Edema · I sac cun patüc intier, nët y nia da büsc o da cordun vëgn coiüs adüm ai 3 y 4 de...
2
Ann A - Nr. 49 Cüra da La Ila Str. Plaön nr. 3, 39030 La Ila T: 0471/847058 E: [email protected] Edema: 30.10. - 06.11.2011 49 Dal vangelo secondo Matteo (Mt. 23, 1-12) In quel tempo, Gesù si rivolse alla folla e ai suoi discepoli dicendo: «Sulla cattedra di Mosè si sono seduti gli scribi e i farisei. Praticate e osservate tutto ciò che vi dicono, ma non agite secondo le loro opere, perché essi dicono e non fanno. Legano infatti fardelli pesanti e difficili da portare e li pongono sulle spalle della gente, ma essi non vogliono muoverli neppure con un dito. Tutte le loro opere le fanno per essere ammirati dalla gente: allargano i loro filattèri e allungano le frange; si compiacciono dei posti d’onore nei banchetti, dei primi seggi nelle sinagoghe, dei saluti nelle piazze, come anche di essere chiamati “rabbì” dalla gente. Ma voi non fatevi chiamare “rabbì”, perché uno solo è il vostro Maestro e voi siete tutti fratelli. E non chiamate “padre” nessuno di voi sulla terra, perché uno solo è il Padre vostro, quello celeste. E non fatevi chiamare “guide”, perché uno solo è la vostra Guida, il Cristo. Chi tra voi è più grande, sarà vostro servo; chi invece si esalterà, sarà umiliato e chi si umilierà sarà esaltato». 4 Comunicaziuns tla plata dla cüra ćina le vëindres dales 12.00. La plata dla cüra é inće da ciafè online sot a www.valbadiaonline.it Rengraziamënt dla racoiüda Caritas Sot stiga a pe de dlijia él da ciafé sac dla CARITAS da podëi se tó para. I sac cun patüc intier, nët y nia da büsc o da cordun vëgn coiüs adüm ai 3 y 4 de novëmber pro la majun de Daniele Pizzinini y menà demez ai 5 de novëmber dadoman. I se periun da ne dé nia jö i sac denant. Giulan bele danfora! Festa dla jënt de tëmp Le Seniorenclub da La Ila, en colaboraziun cun le Grup de Volontariat, le KVW y le Comun de Badia inviëia ala incuntada dla jënt d’eté de düt le comun, en sabeda ai 5 de novëmber dales 13 tla scora mesana. La S.Mëssa gnarà zelebrada da Siur Degan, Iaco Willeit. Spriza cuntra les coies Al vëgn recordè che al é la poscibilité da ciafé la spriza cuntra les coies tl ambulatore a Badia (Pedraces dal lünesc ala jöbia dales 8.30 ales 9.30) De cör GIULAN La oferta pur les Misciuns en dumënia passada é stada de € 966,67. L‘ufize dles Misciuns rengrazia dër dla oferta che dandadüt jarà a benefize dla jënt afamada dl‘Africa. Idî Sel paies de Osta buna man! Uniun dle Ëles La uniun dles ëles organisëia en curs da cujiné pröms cun Jonata Zanferrari i dis 9 y 10 de novëmber tl Albergo Stella. Prenotaziuns pro Agnes al nr. 0471/847550. Dütes é dër bel inviades. Libri a pé de dlijia
Transcript of Edema · I sac cun patüc intier, nët y nia da büsc o da cordun vëgn coiüs adüm ai 3 y 4 de...
-
Ann A - Nr. 49
Cüra da La IlaStr. Plaön nr. 3, 39030 La Ila T: 0471/847058 E: [email protected]
Edema: 30.10. - 06.11.2011 49
Dal vangelo secondo Matteo (Mt. 23, 1-12)
In quel tempo, Gesù si rivolse alla folla e ai suoi discepoli dicendo: «Sulla cattedra di Mosè si sono seduti gli scribi e i farisei. Praticate e osservate tutto ciò che vi dicono, ma non agite secondo le loro opere, perché essi dicono e non fanno. Legano infatti fardelli pesanti e difficili da portare e li pongono sulle spalle della gente, ma essi non vogliono muoverli neppure con un dito. Tutte le loro opere le fanno per essere ammirati dalla gente: allargano i loro fi l a t t è r i e a l l ungano l e f r ange ; s i compiacciono dei posti d’onore nei banchetti, dei primi seggi nelle sinagoghe, dei saluti nelle piazze, come anche di essere chiamati “rabbì” dalla gente. Ma voi non fatevi chiamare “rabbì”, perché uno solo è il vostro Maestro e voi siete tutti fratelli. E non chiamate “padre” nessuno di voi sulla terra, perché uno solo è il Padre vostro, quello celeste. E non fatevi chiamare “guide”, perché uno solo è la vostra Guida, il Cristo. Chi tra voi è più grande, sarà vostro servo; chi invece si esalterà, sarà umiliato e chi si umilierà sarà esaltato».
4
Comunicaziuns tla plata dla cüra ćina le vëindres dales 12.00.
La plata dla cüra é inće da ciafè online sot a www.valbadiaonline.it
Rengraziamënt dla racoiüda
CaritasSot stiga a pe de dlijia él da ciafé sac dla CARITAS da podëi se tó para. I sac cun patüc intier, nët y nia da büsc o da cordun vëgn coiüs adüm ai 3 y 4 de novëmber pro la majun de Daniele Pizzinini y menà demez ai 5 de novëmber dadoman. I se periun da ne dé nia jö i sac denant. Giulan bele danfora!
Festa dla jënt de tëmpLe Seniorenclub da La Ila, en colaboraziun cun le Grup de Volontariat, le KVW y le Comun de Badia inviëia ala incuntada dla jënt d’eté de düt le comun, en sabeda ai 5 de novëmber dales 13 tla scora mesana. La S.Mëssa gnarà zelebrada da Siur Degan, Iaco Willeit.
Spriza cuntra les coies
Al vëgn recordè che al é la poscibilité da ciafé la spriza cuntra les coies tl ambulatore a Badia (Pedraces dal lünesc ala jöbia dales 8.30 ales 9.30)
De cör GIULANLa oferta pur les Misciuns en dumënia passada é stada de € 966,67. L‘ufize dles Misciuns rengrazia dër dla oferta che dandadüt jarà a benefize dla jënt afamada dl‘Africa. Idî Sel paies de Osta buna man!
Uniun dle Ëles
La uniun dles ëles organisëia en curs da cujiné pröms cun Jonata Zanferrari i dis 9 y 10 de novëmber tl Albergo Stella. Prenotaziuns pro Agnes al nr. 0471/847550.Dütes é dër bel inviades.
Libri a pé de dlijia
mailto:[email protected]:[email protected]://www.valbadiaonline.ithttp://www.valbadiaonline.it
-
32
Funziuns Sacres Vita dla Cüra30.10.11 XXXI DUMËNIA DL ANN A
Erntedanksonntag - Giornata di ringraziamentoSegra de düć - Ringraziamënt dla racolta
9.00 fam. Erich Fistill 18.00 verstorbene Geschwister Pescollderungg dl Soz
31.10.11 LÜNESC - S. Wolfgang 18.00 fam. Erich y Patrizia Pizzinini def. Iaco y Giuvana Frenademez, anniv.
01.11.11 MERTESC - GNISSANT - ALLERHEILIGEN - OGNISSANTI
9.00 S. Mëssa solena ćiantada en onu de düć i Sanć fam. de Carlo Agreiter ad intenziun
14.00 Funziun en onur di Sanć - Prozesciun te cortina 18.00 fam. Maria Teresa Vonmetz
02.11.11 MERCUI - DÉ DLES ANIMES
9.00 S.Mëssa por i defunć dla Cüra da La Ila 16.00 Corona por i defunć dla Cüra da La Ila 18.00 S.Mëssa ad intenziun dl Papa
03.11.11 JÖBIA - S. Hubert, S. Primin, S.Martin de Porres 18.00 fam. Oswald Stampfer def.Maria Rabisé
04.11.11 1. VËINDRES DL MËIS - S. Carlo Borromeo 7.25 vis y def. de Paula Pizzinini int.de Paul Pitscheider en on. de S.Ujöp da Oies
05.11.11 SABEDA - S.Emmerich 18.00 def. Rosina Crazzolara, anniv. def. Gustav Durnwalder, anniv.
06.11.11 XXXII DUMËNIA DL ANN A 9.00 vis y def. de Max Canins 18.00 fam. Hubert y Mary Pizzinini
Curs de oraziunLe cunsëi de cüra da La Ila mët a jì trëi dis de curs y aprofpndimënt sön le tema “imparè da perié”, dai 18 ai 20 de novëmber. Le curs mët man le vëindres, dales 15 ales 18, la sabeda dales 9 ales 18 y la domënia dales 9 ales 16. Le curs vëgn tignì da don Giuseppe dla comunité ABBA, al é le miscionar che é rovè inće te nosc paîsc tratan i mëisc da d’isté y à dandadöt zelebré la Santa Mëssa dales 10.30. Plü informaziuns y prenotaziuns ciafëise pro Sandra al numer 348 78 21 170 o [email protected].
Düt le bun
En mertesc, Festa de Gnissant, complësc Rudi Granruaz 84 agn. La Comunité da La Ila ti aoda n bel dé de ligrëza, la sanité, sodesfaziun y la benedisciun de Signur Idî.
ORA DA D’INVERN
Chi vuol fare qualcosa, trova un mezzo; chi non vuol far nulla, trova una scusa. Proverbio arabo
GNISSANT - Indulgënza plenaria por i defunćAn pò davagné vigni dé na indulgënza plenaria por i defunć, da Gnissant da misdé ćina ai 8 de novëmber a chëstes condiziuns:
★ ciafé i Sacramënć (Confesciun cun orenté frëma da se desdì dal picé, y la Santa Comuniun)
★ Val‘oraziun ad intenziun dl Papa (chëstes dües condiziuns pòn inće adempi n valgügn dis dan o dô la vijita te na dlijia o te na cortina cun na oraziun por i morć).
★ vijita de na dlijia y dì l Credo y n Paternoster
CONFESCIUNSAl dëida confessé Siur Ludwig Lochmann dl St.Josefs Missionshaus da Porsenù cina Gnissant domisdé. Dumënia (30.10.) dales 8.00 ćina dô mëssa y spo
dales 10.15 ćina les 12.00
domisdé dales 14.30 - 17.00 (Siur Lochmann)
dales 17.30 -19.00 (curator d‘animes) Lünesc (31.11) dales 8.30 -10.00; 10.30 - 12.00; 14.00 -16.30; 17.30 -18.30 (Siur Lochmann) y dales 20.00 inant (intrami) Gnissant: dales 8.00 - 8.45 y spo dô mëssa dales 10.30 - 12.00
mailto:[email protected]:[email protected]
![University Granth Nirman Board - ÞwrLkðŠMkxe økútÚkrLk{koý çkkuzo, økwshkík ... · 27. çk]nËT økwshkíke fkuþ/¼køk–1 çkeS 2016 600.00 ©e fu.fk.þkMºke 978-93-85344-51-0](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/611440434a5378058503e6f7/university-granth-nirman-board-wrlkmkxe-ktkrlkko-kkuzo-kwshkk.jpg)
