau-ra Montero (Mendoza), Eugenio NitoArtaza y José Roldán (Corrientes), entreotros, tomaron nota.

Ezequiel RudmanEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozAVANZADA DIGITALEl tradicional programa De 12 a 14, deCanal 3, se viene poniendo a tono desde

hace tiempo con las herramientas virtuales.Así, primero, sumó una página en Facebookpara interactuar con sus televidentes; ahora,acaba de inaugurar un blog para que los in-ternautas participen con opiniones, envío de

1 ble, uno de los blogs más visitados del país.López puso “on line” un sitio de noticias de-nominado Diario Registrado, con el que bus-cará marcar tendencia en anticipos y análisispolíticos. Por ahora el sitio está bastante “ver-de” y no escapa de la información del día queofrece la mayoría de los medios ya instala-dos en la red.

videos y fotos, en una clara estrategia de ju-gar fuerte en el terreno del denominado pe-riodismo 2.0, cuya principal característica esjustamente la participación del usuario. Otroque dio un paso en similar dirección, aunqueen Buenos Aires y con un proyecto de otrascaracterísticas, es el reconocido sociólogo Ar-temio López, administrador de Ramble Tam-

RELIGIÓN


[email protected]


Ciudad

Hay ley para transparentarel mecanismo de adopciónEl registro único dependerá del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la provincia

Los adoptantes tendrán un número de orden que deberá ser respetado por la Justicia.

Desde ayer es ley el llamado Registro Úni-co de Aspirantes a Guarda con Fines Adop-tivos y una vez que el Poder Ejecutivo lo re-glamente, aquellos interesados en adoptardeberán inscribirse en el registro como re-quisito obligatorio. En la sesión de ayer, elSenado de la provincia convirtió en ley unproyecto que aunó dos iniciativas simila-res: una de la diputada socialista LucreciaAranda y la otra del senador justicialistaEduardo Rosconi.

La ley establece la creación de una listaobligatoria de aspirantes a guarda con fi-nes adoptivos para transparentar el meca-nismo y establece la adhesión de la pro-vincia de Santa Fe a la ley nacional 25.824.El registro dependerá del Ministerio de Jus-ticia y Derechos Humanos de la provincia.Los aspirantes a adoptar deberán inscri-birse en forma personal; una vez cumpli-dos con los requisitos establecidos por elCódigo Civil y la Ley de Adopción, a los as-pirantes se les entregará un número de or-den, que deberá ser respetado por el juezque determina las adopciones.

Se trata, según los autores de los pro-yectos, de una herramienta indispensable.En la actualidad no se encuentra instaura-do formalmente el lugar en donde debenanotarse los ciudadanos que quieren adop-tar. El objetivo del registro es evitar cual-quier irregularidad en el proceso e instau-rar un sistema en el que el único mérito–más allá de los requisitos establecidos enla ley nacional de adopciones– sea el ordende inscripción.

Si bien la autoridad de aplicación seráel Ministerio de Justicia y Derechos Hu-manos, que tiene competencia en todo el

territorio provincial, el Registro Único deAspirantes a Guarda con Fines Adoptivostendrá asiento en la ciudad de Santa Fe,aunque habrá delegaciones en cada unade las circunscripciones judiciales en queestá dividida la provincia. Cada delega-ción deberá coordinar sus actividades conlos órganos e instituciones relacionadoscon la niñez y la adolescencia a los finesde recabar información.

El registro sancionado ayer tendrá en-tre sus funciones gestionar, formar, regis-trar y mantener actualizada la informa-ción respecto de la lista única de aspiran-

tes a guardas con fines de adopción. Ade-más, confeccionar un archivo con las co-pias de las resoluciones de adopción quecada juzgado realice; efectuar, a través delequipo interdisciplinario correspondien-te, la evaluación y asistencia profesional alos adoptantes, a lo largo de todo el pro-ceso de adopción, y la evaluación de lassituaciones de los niños, las niñas y losadolescentes.

La nueva ley dispone que los aspirantesdeberán inscribirse personalmente en elregistro correspondiente a su domicilio,tendrán que cumplir los requisitos y pres-

cripciones establecidos en el Código Civily en la ley nacional 25.854 y el registro, unavez verificados los requisitos exigidos, for-mará un legajo y les otorgará a lo aspiran-tes un número de orden según la fecha deinscripción. El juez competente tendrá querespetar el orden de prioridad de los aspi-rantes inscriptos en el registro y sólo podráapartarse del orden en forma fundada y va-lorando el interés superior del niño.

Ese tipo de excepciones sólo se podránhacer “si se tratare de hermanos, si se tra-tare de menores con capacidades espe-ciales, si la guarda fuere solicitada pormiembros de la familia u otro vínculo deafinidad, si la identidad cultural del me-nor así lo justifica y si los padres en ejer-cicio de la Patria Potestad delegan la guar-da y el juez competente haya valorado suconveniencia”, según se estableció en eltexto de la norma.

“En todos los casos que resulte conve-niente para el interés superior del niñoapartarse del orden de inscripción, el juezdeberá previamente requerir dictamen delos organismos relacionados con la niñezy adolescencia y la conformidad expresadel defensor general”, continúa la ley apro-bada ayer por el Senado.

Tanto los legisladores del oficialismo co-mo de la oposición –hay que destacar queel Diputados primero y en el Senado luegolas votaciones fueron por unanimidad– se-ñalaron que lo más importante de la ley esque aportará mayor transparencia y agili-dad a los procesos de adopción. La socia-lista Aranda comentó que hasta ahora “ca-da Juzgado de Menores resolvió a su mejorsaber y entender” las adopciones “y eso ge-neró preocupación por presuntas discre-cionalidades”.

UNA HERRAMIENTA INDISPENSABLE. La norma aúna los proyectos de Lucrecia Aranda y Eduardo Rosconi

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

Desde el Sanatorio Parque cruzaron a Cappiello Luego de que el ministro de Salud pro-vincial, Miguel Ángel Capiello, sostuvie-ra en diálogo con este medio que uno delos motivos de la baja en la procuraciónde órganos en Santa Fe en los últimostiempos se debe al hecho de que “desdehace años” las clínicas y sanatorios pri-vados dejaron de denunciar potencialesdonantes, el jefe de Trasplantes del Sa-natorio Parque, José Luis Sgrosso, salió alcruce. “Esos datos no son ciertos. De losórganos que se procuran en Santa Fe el40 por ciento son de sanatorios privados.Nunca se dejó de denunciar. Nosotroscumplimos con la ley”, sostuvo el profe-sional en diálogo con El Ciudadano.

En una nota publicada en la edición deayer, Cappiello había señalado entre losmotivos de la disminución en la cantidadde trasplantes que se llevan acabo en laprovincia (Santa Fe bajó del segundo al

sexto lugar en operaciones en el rankingnacional) el hecho de que el sector priva-do ha dejado desde “hace años” de “de-nunciar” defunciones para procuraciónde órganos. “Las terapias intensivas deesas instituciones no denuncian a posi-bles donantes”, había explicado, para lue-go aclarar que si bien “los privados no es-tán obligados a procurar, y de hecho nolo hacen, hace años que sólo lo hace el Es-tado”. De igual modo apuntó que, a pesarde la no obligatoriedad, la obtención deórganos sí debería ser una “responsabili-dad profesional”.

En ese contexto el ministro también ha-bía puesto en relieve el papel que debencumplir los propios médicos en el proce-so de donación y trasplante. “Son el motorprincipal a la hora de encontrar donantes”,dijo. Y advirtió: “Si médicamente no acor-damos que la procuración es una práctica

EL JEFE DE DE TRASPLANTES DE LA INSTITUCIÓN DIJO QUE NUNCA SE DEJÓ DE DENUNCIAR POTENCIALES DONANTES

más dentro de lo que es una institución,muy poco podemos hacer. Quien estuvocon el paciente es el que tiene que preo-cuparse de conseguir el sí de la familia”.Los dichos de Cappiello llegaron luego deuna serie de críticas del sector privado yque esos cuestionamientos fueran eleva-dos incluso a las comisiones de Salud delConcejo Municipal y de la Cámara de Se-nadores de la provincia.

En tanto, en diálogo con este medio,Sgrosso manifestó ayer que los dichos delfuncionario “no son ciertos”.

“De los órganos que se procuran en San-ta Fe el 40 por ciento son de sanatorios pri-vados”, sostuvo el profesional. “Por su-puesto que se denuncia. Nosotros cumpli-mos con la ley. Se llama al Cudaio cuandohay muertes cerebrales en absolutamentetodos los casos. Incluso aunque tengancontraindicaciones. Aunque, en estas si-

tuaciones siempre informando de la cues-tión”, manifestó el médico.

En concordancia con Cappiello, el jefede Trasplantes del Parque explicó que laLey del Donante Presunto no mejoró lastasas de procuración en “ningún lugar delmundo” y que “el médico terapista queatendió hasta último momento el pacien-te es el que más éxito tiene a la hora de sa-carle el sí para la donación a la familia dela persona fallecida”. “Si vieron que traba-jó hasta el final de muy buena manera nole van a decir que no” dijo, aunque luegovolvió a refutar a Capipiello al manifestarque esto actualmente no se hace porque“no está reglamentado”. “Hay que pautar-lo, ver de qué manera se hace. Los médi-cos lo tienen vedado. Para implementarlohabría que llamar al concejo de profesio-nales y ponerse de acuerdo entre todos pa-ra hacer las cosas bien”, sostuvo finalmente.

Viernes 25 de junio de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Primera Invasión Inglesa

La batalla contra el Puerto de la MúsicaDiputados piden que se suspenda y el Senado aprobó un pedido de informesLa Legislatura provincial apuntó ayer losdardos contra el Puerto de la Música, laobra del arquitecto Oscar Niemayer queel gobierno de Hermes Binner se dispo-ne a construir en los terrenos portuarios.Es por eso que ayer los diputados del PJy del PPS solicitaron al gobernador lasuspensión momentánea del proyecto,mientras que en Senadores aprobaronun pedido informes sobre algunos pun-tos de la iniciativa. De todos modos, des-de la oposición los legisladores dejan enclaro su intención de que el proyecto nose realice.

En un pedido de informes dirigido algobernador Hermes Binner, presidentesde bloque del PJ y el PPS de la Cámarade Diputados expresaron: “Considera-mos que sería de buen tino suspendertoda operación que involucre la puestaen marcha de la anunciada licitación pa-ra la construcción de la primera partedel Puerto de la Música, anunciada el do-mingo pasado con gran profusión pu-blicitaria por parte del gobierno provin-cial en medios de la ciudad de Rosario,hasta tanto se aclaren todos los puntosque planteamos en este pedido de in-formes”.

En tanto, la Cámara de Senadoresaprobó ayer un pedido de informes so-bre el Puerto de la Música.

Entre los puntos más importantes delproyecto, los senadores requieren co-nocer si “el Poder Ejecutivo ha realiza-do estudios de impacto económico”, asícomo también “los fundamentos por loscuales, a pesar de la negativa del go-bierno nacional a la utilización del áreaportuaria para otros fines no relaciona-dos con dicha actividad, el Poder Ejecu-tivo ha decidido realizar la licitación pa-ra la construcción del citado complejo,entre otras cuestiones”.

Por su parte Hermes Binner señaló ayerque la desafectación del muelle principaldel puerto de Rosario para la construccióndel Puerto de la Música no afectará la acti-vidad portuaria. De esa manera le respon-dió al titular del Enapro, Pablo Ferrés, quiensostuvo que la cesión de esos terrenos sig-nifica “una pérdida para el puerto”, admi-tió que “llevará tiempo recuperar la activi-dad que allí se desarrolla”, y resaltó que “loque hay que entender es que los terrenospara uso portuario no son ilimitados, sinomuy pocos: en la zona de Rosario es un bienescaso y hay que cuidarlo”.

Al respecto, Binner explicó: “Si hay unpredio de 106 hectáreas destinado al puer-to, en qué puede afectar que se usen tres ocuatro hectáreas. No vamos a ser tan irres-

ponsables para que pierda competitividadel puerto de Rosario. Nuestra prioridad esjerarquizar la producción y el trabajo”, di-jo el mandatario.

A diferencia de lo que venían diciendointerlocutores como Antonio Bonfatti, Ra-úl Lamberto y Ricardo Silverstein, Binnersostuvo ayer que no se puede desoír el dic-tamen desfavorable de la subsecretaría deVías Navegables de la Nación contra la de-safectación del muelle. Y destacó: “Espera-mos flexibilidad de Vías Navegables”.

La Nación sostiene que los terrenos fue-ron cedidos sólo para uso portuario mien-tras que la provincia asegura que tiene dis-ponibilidad total sobre ellos. Está en juegoel muelle que se ubica a la altura de Pelle-grini y avenida Belgrano.

Ingallinella, ciudadano ilustre post mortenEl Concejo Municipal, por iniciativa del ti-tular del bloque FPV, Arturo Gandolla,aprobó el decreto que nombra “Ciudada-no Ilustre Post Morten” al doctor Juan In-

gallinella, en reconocimiento a su “trayec-toria militante y a su lucha por la igualdad,la justicia, la solidaridad y la liberación delos hombres”.

1806.– Tropas inglesas al mando del generalWilliam Carr Beresford desembarcan en Quil-mes para invadir Buenos Aires. Eran 1.400hombres, veteranos de las guerras napoleóni-cas, entre ellos los componentes del renom-brado Regimiento 71 escocés. Habían llega-do al Río de la Plata a bordo de una escuadrabritánica de doce navíos comandada por el co-modoro sir Home Popham. La zona pantano-sa dificultó el desplazamiento de los invasorespero Buenos Aires no estaba preparada parala defensa. El 27, a tambor batiente, los britá-nicos entraron a la ciudad y se apoderaron fá-cilmente del fuerte, de donde robaron un botínde más de dos millones de pesos que inme-diatamente remitieron a Londres a bordo de lanave Narcissus. El virrey Rafael de Sobremontesólo atinó a huir a Córdoba, se dice que conbuena parte de los caudales de la ciudad pa-ra resguardarlos de la rapiña de los invasores.

Fue récord, hasta ayer1969.– Se disputa en Wimbledon el –hastaayer– partido más largo en la historia del te-nis sobre cesped. Pancho González vencea Charles Pasarell en 112 games, tras cincohoras y doce minutos de juego.

Muestra suspendidaLa Defensoría del Pueblo de Rosario informaque, por razones de fuerza mayor, se suspen-dió la presentación de la Muestra Itinerante quese iba a realizar hoy en la sede Rosario. “Cuan-do haya una nueva fecha para la misma la co-municaremos y, desde ya, agradecemos quesepan disculpar la molestia”, reza el comuni-cado de prensa.

CamarógrafosLa Secretaría de Cultura y Educación munici-pal convoca a camarógrafos, realizadores, ci-neastas y periodistas a enviar su mejor minu-to de registro documental o periodístico. Lasimágenes se proyectarán en un brindis el pró-ximo miércoles 30, a las 20, en el Centro Au-diovisual Rosario. Los registros deben ser en-viados en formato avi. Los materiales se reci-birán hasta el martes que viene, a las 12, enla coordinación de Prensa y Comunicación So-cial de la Secretaría de Cultura y Educación,en avenida Aristóbulo del Valle 2734, EstaciónRosario Norte. La iniciativa se realiza en el mar-co del Día Nacional del Camarógrafo Argenti-no, en homenaje al argentino Leonardo Hen-richsen, quien el 29 de junio de 1973 filmó supropia muerte a manos de una patrulla militar.

El proyecto es cuestionado por su costo y por su ubicación.

CUESTIONAMIENTO. Binner sostuvo que “confía en la flexibilidad de Vías Navegables”

Ordenanza que nose cumple sobreestacionamientoEl concejal Alberto Cortés, del PartidoSocialista Auténtico–Proyecto Sur mani-festó ayer su preocupación por la falta deimplementación de la ordenanza 4.052,que fue aprobada en 1986, y que dispo-ne que las playas de estacionamiento concapacidad superior a treinta coches des-tinen el lugar equivalente a un vehículogrande para el estacionamiento gratuitode bicicletas. Además la norma preveíaun sitio para el estacionamiento de bici-cletas en edificios públicos. En ese sen-tido Cortés presentó un proyecto de de-creto en el Concejo Municipal solicitán-dole al Ejecutivo municipal que realiceuna amplia campaña de difusión a travésde los medios de comunicación y otrosque considere adecuados, sobre la ple-na vigencia de la ordenanza referida alestacionamiento gratuito de bicicletas.

La iniciativa del edil prevé además que“el Ejecutivo analice la aplicación de san-ciones a las playas de estacionamientoante el no cumplimiento de la ordenanza4.052, remitiendo a este Cuerpo el men-saje correspondiente para su incorpora-ción al Código de Faltas”.

Otro punto de la iniciativa refiere a quela Intendencia notifique “en forma feha-ciente a las playas de estacionamientode vehículos con capacidad para más detreinta (30) automóviles de la plena vi-gencia de la ordenanza precitada, a efec-tos de su cumplimiento”.

Para Cortés “si desde el Estado Mu-nicipal se apunta a que el uso de la bici-cleta como medio de transporte se in-cremente, es necesario garantizar luga-res seguros y acordes para que los usua-rios estacionen sus bicicletas, ya sea du-rante su horario de trabajo o mientras de-sarrollan distintas actividades, sobre to-do en la zona céntrica, o cuando concu-rren a efectores de salud o centros deeducación”.

Cortés también sugiere que el Con-cejo Municipal proceda “a instalar dispo-sitivos para el estacionamiento de bici-cletas en el mismo Palacio Vasallo en unmáximo de 90 días a partir de aprobadoel presente”.

EN DOS RUEDAS

El Ciudadano & la gente 5CiudadViernes 25 de junio de 2010

Centenario: interna gremialhace peligrar hemodiálisis Afiliados de ATE acusan a los de UPCN de “frenar” acuerdos y “boicotear” la apertura de una nueva sala

Los unos y los otros. ATE culpa a UPCN de resignar $1.000 para los trabajadores.ENRIQUE GALLETTO

Una interna gremial tiene a los trabajado-res de la sala de hemodiálisis del HospitalCentenario en asamblea permanente y conquite de colaboración. Así lo asegurarondesde ATE –alineado con la CTA–, gremioque está en conflicto y cuyos afiliados car-gan las tintas contra UPN –enrolado en laCGT–acusando a ese sector de “frenar” unacuerdo logrado en las últimas paritarias yque agregaba un suplemento a los salariosde los empleados en esa área del centro desalud. Además, apuntaron directamentecontra el sindicato manejado por AlbertoMaguid señalándolo como el responsablede “boicotear” la apertura de la nueva salade hemodiálisis, inaugurada hace pocosmeses por el gobernador Hermes Binner yque aún no pudo funcionar por “problemasedilicios”. Por su parte, UPCN desmintió lasacusaciones una por una, señalando que esel gobierno provincial el que tiene que darlas respuestas a los reclamos.

La delegada de ATE y técnica en he-modiálisis, Adriana Lemos, explicó los mo-tivos del conflicto: “El tema es que noso-tros durante las paritarias conseguimossumar a nuestros salarios un suplementoespecífico que tenemos que cobrar las 35personas que trabajamos en la sala y queno se está haciendo efectivo. Lo increíblees que esa suma fue consensuada entreATE, UPCN y el gobierno provincial du-rante las negociaciones, y después, a lahora de efectivizarla, UPCN se negó a fir-mar aduciendo problemas varios, sin es-pecificarlos. Hace dos meses que no co-bramos esa suma que va entre los 900 ylos 1.000 pesos. Y es una diferencia im-portante en nuestros haberes”, sostuvo.

“Ahora estamos en pleno conflicto –con-tinuó– porque a UPCN se le ocurrió no fir-

mar algo que por primera vez se consiguiópara todo el personal que se desempeña enel área. Hay que recordar que el Centena-rio es el único hospital público del sur de laprovincia que presta el servicio de hemo-diálisis. El tema es que en realidad el go-bierno provincial no necesita la firma deUPCN: lo que le falta es decisión política.No quieren ponerse en contra a un gremiocomo UPCN, que gobierna el hospital a lapar de la dirección”.

Consultada sobre si este quite de cola-boración resentía la atención a los pa-cientes, Lemos fue categórica: “Nosotros

somos los primeros que garantizamos laatención del paciente. Acá no se deja dedializar a nadie, por más que estemos enconflicto”, aseguró.

“En este momento hay 75 personas quehacen el tratamiento y, de alguna manera,se termina teniendo con ellos una relaciónmuy especial porque el tratamiento es depor vida. Conocemos sus historias y cono-cemos a sus familiares. Son dos grupos,unos vienen lunes, miércoles y viernes y losotros martes, jueves y sábados”, continuóla delegada.

Sobre por qué la nueva sala de hemo-

CONFLICTO INTERSINDICAL. Desde el sector de Maguid desestiman los cargos y apuntan hacia la provincia

Edila de Funes denunció amenazasLa concejala de Funes Mónica Tomei de-nunció que recibió un mensaje de texto in-timidatorio en su teléfono celular, en el quele sugirieron “no hablar” porque “las co-sas feas pasan”.

La edila informó lo sucedido a la comi-saría de Funes y también se comunicó conel titular de la Policía Unidad Regional Ro-sario, Marcelo Casajús, y en la tarde de ayerrealizó la presentación en la Fiscalía de tur-no de los Tribunales provinciales.

Tomei consideró que la amenaza es-tá vinculada con las denuncias que for-muló contra el municipio durante esteaño. Una de ellas es reciente y tiene quever con un informe de los colegios de Ar-quitectos y Agrimensores de Rosario so-bre posibles irregularidades en la plani-ficación de barrios abiertos y countriesen la vecina ciudad.

“Me llegó un mensaje de texto ayer (porel miércoles) por la tarde con una amena-

A MÓNICA TOMEI LE ENVIARON UN SMS A SU CELULAR: “MEJOR QUE NO HABLÉS”

za”, contó a El Ciudadano la concejala ra-dical. Según detalló, el mensaje decía tex-tualmente: “Mejor que no hablés en el Con-cejo. Estás vigilada, las cosas feas pasan”.

Tomei aclaró que desconoce la proce-dencia del mensaje, pero dijo que lo reci-bió desde un sitio web que ofrece el servi-cio gratuito de envío a teléfonos celulares.El anónimo tiene un remitente por demásde sugestivo: “[email protected]”.

“Este año denuncié dos hechos concer-

nientes al accionar del municipio de Fu-nes. En marzo denuncié la contratación deuna ejecutora fiscal que no era abogada”,indicó Tomei, quien también impulsó unpedido a los colegios de Arquitectos y Agri-mensores de Rosario para estudiar la acti-vidad de loteos de distintos emprendi-mientos inmobiliarios, como barrios abier-tos y countries. En ese relevamiento, se ad-virtió que la actual administración muni-cipal incurrió en diversas irregularidades.“Ambas denuncias fueron tomadas muymal por el Ejecutivo y el resto de los cincoconcejales que conforman el Concejo”,concluyó Tomei.

diálisis todavía tiene sus puertas cerradas,Lemos apuntó directamente a UPCN: “Larealidad indica que la sala está siendo cons-tantemente boicoteada para que no seinaugure”, dijo. “La nueva sala de hemo-diálisis todavía no está en actividad y se-guimos dializando en la vieja sala. Si cual-quiera pregunta a la dirección, le van a ha-blar de «problemas edilicios», porque nopueden hacerse cargo. Acá se cortó la cin-ta pero después no funcionó nunca”, arre-metió la gremialista.

Lemos advirtió además que la sala vie-ja, donde los pacientes se siguen dializan-do, “está en condiciones deplorables” y quecon la nueva sala funcionando se van a po-der sumar 45 personas más “que en estosmomentos lo están haciendo en hospita-les privados y se hace cargo la provincia delos costos”.

Empero, el titular de la delegación localde UPCN, Néstor Audero, desligó al gremiocegetista de las acusaciones. “El suplementoes algo que se está discutiendo dentro deotros ítems. No es lo único a discutirse. Acánadie le frenó nada a nadie, lo que pasa esque son varios los suplementos que toda-vía quedan por discutir. Nosotros hicimosnuestras propuestas y ahora el que tieneque responder es el gobierno”, subrayó.

“La sala de hemodiálisis está funcio-nando normalmente. La sala nueva no por-que tiene problemas edilicios, más que na-da en el tema cañerías y cloacas. A esto yalo explicó el ministro (de Salud provincial,Miguel Ángel) Cappiello. Él mismo lo acla-ró en los medios, nosotros no tenemos ab-solutamente nada que ver. Lo que pasa esque estos muchachos (por ATE) no sabenmantener una discusión. Es así”, concluyóirónicamente.

Viernes 25 de junio de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

TERCERA EDAD

América Latina, la regiónque más va a envejecer enlos próximos 50 añosEl deterioro cognitivo será uno de los ma-yores desafíos que enfrentará Américalatina, según proyecciones de la Organi-zación Mundial de la Salud (OMS), queconsidera que es la región del mundo quemás va a envejecer en los próximos 50años.

Las razones para este cálculo se ba-san principalmente en la baja de la na-talidad y a una mejora en la sobrevida.Esta situación enfrentará al continente aldesafío del deterioro cognitivo, para elque muchos de los sistemas de salud deestos países no están aún preparados.

“El deterioro cognitivo es un procesosilencioso y lento que afecta a personasen una franja de edad de la cual existela falsa creencia de pensar: «Es normalque se olvide». Si bien algunos olvidosson aceptables con el paso de los años,es necesario que el individuo, la familiay el profesional de atención primaria des-tierren la idea de que las fallas de me-moria, la falta de atención, la dificultadpara seguir el hilo de una conversacióny otras manifestaciones similares son só-lo consecuencia de los años y no sínto-mas precoces de compromiso cerebral”,afirmó el doctor Raúl Arizaga, presiden-te del Grupo de Investigación en De-mencia de la Federación Mundial de Neu-rología (WFN-RGD) y presidente del co-mité científico del 2º Encuentro Latinoa-mericano organizado por este grupo, quefinalizó recientemente en Buenos Aires.Participaron de esa reunión once orado-res de distintos países de la región y asis-tieron más de 400 profesionales médicos(neurólogos, psiquiatras y geriatras).

Una de las principales necesidades dela región es la educación al médico decabecera, que muchas veces está de-sinformado, por lo que el diagnóstico deuna persona con deterioro cognitivo serealiza tarde. “Hay que trabajar, comba-tir y detectar el deterioro cognitivo, por-que la demencia es la expresión máximade ese deterioro, por lo que tenemos queidentificarlo antes de llegar a ese esta-dio”, afirmó Arizaga.

Se estima que el 7 por ciento de losmayores de 65 años tiene algún gradode demencia, y esa cifra va aumentandoa medida que avanza la edad. La enfer-medad de Alzheimer es la causa más fre-cuente de demencia, y se trata de unacondición progresiva y degenerativa queafecta al cerebro, causando trastornosde memoria, pensamiento y conducta.

Según datos de la OMS, aproximada-mente 18 millones de personas en elmundo padecen este mal. La edad es elprincipal factor de riesgo de desarrollode la enfermedad; el aumento en la ex-pectativa de vida explica por lo tanto elaumento de personas afectadas: en 1840la expectativa de vida era sólo de 45años; y se espera que para 2040 sea de90 años.

FormacióninterdisciplinariaLa Facultad de Derecho, de la Universi-dad Nacional de Rosario, informa que re-aliza programas de Capacitación de For-mación Interdisciplinaria destinados a di-rectores y equipos técnicos de Centrosde Día y residencias para adultos mayo-res. Estos cursos, que se iniciarán el pró-ximo lunes 28, se dictan los lunes. Ade-más, a partir del próximo martes abor-dará la temática relacionada con los adul-tos mayores y sus derechos. Los cuposson limitados y sin costo. Para informese inscripción se puede escribir a la si-guiente dirección de correo electrónico:[email protected].

PLANTANDO UN ÁRBOL. El tiempo límite para instalar la normativa vence el 30 de este mes

A cuidar el bosquenativo por leyLa Casa Gris envió a la Legislatura el proyecto de ordenamiento territorial

El Ejecutivo ya había sacado por decreto la norma en 2009.CHACHO PRON

La jura de la bandera se realizará en el Monumento.

Al filo del reloj. El gobierno de la provin-cia, a través del Ministerio de Aguas, Ser-vicios Públicos y Medio Ambiente, con-firmó que ayer envió a la Legislatura elproyecto de ley de Ordenamiento Terri-torial de los Bosques Nativos de Santa Fe.La norma establecerá con fuerza de leylas áreas donde se impide todo tipo dedesmonte –zonas rojas, en especial en losbordes de ríos y arroyos–, las zonas mar-cadas en amarillo –donde tampoco sepuede desmontar, pero la intervenciónhumana se regulará por la autoridad deaplicación– y las zonas donde no hay es-pecies nativas de árboles porque fuerondevastadas hace tiempo, que es en la ma-yor parte del territorio. Así las cosas, lanormativa intentará preservar lo poco quequeda con un instrumento de mayor je-rarquía institucional –y más complicadode revertir– que el decreto que el gober-nador Hermes Binner había emitido unaño y medio atrás. Empero, no se trata deun esfuerzo verde o altruista sino de unacuestión urgente: la ley es la condiciónque plantea la ley de Bosques a nivel na-cional para dar acceso al Fondo Nacionalpara el Enriquecimiento y la Conserva-ción de Bosques Nativos, que hasta aho-ra cuenta con 300 millones de pesos. Y eltiempo límite para hacerlo se cumple elpróximo miércoles 30.

Según explicó el gobierno provincial,el mensaje a la Legislatura –que al me-nos en la Cámara baja pasaría sin mayortrámite– alinea a la provincia con la leynacional Nº 26.331. Santa Fe será el sép-timo territorio en avanzar en la protec-

ción de bosques nativos por ley –ya lo hi-cieron Salta, Santiago del Estero, Chaco,Formosa, Corrientes y San Luis– tras lamoratoria de desmontes que Binner de-claró mediante el decreto 042/09. Éstedejó establecida “la primera etapa del or-denamiento a los efectos de la aplicacióngradual y progresiva de los criterios de lanorma”, lo que fue visto como un “signi-ficativo avance” por parte de las organi-zaciones ambientalistas, incluida Gre-

enpeace, que libró una larga batalla porla ley de Bosques.

“Con la reglamentación se consolidael proceso de manejo de los bosques” quedejará a Santa Fe “en condiciones de ac-ceder a los fondos nacionales para poderseguir implementando estas políticas depreservación de bosques en la provin-cia”, señalaron desde la Secretaría de Me-dio Ambiente, área que trabajó en el pro-yecto de ley enviado al Parlamento.

Sólo los chicos y la Bandera“Sí, prometo”. Alumnos de 4º grado detoda la ciudad participarán hoy, desdelas 9.30, de la Promesa de Lealtad a laBandera, la ceremonia que cada año serealiza en el Monumento como parte delhomenaje a la enseña y a su creador, elgeneral Manuel Belgrano. El acto serápresidido por el gobernador Hermes Bin-ner, quien estará acompañado por la mi-nistra de Educación, Élida Rasino, y elintendente, Miguel Lifschitz: en ese mar-co se confirmó oficialmente que losalumnos y docentes que participen ten-drán garantizado el servicio gratuito deltransporte urbano de pasajeros.

Con motivo de la celebración del Díade la Bandera, durante todo el mes de ju-nio delegaciones de alumnos del país sedan cita año tras año en el Monumentopara renovar el compromiso de lealtada la Enseña Patria. Hoy es el turno de loschicos rosarinos.

Así, como ya es tradición, el Patio Cí-vico del Monumento Nacional a la Ban-dera se vestirá de celeste y blanco paratomar la “promesa”.

Pero además, durante la jornada loschicos disfrutarán de diferentes númerosartísticos, y la infaltable presencia de unpersonaje histórico, quien será el encar-gado de tomarles la promesa de lealtad.

En ese marco, para facilitar la asis-

tencia a la ceremonia, el Ministerio deEducación de la provincia, la Secretaríade Servicios Públicos del municipio y elEnte de Transporte de Rosario acorda-ron que se brindará el servicio gratuitodel transporte urbano para los docentes

ALUMNOS DE 4º GRADO DARÁN HOY SU PROMESA DE “LEALTAD” EN EL MONUMENTO

y alumnos que vistan guardapolvo o uni-forme, de 8 a 13.

El Día de la Bandera se celebró porprimera vez en 1938 en conmemoraciónde la fecha de fallecimiento de ManuelBelgrano.


[email protected]


Política y Economía

Echar luz al cuarto oscuroDiputados dio media sanción al proyecto de boleta única para las elecciones. El PJ no acompañó la iniciativa de Javkin, que incluye la colocación de una lámina con los candidatos en los sitios de votación

El proyecto debe ser tratado ahora por el Senado, con mayoría reutemista.

Con posiciones diferentes de cada sectorinterno del PJ –algunos se abstuvieron,otros votaron en contra e incluso un legis-lador lo hizo a favor–, el oficialismo de laCámara de Diputados dio media sanciónayer al proyecto de ley que busca estable-cer el sistema de boleta única para las elec-ciones provinciales y terminar con las lla-madas listas sábanas. El objetivo es reem-plazar el actual sistema –que habilita a ca-da partido a imprimir sus propias boletas,a costa del Estado– e instaurar una boletaúnica, en la que figurarán todos los candi-datos, para que los electores simplementemarquen con una cruz su voto.

El autor de la iniciativa, Pablo Javkin(ARI, Frente Progresista), explicó: “Quere-mos reemplazar el sistema que tenemoshoy; uno entra al cuarto oscuro y hay unacantidad enorme de boletas, o faltan bole-tas de algunos partidos, y la gente no en-cuentra a quien quiere votar”. De sancio-narse el proyecto, el presidente de mesaentregará la boleta única a cada elector pa-ra que, dentro del cuarto oscuro, marquela opción por la que quiere votar. “Es unsistema mucho más sencillo; se usa en másde 90 países, la provincia de Córdoba loaprobó y nosotros queremos sumarnos aesa tendencia, que ojalá se extienda a to-do el país”, agregó Javkin.

La votación, en la sesión de Diputados,fue dividida. El Frente Progresista –que tie-ne mayoría en la cámara– votó a favor. Tam-bién el diputado Norberto Nicotra, el úni-co de los 22 justicialistas que acompañó elproyecto. El resto de los bloques oposito-res rechazó la iniciativa de Javkin. Los sec-tores liderados por los reutemistas Alber-to Monti y Alejandra Vucasovich votaronen contra. El bloque obeidista, encabeza-do por Mario Lacava y Silvina Frana, se abs-tuvo. También se abstuvieron los diputa-dos kirchneristas, liderados por Luis Ru-beo. El autor del proyecto, sin embargo, di-jo que no es pesimista y que espera que elSenado –dominado por el reutemismo– lotrate. “En todo caso, que le hagan modifi-caciones para volver a discutirlo en el re-cinto”, pidió Javkin.

Pese a su voto favorable, Nicotra opinóque los cambios en el sistema electoral de-

ben ser fruto del consenso y sugirió a suspares darse un tiempo de debate “para bus-car una síntesis” entre lo que quiere el ofi-cialismo y lo que pretende el PJ, sobre to-do de cara al futuro tratamiento del pro-yecto en el Senado. En cambio, Rubeo opi-nó que el de Javkin es un falso proyecto:“Hay que desmitificar dos cosas que se es-tán planteando en la opinión pública y queno son ciertas: el proyecto no trata sobre laboleta única sino que plantea un boletaúnica por cada categoría electoral”, opinóel kirchnerista.

“Estaríamos hablando, el año que vie-ne, de la necesidad de plantear cinco bo-letas. Por ejemplo en la ciudad de Rosa-rio, de concejal a gobernador, y todos losestadios intermedios como intendente,diputados y senadores provinciales”, ex-plicó Rubeo. “La segunda cuestión es quenos parece de muy difícil implementaciónque en una hoja de tamaño oficio poda-mos incluir todas las listas de candidatosque se van a presentar; recordemos queen Rosario, en 2009, se presentaron 72 lis-tas para concejales, de las cuales 27 fue-ron del PJ”.

Una boleta y una lámina

A ese último cuestionamiento, Javkin re-trucó que su idea es incluir sólo a los pri-meros tres candidatos –en los casos delistas colectivas como las de diputadoso concejales– y, el resto de los nombres,imprimirlos en una lámina que se colo-cará en cada cuarto oscuro. “Es inviable”,opinó luego Rubeo. Javkin también con-firmó que, si el Senado sanciona la bo-leta única, el nuevo sistema se comen-zará a implementar recién en las gene-rales del año que viene y no en las elec-ciones primarias, dada la numerosa can-tidad de listas y candidatos que se pre-sentarán.

El diputado del ARI se manifestó opti-mista respecto del futuro tratamiento delproyecto en el Senado. “Todo cambio elec-toral cuesta. Si esto lo hubiésemos trata-do el día después de las elecciones, todoslo votan. Pero ahora cuesta, porque todocambio en el sistema electoral genera mie-dos. Pero también se va a ir cambiando lacultura política a partir de ir impulsandootros proyectos”, concluyó Javkin.

ELECCIONES. El kirchnerista Rubeo consideró que la implementación de ese sistema “es inviable”

CONSEJO DE SEGURIDAD

La Cámara de Diputados dio media san-ción a un proyecto de Alberto Cejas porel cual se crea el Consejo Provincial porla Seguridad. El proyecto busca incre-mentar los niveles de seguridad a partirde la intervención articulada del Estadoprovincial en conjunto con la comunidad.“El Consejo es una instancia consultiva ypropositiva constituida por representan-tes de organizaciones sociales, sindica-les, educativas, fuerzas de seguridad,agencias privadas de seguridad e inte-grantes de los ministerios de Seguridad,Justicia, Desarrollo Social, Educación ySalud, para profundizar el estudio de lasituación de inseguridad”, dijo Cejas.

Binner y el “federalismo invertido”“El gran déficit de nuestro país es la exis-tencia de un federalismo invertido, en elque quienes regulan la recaudación lo ha-cen en función de una arbitrariedad extre-ma”, aseguró el gobernador Hermes Binnerdurante una conferencia que brindó en laUniversidad de Bologna en Buenos Aires,invitado para hablar de “La Nación y las pro-vincias. La visión de los gobernadores ar-gentinos”.

Allí, el mandatario santafesino repitió sulatiguillo del “federalismo invertido” y aña-

dió, ante un auditorio integrado por fun-cionarios, empresarios y académicos, que“tiene que haber reglas claras acerca decuántos recursos le corresponden a cadaprovincia” Según Binner, “Santa Fe necesi-ta que se cumpla la Constitución y se res-pete el federalismo”.

El mandatario llamó “al diálogo” para“superar la confrontación con la concerta-ción”. En ese sentido, consideró: “No pue-de ser que sólo nos una el fútbol. La cohe-sión social se logra con el diálogo, necesi-

EL GOBERNADOR DISERTÓ EN BUENOS AIRES SOBRE LA RELACIÓN NACIÓN-PROVINCIAS

tamos recuperarlo en la relación entre lospoderes, en las negociaciones colectivas,con nuestros vecinos. Sólo así se puede re-cuperar la confianza de la gente”.

El gobernador añadió: “La Nación nece-sita una mirada estratégica para ser un pa-ís confiable, creíble. Tenemos que dar el de-bate para tener un plan común. Sólo eso lequitará volatilidad a la economía y permi-tirá superar las crisis cíclicas, que excedenla crisis lógica del capital y que generan unapérdida del capital social del país”.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

Viernes 25 de junio de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Malvinas: enérgico reclamode Timerman en la ONUEl flamante canciller reafirmó “los derechos soberanos irrenunciables e imprescriptibles” por las islas

Duro mensaje de Timerman en el Comité de Descolonización de la ONU.NA

El canciller Héctor Timerman reafirmó ayer“los derechos soberanos irrenunciables eimprescriptibles de Argentina sobre las is-las Malvinas” y advirtió, ante el Comité deDescolonización de la ONU, la “amenazaambiental” que representa el inicio de lasexploraciones petrolíferas que empresasbritánicas realizan en las aguas circundan-tes al archipiélago.

En su enérgico mensaje, el funcionariodijo que la situación actual “se vio agrava-da por la decisión unilateral e ilegal” de re-alizar exploraciones de recursos naturalesno renovables en la zona en disputa, y ad-virtió que constituye una “amenaza am-biental no sólo para Argentina sino para elresto de los países” sudamericanos.

“No debemos minimizar el riesgo quedesde el punto de vista ambiental suponeesta aventura colonialista. Se trata de unarapiña de recursos naturales no renovablesa miles de kilómetros de sus fronteras”, agre-gó. En este marco, Timerman expresó su“plena solidaridad” con el pueblo y el go-bierno de los Estados Unidos a raíz del de-rrame de petróleo producido en sus costas,“damnificados por los efectos de este tre-mendo desastre ecológico”.

Asimismo, se refirió a la “presencia mi-litar de envergadura que el Reino Unido de-tenta ilegalmente con su base en Malvinas”y expresó la “inquietud” del gobierno ar-gentino por las “declaraciones de corte be-licista del gobierno británico incluyendo asus representantes en las islas”.

En su mensaje, Timerman –en la mismalínea que su antecesor Jorge Taiana– expresó“la sólida e ininterrumpida posición de pro-testa del gobierno argentino desde 1833 an-te la situación de colonialismo” que impe-ra en las islas.

En tanto, el funcionario dijo que el Rei-no Unido “se considera por encima de losllamados de la comunidad internacional ydesdeña la opinión de las Naciones Unidas,

se arroga ser el único árbitro sobre si se vanegociar y manifiesta no estar dispuesto ahacerlo”.

En ese sentido, calificó de “inadmisible”la postura británica y de “poco creíble” sudiscurso, situación “aún más preocupantepor ser miembro del Consejo de Seguridad,que busca la preservación de la paz y la se-guridad internacionales”.

Insistió, en la misma línea que lo vienehaciendo la presidenta Cristina de Kirch-ner en los foros internacionales, en la ne-cesidad de que no haya un “doble estándaren las relaciones internacionales”, donde“se exige a los menos poderosos cumplircon las obligaciones internacionales quetambién pesan sobre los más poderosos,pero no cumplen”.

“Este año conmemoramos el Bicente-nario, sin embargo hace 177 años que mipaís reclama el ejercicio pleno sobre la to-talidad de su territorio”, concluyó.

El funcionario estaba acompañado en elrecinto de las Naciones Unidas por la go-bernadora de Tierra del Fuego, Fabiana Rí-os, y los senadores Daniel Filmus (Frentepara la Victoria), Ramón Mestre (UCR) y Ru-bén Gustiniani (socialismo), así como porel embajador argentino ante las NacionesUnidas, Jorge Argüello.

A solas con Ban Ki Moon

Timerman le trasmitió ayer al secretario ge-neral de las Naciones Unidas, Ban Ki Mo-on, la confianza del gobierno argentino en

la gestión de buenos oficios que le fue en-comendada por la asamblea general parala resolución del conflicto con el Reino Uni-do por la soberanía de las islas Malvinas.

“Yo necesito solamente 11 horas parasentarme a la mesa, el tiempo que me lle-va el avión de Buenos Aires a Nueva York”,le dijo Timerman a Ban Ki Moon en un en-cuentro que mantuvieron en la sede de laONU. “Fue una sorpresa para mí, porqueno esperaba verlo. Tuvimos un buen diálo-go”, contó luego.

“Le dije que cuente conmigo para poneren práctica la misión que le ha encomen-dado la asamblea general, que es oficiar pa-ra que logremos un diálogo que tienda a laresolución del conflicto”, contó Timermanen una rueda de prensa.

POLÍTICA INTERNACIONAL. El ministro advirtió que las exploraciones petrolíferas británicas son una “amenaza ambiental”

A Montevideo paradefinir monitoreoEl canciller Héctor Timerman confirmóayer que se reunirá la semana próximaen Montevideo con su par uruguayo, LuisAlmagro, para “avanzar en el monitoreoconjunto del río Uruguay”. El nuevo jefede la diplomacia argentina agendó el en-cuentro luego de haber hablado con Al-magro el lunes cuando acordaron inten-sificar las gestiones para superar el con-flicto bilateral por la pastera ex Botnia.

Timerman confirmó a un grupo demedios que realizará visitas a Brasil yChile para mantener encuentros con suscancilleres. El titular de Palacio San Mar-tín manifestó que en esos encuentrosprevistos para la semana próxima les ex-presará la necesidad de “trabajar juntospor una América latina más fuerte y unbloque sólido”.

Reglamentaron cambiosen las cuentas sueldo El gobierno nacional oficializó ayer el nue-vo funcionamiento de las cuentas sueldo,mediante el cual los bancos ya no podráncobrar comisiones, sea cual fuere la redde cajeros utilizada, ni podrán fijar lími-tes para las extracciones. La medida be-neficia a más de siete millones de traba-jadores en relación de dependencia.

Además, como la ley fue aprobada el12 de mayo último, las entidades finan-cieras deberán devolver las comisionescobradas desde ese día hasta la fecha dela reglamentación, que se concretó ayera través de la publicación en el BoletínOficial.

La disposición se aplicará a todo con-cepto de naturaleza laboral que se abo-ne a través de esa cuenta, incluyendo lasasignaciones familiares transferidas porla Ansés y las prestaciones dinerarias porincapacidad, indicó el Ministerio de Tra-bajo.

Quienes usen este tipo de cuentas po-drán tener ahora acceso universal a la redde cajeros automáticos sin tener que pre-ocuparse por los costos que hasta hoy su-ponía utilizar máquinas no pertenecien-tes al banco emisor de la tarjeta o que nointegrara determinada red.

Además, el trabajador podrá designara su cónyuge, conviviente o a un familiardirecto, como cotitular de la cuenta suel-do a fin de realizar los movimientos defondos admitidos y demás operacionesque autorice el titular.

La incorporación a la cuenta sueldo deservicios bancarios adicionales (por ejem-plo, tarjetas de crédito) no derivados desu naturaleza laboral ni comprendidos enla resolución, sólo se producirá previo re-querimiento fehaciente del trabajador ala entidad bancaria o financiera, por loque esos servicios quedarán sujetos a lascondiciones que se acuerden al efecto.

NO HABRÁ COMISIONES NI LÍMITES PARA EXTRACCIONES

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaViernes 25 de junio de 2010

Ida sin vuelta desde MorónTienen “probado” que también la Fuerza Aérea arrojaba prisioneros políticos al mar durante la dictaduraUn ex conscripto relató ante la Justicia ha-ber visto prisioneros “a la espera de un tras-lado” en la base de la Primera Brigada Aé-rea de la localidad de El Palomar, durantela última dictadura, en lo que, se estima,eran algunos “vuelos de la muerte” que par-tían de esa dependencia de la Fuerza Aé-rea, entre 1976 y 1978, informaron ayerfuentes judiciales.

“Los superiores nos decían, como paraenseñarnos y explicarnos, que trasladabandoscientas millas mar adentro a los deteni-dos y los lanzaban y que dejaban uno o dos,después los liberaban para que comenta-ran a sus compañeros de lo que se habíansalvado y lo que les esperaba al resto”, dijoel entonces conscripto, quien cumplía conel servicio militar en 1977 en esa base aérea.

La causa comenzó en junio de 2009 conuna investigación preliminar del fiscal fe-deral Federico Delgado, quien luego tuvodelegada la instrucción, ante la denuncia deLorena Pacino, hija de un detenido-desa-parecido que estuvo cautivo en el centroclandestino El Olimpo, cuyo cadáver apa-reció en la costa bonaerense y fue recono-cido por miembros del Equipo Argentino de

Antropología Forense. Fuentes de la fiscalía estimaron “tener

probada” la existencia de esos vuelos aun-que por el momento no hay ningún impu-tado ya que se está “en plena recolecciónde pruebas para cerrar el circuito”. Y aña-

dieron que “siempre era la misma práctica:los aviones Fokker salían, daban una vuel-ta y regresaban sin haber aterrizado. Unade esas naves hoy estaría en el museo de labase de Morón”, precisaron.

En el expediente –que lleva el número

37947/09– “tenemos probado que la I Bri-gada Aérea de Palomar fue parte del plancriminal” implementado por la última dic-tadura militar, dijeron los informantes, quetendrían acreditada “la dinámica de los he-chos, cómo eran los vuelos, cómo llegabala gente, dónde la alojaban”, aunque sostu-vieron que, de momento, carecen de “losplanes de vuelo que permitirían identificarqué aviones se usaron”.

Con ese objetivo Delgado remitió, el 8 dejunio último, un oficio a la ministra de De-fensa, Nilda Garré, donde le notifica la es-casa colaboración de la Dirección Generalde Asuntos Jurídicos del DepartamentoAsuntos Militares de la Fuerza Aérea Ar-gentina para responder a los informes so-licitados, con respuestas “fragmentadas” yrecurriendo a “afirmaciones parciales rea-lizadas en un lenguaje encriptado”.

En estas actuaciones el personal de lafiscalía a cargo de Delgado ya tomó de-claración a 148 ex conscriptos y a más de130 testigos que cumplían funciones depersonal civil de la Fuerza Aérea y se li-braron decenas de oficios y exhortos, se-ñalaron las fuentes.

TESTIMONIO. Un ex conscripto reveló que lanzaban a las víctimas al vacío y dejaban a algunos “para que cuenten”

Fijan reglas para cubrir la ex causa FecedEl Tribunal Oral Federal N° 2 de Rosario, in-tegrado por los jueces Jorge Venegas Echa-güe, Beatriz Caballero de Barabani y OmarPaulucci, reglamentó la cobertura mediáti-ca y las condiciones de asistencia a la saladonde se desarrollará el debate de la cau-sa conocida como Díaz Bessone (ex Fe-ced), que comenzará el próximo 21 de ju-lio. Pese a las quejas de organismos de de-rechos humanos y la prensa, el tribunal de-cidió prohibir otra vez la televisación en di-recto de la audiencia por medios masivosde comunicación. En relación al “reducidoespacio del que dispone la Sala de Au-diencias del Tribunal”, también criticado por

los organismos, tampoco hubo grandescambios, ya que esta vez el juicio será re-transmitido en vivo en un anexo contiguo ala sala, que el Tribunal pondrá a disposición.

Tal como ocurrió hasta ahora, la limita-ción para la prensa alcanzará también a laposibilidad de “ingresar a la sala de au-diencias con grabadores, video-filmadoras,cámaras fotográficas, celulares y cualquierotro medio o equipo técnico que permita sugrabación y/o transmisión y/o reproducción”.El tribunal sólo permitirá la transmisión envivo de la apertura del juicio (lectura de laacusación), de la discusión final (alegatos)y de la lectura de la sentencia.

Viernes 25 de junio de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Superdisputas por la cajaTras el embate contra la potestad del Ejecutivo para redistribuir partidas del Presupuesto, que se aprobóen Diputados, Kirchner blanqueó estrategia de veto presidencial en caso de que haya ratificación del Senado

El ex presidente salió a bancar la potestad para redistribuir fondos del Presupuesto.NA

La embestida parlamentaria de la oposi-ción tendiente a clausurar la potestad gu-bernamental de reasignar partidas del Pre-supuesto derivó ayer en nuevas contro-versias: el diputado Néstor Kirchner afir-mó que si él estuviera al frente de la CasaRosada “vetaría sin problemas” una nor-ma que recorte esas facultades delegadasen el Ejecutivo. El santacruceño hizo estasdeclaraciones un día después de que el nú-cleo duro de las bancadas antikirchneris-tas de la Cámara baja impusiera su núme-ro para rechazar el proyecto oficialista que,con media sanción del Senado, proponíareducir al 5 por ciento la masa presupues-taria que puede reasignar el jefe de Gabi-nete. En cambio, aprobaron y giraron al Se-nado otra iniciativa que obtura casi cual-quier posibilidad del Ejecutivo de cambiarel destino de fondos públicos sin previa au-torización del Congreso.

Tras insistir con la posibilidad de un ve-to presidencial si es que el Senado ratificael proyecto opositor, Kirchner dijo no en-tender “cuál es el problema con el 5 porciento” de reducción a los “superpoderes”que había propuesto el propio gobierno yque la Cámara alta aprobó el año pasado.Los restantes bloques cuestionaron queesa “autolimitación” no incluye a la Juris-dicción 91 del Tesoro –Obligaciones a car-go del Tesoro–, que es la que permite dis-tribuir fondos para las provincias, obra pú-blica y empresas subsidiadas. Pero ade-más subieron la apuesta y en la iniciativaaprobada por Diputados se incorpora elcontrol parlamentario para los fondos ex-cedentes: los que “sobran” entre las esti-maciones de ingresos al fisco que el Eje-cutivo envía al Congreso –generalmenteinferiores a las que luego efectivamente

percibe– y las reales. También se tumba elartículo 15 de la llamada ley complemen-taria votada en 2006 por el que se anuló ladiscusión año a año de los superpoderespara transformarlos en “permanentes”. Loque sí le deja al Ejecutivo es la potestad deredistribuir partidas “dentro de la finali-dad asignada”. Es decir, por ejemplo, quesi se trata de un monto destinado origi-nalmente a Educación, deberá quedar enese rubro.

“Si yo fuera presidente, la vetaría sinproblemas”, marcó el santacruceño el po-sible destino de la avanzada opositora pa-ra recortarle capacidad de maniobra al ofi-

cialismo. Fue luego de que otros diputa-dos esbozaran idéntico contraataque. Porcaso, el titular de la bancada K, AgustínRossi. A lo que la disciplinada Diana Con-ti agregó un toque de ironía: “Con los su-perpoderes creen que uno es He-Man y letratan de sacar la capa”, afirmó la legisla-dora. Y argumentó que “con la elimina-ción de los superpoderes se corre el ries-go de que las emergencias nunca seanatendidas”.

Ante este escenario planteado por elkirchnerismo, el diputado por la Coali-ción Cívica Adrián Pérez advirtió que se-ría “una profunda irresponsabilidad” si

la presidenta Cristina Fernández optapor usar el veto, contra “una ley que de-vuelve transparencia y calidad institu-cional en la asignación de los recursosde todos los argentinos”.

Claro que todavía para esa instancia res-ta ver qué pasa en el Senado. Allí, el arcoopositor necesita de mayoría simple pararatificar el proyecto aprobado en Diputa-dos. El kirchnerismo, en cambio, deberáconseguir un porcentaje similar de votosal que logró la iniciativa anti K en la Cá-mara baja para insistir con la “autolimita-ción”. Es decir, deberá sumar algo más dela mitad del número de bancas.

CAPACIDAD DE MANIOBRA. El kirchnerismo resiste el avance opositor contra el manejo de fondos sin control parlamentario

Néstor Kirchner es de hierro y nolo atrae MagnettoEl diputado Néstor Kirchner llamó “de-lincuente” a Héctor Magnetto, máxi-mo ejecutivo del Grupo Clarín, y dijoque a él es “al único que le importa”promover la investigación sobre lassupuestas coimas en los tratos co-merciales con Venezuela que denun-ció el ex embajador argentino en esepaís Eduardo Sadous, quien el miér-coles pasado expuso en sesión se-creta de comisión en Diputados.

Kirchner se refirió a Magnetto co-mo el “dueño de Clarín” y, tras califi-carlo como “el delincuente”, le restótrascendencia a las acusaciones deSadous.

Medidas para controlar fumigaciónRepresentantes de la Federación de Trans-portistas Rurales Argentinos (Fetra) y delSindicato de Camioneros de Santa Fe sereunieron ayer en la sede local de Gober-nación con el ministro de Trabajo pro-vincial, Carlos Rodríguez, donde acorda-ron implementar nuevas acciones pre-ventivas en torno a la fumigación conagroquímicos de la carga de granos, unaproblemática que se instaló con fuerza apartir de las tres muertes de camionerosen playas cerealeras de la región a raíz deuna intoxicación con el veneno que ema-na la pastilla de fosfina.

En el encuentro las partes acordarondistribuir una cartilla para instruir a loscamioneros sobre el peligro de manipu-lar la fosfina, avanzar con inspeccionesa plantas portuarias, habilitar un 0800para denuncias, promover un código debuenas prácticas y ejecutar un plan decapacitación para los trabajadores delvolante.

“Otra idea es hacer un código de bue-nas prácticas en el tratamiento con estosagroquímicos. Haremos capacitacionesen las mismas playas, porque los camio-neros están siempre de viaje”, comentóRodríguez al término de la reunión, y agre-gó: “Vamos a crear un 0800 para denun-cias anónimas, porque a menudo sucedeque el camionero no quiere denunciar portemor a perder el trabajo”.

El titular de la cartera laboral de laprovincia aseguró además que “se pien-sa presentar un proyecto de ley para apli-car multas cuando (las cerealeras) co-metan faltas”. Según Rodríguez, “cuan-do se producen muertes en las termina-les los cuerpos no pueden ser evacuadosa sus pueblos de origen sin tener una au-topsia previa, porque si no es una muer-te dudosa”.

Empresarios y trabajadores del camión

REUNIÓN ENTRE CAMIONEROS, EMPRESARIOS TRANSPORTISTAS Y EL MINISTRO RODRÍGUEZ

vienen protestando desde hace tiempo con-tra la práctica de fumigar la carga mientrasel vehículo pesado espera en la playa paraatracar a puerto y descargar los granos. Lafosfina que se tira en la carga sirve para eli-minar insectos y así mejorar la calidad dela mercadería que se despacha, aunque tie-ne efectos nocivos para la salud.

Valeria Pardo, abogada de la Fetra, sos-tuvo: “Está la posibilidad de acordar uncódigo de buenas prácticas entre las par-tes para controlar la fosfina y la posibili-dad de presentar proyectos para sacarnueva legislación que contenga penali-dades estrictas para quienes fumiguen enlos camiones”, indicó Pardo.

Rubén López, secretario gremial del Sin-dicato de Camioneros de Santa Fe, evaluócomo “buenas” las medidas adoptadas.“Por ahora no realizaremos medidas defuerza. Vamos a hacer cursos en las playascon los camioneros, vamos a trabajar jun-tos con las federaciones y a tratar de quelos compañeros denuncien a través de un0800 que va a estar instalado en las playaspara poder actuar con rapidez cuando hayfumigación”, indicó López, también se-cretario general de CGT Rosario.

“Hay tres compañeros camioneros quefallecieron producto del veneno de esta pas-tilla. Tenemos que trabajar en conjunto conlas otras provincias para revertir la proble-mática”, sostuvo el sindicalista.

OTRO GOLPE A SIEMBRA EVASORA

La Regional Santa Fe de la Administra-ción Federal de Ingresos Públicos (Afip)detectó una maniobra en el sector agro-pecuario a través de operadores “fan-tasmas”, lo que impidió un perjuicio fis-cal cercano a los 400 millones de pesossegún informaron voceros del organis-mo. A su vez, la información recolecta-da permitió el embargo de 16,5 millonesde pesos a productores u operadoresmorosos con el fisco. Desde la Afip agre-garon que en total se detectaron 159contribuyentes con “inconductas fisca-les” que intentaban blanquear produc-ción no declarada por medio de la cre-ación de operadores “fantasmas” o“prestanombres”.

INVERSIÓN ENERGÉTICA

De Vido inauguraen Timbúes usinatermoeléctrica El ministro de Planificación, Julio De Vido,encabezará hoy la inauguración de la Cen-tral Termoeléctrica de ciclo combinado Ge-neral José de San Martín, en la localidadde Timbués. La nueva generadora aporta-rá al sistema eléctrico nacional 800 mega-vatios de potencia.

El acto, del que también participará el ti-tular del bloque oficialista de Diputados,Agustín Rossi, comenzará a las 10.15. Lue-go, De Vido participará en Rosario del Fo-ro de intendentes y presidentes comunalesjusticialistas de Santa Fe, que sesionará ba-jo la presidencia del titular de la FederaciónArgentina de Municipios, Julio Pereyra.

La termoeléctrica de Timbúes está cons-tituida por dos turbinas alimentadas a gasnatural o gasoil, junto una tercera que fun-cionará a vapor de agua, para lo cual cuen-ta con una planta desmineralizadora deagua, un sistema de tratamiento y neutrali-zación de efluentes y un sistema de alma-cenamiento de gasoil.

Para la ejecución de la obra, incluida enel plan energético nacional, el gobierno con-trató a través de una licitación a la firma Sie-mens y al consorcio Construcciones Tér-micas, integrado por las empresas Elec-troingeniería e Inelectra.

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaViernes 25 de junio de 2010

“Las políticas del FMI hunden a países en crisis”El ministro Boudou criticó al organismo de crédito y elogió el canje de deuda cerrado por el gobierno

“Cerramos una página muy triste de la historia argentina, que fue del default declarado por Rodríguez Saá”, aseguró Boudou.NA

El ministro de Economía, Amado Boudou,se mostró confiado en que, con el cierredel canje de deuda, la Argentina va a salirdefinitivamente del default, según expli-có en una entrevista a ambito.com. Reite-ró que la voluntad es avanzar para resol-ver la deuda con el Club de París pero an-ticipó que si el Fondo Monetario Interna-cional opera como una traba “no se va apoder solucionar este problema”. En estesentido, señaló que el gobierno no per-mitirá la revisión del artículo IV del FMImientras sea “el envoltorio de un circo po-lítico-mediático”.

El ministro acompañará a la presiden-ta Cristina Kirchner a la reunión del G-20en Canadá y, al respecto, anticipó que laArgentina no está de acuerdo con estable-cer un impuesto a los bancos y criticó losplanes de ajuste del FMI que benefician“claramente al sistema financiero”.

—Finalmente se cerró el canje de la deu-da; ¿con esta decisión se puede considerarque la Argentina ya salió del default?

—La verdad es que la aceptación quehubo en este tramo del 66% permite, cuan-do uno consolida la primera etapa del can-je que se hizo durante el gobierno del pre-sidente Kirchner y ésta que hemos lleva-do adelante ahora, (determinar que) el ni-vel de aceptación llega al 92,4%. Desde unaperspectiva razonable esto implica que lagran mayoría de los acreedores de Argen-tina han accedido a la propuesta que pre-sentó el país. En este sentido, yo creo quevamos a poder cerrar una página muy tris-te de la historia argentina que fue el de-fault declarado por Rodríguez Saá el 2001y que ha sido muy costoso para todos losargentinos.

—Con esta reestructuración, ¿baja unpoco más la relación deuda-PBI?

—Va a seguir por debajo del 40%. Hayque recordar que en el 2002 era cercana al170% y en estos momentos está por deba-jo del 40%. Y si uno limpia esta relación deactivos en manos de agencias del gobier-no es aún menor. Lo importante es que elproceso de desendeudamiento tiene quever con el crecimiento del país, con queArgentina ha pagado con recursos propiosgran parte de esta deuda.

—¿Qué nivel de carga fiscal tiene el can-je de deuda que se acaba de cerrar?

—El impacto es muy pequeño, ronda los260 millones adicionales para 2011 y 270millones para 2012. Esto es en función dela quita, con las tasas de intereses meno-res que se pagan y también con que los in-tereses vencidos desde 2003 hasta la fechalos hemos cancelado con un bono a 7 años.

—¿Qué tasa de interés sería hoy apro-piada para que Argentina tome deuda?

—Claramente por debajo de un dígito.El punto es que Argentina no tiene nece-sidad fiscal de tomar deuda, por eso no-sotros pensamos que la emisión adicionalera una forma de marcar una tasa para elsector privado, para seguir bajando las ta-sas de interés que se pagan en la Argenti-na. Seguimos con la idea de hacer esta emi-sión (Global 17) y vamos a encontrar el mo-mento adecuado para hacerlo como hici-mos con el canje. —¿La etapa que continúa es resolver ladeuda con el Club de París?

—Éste es uno de los temas que Argen-tina tiene que resolver y sin duda vamos aencontrar la forma de solucionarlo con unavisión argentina.

—¿Por qué está trabado?—Hay una serie de cuestiones, algunas

que tienen que ver con la participación delFMI. El país no tiene una deuda con el Fon-do, por lo tanto no va a tener ningún pro-grama con este organismo, y si esto es unatraba tampoco va a poder solucionar elproblema del Club de París.

—¿La Argentina va a autorizar a quevenga el FMI a efectuar la revisión del ar-tículo IV?

—Nosotros bregamos porque el FondoMonetario no sea el envoltorio de un cir-co político-mediático, como ha sido mu-chas veces en Argentina. Mientras hable-mos de cuestiones técnicas, en términostécnicos, nos parece bien. Ahora, si el FMIpretende opinar sobre el sistema previ-sional o sobre el régimen laboral, cuestio-nes en las que no tiene ningún expertise(pericia) y ha fracasado en todas y cadauna de las veces que hizo una propuestaen cualquier rincón del mundo, no lo va-mos a permitir.

—¿Cómo define que está la situacióncon Brasil en materia de comercio bila-teral?

—Es muy buena y justamente los re-clamos que hay demuestran lo buena quees. Cuando se ve que los problemas son el4% del volumen total del intercambio, que-da claro que es muy pequeño el sector deconflicto. El comercio bilateral creció muyfuertemente y tenemos mucha expectati-va en el desarrollo del comercio con Bra-sil. También vamos a ver cuestiones de cré-dito a ambos lados de la frontera.

—Desde Brasil viaja a Canadá paraparticipar de la reunión del G-20. ¿Creeque se han establecido los suficientes con-troles para que no vuelva a darse una si-tuación de crisis como la ocurrida? En es-te sentido, ¿cuál es la posición argentinaque planteará en el G-20?

—Fue una crisis financiera que se con-virtió en económica y el sector financierorecibió ayuda de todos los gobiernos, asíque fue el que mejor la pasó. Todos los pa-íses del G-20 tienen una visión de trans-formar el sistema financiero pero las po-siciones son distintas. Francia hace énfa-sis en cómo se retribuye a las altas geren-cias de los bancos porque ellos ven quehay un problema muy serio de incentivosque tiende a propiciar que haya demasia-da “creatividad” en lo que es la creaciónde derivados. Esta postura es resistida porlos países anglosajones. Por otro lado, es-tá la propuesta del impuesto internacio-nal al sistema financiero. Está claro que esmuy difícil de coordinar y tal vez generemás problemas de los que resuelva. Ade-más, desde nuestra óptica puede aparecerencubierto un nuevo direccionamientopara los capitales que también puede sernocivo para todo el sistema.

—¿En qué sentido? —Hay varias propuestas de impuesto,

pero la que más ha prosperado es la crea-ción de un nuevo impuesto sobre el ries-go de los bancos. Hay un problema, quepara Argentina es central y también paralos países emergentes, que es el rol de lascalificadoras de riesgo. Si la propuesta quese está enunciando es que los bancos conactivos más riesgosos paguen un impues-to más alto, ¿quién va a evaluar cuáles sonesos activos más riesgosos? Si se marca quelos bancos que tienen deudas de paísesemergentes son más riesgosos que quie-nes tengan deuda de España o Grecia, vaa generar que el nuevo flujo de capitalestampoco vaya hacia los países emergen-tes. Tal vez se convierta más en un meca-nismo de asignación de recursos que enun impuesto y una medida que en apa-riencia es progresista sería muy conserva-dora y tendería a que prevalezcan los pa-íses más desarrollados. Fíjese que Argen-tina no tiene muy buenas notas de las ca-lificadoras, sin embargo sus fundamentosmacroeconómicos son buenos. Ahora

bien, las calificadoras le dieron buena ca-lificación, por ejemplo, a Lehman pocotiempo antes de su quiebre, a países eu-ropeos. La posición de Argentina en el G-20 junto con otros países es muy fuerte encontra de las calificadoras de riesgo, por-que han demostrado un fracaso en la asig-nación de recursos.

—El presidente de Francia sostuvo quees tiempo de cambiar los organismos mul-tilaterales como el FMI y el Banco Mun-dial. Si Sarkozy lleva esta posición a la me-sa del G-20, ¿cuál será la postura de Ar-gentina?

—Argentina ya viene planteando estaposición. De hecho, nosotros pretende-mos que en las gerencias de estos orga-nismos multilaterales haya representan-tes de los países en desarrollo. Porque sino se habla de que son organismos técni-cos cuando, en realidad, son organismospolíticos. Nos parece muy saludable quepaíses como Francia hagan este tipo depropuestas, pero que se sepa que tambiénArgentina, Brasil, China, India y Sudáfricavienen planteando estas necesarias trans-formaciones con mucha fuerza.

—En estos momentos el FMI está reco-mendando a España y Grecia políticas deajuste contenidas en el Consenso de Was-hington. ¿A quién beneficia la aplicaciónde estas políticas?

—Claramente, al sistema financiero.Cuando un país tiene una deuda que nopuede pagar pero tiene capacidad de re-pago y entonces un organismo multilate-ral le provee los fondos para liberar las deu-das con el sistema financiero y que que-den en cabeza de un organismo multila-teral del cual es miembro, ya pasa a tenerotro estatus esa deuda. Y el acreedor “másriesgoso” salió del problema. Lejos de sersoluciones técnicas, son soluciones cor-toplacistas que no van al fondo de la cues-tión, y que hunden a los países en crisismás profundas porque le quitan de pagoal propio país. Nadie puede creer que es-to es inocente.

ENTREVISTA. El titular de Economía le bajó el perfil al conflicto comercial con Brasil

Liliana Franco / Ámbito FinancieroEspecial para El Ciudadano


[email protected]


Policiales

Vecina de los verdulerosnegó todos los cargos Alicia P. sospecha que los llamados que la involucran en los casos los hizo una empleada de la verdulería

Está detenida por el homicidio de Concepción Lavore, ocurrido en Suipacha 2124.LEONARDO VINCENTI

En la mañana de ayer, Alicia P., la vecina delos hermanos detenidos por la saga de crí-menes contra ancianos, amplió en formavoluntaria su declaración ante la jueza deInstrucción María Luisa Pérez Vara. Fuen-tes del caso mencionaron que la mujer, de54 años, sospecha que las llamadas telefó-nicas hechas desde su casa son obra de unaempleada de la verdulería de Roberto, elpadre de los sospechosos, a quien ahora nove con tan buenos ojos como antes.

Alicia, quien fue detenida en la mañanadel sábado 12 de junio, compareció por ca-si tres horas ante la jueza de Instrucción 5ª,María Luisa Pérez Vara. La mujer volvió anegar ante la magistrada haber hecho lla-madas desde su casa a la vivienda de la an-ciana Concepción Lavore, una de las vícti-mas de barrio Parque. Voceros del casomencionaron que Alicia dijo tener sospe-chas de que dichos llamados los hizo Na-talia L., la empleada de la verdulería dete-nida por el caso.

Según la mujer, la joven empleada teníaacceso a su vivienda ya que se manejabacon total libertad e incluso en varias opor-tunidades se quedó a dormir en la casa deRiobamba al 3200, a pocos metros de la ver-dulería y también de varias de las viviendasde las personas asesinadas.

Según las fuentes, la mujer le comentó ala jueza que Natalia tenía ingresos más al-tos que los que podía generar con su tra-bajo en la verdulería y dio como ejemploque hace algunos meses le compró un plande un auto 0 kilómetro a Martín S. y queademás de pagarle al contado la parte al hi-jo del verdulero siguió pagando religiosa-mente las cuotas, algo que con su sueldo enla verdulería no podría solventar, aunqueno dio precisiones de cómo tenía esa in-formación, remarcaron los voceros.

Con respecto a la agenda que se encon-tró en su casa, que contenía datos com-prometedores, entre ellos el nombre deConcepción Lavore, su dirección y núme-

ro telefónico, Alicia aseguró que la agendaestá siempre al lado del teléfono y que lapuede agarrar cualquiera, dejando entre-ver que Natalia podría haber hecho las ano-taciones que en principio la comprometen.Además, la mujer le dijo a la jueza que notiene problemas en que se haga una peri-cia caligráfica, porque ella está segura deque ésa no es su letra.

Uno de los motivos por los cuales Aliciafue detenida fue un cruce de llamados te-lefónicos registrados entre la vivienda deRiobamba al 4300 y la casa de Suipacha2124, donde vivía Lavore. Según la pesqui-sa, de la casa de Alicia se hicieron dos lla-madas, una de las cuales duró 2.25 minu-tos. La mujer repitió que no las realizó y quetampoco recibió comunicación alguna des-de ese domicilio.

Allegados a Alicia mencionaron a es-te diario que resulta imposible que ellahaya hecho los llamados el día en quesupuestamente mataron a Lavore, ya que

a la hora en que se habrían hecho ellaestaba trabajando.

Además, Alicia contradijo lo dicho porlos hermanos detenidos por la saga decrímenes de que no llevaban pedidos adomicilio, ya que según la mujer, cuan-do gente mayor lo pedía, ellos no teníanproblemas en trasladar la compra hastalos domicilios. Y que eso lo sabía porqueella iba en forma periódica a la verdule-ría a hacer tareas de limpieza y tambiéna tomar mate.

Alicia P. fue detenida cerca de las 8 delsábado 12 de junio, en el marco de la in-vestigación por el homicidio de Concep-ción Lavore, ocurrido el 19 de febrero en suvivienda de Suipacha 2124. El operativo fuerealizado por personal de la Agrupación deUnidades Especiales, junto a uniformadosde Orden Público, Homicidios y la BrigadaOperacional Tribunales, a cargo de la fiscalViviana Cingolani, titular de la Oficina Ju-dicial de Delitos No Individualizados.

El arresto se produjo porque, según in-dicaron en su momento voceros de la pes-quisa, Alicia quedó “muy comprometida araíz de un entrecruzamiento de llamadostelefónicos”.

Es que el 2 de febrero pasado, desde elteléfono fijo de la familia P., terminado en004, se realizaron al menos dos llamadosa la casa de Concepción Lavore, y otrostres fueron devueltos desde la vivienda deSuipacha 2124, donde la anciana fue ase-sinada. Dichos llamados se hicieron elmismo día y en un corto lapso, refirieronlas fuentes. El cuerpo de Lavore fue ha-llado el 19 de febrero en el lavadero ubi-cado en el fondo de la finca, en avanzadoestado de descomposición, con una bol-sa de nylon en la cabeza, atada al cuello.El estudio forense determinó que habíafallecido al menos dos semanas antes, porlo que no se descarta que el cruce de lla-mados se haya hecho el día en que efec-tivamente la anciana fue asesinada.

Alicia reconoció ser amiga de Martín S.,el mayor de los hijos del verdulero Rober-to que está detenido desde una semana an-tes junto a dos de sus hermanos; haber es-tado varias veces en Zavalla, ya que era co-nocida de Natalia (empleada de la verdu-lería), cuya familia vive en esa localidad yque en algunas ocasiones fue junto a Mar-tín a comer asado a Zavalla.

Los hermanos Martín, Federico y Cris-tian S. fueron arrestados en la tarde del sá-bado 5 de junio, en el marco de una seriede operativos simultáneos ordenados porel juez Juan Andrés Donnola, por varios ho-micidios registrados en barrio Parque y elex barrio Abasto. Hasta el momento estánimputados en tres homicidios: el de Con-cepción Lavore; el de José Savini, cometi-do el 13 de mayo en Zavalla, y el de SusanaGarcía de Giménez, asesinada el 27 de ma-yo en su casa de Riobamba 3036.

También están detenidas desde el jue-ves 10 de junio José M., de 33 años, y Car-los C. y Matías M., ambos de 24, por el pre-sunto robo hormiga de mercadería de laempresa de electrodomésticos Gafa.

CRÍMENES SERIALES. La mujer está detenida desde el 12 de junio, vinculada con el homicidio de Concepción Lavore

Tres extranjeros implicados en seguidilla de robosDos colombianos y un mexicano son in-vestigados por la Justicia para determinarsi son los responsables de una seguidilla deasaltos ocurridos entre finales de mayo yprincipios de este mes en distintos puntosdel barrio República de la Sexta e inmedia-ciones del parque Urquiza, en jurisdicciónde la comisaría 4ª.

El hecho más grave en el que están sos-pechados sucedió el 30 de mayo pasado,cuando tres personas, dos hombres y unamujer rubia, abordaron a una anciana y trasganarse su confianza la golpearon para que

les entregara dinero. En dicha oportunidad,la víctima tuvo que ser asistida por perso-nal médico debido a fuertes politraumatis-mos que le ocasionaron los ladrones.

Según fuentes policiales, Germán R., unmexicano de 46 años, Erick M., de 32, y Ma-ría T., de 30 –estos dos oriundos de Colom-bia–, fueron atrapados el pasado viernes 18por personal de la comisaría 15ª de CapitalFederal. Estas detenciones surgieron trasuna denuncia radicada en Rosario el 8 dejunio, cuando una mujer llamó a la Policíapara advertir que vio cuando tres personas,

INVESTIGAN SI UN MEXICANO Y DOS COLOMBIANOS COMETIERON VARIOS ASALTOS EN EL BARRIO REPÚBLICA DE LA SEXTA E INMEDIACIONES DEL PARQUE URQUIZA

entre ellas una mujer rubia, le robaban unneumático de su camioneta Dodge Journeynegra y dio la patente del auto donde se fu-garon los ladrones.

A raíz de ese dominio, los pesquisas co-menzaron una investigación que los llevóhasta Capital Federal, donde pidieron co-laboración a sus pares porteños, quienesestablecieron a través de la titular del vehí-culo, de 41 años, que el auto había sido al-quilado por Germán S., quien presentó co-mo identificación su pasaporte mexicanoy el de sus compañeros, un hombre y una

mujer de origen colombiano. Tras estos da-tos, los agentes atraparon al trío el 18 y lotrasladaron a comienzos de esta semana ala comisaría 4ª.

De acuerdo con las investigaciones delos pesquisas, los rasgos físicos de estos ex-tranjeros concuerdan con las descripcio-nes que brindaron varias víctimas de he-chos ocurridos entre finales de mayo y prin-cipios de este mes. El caso está a cargo dela Oficina Judicial de Delitos No Individua-lizados junto a personal de la comisaría 4ªpor razones de jurisdicción.

Carina OrtizEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 13PolicialesViernes 25 de junio de 2010

“Está vivo de milagro”Así refirió una empleada el incidente en el cual el dueño de un minimercado fue herido de un disparo en el cráneo por un vecino con el cual discutió al descubrir que se metía mercadería entre sus ropas

El hecho es investigado por personal de la comisaría 20ª de Empalme Graneros. MARCELO MANERA

La espalda de uno de los reclusos muestra las marcas del maltrato.COORDINADORA DE TRABAJO CARCELARIO

“Fue un milagro”, dijo una empleada delminimercado Las Galleguitas, de Empal-me Graneros. Para la Policía también lofue. Es que anteanoche, después de tenerun cruce con un cliente que quiso llevar-se mercadería en los bolsillos, el dueño delnegocio recibió un tiro en la cabeza. Peroel ángulo de la bala le salvó la vida, ya queen vez de incrustársele en el cráneo, que-dó alojada entre el hueso y la piel, confióun vocero policial, por lo que ayer a la ma-ñana ya le habían dado el alta del hospi-tal. Su atacante, un vecino de 23 años, seencontraba prófugo.

Nadie sabe qué movimiento hizo JoséMaría C., de 50 años, para salvar su vida. Pe-ro lo cierto es que cuando le pusieron el ar-ma en la cabeza se colocó de tal forma quela bala, en vez de atravesarle el cráneo, só-lo lo rozó.

Todo ocurrió alrededor de las 20 de an-teayer, cerca del horario de cierre del mini-mercado Las Galleguitas, que hace más de20 años funciona en Génova al 2400, en elbarrio Empalme Graneros.

Según contó una empleada del comer-cio, en ese momento ingresó al local CarlosB., un joven de 23 años que vive a la vueltadel negocio.

Apenas entró, el muchacho comenzó apasearse entre las góndolas y, creyendo quenadie lo estaba observando, empezó a es-conder algunas mercaderías en los bolsi-llos. Pero José María C., uno de los dueños

del minimercado, notó lo que ocurría y selo advirtió al cajero, para que el joven no sa-liera del local con los bienes robados, con-taron fuentes de la investigación.

Sin embargo, el muchacho se dio cuen-ta de que habían notado su maniobra y,enojado, le dio un empujón a José María.“Mi patrón le dio una trompada, y se si-guieron peleando un rato, hasta que el chi-co se fue”, dijo una empleada.

Nadie imaginaba lo que ocurriría 10 mi-nutos después. Carlos B., empuñando unarma de fuego y a la vista de todos los clien-tes, volvió a entrar en el comercio y se di-rigió hasta el sector de la carnicería, ubi-cado al fondo, donde se encontraba JoséMaría.

«Esto es para vos», le habría dicho el mu-chacho antes de gatillarle el arma en la ca-beza. Luego, creyendo cumplido su propó-

sito, salió corriendo y hasta el cierre de es-ta edición no había sido capturado por laPolicía.

Pero José María no cayó. “Se quedó shoc-keado, no entendía qué había pasado y sa-lió caminando del súper”, contó la emple-ada. Un vecino lo llevó en su auto particu-lar hasta el Hospital de Emergencias Cle-mente Álvarez (Heca), donde fue atendido.“Fue intervenido para la extracción del pro-yectil, que se presume puede haber sidoviejo o estar deteriorado”, confió un voce-ro policial.

“Fue un milagro”, coincidieron tanto em-pleados, clientes del negocio y la Policía. Esque el plomo no le ingresó en el cráneo, si-no que, a causa de un movimiento rápidoque José María realizó cuando el joven ga-tilló el arma, la bala quedó alojada entre elhueso de la cabeza y la piel, por lo que suvida no quedó en riesgo.

De hecho, ayer a las 7 la víctima fue da-da de alta. “Hoy anduvo por acá haciendounos mandados, pero al mediodía se fue adescansar”, detalló durante la mañana deayer una empleada, mientras empaqueta-ba algunas mercaderías detrás del mostra-dor de la fiambrería.

Sobre el atacante, los vecinos coincidí-an en que se trataba de un joven que des-de su adolescencia había tenido problemascon la ley.

El hecho es investigado por el Juzgadode Instrucción de la 11ª Nominación, conla colaboración de Inspección 2ª Zona, lacomisaría 20ª de Empalme Graneros, y laBrigada de Homicidios.

EMPALME GRANEROS. “Esto es para vos”, le dijo el atacante a José María, antes de gatillarle el arma en la cabeza

Trasladaron a presos de Coronda a RosarioLa mayor parte de los detenidos que desdeel lunes estaban realizando una huelga dehambre en el ala sur de la cárcel de Coron-da fueron trasladados ayer a la Unidad Pe-nitenciaria de Piñero, la Alcaidía de Jefatu-ra y a comisarías dependientes de la UR II.

Voceros de la CTC indicaron que los re-clusos les dijeron que habían sido golpea-dos y que por eso tomaron la decisión de

extremar la protesta de no retirar las racio-nes de comida cosiéndose la boca conalambre. Además, desde la CTC remarca-ron que los presos les plantearon las si-guientes cuestiones: maltrato por parte delpersonal del Servicio Penitenciario, mu-chas horas de encierro, falta de luz y agua,cloacas tapadas, duchas que no funcionany maltrato a las visitas.

Asesinan a un ingenierode un balazo en el cuelloUn ingeniero de 52 años fue asesinadode un balazo en el cuello al ser asaltadopor dos delincuentes cuando llegaba abordo de su auto a una empresa quími-ca de la localidad bonaerense de Billing-hurst, partido de San Martín, informa-ron fuentes policiales. Los investigado-res, que procuraban determinar el mó-vil del crimen ya que hasta el momentono habían detectado robo, detuvieronpoco después del crimen a un adoles-cente al que se le halló ropa ensangren-tada, municiones y una moto que coin-ciden con la utilizada por el homicida.

El hecho ocurrió ayer a las 11.30, en laesquina de Ombú y Frondizi, de Billing-hurst, en el noroeste del conurbano, don-de funcionan varias empresas que fabri-can productos químicos.

Todo comenzó cuando un ingenieroidentificado como Juan Carlos Bonellillegó al lugar a bordo de su auto RenaultClío 2 y estacionó frente a una empresabioquímica donde tenía previsto realizaralgunos trámites.

“El ingeniero venía a retirar unasmuestras de productos porque estabapor convertirse en cliente de la empre-sa”, explicó a Télam el comisario mayorMiguel Briceño, titular de la Jefatura De-partamental San Martín.

Los voceros policiales explicaron queel portero de la empresa comenzó a abrirla puerta cuando vio a un delincuente

que apuntaba con un arma al ingeniero,que acababa de llegar y se encontraba en elauto o junto al mismo.

“El testigo dice haber escuchado insul-tos y que al ver el asalto cerró la puerta y co-rrió hacia el interior de la fábrica para lla-mar al 911. Dijo que apenas cerró la puer-ta escuchó el disparo”, explicó Briceño.

Si bien no está claro si Bonelli se resistió,el delincuente armado le efectuó un dispa-ro que le atravesó la palma de una mano yle ingresó por el cuello.

Tras la agresión, el asesino huyó en unamoto que conducía un cómplice que loaguardaba, mientras que la víctima alcan-zó a caminar hasta la vereda donde se des-plomó y falleció mientras esperaba la lle-gada de una ambulancia.

Los peritos que trabajaron en la escenadel crimen hallaron junto al auto de la víc-tima una vaina calibre 9 milímetros dispa-rada por el asesino. Al mismo tiempo, lospesquisas se entrevistaron con un testigodel crimen que aportó datos sobre las ca-racterísticas del presunto homicida.

El sospechoso, de 17 años, fue atrapadoen el interior de una vivienda, en donde sesecuestró una caja con cartuchos calibre 9milímetros y una campera manchada consangre, dijeron los informantes.

También se secuestró una moto con si-milares características a las que se ve en unafilmación de cámaras de seguridad de unafábrica ubicada en la misma manzana.

DESDE LA CTC DENUNCIARON QUE VARIOS RECLUSOS FUERON GOLPEADOS INTENTO DE ROBO EN LA LOCALIDAD BONAERENSE DE BILLINGHURST

Lucía DemarchiEl Ciudadano


[email protected]


MundoREDES. Dicen que la transferencia de datos será utilizada para perseguir al terrorismo

Nuevo pacto acercaa EE.UU. y EuropaLa Eurocámara aceptó intercambiar secretos bancarios con los norteamericanos

El Parlamento Europeo alcanzó ayer unacuerdo para sacar adelante un nuevo pro-grama de intercambio de datos financieroscon Estados Unidos, en el marco de la lu-cha antiterrorista, tras meses de arduas ne-gociaciones.

El avance se logró luego de que socialis-tas y socialdemócratas de la Eurocámaralevantaran el rechazo que, hasta ahora,mantenían al cierre de ese texto.

Junto con los eurodiputados del PartidoPopular Europeo (PPE), la primera fuerzade Estrasburgo, existe ya una mayoría cla-ra para que el acuerdo sea aprobado.

El principal impulsor del texto hasta aho-ra es Estados Unidos, que sostiene que esimprescindible contar con ese tipo de da-tos personales para poder llevar a cabo unalucha eficaz contra el terrorismo interna-cional.

Los socialistas de la Eurocámara, no obs-tante, pusieron variados cuestionamientosal texto y lo tumbaron en la votación en pri-mera lectura, al considerar que atentabacontra el derecho a la intimidad de los ciu-dadanos europeos.

La garantía de que los datos personalesde los ciudadanos serán respetados y quela información no será utilizada de modoindebido constituyó un facto clave para des-trabar las resistencias socialistas a la nor-ma.

Tras el nuevo escenario y correlación defuerzas logrado ayer, el acuerdo podrá seraprobado por el Parlamento Europeo en susesión del próximo 7 de julio, para entraren vigor el próximo agosto.

Estados Unidos quiere tener la posibili-dad de acceder a esa base –llamada Swift–de datos para bloquear posibles redes de fi-nanciación de actividades terroristas a es-cala global.

Hamburguesas y fritas con un amigo ruso El presidente de Estados Unidos, BarackObama, y su homólogo ruso, Dimitri Med-vedev, se regalaron una pausa para almor-zar ayer al mediodía en un restaurante dehamburguesas al sur de Washington. Oba-ma y Medvedev, que pasan gran parte deesta jornada en reuniones bilaterales cen-tradas en economía, se subieron a la mis-ma limusina en la Casa Blanca en direcciónal vecino Arlington (Virginia, noreste).

Los mandatarios entraron al restau-rante “Rays Hell Burger”, especialista enhamburguesas y churrascos, se senta-

ron en una mesa pequeña, ordenaronhamburguesas con queso y compartie-ron una porción de papas fritas, segúnlos periodistas que siguieron el itinerariode los mandatarios.

En una posterior conferencia, Obama di-jo ayer que Estados Unidos y Rusia acor-daron coordinar ayuda humanitaria y diplo-mática para la república ex soviética de Kir-guistán. Obama se refirió también “fuertecompromiso” de ambas naciones para tra-bajar por el ingreso de Rusia a la Organi-zación Mundial de Comercio (OMC).

Medvedev y Obama pararon la reunión y se fueron a un bar de Washington.

Francia: volvió la protesta a la calleLos franceses se manifestaron ayer multi-tudinariamente contra la reforma jubilato-ria diseñada por el gobierno de Nicolas Sar-kozy, que prevé retrasar la edad de jubila-ción de los actuales 60 años a los 62. Al mar-gen de la disputa sobre la cantidad de per-sonas movilizadas (797.000 según la poli-cia y 2 millones según los organizadores),la gigantesca movilización duplicó el nú-mero de manifestantes que protestó a fi-nales de mayo por la misma razón.

“Los trabajadores decidieron salir a lascalles para impedir que el gobierno pase suproyecto de reforma”, declaró Bernard Thi-bault, secretario general de la CGT, esti-mando que el presidente Sarkozy debe re-nunciar a presentar la reforma al Consejode Ministros el próximo 13 de julio, instan-

cia previa a los debates parlamentarios deseptiembre donde el presidente pretendeque la ley sea sancionada “con consenso osin él”.

Por su parte, Francois Chéreque, secre-tario general del sindicato CFDT, subrayóque se trata de “la movilización más im-portante del año en Francia”, lo que “evi-dencia que el sentimiento de injusticia fren-te a esta reforma brutal crece fuertementeen el país”.

No obstante, los integrantes del partidogobernante Unión por una Mayoría Popu-lar (UMP) minimizaron el impacto de lamovilización.

El primer ministro Francois Fillon ase-guró no sentir “temor” por el número de lamovilización y dijo que hoy se reunirá con

MASIVA MOVILIZACIÓN CONTRA LA SUBA DE LA EDAD JUBILATORIA A 62 AÑOS

su gabinete para “monitorear” el proyectode ley.

En sintonía con el clima mundialista porla Copa del Mundo de fútbol en Sudáfrica,los manifestantes desfilaron con vuvuze-las, en momentos en que el presidente Sar-kozy mantenía una reunión con el delan-tero Thierry Henry, integrante del selec-cionado francés de fútbol que realizó unapobre actuación en el Mundial al ser elimi-nado en primera ronda.

“Con esa actitud, Sarkozy deja en claroque su tiempo pasa por escuchar a un fut-bolista que gana 15 millones de euros poraño y no a los trabajadores”, disparó Thi-bault de la CGT. La huelga se notó espe-cialmente en las escuelas, el transporte demedia y larga distancia.

Colombia: Farc advierten elempeoramiento de la luchaLa conducción de las Fuerzas Armadas Re-volucionarias de Colombia (Farc) advirtiósobre “la radicalización de la lucha política”al cuestionar “el triunfo ilegítimo del conti-nuismo” con la elección como presidentede Colombia del oficialista Juan ManuelSantos. En un comunicado, las Farc se re-firieron a la elección de Santos como “eltriunfo ilegítimo del continuismo, repudia-do por la abstención ciudadana”, lo queabre “un proceso de radicalización de la lu-cha política”. Antes de los comicios, la or-ganización había llamado a la abstención,que fue del 51 por ciento en la primera vuel-ta y algo más alta en la segunda, aunquelas cifras no estuvieron lejos de lo sucedi-do en otros comicios en el país.

Un tren arrolló y mató a13 personas en BarcelonaTrece personas murieron y catorce estánheridas tras haber sido arrolladas por untren de alta velocidad en el noreste de Es-paña al cruzar de forma imprudente las ví-as férreas en la ciudad costera de Castell-defels cuando se disponían a festejar la no-che de San Juan. Hasta ayer se descono-cía la identidad de las víctimas pero la ma-yoría son jóvenes latinoamericanos entrelos que hay ecuatorianos, colombianos ybolivianos. El accidente se produjo el pa-sado miércoles a las 23.30 en esa ciudadsituada 25 kilómetros al sur de Barcelona.Según autoridades, la tragedia se debió auna imprudencia. “Un grupo de personascruzaron la vía, no utilizando el paso a ni-vel que hay y un tren de largo recorrido lasarrolló”, explicó a la radio Cadena Ser.

Evo reforma la Justicia ycrea Tribunal AgroambientalEl presidente boliviano, Evo Morales, pro-mulgó ayer la ley del Órgano Judicial, lasegunda de las cinco normas necesariaspara hacer efectiva la nueva Constitución,y dijo que promoverá “una profunda trans-formación y una revolución en la Justiciaboliviana”. Entre algunas novedades, laley plantea la creación del Tribunal Agro-ambiental; el Tribunal Supremo, con nue-ve miembros, uno por cada departamen-to (provincia); el Conciliador, y el TribunalDefensor del Litigante. Otro de los as-pectos de la ley destacados por el man-datario es la puesta en vigencia de la “Jus-ticia indígena, originaria y campesina” enel marco de la nueva Constitución del pa-ís, promulgada en febrero de 2009.

Lula pidió más cines y menos iglesias en BrasilEl presidente de Brasil, Luiz Lula da Silva,pidió a los empresarios que abran cada vezmás salas de cine, en lugar de vender esosespacios para que se establezcan allí igle-sias, generalmente evangélicas. “Necesi-tamos mostrar a los empresarios que esmejor tener un cine que vender la sala acualquier iglesia”, dijo Lula anteanoche, allanzar el programa oficial Cine, Cerca deUsted. El objetivo del programa guberna-mental es financiar con dinero público laconstrucción de 600 nuevas salas de cineen todo el país. El plan impulsa que los 89municipios con más de 100 mil habitantesque aún no poseen cines pasen a tener sa-las. El presidente dijo que la buena calidadde la TV brasileña hace que las personasse queden en casa en lugar de ir al cine.

Bruselas


[email protected]


El HinchaMUNDIAL. LA PULGA COMIÓ UN ASADO EN UN BARRIO RESIDENCIAL Y ESPERA REGALARSE UN GOL EL PRÓXIMO DOMINGO ANTE MÉXICO

Cumpleaños en familiaNA/AFP

Los hinchas le dedicaron unos carteles durante uno de los partidos de ayer.TÉLAM

Cumpleaños feliz. Lionel Messi compartió un asado rodeado de sus seres queridos.

No fue un cumpleaños más en la vidade Lionel Messi. El delantero aprove-chó el día libre concedido por el técni-co del seleccionado, Diego Maradona,y no muy lejos de la concentración, enla calle Nicholson del barrio de Bro-oklyn, en Pretoria, el mejor jugador delmundo pasó ayer el jueves junto a susseres queridos y festejó sus 23 años enla intimidad.

Messi fue a la casa que alquiló su fa-milia en un barrio residencial de Preto-ria para disfrutar de un asado y pasar latarde acompañado por sus padres, her-manos y su novia Antonella.

Cerca de las 13.45 de Sudáfrica (8.45de Argentina), Messi, junto a Palermo,llegaron a las casas en un pequeño com-plejo que alquilaron para sus familiasdurante la estadía en Sudáfrica, en unauto manejado por Rodrigo Messi, unode los hermanos del crack argentino.

Leo bajó del auto sin hacer declara-ciones a los periodistas que hacían guar-dia, y entró a la casa donde lo esperabansus allegados. Antes, sus hermanos ha-bían dejado todo preparado, ya que selos vio entrar más temprano a la resi-dencia con una torta y una bolsa con re-galos.

No faltó nada para festejar el cumplede Lio, que llega precisamente cuandoel astro de Barcelona está disfrutandode su mejor momento con la camisetaceleste y blanca en el Mundial de Sudá-frica 2010.

Sin duda, cuando sopló las velitas sudeseo fue el mismo que el de millonesde argentinos, quienes depositaron enél su esperanza de ganar el Mundial.

Pero en este día tan especial el rega-lo más importante que recibirá Messi esel reencuentro con sus padres, Jorge yCelia, quienes llegaron a Sudáfrica paraacompañarlo en la recta final de la Co-pa del Mundo.

Pasar su cumpleaños número 23 contoda la familia reunida será un motivo

más de felicidad para el “10” del selec-cionado argentino, para quien la cerca-nía de sus seres queridos es un elemen-to fundamental en su equilibrio perso-nal.

Todos lo quieren ver contento, feliz,porque si Leo está bien, el equipo tam-bién está bien; y el principal responsa-ble de que Messi se sienta cómodo esMaradona.

Diego lo mimó antes del inicio delMundial. Le dio confianza, le indicó elcamino que alguna vez él transitó y has-ta le dio la cinta de capitán, en unamuestra total que para Maradona, aho-ra más que nunca, el equipo es Messi ydiez más.

Por eso, poco después de la llegada deLeo, cuando Diego arribó al complejoresidencial se mostró molesto con laprensa que hacía guardia en la puerta.

“Esto no va más. No me gusta que es-tén acá”, dijo Diego, mientras era foto-grafiado por una decena de periodistas.

A pesar de los intentos de Maradonapor ahuyentar a la prensa, la presión me-diática se mantuvo, puesto que nadie sequiere perder el mínimo detalle sobre loque acontece con el astro argentino.

Si al inicio del Mundial de Sudáfricahabía grandes expectativas en torno a él,después de sus brillantes actuacionesfrente a Nigeria, Corea del Sur y Grecia,los ojos del planeta no lo pierden de vis-ta ni un segundo. Ahora Leo descansa yse relaja junto a su familia, pero difícil-mente no esté pensando en la que pue-de ser su próxima cita con la gloria.

Por ahora, y con la mente puesta enlo más inmediato, seguramente entresus tres deseos obligatorios que hay quepedir, según la liturgia popular antes desoplar las velitas, Leo no se olvidará delgol que se le viene negando.

El domingo, frente a México, quizá,todos podrán celebrar junto a él ya quesu gol será un regalo compartido con to-dos los argentinos.

Lionel Messi festejó los 23 junto a sus seres queridos en Pretoria, aprovechando el día libre que dio Maradona

BIELSA, DEL BOSQUE Y XAVI PONDERARON A MESSI POR SUS ACTUACIONES

Todos coinciden: es el mejorMañana serán rivales y pugnarán por unlugar en octavos de final. Los entrena-dores de España y Chile, Vicente delBosque y Marcelo Alberto Bielsa, y el ju-gador de Barcelona, Xavi Hernández,coincidieron ayer en que el rosarino Lio-nel Messi, para ellos, es el mejor juga-dor del mundo.

“Que Lionel Messi es el mejor delmundo lo pienso y evidentemente ha si-do desequilibrante en los tres partidosque participó y aportó mucho para quela selección de Argentina tenga nuevepuntos de nueve”, señalo Marcelo Al-berto Bielsa.

El mundo entero se está rindiendo an-te los pies del talentoso jugador del se-leccionado argentino y nadie mejor quelos españoles para ratificar el momentode la estrella del Barcelona.

“Lionel Messi es el mejor jugador delmundo y está en un nivel fantástico y mealegro mucho con eso”, dijo Xavi, com-

pañero y socio ideal del argentino enBarcelona.

“Hablo con él bastante seguido y ledije que se lo ve disfrutando y eso esbueno para el fútbol. Ojalá que siga asíporque es bueno para el espectáculotambién”, agregó el talentoso volante es-pañol.

“Es cierto que no convirtió pero creaentre un 80 y 90 por ciento de lo que ha-ce en ataque Argentina y aunque no ha-ya marcado tiene un gran rendimiento yeso tiene mucho más mérito”, completóXavi.

Por su parte, el entrenador del se-leccionado español ponderó a LionelMessi y al equipo que dirige Diego Ma-radona.

“Nosotros sabemos bien del poten-cial que tiene Messi. Argentina es unequipo fuerte y ordenado y además tie-ne a Messi, están muy bien”, sentenciódel Bosque.

SALUDOS DE MANU PARA LIO

Entre todos los saludos que recibió LionelMessi hubo uno muy especial. Emanuel Gi-nóbili, la superestrella de los San AntonioSpurs, felicitó a Lio a través de Facebook,por su cumple número 23. “Hoy cumple 23años Messi. No se puede creer lo viejo queestoy! je. Alegrémonos de tener al mejor delmundo y de la posibilidad de disfrutarlo portantos años. Felicitaciones genio!”, rezabael mensaje que Manu colgó en el muro dela Pulga, el cual también lo escribió en in-

gles en la red social más grande del mun-do. La publicación ya tiene 928 seguidoresa los que les gustó el mensaje, mientras quesumó 157 comentarios. Hace seis años Ma-nu y una generación dorada del básquet ar-gentino se adjudicaban el oro en los JuegosOlímpicos de Atenas y el bahiense se con-vertía en el deportista argentino más reco-nocido en el mundo. Ahora en Sudáfrica,Messi también quiere levantar la Copa delMundo y alegrar a los argentinos.

Viernes 25 de junio de 2010El Ciudadano & la gente16 El Hincha

MUNDIAL. LOS CANDIDATOS PARA OCUPAR ESE LUGAR SON: JONÁS GUTIÉRREZ, CLEMENTE RODRÍGUEZ, OTAMENDI Y BURDISSO

Diego define el equipoDiego Maradona definirá hoy el equipopara jugar el domingo ante México y laúnica duda sigue pasando por el lateralderecho, donde crecieron las chances pa-ra que juegue Clemente Rodríguez. “Nodescartes nada para la defensa”, comen-tó un allegado al seleccionado argentino.

La cuestión es que ayer trascendió quese manejaron muchas posibilidades pa-ra la defensa, incluso una salida de Mar-tín Demichelis, el más flojo de los de atráspese al gol del otro día. Sin embargo, elequipo será el que superó a Nigeria en eldebut, con la duda de quién será el late-ral derecho: Jonás Gutiérrez u algunos delos defensores. Entre Clemente Rodrí-guez, Nicolás Otamendi y Nicolás Bur-disso saldrá el lateral derecho, si es queMaradona no le renueva la confianza aJonás Gutiérrez, quien en el segundo par-tido mejoró mucho lo realizado en el de-but en el Mundial de Sudáfrica 2010.

El técnico argentino hoy al mediodíadialogará con su cuerpo técnico, habrácharlas con los jugadores y ahí se defini-rá el equipo que parará por la tarde en lapráctica de fútbol en la Universidad dePretoria.

Los probables once para enfrentar alos mexicanos son: Sergio Romero; Gu-tiérrez o Clemente o Burdisso u Ota-mendi, Martín Demichelis, Walter Sa-muel y Gabriel Heinze; Juan SebastiánVerón, Javier Mascherano y Ángel Di Ma-ría; Lionel Messi, Gonzalo Higuaín y Car-los Tevez.

La idea del entrenador argentino es lade reforzar el sector defensivo con unMascherano parado bien cerca de loscentrales y le pedirá a Verón y a Di Ma-ría que se recuesten sobre las puntas a lahora de defender.

Otra idea del técnico es que el que ter-mine jugando de lateral por derechacuando el seleccionado argentino ataquese sume a la línea de volantes.

Argentina saldrá el domingo en el es-tadio Soccer City, de Johannesburgo, aahogar a México, tratando de manejar lapelota, uno de los puntos fuertes delequipo de Javier Aguirre.

“Nosotros apostamos a manejar la pe-lota, buscando atacar siempre porque esaes nuestra característica de juego”, ex-plicó en estos días Maradona.

Pero el técnico argentino no trabajóen estos días sólo la parte futbolística, si-no que también está intentando sacarlespresión a sus jugadores.

El domingo empieza el verdadero Mun-dial, el de perder y volverse o ganar y se-guir, y el entrenador argentino quiere quesus dirigidos sigan manteniendo la mis-ma soltura que tuvieron hasta ahora.

Ese será otro rival el domingo, el de losnervios, pero en el plantel argentino es-tán tranquilos y confiados, respetando aMéxico, pero esperando pasar de rondapara seguir con el sueño de ser campeónmundial.

Diego Armando Maradona anticipóluego de la victoria ante Grecia que “aho-ra no hay que errar” y por eso pretendeque sus jugadores estén concentradosdurante todo el partido y que sepan ca-pitalizar todas las oportunidades en elarco de enfrente.

Las mayores dudas de Mara-dona pasan por el sector de-recho de la defensa para en-frentar a México el domingo

PASTORE, DE BUEN DEBUT CON GRECIA, SE TIENE FE PARA SEGUIR JUGANDO

“Me veo con posibilidades”Javier Pastore fue el gran artífice de lagran campaña que realizó Huracán dela mano de Cappa en el Clausura 2009y rápidamente emigró a Palermo. DiegoMaradona le dio chances en los últimosamistosos y el cordobés no las desa-provechó y se ganó un lugar entre losveintitrés.

El volante debutó ante Grecia dejan-do claro que es una opción a tener muyen cuenta por sus características en elplantel, porque es el único enganche clá-sico del plantel que está en Pretoria.

Para Messi fue como Xavi en el Bar-celona y, aunque no figura en el once ti-tular, confía en que Maradona le sigadando minutos en el Mundial de Sudá-frica.

“Me veo con posibilidades. Diego nostrata a todos por igual”, aseguró Pastore.

El ex Huracán es posiblemente el ju-gador más elegante del plantel. Juegaal fútbol con estilo e inteligencia, le gus-ta el toque y no tiene complejos a la ho-ra de tratar la pelota.

El jugador del Palermo italiano, de 21años recién cumplidos, hizo su debutmundialista frente a los griegos ingre-sando en lugar del Kun Agüero en el se-gundo tiempo, cuando el partido aún es-taba abierto.

Pasaron pocos segundos y Pastoreya estaba distribuyendo la pelota con sa-biduría, la misma que demostró cuandoirrumpió en el Huracán de Ángel Cappa.

“Pastore es un irrespetuoso, un ma-leducado del fútbol. Te mira a los ojos yte encara como si tuviese 3 ó 4 mundia-

les encima”, dijo Maradona sobre su de-but. “Diego me dijo que juegue el fútbolque me gusta hacer a mí. Que la hagafácil”, explicó el enganche que enamo-ra al entrenador argentino.

Con el ingreso de Pastore el más be-neficiado fue Messi, ya que el cordobésejerció como Xavi en Barcelona, ha-ciendo circular la pelota con rapidez yleyendo los movimientos del crack ar-gentino.

Pese a que Messi jugó contra Coreadel Sur más retrasado, siendo quien ge-neraba las ocasiones de gol, y llevabala pelota a sus compañeros que esta-ban más cerca del área, la presencia dePastore en el duelo frente a Grecia lepermitió estar más cerca del círculo, allídonde hace más daño.

Con Pastore, Messi se potenció y sebenefició todo el equipo porque, junto aDi María, combinaron toque y velocidadpara desarmar al rival. “Sabemos quehay un jugador muy importante en esteequipo que es Lio, y tenemos que jugarpara que a él le vaya bien porque así leva bien a todo el equipo”, sostuvo Pas-tore. Pese a que sabe que tiene unagran responsabilidad cuando pisa el te-rreno de juego, lejos de amedrentarse,el enganche asume el desafío con na-turalidad y, en eso, se parece mucho alcrack de Barcelona. “Sé que me tocauna parte difícil, pero más que nerviostengo muchas ansias, quiero entrar”,aseguró sin pelos en la lengua. De lamisma manera que juega al fútbol: sincomplejos.

El volante debutó ante Grecia dejando en claro que es una opción válida.

ARGENTINA TUVO UN DÍA TRANQUILO

Práctica livianay luego paseoEl seleccionado argentino se entrenó ayerpor la mañana en forma liviana y luegodel almuerzo los jugadores tuvieron latarde libre, en una jornada en la que cum-plió años Lionel Messi y en la que el cuer-po médico informó que todos están enbuenas condiciones.

Bien temprano por la mañana los ju-gadores realizaron trabajos físicos per-sonalizados en la Universidad de Preto-ria, de los que participó sin problemas elúnico futbolista que traía molestias, el za-guero Walter Samuel.

“Todos los jugadores están a disposi-ción del cuerpo técnico”, informó el mé-dico del seleccionado argentino, DonatoVillani.

Los trabajos matinales fueron livianosy la mayoría se movió en el gimnasio conel preparador físico Fernando Signorini.

Una vez que concluyó el entrena-miento el plantel almorzó en el comple-jo de alto rendimiento de la Universidadde Pretoria y luego los jugadores co-menzaron a salir del predio.

Uno de los primeros fue Messi, quiense fue a la casa que alquiló su familia enPretoria, frente a donde está la novia deMaradona y al lado de donde está la fa-milia de Martín Palermo.

La presencia de tantos medios en lapuerta de la casa de los Messi molestóa la estrella de Barcelona y también aMaradona, quien se lo hizo saber a losperiodistas presentes en el lugar. PeroMessi, Maradona y Palermo no fueronlos únicos en salir del predio de la Uni-versidad de Pretoria.

La mayoría de los jugadores optaronpor pasear junto a sus familiares y algu-nos se animaron y fueron hasta Johan-nesburgo.

Otros se quedaron por los Shoppingde Pretoria, con sus hijos, disfrutandouna tarde tranquila, con un clima agra-dable, que superó los 23 grados.

Una vez que bajó el sol, y tambiénla temperatura, los jugadores de a po-co comenzaron a volver al predio, de-bido a que a las 21 debían estar todospara cenar.

TÉLAM

Samuel entrenó con normalidad.

Viernes 25 de junio de 2010 17El HinchaEl Ciudadano & la gente

MUNDIAL. EL ÚLTIMO CAMPEÓN PAGÓ CARO LOS EMPATES ANTE PARAGUAY Y NUEVA ZELANDA

Chau catenaccioNA/AFP

No lo pueden creer. Daniele De Rossi y Fabio Cannavaro son pura resignación tras la derrota a manos de Eslovaquia.

Otro gran golpe en Sudáfrica. Italia, últi-mo campeón del mundo, debió armar lasvalijas. Ayer, en Johannesburgo, los ita-lianos cayeron 3-2 frente al debutante Es-lovaquia y se despidieron de la peor ma-nera: sin ganar, con apenas 2 puntos y úl-timos en el grupo F.

El partido arrancó parejo y monótono,pero tuvo un final con suspenso, cuandola obligación de dar vuelta el resultado hi-zo que el conjunto de Marcello Lippiabandonara su habitual esquema rígidoy fuera a buscar desesperadamente el golque lo clasificara para la siguiente fase.

Si bien no lo consiguió y Eslovaquia fueun más que justo ganador, el último cam-peón quizás pueda sacar una enseñanzade esta temprana y sorpresiva elimina-ción: convirtió dos goles en 45 minutos(bien podría haber marcado alguno más)contra un solo tanto en dos partidos y me-dio (1-1 frente a Paraguay y 0-0 con Nue-va Zelandia).

Con la victoria, la modesta Eslovaquia,que debuta en copas del mundo, consi-guió el triunfo que necesitaba para clasi-ficar luego de un magro empate contraNueva Zelandia y una clara derrota (2-0)frente a Paraguay.

El primer tiempo fue todo de Eslova-quia. Y a los 25 golpeó: el volante RobertVittek remató con potencia desde afueradel área y clavó la pelota contra un postedel arco defendido por Marchetti.

En la segunda etapa las cosas dieronun vuelco con los ingresos en Italia deMaggio, Pirlo y, sobre todo, de Quaglia-rella. Pero cuando Italia presionaba, a los28, Vittek convirtió el segundo a la salidade un tiro de esquina.

El 2 a 0 pareció sentenciar las accio-nes, pero Italia se jugó el todo por el to-do y consiguió el descuento por inter-

medio de Di Natale a los 36. Con Italiadecididamente volcado al ataque, Eslo-vaquia volvió a golpear a los 44: a la sa-lida de un saque lateral el ingresado Ko-punek aprovechó una distracción de-fensiva y estampó el 3-1. Pero faltaba al-go más. Dos minutos más tarde, Qua-gliarella descontó y abrió una mínimaesperanza. Pero en el cuarto minuto detiempo adicionado, Simone Pepe des-perdició una chance increíble y allí sefueron las esperanzas azzurras.

SÍNTESIS

Jan MuchaPeter PekarikMartin SkrtelRadoslav ZabavnikJan DuricaErik KuckaRoberto StochZdenko StrbaMarek HamsikErik JendrisekRobert VittekDT: VLADIMIR WEISS

Federico MarchettiGianluca ZambrottaFabio CannavaroGiorgio ChielliniFabio CriscitoDaniele De RossiSimone PepeGennaro GattusoRicardo MontolivoAntonio Di NataleVincenzo IaquintaDT: MARCELLO LIPPI

GOLES PT: 25m Vittek (E). ST: 28m Vittek (E),36m Di Natale (I), 44m Kopunek (E) y 47m Qua-gliarella (I). CAMBIOS ST: 1m Quagliarella x Gat-tuso (I) y Maggio x Criscito (I); 11m Pirlo x Monto-livo (I), 41m Kopunek x Strba (E), 48m Petras xJendrisek (E) y 44m Sestak x Vittek (E). ÁRBI-TRO: Howard Webb (Inglaterra). ESTADIO: EllisPark (Johannesburgo).

Eslovaquia Italia 23

SÍNTESIS

Justo VillarDenis CanizaJulio CáceresPaulo Da SilvaC. Morel RodríguezCristian RiverosVíctor CáceresEnrique VeraOscar CardozoRoque Santa CruzN. Haedo ValdezDT: GERARDO MARTINO

Mark PastonWiston ReidSimon ElliotRyan NelsenIvan VicelichTommy SchmitdLeo BertosChris KillenShane SmeltzTony LochheadRory FallonDT: RICKY HERBERT

CAMBIOS ST: 21m Lucas Barrios x Cardozo(P) y Edgard Benítez x Haedo Valdez (P);24m Chris Wood x Fallon (NZ) y 33m JeremyBrockie x Killen (NZ). AMARILLAS: Víctor Cá-ceres y Santa Cruz (P); Ryan Nelson (NZ). ÁRBITRO: Yuichi Nishimura (Japón). ESTADIO: Peter Mokaba.

Paraguay N. Zelanda 00

REPERCUSIONES

“Vergüenza”,tituló la prensaLos primeros comentarios de la prensaitaliana tras la eliminación del Mundialcoincidían al hablar de “vergüenza” porabandonar Sudáfrica de manera pre-matura y no poder defender la corona.

“A casa con vergüenza”, tituló en supágina web el diario deportivo La Gaz-zetta dello Sport, estimando que el equi-po nacional había sido “humillado” porEslovaquia.

“Italia, ¡qué vergüenza! Fuera y últi-ma de su grupo, por detrás de NuevaZelanda”, sentenciaba Il Corriere de-llo Sport.

La página web de este periódico de-portivo consideró al equipo “demasiadolento y previsible”, estimando que sólopuso “corazón y espíritu” en la segun-da parte.

“No hay una ¡Bella Italia! Recibimostres (goles) y nos volvemos a casa”,comentó Il Corriere della Sera. El pe-riódico añadió un “Adiós al Mundial”con la foto de Marcello Lippi mirandoal suelo y con las manos entrelazadasen la nuca.

“¡Qué vergüenza! Simplemente ridí-culos. Cobran millones (de euros), tie-nen piernas de gelatina y vuelo corto”,comentó el ministro para la Simplifica-ción Administrativa, Roberto Calderoli.

Golpe en Sudáfrica: Italia perdió 3 a 2 frente a Eslovaquia y se despidió del torneo

EMPATÓ Y OBTUVO EL GRUPO

Paraguay siguey se ilusionaObjetivo cumplido. Paraguay, dirigido porel rosarino Gerardo Martino, se clasificóayer a octavos de final del Mundial de Su-dáfrica al igualar 0 a 0 con Nueva Zelan-da. El cotejo se jugó en el estadio PeterMokaba de Polokwane, y ahora los gua-raníes, que ganaron el grupo, chocaránen la próxima instancia con Japón.

El seleccionado sudamericano domi-nó a su rival, en algunos pasajes del par-tido, pero no pudo quebrar la férrea de-fensa neozelandesa y sobre el final sufriólos embates de su adversario que sobrela hora estuvo a punto de desnivelar.

El partido, cortado y friccionado en elprimer tiempo, no ofreció aristas sobre-salientes, ya que no se produjeron llega-das a los arcos.

En el segundo tiempo, Nueva Zelandasalió en busca de la apertura, pero siem-pre careció de eficacia. El equipo de Oce-anía comenzó a tener el control del ba-lón, aunque sin llegar con profundidad,hasta que a los 15 minutos, se produjo unmilagro en la valla de Nueva Zelanda por-que tras una serie de rebotes, el arqueroalcanzó a despejar al córner luego de uncabezazo de Riveros.

Cuando se jugaban los últimos instan-tes del partido, Nueva Zelanda estuvo apunto de desnivelar, pero ahí apareció elarquero Justo Villar que desbarató el in-tento.

NA/AFP

Cardozo no puede ante un neocelandés.


MUNDIAL. LOS NIPONES QUEDARON SEGUNDOS EN LA ZONA Y AHORA SE LAS VERÁN CON PARAGUAY

¡Ojo con Japón!

NA/AFP

La figura. Keisuke Honda anotó el primero y volvió locos a los defensores daneses.

Grito nipón. Y cómo. Con un fútbol prác-tico y eficaz, el seleccionado de Japónconsiguió el ansiado pasaporte a los oc-tavos de final de la Copa del Mundo trassuperar 3-1 a Dinamarca en el último en-cuentro del grupo E.

En un partido equilibrado Japón apro-vechó dos tiros libres en la primera eta-pa y a pesar de que Dinamarca empujóy consiguió el descuento, los nipones loliquidaron con una joya sobre el final.

La primera llegada clara fue a los 12,cuando Matsui recibió un centro desdela derecha y tocó de primera pero achi-có rápido Sorensen.

Dinamarca respondió a los 13 por in-termedio de Tomasson, que entrandopor izquierda remató cruzado entre las

piernas de un defensor y la pelota salióapenas al lado del palo.

Y a los 16 golpeó Japón: Honda ejecu-tó un tiro libre desde la derecha, Soren-sen dudó y cuando quiso volver la pelo-ta se metió a media altura en su palo.

A los 30 Japón amplió la ventaja nue-vamente de tiro libre. Un exquisito re-mate de Endo superó la barrera y se cla-vó en el ángulo superior izquierdo delarco de Sorensen.

En el complemento Endo insistió conun tiro libre desde muy lejos, vio a So-rensen adelantado, el arquero no calcu-ló bien el remate llovido y apenas pudodesviar la pelota que pegó en el poste.

Dinamarca sobre el final empujó ymereció el descuento. A los 24 Tomasson

lo tuvo dentro del área, pero pifió el re-mate. Larsen estrelló un tiro en el trave-saño y en la jugada siguiente Dinamar-ca consiguió un penal. Hasebe cometióuna ingenua infracción en el área y To-masson se hizo cargo de la ejecución. Alos 35, pateó al medio, tapó Kawashimay en el rebote empujó a la red.

Y a los 42 Japón liquidó el pleito. Elmovedizo Keisuke Honda entró gambe-teando al área y cuando salió el arquerotocó para que Okazaki sólo tenga queempujar a la red.

Con este triunfo Japón sumó dos vic-torias, acumuló seis puntos y culminósegundo en el grupo E por detrás de Ho-landa, ganador de la zona. Ahora ya pien-sa en Paraguay.

Los asiáticos superaron con holgura a Dinamarca y se metieron en los octavos de final

SÍNTESIS

Thomas SorensenLars JacobsenDaniel AggerPer KröldrupPatrick MtiligaChristian PoulsenPatrick KahlenbergMartin JorgensenDennis RommedahlJhon Dal TomassonNicklas BendtnerDT: MORTEN OLSEN

Eiji KawashimaYuichi KomanoTulio TanakaYuji NakazawaYuto NagatomoMakoto HasebeYuki AbeYasuhito EndoDaisuke MatsuiYoshito OkuboKeisuke HondaDT: TAKESHI OKADA

GOLES PT: 17m Honda y 30m Endo (J). ST: 36mTomasson (D) y 42m Okazaki (J). CAMBIOS PT:34m Jakob Poulsen x Jorgensen (D). ST: 11m So-ren Larsen x Kröldrup (D), 18m Eriksen x Kahlen-berg (D), 29m Okazaki x Matsui (J), 43m Konno xOkubo (J) y 45m Inamoto x Endo (J). ÁRBITRO:Jerome Damon (Sudáfrica). ESTADIO: Royal Ba-fokeng (Rustenburgo).

Dinamarca Japón 31

SÍNTESIS

Maarten StekelenburgKhalid BoulahrouzJohn HeitingaJoris MathijsenG. Van BronckhorstMark Van BommelNigel De JongDirk KuytWesley SneijderRafael Van der VaartRobin Van Persie

DT: BERT VAN MARWIJK

Hamidou SouleymanouGeremiStephane MbiaNicolas NkoulouBenoit Assou-EkottoJean MakounAlexandre SongLandry NguemoGaetan BongSamuel Eto´oEric Choupo-Moting

DT: PAUL LE GUEN

GOLES PT: 35m Van Persie (H). ST: 20m Eto’o(C), 37m Huntelaar (H). CAMBIOS ST: 10m Vin-cent Aboubakar x Bong (C), 13m Klaas Huntelaarx Van Persie (H), 21m Eljero Elía x Kuyut (H),26m Arjen Robben x Van der Vaart (H), 28m Ri-gobert Song x Nkoulou (C). ÁRBITRO: Pablo Po-zo (Chile). ESTADIO: Green Point.

Holanda Camerún 12

SUPERÓ 2-1 A CAMERÚN

Holanda, conpuntaje idealHolanda culminó la fase de grupos tal cualcomo la empezó: ganando. Mientras queCamerún lo hizo como a lo largo de su par-ticipación en la Copa del Mundo: perdien-do. El conjunto naranja venció por 2-1 a losafricanos y terminó primero, con puntajeideal, en el grupo E.

Los holandeses tomaron ventaja a tra-vés de Robin Van Persie en la primera eta-pa, y así se fueron al descanso.

Luego, de penal, Samuel Eto’o igualó yallí los africanos se ilusionaron con más, yaque por momentos arrinconaron a los eu-ropeos y casi lo dan vuelta.

Sin embargo, Holanda se recuperó gra-cias al ingreso de Arjen Robben. El delan-tero de Bayern Munich revolucionó el ata-que naranja y en un avance metió un zur-dazo que dio en el palo, pero en el reboteapareció Huntelaar, quien puso cifras defi-nitivas para el elenco europeo.

Ahora Holanda se las verá con Eslo-vaquia, que dio el golpe al eliminar a Ita-lia.

ASÍ SE ANUNCIAN

HORA: 11. ÁRBITRO: Alberto Undiano Mallenco(España). ESTADIO: Mbombela, de Nelspruit. TV: TyC Sports.

Ri Myong-GukRi Kwang-ChonPak Chol-JinRi Jun-IlJi Yun-NamPak Nam-CholNam Song-CholMun In-GukAn Yong-HakHong Yong-JoJong Tae-Se

DT: KIM JONG-HUN

Boubacar BarryGuy DemelKolo ToureDidier ZokoraSiaka TieneSalomon KalouEmmanuel EboueYaya Touré Cheik TioteAruna DindaneDidier Drogba

DT: SVEN GÖRAN ERIKSSON

Costa de MarfilCorea del Norte

ASÍ SE ANUNCIAN

HORA: 11. ÁRBITRO: Benito Archundia (México). ESTADIO: Moses Mabhida, de Durban. TV: Canal 7.

EduardoMiguelBruno AlvesRicardo CarvalhoFabio CoentraoPedro MendesTiagoCristiano RonaldoRaúl MeirelesSimaoHugo Almeida

DT: CARLOS QUEIROZ

Julio CésarMaiconLucioJuanMichel BastosFelipe MeloGilberto SilvaDaniel AlvesJulio BaptistaRobinhoLuis Fabiano

DT: DUNGA

BrasilPortugal

GRUPO G. BRASIL Y PORTUGAL CHOCAN EN DURBAN DESDE LAS 11. ADEMÁS, COSTA DE MARFIL VA POR EL MILAGRO ANTE COREA DEL NORTE

Duelo que prometeHora de definiciones en el grupo G. Y conun encuentro que se roba toda la atención.Brasil, que no tendrá a Kaká pero que ya es-tá en octavos de final, se las verá con Por-tugal, que está con un pie y medio entre losmejores 16 luego de la contundente victo-ria 7-0 sobre Corea del Norte.

El partido se jugará a partir de las 11 enel estadio Moses Mabhida, de Durban, conel arbitraje del mexicano Benito Archundia.

Pese a que ya tiene asegurado desde eldomingo su pase a octavos, los brasileñosaseguran que su único objetivo es derrotaral equipo luso.

“Portugal es un equipo de gran calidad.Tendremos que estar muy atentos. Que-remos terminar primeros y ellos también,por eso seguramente será un buen parti-do”, afirmó el defensor y capitán brasile-ño Lucio. El técnico Carlos Dunga apues-ta al misterio para sorprender al adversa-

rio, y no autorizó la presencia de la pren-sa en el último entrenamiento colectivorealizado en Johannesburgo antes del em-barque hacia Durban.

Pese a ello, todo indica que Dunga sa-cará del banco al mediocampista JulioBaptista para reemplazar a Kaká y que ali-neará también al lateral Daniel Alves encaso de que Elano no logre recuperarsedel fuerte golpe en el tobillo que sufrió eldomingo, en la victoria por 3-1 sobre Cos-ta de Marfil.

En las filas lusas, la ausencia de Kakáno alimenta ilusiones sobre el poderío deladversario: “Aun sin Kaká, Brasil es unequipo fuerte en todas sus líneas. La fuer-za de Brasil está en su grupo. No sólo quie-re dar espectáculo, sino que también jue-ga con la cabeza. Además, es muy fuertetácticamente”, advirtió el mediocampistaTiago.


MUNDIAL. DEFINE SU SUERTE CON LA TEMIBLE ESPAÑA

Chile, entre seguiro volverse a casaChile, dirigido por el rosarino MarceloBielsa, se jugará esta tarde la clasifica-ción a los octavos de final del Mundialde Sudáfrica 2010 cuando enfrente a Es-paña, actual campeón europeo, por latercera fecha del grupo H.

El encuentro se disputará desde las15.30 de Argentina en el estadio LoftusVersfeld de Pretoria, con el arbitraje delmexicano Marco Rodríguez.

Por su parte, Suiza, que se caracteri-za por su sólida defensa, deberá salir aatacar a Honduras para asegurarse elpasaje a segunda ronda en el encuentroque completará la zona, que se dispu-tará en el mismo horario en el estadioFree State de Bloemfontein, con el ar-bitraje del argentino Héctor Baldassi.

Chile encabeza su zona con 6 puntos(+2 de diferencia de gol), seguido porEspaña (+1) y Suiza (0), con 3, mientrasque Honduras no tiene unidades (-3).

Por lo tanto, por más que haya ga-nado en sus dos presentaciones, el se-leccionado trasandino podrá ser elimi-nado si pierde con España (por ejem-plo 1-0) y, a su vez, Suiza derrota pordos goles de ventaja a Honduras.

Si se da esta combinación de resul-tados, Bielsa repetiría la mala expe-riencia de Japón-Corea 2002, torneo enel que quedó al margen de la compe-tencia en la primera rueda, al frente delseleccionado argentino.

El entrenador del representativo es-pañol, Vicente Del Bosque, aclaró querespeta a Chile como a “todos los riva-les. Es un equipo difícil para cualquie-ra, que tiene dos armas fundamentales:la presión y el ataque. Especula pocouna vez que toma la pelota”, analizó.

Del Bosque manifestó que ya se sa-ludó con Marcelo Alberto Bielsa, dequien dijo tener “la mejor información.Por las referencias que tengo sobre él,se trata de un excelente entrenador”,afirmó.

El ex técnico del Real Madrid deses-timó que vaya a influir en el juego deChile la eventual ausencia de Humber-to Suazo, que permanece en duda ypuede ser reemplazado por Esteban Pa-redes. “Es un jugador importante peroseguramente quien lo reemplace ten-drá las condiciones suficientes comopara ser titular”, expresó.

TIRO FEDERAL. OSELLA ARMA EL PLANTEL PARA LA B NACIONAL

“Quiero un equipode once guerreros”Diego Osella se mueve con naturali-dad en Ludueña. Desde que asumió enla dirección técnica se reencontró conviejos conocidos de su época como ju-gador (jugó tres años del 2001 al 2004)y lo único que lo sorprende es el avan-ce institucional de Tiro Federal. “En-contré un club cambiado, que ha cre-cido mucho en infraestructura. Ojaláque el crecimiento institucional vayade la mano de un crecimiento futbo-lístico. A nadie le gusta ver al equipotan abajo. Necesitamos reposicionar-lo y que el Fortín sea un reducto difí-cil para los rivales”, exigió el DT.

“De mi época como jugador apenasquedó David Charles Pérez. Nos va-mos a apoyar mucho en su experien-cia, pero también le vamos a exigir. Co-mo jugadores hemos tenido una rela-ción de mutuo respeto y fuimos partedel plantel que logró el ascenso a la BNacional. Somos un cuerpo técnico jo-ven que nos apoyaremos en los refe-rentes del grupo”, añadió.

—¿Cómo querés que juegue Tiro?—Primero quiero que sea agresivo.

En la recuperación de la pelota másallá del sistema. También es indis-pensable que el jugador sepa jugar conlínea de tres o de cuatro, tres o cuatrovolantes, uno o dos puntas. Quiero ar-mar un equipo complicado, que seplante a jugar. Y que cuando tenga lapelota sepa administrarla. Que pormomentos sea vertical y que en otrostenga la posesión. A eso apuntaremos.

—Por la necesidad que tiene el equi-po de mejorar el promedio, ¿vas a ha-cer más hincapié en el resultado queen el juego en sí?

—Tiro Federal tiene que sumar pun-tos. A mí me gusta jugar bien. Pero nostenemos que adaptar a la realidad. Acátienen que entrar once guerreros a lacancha. Si podemos ganar jugandobien, mejor. Si no intentaremos ser unequipo más práctico.

—¿En qué situación se encuentranFacundo Castillón y Leandro Arma-ni?

—Son dos jugadores de jerarquíapor los que el club está recibiendo mu-

chas ofertas. No nos hacemos mucha ilu-sión de contar con ambos en el campe-onato. Será un paso importante si se vana jugar a primera división o al exterior.Hay que tomarlo con naturalidad y quelos que lleguen en su lugar rindan a la al-tura de las circunstancias.

—¿Entonces es imposible que algunode los dos continúe?

—Hoy están con el plantel y son par-te del grupo hasta que se concrete cual-quiera de las ofertas que les llegaron. Lasposibilidades de que se queden son me-nores. Ojalá pudiera tenerlos para iniciarmi proceso. Se me simplificarían las co-sas. Soy realista y sé que hay muchos pe-didos por ambos.

—¿Qué pueden aportar Capogrosso yElvio Martínez?

—Capogrosso es un arquero de expe-riencia, que conoce muy bien la divisio-nal, que ha pasado de pelear campeona-tos a pelear por evitar el descenso. En elcaso de Martínez, es un volante creativoque puede jugar en varios puestos delmediocampo.

—¿Capogrosso viene para atajar o loimaginás peleando el puesto con MiguelCárdenas y Federico Cosentino?

—Viene a pelear. No podemos etique-tar al jugador de arranque. Sí tenemosque ser sinceros. El que mejor rinda se-rá el que juegue.

—¿Necesitás muchos más refuerzospara armar un plantel competitivo?

—Hace falta. Hay una muy buena ba-se de jugadores y juveniles con proyec-ción, pero hacen falta refuerzos que ven-gan a aportar su experiencia y sigan ha-ciendo crecer a los pibes. Ojalá acerte-mos en las incorporaciones porque Ti-ro Federal no puede darse el lujo deerrarle con ningún jugador. Tenemos unaño duro por delante pero estamos conilusión.

—¿Puntualmente qué sectores notásque hacen falta reforzar?

—Faltan jugadores en todas las líne-as. Ni hablar si se van los dos delante-ros. Tenemos que elegir bien y no hipo-tecar el club. Y sobre todo confiar en quelos refuerzos lleguen para jugar y haceruna pelea digna con los chicos del club.No nos sirve que vengan a pasear a Ro-sario. Necesitamos jugadores compro-metidos con el objetivo.

EL VOLANTE CREATIVO SE PUSO A LAS ÓRDENES DEL CUERPO TÉCNICO

Elvio Martínez, el segundoAyer se concretó la llegada del segun-do refuerzo de Tiro Federal con vistasal arranque de la B Nacional. Se tratade Elvio Martínez, aquel volante creati-vo que había iniciado su carrera en Ne-well’s (2001/03), que anduvo por Nue-va Chicago (2003/04), Talleres (2004/05)y Aldosivi (2005/09) y cuyo último pasofue en San Martín de Tucumán.

Martínez, de 28 años y que ademásjugó en el 2008 en el Politehnica Timi-soara de Rumania, acordó ayer su in-corporación a préstamo por una tem-porada y ya se puso a las órdenes delcuerpo técnico comandado por DiegoOsella, en la práctica vespertina que elplantel tirolense desarrolló en el predio

del Sindicato de Camioneros en Pérez.Con la incorporación de Martínez, ya

son dos los refuerzos que dispone Osellatras la llegada del arquero Darío Capo-grosso, mientras que el volante Emma-nuel Giménez (proviene de Santamarinade Tandil) permanece a prueba.

Y en cuanto a la chance de que se in-corpore Leopoldo De la Vega, ex lateralde Independiente Rivadavia, las tratativasno avanzaron en las últimas horas y laoperación corre riesgo de caerse.

Mientras tanto, el plantel sigue reali-zando la pretemporada en Pérez. Ayer,Osella dispuso un doble turno y en el se-gundo entrenamiento del día evaluó aotros jugadores libres.

PABLO SORIA / EL HINCHA

ASÍ SE ANUNCIAN

HORA: 15.30.ESTADIO: Free State, de Bloemfontein.ÁRBITRO: Héctor Baldassi (Argentina).TV: TyC Sports.

Diego BenaglioStephan LichsteinerSteve Von BergenStephane GrichtingReto ZieglerTranquillo BarnettaGokhan InlerBenjamin HuggelGelson FernandesAlexander FreiBlaise Nkufo

DT: OTTMAR HITZFELD

Noel ValladaresSergio MendozaOsman ChávezMaynor FigueroaEmilio IzaguirreEdgar ÁlvarezWalter PalaciosAmado GuevaraRoger EspinozaCarlos PavónDavid Suazo

DT: REINALDO RUEDA

HondurasSuiza

ASÍ SE ANUNCIAN

HORA: 15.30. ESTADIO: Loftus Versfeld, de Pretoria. ÁRBITRO: Marco Rodríguez (México). TV: Canal 5.

Claudio BravoMauricio IslaGary MedelWaldo PonceGonzalo JaraArturo VidalR. Millar/M. EstradaJorge ValdiviaAlexis SánchezH. Suazo/ParedesJean Beausejour

DT: MARCELO BIELSA

Iker CasillasSergio RamosGerard PiquéCarles PuyolÁlvaro ArbeloaSergio BusquetsXabi AlonsoXavi HernándezAndrés IniestaDavid VillaFernando Torres

DT: VICENTE DEL BOSQUE

EspañaChile

“APOSTAR A UN EMPATE LO VEO MÁS COMPLICADO QUE GANAR”

Bielsa no sale a especularMarcelo Alberto Bielsa manifestó que pe-se a que el empate ante el selecciona-do de España le sirve a Chile para cla-sificar a los octavos de final del Mundial2010, saldrán a ganar el partido. “Apos-tar a un empate lo veo más complicadoque intentar ganar. Para mí intentar ga-nar es más fácil que intentar un proyec-to para no perder”, dijo el entrenador ro-sarino.

“Es imposible jugar con las alternati-vas de los resultados porque todas lasexperiencias marcan que poner el oídoen un estadio diferente y armar estrate-gias según vayan cambiando los resul-tados es una tarea desaconsejada e im-posible de concretar”, apuntó.

NA/AFP

El técnico chileno sale a ganar.


NEWELL’S. SUS REPRESENTANTES QUIEREN QUE LLEGUE A ESTUDIANTES, QUE COMPRARÍA LA MITAD DEL PASE, AUNQUE SABELLA NO LO QUERRÍA

“Me movió el piso”

ARCHIVO: JUAN JOSÉ GARCÍA

“Lo afectivo tira siempre”, aseguró el Memo Borghello. ¿Regresará al Parque?

Iván Borghello se encuentra ante un ver-dadero dilema. El Memo, quien regresóal país después de rescindir su contratocon Deportivo Quito por falta de pago,está entre volver a Newell’s o llegar a Es-tudiantes de La Plata. La diferencia es queel Pincha compraría la mitad del pase delatacante y la Lepra sólo puede traerlo apréstamo. Y la primera opción es la quemás seduce a sus representantes (Eze-quiel Manera y Favio Bilardo), quienesademás poseen una parte del pase deBorghello. Por eso, Memo pidió tiempopara esperar si Estudiantes hace formalel ofrecimiento (algunas voces afirmanque Alejandro Sabella le habría bajado elpulgar), porque eso desestimaría suschances de volver al Parque de la Inde-pendencia.

En declaraciones al programa Newell’sde la gente, que se emite por Radio Pun-to (AM 1280), Borghello detalló cómo essu situación: “Me fui a Ecuador por dosaños. A fin de junio se cumplía el prime-ro, pero por falta de pago quedé en liber-tad de acción y me volví ayer (por el miér-coles). Antes de regresar, me hicieron sa-ber que un club bastante importante deArgentina quiere comprar un porcentajede mi pase. Esa posibilidad ilusiona a lagente que me maneja, porque ellos tienenuna parte del pase y quieren recuperar lainversión. El tema es que cuando llegué aRosario me entero lo de Newell’s y eso memovió el piso porque no estaba en mi ca-beza. Lo afectivo tira siempre. Por eso es-toy con esa disyuntiva. Si se hace oficialla compra, sería más difícil que pueda vol-ver. No porque lo diga yo, sino porque misrepresentantes tienen parte del pase”.

Borghello reconoció que el interés deNewell’s lo tocó en lo emocional. “De esono hay duda. No voy a ocultar mi senti-miento por el club. Son mis raíces, me ges-té en Newell’s como jugador y persona yes difícil decir que no. Sé que Newell’s tie-ne una necesidad en definir esto cuantoantes. Pero yo llegué al país hace poco yno me esperaba esto. Necesito un par dedías para ver cómo se resuelve el otro te-ma. En tres o cuatro días voy a conocer mirealidad deportiva”, comentó.

El entrerriano revivió su salida del club,de la que no se fue en buenos términoscon la gestión anterior. “Salir campeónera un sueño y ya lo cumplí. Pero, lamen-tablemente, no me fui bien, lo hice por lapuerta del costado. Y me quedé con unasensación fea, porque no quería irme así.Por suerte, la historia cambió y sigue cam-biando. Estoy feliz por lo que le pasa a Ne-well’s”, reconoció.

Para cerrar, insistió con que su futu-ro no depende exclusivamente de su de-seo, sino también de lo que digan sus re-presentantes: “Quizás no tienen los mis-mo intereses que yo. Hay que esperar.Seguramente en estos días se define to-do”. En ese sentido, ayer se conoció quea Sabella, DT del Pincha, no lo conven-ce Borghello y que no estaría del todo deacuerdo con su contratación. De ser así,se abriría una puerta grande para su re-greso a Newell’s.

Iván Borghello reconoció queel interés rojinegro lo tomópor sorpresa y que se encuentra en una disyuntiva

OTRO DOBLE TURNO EN BELLA VISTA, CON JUGADORES ENTRENANDO DIFERENCIADO

PRETEMPORADA A PLENO. El plantelvolvió a entrenar ayer en doble turno en Be-lla Vista. Del turno vespertino no participa-

MARCELO MASUELLI

ron Luciano Vella, Lucas Bernardi y Luis Ro-dríguez, con molestias musculares meno-res propias de la pretemporada.

EL URUGUAYO TIENE MUCHAS CHANCES DE LLEGAR AL PARQUE INDEPENDENCIA

Taborda y Canales están en pieDe todos los nombres que sonaron comoprobables incorporaciones de Newell’s, hayun par que todavía siguen en pie: el uru-guayo Sebastián Taborda y Gustavo Ca-nales. Aunque tampoco habría que des-cartar algún sondeo que pueda realizarseen las próximas horas. Taborda, cuyo nom-bre fue acercado por Paco Casal, se en-cuentra por estas horas tramitando la res-cisión de su vínculo con Deportivo La Co-ruña y la semana que viene estará de vuel-ta en Uruguay. El atacante llegaría a prés-

tamo sin cargo, un detalle que los dirigen-tes leprosos no pasan por alto y que po-tencia su llegada al Parque.

La situación de Canales encuentra enRiver un escollo importante. La dirigenciamillonaria, aún resentida por la negativa le-prosa de transferir a Mauro Formica, pidedemasiado dinero por el préstamo. Sin em-bargo, River aún le adeuda dinero a UniónEspañola de Chile y, de no saldarlo antesde fin de mes, el jugador tendría que re-gresar. Y eso favorecería a las tratativas.

DIRIGENTES DE NEXACA EN LIMA

Por Zlatan hayque esperarEl futuro de José Carlos Fernández, eldelantero peruano que quiere RobertoSensini, no se definirá hasta la próxi-ma semana. Es que la dirigencia deAlianza Lima esperará al partido del do-mingo frente a César Vallejos, en don-de el atacante será observado por el vi-cepresidente de Necaxa de México, Pe-dro Cota Tirado, quien ayer llegó a Li-ma para avanzar las gestiones por elatacante. Mientras, los intermediarosque hablan por Newell’s mantienencharlas constantes con los dirigentesaliancistas para intentar inclinar la ba-lanza a favor de la llegada de Fernán-dez al Parque de la Independencia.

Los dirigentes de Alianza Lima acep-taron el pedido de sus pares mexica-nos para ver a ‘Zlatan’ Fernández enacción antes de contratarlo. Por eso eldomingo, el vicepresidente de Necaxaverá al delantero frente a César Valle-jo, por la 21ª fecha del campeonatoDescentralizado de Perú.

El presidente aliancista, GuillermoAlarcón, confirmó la llegada de envia-dos aztecas a Lima y adelantó algunasreuniones por Fernández. “Nos reuni-remos con el vicepresidente del Neca-xa y luego hemos quedado en que via-jará a Trujillo para observar de cerca eldesempeño de José Carlos en el par-tido con el César Vallejo y recién en-tonces iniciaremos las negociaciones.La llegada de Pedro Cota es muy bue-na y positiva para nosotros y para el re-presentante del futbolista, William Pich-ling, con quien buscamos lo mejor pa-ra el jugador”, remarcó.

Mientras tanto, el grupo empresariorosarino que oficia de intermediario porNewell’s sigue negociando para queFernández pueda llegar al Rojinegro.La Lepra ofreció formalmente 250 mildólares por el préstamo por un año, pe-ro Alianza Lima se mantiene firme ensu postura de vender el 50 por cientodel pase, algo imposible para las arcasrojinegras. Por eso, los intermediaroshabrían hecho otra propuesta: comprarellos la mitad del pase en una cifra cer-cana a las 400 mil dólares y cederlo aNewell’s a préstamos sin cargo.

Pero la oferta de Nexaca, que esteaño vuelve a la primera azteca, inclu-ye comprar ese porcentaje de los de-rechos económicos. Y ahí se complicael panorama para Newell’s. Según fuen-tes cercanas al jugador, estas son lasúnicas ofertas concretas que manejaAlianza Lima, pese a que se comentaque Argentinos Juniors, Banfield y Co-lón también lo tienen en carpeta.

“Queremos que se mejoren las ofer-tas por José Carlos, no vamos a bajaren nuestras pretensiones. Lo que que-remos como institución es hacer lo me-jor para el jugador, por eso no nos va-mos a apurar en las decisiones. Las ne-gociaciones con el Newell’s van porbuen camino, ya tuvimos dos conver-saciones, pero habría que afinar algu-nos detalles”, dijo Alarcón.

MARIANO FAURLIN / EL HINCHA


CENTRAL. RAZA CANALLA Y CRECE FUERON ABROBADAS, EN TANTO QUE PASIÓN CANAYA NO LLEGÓ A LOS 817 RESPALDOS EXIGIDOS Y SE BAJÓ

Pelean por los avalesMARCELO MASUELLI

Mesa de deliberaciones. Las agrupaciones políticas discutieron ayer en la sede.MARCELO MASUELLI

Duro cruce. Javier Armentano, de Cultura Canalla, junto a Jorge Giannantonio, de MAR.

El futuro político de Central empezó ayer alas 19.15, hora en la cual comenzó la reu-nión entre los miembros de la junta electo-ral Arístides Lazarte, Hernán Armentano yMartín Cursi junto a los apoderados y abo-gados de las cuatro listas que presentaronavales.

La junta electoral impugnó los avales co-rrespondientes a Pasión Canaya y a MAR,ya que ambas agrupaciones no completa-ron los 817 avales exigidos para participarde las elecciones del 4 de julio. En cambio,tanto el Crece como Raza Canalla fueronhabilitadas para los comicios.

A partir de ahí comenzaron las discusio-nes. Pasión Canaya aceptó la medida sinninguna objeción, mientras que diferentecamino tomó el MAR, debido a que los abo-gados de la agrupación empezaron a dis-

cutir la validez de aquellos avales que re-sultaron impugnados. La deliberación seprolongó por dos horas y media y duranteel debate se fueron dando distintas situa-ciones.

Uno de los principales reclamos del MARtuvo que ver con las impugnaciones que su-frieron avales de socios que no figuran enel padrón y que se presentaron con docu-mento, carnet societario y cuota al día pa-ra respaldar la lista.

Una vez que Pasión Canaya supo que nopodía participar del acto electoral (llegó a793 avales), Ricardo Milicic decidió bajar suagrupación en forma casi insólita. En esemomento, los abogados de MAR comenza-ron a discutir aquellos avales impugnadosporque habían firmado para respaldar lasdos listas.

En tanto, el Crece se mantuvo aparte dela discusión, pero no así la gente de RazaCanalla que protestó la movida de los apo-

derados de MAR.Una de las cuestiones planteadas por los

abogados de MAR fue que todavía habríatiempo suficiente para que la junta electo-ral se expida sobre la validez de los avalesobservados (serían 65 y le faltarían 40), ra-zón por la cual al cierre de esta edición sedeterminó que la agrupación encabezadapor Boerio tendrá tiempo hasta hoy a las 19.

El tribunal, conformado por miembrosde Cultura Canalla, agrupación apolítica, seexpidió en forma rápida para poder deline-ar lo más pronto posible el proyecto futbo-lístico para devolver a Centra a primera.

En caso de que esto se complique existela posibilidad de que la institución quedeintervenida por Fiscalía de Estado, lo queimplicaría que las elecciones sean dentrode setenta días.

El MAR, agrupación liderada por Adolfo Boerio, tiene tiempo hasta esta tarde para verificar 40 firmas de las observadas

“LA JUNTA ELECTORAL PRETENDE BENEFICIAR AL CRECE Y A RAZA”

Gastaldi pegó duroRoberto Gastaldi, candidato a vicepre-sidente por el MAR (Movimiento Auria-zul Renovador), fue uno de los que hi-zo sentir su disconformidad por el ac-cionar de la junta electoral. Gastaldi de-nunció un “trato desigual”y un supues-to favorecimiento hacia el Crece y RazaCanalla.

“Estamos cansados de los tratos de-siguales que no conducen a nada. Lajunta electoral pretende beneficiar alCrece y a Raza Canalla y excluir de loscomicios a nuestra agrupación y a la deMilicic (por Pasión Canaya)”, planteóGastaldi, quien participa en la lista quepostula como presidente a Adolfo Boe-rio. Y advirtió que la junta hizo “todo loposible” para que no se presentasen.

También acusó a la junta de no cum-plir con el estatuto y de poseer un “re-glamento interno” ya que, según sus co-nocimientos, no se encuentra prohibi-

do por la carta máxima de Rosario Centralque un socio pueda avalar a más de unaagrupación. “Nos impugnan firmas por unestatuto que crearon ellos mismos. Es unalocura y no se puede permitir”, señaló.

Pero el ex dirigente canalla fue por másy declaró abiertamente que el socio Fer-nando Lépori, candidato a tesorero por delCrece, también posee una irregularidad encuanto a su antigüedad que fue “escondi-da” por la junta porque tiene “un pacto deconfidencialidad” con la mencionadaagrupación.

“Desde el primer día le dije a Boerioque no iban a permitir que nos presentá-ramos”, recordó Gastaldi, quien fuera di-rigente en uno de los gobiernos de Vesco,a fines de los 90. Y planteó: “En caso deque la resolución de la junta no nos con-venza, tal vez presentemos un recurso deamparo. No pueden salirse con la suyatan fácilmente”.

GONZALO BELLOSO Y DARÍO SCOTTO SE REÚNEN CON EL TÉCNICO

Madelón los esperaA pesar de que hoy por hoy está en el ta-pete la decisión de la junta electoral poraprobar la lista encabezada por AdolfoBoerio (MAR), las otras dos agrupacio-nes habilitadas para las elecciones, Ra-za Canalla y Crece, mantendrán hoy unareunión ya pactada en Buenos Aires conLeonardo Madelón en horas del medio-día.

Junto a Leonardo Carol Madelón sesentarán a hablar, por su posible vuel-ta al conjunto de Arroyito, Gonzalo Be-lloso por Raza Canalla y Darío Scotto porCrece.

De todas maneras la empresa por re-patriar al técnico será bastante difícil porvarios temas a tener en cuenta.

Uno de ellos será si el cónclave ten-drá la validez necesaria para Madelón,teniendo en cuenta que no habrá un re-presentante de MAR, que si bien nuncaexpresó el nombre de un entrenador tie-

ne como asesor deportivo a Omar Pal-ma.

Otro de los puntos a tener en cuentaes la parte económica. El presupuestoque manejará Central para disputar la BNacional obligará a proponerle un con-trato 3 o 4 veces inferior al que teníacuando dejó su cargo.

Además el cuerpo técnico que co-manda Madelón tiene seis integrantes,(el propio entrenador, Fabián García,Adrián Czornomaz, Mariano Lisanti,Diego Valiente y Hernán Castellano), unacantidad exagerada para la categoría yhabría que ver si el técnico estaría dis-puesto a resignar a uno o más de sus co-laboradores.

Estos temas indicarían que la misiónno será sencilla y puede resultar muy di-ficultoso que Leonardo Carol Madelónse vuelva a calzar el buzo de director téc-nico canalla.

UNA RENUNCIA QUE TRAJO SORPRESA

Un rato antes de la reunión, en dondese determinaría qué listas estaban encondiciones de presentarse en las elec-ciones del 4 de julio, se hizo presenteJorge Testone, apoderado de PasiónCanaya, y en un hecho un tanto inusualrenunció a su cargo. Testone desistióde formar parte de la agrupación enca-bezada por Ricardo Milicic por motivosque se desconocen, en una actitud quesorprendió a todos.


BÁSQUET. ESTA NOCHE COMIENZA EL CUADRANGULAR FINAL DEL APERTURA EN SPORTIVO AMÉRICA

Gran programa

ENRIQUE GALLETTO

Juan Manuel Gandoy volvió a Central para ser campeón otra vez. ¿Podrá?

El torneo Apertura regaló una interesantefase regular, luego vivió una apasionanteetapa de playoffs eliminatorios y esta no-che Sportivo América será el escenario pa-ra el salto inicial de un cuadrangular finalque promete mucho. Obviamente tiene aRosario Central como gran candidato, pe-ro con tres serios aspirantes como sonEchesortu, Regatas y Atlético Fisherton.

La primera jornada tendrá esta nochedesde las 20 a Fisherton ante Regatas, mien-tras que a continuación (pactado a las 22)chocarán Rosario Central con Echesortu.

Para la segunda jornada, que será ma-ñana, el horario del juego inicial será a las19 y se medirán el ganador del primer cho-que con el perdedor del segundo. A las 21chocarán el que triunfó en el segundo jue-go con el perdedor del primero.

Para el domingo quedó pautado elduelo entre perdedores y ganadores dela jornada inicial, en definitiva los querestaban enfrentarse. La única condiciónque colocó la Rosarina es que RosarioCentral jugará a segundo turno si es quehay igualdad en las posiciones. Fue el unode la 1ª fase.

La Rosarina correrá con los gastos, porlo que los clubes se podrán repartir lo re-caudado. La entrada costará diez pesos.

Central fue el número uno con récord de12 y 3. Le ganó a Regatas 93 a 67 y a Fisher-ton 103 a 67. Cayó ante Echesortu 84 a 82.

Fisherton fue cuarto con 11 y 4, perdióante los canallas pero le ganó a Echesortu68 a 67 y a Regatas 81 a 67. El equipo de zo-na oeste tiene una particularidad: concen-trará en el Hotel Imperio.

Los de la ribera fueron sextos con 9 y 6.Le ganaron a Eche 97 a 77 y cayeron anteFisherton y Central.

Echesortu fue séptimo con 9 y 6. Le ga-nó a Central pero perdió ante Regatas y Fis-herton.

Se repiten tres de los semifinalistas delaño pasado, donde fue campeón Echesor-tu ante Sportsmen.

Fisherton y Regatas se miden desde las 20. Luego juegan Central con Echesortu

POSTERGAN LA B

La jornada de primera B pasó para el 6de julio debido a la disputa del cua-drangular final. En tanto, el miércoles,por la C, Newell’s le ganó a Fortín Ba-rracas por 72 a 62.

SANTA FE PERDIÓ ANTE CÓRDOBA Y HOY DEFINE CON ENTRE RÍOS

Es un mano a manoTerminó el invicto de Santa Fe en el Argen-tino de La Pampa. Llegó la derrota 70 a 66frente a Córdoba y esta noche desde las 21definirá en General Pico su pasaje a semifi-nales mano a mano ante Entre Ríos.

Córdoba tuvo la iniciativa, porque con-tó con gol desde varios sectores y eso com-plicó a la defensa santafesina. Para colmo,los de D’Angelo no estuvieron efectivos enataque. Apareció Antonino Forte con un parde rompimientos para que se acerque San-ta Fe en el segundo cuarto, aunque Córdo-ba volvió a poner en cancha a sus titularespara retomar la diferencia. Barlasina y Me-lo fueron clave.

En el inicio del tercer peldaño, los cor-dobeses movieron bien la bola y estiraronla brecha (43 a 30), mientras que Santa Fedependió en exceso del trabajo de Burgosen el poste bajo y siguió sin meterla desdeafuera con 0 de 11 en triples. Hubo una re-acción en el final con buenas defensas y tri-ples de Brussino y Forte; pero de la manode Machuca, Córdoba se quedó con el par-tido y el primer lugar. Entre Ríos venció aMendoza 78 a 72 y Chaco a Chubut 75 a 69.

En la zona B Tierra del Fuego superó aTucumán por 87 a 79, mientras que CapitalFederal a Salta 79 a 66 y La Pampa a BuenosAires 95 a 72.

En el grupo A Córdoba tiene 8, Santa Fe7, Entre Ríos 6, Mendoza, Chubut y Chaco

5. En la B, Tucumán, La Pampa y Buenos Ai-res tienen 7, Capital y Tierra del Fuego su-man 6, Salta tiene 4.

Hoy jugarán: Chaco vs. Mendoza, Cór-doba vs. Chubut y Entre Ríos vs. Santa Fe(A), Salta vs. Tierra del Fuego, Tucumán vs.Buenos Aires y La Pampa vs. Capital (B).

LAS SUB 18 LE GANARON A PUERTO RICO Y DEFINEN ANTE BRASIL

Victoria y algo másEn la segunda fecha del Premundial deColorado Springs, la selección argenti-na se recuperó de la caída sufrida en eldebut frente a Estados Unidos y derro-tó a su similar de Puerto Rico por 68 a 60en un triunfo que fue clave para mante-nerse con chances de clasificar al Mun-dial del año próximo, que se desarrolla-rá en Chile. Ahora Argentina dirimirá an-te Brasil esta noche la posibilidad de lle-gar al Mundial, ya que chocarán por lazona B en busca del segundo lugar delgrupo para las semifinales. Sin dudas nose trata de algo sencillo.

El triunfo tuvo parciales de 15/16,32/28 y 46/47 y la goleadora albicelestefue la entrerriana Rocío Díaz con 19 pun-tos. Le siguieron Melisa Gretter con 13 yDaiana Acosta con 10. La rosarina Na-tasha Spiatta tuvo estuvo floja en los lan-zamientos pero aportó 3 rebotes y 2 asis-tencias en 13 minutos de juego. ParaPuerto Rico anotó 20 tantos Rita Rivera.

Ayer por la zona A Canadá le ganó aChile 66 a 63 y México a Costa Rica 78 a40. Estados Unidos superó a Brasil 89 a46 en la zona A.

Se vienen los varones

Mañana comenzará en San Antonio elPremundial masculino (cuatro clasifi-

can). Argentina integra la zona B y jugarámañana ante México, el domingo frente aIslas vírgenes y el lunes con Estados Uni-dos. En el plantel argentino está el internorosarino Cristian Scaramuzzino.

En el grupo A jugarán Brasil, Uruguay,Puerto Rico y Canadá.

Santa Fe Córdoba 7066

SÍNTESISESTADIO: Parque Ángel Larrea, de Pico.ÁRBITROS: Diego Rougier y Sebastián Vasallo.PARCIALES: 12/19, 26/34 y 40/50.

LA FIGURA: Jonathan Machuca.

Damián Palacios 6Roy Melchiorre 2Diego Bernardi 0Sebastián Porta 8Alejandro Burgos 14

Juan Brussino 5Antonino Forte 21Matías Cudós 6Iván Basualdo 2Sebastián Uranga 0

DT: PABLO D’ANGELO

J. Machuca 13Martín Melo 10Lucas Barlasina 14Pablo Moya 6Emiliano Martina 12

Mauro Bulchi 0Eduardo Spalla 4Diego Gerbaudo 3Rodrigo Álvarez 2Miguel Gerlero 6Germán Berhardt 0

DT: GUSTAVO MIRAVET

Defensa argentina ante Puerto Rico.

Wall, el primero. Se realizó anoche eldraft de la NBA en el que las franquiciaseligen a los jugadores que vienen delbásquet universitario, a los basquetbo-listas que salen directamente de cole-gios secundarios y se declaran elegiblesy a los jugadores internacionales meno-res de 21 años. No hubo sorpresas, yaque Washington Wizards eligió a la figu-ra de Kentucky, el base John Wall, má-xima estrella del torneo universitario. Elsegundo lugar para escoger fue de Fila-delfia, que se quedó con el escolta EvanTurner, de Ohio State. Los Nets de Nue-va Jersey se quedaron con el alero De-rrick Favors en el tercer lugar, mientrasque cuarto eligió Minesotta a WesleyJohnson y quinto Sacramento a DeMar-cos Cousins. Golden State a Ekpe Udoh,Detroit a Greg Monroe, Clippers a Al Fa-rouq Amino, Utah a Gordon Hayward, In-diana a Paul George completan los pri-meros diez. San Antonio eligió en elpuesto 20 al escolta de Oklahoma Ja-mes Anderson. Además, Chicago envióa Kirk Hinrich a Washigton.

Se retira Wallace. Tras quince tempo-radas en la NBA, el ala pivot de BostonRasheed Wallace se retirará.Se va Osella. Atenas confirmó que el in-terno Diego Osella no seguirá.Plazas. Belgrano de San Nicolás pusoen venta su plaza. La AdC se lo comu-nicará a los clubes y hay tiempo hasta elcinco de julio para negociar.

Firmaron. 9 de Julio de Río Tercero fir-mó el canje de plazas con Unión de Sun-chales y jugará en Liga A.

Boadaz a Vélez. El entrenador Juan Pa-blo Boadaz será el próximo director téc-nico de Vélez.San Isidro de San Fran-cisco renovó con Jovanovich y Martina.

EL TABLERO


TENIS. ONCE HORAS Y CINCO MINUTOS DURÓ EL DUELO POR LA PRIMERA RONDA DEL ABIERTO DE WIMBLEDON

Y un día terminóNA/AFP

Por fin. Tras once horas de juego dio por terminado el partido más largo de la historia del tenis. Disputaron 170 games.

Once horas y cinco minutos. Esa fue fi-nalmente la duración del partido que porahora es el más largo en la historia del te-nis. Y el que festejó fue el estadouniden-se John Isner, quien ayer venció al francésNicolas Mahut por 70-68 en el quinto set,por la primera ronda del abierto de Wim-bledon.

Isner ganó el primer set por 6-4, perdióel segundo por 6-3 y el tercero por 7-6 y seimpuso en el cuarto por 7-6. Hasta ese mo-mento era un partido normal pero en elquinto parcial ocurrió lo inimaginable:ninguno de los dos se pudo quebrar el sa-que y entonces el encuentro se debió sus-pender 59-59 por falta de luz.

En la reanudación de ayer, ambos te-nistas siguieron luchando y fue Isner quiense quedó con la victoria cuando se lleva-ban jugadas 11 horas y cinco minutos. Elencuentro ya había sido suspendido elmartes por falta de luz, cuando había fi-nalizado el cuarto set.

El anterior récord del partido más lar-go de la historia lo habían conseguidolos franceses Arnaud Clément y FabriceSantoro con un total de 6 horas y 33 mi-

nutos de juego en la edición 2004 de Ro-land Garros.

Ambos tenistas se encargaron de ba-tir todos los récords posibles: Isner co-nectó 112 aces contra 103 de su adversa-rio, que insólitamente ganó más puntosque el norteamericano (502 contra 478).Isner conectó 246 winners a lo largo detodo el encuentro contra 244 del galo,quien cometió 21 doble faltas contra 10de su vencedor.

“¿Por que fue tan largo? Es inexplica-ble. Es verdad que jugábamos sobre hier-ba y que teníamos muy buen servicio losdos. Pero incluso así no se puede imagi-nar llegar más allá de 20-20”, dijo Isnertras la victoria.

Por su parte, el francés no ocultó su de-cepción por la derrota a pesar de haberdisputado un partido histórico.

“Duele mucho perder, pero fueron tresdías increíbles. John (Isner) sirvió de ma-nera increíble, es un campeón, hemos ju-gado el partido más grande de todos lostiempos en el mejor lugar posible, fue unhonor”, destacó.

Tras la bola de partido que le dio la vic-

toria a Isner, los dos tenistas se abrazaron.También se organizó una pequeña cere-monia en la cancha con los dos jugadoresy el árbitro.

Ahora el estadounidense no tendrá mu-cho tiempo para descansar. Es que hoy loespera el holandés Thiemo De Bakker enla segunda ronda.

Por otra parte, el español Rafael Nadal,actual número uno del mundo, sufrió mu-cho más de lo esperado para avanzar a latercera, ya que necesitó cinco sets paravencer al holandés Robin Haase por 5-7,6-2, 3-6, 6-0 y 6-3.

Otro de los favoritos que ganó fue el bri-tánico Andy Murray, cuarto favorito, quienvenció al finlandés Jarkko Nieminen por6-3, 6-4 y 6-2.

Una de las revelaciones del 2010, el bra-sileño Thomaz Bellucci, también avanzóa la tercera ronda tras derrotar en un due-lo muy parejo al austríaco Martin Fischer,surgido de la clasificación, por 6-7 (11-13),7-6 (7-4), 7-6 (7-1) y 6-2. El próximo rivalde Bellucci será el sueco Robin Soderling(6), quien eliminó al español Marcel Gra-nollers por 7-5, 6-1 y 6-4.

El estadounidense Isner le ganó al francés Mahut el partido más largo de la historia

El azar

1º 073 11º 0472º 645 12º 9583º 890 13º 1834º 722 14º 1095º 607 15º 0316º 454 16º 0577º 065 17º 7468º 924 18º 8819º 135 19º 88310º 593 20º 833


MONTEVIDEO Nocturna Matutina

QUINIELA BUENOS AIRES





Nocturna Vespertina

Matutina La 1º de la mañana

QUINIELA DE SANTA FE





Nocturna Vespertina


QUINIELA NACIONAL





Nocturna Vespertina


Viernes 25 de junio de 2010El Ciudadano & la gente

Sociedad

Colecta de medicamentosLa Asociación Israelita, junto a la Fundación Tzedaká, realiza hasta el domingo la 6ª campaña nacionalpara abastecer a los centros de salud y organismos no gubernamentales del centro y norte del país

Lo recaudado será destinado a diversas entidades sociales.

Se lleva a cabo la 6ª Campaña Nacional de Re-caudación de Medicamentos por parte de laAsociación Israelita. El objetivo es contribuiral Banco Nacional de Medicamentos, del cualse abastecen distintas organizaciones y cen-tros de salud del centro y norte del país. EnRosario las donaciones se reciben en Para-guay 1152.

Silvana Scyzoryk, de la oficina de trabajosocial de la Asociación Israelita de Rosario, ex-presó en diálogo con El Ciudadano que si bienla campaña es liderada por el banco de me-dicamentos con sede en Buenos Aires, “for-mamos un grupo de redes de la comunidadjudía en la que recibimos parte de estas do-naciones que distribuye el banco. Hay varioscentros en todo el país pero se concentra enel centro y norte de Argentina”.

El Banco de Medicamentos, según explicóla licenciada, surgió en el marco de los pro-gramas sociales de la comunidad judía. “Seconsolidó en 2002, con la crisis de 2001, y seconstituyó una red de instituciones que ade-más de llevar adelante los programas socialesentregan medicamentos a las personas contratamientos crónicos y patologías como dia-betes, hipertensión o leucemia que no esténen condiciones de afrontar un gasto tan gran-de y acceden gratuitamente por esta vía”.

Al nacer la idea en el seno de la comuni-dad judía, se ayudaba sólo a sus pares. Sin em-bargo, al unirse estratégicamente con otrasentidades benéficas del centro y norte del pa-ís, la donación parte también a esos puntos,fuera del credo.

Entre otros organismos, se trabaja en con-junto con grupos de Tartagal, la AsociaciónHermano Sol y Hermana Luna de Asís (Salta),

Solidagro (Corrientes), Centro de Salud Cam-bio Azalazar (Formosa), Action Line Escuelas(en Santiago del Estero y en Santa Fe), Los Pi-letones (Buenos Aires) y la parroquia de San-ta Lucía (Palermo, Buenos Aires).

De algunas donaciones realizadas en la zo-na, Scyzoryk recordó que se han entregadomedicamentos al hospital Eva Perón, de Gra-nadero Baigorria. “Pero al tratarse del expen-dio de medicamentos, como todos somos vo-luntarios o bien licenciados en trabajo social,debemos tener a alguien especializado paraque se encargue de la distribución de acuer-do de las necesidades puntuales”, explicó.

El grupo que trabaja en la ciudad está in-

tegrado por unas doce personas, a quienesScyzoryk coordina en el grupo del área de ac-ción social de la Asociación Israelita de Rosa-rio, o la Keila (comunidad) como la llaman losintegrantes de la misma.

El lanzamiento de la campaña fue realiza-do por Darío Werthein, presidente de la Fun-dación Tzedaká, promotora de la propuesta.

La campaña tiene como objetivo ayudar ahospitales, centros de salud y a miles de per-sonas que no pueden afrontar el gasto de sumedicina. “Es una campaña que nació en elinterior de la colectividad judía y se está ex-tendiendo a todo nivel nacional”, declaró Da-río Werthein a diversos medios nacionales du-

rante la presentación de la cruzada. Durante una semana, más de 200 institu-

ciones de todo el país recolectarán medica-mentos para ayudar a miles de personas a tra-vés del Banco de Medicamentos Refuot, unprograma de distribución gratuita de reme-dios para enfermos crónicos, hospitales y or-ganizaciones sociales.

“Tenemos 60 centros, y en 16 de las 24 pro-vincias estamos recolectando y distribuyen-do medicamentos”, explicó Werthein.

Se puede colaborar de diferentes maneras:llamando a la fundación al 0-800-222-7338(Refuot) o a través del correo electrónico. Tam-bién, en la página web de la ONG (www.tze-daka.org.ar) se encuentra la lista de centrosasociados, a los cuales los que lo deseen pue-den acercarse para donar drogas que tenganalmacenadas y no utilicen o, de lo contrario,dinero en efectivo.

Quienes en Rosario puedan contribuir conmedicamentos para esta obra de beneficen-cia nacional deberán concurrir a la asociacióno bien comunicarse al 4483362 (interno 135).

“El acceso a medicamentos es un derechoque todos podemos defender y promover através de la ayuda. La Fundación Tzedakámantiene a través del Banco Comunitario deMedicamentos un compromiso de más de 10años que busca inspirar la ayuda y solidari-dad de todos”, expresó Werthein.

En tanto, la coordinadora rosarina mani-festó a El Ciudadano: “Esta campaña finali-za el domingo, aunque en realidad reunimosmedicamentos todo el año, pero durante es-ta semana intensificamos no sólo la difusiónde la iniciativa, sino también la recaudación,porque al enterarse, la gente se acerca y donalos medicamentos. Quien pueda concurrirantes del domingo será bienvenido, pero ellunes seguiremos esperando su ayuda”.

AYUDA COLECTIVA. En Rosario las donaciones se reciben, durante todo el año, en Paraguay 1152

Luciana SosaEl Ciudadano

✟ Clorinda Delia González Dayde Rovetto q.e.p.d. Falleció el24/06/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Es-poso: Aldo Alfredo; hijo: Gus-tavo Alfredo; hija política:Gladys Alicia López; hermana:Mimí de Novoa; sobrinos y d.d.comunican que sus restos se-rán inhumados hoy a las 8.30 enel cementerio de GranaderoBaigorria. SV: Córdoba 2936. P:Servicios Caramuto Rosario,Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✟ Zenith José Alva Porcelliq.e.p.d. Falleció el 24/06/2010c.a.s.r.c. y b.p. Esposa: NormaVignatti; hermana política: Es-peranza Berto; sobrinos: Ve-rónica y Carlos, Laura y JoséLuis, Eleonora y Néstor, Cris-tian y Ester; sobrinos nietos yd.d. invitan hoy al CementerioEl Salvador a las 10.45. SV: Cór-doba 2936. P: Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936,Tel. 0800-444-2676 (CORO-NAS).

✟ Aurora Gálvez viuda de Ian-nello q.e.p.d. Falleció el

24/06/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Hi-jas: Mónica y Aurora Iannello;hijos políticos: Abdon Cortes yAlberto Córdoba; nietos: Lean-dro, Martín y Sebastián Cortes,Pablo, Alejandro, Daniel, Ga-briela y Maricel Córdoba; nie-tos políticos: Julio y Evelyn; so-brina: Alicia Sánchez y d.d. co-munican que sus restos seráninhumados hoy a las 10 en el ce-menterio Jardín Ibarlucea. SV:Córdoba 2936. P: Servicios Ca-ramuto Rosario, Córdoba 2936,Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✟ Elsa Ramírez viuda de Fa-ralli q.e.p.d. Falleció el23/06/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Hi-jos: Mario y Rubén Faralli; hi-jas políticas: Graciela MónicaAstrada y Marta Retamar; nie-tos, bisnietos y d.d. comunicanque sus restos fueron inhu-mados ayer en el cementerioVilla Gobernador Gálvez. P:Servicios Caramuto Rosario,Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✟ Marcelo Tomás LisandroCefarelli q.e.p.d. Falleció el

23/06/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Hi-jos: Rubén, Noemi y Ricardo;hijos políticos: Adriana, Ro-berto y Silvia; nietos: Lorena,Cristian, Matías, Georgina,Gustavo, Lucas, Sebastián,Iván, Hernán y Emanuel; nie-tos políticos: Darío, Fernanda,Paola, Gonzalo y Anabela; bis-nietos: Agustín, Camila, Male-na, Alejo, Lucina, Morena ySantiago; hermanos: Alberto yLuciano; hermanas políticas:Francisca Di Benedeto e Irma;sobrinos y d.d. comunican quesus restos fueron inhumadosayer en el cementerio La Pie-dad. P. Servicios Caramuto Ro-sario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✟ Francisca Di Benedetto viu-da de San Martín q.e.p.d. Fa-lleció el 23/06/2010 c.a.s.r.c. yb.p. Hija política; nietas; her-manos; hermanos políticos;sobrinos y d.d. comunican quesus restos fueron inhumadosayer en el cementerio de Gra-nadero Baigorria. P. Bonino yCía, Ovidio Lagos 3002, teléfo-no: 4310610, Rosario.

Convocatoria a Elecciones. La Comi-sión Directiva de la Asociación Traba-jadores de Farmacia Rosario, y la Jun-ta Electoral designada en la AsambleaGeneral Extraordinaria, celebrada el día17 de junio de 2010, hacen saber a susafiliados lo siguiente: 1) que se ha dis-puesto, conforme leyes vigentes y nor-mas estatutarias, convocar a los afilia-dos de la Asociación Trabajadores deFarmacia Rosario y 2º circunscripciónde la provincia de Santa Fe, a eleccionesgenerales de la entidad a los efectos deelegir la totalidad de Miembros de Co-misión Directiva, Comisión Revisora deCuentas y Cuerpo de Congresales a Fe-deración. 2) Que dichas elecciones sellevaran a cabo el día 10 de septiembrede 2010, en el horario entre las 9 hs. ylas 18 hs. En dicho horario funcionaráuna urna en la sede de la Asociación,sita en Rodríguez 1114 de la ciudad deRosario; otra urna en Rosario Sistemade Salud sita en calle San Juan 3034de la ciudad de Rosario en el horario de12 a 15 horas; otra urna en la ciudadde Rufino, en Farmacia ADOS RUFINO,sita en calle Galán 100 de esa ciudad, enel horario de 8 a 10 horas; otra urna enla ciudad de Venado Tuerto, AsociaciónMutual de Farmacia sita en calle Mitre518 de dicha ciudad, en el horario de 12a 14 horas ; otra urna en la ciudad deCasilda , Farmacia PRESSIANI, sita en

calle España 1693 de dicha ciudad, enel horario de 16 a 17 horas; otra urnaen la ciudad de Cañada de Gómez, Far-macia ASOCIACIÓN MUTUAL, sita encalle Lavalle 472, de dicha ciudad, en elhorario de 8 a 10 horas; otra urna en laciudad de Carcarañá, Farmacia CUSU-MANO, sita en calle La Plata 1660 de di-cha ciudad ,en el horario de 11 a 13 ho-ras; y otra urna en la ciudad de San Lo-renzo ,Farmacia LOPEZ sita en calle SanMartín 1302 de dicha ciudad, en el ho-rario de 15 a 17 horas. 3) se hace sa-ber que la junta electoral está compuestapor los compañeros Ángel Gabriel Te-rrazzino DNI 18423522; Roxana Ma-niscaldo DNI 21497621 y Juan RicardoCejas DNI 12117811, como miembrostitulares, quienes atenderán en la sedegremial de lunes a viernes entre las 13hs y 16 hs. a partir del día 25 de juniode 2010. 4) El plazo para la presenta-ción de la lista de candidatos es de 10(diez) días a partir de la fecha de publi-cación del presente (Art. N° 47 del es-tatuto y 15 del Decreto 467/88, 5) lospadrones electorales oficializados esta-rán en exhibición en la sede del sindi-cato a partir del día 28 de Julio de 2010.6) La Junta Electoral se expedirá sobrela oficialización de listas, de conformi-dad al Art. N° 47 del estatuto de la Aso-ciación y dentro del plazo de 48 horasestipulado. 7) los cargos a elegir son :

Comisión Directiva integrada por un Se-cretario General, un Secretario Adjunto,un Secretario Administrativo y Finanzas,un Secretario de Asuntos Gremiales, unSecretario de Acción y Obras Sociales,un Secretario de Prensa y Actas, un Se-cretario de Asuntos del Interior, cuatroVocales Titulares y cuatro Vocales Su-plentes, Comisión Revisora de Cuentasy Fiscalizadora integrada por tres Titu-lares y dos Suplentes, y cuerpo de Con-gresales a Federación integrado por seismiembros Titulares y tres Suplentes.Rosario, 22 de junio de dos mil diez.Comisión Directiva Asociación Trabaja-dores de Farmacia Rosario y junta elec-toral A.T.F.A.R. “. Daniel Gaspari, Sec.Administrativo. Gustavo Rosi, Sec. Ge-neral.

Llamado a Asamblea Extraordinaria quese realizará el 05/07/2010, en la sede delsindicato de Peluqueros y Peinadoresde Rosario, sita en calle Montevideo1488 en la ciudad de Rosario. En 1ª con-vocatoria a las 11:00 horas, y a las 12:00horas en 2ª convocatoria respectiva-mente, para tratar: Orden del Día: 1) Elec-ción del Presidente de Asamblea. 2) Lec-tura del acta anterior. 3) Designación dela Junta Electoral, compuesta por tres(3) afiliados titulares y tres (3) suplen-tes, en oportunidad de convocar a Elec-ciones a realizarse el día 30/08/2010.

LEGALES FÚNEBRES


[email protected]


Espectáculos

Difusión y cruces de obrasde autores contemporáneosEl curador Marcelo Ajubita detalla los objetivos del espacio Músicas Oscuras, Músicas Luminosas

La compositora y directora Marisol Gentile presentará una obra de su autoría.

Atendiendo a la necesidad de formar unespacio para la difusión y promoción dela música contemporánea local, a partirde esta tarde, a las 18, y hasta el domingo,se llevará a cabo en el Túnel 4 del CentroCultural Parque de España (Sarmiento yel río) el encuentro Músicas Oscuras, Mú-sicas Luminosas.

De la mano de conferencias, debates yconciertos a los que se podrá acceder conentrada libre y gratuita, el eje del encuen-tro, como explicó Marcelo Ajubita, cura-dor del evento, es “difundir la obra de loscompositores contemporáneos y al mis-mo tiempo cruzarlas con otras discipli-nas, como el poema sonoro Ur Sonate deKurt Schwitters”.

El festival tiene al cuarteto de cuerdasy clavecín como protagonistas tímbricosde lo contemporáneo. Según adelantó Aju-bita, el evento mostrará “un cuarteto decuerdas en forma tradicional, obras paracuarteto amplificado –o sea con un volu-men mayor al que puedan dar los instru-mentos por sí mismos–, trabajos paracuarteto de cuerdas y electrónica, otraspara clave y electrónica, y una para elec-trónica y videoarte en donde no hay na-die tocando pero se escuchará una ban-da sonora grabada con anterioridad”.

En diálogo con El Ciudadano el cura-dor de la muestra hizo un repaso por lahistoria de los instrumentos que se escu-charán en el encuentro; además se refirióa las potencialidades de la formación decuerdas y el clave, el presente de la músi-ca y las motivaciones que lo llevaron apensar el encuentro.

—¿A qué remite el título del encuentro?—Oscura y Luminosa son dos adjetivos

terriblemente amplios e indefinibles en lamúsica. Qué es oscuro no lo sé pero sí pue-do saber lo que se percibe como oscuro.Cada persona va a percibir las obras deforma distinta: para algunos será oscuray para otras no.

—¿Cómo pensó en este encuentro? —En Rosario, música contemporánea

se hace muy poco y es un tipo de músicaque tiene público; es por eso que yo in-tenté armar un espectáculo de tres díasdonde se combinen obras de composito-res muy reconocidos a nivel internacio-nal, con obras de compositores rosarinos,algunos radicados en el exterior y otrosque viven acá.

—¿Qué objetivos se propuso? —Básicamente difundir la obra de los

compositores contemporáneos y al mis-mo tiempo cruzarlas con otras discipli-nas como el poema sonoro Ur Sonate deKurt Schwitters. Es un escrito que no tie-ne un significado, sino que son sílabas,palabras, gritos, alaridos, que tienen quever con lo expresivo. Justamente se lla-ma Ur Sonate porque tiene que ver conla forma de una sonata. También va a ha-ber una conferencia relacionada con la

música y se presentará el libro Xul Solar:un músico visual de Cintia Cristiá.

—¿Qué entiende por música contem-poránea?

—Para el programa tuve que escribirun texto sobre esto y donde decía que demúsica no se puede hablar porque todolo que hables o digas siempre va a ser in-ferior al hecho musical. Música contem-poránea sería lo que se produce en la ac-tualidad. Todo es contemporáneo de al-guna manera, lo que pasa es que la músi-

ca que hacemos nosotros tiene más quever con lo académico.

—¿Cuáles son los aspectos que se venposibilitados desde el cuarteto de cuerdasy el clave en la interpretación de músicascontemporáneas? ¿Qué diálogo sonoro selogra a través de estas formaciones?

—Cuando invité a los compositores aescribir para esta formación, cualquierapodía elegir una combinación libre. Nonecesariamente tenía que ser cuartetode cuerdas con clave, o cuarteto de cuer-

das o clave, podían ser por ejemplo dosviolines solos, o cello y clave, o sea lacombinación que quisieran. Pero la rea-lidad es que todos escribieron para cuar-teto de cuerdas completo y uno solo es-cribió una obra para clave y electrónica.Lo que pasa es que la formación de cuar-teto está muy probada. Mi idea era mez-clar. El clave es un instrumento que re-mite enseguida al pasado, es un instru-mento del barroco. Y el cuarteto es unaformación instrumental que, si bien seforma en el clasicismo, remite a lo con-temporáneo.

—Desde un apogeo del clave, por ejem-plo en la obra de Bach “El clave bien tem-perado”, en el siglo XVIII, ¿que pasó has-ta el romanticismo del siglo XIX?

—Lo que pasa es que antes del siglo XIXel piano no existía. El clave es un instru-mento de teclado pero que tiene muy po-co volumen y un rango dinámico muy chi-quito. A partir del siglo XIX, con el inven-to del piano, por las necesidades expresi-vas de los compositores románticos, elclave queda totalmente caduco y reapa-rece en compositores del siglo XX.

—¿Por qué reaparece en el siglo XX?—Porque, según me parece, los com-

positores del siglo XX buscan mucho lacuestión tímbrica, el color. El clave da laposibilidad de un color que no lo da otroinstrumento.

—Tres momentos se darán cita en elfestival: obras para cuarteto de cuerdas,para cuerdas más clave, para cuerdasmás electrónica, ¿cómo se llegó a esta dis-tinción?

—Las obras que se llaman mixtas sonun tipo de piezas que se escriben muchopara grupos instrumentales, más unacinta que está sonando al mismo tiem-po. En este caso la particularidad y ri-queza que tiene el evento es que va amostrar cuarteto de cuerdas en formatradicional, obras para cuarteto ampli-ficado –o sea con un volumen mayor alque puedan dar los instrumentos por símismos–, trabajos para cuarteto de cuer-das y electrónica, otras para clave y elec-trónica, y una para electrónica y video-arte en donde no hay nadie tocando pe-ro se escucha una banda sonora graba-da con anterioridad.

—¿Cuál es el papel que juegan las nue-vas tecnologías en la música contempo-ránea?

—Todo lo que sea un avance es bien-venido, pero creo que la tecnología en al-gún punto está jugando en contra, por-que si bien gran parte de la poblaciónmundial tiene acceso a una computado-ra en la que podés producir lo que quie-ras también ocurre que se uniforma de-masiado el hecho sonoro. Desaparece lapersonalidad del que está produciendo ysuena todo parecido, incluso lo veo en lamúsica popular. Por eso creo que hay queusar todas esas cosas con mucho rigor ycuidado, porque enseguida todo suenalindo y uno se engolosina rápido.

ENCUENTRO ARTÍSTICO. Esta tarde a las 18, y hasta el domingo, en el Túnel 4 del Centro Cultural Parque de España

Repertorio que requiere responsabilidad La compositora, violinista y directora Mari-sol Gentile, a cargo de la dirección musicaldel cuarteto de cuerdas, se refirió a la com-plejidad que conlleva el repertorio que sepresentará durante el encuentro de músicacontemporánea que se inicia hoy.

Desde el punto de vista musical, el pro-grama “conlleva mucha responsabilidad por-que obras como las de Ferneyhough o Ca-ge, que a primera vista parecen serenas,tienen dificultades que hay que atender, di-ferenciar y abstraer”, señaló Gentile.

Asimismo, Gentile advirtió que la mayordificultad reside en que “las obras son uncompendio de todos los parámetros queatraviesa la música desde el punto de vistade la dirección, marcación, pulsos no con-vencionales y cambios de tempo”.

La directora advirtió que, aunque sueneninstrumentos de cuerda, “si la gente man-tiene los ojos cerrados, a lo mejor piensaque una pieza que está escuchando tieneotro instrumental del que en verdad está so-nando”.

En sintonía con la máxima que postulaAjubita sobre el futuro del cuarteto de cuer-

das, por la enorme cantidad de posibilida-des timbricas descubiertas y aún por des-cubrir, Gentile explica que es sorpresiva lacantidad de sonoridades que se puedenconseguir con esta formación. En este sen-tido la directora comentó que el trabajo deJohn Cage, que abre el programa del vier-nes, “es una obra muy diáfana, que trabajacon las cuerdas prácticamente en la mane-ra tradicional”.

Del mismo modo señaló que, “es una pie-za que hay que entenderla desde el puntode vista filosófico, en donde se sitúa la par-ticular estética de Cage”.

En este marco Gentile estrenará una obrade su autoria escrita especialmente para elencuentro musical y que se vale de un cuar-teto de cuerdas para indagar sobre la cul-tura oriental. Titulada Swaras, la composi-tora adelantó que la obra está realizada so-bre un estudio acerca de música hindú yoriental. “Basándome en eso es que la pie-za la escribí teniendo en cuenta algunascuestiones rítmicas y melódicas que acá severán traducidas a nuestro sistema occi-dental”, acotó.

Javier HernándezEl Ciudadano

Viernes 25 de junio de 2010El Ciudadano & la gente28 Espectáculos

“No le tememos al qué dirán”La banda uruguaya Cursi presenta su nuevo disco, en el que incursiona en el rock, pop y electrónica. Su líder Diego Drexler, hermano de Jorge, habló del sonido arriesgado del grupo y de su presente

Otro Drexler en la senda de la música. Primero a la derecha, Diego lidera Cursi.

En el marco de una minigira que los en-cuentra celebrando sus trece años con lamúsica, Cursi, banda uruguaya formadapor Fabián Krut (voz y guitarra), DiegoBartaburu (batería) y Diego Drexler (vozy bajo), se suma a los festejos por el ani-versario de la revista Re-Play (www.re-playrevista.com) y llega esta noche a Ber-lín Café (Zabala 1128) para presentar,desde las 22, su último trabajo tituladoVentilar.

De la mano de un concepto sonoro par-ticular y ecléctico que juega con el pop, elrock, la electrónica y hasta “ritmos rurales”,Drexler aseguró que se trataba de “un dis-co fiel al estilo Cursi”. Asentado sobre el for-mato canción, “si un tema nos lleva hacialugares particulares lo seguimos sin tenermiedo al qué dirán, al cómo quedará o sim-plemente a ser cursi”, reconoció Drexler.

Seguidamente, Drexler se refiere a la na-turaleza de su último disco, editado re-cientemente en Argentina, al presente de labanda, y la forma en que diseñaron el pri-mer show en Rosario.

—“Ventilar” es el tercer disco editado enArgentina, ¿cómo fue el camino hasta aquí?

—Muy bueno, aunque es el tercer discomucha gente tiene conocimiento de la ban-da de una manera más puntual. El primerdisco editado en Argentina fue Corazón deHotel en 2005, pero no hubo un trabajo co-ordinado de difusión y solamente llegó a lasdisquerías. Después salió Delivery, editadobajo el sello “Los años Luz”, que es muy alu-cinante, pero que trabaja con un nicho queapunta para otro lado. Ahora estamos tra-bajando con un sello nuevo, haciendo untrabajo más coordinado. De todas manerashay bastante gente que ya nos conoce, por-que nos vio tocando en Uruguay o nos en-contró por derivaciones de otras bandas co-mo La vela puerca, No te va a gustar o ElCuarteto de Nos.

—¿Cómo caracterizás a “Ventilar”? —Es un disco de canciones pop, se pue-

de decir, un disco fiel al estilo cursi. El esti-lo cursi tiene que ver con investigar en di-ferentes géneros y ritmos y es por eso quese pueden escuchar canciones que vienendel palo del rock, otras más discotequeras,

las hay tranquilas y otras que tienen ritmosrurales, pero todo sintetizado y presentadoen formato canción. Nos importa muchola composición pensando en la canción, ysi un tema nos lleva hacia lugares particu-lares lo seguimos sin tener miedo al qué di-rán, al cómo quedará o simplemente a sercursi. Nos tiramos al agua sin miedo a loqué puede llegar a pasar, por eso nos lla-mamos Cursi.

—Es un disco ecléctico, de canciones yexperimentación…

—Sí, y también de no bloqueo. A vecespasa en algunas bandas que se escuchancosas en donde el cantante habla de las can-ciones “que no entraban en el proyecto, los«lados b»”. Cursi no tiene ese tipo de situa-ciones, vale todo y en parte el disco se lla-ma Ventilar porque es como un aire fresco

que entra y trae cosas nuevas. —En una nota dijiste que las canciones

de Cursi atentan un poco contra la masi-vidad, ¿lo seguís sosteniendo?

—No las canciones, sino el hecho de asu-mir riesgos y poner elementos que no fun-cionan de la manera más directa o simple.A nosotros nos dijeron muchas veces quenuestra música, al tener un espectro tanamplio, no se puede catalogar, y que si to-cáramos en un palo más definido, sería másfácil encontrarle la vuelta. Pero por otro la-do tuvimos canciones muy importantes quenos llevaron a la masividad, a ser una ban-da reconocida popularmente. Creo que loimportante es ser fiel y coherente con unomismo y al momento en que estás compo-niendo. Nosotros obviamos lo que se llama“tocar la botonera”, que consiste en pre-

sionar ciertos “botones” que pueden gus-tarle a la gente o diciendo ciertas cosas endeterminados momentos sólo porque vana funcionar. Elegimos hacer lo que nos sa-le de adentro artísticamente. Como dice mihermano Jorge: “Es preferible que vengan50 personas por intenciones correctas que5 mil por incorrectas”.

—¿Qué significan estos años con Cursi?—Estoy muy contento de lo que logra-

mos con la banda. Justamente la semanapasada hicimos un festejo por los trece añosde historia, es un momento en que estamoshaciendo balances, de los cinco discos deestudios y el de remixes. Estuvo bueno ha-ber tocado por todo Uruguay, en todas lascapitales departamentales, en muchas ciu-dades secundarias y en lugares donde nun-ca antes había tocado una banda de rock.Viajar a la Argentina, donde participamosdel festival Pepsi Music. Realmente cuan-do arrancamos nunca tuvimos la presiónde ver hasta dónde podíamos llegar. Em-pezó como una juntada para mostrar nues-tras canciones, y así fuimos haciendo losprimeros recitales, grabando el primer dis-co, presentándolo: cuando nos quisimosdar cuenta el grupo empezó a funcionar.Seguimos en la ruta y con horizontes queestán ampliándose un poco más.

—¿Hacia dónde se van ampliando esoshorizontes?

—Hacia qué lugar no sabemos, lo que sípuedo decirte es que vamos a tratar de so-nar cada vez mejor, ir conociéndonos yaprendiendo más de los ensayos y de cadashow. Hay un verso que dice “yo no sé ha-cia donde voy, pero se muy bien de dóndevengo”, creo que resume muy bien lo quehacemos: vamos yendo.

—Es la primera vez en Rosario, ¿cómopensaron el show?

—Vamos a tocar muchas canciones deVentilar pero también de los discos ante-riores. Sabemos que hay canciones que seconocen pero este show implica un cam-bio de postura con respecto a lo que ha-cemos en Uruguay, donde el público co-noce nuestras canciones. Vamos a mos-trarnos y ver la reacción de la gente. Creoque Rosario va a entender muy bien lamúsica que hacemos y seremos bien re-cibidos por lo que es la música uruguaya,esta vez en clave pop.

EN VIVO. Presentación de “Ventilar”, esta noche, a partir de las 22, en Berlín Café

Javier HernándezEl Ciudadano

A un año de la polémica muerte del Rey del PopLa polémica figura de Michael Jackson, elartista pop que más recaudó en la historia,vuelve a cobrar notoriedad al cumplirse unaño de su controversial muerte en el mar-co de homenajes y recortadorios de sus fansy admiradores.

El 25 de junio del año pasado, el Rey delpop sufrió un paro respiratorio en su casade Los Ángeles y el cuadro no pudo ser re-vertido por los médicos del Hospital de laUniversidad de California, donde fallecióel mismo día a los 50 años.

En medio de una ola de rumores y polé-micas sobre las posibles causas de la muer-te del músico, los médicos del Instituto Fo-rense de Los Ángeles aseguraron que fueprovocada por una intoxicación de Propo-fol, suministrado por Conrad Murray, quienera su médico personal y se convirtió en elprincipal sospechoso por el deceso.

Jackson se había convertido en el artis-ta pop más exitoso de la historia, su discoThriller, por ejemplo, vendió casi 200 mi-llones de discos haciendo un total de 750millones de copias.

A sus dotes de cantante y bailarín, Jack-son agregó una personalidad polémica queincluyó permanentes cambios en su rostro,decoloración de su piel y una fuerte acusa-ción de pedofilia, que le costó la cárcel.

El cantante intentó evitar estos rumorescasándose con Lisa Marie Presley, hija deElvis, y luego con la enfermera Deborah Ro-we, madre de dos de sus hijos, Prince Mi-chael y Paris. Además, con una desconoci-da mujer a la que le alquiló el vientre, Jack-son tuvo a su tercer hijo Prince Michael II,cuya tenencia se encontraba en sus manos.

Michael Joseph Jackson, como es su ver-dadero nombre, nació en la pequeña ciu-

LOS FANS RECUERDAN A MICHAEL JACKSON

dad de Gary, en Indiana, el 29 de agosto de1958, en una numerosa familia, dirigida porla mano férrea de su padre Joseph.

Siendo aún pequeño, su padre lo inte-gró al grupo Jackson Five con sus herma-nos Tito, Jackie, Jermaine y Marlon. Algu-nos años después Jackson inició una carrerasolista de la mano del material Off the Wall,que obtuvo ventas millonarias y conteníael tema “Don’t stop ‘til you get enough” porel que ganó un Grammy. Pero el estallidollegaría de la mano del disco Thriller, pu-blicado en 1982 que lo transformó en unamegaestrella. Luego siguieron los discosBad (1987), Dangerous (1991) e Invincible(2001), entre otros. En 2009 y tras un largoparate Jackson aceptó una oferta millona-ria para realizar una gira de regreso, que seiba a iniciar en Londres y para la que esta-ba ensayando al momento de su muerte. Jackson murió tempranamente.

NA/AFP

El Ciudadano & la gente 29EspectáculosViernes 25 de junio de 2010

PARA EL MUNDIAL. “Fútbol argentino, fútbol para todos” llegó a las embajadas argentinas

Se lanza muestra decine alusiva al fútbolEs una iniciativa del gobierno nacional y será exhibida en salas Incaa del país

“El camino de San Diego”, una metáfora de la fe puesta en la figura de Maradona.

La muestra Fútbol Argentino, fútbol paratodos, una selección de producciones ci-nematográficas y citas literarias, fue pre-sentada ayer ante la Jefatura de Gabinetede Ministros de la Nación.

Los materiales agrupados que ya hansido distribuidos por la Cancillería ar-gentina a todas las embajadas en el mun-do para realizar diversas actividades gra-tuitas en el marco del Mundial, tambiénse proyectará en todos los Espacios Incaay Cine-móviles, a partir del 1º de julio.

El panel que presentó la colección es-tuvo conformado por Liliana Mazure(presidenta del Incaa, Gabriel Mariotto,Claudio Morresi (secretario de Depor-tes) y Jorge Coscia (secretario de Cultu-ra de la Nación).

La serie de largometrajes, mediome-trajes y cortometrajes podrá ser proyec-tada sin costo alguno por escuelas, cole-gios, universidades, clubes de barrio, cen-tros comunitarios, organizaciones socia-les, organizaciones políticas, partidos po-líticos, comedores comunitarios, centrosculturales, sindicatos, asociaciones civi-les y fundaciones que lo soliciten a [email protected].

La programación de la muestra se di-vide en 11 programas de acuerdo al si-guiente detalle:

Programa 1: El hincha (largometraje deManuel Romero, 1951); Programa 2: Lostres berretines (largometraje de EnriqueSusini, 1933); Programa 3: El Crack (lar-gometraje de José Martínez Suárez); Pro-grama 4: Potrero (cortometraje de Fer-

nando Salem, 2004) y Amando a Marado-na (largometraje de Javier Vázquez, 2005);Programa 5: El camino de San Diego (lar-gometraje de Carlos Sorín, 2006); Progra-ma 6: Fútbol Argentino (largometraje deVíctor Dinezon, 1990); Programa 7: La va-nidad de las luciérnagas (cortometraje deGabriel Stagnaro, 2005) y El centroforwardmurió al amanecer, (largometraje de Re-né Mugica, 1961); Programa 8: El hijo del

crack (largometraje de Leopoldo TorresRíos y Leopoldo Torres Nilsson, 1953);Programa 9: Tiempo de descuento (corto-metraje de Flavio Nardini, 1997) y Pelotade trapo (largometraje de Leopoldo To-rres Ríos, 1948); Programa 10: La historiaparalela (mediometraje de Cuatro Cabe-zas, 2008), y Programa 11: Argentina Fút-bol Club (largometraje estreno de Juan Pa-blo Roubio, 2009).

Puro reggae roots enla voz potente de Alika Esta noche, a partir de las 23, en el Tea-tro Broadway (San Lorenzo 1223), la can-tante Alika hará un repaso por su disco-grafía, materiales que la han convertido,según la crítica, en uno de los referentesde la música roots reggae dancehall dehabla hispana.

En sus inicios la música que Alikacomparte con la agrupación NuevaAlianza estuvo influenciada por el hiphop que la cantante escuchó desde pe-queña y con el cual dio sus primeros pa-sos en la música.

En 1994 Alicia Dal Monte, tal su ver-dadero nombre, fundó la agrupación Ac-titud María Marta, una de las primerasbandas de rap de Argentina, dejando re-gistrado un único disco Acorralar a laBestia.

En 1999 la artista comenzó su propioproyecto, basado en las raíces de la Cul-tura Rastafari, con el que editó hasta elmomento los discos No Dejes que te pa-ren (2001), Sin Intermediarios (2003), Ali-ka meets mad professor (2006) y Educa-te yourself (2008), entre otros.

Su carisma y presencia escénica la hanllevado a compartir su música en festi-vales multitudinarios, así como tambiénen teatros y clubs de Estados Unidos,

México, Costa Rica, Venezuela, Colom-bia, Perú, Chile, Brasil, Argentina y Uru-guay.

En los últimos tiempos Alika tambiénfue reconocida por su creatividad en ma-teria de indumentaria ya que tiene supropia línea de ropa y, detrás de sus gi-ras, figuran importantes sponsors comola marca de ropa deportiva Adidas.

Onda Vaga despide eldisco “Fuerte y Caliente”Esta noche, a partir de las 23, en El Ras-tro (Alto Rosario Shopping) la agrupa-ción Onda Vaga realizará un recital es-pecial para despedir su último disco“Fuerte y Caliente”.

La banda integrada por Nacho Ro-dríguez, Marcelo Blanco, Marcos Ore-llana, Tomás Justo Gaggero y GermánCohen, hizo su debut en Buenos Aires en2007 y, tras varias presentaciones en dis-cos y teatros porteños, editaron, en 2008,su primer material discográfico tituladoFuerte y Caliente.

Este disco editado en forma indepen-diente cuenta con la participación del ro-sarino Fito Páez, quien puso la voz y elpiano a tres de los temas.

“Todo comenzó en las mágicas pla-yas de Cabo Polonio”, contó a El Ciuda-dano Marcos Orellana. “Si bien ya nosconocíamos, ahí, de vacaciones volvimosa hacer música –continuó–. Después,cuando volvimos a Buenos Aires, gentecon la que habíamos compartido las va-caciones nos ofreció tocar y no dudamosen empezar”.

“No es que somos vagos”, aclara elmúsico al tiempo que cuenta el devenirdel nombre de la agrupación: “En unprincipio tuvo un parentesco con la ban-

da de (Carlos) Tévez que se llama Piola Va-go. Después hablamos mucho de eso y loque se nos vino a la mente es el conceptodel mar, la onda vaga, entonces el nombreharía referencia a una ola de mar. Pero tam-bién tiene que ver con algo indefinido, al-go que no tiene mucha forma. Tiene quever con buscar una variedad indefinida, unaonda que no está armada”.

Según parece, Onda Vaga supo ganarseel afecto del público, de la crítica y de algu-nos músicos como Andrés Calamaro, FitoPáez y Manu Chao, que no tardaron en re-conocer públicamente la simpatía que lesdespertó la agrupación.

ESTA NOCHE, A PARTIR DE LAS 23, EN EL TEATRO BROADWAY HOY, A PARTIR DE LAS 23, EN EL RESTO BAR EL RASTRO

La artista repasará su discografía.

“No somos vagos”, dicen los músicos.

Daniel Radcliffeabandona suatuendo de magoEl actor británico Daniel Radcliffe, pro-tagonista de la exitosa saga cinemato-gráfica de Harry Potter, fue contratadopara interpretar el papel principal en laremake del clásico de guerra de Holly-wood Sin novedad en el frente. La obraantibelicista estrenada en 1930 estababasada en la novela homónima de ErichMaría Remarque.

En este film, Radcliffe encarnará alsoldado alemán Paul Baumer, quien lu-cha en las trincheras de Francia duran-te la Primera Guerra Mundial.

Sin novedad en el frente, ganadorade dos premios Oscar en 1930 a mejordirector y mejor película, fue dirigida, ensu versión original, por Lewis Milestoney protagonizada por Louis Wolheim, LewAyres, John Wray, Arnold Lucy, Ben Ale-xander y Scott Kolk.

“Sabemos que Radcliffe puede lograrel balance delicado entre intensidad ycredulidad que es crítico para este pa-pel demandante. Cuando nos entera-mos que él adoraba el guión, nos entu-siasmamos mucho”, dijo el productor IanStokell, al tiempo que afirmó que Rad-cliffe aporta “vulnerabilidad e inocenciaal papel de Paul”.

Actuará en “Sin novedad en el frente”.

SERÁ SOLDADO EN UN FILM BÉLICO

Viernes 25 de junio de 2010El Ciudadano & la gente30 Cartelera

Carancho. Policial. De PabloTrapero. Con Ricardo Darín,Martina Gusmán y Carlos We-ber. Monumental: a las 16.45 y20.30. Showcase: a las 12,14.15, 16.30, 18.45, 21 y 23.30.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.35. Village: a las 22.30. Vier-nes y sábados, a las 0.45.

El escritor oculto. Suspen-so. De Roman Polanski. ConEwan McGregor, Pierce Bros-nan y Tom Wilkinson. Showca-se: a las 12.15, 15.05, 17.50 y23.15. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.55. Sunstar (sub-titulada): a las 20.

El rey. Drama. De Antonio Do-rado. Con Fernando Solórzano,Cristina Umaña y Oliver Pages.El Cairo: hoy, a las 20.30.

Entre la fe y la pasión. Dra-ma. De Bruno Dumont. Con Ju-lie Sokolowski, David Dewaeley Karl Sarafidis. Del Siglo: a las16, 18.10, 20.10 y 22.20.

Flame y Citron. Drama. DeOle Christian Madsen. ConMads Mikkelsen, Stine Stenga-de, Peter Mygind y ChristianBerkel. Del Siglo: a las 15.40,18, 20.10 y 22.45.

Hardcore punk. Documental.De Tomás Makaji. El Cairo: hoy,a las 0.30.

Karate kid. Acción. De Ha-rald Zwart. Con Jaden Smith,Jackie Chan y Taraji P. Henson.Monumental: a las 13.15, 16,19 y 22.10. Viernes y sábados,a las 0.45. Showcase (dobla-da): a las 11.55, 13.40, 14.40,16.30, 17.30, 19.20, 20.20,22.10 y 23.10. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1. Sunstar:a las 12.50, 15.45, 18.40 y21.30. Sábados, a las 0.30. Vi-llage: a las 11.30, 13.15, 14.15,16, 17, 18.45, 19.45, 21.30 y22.30. Viernes y sábados, a las0.15 y 1.15.

La brigada A. De Joe Carna-han. Accion. Con Liam Neeson,Bradley Cooper y Sharlto Co-pley. Monumental: a las 13,15.30, 17.50 y 22.40. Viernes ysábados, a la 1. Showcase: a las12.05, 14.30, 17, 19.50 y 22.25.Miércoles, viernes y sábados, ala 1. Sunstar: a las 13.10, 15.40,18.10, 20.40 y 23.30. Sábados,a la 1.40. Village: a las 13,15.30, 18, 20.30 y 23. Viernesy sábados, a la 1.30.

La carretera. Ciencia Ficción.De John Hillcoat. Con CharlizeTheron, Garret Dillahunt y GuyPearce. Monumental: a las 13,15.30, 17.50 y 22.40. Viernesy sábados, a la 1.05. Showca-se: a las 12.20, 15.20, 18.05,20.35 y 23. Miércoles, viernesy sábados, a la 1.45. Sunstar:a las 15, 17.20, 20.10 y 22.45.Sábados, a la 1.30. Village: alas 12, 14.15, 16.30, 18.45, 21

y 23.15. Viernes y sábados, alas 1.30.

La leyenda del 900. Drama.De Giuseppe Tornatore. ConTim Roth, Pruitt Taylor, Méla-nie Thierry y Bill Nunn. Arteón:hoy y miércoles 30, a las 19.

Legión. Drama fantástico. DeScott Stewart. Con Paul Bet-tany, Dennis Quaid, Kate Walshy Kevin Durand. Village: a las19.30, 21.30 y 23.30. Viernesy sábados, a la 1.45.

Los senderos de la vida.Drama. De So Yong Kim. ConSoo Ah Lee, Song Hee Kim y HeeYeon Kim. Del Siglo: a las 15.45.

Los pecados de mi padre.Documental. De Nicolás Entel.Con Sebastián Marroquín, Ro-drigo Lara y Juan Manuel Galán.Arteón: hoy, martes 29 y miér-coles 30, a las 21. Mañana, a las23.30. Domingo 27, a las 18.30.

Los viajes del viento. Mu-sical. De Ciro Guerra. Con Mar-ciano Martínez y Yull Núñez. ElCairo: domingo 27, a las 20.30.

Pesadilla en la calle Elm.Terror. De Samuel Bayer. ConJackie Earle Haley, Katie Cassidyy Kellan Lutz. Village: a las 23.30.Viernes y sábados, a la 1.45.

Perro come perro. Drama.De Carlos Moreno. Con ÓscarBorda, Blas Jaramillo y Mar-

lon Moreno. El Cairo: mañana,a las 20.30.

Príncipe de Persia: las are-nas del tiempo. Épica fan-tástica. De Mike Newell. Con Ja-ke Gyllenhaal, Ben Kingsley yGemma Arterton. Monumental:a las 13.20, 15.40, 18, 20.40 y23. Viernes y sábados, a la1.20. Showcase (doblada): a las12.05, 14.45 y 17.05. Subtitu-lada: a las 12.35, 17.50, 20.25y 22.50. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.25. Sunstar (do-blada): a las 12.40, 15.10 y17.30. Primera función sába-dos y domingos. Village (do-blada): a las 11, 12.15, 13.15,14.30, 15.30, 17 y 18. Subtitu-lada: a las 20.30 y 23. Viernesy sábados, a la 1.15.

Regreso a la mansión Bri-deshead. Drama. De Julian Ja-rrold. Con Ben Whishaw, Em-ma Thompson y Felicity Jones.Del Siglo: a las 17.30, 20.10 y22.40. Monumental: a las 13.30,16.20, 19.10 y 22. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Showcase: alas 15, 20.30 y 23.20. Sunstar:a las 14.40 y 17.20.

Robin Hood. Acción. De Rid-ley Scott. Con Russell Crowe,Cate Blanchett y Mark Strong.Showcase (subtitulada): a las19.30 y 22.45. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.40.Sunstar (subtitulada): a las19.50 y 22.40. Sábados, a la1.20. Village: a las 13.15 y

22.15. Viernes y sábados, a la1.15.

Rompecabezas. Comediadramática. De Natalia Smirnoff.Con María Onetto, Gabriel Goityy Arturo Goetz. El Cairo: hoy, alas 18 y 22.30. Mañana, a las22.40. Domingo 27, a las 22.50.

Sex and the city 2. Comediaromántica. De Michael PatrickKing. Con Sarah Jessica Par-ker, Kim Cattrall y PenélopeCruz. Monumental: a las 14, 19y 21.45. Viernes y sábados, ala 1. Showcase: a las 13, 16, 19y 22.05. Miércoles, viernes ysábados, a la 1.05. Sunstar: alas 22.40. Sábados, a la 1.30.Village: a las 16.15 y 19.15.

Sólo un hombre. Drama. DeTom Ford. Con Julianne Moo-re, Colin Firth y Nicholas Hoult.Del Siglo: a las 16.15, 18.15,20.15 y 22.15.

Toy Story 3. Animación. DeLee Unkrich. Con las voces deTom Hanks, Tim Allen, JoanCusack y Michael Keaton. Mo-numental (doblada): a las13.10, 14.10, 15.15, 16.15,17.20, 18.20, 19.30, 20.30,21.45 y 22.45. Viernes y sá-bados, a las 0.30 y 1.15. Fun-ción 3D (doblada): a las 13,15.20, 17.45 y 20.10. Subtitu-lada: a las 22.30. Viernes y sá-bados, a las 0.45. Showcase(doblada): a las 13.05, 13.25,13.45, 15.30, 15.50, 16.10,

17.55, 18.15, 18.35, 20.20,20.40, 21, 22.40 y 23. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.20 y 1.40. Función 3D (do-blada): a las 12.25, 12.45,14.50, 15.10, 17.15, 17.35,19.40, 20 y 22. Subtitulada: alas 22.20. Miércoles, viernes ysábados, a las 0.30 y 0.50.Sunstar (doblada): a las 13,14, 15.10, 16.20, 17.40, 18.30,20, 20.50, 22.30 y 23.10. Pri-mera y segunda función sába-dos y domingos. Sábados, a la1 y 1.20. Función 3D (dobla-da): a las 12, 14.15, 16.30,18.50 y 21.15. Primera funciónsábados y domingos. Subtitu-lada: a las 23.30. Sábados, ala 1.45. Village (doblada): a las11, 11.25, 11.50, 12.15, 12.40,13.05, 13.30, 13.55, 14.20,14.45, 15.10, 15.35, 15.50,16.15, 16.40, 17.05, 17.30,17.55, 18.20, 18.45, 19.10,19.35, 20, 20.25, 20.50, 21.15,21.40, 22.05 y 23.45. Viernesy sábados, a las 0.10 y 0.35.Subtitulada: a las 22.55. Vier-nes y sábados, a la 1.25.

Arderá la Memoria. Docu-mental. De Eugenio Maglioca.El Cairo: mañana, a las 19. 19.

Felicitas. Drama. De TeresaCostantini. Con Sabrina Gar-ciarena. Gonzalo Heredia y LuisBrandoni. El Cairo: domingo 27,a las 18.

El hablante. Con la actuaciónde Ricardo Arias, la puesta in-daga cómo el hombre moder-no perdió la alternativa del si-lencio y es dominado por la pa-labra. Hoy y mañana, a las21.30. C. C. La Nave.

El último verano. Una obradirigida por Gustavo Maffei. Hoy,a las 21. Cultural de Abajo.

Faldas largas. Una puesta di-rigida por Mario Vidoletti. Hoy,a las 22.15. Cultural de Abajo.

Hombres en escabeche.Una obra dirigida por María Te-resa Gordillo. Hoy, a las 21.30.Amigos del Arte.

Imaquinario Colectivo. Fun-ciones de improvisación. Hoy,a las 22. Teatro La Escalera.

Mal de ojo. Una puesta diri-gida por Juan Hessel. Hoy, a las22. CET.

Pablo Solari, el sentidoemperador. Una obra de Ale-jandro Giorgiani. Hoy, a las 22.Amma.

Argentina Arde. Un pro-yecto conformado por cuatroobras que tienen continuidada modo de miniserie teatral.Mañana, a partir de las 22. LaMorada.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

LA CARRETERACiencia ficción

NÚMERO 9DVD / Animación

El film está planteado como un relato pos apocalíptico acerca dela supervivencia de un padre y su hijo a lo largo de una Nortea-mérica misteriosamente destruida. La carretera se propone comouna aventura que imagina un futuro en el que los hombres se venempujados a lo peor y lo mejor de que son capaces, un futuro enel que un padre y su hijo se sostienen gracia al amor que se pro-fesan. Una historia en la que los héroes llevan el fuego de la fuer-za vital que mantiene la esperanza viva a pesar de todo.

Adaptación a la gran pantalla deun corto (de mismo título) realiza-do por Shane Acker. El mismo sedesarrolla en un futuro no muy le-jano, donde las máquinas logra-ron el control del mundo arrasan-do todo tipo de vida a su paso. Esentonces cuando aparecerán nue-ve pequeñas criaturas a las queun científico infundió vida poco an-tes de la catástrofe con la misiónde derrotar a las máquinas queacabaron con la humanidad y se-rán las encargadas de salvar loque queda del planeta y de suexistencia. Con las voces de Eli-jah Wood y John C. Reilly.

LOS PECADOS DE MI PADREDocumental

Un documental de Nicolás Entel que cuenta la historia de Pablo Es-cobar Gaviria, uno de los más poderosos narcotraficantes colom-bianos muerto en un enfrentamiento con la Policía en 1993. El filmtoma el punto de vista de su único hijo, Sebastián Marroquín, y na-rra los intentos del joven por contactar a los hijos de las más pro-minentes víctimas de su padre. Un recorrido por el doloroso pa-sado de la historia política colombiana matizado con la versión deun hijo que fue una víctima del trágico legado de su padre.

DESTACADOLAS IMPERDIBLES

TEATRO

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a viernes (excepto martes): $ 15. Jubila-dos, estudiantes y menores: $ 12. Martes y trasnoche delviernes: $ 8. Sábados, domingos y feriados, hasta las 18:$ 12, después de las 18: $ 17. Sala 3D: $ 24.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabrini

Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 20. Miércolestodo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12.Funciones 3D, generales: $ 24.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Lunes a jueves (no válido para sala 3D), gene-rales: $ 9. Viernes, domingos y feriados: $ 19. Primera fun-ción del sábado y domingo, desde las 12 hasta las 14 hs.(no válido para sala 3D): $ 13. Niños y jubilados: $ 13.

Funciones 3D, generales: $ 25. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Hastalas 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funciones, to-dos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10. Adultos, jue-ves a martes: $ 16.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

CINE GRATIS

El Ciudadano & la gente 31CarteleraViernes 25 de junio de 2010

Babilonia. Una obra de Ar-mando Discépolo con la direc-ción de Eduardo Ceballos. Ma-ñana, a las 22. Amigos del Ar-te.

Debana. Una multipremiadaobra del grupo de teatro La Per-cha. Mañana, a las 21. Teatrodel Rayo.

Dionisos Aut. Una puesta deAldo El Jatib. Mañana, a las 22.Teatro del Rayo.

Golpea que te van a abrir.Espectáculo de tango, humory poesía. Mañana, a las 22.Olimpo Bar.

Inodoro Pereyra y Mendie-ta Perro. Una obra dirigida porMario Vidoletti. Mañana, a las22.15. Cultural de Abajo.

La familia argentina. Unacomedia disparatada, mordazy emotiva. Mañana, a las 22.Teatro La Manzana.

La quema. Una obra dirigidapor Gustavo Guirado, con lasactuaciones de Claudia Schuj-man y Paula Fernández. Ma-ñana, a las 22. CET.

La pecera. Una producciónde Tablas Rodantes, con direc-ción de Nicolás Jaworski. Ma-ñana, a las 21. Cultural de Aba-jo.

Monoambiente. Una obraque muestra las vicisitudes devivir en un espacio reducido.Mañana, a las 21. La Morada.

Muy aplausos por susamables. El grupo cómico LoLumvrise continúan presen-tando su espectáculo humo-rístico. Mañana, a las 23. Tea-tro Broadway.

Re Viva la revista. Una obraque entrecruza cuadros musi-cales de diversos géneros. Ma-ñana, a las 21. Mateo Booz.

Al horno con papas. Unaobra infantil interpretada porel grupo Sarna Con Gusto. Do-mingos de junio, a las 17. Ar-teón.

Alika. La cantante presentarálo mejor del roots reggae dan-cehall. Hoy, a las 23. TeatroBroadway.

Cursi. La banda presentará suquinto disco. Hoy, a las 22. Ber-lín Café.

La Bienvestida. Coro mur-guero uruguayo. Hoy, a las 22.El Aserradero.

Miguel Lops. El artista des-plegará un show tributo a LuisMiguel. Hoy, a las 23.30. CityCenter.

Bad Dreams. El único tri-buto a Genesis en toda Suda-merica presentará un showcon un sonido y una puesta enescena realmente impactante.Mañana, a partir de las 21.30.El Círculo.

Concierto de cámara. A car-go de Julieta Moliné, CarlosGoldfer y María Luz Poirier. Ma-ñana, a las 18.30. Amigos delArte.

El muro. Tributo a Pink Floyd.Mañana, a las 22.30. Berlín Ca-fé.

Jorge Silva y Susana Au-di Falú. Los artistas presen-tarán lo mejor del folclore na-cional. Mañana, a las 22. ElAserradero.

Mal Momento. La históricabanda punk rock vuelve a Ro-sario. Mañana, a las 23. El Só-tano.

Pablo Fernández. Canciónde autor Trova Argentina. Ma-ñana, a las 21.30. Sabina Bar.

Valeria Lynch. La artistavuelve a Rosario para presen-tar su último show. Mañana, alas 21.30. Teatro Broadway.

Música de todos los tiem-pos. Un espacio para bailar,cenar y disfrutar de diferentesespectáculos. Domingos, a las20. Club Español.

La salidaNATTY COMBO

WILLIE DIXONHoy, 22 hs.

La banda, integrada por Ariel Villanue-va en guitarra, Dante Clementino en te-clados, Darío Camisay en guitarra, Emi-liano Casella en bajo, Fabián Silva entrombón, Juan Glikin en batería, LucasColamussi en trompeta y Sergio Colom-bo en saxo y voz, se presentará en la Se-gunda Fiesta Clandestina Reggae Roots.

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

ATTAQUE 77

WILLIE DIXONMañana, 22 hs.

La banda de punk rock, que se encuen-tra preparando una nueva gira europeapara la segunda quincena de septiem-bre, tocará por primera vez en Rosariodespués del alejamiento de Ciro Pertu-si. El ahora trío presentará su último dis-co, Estallar, conformado por quince can-ciones inéditas más un bonus track.

DEGRADE ÍNTIMO

CLUB IMPERIALHoy, 23 hs.

La banda, integrada por Nahuel Marquet(voz), Julián Acuña Di Maurizio (guita-rras), Emiliano Cattaneo (piano, tecla-dos), Álvaro Manzanero (batería) y Cris-tian Villafañe (Bajo), vuelve al escenariodel Club Imperial con un show íntimodonde adelantará temas de su nuevo dis-co y repasará lo mejor de su carrera.

YO CON TODAS

JEKYLL & HYDEHoy y mañana, 22 hs.

La artista Silvina Santandrea, quiencuenta con un importante recorrido enel género humorístico de Café Concert,presenta en esta oportunidad una co-media de enredos con nuevas mujeresy nuevas historias disparatadas en el barJekyll and Hyde (Mitre 343). Con direc-ción y guión de Alejandra Gómez.

ONDA VAGA

METROPOLITANOHoy, 23 hs.

El grupo vuelve a los escenarios para ade-lantar los temas que conformarán sunuevo material discográfico, próximo aeditarse. Entre el folk rock y cierta fusiónlatina a lo Manu Chao, la banda, inte-grada por dos ex Doris, destila honesti-dad con sus letras profundas y sencillas,y con arreglos corales y armónicos.

HOT CLUB

ZEPPIAHoy, 21.30 hs.

Este viernes, en el ciclo de jazz Hot Club,el grupo Tentáculos de Zion, integradopor Pablo Deschutter en teclados; Joa-quín Borgognone en bajo; Guillermo La-barta en percusión; Andrés Avecilla enguitarra, y Renzo en saxo alto, realizaráun homenaje al tecladista David Paichen el aniversario de nacimiento.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love:Sarmiento y el río. Sabina Bar: San Martín 1451. WillieDixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120

bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Lapriday Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza.Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089.

MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa delTango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

FERNANDO MONTALBANO

EULOGIA BARHoy, 22 hs.

El trovador rosarino continúa pre-sentando su espectáculo Trova y can-ción. En ese marco, el artista inter-pretará reconocidas canciones de Se-rrat, Sabina, Silvio Rodríguez, Aute, Is-mael Serrano y Pablo Milanés; tam-bién propias y de otros autores.

PAYASOS AUTOCONVOCADOS

CAFÉ DE LA FLORHoy, 21.30 hs.

Hoy, como todos los viernes, se vuelvena congregar aquellos que se dieron aconocer como Infinito Punto Rojo. Setrata de un grupo de artistas devenidospayasos gracias a la fusión de música,humor y circo que se suben a los esce-narios para sacar una sonrisa sincera.

PIANTA, DOS POR CUATRO

C. C. LA TOMAHoy, 21.30 hs.

Un espectáculo de tango protagoniza-do por Christian Álvarez y Gisela Ber-nardi (grupo Los Nadies), en el que sepuede apreciar el tango de distintas for-mas: dicho, cantado y actuado en doscuerpos que transmiten desde el hu-mor, la soledad y el desencuentro.

MÚSICA

07.00 De 7 a 909.00 Cocinarte09.30 La mañana en el Tres11.00 Consentidos11.55 El sabor del mediodía12.00 De 12 a 1414.00 Plan A14.45 Este es el show

17.00 Betty la fea18.00 Sólo para reír19.00 Alguien que me quiera20.00 Telenoche21.30 Malparida22.30 Showmatch00.00 En síntesis01.00 Pare de sufrir

PROGRAMACIÓNCanalTres Rosario

Al Nobel por la poesía y desde el psicoanálisisEl poeta y psicoanalista argentino MiguelOscar Menassa (1940), propuesto por la Aso-ciación Internacional de Escritores (IWA) co-mo candidato al Premio Nobel de Literatu-ra, puso de manifiesto la íntima vinculaciónque existe entre poesía y psicoanálisis y có-mo esta dupla distingue toda su obra.

Radicado en España desde 1976, Menas-sa ha desarrollado una prolífica actividad envarias disciplinas, pero siempre teniendo co-mo punto de partida el psicoanálisis auna-do con la poesía en cuanto esta última dis-paradora de metáforas, y por ende en su po-sibilidad de extenderse en múltiples signifi-cados.

“Tuve influencia cuando era muy chicode algunos autores como William Faulkner,que me llevó a entender a Sigmund Freud,una obra con grandes paréntesis, grandesespacios psíquicos, y a los 12 años comen-cé a escribir poesía”, cuenta.

“De los poetas de Buenos Aires, me deja-ron una huella (Enrique) González Tuñón,(José) Portogalo, (Jorge Luis) Borges un pocomenos, (Nicolás) Olivari… algo parecido a lageneración del 27 de España”, reflexiona.

Menassa recuerda una anécdota conGonzález Tuñón en la casa de Portogalo don-de a los 17 años le muestra un cuaderno lle-no de poemas: “Lo leyó y me preguntó paraquién escribía. Yo le contesté: «Para el pue-blo» y me contestó entonces que tenía quehacerlo mejor y aprender a puntuar. Rom-pí el cuaderno y escribí Pequeña historia(1961), que es mi primer libro”.

Otro de sus libros, Los otros tiempos, es lahistoria del grupo con el que Menassa se reu-nía todos los viernes para hacer una revisióncrítica de Freud tras recibirse como médicoal final de la década del 60 y con el que fun-dó en 1971 el Movimiento Científico Cultu-ral Grupo Cero.

Ya en 1975, todavía en la Argentina, su li-bro Yo pecador había tenido una gran re-percusión: “Más de mil personas asistierona la presentación que se hizo en el TeatroGeneral San Martín y tuvieron que habilitarotra sala”, rememora.

A la novela, llega tardíamente en 1989 conNo ve la rosa. Luego le seguirán El sexo delamor (1999), El indio del Jarama, Editoria-les (1992-1997), Poeta condenado (2000), Car-tas a mi mujer (2001) y Monólogo entre la va-ca y el vagabundo (2002).

De su traslado a España Menassa cuen-ta: “Llegué en agosto (de 1976, tras recibirveladas amenazas) y en octubre di mi pri-mer recital de poesía y abrí un grupo sobrela obra de Freud. Me costó más trabajo adap-tarme al aceite español que a mi trabajo”,evoca.

En esos primeros años trasladó el GrupoO de Buenos Aires, con gente más joven. “Eraun grupo de psicoanalistas que me propu-sieron una coordinación grupal de la obrade Freud y Lacan. Y al cabo de una semaname dicen de crear la Escuela de Poesía y Psi-coanálisis”, lo que hizo en 1981.

“Ahí se forman muchos de mis más di-lectos discípulos, como Pilar Ríos”, dice. “Lospsicoanalistas en esta escuela deben escri-bir poesía hasta que lo hagan tan bien comopara publicar y tienen que escribir sobre psi-coanálisis para mostrar cómo les fue trans-mitida esta disciplina”, explica el médico en-tre cuyos textos poéticos figuran El amorexiste y la libertad (1984), Un argentino enEspaña (1987), Poemas y cartas a mi aman-te local, joven, poeta, psicoanalista (1987),La murga del solo. La guerra del Golfo (1995),Llantos del exilio (2001), Al sur de Europa(2002), La maestría y yo (2007).

Custodios del trabajo. Inmutables –aunque no inexpresivos– los espantapájaros debenhaber sido los únicos que no se emocionaron ayer en la inauguración del parque-huertaEl Bosque, en Sorrento al 6100, donde ahora hay actividad y sustento para treinta familias.


Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

La religión es una parte importante en lavida de muchos futbolistas presentes enel Mundial de Sudáfrica, con casos comoel del brasileño Kaká y nuestro Diego Ma-radona. Pero ellos deben ser cuidadososya que la Fifa prohíbe a los participantesgestos religiosos.

Joseph Blatter, presidente de la orga-nización, fue tajante al principio de esteaño y se comprometió a castigar a cual-quier futbolista que manifieste una acciónreligiosa dentro del terreno de juego. Supaciencia se terminó en 2009 cuando laselección brasileña se proclamó campe-ona de la Copa de las Confederaciones yen la celebración del título los integrantesdel plantel se reunieron en el centro delcampo para agradecer en oración y mos-trar, algunos de ellos, mensajes con frasescristianas de agradecimiento a Dios.

“El gesto de los brasileños es inacep-table”, fueron las palabras de sentenciadel presidente de la federación danesa de

fútbol, Jim Stjerne Hansen, el primero endesatar las críticas. “La expresión de fer-vor religioso de los brasileños duró de-masiado tiempo, lo que crea una confu-sión entre la religión y el deporte”, seña-ló en una carta que remitió a la Fifa.

“Las sectas podrían utilizar el fútbolcomo publicidad”, comentó después elorganismo rector.

También está la religiosidad institu-cional, como mostró la federación espa-ñola a principios de año con una pere-grinación a la Catedral de Santiago deCompostela liderada por el presidenteÁngel Villar y Vicente del Bosque paraofrecer al Apóstol de la ciudad el trofeode la Eurocopa 2008.

Entre los futbolistas más religiosos des-taca el brasileño Kaká. Cuando recibió elBalón de Oro en 2007, uno de los mo-mentos cumbre de su carrera, declaró:“Se lo dedico a Dios, porque es Él el queme ha dado este don y el que me ha per-

mitido ser feliz con el fútbol”.Otros brasileños destacados por su fe

son Lucio y Felipe Melo, que ha manifes-tado que su primer deseo es convertirseen diácono de su iglesia en su país.

Una persona muy religiosa también esel técnico argentino Diego Maradona, quesuele tener en los partidos alguna imageno elemento religioso en la mano. “El Bar-ba (Dios) me salvó muchas veces; esperoque esta vez también”, afirmó en sep-tiembre, cuando Argentina ocupaba elquinto puesto en el clasificatorio y no te-nía asegurado su pasaje al Mundial.

El francés Franck Ribery se hizo mu-sulmán al casarse con su esposa Wahiba,de origen marroquí, y pasó a llamarse Bi-lal. Levanta los brazos a Alá al inicio decada partido, pero ya no lo hará en Sudá-frica donde la suya fue una de las prime-ras representaciones “fuertes” en pegarla vuelta a casa al quedar eliminada en laprimera etapa.

Cuando el Mundial tambien es cuestión de feLA RELIGIÓN TIENE UN LUGAR IMPORTANTE EN SUDÁFRICA 2010

MARCELO MANERA

edicion 25 de junio

Documents

Transcript of edicion 25 de junio