Edição 158

Pesquisa de Emprego e Desemprego (PED) referente a 2012 aponta que o desemprego em Porto Alegre ficou em 6,4% da População Economicamente Ativa. Os números representam 46 mil pessoas à margem da empregabilidade. Pág. 03

Índice de desemprego é o menor em 20 anos“PEDALAR PARA TRANSFORMAR”

Praça da Juventude será inaugurada hoje em NH

Prefeito de Esteio irá à estação na próxima quarta

Professores recebem qualificação em Sapucaia

integraçãoPág. 04

Pág. 05

Pág. 06

esporteLajeadense confirma melhor campanha

OportunidadesConfira

prestação de serviços e

promoções nas páginas 13 e 14

Começou ontem em Porto Alegre o 2º Fórum Mundial da Bicicleta. O tema deste ano é “Pedalar para transformar”, e as atividades estão centralizadas na Casa de Cultura Mário Quintana. Pág. 04

Pág. Central

radarGrávidas receberão vacina contra coqueluche

Pág. 02

Estado nomeia 538 professores

Pág. 03

CONHEÇAO FOLCLORE DA REGIÃO NORTE

Pág. 07

OSCAR:PREMIAÇÃO É DOMINGO

Ônibus mais barato em CanoasPág. 05

Meio ambiente: quanto você gasta de energia elétrica

Pág. 12

global

Tecnólogo ou técnico?Na hora de escolher, saiba o que encaixa melhor no seu perfil. Pág. 13

www.jornaldaestacao.com.br - 22 a 28/02 /2013 - Ano 5 - nº 158 - Distribuição gratuita em Porto Alegre, Canoas, Esteio, Sapucaia, São Leopoldo e Novo Hamburgo

Pág. 15

FOTO: Luciana Birck /JE

METEORITO CAI NA RúSSIA E DEIxA 950 FERIDOSUm grande meteorito atingiu a Terra no último final de se-

mana, e as imagens de sua explosão no céu da Rússia tem percorrido o mundo. Caindo a 30 km/s, o meteorito de 10 toneladas caiu próximo a cidade russa de Satka, mas não foi a colisão com o solo que causou transtornos nas redonde-zas. O objeto explodiu na atmosfera, e a sua onda de choque danificou carros e estourou vidros e janelas; pelo menos 950 pessoas ficaram feridas. O som e o tremor foram tão fortes que muitos pensaram se tratar de um terremoto ou de al-gum ataque militar. O governo estipula um prejuízo de 30 milhões de dólares.

02 l jornaldaestação l 22 a 28 de fevereiro de 2013

radar O presidente do Equador, Rafael Correa, foi reeleito no último domingo, dia 17. Será seu terceiro mandato consecutivo, que terminará em 2017, quando ele completará uma década no poder

PAÍSpelo mundo

BLOGuEIRA CuBANA YOANI SáCHEz DESEM-BARCA NO BRASIL

Depois de cinco anos, a blogueira cubana Yoani Sánchez conseguiu permissão do governo cubano para sair do país. Yoani é conhecida pelo blog “Geração Y”, em que protesta contra o governo de Cuba. A primeira parada de sua turnê mundial foi em Recife (PE), na última segunda-feira (18), onde era aguardada por amigos. Assim que chegou, Yoani também recebeu protestos de manifestantes que a acusam de receber dinheiro dos Estados Unidos para ser revolucio-nária. No Brasil, a agenda da cubana incluiu uma sessão es-pecial de exibição do documentário Conexão Cuba-Hondu-ras, além de uma sessão de autógrafos de seu livro De Cuba, com Carinho. Ela também participou de um debate sobre liberdade de expressão e direitos humanos. Ao longo de 80 dias, a blogueira ainda deve passar por vários países, como México, Peru, Estados Unidos, República Tcheca e Alema-nha. Segundo a cubana, amigos estariam financiando suas viagens.

Mulheres grávidas receberão vacina contra coqueluche

Terceira semana de ataques em SC tem delegacia incendiada

Brasil tem dois médicos para cada mil habitantes COREIA DO NORTE AMEAÇA DESTRuIR vIzINHO

A tensão no leste asiático está cada vez maior, ca-minhando rumo a um conflito que muitos já previam, mas ainda esperam evitar. A Coreia do Norte ameaçou dar à Coreia do Sul a “destruição final” durante debate na ONU no início desta semana. O país recentemen-te realizou um teste nuclear e admitiu a possibilidade de utilizar este armamento contra seus inimigos. Em resposta, a Coreia do Sul realizou manobras militares conjuntas com os Estados Unidos com o objetivo de treinar a detecção e defesa contra ataques do Norte, na tentativa de destruir um possível míssil nuclear ainda no ar.

A partir de julho, todas as mulheres grávidas vão pas-sar a receber a vacina contra a coqueluche. A inclusão da DTPa (vacina tríplice acelu-lar, que protege contra difte-ria, tétano e coqueluche) ao calendário de imunização da gestante quer garantir que o bebê já nasça com alguma proteção contra a doença, evitando que a in-

fecção ocorra antes dos 6 meses de idade.

Segundo o Ministério da Saúde, países europeus e os Estados Unidos têm regis-trado aumento de casos da doença desde 2010 – sobre-tudo entre crianças menores de 6 meses, que ainda não estão protegidas por com-pleto pela vacina pentava-lente.

O Conselho Federal de Medicina (CFM) divulgou na última segunda-feira, dia 15, a pesquisa Demografia Médica no Brasil. O núme-ro de médicos atuantes che-gou a 388.015 em outubro de 2012, estabelecendo a relação de dois médicos por grupo de 1.000 habitantes.

Segundo o Conselho, este

número é suficiente para atender a demanda no país. Mais da metade (55,5%) atua no Sistema Único de Saúde (SUS). Entre as re-giões, o Sudeste conta com 2,67 profissionais por mil habitantes, o Sul, com 2,09, o Centro-Oeste, com 2,05. No Nordeste, o índice é 1,23 e no Norte, 1,01.

A onda de ataques em Santa Catarina completou a sua terceira semana com um ousado atentado contra uma delegacia de polícia, na cidade de Lages – até agora, 37 municípios tiveram regis-tros de ataques. A delegacia só funciona durante o dia, e os bandidos invadiram o local a noite para atear fogo, os bombeiros controlaram o incêndio a tempo, mas a delegacia sofreu danos sig-nificativos.

O Ministério da Jus-tiça enviou 350 soldados da Força Nacional para auxiliar na segurança do estado catarinense e, além disso, diversos presos con-

siderados líderes de facções foram transferidos de pre-sídios em SC para outros estados. Enquanto isso, o número de pessoas envol-vidas com os atentados a ônibus e prédios que foram identificadas e presas chega a 150. Os ataques seriam uma resposta às más condi-ções no presídio.

O principal revés tem sido o transporte dos cida-dãos, gravemente afetado pelos incêndios a ônibus. Motoristas se recusam a dirigir durante a noite sem escolta e, após o anoitecer, o número de veículos a dis-posição é reduzido drasti-camente.

Aconteceu na semana

uO governo federal divulgou na última terça-feira, dia 19, as novas regras para banda larga no país. O decreto apresenta as determinações para as empresas de telecomunicações que desejam apre-sentar projetos para massificação, popularização e redução de diferenças regionais em relação ao acesso público às redes de banda larga. O objeti-vo é aumentar os padrões da internet brasileira até 2014.

uA ex-senadora Marina Silva fundou um novo par-tido, batizado de Rede Sustentabilidade. A legenda já deve disputar sua primeira eleição em 2014. En-tre as regras que norteiam o partido, está a de não aceitar doações financeiras de indústrias de armas, de bebidas alcoólicas e de agrotóxicos, e a de que haverá um teto para doações feitas por pessoas fí-sicas e jurídicas.

GOvERNO DIvuLGA NOvAS REGRAS SOBRE BANDA LARGA

MARINA SILvA FuNDA NOvO PARTIDO

Dados do governo federal indicam que, em 2011, foram registrados 2.258 casos de coque-luche no Brasil. Desse total, 70% foram em me-nores de 1 ano. Em 2012, o número passou para 4.453 casos (aumento de 97%), sendo que 85% dos registros foram em menores de 6 meses.

Ocorrências da doença

uCientistas brasileiros exumaram para pesqui-sa os restos mortais de D. Pedro I, o primeiro im-perador brasileiro, e tam-bém de suas duas mu-lheres, as imperatrizes Dona Leopoldina e Dona Amélia. A exumação fez parte do trabalho de mestrado da arqueóloga e historiadora Valdire-ne do Carmo Ambiel, da USP, e foi realizada no Hospital de Clínicas de São Paulo. As análises revelaram que D. Pedro I fraturou, ao longo de sua vida, quatro costelas do lado esquerdo, prejudicando um de seus pulmões, o que teria agravado uma tuberculo-se que causou sua morte aos 36 anos, em 1834.

CIENTISTAS BRASILEIROS ExuMAM RESTOS MORTAIS DE D. PEDRO I E SuAS MuLHERES


radarPAÍS

Índice de desemprego é o menor em 20 anos

Segundo a Pesquisa de Emprego e Desemprego (PED) referente ao ano de 2012, divulgada na úl-tima quarta-feira, dia 20, o índice de desemprego em Porto Alegre ficou em 6,4% da População Economicamente Ativa (PEA). Os números re-presentam 46 mil pessoas à margem da empregabi-lidade, e esse é o menor índice desde 1992.

Segundo a pesquisa, elaborada pelo Departa-mento Intersindical de Intersindical de Estatísti-ca e Estudos Socioeconô-micos (Dieese), a relativa estabilidade do mercado de trabalho e um leve declínio no rendimento marcaram o ano de 2012.

Com relação às demais ci-dades pesquisadas, Porto Alegre é a segunda capi-tal brasileira com menor índice de desemprego do país, atrás apenas de Belo Horizonte.

NúmerosEm 2012, 75,9% dos

trabalhadores encontra-ram um posto de traba-lho antes de completar seis meses de procura.

De acordo com a pes-quisa, o tempo médio de procura por trabalho também é o menor já registrado desde 1992, passando de 26 sema-nas, em 2011, para 23 semanas em 2012.

Mutirão nomeia 538 professores concursados

Foram nomeados os últimos 538 professores aprovados no concurso do magistério estadual. A ce-rimônia aconteceu na últi-ma quarta-feira, dia 20, na Escola Técnica Parobé, em Porto Alegre. Segundo a Secretaria Estadual da Edu-cação (Seduc), os professo-res já saíram do local com a informação da escola onde

irão trabalhar e inclusos na folha de pagamento.

Os mutirões de nome-ação foram realizados em quatro etapas, entre outubro e dezembro de 2012, nome-ando 80% dos aprovados no concurso. De acordo com a Seduc, este último grupo solicitou a postergação do processo de nomeação, co-locando-se no final da fila.

uO Governo do Estado pretende desocupar o Pre-sídio Central até 2014 e transformar a área num centro de lazer para a comunidade. Segundo o se-cretário da Assessoria Superior do Estado, João Vic-tor Domingues, o Estado intenciona entregar áreas públicas à iniciativa privada em troca de novos pre-sídios. Cada nova casa de detenção deverá ter 550 vagas a fim de receber parte dos presos de Porto Alegre. Hoje estão no Central 4.035 detentos, mas o local foi projetado para receber 1.980 homens.

GOvERNO quER DESOCuPAR PRESíDIO CENTRAL ATÉ 2014

uPeritos da Polícia Civil de Brasília vieram ao es-tado para ajudar na investigação do incêndio da Boate Kiss. O grupo utilizará um scanner de alta tecnologia para criar uma maquete virtual da casa noturna. A tragédia da Kiss matou 239 pessoas. Cerca de 200 pessoas serão ouvidas pela polícia nos próximos dias sobre o caso.

MAquETE vIRTuAL AjuDARá INvESTIGAÇÃO DA TRAGÉDIA DA KISS

A ampliação do Programa Brasil sem Miséria, anunciada esta semana, fará com que cerca de 2,5 milhões de famílias recebam complemento para alcançar a renda mínima de R$ 70 por pessoa

uUma pesquisa da Fecomércio/RS revelou que o per-centual de famílias gaúchas endividadas apresentou redução no mês de fevereiro, ao atingir 69,2% das famí-lias do Estado, número menor do que o de fevereiro do ano anterior (72,2%). Os principais tipos de dívida atual-mente são cartão de crédito (81,1%), carnês (23,6%) e cheque especial (9,2%). O cartão de crédito se consolida como a ferramenta mais difundida de uso de crédito en-tre as famílias gaúchas.

69,2% DOS GAúCHOS POSSuEM DívIDA

ESTADO

Álcool está relacionado a 21% dos acidentes de trânsito

Um estudo realizado pelo Ministério da Saúde em hospitais públicos reve-lou que o consumo do ál-cool tem forte impacto no número dos atendimentos de urgência e emergência do Sistema Único de Saú-de (SUS). O levantamento aponta que uma em cada cinco vítimas de trânsito

atendidas nos prontos--socorros brasileiros inge-riram bebida alcoólica.

O estudo também mos-tra que 49% das pessoas que sofreram algum tipo de agressão consumiram bebida alcoólica. As prin-cipais vítimas são homens com idade entre 20 e 39 anos.

uA pesquisaForam ouvidas 47 mil

pessoas em todas as ca-pitais e no Distrito Federal. Os dados foram coletados em 2011 e analisados no ano passado.

uPerfil das vítimas O levantamento revela

que entre as pessoas en-

volvidas em acidentes de trânsito, 22,3% dos con-dutores, 21,4% dos pe-destres e 17,7% dos pas-sageiros apresentavam sinais de embriaguez. Entre os atendimentos

por acidentes, a faixa etária mais prevalente foi a de 20 a 39 anos (39,3%).

Foto: Ivan de Andrade / Palácio Piratini

Foto: Gustavo Gargioni/ Palácio Piratini


integração O Prefeito de Porto Alegre, José Fortunati, afirmou que não existe nenhuma possibilidade de reajustar a passagem de ônibus na capital para R$ 3,30

2º Fórum Mundial da Bicicleta já começou

Porto Alegre sedia pela segunda vez o Fórum Mun-dial da Bicicleta. A progra-mação começou ontem, dia 21, e segue até domingo, dia 24. O tema deste ano é “Pe-dalar para transformar”, e as atividades são centralizadas na Casa de Cultura Mário Quintana.

O sucesso da primeira edição do Fórum, ocorrida de 23 a 26 de fevereiro de 2012, motivou a realiza-ção de sua segunda edição, aprimorando o debate so-bre a necessidade de cida-des para pessoas e o papel que a bicicleta e outros mo-dais sustentáveis têm como motivadores de transfor-mações urbanas e sociais. Participaram da primeira edição cerca de 7 mil pes-soas.

Convidados internacionaisDentre os convidados

internacionais que parti-ciparão do Fórum estão as norte-americanas Caroline Samponaro, da organização nova-iorquina Transporta-tion Alternatives, estabele-cida nos EUA desde 1973, e Mona Caron, artista plástica residente em São Francisco, EUA, e uma das partici-pantes da Massa Crítica da cidade, que foi convidada a pintar um mural na capital gaúcha representando a cul-tura da bicicleta.

Também estará presen-te a chilena Amarilis Horta Tricallotis, diretora do Cen-tro de Bicicultura, entidade que estimulou a entrada de 1 milhão de novos ciclistas no trânsito de Santiago em seis anos.

CHARGE

Obras devem estar prontas ainda em 2013

Dois grandes projetos da Trensurb devem estar con-cluídos até o final deste ano. O Aeromóvel, na estação

Aeroporto, e as três estações em construção em Novo Hamburgo (Industrial, Fe-nac e Novo Hamburgo).

METRÔ

As obras de expansão da Linha 1 da Trensurb começaram em fevereiro de 2008, e o projeto é que o trem chegue até o cen-tro de Novo Hamburgo. A inauguração das duas pri-meiras estações da expan-são ocorreu em julho de 2012, e a previsão era de que as outras três estações (Industrial, Fenac e Novo Hamburgo) estivessem funcionando até o final do

ano passado.De acordo com a Tren-

surb, o percentual geral de conclusão das obras de expansão é de 95,83%. Em dezembro de 2012 foi incluída no projeto a atualização tecnológica do Centro de Controle Operacional da Trensurb, necessária para a opera-ção do novo trecho. Des-se modo, o percentual de conclusão foi recalculado.

uAeromóvel – Até o fim do primeiro semestre

As obras de construção do Aeromóvel começa-ram em agosto de 2011, e a previsão era de que ele estivesse funcionando em seis meses a partir da data de início das obras.

Atualmente, o proje-to como um todo alcança 90% de execução. A via elevada foi concluída em

setembro de 2012. O paco-te tecnológico tem 87% de conclusão - estão em an-damento o posicionamen-to, alinhamento e fixação definitiva dos trilhos, a execução da vedação pneumática da via, além da instalação dos sistemas de propulsão. Os veículos têm 95% de conclusão.

- O trajeto do Aeromóvel será de 998 metros e durará cerca de 90 segundos para ir de um lado a outro. Serão dois veículos, um com capacidade para 150 pessoas e o outro com capacidade para 300. A cada hora, poderão ser transportados cerca de sete mil passageiros.

uNovas estações em NH – segundo semestre

- Todo traçado da Linha 1 ganhará mais 4,4 quilômetros, atingindo 43,1 quilômetros de extensão, de Porto Alegre até o Centro de Novo Hamburgo.

PORTO ALEGRE

uConfira parte da programação:Hoje, 22/0214h - Oficina: A Mecânica de uma Bicicleta, com Edu-ardo Macedo (RS). Duração 1h30.19h - Massa Crítica, saída no Largo Zumbi dos Pal-mares.

Sábado, 23/029h - Oficina: Cicloturismo nas Serras Gaúcha e Cata-rinense. Duração: 1h30.11h - Oficina: Uma criatura menos destrutiva, com Altamir Andrade (SC). Duração 1h17h - Pedalada Cantante Bicicleta é amor. Com Leti-cia Cecagno. Saída: Gasômetro (siga os balões ver-melhos) Duração: cerca de 1 hora

Domingo, 24/0218h - encerramento

A programação completa está em www.forum-mundialdabici.com/programacao/

Ocorre amanhã a última Caminhada Turística de Verão deste ano no bairro Moinhos de Vento. As duas edições anteriores, que vi-sitaram parte do Centro Histórico a partir da Usina do Gasômetro e o Parque da Redenção, reuniram 170 pessoas.

Caminhada Turística de Verão tem sua última edição do ano

uInscriçõesInteressados em partici-

par devem fazer sua inscri-ção pelo e-mail [email protected] e doar um quilo de alimento não perecível ou ração para gatos e cães. Mais infor-mações pelo fone 3333-1873.

ESTEIO

Prestação de contas ocorre hoje no bairro Santo Inácio

Ocorre hoje às 17h no bairro Santo Inácio o “Pre-feitura no Bairro”, quando haverá a apresentação do que foi realizado na Região Quatro nos últimos meses. Estarão presentes o prefeito Gilmar Rinaldi, os secretá-rios municipais e represen-tantes da Brigada Militar, que ouvirão pedidos de melhorias feitos pela comu-nidade.

A reunião será na Ave-

nida Governador Ernesto Dornelles (Av. do Carna-val), próximo a Rua Roque Gonzales.

uDurante a ação, será dis-ponibilizado um local para descarte de lixo eletrônico (computadores, celula-res, pilhas, cabos, entre outros). Também serão distribuídos formulários para pedidos de podas de árvores.

Comunidade e Prefeitura têm encontro marcado na Estação Esteio

Um novo canal de co-municação entre a comu-nidade e a Prefeitura de Esteio será aberto. Na pró-xima quarta-feira, dia 27, o prefeito Gilmar Rinaldi vai estar na Estação Esteio do metrô, das 6h às 8h30min, a disposição da população para ouvir pedidos, suges-tões e prestar informações sobre os projetos de sua ad-ministração.

uAs perguntas e suges-tões serão encaminha-das por escrito às se-cretarias responsáveis, que, por sua vez, deve-rão dar uma resposta ao cidadão. A ideia é que os encontros acon-teçam mensalmente.

Foto: Ivo Gonçalves/PMPA

FOTO: Luciana Birck /JE

Nos meses de fevereiro, março e abril diversas ofi-cinas serão oferecidas nas Casas das Juventudes Ma-thias Velho e Guajuviras. Entre os cursos estão Ju-ventude Empreendedora, Oficina de Funk, Oficina de Percussão e Oficina de Teatro.

O objetivo da iniciati-va é oferecer oportunida-des para que adolescentes e jovens experimentem mais formas de interação, se apropriem de novos co-nhecimentos, reelaborem suas próprias experiências

e sua visão de mundo e, ao mesmo tempo, se reposi-cionem quanto a sua inser-ção social, sócio-profissio-nal e profissional.

Inscrições:Para se inscrever é

preciso ter entre 12 a 24 anos, preencher uma ficha cadastral, nos próprios lo-cais: Casa das juventudes Mathias Velho/Harmonia, Rrua Florianópolis, 2622, bairro Mathias Velho. Casa das juventudes Guajuvi-ras, setor 2, rua W2, casa 1, bairro Guajuviras


integração A 29.ª Feira do Livro de Canoas ocorre entre os dias 1º e 15 de junho de 2013, no Calçadão e na Praça da Bandeira, junto a Estação Canoas / La Salle da Trensurb

CANOAS

Cursos gratuitos para jovens canoenses SAPUCAIA

Desde a última sexta--feira, dia 15, as tarifas do transporte coletivo urbano de Canoas foram reduzidas. A passagem do ônibus co-mum passou dos atuais R$ 2,65 para R$ 2,60. A do sele-tivo (amarelinho) caiu de R$ 3,15 para R$ 3,10.

A redução foi possível em razão da lei federal 12.715 que desonera as folhas de pessoal de empresas de di-versos setores, inclusive as de transporte. Sem esse

aporte, as passagens na cida-de teriam o reajuste anual e passariam a custar R$ 2,75 (coletivo) e R$ 3,25 (seleti-vo).

Valor das passagens de ônibus é reduzido

A experiência do proje-to Agentes de Leitura, de-senvolvido nos bairros de Canoas, vai ser tema de um relato de experiência no 2º Fórum Mundial de Bici-cletas, que está ocorrendo em Porto Alegre. A oficina “Pedalando com Agentes

de Leitura de Canoas” ocor-re hoje, às 10h, na Casa de Cultura Mário Quintana.

A oficina deve envolver o compartilhamento de ex-periências, com interpreta-ções de literaturas por meio da cultura literária e musi-cal.

Experiência do projeto Agentes da Leitura será relato no Fórum da Bicicleta

Foto: Secom / PMC

Na ponta do lápisA economia que o

trabalhador terá em um mês, considerando gas-to com ida e volta, será de cerca de R$ 9,00, em um ano representa mais de R$100 .

Foto: Secom / PMC

Amanhã, dia 23, ocorre a 162ª edição do Prefeitura na Rua, que será na Praça Pastor José da Silva, locali-zada na rua Jorge Amado, Loteamento Verdes Cam-pos, bairro Harmonia.

Na ocasião, a academia

pública ao ar livre instala-da na praça será entregue oficialmente à comunida-de da região Noroeste. De-pois, os moradores serão atendidos pelo prefeito Jairo Jorge e pela vice Beth Colombo.

162º Prefeitura na Rua será no Verdes Campos

Os professores e funcioná-rios de escolas de Sapucaia estão passando por forma-ção nas escolas onde atuam. Desde ontem, diferentes te-mas estão sendo abordados, sendo um deles a programa-ção do ano letivo.

Antes disso, na última quarta-feira, dia 20, os pro-fissionais da educação ti-veram uma aula inaugural de boas-vindas. Participa-ção do quarteto de cordas Presto, de São Leopoldo, e

o Grupo de Danças e Mú-sicas Populares Andanças, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS foram algumas das atrações.

Volta às aulasOs estudantes sa-

pucaienses voltam à sala de aula no dia 25 de fevereiro e as escolas seguem pas-sando por melhorias para melhor recebê--los.

Profissionais da educação passam por formação

Estão abertas as inscri-ções para a edição 2013 do Campeonato Municipal de Futebol de Areia de Sapu-caia. As equipes podem se inscrever diretamente na Se-cretaria de Esporte e Lazer (Av. Lúcio Bitencourt, 1130) junto ao Ginásio Kurashiki,

das 12h15min às 18h. O campeonato começa

no dia 4 de março, na qua-dra de areia do bairro Nova Sapucaia (Rua Leopoldo Scharlau, s/ nº, bairro Nova Sapucaia), às 20 horas. Ha-verá premiação de troféus e medalhas do 1º ao 4º lugar.

Abertas inscrições para Campeonato de Futebol de Areia na cidade

Foto: Susana Tomaz


integração Encerram hoje as inscrições para quem quer vender produtos durante os desfiles de Carnaval de Rua de São Leopoldo. Os interessados devem entrar em contato pelo fone 3592-1943

Praça da juventude é alternativa para lazer

Será inaugurada hoje no bairro Santo Afonso, às 18h, a primeira Praça da Juventude do Rio Grande do Sul. O local proporcio-na aos moradores acesso a diversas práticas esporti-vas, além de servir como ponto socioeducativo, abrindo espaço para pro-jetos culturais de inclusão e integração social.

O espaço conta com campo de futebol society, com grama sintética nos padrões de qualidade exi-gidos pela FIFA, quadra

de vôlei de praia, quadra poliesportiva coberta, pista de caminhada, pis-ta de skate com rampa, playground, sanitários, área para exercício com aparelhos de ginástica e alongamento, teatro de arena com palco coberto e centro de convivência com mais de 300 metros quadrados. O investimen-to total da obra foi de R$ 1.766.270,10, sendo R$ 108.770,10 provenientes do Município e o restante do Ministério do Esporte.

SÃO LEOPOLDONOVO HAMBURGO

uProgramação de inauguração:

Hoje, 22/02

18h– Ato de Inauguração19h– Show com Lucas e Felipe21h– Desfile de Carnaval do bairro Santo Afonso

Sábado, 23/02

14h – DJ Negadalucas (black music)15h - Grupo de danças Atletas do Futuro15h40min – Batida Preta (hip-hop)16h30min– CTG Raízes da Querência17h20min– Pos Maninho (hip-hop)18h– Grupo Paralelo (hip-hop)

Foto: Luís Francisco Caselan

Retomadas atividades para idosos em NH

O Programa Espor-te e Lazer na Cidade de Novo Hamburgo retomou as atividades na última segunda-feira, dia 18. As aulas destinadas a ido-sos acontecem em oito núcleos distribuídos em diferentes bairros. Todas as ações são gratuitas e as inscrições podem ser fei-tas nos próprios núcleos.

São oferecidas au-las de ginástica, ritmos, violão, artesanato, entre outras. Todas as oficinas

são acompanhadas por profissionais. Além da prática de atividades físi-cas, culturais e de lazer, o programa busca estimu-lar a convivência social, a formação de gestores e lideranças, a socializa-ção e contribui para que o esporte e o lazer sejam tratados como política pública e direito de todos. Mais informações sobre o programa podem ser obtidas no telefone 3595-1577.

Núcleos: Centro Social Madre Regina (Avenida Pedro Adams

Filho, 962) Sociedade Ginástica de Novo Hamburgo (Rua Cas-

tro Alves, 166) Associação dos Moradores do Bairro Boa Saúde

(Rua Saturno, 205) Ginásio Municipal Agostinho Cavasotto (Rua Portu-

gal, s/nº) Associação de Moradores do Bairro Rondônia (Rua

Guilherme Grovermann, 724) Escola Municipal de Ensino Fundamental (EMEF)

Senador Salgado Filho (Estrada Vereador Oscar Horn, 1046) CTG Essência da Tradição (Rua Nicolae Vasilescu,

384) Paróquia São João – Lomba Grande (Rua João Aloy-

sio Algayer, 1224)

Cidade arrecada material escolar

Novo Hamburgo, através do gabinete da Primeira--Dama, está arrecadando doações para a Campanha do Material Escolar. O obje-tivo é ajudar cerca de 5 mil crianças e jovens em situa-ção de vulnerabilidade so-cial no Município.

A iniciativa segue até o final do mês de fevereiro.

Materiais arrecadados Podem ser doados ma-

teriais novos e usados em bom estado, como apon-tadores, borrachas, cane-tas, cadernos, canetinhas hidrocor, colas, folhas de ofício, lápis, lápis de cor, pastas plásticas, réguas e tesouras sem ponta.

uAlguns pontos de coleta:Centro Administrativo Leopoldo Petry; Sociedade Ginás-tica Novo Hamburgo; Sindilojas; CDL Novo Hamburgo; Colégio Marista Pio XII; Câmara de Vereadores.

Pronatec abre pré-matrículas Os hamburguenses já po-

dem se inscrever para nova etapa de cursos profissiona-lizantes gratuitos do Prona-tec. Serão 21 qualificações diferentes, com vagas aber-tas para 680 jovens e adultos

com Ensino Fundamental ou Médio.

uConsulte os locais de inscrição e os cursos pe-los telefones 3527-1822 ou 3527-1823.

Hospital Centenário receberá R$ 500 mil

Em reunião com o se-cretário estadual de Saú-de, Ciro Simoni, na últi-ma segunda-feira, dia 18, o secretário da Saúde de São Leopoldo, Ivo Leu-ck, garantiu o repasse de R$ 500 mil para o Hospi-tal Centenário. A verba é proveniente da consulta

popular de 2012 e os va-lores ainda não têm prazo para serem repassados.

O valor será para a obra de ampliação da ala psiquiátrica, já que o es-paço tem apenas seis lei-tos, e o objetivo é que o setor possa atender pelo menos 14 pacientes.

Assinados contratos do Residencial Creta

Foram assinados na última terça-feira os con-tratos de aquisição dos 256 apartamentos do empreendimento Cre-ta, localizado no Bairro São Miguel. A cerimônia aconteceu no auditório do colégio São Luiz. Na ocasião, o prefeito de São Leopoldo, Moacir da Sil-

va, e o gerente regional da Caixa Econômica Fede-ral, Roque Arno Schnei-der, entregaram os docu-mentos das unidades aos beneficiados. A entrega das chaves será no dia 1º de março. O empreendimento faz parte do programa do governo federal “Minha Casa, Minha Vida”.

Abertas inscrições para cursos do Pronatec

Estão abertas as inscri-ções para os cursos com início em março do Pro-grama Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Em-prego (Pronatec). As ca-pacitações permitem que a comunidade se qualifique paras as vagas de empregos disponíveis. Diversos cur-sos são oferecidos, como

Auxiliar de Cobrança, Operador de Computa-dor, Recepcionista, entre outros. Para se candidatar as vagas, é preciso compa-recer a um dos Centros de Referência em Assistência Social (Cras) do municí-pio, de segunda a quinta--feira, das 8h30 às 17h, e sexta-feira, das 13h às 17h.

Foto: Charles Dias


especial

Não é de se estranhar que um país tão grande como o Brasil, possua uma vasta diversidade cul-tural. Os colonizadores europeus, a população in-dígena e os escravos africanos foram os primeiros responsáveis pela disseminação cultural no país. Em seguida, os imigrantes italianos, japoneses, alemães, árabes, entre outros, contribuíram para essa diversidade tão grande. E muitas dessas co-munidades continuam mantendo seus costumes e tradições. O Jornal da Estação traz uma série de re-portagens sobre algumas festas e festivais típicos de cada região do país, e a segunda a ser apresen-tada é a Norte.

Pirão

REGIÃO NORTE: romarias, folclore e rituais indígenas

Entre os dias 06 e 17 de agosto é realizado no muni-cípio de Natividade, localizado a 260 km de Palmas, a Romaria do Senhor do Bonfim, o maior evento religioso do Tocantins. No lugar residem aproximadamente 100 pessoas, mas nessa época do ano chega a receber cer-ca de 60 mil visitantes de todo o país. Para o romeiro tudo começa com a caminhada da via sacra, um cami-nho percorrido a pé da cidade de Natividade até a igreja matriz do santuário. São 23 km que duram em média 4 horas. No caminho faixas e grandes painéis em forma de pirâmide, com cenas da morte e ressurreição de Cristo, incentivam o romeiro a vencer o desafio pela fé de pi-sar no santuário sagrado, pagar sua promessa e honrar a graça recebida. O ponto alto da festa é a missa campal em louvor ao Senhor do Bonfim. Durante todos os dias do evento, o Bonfim é tomado por bares, restaurante, vendedores ambulantes de todos os tipos de produtos, formando uma verdadeira feira de variedades que acon-tece 24 horas por dias.

BRASIL CULTURAL

Romaria do Senhor do Bonfim (Natividade – TO)

Festival Yawa (Tarauacá - AC)

Festival Folclórico de Parintins (Parintins - AM)No último final de semana de junho, a cidade de Parin-

tins se divide entre Garantidos e Caprichosos. O Festival Folclórico de Parintins é uma festa popular realizada anual-mente em uma apresentação a céu aberto. Nela, competem duas associações: o Boi Garantido, de cor vermelha, e o Boi Caprichoso, de cor azul. A apresentação ocorre no Bumbó-dromo, um tipo de estádio com o formato de uma cabeça de boi estilizada, com capacidade para 35 mil espectadores. Durante as três noites de apresentação, os dois bois explo-ram as temáticas regionais como lendas, rituais indígenas e costumes dos ribeirinhos através de alegorias e encenações. O Festival de Parintins se tornou um dos maiores divulga-dores da cultura local.

Desde 2002, como parte da luta pela revitalização da cul-tura indígena, a aldeia Nova Esperança, durante uma sema-na no mês de julho, relembra cantos, danças e rituais que são uma boa amostra das expressões culturais dos índios do Acre. Participam em media 600 membros da comunidade, além dos visitantes que chegam de diferentes partes do Acre e do Brasil.

Solidariedade O Círio de Nossa Senhora de Nazaré é uma expe-

riência de fé, mas é também fonte de solidariedade. Boa parte da arrecadação da Festa é investida nas Obras Sociais da Paróquia de Nazaré (Ospan), desen-volvidas nas sete comunidades que compõem a sua área territorial. Milhares de pessoas são beneficia-das anualmente em seus projetos de atendimento laboratorial, distribuição de sopa e creches infantis.

Círio de Nazaré (Belém-PA)Todo o ano, no segundo domingo de outubro, a capital

do Pará recebe a maior manifestação religiosa Católica do Brasil. O Círio de Nazaré é uma devoção a Nossa Senhora de Nazaré, que já chegou a reunir cerca de seis milhões de pessoas em seus cultos e procissões. O domingo do Círio começa com a celebração de uma missa em frente à Catedral Metropolitana de Belém, a Sé, às 5h30. Ao término da missa, às 6h30min, é iniciada a procissão que percorre as ruas de Belém até a Praça Santuário de Nazaré, em um percurso de 3,6 quilômetros. Em 2004, o trajeto foi cumprido em 9 horas e 15 minutos, sendo registrado como o Círio mais longo de toda a história. Durante todo o trajeto feito pela imagem de Nossa Senhora, os devotos fazem diversas manifestações de fé, além de enfeitar as ruas e casas em homenagem à Santa. Após a grande procissão, a imagem da Virgem fica exposta no altar da Praça Santuário para visita dos fiéis durante 15 dias, período chamado de quadra nazarena.

FOTO: Mario Vilela - Funai


CINEMAEVENTOS

Chegou a data mais espe-rada de Hollywood: o Oscar. A festa de entrega dos prê-mios acontecerá no domin-go, dia 24, em Los Angeles (EUA) com apresentação do comediante Seth MacFar-lane. Entre os sucessos desse ano, Lincoln lidera a lista com 12 indicações, seguido por As Aventuras de Pi, com 11. No Brasil, a transmissão será feita pela Rede Globo, após o Big Brother Brasil e pelo canal de televisão pago TNT, a partir das 20h30min.

Curiosidadades

História da premiação

O Oscar é concedido desde 1927 pela Aca-demia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood. A ideia de uma academia de cinema foi sugerida por Louis B. Mayer, pre-sidente da Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), que buscava melhorar a imagem da indústria do cinema.. A premiação cresceu junto com os estúdios de Hollywood, e hoje tem de 23 a 25 categorias diferentes.

A estatueta é feita de uma liga de metal e recoberta de ouro 24 quilates.

Somente em 2002 que a premiação criou uma categoria exclusiva para as anima-ções.

As cerimônias passaram a ser transmitidas pela televisão em 1953.

A partir de 1935, os prêmios passaram a ser fiscalizados pela PriceWaterhouse, para evitar que os estúdios que controla-vam a Academia também controlassem os prêmios.

Serão escolhidas hojedurante a Muamba de Esteio a rainha e as duas princesas da festa de Momo na cidade. Ao todo, 14 candidatas entre 15 e 30 anos disputam um lugar na Corte esteiense. Além dos desfiles, quem for à Muamba assistirá a shows com o bloco Tom do Samba e bateria da Escola de Samba Salgueiro.

Muamba e escolha da Rainha do Carnaval

AgendAExposiçãoCalendário 2013quando: até 1º de marçoOnde: Pinacotecas Aldo Locatelli e Ruben BertaHorário: Segunda a sexta-feira, das 9h às 12h e das 13h 30min às 18hIngresso: gratuito

CinemaO homem que não dormiaquando: de 22 a 28 de fevereiroOnde: Santander CulturalHorário: 15hIngresso: atéR$ 6

ExposiçãoSala de não estar

Onde: Casa de Cultura Mário Quintana

Horário: Segundas, a partir das 14h; de terças a sextas, das 9h e finais de semana e feriados, das 12h, com encerramento às 21h.Ingresso: gratuito

Sábado 23/02Bloco de CarnavalMaria do Bairro

Onde: Rua Sofia Veloso - Cidade Baixa (saída)Horário: 17hIngresso: gratuito

Domingo

24/02CinemaSem destinoOnde: Cinebancários

Horário: 17hIngresso: até R$ 5

Quarta 27/02ShowNenung, 4nazzo e Biba MeiraOnde: Santander CulturalHorário: 18hIngresso: R$ 10

Endereços:Santander Cultural: Sete de Setembro, 1028 (POA)

Casa de Cultura Mário Quintana: Andradas, 736 (POA)

Pinacoteca Aldo Locatelli e Rubem Berta: Praça Montevidéu, 10 (POA)

O quê: Muamba de EsteioOnde: Avenida Governador Ernesto Dornelles (Avenida do Carnaval)Quando: 22 de fevereiro, a partir das 19hIngresso: gratuito

Em parceria com o II Fórum Mundial da Bicicleta, a Arteloja promove a 6ª edição do “Se espraiando”. O evento tem enfoque na sustentabilidade e recebe convidados e expositores em um bazar, com vários artistas que compartilham diversos segmentos com o público da CCMQ. Os produtos promocionais do 2º Fórum Mundial da Bicicleta também serão vendidos na Arteloja (camisetas, bottons, etc), numa parceria que tem o objetivo de chamar a atenção para a questão da degradação ambiental e poluição, e para a defesa e melhoria da qualidade de vida para as futuras gerações.

Bazar sustentável

O quê: Bazar “Se espraiando”Onde: Casa de Cultura Mário QuintanaQuando: 23 de fevereiro, das 13h às 21hIngresso: gratuito

Os rejeitados

do anoA Academia costuma provocar polê-

micas anualmente, ao deixar de fora da premiação queridos do público e até da crítica. Em 2013 não foi diferente. Um dos mais cotados do Festival de Veneza, o longa “O Mestre”, que conta a histó-ria de um veterano da Segunda Guerra Mundial foi descartado pela Academia na categoria de Melhor Filme. Já o ator Richard Gere foi esnobado por sua atua-ção no filme “A Negociação”.

Festa em Hollywoodlazer


Na próxima terça-feira, dia 20, haverá um concerto de Natal da Orquestra Sinfônica de Porto Alegre. O evento será às 20h na Praça da Matriz, com entrada gratuita

Personagem do trem!

A simpatia é o que chama atenção ao conversar com Paulo Ricardo Carneiro da Silva. Morador de Canoas, Paulo trabalha como taxista há 32 anos. Começou no negócio em um momento difícil. Ao perder o emprego em um banco, um amigo lhe ofereceu o trabalho em um táxi e Paulo logo se apaixonou pela profissão. “Adoro trabalhar com o público, ouvir novas histórias e até aconselhar”, explica. O taxista encara a profissão com otimismo, apesar dos riscos de trabalhar à noite. Paulo já foi assaltado, mas não deixa o táxi: “Se ficar com medo, não vou fazer mais nada”.

O canoense pega o trem diariamente e vai até a rodoviária de Porto Alegre, onde trabalha no ponto de táxi. “Gosto do trem porque não tem problemas de trânsito. É rápido.”

Com uma família grande, que inclui oito filhos e dez netos, Paulo aproveita os momentos de descanso com a família, seu grande orgulho. O taxista credita à família a sua alegria. “Voltar para a família depois do trabalho não tem preço”, revela.

Família em primeiro lugar

■ Ingredientes:• 375g de ricota fresca cortada em pedaços médios • 150g de tomate seco em azeite, escorrido• 3/4 de copo de requeijão (150g) • 2/3 de xícara (chá) de leite• 30 folhas pequenas de manjericão • 1 colher de café rasa de sal

■ Modo de fazerNo processador, ponha a ricota cortada, o tomate seco, o requei-jão, o manjericão e o sal, e use a função pulsar até que fiquem ainda pequenos pedacinhos de manjericão. Se ficar muito grosso, o que depende da ricota usada, acrescente 1ou 2 colheres de sopa de leite e pulse até incorporá-lo. Prove para ver se precisa de mais sal. Deixe na geladeira até o momento de servir.

Patê de atum■ Ingredientes:

• 1 lata de atum sólido• 1 vidro de maionese• 20 azeitonas picadas

■ Modo de fazerAmasse o atum com um garfo, adicione a maionese e as azeitonas bem pica-dinhas. Mexa bem e coloque para gelar.

CULINÁRIA

Patê de Ricota e Tomate Seco

A Hora Mais EscuraO longa traz a história de Maya (Jessica Chastain), uma agente da CIA que

vai fazer parte de uma equipe que tem como objetivo capturar e matar o líder da Al Qaeda, Osama Bin Laden. O filme traz cenas de tortura longas e realistas, que são pano de fundo para a busca incessante de uma mulher responsável por encontrar o maior terrorista do mundo.

Os MiseráveisA história de Os Miseráveis se passa na França do século XIX, e mostra o pri-

sioneiro Jean Valjean (Hugh Jackman), que vê a sua vida mudar quando aceita cuidar de Cossete, filha de Fantine (Anne Hathaway). O filme, que tem duração de mais de duas horas e meia, é inspirado no roman-ce de Victor Hugo, e conta sua história totalmente através da música e canto.

O Lado Bom da VidaLonga que surpreende com a delicadeza que trata a busca pela felicidade, o

Lado Bom da Vida conta a história de Pat Solatano (Bradley Cooper), um ra-paz que perdeu tudo em sua vida, a casa, o trabalho e a esposa. No decorrer da história, ele encontra Tiffany (Jennifer Lawrence), que promete ajudar Pat a se reconciliar com a mulher. É a primeira indicação de Robert De Niro ao Oscar em 21 anos. No filme, de Niro faz o papel de pai do protagonista.

Torradinhas, fatias de pão e biscoitos com patês são ótimas opções para servir numa reunião informal com amigos e a família. Veja duas receitas:

O público da Casa de Cultura Mario Quintana já pode acessar internet sem fio gratuita em toda Instituição. Os usuários devem acionar o ponto de acesso wi-ficcmq_visitantes, com usuário visitante e senha ccmq

LincolnCom direção de Steven Spielberg, a trama aborda a vida do pre-

sidente nos seus últimos meses no escritório durante a guerra civil nos Estados Unidos. A reconstituição histórica do filme é bastante fiel aos fatos, com cenas de batalha e efeitos visuais. O longa conta de forma brilhante a trajetória de Abraham Lincoln, um dos mais celebrados presidentes americanos.

As Aventuras de Pi

O filme traz a história do jovem Pi (Suraj Sharma), que vive com a família em um zoológico na Índia, mas, um dia, seu pai decide vender a propriedade e levar os animais para o Canadá. Na viagem de navio, a embarca-ção naufraga, mas Pi sobrevive junto com o temível tigre de bengala.O filme tem efeitos visuais impressionantes, que levam o expectador a acreditar que o tigre está realmente ali.

ArgoA produção foi basea-

da em fatos reais e trata da operação secreta para resgatar seis norte-ame-ricanos que estão refu-giados no Irã após um ataque à embaixada dos Estados Unidos no país.

O longa foi dirigido por Ben Affleck e já levou quatro esta-tuetas em premia-ções diferentes.

Festa em Hollywood

Katy Perry parece ser a sortuda que irá laçar de vez o cantor John Mayer. A canto-ra ganhou um anel de rubi em formato de coração do namora-do. Apesar do mimo, a cantora não con-firmou o noivado. O anel teria sido criado por Daniel Gibbings, profissional conheci-do por desenhar joias para o noivado dos fa-mosos.

Será que vai?


Neymar admite que não fica muito à vontade em ver a namorada, a atriz Bruna Marquezine, de biquini na TV. “Tenho que entender que é o trabalho dela, mas não gosto muito, não (ri-sos)”, confessa ele.

■Ciúmes

Rapidinhas “Eu só vi o primeiro episódio por curiosidade e fiquei três dias sem sair de casa com vergonha...

vergonha alheia.”

Carlos Alberto de Nóbrega, sobre a atuação

de sua ex-mulher, Andréia de Nóbrega, no

programa “Mulheres Ricas”.

Após estreia da tem-porada 2013 sem as Pa-nicats, crescem os ru-mores da demissão das meninas do programa “Pânico”. O motivo dado seria a falta de carisma das moças.

Tchau!

lazer Jennifer Aniston e Justin Theroux podem finalmente subir ao altar. De acordo com a revista americana “Closer”, a cerimônia está marcada para acontecer até duas semanas após o Oscar 2013

O casal de Crepúsculo está de volta, mais ainda vive tem-pos conturbados. Apesar de reatar o relacionamento, Kristen Stewart ainda não conseguiu restaurar a confiança de Robert Pattinson. Buscando reacender a chama, a atriz estaria plane-jando uma viagem à Austrália, onde o galã gravará seu próximo filme.

Ainda há esperança

Val Marchiori detonou a colega do reality show “Mu-lheres Ricas”, Cozete Go-mes. Ao postar uma foto na internet em que passeia de barco com as colegas, a so-cialite disparou: “Olhem o corpo horroroso da brega”.

■Barraco

Mariana Rios não cansa de declarar seu amor por Di Ferreiro, vocalista do NX Zero. “O Diego só veio a somar na minha vida. Está sempre presente. Encontrei o companheiro perfeito”, de-clarou a atriz.

■Amor imenso

Pela terceira vez, Grazi Massafera estrela a campa-nha “O Câncer de Mama no Alvo da Moda”, em prol do Instituto Brasileiro de Con-trole de Câncer (IBCC). “É um prazer fazer parte mais uma vez dessa campanha de tanta credibilidade”, afirma a atriz.

Em conversa no Twitter, Luana Piovani criticou Sabrina Sato, rai-nha de bateria da Unidos de Vila Isabel, escola campeã do Carnaval do Rio. O seguidor perguntou o que ela achava de Sabrina e Lua-na respondeu: “Tem a bunda da vida, mas não é a minha favori-ta não. Eu sou suspeita, né? Pra mim não adianta samba no pé e corpão. Tem que ter postura admirá-vel”.

Alfinetada online

Boa causa

Linda sempre

A top Adriana Lima postou uma foto sua sem maquiagem e su-ada no Twitter, mos-trando aos seus segui-dores que fica linda de qualquer maneira. “Acabei de treinar”, ex-plica.

tirinhas!Horóscopo Semanal

ÁRIES - Tenha mais confiança e determinação-ariano. É hora de tomar as rédeas do seu destino e de cultivar disciplina, perseve-rança e metas claras. Tome as iniciativas necessárias para se transformar.

TOURO - Uma a inspiração a objetivos prá-ticos e concretos. Fase boa para atividades criativas, contemplativas e artísticas. O contato com a natureza pode trazer bem-estar,e render boas ideias.

GÊMEOS - Os cami-nhos estão abertos para você. É hora de trazer suas ideias para a realidade, com confiança, generosidade e otimismo. Tempo de aprender novas técnicas, viajar, conhecer pessoas.

CÂNCER - Momento de se dedicar ao traba-lho, mas sem se esquecer da família e de tudo o que promove bem-estar. Em destaque, questões relacionadas a cobran-ças.

LEÃO - Parceiros, sócios e amigos lhe darão força e poderão ajudar a impulsionar seus projetos. Com habilidade, conse-guirás o que precisa para avançar. Basta estar aberto e se manter atento.

VIRGEM - Sua produ-ção está em plenitude e ficará mais fácil cultivar um clima agradável no trabalho. A cada dia, cresce sua popularidade e suas conexões sociais estão ótimas.

LIBRA -Muitas ideias e inspirações em pauta. A carência, as cobranças e os desencontros em suas relações ficam para trás. Boas oportunidades e novas experiências à vista.

ESCORPIÃO - Mais força e equilíbrio emo-cional. Aos poucos, os assuntos se alinham e se resolvem. Está mais fácil visualizar a concretização de seus sonhos e estabele-cer caminhos práticos.

SAGITÁRIO - Nada de preguiça nem de desâni-mo! O caminho está livre para negociar, selar pactos, buscar novos recursos e técnicas. Os menos ‘pé-no--chão’ devem organizar-se para não perder energia.

CAPRICóRNIO- Período indicado para trabalhar, produzir e adiantar o má-ximo de tarefas possíveis. Estão ativadas as questões relacionadas ao dinheiro,e negociações. Saúde pede cuidados. Visite o médico.

AQUÁRIO - Bom período para cultivar diplomacia, charme e harmonia nos relacio-namentos. Ouse novos movimentos e experi-mente novos sabores e sensações.

PEIXES- Criativida-de e inspiração em alta. As novas oportunidades aparecerão logo, mas, até lá, continue finalizando todos os assuntos que puder e res-taurando energias. Tempo de cuidar de quem ama.


ESTREIA

lazer

Indomável SonHAdorA ■ Hushpuppy (Quvenzhané Wallis) é uma menina de

seis anos que vive com seu pai Wink (Dwight Henry) às margens de um rio na Louisiana, em uma comunidade pobre. Um dia, ele descobre que está muito doente e decide que não quer ajuda médica. Enquanto isso, uma tempestade atinge a sua localidade e uma série de ferozes criaturas pré-históricas despertam de suas sepulturas e começam a se espalhar pelo planeta. Enquanto vê o mundo a sua volta desmoronar, a pequena heroína decide ir à procura de sua mãe.

ACeSSe:www,jornaldaestacao.com.br

Dicarona no tremO lado bom da vida O lado bom da vida é um livro e filme que gira em torno do personagem Pat Solatano

que acaba de sair de uma instituição de saúde mental. Pat busca desesperadamente ficar melhor para voltar para sua esposa, a professora de inglês Nikki, através de muitos exercícios físicos e a leitura de clássicos da literatura americana. Enquanto tenta retornar a rotina, Pat conhece sua vizinha, a viúva Tiffany, que também passa por um período de sofrimento. Em comum, o livro e o filme conseguem trazer à tona a luta e loucura de Pat, mas, diferente da película, a versão impressa consegue entrar em detalhes da relação de Pat com sua família, amigos e até seu terapeuta, que se tornam importantes na construção do caráter do personagem.

duro de mAtAr: um bom dIA pArA morrer

■ Na trama, o policial John McClane (Bruce Willis) viaja em missão internacional à Moscou para resgatar seu filho Jack (Jai Courtney), que é mantido prisioneiro. Já no país ele descobre que o rapaz trabalha para a CIA e está tentando evitar uma guerra nuclear. Apesar do relacionamento complicado, os dois terão que enfrentar um poderoso líder russo (Sebastian Koch) que passa a ser um perigo para a paz mundial.

A atriz Quvenzhane Wallis pode se tornar mais jovem ganhadora de um Oscar. Com nove anos de idade, foi indicada por atuação em ‘Indomável sonhadora’

palavras cruzadasALmANAquE DE PASSAtEmPoS • Reprodução autorizada

Solução das Cruzadinhas

MEIO AMBIENTEglobal12 l jornaldaestação l 22 a 28 de fevereiro de 2013

NOS TRILHOSConforto sem desperdício

Energia elétrica é essencial para a vida moderna. Mas seu uso excessivo prejudica o meio ambiente. No Brasil, foi o Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia - Inmetro, que iniciou a dis-cussão sobre a criação de programas de avaliação e racionalização do uso de energia elétrica no país.

Ainda na década de 80, foi criado o Programa Brasileiro de Etiquetagem (PBE). O programa incentiva a evolução tecnológica dos produtos e funciona como instrumento para redução do consumo de energia, alinhado dessa for-ma, com o Plano Nacional de Eficiência Energética (PNEf).

Para facilitar o entendimento do consumidor, existe a Etiqueta Nacional de Conservação de Energia (ENCE), que classifica os equipamentos, veículos e edifícios em fai-xas coloridas, em geral de “A”, mais eficiente, a “E”, menos eficiente.

Para não pesar na sua consciência, nem no seu bolso, preparamos algumas dicas de como utilizar a energia elé-trica de forma eficiente:

• O chuveiro elétrico é um dos equipamentos que mais consome energia. Para economizar, evite seu uso no horá-rio de pico, das 18h às 21h.

• Ar-condicionado e geladeira devem estar instalados em locais ventilados, e longe de fontes de calor.

• Aparelhos em modo de espera também consomem energia. Retire os eletrodomésticos da tomada quando não estiverem sendo usados.

Não sabe o quanto gasta de energia elétrica? No site do Inmetro (www.inmetro.gov.br) é possível veri-ficar as tabelas de consumo energético dos eletro-domésticos, divididas por marcas e modelos.

EDUCAÇÃO

Saber se comunicar em mais de uma língua também é uma forma de liberdade. Entre as vantagens de do-minar outro idioma estão poder falar com pessoas do mundo inteiro, se destacar na hora de procurar bons empregos e compreender o mundo a sua volta (músicas, filmes, livros). Seja inglês, espanhol ou qualquer ou-tro idioma, o importante é se dedicar e ter vontade de aprender.

Segundo a coordenado-ra dos cursos de idiomas do Senac, Regina Severo Bastos, saber outras líguas é fundamental: “Dominar outro idioma é ter ao seu al-cance muito mais informa-ção disponível, tanto pro-

fissionalmente quanto em atividades de lazer”. No dia a dia, em todo o lugar que vamos, encontramos frases em outro idioma, especial-mente em inglês. “De re-pente você conhece alguém de outro país e o máximo que consegue é dizer nice to meet you e fica sem saber o que fazer quando ouve a resposta”, coloca a coorde-nadora.

Dominar outro idioma também é muito impor-tante para ter sucesso no processo de seleção e cres-cimento dentro de uma em-presa. Regina Bastos afirma que se comunicar em dois ou três idiomas ao mesmo tempo facilita o acesso a po-sições mais remuneradas.

A coordenadora dos cursos de idiomas do Senac explica que, para aprender um idioma, é preciso estar disposto a dedicar uma parte do seu tempo para isso: “Além de frequentar uma esco-la, o aluno precisa fazer a sua parte, pois só tem-po em sala de aula não é

suficiente. Quem deseja aprender um idioma e desenvolver a fluência deve estar sempre envol-vido com a língua, ler revistas, jornais, assistir a filmes e a seriados de TV, ouvir música, aprender sobre a cultura dos países que falam a língua que está aprendendo”.

No mundo globaliza-do em que vivemos, não há mais fronteiras. Hoje podemos nos conectar ao Skype e falar com alguém em outro continente como se essa pessoa esti-vesse bem próxima. As-sim também as empresas têm se conectado entre si cada vez mais, e isso re-quer que seus funcioná-

rios falem outras línguas.

“Todos ganham com a busca pelo domínio de outros idiomas: de um lado, o funcionário que expande o conhe-cimento; de outro, o contratante, que vê re-torno pela satisfação dos clientes”, diz Regi-na Bastos.

Segundo Regina Bas-tos, aprender mais de um idioma por vez não é o mais indicado, pois depende de uma série de fatores, como idade, am-biente e objetivos. “Em alguns casos não se reco-menda o estudo de mais de uma língua simulta-neamente, especialmen-

te para adultos, uma vez que a produtividade pode ser menor. Entretanto, se você se encontra em um ambiente que poderia fa-cilitar isso, e tomando al-guns cuidados, pode ser que o estudo de duas ou mais línguas simultane-amente seja possível sem confusões”.

É preciso viver a língua

Todos ganham

Um idioma por vez

Etiqueta Nacional de Conservação de Energia

Expanda seus horizontes

Dicas para quem quer começar a aprender outro idiomaDedicação, esforço e organização. Reservar horários e estudar regularmente. Fazer com que o idioma que está aprendendo faça parte do seu dia a dia.

Procurar praticar o máximo que puder. Assistir a filmes com legendas no idioma, escutar músi-cas, ler bastante (livros, jornais, revistas).

Não ter vergonha de falar.

FOTOS: Marcello Casal Jr./ABr

Saber outras línguas pode abrir muitas portas para o mercado de trabalho e para a vida

No mercado de trabalho, o inglês, por exemplo, deixou de ser opção. É fundamental.”

“

global13 l jornaldaestação l 22 a 28 de fevereiro de 2013

EDUCAÇÃO

Tecnólogo – graduação com ênfase na prática

O tecnólogo é um curso superior em que o conteú-do se baseia na teoria, com ênfase acentuada na prática. “Essa graduação é baseada na ação, nas técnicas pro-fissionais do mercado de trabalho”, explica Rosângela de Oliveira. Ele pode garan-tir um bom espaço no mer-cado, com um diploma de nível superior, mas é mais curto que um bacharelado.

Segundo a coordena-dora do Polo Unopar, a maioria das pessoas que procuram um curso de tecnólogo já estão atuan-

do no mercado de traba-lho e querem aprofundar seus conhecimentos. “Mas também temos alunos que saem do Ensino Médio e já sabem que carreira que-rem seguir, e então partem direto para o de tecnólogo.”

Entre as vantagens do tecnólogo estão o investi-mento, que é menor que o de um bacharelado, o tempo mais curto, e a pos-sibilidade de fazer o curso a distância, podendo assim organizar o tempo do jeito que o aluno achar melhor.

No caso da escola O Acadêmico, as aulas pre-senciais ocorrem uma vez por semana, e as demais são pelo computador. Os alunos têm a sua disposi-ção um professor, um tutor eletrônico e um tutor de sala.

Conforme Rosângela Oliveira, as áreas de maior procura atualmente são as de Gestão, Administração e Contabilidade.

Técnico – porta de entrada para o mercado

O curso técnico dura em média um ano e meio, e prepara o profissional para o mercado de traba-lho. Ele também é focado na prática, e propicia a rápida inserção no mer-cado. Segundo a coor-denadora, as empresas e agências de emprego es-tão sempre atrás de técni-cos, e essa é uma excelen-te forma de conquistar um espaço nesse mercado tão concorrido.

A maioria das pesso-as que procura um curso técnico está saindo do Ensino Médio e ainda

não sabe se quer fazer um curso superior. Eles são ótimas oportunidades para a pessoa investir na área que gosta e decidir se é isso mesmo que quer seguir. Após o curso téc-nico, o aluno pode fazer um curso superior, e o melhor, pode pagar com o seu próprio salário, já que provavelmente con-seguirá um lugar no mer-cado de trabalho.

As áreas mais procura-das, conforme Rosângela de Oliveira, são Admi-nistração, Contabilidade e Segurança do Trabalho.

Com o mercado de trabalho tão concorrido, se especializar é funda-mental. Mas, na hora de escolher por qual cami-nho seguir, surgem mui-tas dúvidas: optar por qual área? Que tipo de profissional o mercado de trabalho quer? Fazer faculdade ou curso téc-nico?

Para solucionar algu-mas dessas questões, o

Jornal da Estação conver-sou com a coordenadora do Polo da Unopar na escola O Acadêmico, de Canoas, Rosângela Maria Medeiros de Oliveira, que deu algumas dicas para quem ainda não escolheu o que fazer. Segundo ela, o mercado de trabalho está aberto tanto para técnicos quanto para profissionais graduados, o importante é saber o que se quer.

A Prefeitura de Esteio está organizando diversas atrações culturais e artísticas entre os dias 05 e 12 de março, em homenagem ao Dia Internacional da Mulheroportunidades

Tecnólogo ou técnico, o que escolher?

O curso dura de dois anos a dois anos e meio, e é uma forma rápida e direta de se especiali-zar na área de interesse.

Anuncie aqui!(51) 3363 4014

facebook.com/JornaldaEstacao


A Prefeitura de Esteio está organizando diversas atrações culturais e artísticas entre os dias 05 e 12 de março, em homenagem ao Dia Internacional da Mulheroportunidades

concursos CONCURSOS

UFRGSPeríodo: até 11/03Taxa: até R$ 80Vagas: 188 / níveis técnico e superiorRemuneração: até R$ 2.989,33 + gratificaçõesInscrições: www.faurgsconcursos.ufrgs.br

Secretaria Estadual da EducaçãoPeríodo: de 27/02 a 13/03Taxa: até R$ 129,70Vagas: 10 mil / níveis médio e superiorRemuneração: até R$ 1.465,56Inscrições: www.fdrh.

rs.gov.br

Prefeitura de CanoasPeríodo: de 24/02Taxa: até R$ 70Vagas: 145 vagas para professoresRemuneração: até R$ 959,05Inscrições: www.fundacaolasalle.org.br

Ministério da CulturaPeríodo: de 03/03Taxa: até R$ 35Vagas: 83 vagas para nível superiorRemuneração: até R$ 4.300,00Inscrições: www.institutocidades.org.br

PRé-VESTIbUlaR GRaTUITOAs inscrições para o POP - Curso Pré-Vestibular e Enem Popular de Porto Alegre para 2013 iniciaram na última segunda-feira, 18 e vão até o dia 28 de fevereiro. As inscrições devem ser feitas na Secretaria Municipal da Juventude (SMJ), rua João Alfredo, 607, bairro Cidade Baixa. Maisinformaçõespelostelefones 3289.2300 ou 3289 .2322.

plug do@■ multiplique sua área de trabalho

Quem trabalha muito com computador sabe que organização é importante. Especialmente se você precisa lidar com vários programas e janelas abertos ao mesmo tempo; nessas horas, ter um monitor grande ajuda bastante. Mas nem todo mundo tem um grande monitor, e tem vezes que isto simplesmente não é o bastante. Nesses casos, podemos sugerir para você o Dexpot.

Primeiramente, ele é totalmente gratuito (nada de versão trial) e, segundo, tem opção para ser instalado em português. E o que ele faz? O Dexpot cria áreas de trabalho virtuais para você dividir seu trabalho, e de uma forma muito simples. Depois de instalado, é só abrir o programa que ele automaticamente criará áreas de trabalho simultâneas. Você pode deixar seu programa de trabalho e sites de pesquisas abertos em uma área, e deixar a segunda para seu e-mail e seu player de músicas, e ainda abrir numa terceira para jogar paciência. É possível abrir de duas a vinte áreas de trabalho diferentes, basta clicar com o botão direito no ícone do Dexpot no canto direito da tela e selecionar “Configurar”.

abc na estação

Qual é a pronúncia de gratuito?Não é raro ouvirmos pessoas pronunciarem “gratuíto” (com acento no I). Na norma culta, entretanto, o acento recai sobre o U, pois se trata de um ditongo (-UI). Assim escreva “gratuito” e “circuito”; e pronuncie “gratúito” e “circúito”.

Expediente: Editora Versão Impressa Ltda.• Av. Pará, 984, bairro São Geraldo • Porto Alegre• Diretora e editora: Liselote Rahmeier Marquetto• Textos e fotos: Daniela Lopes, Liselote Marquetto, Luciana Birck, Mariana Zimmer, Monique Colissi e Stéfano Marquetto• Diagramação e arte: Luciana Birck e Thayse Scussel • Colaboradores: Alex Vaz• Contatos: [email protected] (51 3363 4003)[email protected] (51 3363 4004)[email protected] (51 3363 4014)• Impressão: Grupo Editorial Sinos

Baixe o arquivo em http://dexpot.softonic.com.br/

está selecionando:Estagiário de Jornalismo (20h) - cursando 5º semestre, com boa redação e conhecimento desejável em Indesign

Estagiário para diagramação (20h) - cursando Publicidade ou Design, com domínio de Indesign e Photoshop

currículos para: [email protected]

Causas cíveis

planos de saúde

Causas trabalhistas/ Previdenciáriasvínculo de empregoassédio e dano moral

Simioni Advogadosespecialista em direito do trabalho

Rua Araçá, nº 153 Canoas / Centro

(051) [email protected]

SPC/ SERASA , defesa do consumidorCausas cíveis

planos de saúde



15 w jornaldaestação l 22 a 28 de fevereiro de 2013

esportel FIFA confirma auxílio da tecnologia na Copa

A entidade internacional do futebol confirmou esta semana que tanto a Copa das Confederações quanto a Copa do Mundo, a serem realizadas no Brasil, conta-rão com tecnologias na linha do gol para informar aos árbitros o momento em que a bola entra. O primei-ro teste em competição oficial tinha sido o Mundial de Clubes no Japão, e o desempenho foi aprovado. A FIFA agora pediu às empresas que enviem suas pro-postas e, em abril, deve ser divulgada a vencedora. A implementação dos equipamentos pelas confedera-ções de futebol não é obrigatória, mas a FIFA já in-formou que arcará com as instalações nos estádios da Copa de 2014 e deixará o sistema como legado para os brasileiros.

l Torcedor corintiano mata garoto e clu-be pode ser expulso

Um drama rondou a partida entre Corinthians e San Jose (Bolívia) esta semana. Um sinalizador parti-do da torcida corintiana atingiu a cabeça de um garoto de apenas 14 anos, que acabou morrendo. Cerca de doze corintianos foram levados à delegacia após o jogo para prestar depoimento e passar por testes da perícia. A Conmebol ainda não se pronunciou a respeito de punições, mas o regulamento prevê a possibilidade de expulsão do clube na Libertadores.

GIRO PELO ESPORTE

O Milan conseguiu derrotar por 2 a 0 o Barcelona, pela primeira partida das oitavas de final da Liga dos Campeões. Também esta semana, o Bayern de Munique derrotou o Arsenal, por 3 a 1

l Brasileiros disputam Grand Prix com novo regulamento

A seleção brasileira de Judô embarcou essa sema-na para Dusseldorf, na Alemanha, onde disputará seu segundo Grand Prix após as novas mudanças no re-gulamento da competição. Além da nova pontuação, importantes alterações foram feitas nas punições e na pontuação durante as lutas para deixar o esporte mais dinâmico. Confira as mudanças feitas pela Federação Internacional de Judô:

A instrução da FIJ para os árbitros é que só sejam considerados Ippon os golpes realmente perfeitos, ca-pazes de nocautear um adversário (se não fosse pelo tatame). Além disso, não mais haverá três juízes por luta, mas apenas um. Para auxiliá-lo, somente mais um juiz, mas com acesso ao vídeo com imagens da luta. As punições também não darão pontos ao ad-versário, mas servirão como critério de desempate. O Golden Score não tem mais limite de tempo, e as imo-bilizações continuam valendo caso os lutadores saiam da área de luta.

GAUCHÃO

A surpresa que vem de LajeadoEnquanto Inter e Grê-

mio hesitam no estadu-al, intercalando times titulares e mistos e re-formulam plantel, a sen-sação do Gauchão até o momento tem sido o La-jeadense. O time alvia-zul é o único invicto da competição (5 vitórias e 3 empates) e fez a melhor campanha da fase de grupos da Taça Piratini, com 18 pontos. Isso gra-ças à nova infraestrutura e ao investimento nas ca-tegorias de base.

Uma nova realidade

Nada de times caros e com jogadores passagei-ros; a equipe de Lajeado investiu na formação de atletas e possui elenco identificado com o clube, o que ao mesmo tempo não é tão oneroso quanto contratar novos jogado-res a cada temporada. Na última partida, contra o Santa Cruz, sete jovens da base estavam relaciona-dos; e o time acabou ven-cendo por 3 a 0. O Lajea-dense, aliás, é responsável pela única derrota do In-ternacional neste turno.

Aliado a isso está a nova casa do clube, o Es-tádio Alviazul. Mesmo sendo um time do inte-rior, o Lajeadense montou

um estádio pequeno mas com o padrão de conforto que atende às normas da FIFA. São 7 mil lugares e 19 camarotes, além de um completo espaço de treinamento. Com uma nova casa, ganhou fôlego a campanha para atrair sócios, com modalidades para arquibancada e ca-deira, que, se der certo, pode fazer o Lajeadense se tornar um exemplo de planejamento para os clu-bes do interior gaúcho.

O caminho para a final

O futebol é sempre uma incógnita, e por isso o clube precisa aprovei-tar a boa fase para tentar chegar à final do estadual; um caminho que não será fácil. O primeiro adversá-rio, nestas quartas de final, será o Esportivo; o time de Bento Gonçalves começou tropeçando, mas se recu-perou no final do 1º turno e conseguiu se classificar. No primeiro turno, o jogo entre os dois terminou com vitória para o Lajea-dense por 1 a 0. Caso pas-se de fase, a situação ficará realmente complicada; o adversário será o Grêmio ou o Internacional. A van-tagem para o Alviazul será poder decidir a partida em casa.

Lajeadense investe na base e faz me-lhor campanha do 1º turno

Os outros confrontos:

Caxias x São josé – Sábado 16h x

Primeira partida das quartas de final, pois o Caxias está dividindo o estádio com o Inter. Ambos os clubes possuem campanha muito parecida, mas pesará a fa-vor do Caxias o fato de jogar em casa.

São Luiz x Cerâmica – Domingo 16h x

Dono da segunda melhor campanha do estadual até agora, o São Luiz foi o responsável por aplicar uma sonora goleada de 4 a 0 sobre o time B do Grêmio. Tem apenas uma derrota e já venceu o Cerâmica antes por 1 a 0.

Internacional x Grêmio – Domingo 16h x

O Inter será o mandante da partida, que será reali-zada no estádio Centenário, em Caxias do Sul. O co-lorado também tem a vantagem de chegar para jogar após uma semana inteira dedicada a treinos, enquan-to o Grêmio viajou para jogar no Rio da Janeiro, mas contará com alguns desfalques e o clássico é sempre imprevisível.

sexta

sábad

o

dom

ingo

previsão tempodofonte: www.inmet.gov.br

www.jornaldaestacao.com.br Porto Alegre •22 a 28 de fevereiro de 2013

20 16 19

25 30 31

Anuncie(51) [email protected]

Leitor (51) 3363-4004

[email protected]

Redação (51) [email protected]

DUPLA GRE-NAL

Grêmio dá a volta por cima Dunga ganha novas opções para o Gre-Nal

Quem assistiu a parti-da contra o Fluminense na última quarta-feira mal podia acreditar que aquele mesmo time ha-via sido intensamente vaiado nas duas partidas anteriores. Com uma pos-tura totalmente diferente da vista em Porto Alegre contra o Huachipato e o

Veranópolis, o time do Grêmio atropelou o Flu-minense. Com a vitória por 3 a 0, o tricolor gaúcho se recupera da derrota em casa e vira líder do grupo graças ao saldo de gols.

Com participação nos três gols, o centroavante Barcos foi o grande desta-que da partida, sendo que

correu o risco de ficar de fora; seu cunhado faleceu recentemente, e o “Pirata” só se juntou à equipe na última hora, sem tempo até mesmo para treinar. Agora, o Grêmio ganha uma pequena folga da Libertadores; o próximo adversário será o Cara-cas, no dia 5 de março.

Ygor, Juan e Rafael Moura podem já estar no grupo colorado, mas são os novos reforços do técnico Dunga para o Gre-Nal deste domin-go, no Centenário. Eles passaram por longo perí-odo de recuperação após lesões e finalmente se mos-

tram à disposição, apesar da falta de ritmo de jogo. Juan chegou a atuar no último final de semana, mas ainda não tem ple-nas condições e, devido a falta de entrosamento, ele e Rafael Moura de-vem começar a partida no banco de reservas.

O volante Ygor é quem tem mais chances de en-trar no início da partida.

Pelo menos é o que indicam os treinos aber-tos da equipe. Na zaga, o titular foi Ronaldo Alves, e o ataque já está consolidado com For-lán e Leandro Damião.

Assim, a prioridade agora é o Gre-Nal deste domingo, às 16h, em Caxias. Barcos não parti-cipará, pois volta à Argentina para dar apoio ao luto da família. Além dele, não se sabe quais jogadores titulares receberão folga para se re-compor. Para o treinador, o importante agora é não se deixar levar pelo excesso de confian-ça, como ocorreu na estreia da Libertadores.

Quanto ao elenco, a diretoria assume uma pos-tura mais cautelosa em relação a contratações. A política é de silêncio absoluto para evitar especu-lações e para não atrapalhar negociações, mas de acordo com o dirigente Newton Drummond a busca é por alguns reforços pontuais, especialmente de um volante. O Inter esbarrou na complicação judicial de Fellipe Bastos e começou a buscar alternativas.

Titulares podem ser poupados em Gre-Nal Cautela nas contrataçõesO Grêmio espera

receber até segunda--feira o resultado da inspeção da Prefeitu-ra na Arena. O clube precisa do Habite-se para mandar lá o jogo contra o Cara-cas

Treinador esboça nova escalação nos treinamentos

O Inter será o man-dante no Gre-Nal des-te domingo, às 16h, em Caxias do Sul. A partida será também o jogo de número 200 de D’Alessandro

Vargas e Barcos: dupla estrangeira mostra rápido entrosamento

Edição 158

Documents

Transcript of Edição 158