Edição 381

JORNAL QUE MAIS CRESCE NA REGIÃO - DISTRIBUÍDO NAS INDÚSTRIAS

TST discute indenização bilionária a trabalhadores

Villa Branca ganha novo condomínio vertical em 2013

Página 5 Primeira Página do Caderno de Imóveis

O processo judicial envolve indústria de pesticidas

O empreendimento Grand Paysage está com as últimas unidades à venda

* O Jornal distribuído nas Indústrias * de 15 a 22 de fevereiro de 2013 - Edição 381 - Ano 17 - São José dos Campos - SP - Contato: (12) 3021-4622

®

Inpe: satélite brasileirocompleta 20 anos em órbita

Prefeito corta medicamentos de diabéticos para economizar

Página 4

EM JACAREÍ

Página 4

VILA ISABEL

Basf patrocina campeã do Carnaval carioca

Foto:Nilton Cardin

Página 6

São José dos Campos é o terceiro maior município do mundo em empregos na cadeia aeroespacial

DIRETOR: Gustavo Torraca - ([email protected])EDITOR: Paulo Torraca - MTB 11033 SP ([email protected])FOTOGRAFIA: Nilton Cardin - MTB 18218 SP ([email protected])ENDEREÇO: Av. Cidade Jardim, 5281 - Sala 5 - Bq dos Eucalípitos - SJCamposCep: 12232-000 - TEL.: (12) 3021-4622 / 3307-4005 / 3307-4010SITE: www.adcnews.com.brFALE CONOSCO: [email protected]: [email protected] COMERCIAL: [email protected]

SEMANAL - Desde 1996, o Jornal distribuído nas Indústrias ANO 17 - EDIÇÃO 381 - São José dos Campos - de 15 a 22 de fevereiro de 2013

Jornal que mais cresce na região.

ADC NEWS * O Jornal distribuído nas Indústrias * SEMANAL - de 15 a 22 de fevereiro de 20132

OPINIÃO

O Brasil que deu certo!Luiz Paulo Costa (*)

Generosos são os meus ares e a minha terra (“Aura Terraque Generosa”), a divisa do brasão de armas de São José dos Campos é uma síntese da histó-ria do progresso social, econômico e cultu-ral de uma cidade que soube acolher desde os doentes do pulmão da estância climática daqui e de além mar, passan-do pelos professores, pesquisadores e téc-nicos brasileiros e es-trangeiros que criaram e implantaram o maior centro tecnológico ae-roespacial dos trópicos, até as indústrias nacio-nais e multinacionais

com os talentos brasi-leiros e estrangeiros ne-cessários para construir o Brasil que deu certo.

É por isto que, enquanto o país procura a competiti-vidade e os investimen-tos interna-cionais para estancar o p r o c e s s o de desindustrialização, São José continua sen-do referencia mundial como pólo industrial. É o terceiro maior mu-nicípio do mundo em empregos na cadeia aeroespacial supera-do apenas por Seatle (EUA) e Hamburgo

São Josécontinua

sendo referênciamundial

(Alemanha). E nos últi-mos anos atraiu 13 no-vas indústrias, vindas de países como No-

ruega, Sué-cia, Estados Unidos e Alemanha, nos seg-mentos de aeronáutica, máquinas e equipamen-tos, teleco-municações,

energia e autopeças.A sueca Haldex, por

exemplo, que produz sistemas de freio e sus-pensão para veículos pesados, tinha unidades em Guarulhos, Rio de Janeiro e Porto Alegre, mas preferiu centrali-zar aqui todas as suas

atividades em instala-ções de mais de 5 mil metros quadrados. A norueguesa Eltek Va-lere, equipamentos de energia para empresas de telecomunicações, investiu R$2,5 milhões em nova unidade, a americana Carestream, de equipamentos mé-dicos e hospitalares, e a alemã Spinner, de filtros de transmissão e equipamentos de co-municações, trilharam o mesmo caminho.

E empresas como Embraer, Avibrás e Mectron investem em novos projetos, am-pliando os seus produ-tos e projetando nova fase de crescimento. E a J.Macedo (Petybon), fabricante de alimen-tos, que faturava R$48 milhões/ano com 250 empregados agora dá empregos a mais de 600 pessoas e o fatu-ramento já alcançou R$300 milhões no ano passado. A Parker Han-nifin, empresa ameri-

cana líder mundial em tecnologias de controle do movimento, inaugu-rou sua nova unidade para atender projetos nas áreas de geração de energia, de petróleo e gás, sistemas de con-trole e movimentação industrial, entre outros. É que o perfil tecnoló-gico da cidade, a mão de obra qualificada e o ambiente de inovação são decisivos para tais decisões corporativas na escolha de São José, o Brasil que deu certo!

Destaque também neste ano para a conso-lidação da cidade como um dos maiores pó-los regionais de com-pras (os três maiores shoppings investiram R$500 milhões em am-pliações) e de serviços do país com um po-tencial de consumo de 13,1 bilhões por ano e crescendo a um ritmo mais rápido que o PIB nacional e que a popu-lação.

Este é o resultado de

uma cidade que soube crescer com qualidade de vida (avaliada como ótima e boa por 78,7% da população e ape-nas 2,8% como ruim) e melhorar a vida das pessoas. E quando pen-sa no futuro não se es-quece do passado e do presente. Assim cons-truiu o primeiro Parque Tecnológico público--privado do Estado de São Paulo, que em poucos anos alavancou R$1,3 bilhão em inves-timentos nos centros de desenvolvimento em tecnologias aero-náutica (Embraer, ITA e IPT), energia (Vale Soluções em Energia), saneamento e meio ambiente (Sabesp) e de informação e comuni-cação (Ericsson) para aumentar a competi-tividade e a inovação de sua força produtiva e ajudar o Brasil a ser também um país que pode dar certo.

(*) Jornalista

Enredo baseado na vida do agricultor brasileiro, agradou público e crítica

SAMBA

Desfile da campeã do carnaval carioca foi patrocinado pela BasfRio de Janeiro (RJ)

Com o samba-en-redo “A Vila canta o Brasil celeiro do mun-do – água no feijão que chegou mais um”, o Grêmio Recreativo de Escola de Samba Unidos de Vila Isabel conquistou o 1º lugar do desfile do grupo es-pecial das Escolas de Samba do Rio de Janei-ro. Com patrocínio da BASF, a Escola levou ao Sambódromo cario-ca na madrugada da ter-ça (12), aproxidamente quatro mil integrantes que desfilaram na pista da Marquês de Sapucaí cantando o samba-en-redo sobre a vida dos agricultores brasileiros, com letra e melodia de Martinho da Vila,


EM FOCO

Arlindo Cruz e outros nomes do samba brasi-leiro.

O patrocínio da Basf faz parte de uma estra-tégia maior da compa-nhia em ações de va-lorização do produtor rural nacio-nal. Desde o anúncio da parceria com a Esco-la de Samba a empresa tem recebi-do apoio de diversos se-tores e, assim, tem cumprido o objetivo de levar a mensagem da importância da agricul-tura a toda a sociedade civil, especialmente aos centros urbanos. “Para-béns à Escola e a toda a comunidade da Vila Isabel pela conquista!

Mesmo se não tivésse-mos ganhado a ação já teria sido muito válida. Isso porque consegui-mos levar nossa men-sagem à uma audiência enorme, já que todo o País volta seus olhos ao

desfile cario-ca“, afirmou M a u r í c i o Russoman-no, vice--presidente da Unidade de Proteção de Cultivos da Basf logo

após a apuração realiza-da na quarta-feira (13) na capital fluminense.

A escolha da Basf pela Vila não se deu à toa: a Escola figura en-tre as mais tradicionais, representativas e criati-vas do grupo especial. “Vale lembrar que nos

Foto: ABr

últimos 10 anos a Vila esteve no desfile das campeãs em nove opor-tun idades. O resulta-do reforça a posição de destaque da Escola no carnaval carioca”, refor-çou Russomanno.

Já a Escola viu na temática uma oportu-nidade de abordar uma mensagem relevante para a sociedade, que tratou na Avenida de uma forma lúdica e acessível a todos os pú-blicos. “Estamos mui-to emocionados com a conquista, que resulta de um esforço enorme de toda uma comuni-dade apaixonada pelo carnaval como acontece com a Vila Isabel. Nada

disso seria possível sem a parceria com a Basf que, assim como nós, acreditou na ideia desde o princípio e não me-diu esforços para contri-

buir com a construção de um carnaval vito-rioso como o que fize-mos“, afirma Wilson da Silva Alves, presidente da Unidos de Vila Isa-bel.

A indústria do sam-

ba- Para que se tenha uma ideia da dimensão e todo esforço aplicado para a realização des-te desfile é importante ressaltar alguns núme-ros. De abril a julho de 2012, por exemplo, foi feita a pesquisa para o

enredo, anunciado em julho daquele ano. Em setembro teve início a produção dos figuri-nos, carros alegóricos e os ensaios na quadra da Escola, localizada no bairro homônimo de Vila Isabel. “Acompa-nhei, muitas vezes pes-soalmente, cada fase do projeto.

Tivemos todo cuida-do em auxiliar a Escola na busca por informa-ções sobre a realidade do agricultor e também por facilitar o contato entre eles e os pesqui-sadores da Vila, numa espécie de laboratório - uma forma de que pu-dessem compreender de maneira realista a rotina, anseios e dicul-dades enfrentadas pelos agricultores”, afirmou Russomanno.

Patrocínio faz parte de

uma estratégia maior da

Basf

Estamos muito

emocionados com a

conquista

Comemoração do título

ADC NEWS * O Jornal distribuído nas Indústrias * SEMANAL - de 15 a 22 de fevereiro de 2013 5

JUSTIÇABASF e SHELL

TST discute indenização bilionária a trabalhadores contaminados

O Tribunal Superior do Trabalho (TST) rea-liza na quinta-feira (13) audiência de concilia-ção entre representan-tes das empresas Basf e Shell e empregados que trabalhavam em uma indústria em Paulínia, na região de Campinas (SP). Eles discutirão a condenação por danos morais que chega a R$ 1 bilhão.

O processo judi-cial envolve centenas de trabalhadores que atuavam na indústria de pesticidas desde a década de 1970. A fá-brica pertencia à Shell,

Brasília

O processo judicial envolve centenas de trabalhadores que atuavam na indústria de pesticidasFoto: ABr

que vendeu seus ativos à multinacional Cyana-mid na década de 1990. Em seguida, o negócio passou para as mãos da Basf, que manteve a fá-brica em funcionamen-to até 2002, quanto foi fechada pelo Ministério do Trabalho e Empre-go.

Após a realização de estudos ambientais, concluiu-se que o com-plexo industrial não ti-nha condições adequa-das de funcionamento, poluindo a área próxi-ma e os lençóis freáti-cos com vários com-ponentes químicos. Os efeitos da exposição para a saúde dos traba-

lhadores e seus descen-dentes também foram avaliados por autorida-des públicas e pesquisa-dores, que constataram risco de várias doenças, como câncer e disfun-ções da tireoide.

Com os resultados, o Ministério Público do Trabalho da 15ª Região (MPT15), em Campi-nas, entrou com uma ação pública contra as empresas cobrando os tratamentos de saúde e uma indenização por danos morais que, em valores atualizados, se aproxima de R$ 1 bi-lhão.

Após condenações na primeira e na segun-

da instâncias, a Justiça determinou a anteci-pação da execução da sentença para o cus-teio dos tratamentos de saúde que, segundo o Ministério Público, já estão sendo pagos. Até o momento, cerca de 60 pessoas morre-ram em decorrência de complicações de saúde ligadas à exposição às substâncias tóxicas da fábrica em Paulínia.

De acordo com o MPT, que participará da audiência de conci-liação, os trabalhadores estão abertos a nego-ciar a indenização, des-de que a cobertura inte-gral dos tratamentos de

saúde seja mantida. A audiência está marcada para as 14h e, de acor-do com a assessoria do

TST, deve ser conduzi-da pelo presidente do tribunal, ministro João Oreste Dalazen.


Estrela Cadente com enredo ‘Poder Feminino’ é a campeã em Jacareí

A escola de samba Estrela Cadente com 97 pontos é a campeã do carnaval 2013. A apuração dos votos foi no final da tarde de terça-feira (12) e foi acompanhada apenas por dirigentes das agremiações. A escola campeã foi a segunda a se apresentar na Avenida Davi Lino e levou o tema ‘Poder Feminino’

Segundo advogado, troca do medicamento compromete a qualidade de vida dos pacientes

EM JACAREÍ

Prefeito corta medicamentos de diabéticos para economizar

Após a prefeitura de Jacareí interromper no início de janeiro o for-necimento da insulina Glargina (Lantus), de uso continuo de 1000 pacientes com diabetes na cidade, 60 diabéticos conseguiram nesta se-mana, na Justiça, atra-vés de liminar, obrigar a prefeitura a fornecer o Lantus.

Segundo o advogado José Francisco Ventura Batista, por economia, a prefeitura trocou o medicamento dos dia-béticos e comprometeu a qualidade de vida dos pacientes

“A municipalidade faltou com respeito aos portadores de diabetes. Há 6 anos a prefeitu-ra fornecia a insulina

Glargina e aproveitan-do o recesso do Fó-rum, suspendeu o me-dicamento, agiu com uma insensibilidade e má-fé, sem qualquer explicação moral ou legal, semeando um verdadeiro caos na vida dos diabéticos de Jaca-reí”, afirmou.

A troca do medica-mento está prevista em lei, uma vez que a insu-lina Nph (atualmente distribuída em Jacareí) é fornecida pelo SUS (Sistema Único de Saú-de) gratuitamente.

Mas, os diabéticos de Jacareí que precisam do medicamento gratui-to estão preocupados com a mudança, pois a insulina Glargina, tem menos efeitos colate-rais e garante melhor qualidade de vida aos

CIDADE

Paulo Torraca

Novo papa será conhecido no final de março

O porta-voz do Vaticano, Federico Lombardi, confirmou na quarta-feira (13) que o processo de escolha do sucessor do papa Bento XVI começa entre 15 e 20 de março. A previsão de especialistas é que o processo de votação, ao todo, dure nove dias. Mas pode se estender, caso não haja resultado. O novo papa é eleito quando há a preferência de dois terços dos cardeais.

pacientes.Roseli Ribeiro, 43

anos, moradora do Par-que Nova América, é portadora de diabetes Tipo 1 há três anos e ainda não tem o direi-to garantido, recebeu a última dose de insulina Glargina da prefeitu-ra no início de janeiro deste ano e esta sema-na entrou com ação coletiva na Justiça para garantir o fornecimen-to do medicamento. “Cada ampola custa R$ 220, sou dona de casa e tenho dois filhos menores, não tenho condição de comprar o medicamento”, dis-se Roseli, indignada e com medo da falta de medicamento.

Maristela Prilits, pre-sidente da Associação dos Diabéticos de Jaca-

reí, é portadora de dia-betes tipo 1 há 40 anos, e para ela a qualidade de vida do diabético está relacionada a in-sulina Lantus , “sem a insulina Glargina Lan-tus é bem provável que eu estaria em uma má-quina de hemodiálise. Com a Lantus consegui estabilizar meu qua-dro”, disse.

Economia- Em recente entrevista ao portal G1 da Rede Vanguarda (afiliada da Rede Globo), o se-cretário de saúde An-tônio de Paula Soares afirmou que a troca do medicamento está

relacionada com corte de gastos, pois segun-do ele, a cidade gasta muito para poucas pes-soas. Antonio de Paula Soares é formado em Administração de Em-presas e afirmou ainda que Jacareí gastou R$ 3 milhões em insulina em 2012 e neste ano, caso continuasse com o me-dicamento Lantus, gas-taria até R$ 5 milhões.

Entenda- Segun-do laudo médico que consta na ação civil pú-blica contra a prefeitura de Jacareí, a diferença entre o medicamento Lantus e NpH é gran-de. A insulina NpH-

100 fornecida pelo SUS pode levar a variações glicêmicas constantes e provoca hipoglicemias graves que leva o pa-ciente a internações em UTI.

Já a insulina Lantus proporciona menor va-riação de hiperglicemia. Portanto, com menos efeitos colaterais o diabético tem melhor qualidade de vida. A cidade de São José dos Campos distribui a in-sulina Lantus aos por-tadores de diabetes e o Estado do Paraná faz a distribuição da insulina Lantus na rede pública aos diabéticos.

Foto: Nilton Cardin

ADC NEWS * O Jornal distribuído nas Indústrias * SEMANAL - de 15 a 22 de fevereiro de 2013 7

Convocados na 2ª chamada do Prouni devem fazer matrícula até 19 de fevereiro

Os estudantes pré-selecionados na segunda chamada do Programa Universidade para Todos (ProUni) têm até o dia 19 de fevereiro para apresentar os documentos e providenciar a matrícula na instituição de ensino. O resultado da segunda convocação está liberado para consulta pela internet.

Projetado, construído e operado pelo Inpe

INPE

Satélite brasileiro completa 20 anos

Ao concluir 105.577 voltas em torno do pla-neta, às 14h42 em ple-no sábado de carnaval, o primeiro satélite bra-sileiro completou 20 anos no espaço. O nú-mero de órbitas é mais um dos resultados im-pressionantes do SCD-1 (Satélite de Coleta de Dados), que tinha ex-pectativa de apenas um ano de vida útil quando

TECNOLOGIA

São José dos Campos

Projeto Falcão das Forças Armadas

A Embraer e sua associada AEL Sistemas S.A., subsidiária da empresa israelense Elbit Systems Ltd., anunciam no início deste mês a entrada da Avibras. no capital social da Harpia Sistemas S.A., a fim de desenvolver de forma conjunta o mercado de aeronaves remotamente pilotadas (ARP) no Brasil.

foi lançado pelo fogue-te norte-americano Pe-gasus, em 1993.

Projetado, construí-do e operado pelo Inpe - Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, o SCD-1 segue retrans-mitindo informações para a previsão do tem-po e monitoramento do nível de água dos rios e represas, entre outras aplicações.

“Após este longo tempo em órbita, o

SCD-1 continua em operação e se prova um projeto de reconhecido sucesso, um verdadeiro tributo à competência da engenharia espacial brasileira. O lançamen-to do SCD-1 colocou o Inpe entre as institui-ções que efetivamente dominam o ciclo com-pleto de uma missão espacial desde sua con-cepção até o final de sua operação em órbi-ta”, afirmou Leonel Pe-

rondi, diretor do Inpe.O início da operação

em órbita do SCD-1 marcou também o es-tabelecimento do Siste-ma Brasileiro de Coleta de Dados Ambientais, cujas informações são utilizadas por diversas instituições no Brasil e no exterior. Além dis-to, o SCD-1 contribuiu com outros países, que se valeram da experiên-cia brasileira na opera-ção de satélites. Leonel Perondi, diretor do Inpe

Foto: Nilton Cardin / Arquivo

APARTAMENTOS

Villa Branca ganha novo condomínio vertical em 2013

Com entrega prevista para dezembro de 2013, conta com apartamentos de 2 e 3 dormitórios sen-do 1 suíte, com 72,68m² e 90,49m² respectiva-mente. Todos os apar-tamentos têm cozinha americana e varanda com churrasqueira, que prio-rizam a integração dos ambientes e a convivên-cia familiar.“O projeto privilegia ambientes am-plos e ventilação direta, proporcionando muito mais qualidade de vida”, diz William Hsie, Geren-te de Marketing da Excel

O empreendimento Grand Paysage está com as últimas unidades à venda

CADERNO DE IMÓVEISO Jornal distribuído nas Indústrias * SEMANAL - de 15 a 22 de fevereiro de 2013

& CONSTRUÇÃO

Imóveis.Com a exclusivida-

de de uma única torre o edifício foi erguido num terreno de 4.900 metros quadrados e sua área de lazer garante diversão para adultos e crianças, dispondo de salão para festas, piscina, churras-queira, quadra polies-portiva, playground, spa, fitness, salão para jogos e brinquedoteca. E todas as áreas comuns são en-tregues equipadas e de-coradas.

O Grand Paysage é uma realização da par-ceria de duas grandes construtoras regionais: Santa Izabel e Montante,

cada uma delas com mais de 15 anos de tradição e solidez.

O bairro - O Villa Branca é totalmente pla-nejado e consolidado como opção de moradia para casais jovens e pro-fissionais em ascensão, de São José e Jacareí, que buscam qualidade de vida, exclusividade de paisagem e facilidades.

Com avenidas largas e paisagismo cuidadosa-mente projetado, o bair-ro é rodeado de praças, áreas de convívio com quadras, playground, equipamentos de ginásti-ca e uma reserva de 140

mil m² de área verde. Para Ana Luiza Porto, Diretora Geral da Luiz Roberto Porto Imóveis o bairro tem o melhor cus-to x benefício em opção de moradia, com valori-zação garantida.

Apartamento deco-rado – Um apartamento decorado foi montado no local do empreendi-mento e está aberto para visitação diariamente, na Av. das Letras x Plínio Marcos, número 35.

Outras informações também podem ser ob-tidas pelo telefone (12) 3354-2007.

Da redação

Anamaco está otimista com a Feicon


Graça Foster diz que Petrobras terá primeiro semestre ainda mais difícil do que foi 2012

A presidenta da Petrobras, Maria das Graças Foster, previu no início deste mês que o primeiro semestre deste ano será ainda mais difícil para a companhia do que foi 2012, em que a empresa fechou com um lucro líquido de R$ 21,1 bilhões, o pior resultado dos últimos oito anos e 36% menor do que o de 2011.

& CONSTRUÇÃO

FEIRA DA CONSTRUÇÃO

Entidades essenciais ao setor da construção, e apoiadoras da 19º Feicon Batimat – Salão Inter-nacional da Construção, dão o tom de otimismo e bons negócios para edi-ção da feira que acontece de 12 a 16 março des-te ano na cidade de São

São Paulo

Balança comercial inicia fevereiro com déficit de US$ 741 milhões

As exportações brasileiras somaram US$ 4,99 bilhões nos seis primeiros dias úteis de fevereiro (média diária de US$ 833 milhões, ou 12,2% a menos que a média obtida em igual mês do ano passado) e as importações atingiram US$ 5,73 bilhões (média diária de US$ 956 milhões, ou 11,3% a mais), divulgado na quarta-feira (13).

São esperados 134.000 compradores

2

CADERNO DE IMÓVEIS

Paulo. Em entrevistas concedidas recentemen-te, a Associação Nacio-nal dos Comerciantes de Material de Construção (Anamaco) e Associação Brasileira da Indústria de Materiais de Construção (Abramat) comentam as perspectivas para este ano.

Cláudio Conz, presi-dente da Anamaco, pro-

jeta um 2013 melhor do que 2012. Em um ano conturbado para a eco-nomia brasileira, a enti-dade teve crescimento de 3,5%, número superior ao PIB nacional. Na re-lação dezembro de 2012 sobre dezembro de 2011, houve um crescimento de 5%, e durante 2012 o setor apresentou va-riação positiva de 1,5%. Conz comenta que a Fei-con Batimat é a grande

vitrine para o varejo de material de construção. “As expectativas são as melhores possíveis. Re-cebemos lojistas de todo o país durante o evento e sempre temos um feed-back muito positivo por parte deles”.

As afirmações de Wal-ter Cover, presidente da Abramat, corroboram as opiniões do presidente da Anamaco. Fundada em 2004, a Associação

Brasileira da Indústria de Materiais de Construção, representa um segmen-to importante dentro da cadeia da construção cujo crescimento alcança desde 2005 uma média de 15% ao ano, e que representa nada menos do que 8% do PIB bra-sileiro, empregando 11,3 milhões de pessoas. A entidade espera um 2013 mais positivo que 2012 e projeta que a indústria de materiais deve crescer 4,5% em 2013.

Outro ponto abor-dado por Walter Cover é o público presente na Feicon Batimat, onde, segundo o presidente da Abramat, “milhares de ‘atores’ empresariais e governamentais, for-

necedores, engenheiros, arquitetos, designers, lojistas, construtoras, atacadistas, operários da construção e consumi-dores em geral, enfim, todo o mundo da cons-trução se aproxima para desempenhar seus dife-rentes papeis em busca de conhecimentos para negociações seja no am-biente da feira ou no fu-turo”.

Além de Anamaco e Abramat, mais de 30 as-sociações relacionadas à construção apoiam a Feicon Batimat. Princi-pal mostra do setor em toda a América Latina, o evento é o ponto de encontro anual do setor, para intercambio de ne-gócios e conhecimento.

Goodyear entra no mercado da construção civil


Terceiro lote de ingressos para Copa das Confederações está disponível

O terceiro lote de ingressos para a Copa das Confederações de 2013 vai estar à venda a partir de sexta (15). As solicitações devem ser feitas até o dia 7 de abril, exclusivamente pelo site da Federação Internacional de Futebol (Fifa).Os pedidos vão ser atendidos conforme a ordem de registro dos interessados.

& CONSTRUÇÃO

FEICON

A empresa mundial-mente respeitada Goo-dyear, com mais de 100 anos de história, traz toda a qualidade que a marca representa para apresentar ao mercado brasileiro suas novas li-nhas de ferramentas. O palco escolhido para ocasião foi a 19ª FEI-

São Paulo

Mercado aquecido leva à profissionalização de cabeleireiros

Dados da Associação Nacional do Comércio de Artigos de Higiene Pessoal e Beleza mostram que de 2005 para 2010 o número de salões de beleza no país passou de 309 mil para 550 mil, um aumento de 78%. O número de profissionais acompanhou o crescimento.

Lançamento será na Feicon

3

CADERNO DE IMÓVEIS

CON BATIMAT – Salão Internacional da Cons-trução, realizado entre os dias 12 e 16 de março no Pavilhão de Exposições do Anhembi, promovi-do pela Reed Exhibitions Alcantara Machado.

A empresa apresentará na FEICON BATIMAT mais de 60 ferramentas divididas em três linhas: Elétricas e a bateria, Ma-

nuais e Lavadoras de alta pressão, todas apresen-tando a modernidade e qualidade comum à mar-ca. Essas novas linhas de produtos serão uma novidade para a maioria dos visitantes da feira e uma grande oportuni-dade de negócios para o mercado, que procura produtos de qualidade, marca reconhecida a pre-ços competitivos.

Durante o evento, os

visitantes poderão en-contrar mais de 1.030 marcas nacionais e inter-nacionais, reunidos numa área de exposição de 85 mil m².

Serviço: 19º Salão Internacional da Cons-trução - Data: 12 a 16 de Março de 2013 - Ho-rário: 3ª a 6ª das 10h às 19h | Sábado das 9h às 17h - Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi

Preservação da água: um desafio para a sociedade


& CONSTRUÇÃOOPINIÃO

Ainda é longo o ca-minho para que as socie-dades ajam em favor da preservação dos recursos hídricos nos níveis ideais ao atendimento das ne-cessidades humanas fu-turas. Sabe-se que é um processo em que o passo essencial para a melhoria das questões relativas à água é a conscientização. Sejam crianças, jovens ou adultos, é fundamental que as pessoas, em qual-quer posição, se deem conta de seu papel nestas questões.

É a partir deste reco-nhecimento que será pos-

Por Giovani Toledo*

2013: ano Internacional para aCooperação pela Água

4

CADERNO DE IMÓVEIS

sível a realização de ações conjuntas em diversos aspectos, como propõe a Organização das Nações Unidas (ONU), que defi-niu o ano de 2013 como o “Ano Internacional para a Cooperação pela Água”, demonstrando a grande preocupação da entidade quanto à ques-tão hídrica.

Entende-se por coo-peração pela água ações de aspectos culturais, educacionais, científicos, religiosos, éticos, sociais, políticos, jurídicos, insti-tucionais e econômicos, em abordagens comple-mentares para que os resultados sejam mais

abrangentes. De um entendimento

geral da sociedade quan-to aos fatores envolvidos dependerá a superação dos desafios que se de-senham atualmente: po-luição, desperdício, falta de tratamento de esgoto, uso racional dos recur-sos hídricos, criação de

políticas eficientes de captação, distribuição, armazenamento e abas-tecimento de água.

A universalização des-tes serviços é um grande desafio no País, mas tam-bém é urgente. É preciso que se realizem esforços no sentido de prover as pessoas de serviços

básicos. Paralelamente, as indústrias devem in-tensificar o desenvolvi-mento de tecnologias e produtos que favoreçam a proteção dos recursos hídricos e a reutilização de água oriunda de tra-tamento de efluentes em fins não potáveis, uma prática ainda em ascen-

são a ser difundida tan-to por concessionárias quanto indústrias.

* Giovani Toledo é

Gestor da Unidade de Negócios Mizumo – re-ferência nacional em sistemas pré-fabricados para tratamento de esgo-to sanitário.

Foto: PMJ

ADC NEWS * O Jornal distribuído nas Indústrias * SEMANAL - de 15 à 22 de fevereiro de 2013

CLASSIFICADOSClassificado Gratuito para leitor do jornal ADC News - Anuncie grátis (*): [email protected]

(*) pessoa física - anúncio particular - SOMENTE PARA LEITORES DO ADC NEWS que trabalham em indústrias, exceto anúncios de serviços, sem foto

das indústriasimóveis & diversos

Casa Cidade Sal-vador Jacareí - SP. 2 Dormitórios, Sala estar, Sala de jantar, Ban-heiro, Cozinha ameri-cana, Área de serviço, Garagem para 2 car-ros, Quintal grande de 42,75 m² todo grama-do, terreno de 150 m², estrutura reforçada toda feita em baldrame, hidráulica tigre, mol-dura de pedras nas janelas. Linda. Ótima localização. Tratar com Marcelo (12)91851799

Vende-se um Ter-reno em Jacarei no Villa Branca 250m2 na fase II lote 17 quadra 43 com docu-mentação ok, valor R$110.000,00.Contato: Ronaldo, Fone : 8179-5199 ou 3931-1844

Troca-se um apar-tamento no Bairro Campo Grande todo reformado com as prestaçãoes em dia em frente a creche com otimas vizinhanças por uma casa. Interessados entrar em contato com Verônica 12 88037715

(12) 3962-7007

IMÓVEIS

Jacareí

3

(12) 3962-7007

(12) 3962-7007

130

(12) 3962-7007

170

3

Anuncie grátis (*): [email protected]

Somente para leitores do jornal ADC News



São Francisco Xa-vier 3 alqs, pastagem comum, quiosque c/ churrasq, luz, nascente enorme lago com pei-xes R$ 200 mil - Fone: 3923-6868 / 9704-3892

Vendo/troco casa nova no bairro João Paulo II em SJC. Casa com 2 dorms, sala, cozinha, garagem e área de serviço. Valor: R$75,000,00. Tratar com Luiz tel: 3933-6148 ou cel: 8116-8138.

Vende-se: Apto novo com 70m², 4º andar, 3 dorms, 2va-gas cob., vrd c/ chur-rasqueira eco e vários itens de lazer, próx. a J&J e Vale Sul Shop-ping. Cond: R$231,00 Eco Parque. Tratar c/Reginaldo (prop) 8188-9061.

Vende-se: Apto (67m²), sacada, sl c/ sanca, coz. americana planejada, 2 dorms c/ suíte, 1 vaga, 1 wc social, peça fotos! ref:30811 R$ 165mil Alex 4141-0381 ou 8166-9400.

(12) 3962-7007

Casa Cidade Sal-vador Jacareí - SP. 2 Dormitórios, Sala estar, Sala de jantar, Ban-heiro, Cozinha ameri-cana, Área de serviço, Garagem para 2 car-ros, Quintal grande de 42,75 m² todo grama-do, terreno de 150 m², estrutura reforçada toda feita em baldrame, hidráulica tigre, mol-dura de pedras nas janelas. Linda. Ótima localização. Tratar com Marcelo (12)91851799

Elvira Residence: Aptos de 1 a 3 dorms no centro de Jacareí (antigo estádio do El-vira): 3962-6484.

Excelente Terrre-no no Condomínio Fechado Vale dos Lagos - 1045,49m², a 2min do SESI e 5 min. do Centro. Condomínio com se-gurança 24hrs. Área de preservação per-manente, pista de cooper, quadra de vôlei de areia, 2 lagos, quiosques, redários e pergolados. Tel.: 8813-7035/ 7815-3958

Vende-se: Terreno Parque dos Sinos em Jacareí. Terreno plano com 7x25m2 (175m2). Doc. em dia! R$50 mil Leonardo: 8213-9346.

Casa Cond. Villa Branca I- Sobrado novo, 3 sts, closed, sl estar, jantar, tv, lareira, mezanino, esp. gour-met, churrasqueira, persianas, 400m2 útil, cond R$300, com quadra de tênis por-taria 24hr, Vendo por R$650mil ou ac. auto e imóvel menor SJC Jac. Tel.: 3351-4072 / 8106-8888

Vendo: Casa de esquina no bairro Pro-longamento Santa Ma-ria em Jacareí, 3dorms (1 suíte), 1 banheiro, sl 2 ambientes c/ jd de inverno, cozinha, área de serviços e edícula, churrasqueira, casa toda com varanda. ga-ragem coberta para 2 carros e quintal grande. Ótima oportunidade de negócio. Tel.: 3952-1834

Jd. Santa Paula ref.2658

R$ 190 mil! Distribuidos em 3

Dorm / 1 Suite / Sala / Cozinha / WC /

Lavanderia e Garag. p/ 3 Carros Porcelanato

na casa toda!(12) 3962-7007

Vende-se: 2 ter-renos em Jacarei. Um com 300 m2 no Jardim Santa Maria Prolanga-mento com escritura definitiva - R$130mil. O outro c/ 175m2 no Parque dos Sinos próx-imo a rodoviaria nova, com escritura definiti-va. R$ 60 mil Carlos ou Rose Tel.: 3956-3422 / Cel.:9603-5593.

Vendo: Casa c/ 2 dorms, sala, cozinha, banheiro, edícula nos fundos com chur-rasqueira e garagem para 4 carros área con-struida 160 m² ,terreno 10x25 m no Jd São Luiz em Jacareí - 250mil - Carlos Cel.:9603-5593 ou Tel.: (12)3956-3422.

SJCampos

Vende-se: Casa com edicula - Região Norte (250m2 de terreno) 03 dorms, sala, cozinha e quin-tal grandes, área de serviço, garagem-área comercial. R$160mil - Aceito carro/terreno 9754-3900 - Xavier.

Vende-se: Apto 74m2 (Monte Castelo), 3 dorms, 1 st, box blindex, 1 vg cober-ta. R$180mil, cond. R$234, ac financia-mento - Eduardo 3018-4602

Vende-se: Casa no jd Americano, c/ 4 cômodos toda acabada, murada, terreno de 170m2. R$75mil ac proposta ou alugo. Ir-landês 8890-3767 ou 8890-3774

Vende-se: Apto (67m2) no Bsq dos Ipês, 2 dorms c/ st, sacada, sl c/ sanca, coz americana/planejada, 1 vg, 1 wc social, peça fotos, ref:30811 - R$ 165mil - 4141-0381 / 8166-9400.

Vende-se: Apto (55m2) no Morumbi, 2 dorms, sl c/ sanca, coz, wc c/ box e armário, a.s. e 1 vaga. ref:30781 - R$ 128mil - 4141-0381 / 8166-9400

Vende-se: Sobrado no Pq Indústrial em Cond., 2 dorms., sl, coz americana, 1 wc, 1 lavabo, 1 vg coberta c/ port. auto e quintal. ref:30924 - R$ 190mil - 4141-0381 / 8166-9400

Vende-se: Casa (terreno 174m2) no Bsq dos Eucaliptos, 2 dorms, sl grande, wc social, coz, quintal grande e garagem p/ 3 carros. ref:30891 - R$160mil - 4141-0381 ou 8166-9400.

Vendo: Apto no Jd. Aquárius, 3 dorms, st, armários, sl 2 ambs c/sacada, wc, blindex, coz planjeada, lazer com-pleto R$275mil ref: 29101 - 4141-0381 ou 8166-9400

Vende-se: Apto (55m2) com 2 dorms, sl 2 ambs, coz plane-jada no Alameda dos Pássaros - Jd Amé-rica (abaixo do valor de mercado) R$ 159mil ref:30726- 4141-0381 ou 8166-9400.

Vende-se: Apto no Jd Satélite, próx. ao Shopping, total-mente mobiliado com 3 dorms (1st), sl, coz , as, piso frio, 2 vagas, lazer comp. R$ 280mil ref:29205 4141-0381 ou 8166-9400.

Vende-se: Sobrado no Bsq dos Ipês, 3 sts, 1 c/ hidro, 2 sacadas, escrit., sl, cp, coz c/ arm + edícula c/ wc, garagem p/ 2 carros, pt auto. R$320mil 4141-0381 ou 8166-9400.

Vende-se: Sobrado no Jd Satélite, lote in-teiro, 4 dorms (2st), sl estar/jantar, cp, coz, excelente acabamento e garagem p/ 4 carros. R$480mil ref:30835 4141-0381 / 8166-9400

Vende-se: Sobrado no Bsq dos Ipês, 3 sts, 1 c/ hidro, 2 sacadas, escrit., sl, cp, coz c/ arm + edícula c/ wc, garagem p/ 2 carros, pt auto. R$320mil 4141-0381 ou 8166-9400.

Vende-se: Casa no Bsq dos Eucaliptos, 2 dorms, wc social, sl, coz, a.s., quintal, piso frio, garagem p/ 2 carros, AT: 125m², rua s/ saída R$202mil ref:29733 4141-0381 ou 8166-9400.

Vende-se: Casa (56m2), cond. fechado, 2 dorms, sl, coz ameri-cana, garagem p/ 3 car-ros, quintal e móveis planejados. Baixa tx Cond. R$158mil - Cel.: 8162-6096 Nelson

Lazer comp. Próx. Embraer - R$200 mil, 3dorms, wc, sl 2 amb, coz, lavand, 2 vgs. [email protected] 8157-8466.

Vende-se: Casa nova Cond. Fechado (Mirante do Vale), 5

dorms, (1 st), 3 sl amplas, escritório e salão de jogos. Aceita imóvel. R$830mil 4141-0381 ou 8166-9400.

Apto, 1 dormitório Vila Adyana ótima localização, garagem coberta, armário no dormitório. R$ 700,00, condomínio R$ 259,00. Tel. 9108-0011 ou 9145-9008 Marinho

IMÓVEIS4LOCAÇÃO

SJCampos

4

Alugo: Sobrado garagem p/ 4 carros, 400m2 no centro (trav. da Av. Siq. Campos) de Jacareí, ótimo para escritório. 8162-6096 (Nelson).

Apartamento com 2 dorms., sendo 1 suíte, sala 2 ambientes c/ sacada, 2 vagas cobertas, armários planejados em todos os cômodos, lazer completíssimo. Jardim Apollo II em São José dos Campos (próximo ao Extra e Shopping Colinas). Envio fotos por e-mail. R$1300,00. Tel. 9733-8569 (VIVO) ou 9219-5360 (TIM)

5Vendo Lancha 16

Pés - Motor 105HP, Casco de fibra Nau-plas Lotus16 - Barco com pouco uso e mo-tor à toda prova . - R$ 12.500,00 - Contato Roberto : Tel. 12 8839-3708

Vende-se cercado para criança - R$ 180,00 suporte para banheira - R$ 25,00 cadeira de alimentação R$ 50,00 almofada para amamentação R$ 35,00 - Alcione 12 88341469

V E N D O :C H A R R E T E

ARANHA Fone: (12) 3207-5636 - 81141948 - 97142915

Vendo: TV LCD 24” PHILCO, semi nova ainda na garan-tia.Valor:R$ 500,00. Falar : Iago /Cel: 8818-3948/8232-6544.

Vendo charrete aranha aro 21 - Falar com Ana. Fone: (12) 3207-5636 - 8114-1948 - 9714-2915



Extravio de nota fiscal

A empresa Costa Carrilho & Carrilho Ltda - ME, situada à Rua Vereador Andre Caetano de Vitta, n.º 35 - Frente - Centro CEP:12250-000 - Monteiro Lobato - SP, in-scrita no CNPJ sob n.º05.639.556/0001-46 e inscrição estadual sob n.º 466.053.931.113, torna a público o extravio dos seguintes documentos referente ao ECF: 1) 1ª Via do Atestado de Intervenção em ECF, 2) Docu-mento Fiscal relativo à entrada do ECF, 3) Redução Z, 4) Leitura X, sendo essesdocumentos relativos à compra de ECF.

COMUNICADOS

ADC NEWS * O Jornal distribuído nas Indústrias * SEMANAL - de 15 à 22 de fevereiro de 2013veículos & motos

CLASSIFICADOSClassificado Gratuito para leitor do jornal ADC News - Anuncie grátis (*): [email protected]

(*) pessoa física - anúncio particular - SOMENTE PARA LEITORES DO ADC NEWS que trabalham em indústrias, exceto anúncios de serviços, sem foto

das indústrias

VEÍCULOS1

Fiat

waVolks

Chevrolet

MOTOS2Diversos

XJ 600 N 10/10 PretaR$ 23.900,00

(12) 3925 4000(12) 3932 7000

1.8 8V PRETO / FLEX 08/09 / COMP+TETO SKY

39.900,00TEL.: 3956-2296

FIAT STILO SPORTING

GAS. / 03/04 / AL+DT+LT14.500,00

TEL.: 3956-2296

UNO MILLE FIRE 1.0 4P

PRATA GAS. 08/09RODAS ARO 20”

À VISTA 59.900,00TEL.: 3956-2296

VW JETTA 2.5 AUT.

VERDE / GAS. / 01/02 AL+DT+LT+RD 14’’ À VISTA 13.900,00TEL.: 3956-2296

CELTA 1.0 VHC 2PORTAS

PRETO / FLEX / 0 KM12/13 COMP+AR

27.900,00 C/ DOC GRÁTISTEL.: 3956-2296

CELTA LT 1.0 VHC-E 4P

PRATA / FLEX / 0 KM 12/13 COMPLETO

AIR-BAG DUPLO+ABS32.900,00

C/ IPVA E DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

CLASSIC LS 1.0 VHC-E

PRETO / FLEX / 07/07 COMPLETO

27.900,00TEL.: 3956-2296

MERIVA MAXX 1.8 8V

PRETO / FLEX / 0 KM 12/13 / DH

31.900,00 - DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

MONTANA LS 1.4

PRETO / FLEX / 08/09 COMP+MP3+VOL.M.FUNC

38.900,00TEL.: 3956-2296

VECTRA 2.0 AUT.

PRETO / FLEX / 08/09 COMP+COURO

7 LUGARES 41.900,00

TEL.: 3956-2296

ZAFIRA 2.0 8V

PRATA / FLEX / 07/08 COMP. + COURO

34.900,00TEL.: 3956-2296

VECTRA SEDAN 2.0 MEC

PRETO / FLEX / 0 KM 12/13 / COMP+AR

38.900,00 DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

ONIX HATCH 1.4 LT

BRANCO / FLEX / 0 KM 12/13 / AIR-BAG+ABS+MP3

41.900,00 DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

MONTANA SPORT 1.4

PRATA / FLEX / 0 KM 12/13 COMP.+FN+CB

34.900,00 DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

FIESTA 1.6 CLASS

PRETO / FLEX / 0 KM 12/13 / COMP

30.900,00 C/ DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

FIESTA HATCH 1.0

4CC / PRATA / GAS. / 08/08 / TOP-TETO 39.500,00

TEL.: 3956-2296

FUSION SEL 2.3 AUT.

VERMELHO / GAS. / 03/04 COMP+AIR-BAG

25.900,00TEL.: 3956-2296

ECOSPORT XLS 1.6

PRETO / GAS. / 05/05 BÁSICO

16.900,00TEL.: 3956-2296

FIESTA HATCH 1.0

VERMELHO / FLEX / 10/10 AL+TE

18.900,00TEL.: 3956-2296

KA 1.0 FLEX

Outros

PRATA / GAS. / 04/05 AL+VE+TE+DT+ U.DONO

17.900,00TEL.: 3956-2296

CLIO SEDAN

PRATA / FLEX / 0 KM12/13 / COMP.+MP3

37.500,00 C/ DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

SANDERO 1.6 8V

PRETO / GAS. / 0 KM12/13 / TOP DE LINHA

82.900,00 C/ DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

VELOSTER 1.6 AUT

BRANCO / GAS.0 KM 12/13

84.900,00 C/DOC. GRÁTISTEL.: 3956-2296

VELOSTER 1.6 AUT.

AUT. VVT / PRETO GAS. 04/05 / TOP+COURO

33.900,00TEL.: 3956-2296

COROLLA SEG 1.8

AZUL / GAS. / 86/86COMP / 2° DONO

45.000,00TEL.: 3956-2296

MERCEDES-BENZ

2.0 AUT. / 4CC / AZUL4CC / GAS.10/11

96.000,00TEL.: 3956-2296

BMW 320 SEDAN





VENDOCARRETINHA P/ 1

CAVALO - CARMETAL ANO 1993 FONE: 3207-5636 / 8114-198 FALAR C/ LUIZ

AUT. V8 CANADENSE AZUL / GAS. / 80/80 COMP+COURO+RD

ESPECIAIS+TETO VINILRESTAURADO

50.000,00TEL.: 3956-2296

GALAXY LANDAU

PRETO / FLEX / 0 KM / 12/13 / DH+DT

28.500,00TEL.: 3956-2296

CLASSIC LS 1.0 VHC-E

ANO99 GASOLINA / PRETA

COMPLETA / REVISADA17.500,00

TEL.: 9157-0597

KIA SPORTAGE GRAND

XJ 600 N



Edição 381

Documents

Transcript of Edição 381