Edelkmagazin vol13 01

KLASSIK JAZZ+

HÖRBUCHVOL. 13

SEPTEMBER/OKTOBER 2015 KW: 39–41

Endlich neuer Input Ein Füllhorn an Jazz von Shai Maestro

2 EDEL:KULTURMAGAZIN VOL. 13·SEPTEMBER/OKTOBER 2015 · KW 39-41

Shai Maestro ist ein Meister, wenn es darum geht, Leichtig-keit, melodische Expressivität mit harmonischem Feinschliff zu vereinen. Auf Untold Stories, seinem neuen Album, vorge-stellt auf Seite 3 des Jazz-Teils, portraitiert er überdies die Komplexität menschlicher Eigenschaften. Also durchlesen, anhören und »rinn in’ Kopp mit dem Jazz« – wenn wir das mal so salopp formulieren dürfen.

Diese und alle weiteren Ausgaben des EDEL:KULTUR-Magazins finden Sie auch als interaktives PDF auf http://issuu.com/edel.kultur

Reicht noch nicht? Noch mehr Input bekommen Sie auf www.youtube.com/watch?v=xjSuVyf7S5Y

Berlin Classics Seite 2-8Es-Dur Seite 9Audite Seite 10-11Avie Seite 12Piano Classics Seite 13Winter&Winter Seite 14-15Brilliant Classics Seite 16-18Touren / Termine Seite 19-23

klas

sik

klassik

KLASSIK KW 39-412

CHARLES AVISON Concerti grossi after ScarlattiConcerto Köln

1 CD · 0300702BC · PC: ACX DigipacBarock · InstrumentalmusikPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77

www.concerto-koeln.deInstore: 16.10.2015

Italien an der Themse

30 Jahre Concerto Köln – 30 Jahre Alte Musik am Pulsder Zeit!Das erfolgreiche Kölner Ensemble und mehrfacher Preisträ-ger (u. a. ECHO Klassik) begeistert seit drei Jahrzehnten mit seinem lebendigen Musizierstil auf Originalinstrumenten. Zu diesem Jubiläum spürte das Concerto Köln eine weitere Perle der Barockmusik auf und macht seinem Ruf als „musi-kalisches Trüffelschwein“ wiederholt alle Ehre.

Die Reise führt nach England zu dem Komponisten Charles Avison. Avison ist nicht gerade das, was man einen popu-lären Komponisten nennen könnte, dennoch steht er wie fast kein anderer für die enge Verwebung des englischen und italienischen Musikinteresses im 18. Jahrhundert. Der italienische Gusto stand zu jener Zeit hoch im Kurs und das Concerto grosso – das „Grand concerto“ – hatte sich zu einer der populärsten Formen instrumentaler Musik auf der Insel entwickelt. Englische Komponisten schrieben reihenweise Concerti für professionelle Ensembles und bearbeiteten insbesondere populäre Melodien. Avison war ein Meister dieser Form – er komponierte zahlreiche Konzerte auch für den eigenen Gebrauch. In Newcastle upon Tyne geboren, erhielt er selbst in London Unterricht bei Francesco Gemini-ani, einem Schüler Alessandro Scarlattis und wiederum der Vater Domenico Scarlattis, dem neben seinem Lehrer seine große Bewunderung galt. Die Bearbeitungen von Domeni-co Scarlattis Cembalo-Sonaten durch Avison bezeugen die vielleicht intensivsten Auseinandersetzungen mit dem ita-lienischen Stil und sind nicht umsonst als Meilenstein der britischen Musikgeschichte zu nennen. Avison instrumen-tierte die Sonaten Scarlattis und stellte sie im Allgemeinen nach dem Schema Langsam – Schnell – Langsam – Schnell zu einem Concerto zusammen. In der Regel hält sich Avi-son an die Grundausrichtung des Originals, arbeitet aber auch schnelle Stücke zu langsamen um (Concerto Nr. 4) oder nimmt Scarlatti-Manuskripte als Grundlage (Concerto Nr. 6), die heute nicht mehr bekannt sind. Er kürzt, schreibt

um, erweitert und ergänzt, wo er es für nötig hält. Den bes-ten Einblick in die Arbeitsweise Avisons gibt der direkte Vergleich zwischen Original und Bearbeitung – auf der CD ermöglicht am Beispiel der Cembalosonate K. 29, zeitgleich das „Con Furia“ des Concerto Nr. 6. Hier treffen Scarlatti und Avison unmittelbar aufeinander. Avison fasste seine Arbeit und Beobachtungen in seinem „Essay on Musical Ex-pression“ (1752) zusammen und beschreibt hier detailliert, wie er sich Klang und Orchester vorstellt.

Das Concerto Köln hat sich für diese Einspielung intensiv mit dem Essay auseinandergesetzt und aus den Befunden heraus eine ebenso historisch reflektierte wie zeitgenössi-sche Interpretation entwickelt. Als eines der führenden Ensembles für historische Aufführungspraxis bekannt, legt Concerto Köln hier wiederholt Zeugnis über sein Können ab: eine dynamisch-frische und meisterhafte Interpretation Alter Musik.

Tracklisting:Charles Avison (1709-1770)12 Concertos in Seven Parts (1744) arranged from Harpsichord Sonatas by Domenico Scarlatti (1685-1757)

01.-04. Concerto Nr. 3 d-Moll 05.-08. Concerto Nr. 6 D-Dur 09.-12. Concerto Nr. 4 a-Moll 13.-16. Concerto Nr. 5 d-Moll 17.-20. Concerto Nr. 9 C-Dur 21.-24. Concerto Nr. 11 G-Dur

Bonus Track:Domenico Scarlatti (1685-1757)25. Cembalo Sonata: Presto D-Dur

Concerto Köln

klas

sik

BARO

CK

Besuchen Sie uns auch auf: facebook.com/BerlinClassics · youtube.com/BerlinClassics · twitter.com/BerlinClassics

KLASSIK KW 39-41 3

Live-Termine18.09.15 Osnabrück - Marienkirche24.09.15 Versailles (FR) - Oper26.09.15 Bad Wörishofen - Großer Kursaal03.10.15 Eisenstadt - Schloss Esterhazy09.10.15 Leiden (NL) - Stadsgehoorzaal11.10.15 Heerlen (NL) - Theater17.10.15 Iffeldorf - Gemeindezentrum22.10.15 Köln - Balloni-Hallen29.10.15 Kassel01.11.15 Mönchengladbach18.11.15 Frankfurt - Alte Oper20.11.15 Halle - Ulrichskirche25.11.15 Zürich (CH) - Tonhalle29.11.15 München - Prinzregententheater11.12.15 Schloss Belebung20.12.15 Köln - Philharmonie

MARKETING UND PROMOTION

Q Anzeigen in relevanten FachmagazinenQ Umfangreiche Pressebemusterung und Bemusterung

aller Kulturradiosender in D/A/CH sowie Handels-kooperationen

Q Social Media-Kampagne auf FacebookQ Ganzjährige KonzerttermineQ Videotrailer zum Album

Pressefotos in 300 dpi auf Anfrage bei: Maria Nowotnick · 030 - 208 98 01 77 · [email protected]

© H

aral

d H

offm

ann

/ Mic

hael

Rat

hman

n

WEITERHIN ERHÄLTLICH

GEORG FRIEDRICH HÄNDEL · WassermusikConcerto Köln

1 CD · 0016172BC · PC: ACX

JOHANN SEBASTIAN BACH · The Orchestral SuitesConcerto Köln

2 CD · 0300061BC · PC: ACX

JOHANN SEBASTIAN BACH · Brandenburg ConcertosConcerto Köln

1 CD · 0016172BC · PC: ACX

Pressebilder

klas

sik

klas

sik

BARO

CK


KLASSIK KW 39-414

BRAHMS · REGERKlarinettenquintetteIsabelle van Keulen · Ulrike-Anima Mathé, ViolineVolker Jacobsen, Viola · Gustav Rivinius, Violoncello

1 CD · 0300643BC · PC: ACX DigipacRomantik · KammermusikPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77

www.edelclassics.deInstore: 16.10.2015

Limitierte Ausgabe (nur deutschsprachig)

MOZART · BRAHMS · REGERSharon Kam im Gespräch mit Michael Kube

2 CD · 0300710BC · PC: BBC

Innigkeit und Verklärung

Das Streichquartett hat eine perfekt austarierte, homoge-ne Besetzung und gilt nicht von ungefähr als die „Königs-gattung“ der Kammermusik. Was passiert, wenn sich nun eine Klarinette hinzugesellt? Damit trifft ein Blasinstru-ment mit ganz verschiedenen Registern hinzu. Mit ihnen kann es hervortreten und sich begleiten lassen, dann aber ganz plötzlich ins Stimmgewebe abtauchen und für über-raschende klangliche Abwechslung sorgen. Die drei be-deutendsten Werke dieser Gattung stammen von Mozart, Brahms und Reger, wobei die späteren Werke sich jeweils auf ihre Vorgänger beziehen – eine hochinteressante Kette von Werken. Mozarts Quintett hatte Sharon Kam im Jahr 2011 bereits als Seitenstück zum Konzert mit ihren Kolle-gen Isabelle van Keulen, Ulrike-Anima Mathé, Volker Ja-cobsen und Gustav Rivinius aufgenommen. Ganz bewußt hatte sie sich kein bestehendes Quartett als Partner gesucht, sondern befreundete Solisten zusammengerufen. So konn-te ein echtes Quintett entstehen und keine „4+1“-Konstel-lation. Die Harmonie war auf Anhieb groß, und so haben sie immer wieder gemeinsam konzertiert – dabei natürlich auch Brahms und Reger im Gepäck.

Die Idee einer weiteren Aufnahme bot sich somit irgend-wann quasi von selbst an. Beides sind ganz besondere, späte Stücke: Brahms mit einer für ihn ungewohnt offenen Emo-tionalität und einem resignativen Ausklang, Reger mit ei-nem dichten, aber immer durchsichtigen allerletzten Werk. Gerade dieses Stück dürfte für so manchen Kammermusik-freund eine Überraschung sein. In der nun vorliegenden Einspielung verlebendigen die fünf Verbündeten diese Mu-sik, leuchten sie bis in alle Winkel aus, lassen Emotionen los, behalten aber immer den Zügel struktureller Übersicht in den Händen – und dies alles gemeinsam wie in einem einzigen Atem.

Wer Lust hat, noch etwas tiefer in die Welt der Querverbin-dungen einzusteigen, für den gibt es die limitierte Sonder-auflage. Hier kommt eine weitere CD hinzu, die das Mozart-Quintett enthält sowie ein informatives Gespräch zwischen der Klarinettistin und dem Reger-Herausgeber Michael Kube. Anhand von Musikbeispielen, Briefzitaten und Erläu-terungen kann man dem Zauber dieser Musik noch näher-rücken.

Tracklisting:

CD 1JOHANNES BRAHMS (1833 – 1897)Quintett für Klarinette, zwei Violinen, Viola und Violoncello h-Moll, op. 115[1] Allegro[2] Adagio[3] Andantino[4] Con moto

MAX REGER (1873 – 1916)Quintett A-Dur für Klarinette, zwei Violinen, Viola und Violoncello, op. 146[5] Moderato ed amabile[6] Vivace[7] Largo[8] Poco allegretto

Sharon Kam, KlarinetteIsabelle van Keulen, ViolineUlrike-Anima Mathé, ViolineVolker Jacobsen, ViolaGustav Rivinius, Violoncello

klas

sik

ROM

ANTI

K


KLASSIK KW 39-41 5

CD 2 (Bonus-CD)WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 – 1791)Quintett für Klarinette, zwei Violinen, Viola und Violoncello A-Dur, KV 581 „Stadler“-Quintett[1] 1. Allegro[2] 2. Larghetto[3] 3. Menuetto[4] 4. Allegretto con variazioni

Sharon Kam, BassettklarinetteIsabelle van Keulen, ViolineUlrike-Anima Mathé, ViolineVolker Jacobsen, ViolaGustav Rivinius, Violoncello

Sharon Kam im Gespräch mit Michael Kube[5] Reger muss viel gebracht werden…[6] Die Klarinette: Klang und Repertoire[7] Mozart, Brahms und Reger[8] Der Einfluss der Instrumentalisten[9] Regers später freier Stil[10] Zum langsamen Satz[11] Finale: Variationen


Q Anzeigen in relevanten FachmagazinenQ Umfangreiche Pressebemusterung und Bemusterung

aller Kulturradiosender in D/A/CH sowie Handels-kooperationen

Q Social Media-Kampagne auf FacebookQ Ganzjährige KonzerttermineQ Videotrailer zum Album

Pressefotos in 300 dpi auf Anfrage bei: Maria Nowotnick · 030 - 208 98 01 77 · [email protected]

© M

aike

Hel

big


SHARON KAMOpera!

1 CD · 0300547BC · PC: ACX

SHARON KAMMozart: Klarinettenkonzert & -quintett

1 CD · 0016672BC · PC: ACX

SHARON KAMSouvenirs

1 CD · 0016342BC · PC: ACX

Pressebilder

klas

sik

klas

sik

ROM

ANTI

K


KLASSIK KW 39-416

DIE LUDWIG GÜTTLER EDITIONVirtuosi SaxoniaeDie Highlights des Dresdner Barock

25 CD · 0300705BC · PC: BCGKlappdeckelboxBarock · TrompetePresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77


Ludwig Güttler und seine virtuosen Sachsen

Im letzten Magazin wurde an dieser Stelle Ludwig Güttler im Zusammenhang mit dem Weihejubiläum der Dresdner Frauenkirche präsentiert. In dieser Ausgabe gilt es, ein wei-teres Jubiläum mit ihm zu feiern: Im Jahr 1985 gründete der Startrompeter und Dirigent vor allem aus Mitgliedern der Dresdner Staatskapelle die Virtuosi Saxoniae. Vor nun-mehr also 30 Jahren entstand somit ein Ensemble, mit dem Ludwig Güttler seitdem die Werke der europäischen Musik-kultur des 18. Jahrhunderts pflegt, wie sie sich in der Ka-pelle und am Theater des Sächsischen Hofes widerspiegelt. Dabei musiziert das Ensemble auf modernen Instrumenten, ist aber in Fragen der Aufführungspraxis der historisch an-genäherten Spielweise verpflichtet.

Dieses Jubiläum ist für das Label Berlin Classics der Anlass, zum erstenmal eine derart umfangreiche Ludwig-Güttler-Edition herauszubringen. Sie versammelt alle wesentlichen Aufnahmen, die er mit seinen Virtuosi in den Jahren nach der Wende gemacht hat. Die Dresdner Musikgeschichte bil-det natürlich das Zentrum des Repertoires. Da die dortige Hofkapelle zur Zeit Augusts des Starken über eine große Zahl der besten Virtuosen verfügte, etablierte sich hier eine Form des Concerto mit etlichen Soloinstrumenten (man denke etwa an Heinichen) – eine besonders reiche und kurzweilige Art barocker Fülle und Prachtentfaltung. Aber auch in der geistlichen Musik gibt es hochoriginelle Bei-träge, etwa von Zelenka. Nicht zu vergessen sind auch an-dere Komponisten wie Bach oder Vivaldi, die im Dresdner Musik leben eine wichtige Rolle spielten.

Diese Box ist ein einmaliges Kompendium und besonders zu diesem günstigen Preis ideal für alle, die es gern kompakt und dennoch ausführlich lieben.

Tracklisting:

CD 1 Hasse: Messe g-MollCD 2 Laudate pueri – Zelenka · Ariosti · ScarlattiCD 3 Musik für Trompete, Corno da caccia

und PosthornCD 4/5/6 Bach: WeihnachtsoratoriumCD 7 Konzertante Oboenmusik des BarockCD 8 Hasse: Miserere, Salve Regina, Te DeumCD 9 „Bach anders“CD 10 Bach: Die OrchestersuitenCD 11 Bach: Solo-KantatenCD 12 Bach: Konzerte und KantatenCD 13 Bach: Kantaten, Arien und MotettenCD 14/15 Bach: Brandenburgische KonzerteCD 15/17 Bach: JohannespassionCD 18 Concerti a diversi concertanti –

Telemann Quantz · Vivaldi · ZelenkaCD 19 Concerti per l'orchestra di Dresda – Vivaldi

Telemann · Heinichen · Fasch · GraunCD 20 Zelenka: Missa Dei PatrisCD 21 Pisendel: Sinfonia e ConcertiCD 22 Vivaldi: Konzerte für den Kursächsischen HofCD 23 Zelenka: Confitebor · 3 CapricciCD 24 Das Corno da caccia in SachsenCD 25 Violinkonzerte des Barock

klas

sik

BARO

CK


KLASSIK KW 39-41 7

© Ju

liane

Nja

nkou

o


LUDWIG GÜTTLERBöhmische Weihnachten

1 CD · 0300598BC · PC: ACX

LUDWIG GÜTTLERBarocke Weihnacht

3 CD · 0184102BC · PC: BCS

LUDWIG GÜTTLERWie schön leuchtet der Morgenstern

1 CD · 0300565BC · PC: BCH

LUDWIG GÜTTLERTriumph des Corno da caccia

1 CD · 0300214BC · PC: BCH

LUDWIG GÜTTLERWeihnachtskonzerte

1 CD · 0115252BC · PC: BCH

LUDWIG GÜTTLERTrumpet & more

1 CD · 0300024BC · PC: BCH

Pressefotos in 300 dpi auf Anfrage bei: Maria Nowotnick 030 - 208 98 01 77 · [email protected]

Pressebilder

Ludwig Güttler live03.10.15 Dresden - Frauenkirche10.10.15 Sebnitz - Stadtkirche11.10.15 Hamm - Pauluskirche16.10.15 Egestorf - Stephanuskirche31.10.15 Dresden - Frauenkirche01.11.15 Leipzig - Peterskirche

klas

sik

klas

sik

BARO

CK


KLASSIK KW 39-418

Frohe Weihnachten – mit den schönsten WeihnachtsliedernDresdner Kreuzchor · Thomanerchor Windsbacher Knabenchor

1 CD · 0300684BC · PC: CBPapp-Faltkarte im Digipac-FormatWeihnachtslieder · ChorPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77


Weihnachtsgefühle verschenken – die musikalische Weihnachtskarte

Das Gefühl von Freude und Geborgenheit ist wohl das Schönste, was man an Weihnachten verschenken kann. „Musik geht direkt in die Seele“ heißt es bekanntermaßen. So erscheint es naheliegend den Liebsten, die einem be-sonders nahestehen aber in der Ferne weilen, musikalische Weihnachtsgrüße zu schicken. Die Weihnachts-CD-Gruß-karte „Frohe Weihnachten!“ ermöglicht genau das: Persönli-che Weihnachtsgrüße mit einer musikalischen Botschaft zu versenden. Als verschließbare Geschenktasche gestaltet und mit einer pfiffigen CD-Halterung versehen, hat die hoch-wertig aus Karton ausgeführte „Karte“ handliches Digipack-Format und passt nicht nur in den Briefkasten, sondern genauso gut in jedes CD-Regal – als ein Top-Hit Album der Weihnachtslieder! Kaum erklingen die ersten Noten der Lie-dersammlung, fühlt man sich sofort in die Kindheit zurück-versetzt und der Duft von Spekulatius und Plätzen steigt einem in die Nase. Die legendären Knabenchöre Dresdner Kreuzchor, Thomanerchor und Windsbacher Knabenchor umarmen den Zuhörer und ziehen ihn hinein in eine bunte Weihnachtswelt. Ob a cappella oder unterstützt von Orches-tern wie der Staatskapelle Dresden oder dem Bläser-Ensem-ble German Brass – jedes ihrer Lieder öffnet einen Weg zum persönlichen Schatz der Weihnachtserinnerungen.

Aufsteller für Kassenpräsentation verfügbar und separat bestellbar.

Tracklisting:Fröhliche Weihnacht überall · Adeste fideles · Tochter Zion, freue dich · Joy to the World · Der Heiland ist geboren · Kommet ihr Hirten · Freu dich Erd und Sternenzelt · White Christmas · Frosty the Snowman · Jingle Bells · Süßer die Glocken nie klingen · Leise rieselt der Schnee · Macht hoch die Tür · Heute kam ein Engel · Vom Himmel hoch · Alle Jah-re wieder · Ihr Kinderlein kommet · Les anges dans nos cam-pagnes · Hark! The Herald Angels Sing · In dulci jubilo · Wie schön singt uns der Engel Schar · O du Fröhliche · Morgen kommt der Weihnachtsmann · Laßt uns froh und munter sein · The First Nowell · Still, still, still, weil‘s Kindlein schla-fen will · Es ist ein Ros‘ entsprungen · Stille Nacht, heilige Nacht · Ave Maria · Übers Gebirg Maria geht · Neujahrslied

klas

sik

WEI

HNAC

HTSL

IEDE

R

KLASSIK KW 39-41 9

PRAETORIUS / CORNELIUS / BRAHMS u.v.m.Es ist ein Ros entsprungen Deutsche Weihnachtslieder a cappellaNDR Chor · Philipp Ahmann

1 CD · 1082064EDU · PC: ACX DigipacWeihnachtslieder · ChorPresse: Karola Parry und Udo Potratz

[email protected] 040 - 399 09 597

www.c2-hamburg.deInstore: 16.10.2015

Please note that this product is available for Germany, Austria and Switzerland

A Capella Debüt – Große Klassiker auf dem ersten Weihnachtsalbum vom NDR Chor

„Es ist ein Ros entsprungen“ – unter dieses Motto stellt der NDR Chor unter der Leitung von Philipp Ahmann seine seit langem erwartete CD mit deutschen Weihnachtsliedern. Es vereint bekannte Stücke mit weniger bekannten Kostbarkei-ten, Populäres mit hoher Gesangskunst. Musikalisch führen Philipp Ahmann und der NDR Chor durch die Epochen von der Reformationszeit bis ins 20. Jahrhundert – mit Liedsätzen und Kompositionen unter anderem von Michael Praetorius,

Peter Cornelius, Johannes Brahms, Heinrich Kaminski und Alban Berg. Das alte Kirchenlied „Es ist ein Ros entsprun-gen“ zieht sich als Leitfaden durch das Programm, es erklingt in drei verschiedenen Vertonungen. Inhaltlich bildet es das Bindeglied zwischen Stücken, die sich auf die biblische Ge-schichte beziehen, und solchen, die das Weihnachtsgesche-hen in Bildern aus der Natur, in Visionen oder Legenden nahebringen. Ein Schatz deutscher Weihnachtslieder!

Phili

pp A

hman

n ©

Ste

ven

Hab

erla

nd

klas

sik

klas

sik

WEI

HNAC

HTSL

IEDE

R

KLASSIK KW 39-4110

BRAHMS / BACH / LUTHERVom Himmel hoch – Weihnachtslieder aus dem RIAS ArchivFischer-Dieskau · Rita Streich · Erna Berger

1 CD · 1095741ADT · PC: BCBDigipacWeihnachtslieder · ChorPresse: Sabine Wiedemann

[email protected] 05231 - 870320

www.audite.deInstore: 16.10.2015

Please note that this product is available for Germany and Austria only

Weihnachtslieder für das Wohnzimmer aus dem RIAS Archiv mit Dietrich Fischer-Dieskau, Rita Streich u.v.m.

Der RIAS produzierte in den 1950er Jahren mit Künstlern wie Dietrich Fischer-Dieskau, Rita Streich, Erna Berger und Elisabeth Grümmer Weihnachtslieder und -Arrangements. Ohne jeglichen Anflug von Rührseligkeit zaubern die Inter-preten aus den unterschiedlichen Weihnachtsminiaturen kleine Kostbarkeiten.

Tracklisting: Es blüh’n drei Rosen, Maria ging aus wandern, Da droben auf dem Berge, Und unser lieben Frauen, Maria durch ein’n Dornwald ging, Maria auf dem Berge, Schlaf, mein Kinde-lein, Schlaf wohl, du Himmelsknabe du, Stille Nacht, Die Himmelsbotschaft ist erklungen, Joseph, lieber Joseph mein, Zu Bethlehem geboren, Christlied, Es wird schon gleich dunkel, Das himmlische Menuett, O Jesulein zart, Wiegen-lied in der Weihnacht, Kommt all herein, ihr Engelein, O Jesulein mild, o Jesulein zart, Lobt Gott, ihr Christen allzu-gleich, Ich steh’ an deiner Krippen hier, Gelobet seist du, Jesus Christ, Vom Himmel hoch, ihr Engel kommt, Es ist ein Ros’ entsprungen, Ave Maria zart, du edler Rosengart, Süßer die Glocken nie klingen, Vom Himmel hoch


BACH, PRAETORIUS, HÄNDEL u.v.m.Engel, Hirten, KönigeCarsten Wiebusch · Kammerchor der Christuskirche · u.v.m.

1 CD · 1040004ADT · PC: PLB

PRAETORIUS · GRUBER · GRONOSTAY Stille Nacht – Christmas Choir MusicRIAS Kammerchor · Uwe Gronostay

1 CD · 1097711ADT · PC: BCR

JOHANN SEBASTIAN BACHWeihnachtsoratoriumRIAS Kammerchor / Kammerorchester

3 CD · 1021421ADT· PC: AD

klas

sik

BARO

CK

KLASSIK KW 39-41 11

Dort stellte er sich mit einem seiner Paradestücke vor – eben Beethovens Klavierkonzert Nr. 2. Am Pult des Schweizeri-schen Festspielorchesters stand George Szell, mit dem er das Konzert im Vorjahr im Studio eingespielt hatte – ein interessanter und sich lohnender Hörvergleich! In Koope-ration mit audite präsentiert LUCERNE FESTIVAL bislang weitgehend unveröffentlichte Konzertmitschnitte aus den ersten sechs Jahrzehnten des Festivals mit prägenden Fest-spielkünstlern.

LUCERNE FESTIVAL VOL. VIIIANNIE FISCHER · LEO FLEISHERBeethoven / SchumannAnnie Fischer · Leo Fleisher

1 CD · 1095643ADT · PC: BCA DigipacKlassik · KlavierkonzertPresse: Sabine Wiedemann

[email protected] 05231 - 870320

www.audite.deInstore: 16.10.2015


Neues aus dem Lucerne Festival Archiv: audite entdeckt bisher ungehörte Aufnahmen zweier pianistischer Perlen

Die achte CD der Reihe „LUCERNE FESTIVAL Historic Performances“ ist zwei Klavier-Ikonen gewidmet: 1960 und 1962 hatten die Ungarin Annie Fischer und der Amerika-ner Leon Fleisher bei dem LUCERNE FESTIVAL ihr Debüt. Die erstmals vollständig veröffentlichten Live-Mitschnitte zeigen sie in Höchstform: Annie Fischer mit einer hellhöri-gen und sehr poetischen Deutung von Schumanns Klavier-konzert in a-Moll op. 54 und Leon Fleisher mit Beethovens zweitem Klavierkonzert B-Dur op. 19 in glänzendem und glasklarem Ton. Die Ungarin Annie Fischer (1914–1995) trat bereits im Kindesalter öffentlich auf, gewann 1930 den Internationalen Liszt-Wettbewerb und konzertierte anschließend in aller Welt. Bei ihrem einzigen Auftritt in Luzern interpretierte Annie Fischer im Sommer 1960 Schu-manns Klavierkonzert zusammen mit dem Philharmonia Orchestra unter der Leitung von Carlo Maria Giulini. Leon Fleisher gastierte erstmals 1962 als 34-Jähriger in Luzern.

VOL. IV – RAFAEL KUBELÍK

1 CD · 1095626ADT · PC: BCBVOL. V – CLAUDIO ABBADO

1 CD · 1095627ADT · PC: BCRVOL. VI – WILHELM FURTWÄNGLER

1 CD · 1095641ADT · PC: BCB

VOL. VII – WILHELM FURTWÄNGLER

1 CD · 1095641ADT · PC: BCB

Weiterhin erhältlich:

VOL. II – ISAAK STERN

1 CD · 1095624ADT · PC: BCBVOL. III – GEORGE SZELL

1 CD · 1095625ADT · PC: BCBVOL. I – CLARA HASKIL

1 CD · 1095623ADT · PC: BCB

klas

sik

klas

sik

KLAS

SIK

KLASSIK KW 39-4112

Weihnachtsgrüße aus Oxford – „British university choral sound at its best“Der Studentenchor „The Choir of the Queens College“ zele-briert sein Best-Of von englischen Weihnachtsliedern. Als einer der führenden Universitäts-Chöre in Großbritannien besticht er mit einem großen Repertoire von der Renais-sance bis zur Moderne - Aufführungen in Oxford, dem Ver-einigten Königreich und Tourneen in Amerika, Asien und Europa stehen alljährlich auf dem Konzertplan. Der tradi-tionsreiche Chor von der berühmten Universität in Oxford wird in der Presse immer wieder für außergewöhnliche Auf-führungen und einem großen Hörgenuss für Liebhaber von berührender Chormusik gefeiert. Die vorliegende Produktion

beinhaltet Werke aus der langen Tradition des Chores. Von „The Boar’s Head Carol“, einem alljährlich aufgeführten Weihnachtslied, bis zu Kompositionen aus dem 20. Jahrhun-dert beispielsweise von Kenneth Leighton (Lully, lulla, thou little tiny child) oder Herbert Howells (A spotless Rose), ver-eint das Album die großen englischen Choral-Schätze. Die Tradition spiegelt sich auch in der Auswahl der Komponis-ten und Arrangeure wider. Hier stehen besonders die Werke derer im Vordergrund, die in der Historie in Verbindung zu dem Queen’s College gestanden haben. Und natürlich dür-fen auch nicht die Klassiker der Weihnachtslieder wie „O Holy Night“, „Coventry carol“ oder „O Come all Ye Faithful“ fehlen. Hier ist der Titel „Carols from Queen’s“ Programm.

Grammy Award-Gewinnerin Amanda Forsythe singt Raritäten aus Händel-OpernLiebe, Angst und Rache sind die zeitlosen Themen in Hän-dels Opernwerken. In ihrem neuen Album „The Power of Love“ präsentiert die amerikanische Sopranistin Amanda Forsythe eine einzigartige Zusammenstellung von Händel-Arien. Forsythe, weltweit eine der gefragtesten Händel-Interpretinnen, wird von dem Barock-Orchester Apollo’s Fire unter der Leitung von Jeannette Sorrell begleitet. Die vorliegende CD enthält sowohl unbekannte Werke als auch Highlights aus Händels Opern-Oeuvre wie „Dunque i Iacci d’un volto“ (Rinaldo) oder „Tornami a vagheggiar“ (Alcina). Amanda Forsythe gastierte in Europa und Nordamerika un-ter anderem an der Bayerischen Staatsoper, bei dem Rossini Opera Festival in Pesaro, der Boston Opera und dem Grand

Théâtre de Genève. Das Wall Street Journal schrieb: „Aman-da Forsythe weiß, wie sie ihre Stimme zwischen Ausdrucks-kraft und Vibrato ausbalanciert. Ihr Sopran schwebt, fließt und brilliert mit großer Kunstfertigkeit.“ Georg Friedrich Händel war der wohl wichtigste Opernkomponist seiner Zeit. In Halle (Saale) geboren, folgte er dem Ruf des Hofes von Hannover, um schließlich in London seine Karriere zu weiteren Erfolgen zu führen. Er machte London zur Opern-Hauptstadt Europas und war maßgeblich an der Etablierung der italienischen Oper in England beteiligt. Händel arbeite-te in dieser Zeit nicht nur als Komponist, sondern auch als Gründer von Operninstitutionen und als Operndirektor. Mit „The Power of Love“ vereint Amanda Forsythe Arien aus 8 von den 42 Opernwerken Händels. Barocker Hörgenuss in Perfektion.

GEORG FRIEDRICH HÄNDEL The Power Of Love – Arien aus Händel Opern Amanda Forsythe, Apollo's Fire

TAVENER / RUTTER / MENDELSSOHNCarlos from Queen’s (Weihnachtslieder von Rutter bis Mendelssohn)Choir Of The Queen's College

1 CD · 1023502AV1 · PC: ACXDigipac Barock

1 CD · 1023452AV1 · PC: ACXDigipac Weihnachtslieder

OperPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77

www.avie-records.comInstore: 16.10.2015

OperPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77

www.avie-records.comInstore: 16.10.2015



klas

sik

BARO

CKW

EIHN

ACHT

SLIE

DER

KLASSIK KW 39-41 13

Nikolai Kapustin: Komplexität, emotionale Tiefe und VirtuositätDie Werke für Klavier von Nikolai Kapustin genießen im-mer mehr Popularität. Der im Jahr 1937 geborene ukraini-sche Komponist verschmelzt in seiner Klaviermusik Klassik und Jazz, was bei dem modernen Publikum immer mehr Zuspruch gewinnt. Die Werke dieser Produktion zeigen diese Verschmelzung der beiden Genres und zeugen von großer Virtuosität und Komplexität. So beinhaltet die Pro-duktion sowohl die Klaviersonaten Nr. 1 und 7, Werke mit fortgeschrittener Komplexität und emotionaler Tiefe, eine Auswahl von Etüden und Bagatellen, die das Klavier in höchster Brillianz erklingen lassen, als auch die berühmte Variation op. 41, eine Hommage an Strawinskys „Sacre du

Printemps“. Hier wird das wohlbekannte Fagott-Solo zitiert und verarbeitet. Unter allen interessanten aufstrebenden Künstlern hat es die in Seoul geborene Pianistin Sun Hee You geschafft, sowohl vom Publikum als auch von der Jury diverser Wettbewerbe Zuspruch zu bekommen. Nachdem sie sich in Italien niedergelassen hatte, bekam sie die Mög-lichkeit mit vielen namhaften Künstlern wie Lazar Berman, Boris Petrushansky und Pau Bandura-Skoda zu arbeiten. Dabei konnte sie sich einen ganz eigenen Personalstil zu ei-gen machen, sodass ihr Klavierspiel eine seltene Mischung aus technischer Brillanz und künstlerischer Tiefgründigkeit aufweist. Dadurch erstrahlen die Klavierwerke von Nikolai Kapustin in einem einzigartigen Klanggewand.

„Ein unbändiger Löwe auf dem Piano, eine wahre Entdeckung“So wird über den Pianisten Emanuele Delucchi (1987 ge-boren) gesprochen, Goldgewinner des Alkan-Zimmermann-Wettbewerbs. Nicht zuletzt seine Ausbildung an der be-rühmten Accademia Pianistica Internazionale „Incontri col Maestro“ trug dazu bei, dass er diesen Wettbewerb ge-wonnen hat und für seine hochkarätigen Interpretationen der Werke von Komponisten wie Alkan, Bussotti und Go-dowsky bekannt ist. Leopold Godowsky (1870–1938) gilt nicht nur als einer der besten und legendärsten Pianisten des 20. Jahrhunderts, er ist auch als Komponist für seine Bearbeitungen für Klavier bekannt, die hohe Virtuosität vo-raussetzen. Diese Produktion zeigt Werke, die sich beson-

ders durch ihre Raffinesse und Leuchtkraft auszeichnen. So gilt Godowskys Originalwerk der Passacaglia mit 44 Va-riationen der unvollendeten Sinfonie von Franz Schubert als eines der anspruchsvollsten und virtuosesten Werke, die jemals für Klavier geschrieben worden sind. Weiterhin besitzen die Bearbeitungen der Schumann-Lieder hohen künstlerischen Anspruch. Zuletzt gelten die Bearbeitungen der Werke von Strauss (Wein, Weib und Gesang, Alt Wien) als beliebte Konzertstücke. Für diese Produktion spielt Delucchi auf einem Steinway-Flügel aus dem Jahre 1906 der Kollektion von Marco Barletta. Der Flügel stammt damit aus der gleichen Zeit wie Godowskys Kompositionen und ist deshalb perfekt für dieses Repertoire geschaffen.

NIKOLAI KAPUSTIN · Piano WorksSun Hee You

LEOPOLD GODOWSKY · Original Piano Works And TranscriptionsEmanuele Delucchi

1 CD · 1045033PCL · PC: ACT JewelcaseRomantik

1 CD · 1045031PCL · PC: ACT JewelcaseRomantik

Klavier Solo Presse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77

www.piano-classics.comInstore: 16.10.2015

Klavier Solo Presse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77

www.piano-classics.comInstore: 16.10.2015



klas

sik

klas

sik

ROM

ANTI

K

KLASSIK KW 39-4114

Die ersten 30 Jahre Jubiläumsaktion

Kino für geschlossene Augen

PAUL MOTIANSound of Love

1 CD · 9100082WIN · PC: CU

¡TANGO VIVO!Noches de Buenos Aires

1 CD · 9100112WIN · PC: CU

AU BORDELSouvenirs de Paris

1 CD · 9100262WIN · PC: CU

CUADERNOS DE MEXICO

3 CD · 9101102WIN · PC: BCG

METROPOLIS SHANGHAIShowboat to China

1 CD · 9101112WIN · PC: CU

HAWAI’IUnder the Rainbow

1 CD · 9101152WIN · PC: CU

FUMIO YASUDAOn the Path of Death and Life

1 CD · 9102042WIN · PC: CU

JETZT!Jubiläumsflyer für Ihre Kunden

kostenlos bestellen:[email protected]

Au

Bord

el ©

Rob

ert L

ewis

Toky

o N

ight

sky

© S

tefa

n W

inte

r

klas

sik

KLAS

SIK

/ JAZ

Z / W

ELTM

USIK

KLASSIK KW 39-41 15

Tracklisting/Composition/Artists: 1. Venezia

Nessun dorma [Ensemble Caffè Quadri] 2. Shanghai

Slow Boat to China [Old Jazz Band Peace Hotel Shanghai] Ye Shanghai [Fumio Yasuda]

3. Honolulu Ka Uluwehi O Ke Kai [The ’Ohana] Hi’ilawe [George Kuo & William T. Greig] Across the Sea [Ho’oheno]

4. La Habana Si me pudieras querer [Trío Tesis] Tengo mi razón para quererte [Roxana Brínguez & Manuel Suárez Silva]

5. Buenos Aires Comme il faut [Tangata Rea] Recuerdos de Bohemia [Osvaldo Montes]

6. New York Duke Ellington’s Sound of Love [Paul Motian Trio]

7. Rio de Janeiro Samba do Mar [Unidos da Vila Isabel with Uri Caine] Raquel [Uri Caine Ensemble]

8. Paris Ah Les Femmes! [Au Bordel Ensemble] Pigalle en Mai [Au Bordel Ensemble]

9. Mexico City Mi México [El Negro Ojeda & José Luis Santiago] Tuxa Ndoko [Susana Harp]

10. Tokyo Mahoroba [Fumio Yasuda Trio]

NIGHTLIFE – SOUNDS IN THE CITY

CD · 1002292WIN · PC: BCHDigipacKlassik / Jazz / WeltmusikPresse: Regine Vetter


www.winterandwinter.comInstore: 16.10.2015


Zum Jubiläum erzählt der Klangregisseur Stefan Winter 10 Kurzgeschichten der Nacht. Eröffnet wird „Nightlife“ mit der einzigartigen Atmosphäre vom nächtlichen Markus-platz in Venedig, dem schönsten Ballsaal der Welt. Diese 10 HörFilme sind Kino für geschlossene Augen. Der Hörer wird in die „Goldene Ära“ Schanghais entführt, oder erlebt eine heiße Sommernacht unter den Sternen am Strand von Waikiki in Honolulu. Wer noch nie den berühmten Jazzclub Village Vanguard in New York besucht hat, bekommt hier die Möglichkeit noch einmal Paul Motian zu erleben. Huren, Reiche und Betrunkene feiern in einem verbotenen Bordell in Paris; im legendären Tangoclub „El Chino“ in Buenos Aires, dessen Türen heute verschlossen sind, spielt Tangata Rea zum 70. Geburtstag des Patrone. Man ist mittendrin! „Nightlife“ stellt ganz persönliche Lieblingswerke von Mariko Takahashi und Stefan Winter vor, die diese Auf-nahmen gemeinsam schaffen: die bewegende Stimme von El Negro Ojeda aus Mexiko Stadt, oder auch Trío Tesis und das Duett von Roxana Brínguez und Manuel Suárez Silva aus Havanna gehören zu dem ganz Besonderen von Winter&Winter. Zum Schluss fährt man trunken von Klän-gen mit dem letzten Zug um Mitternacht durch Tokio.

Die Nacht

Die ersten 30 Jahre Jubiläumsedition

PREISIDEE ¤ 9,99


Q Anzeige in relevanten FachmagazinenQ Umfangreiche Pressebemusterung und Bemusterung

aller Kultur- und Radiosender in D/A sowie Handelskooperationen

Q Social-Media-Kampagne auf Facebook

klas

sik

klas

sik

KLAS

SIK

/ JAZ

Z / W

ELTM

USIK

KLASSIK KW 39-4116

JOHANN GOTTFRIED WALTHERComplete Organ MusicSimone Stella

12 CD · 1094730BRC · PC: BCS JewelcaseBarock · OrgelmusikPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77

www.brilliantclassics.comInstore: 30.10.2015


Weltersteinspielung des Gesamtwerks für Orgel von Johann Gottfried Walther

Der Organist, Kapellmeister und Komponist Johann Gott-fried Walther (1684–1748) wurde im thüringischen Erfurt geboren, wo er unter anderem von Johann Bernhard Bach, einem Cousin zweiten Grades von Johann Sebastian Bach, ausgebildet wurde. Mit dem berühmtesten Mitglied der Bach-Familie war Walther übrigens ebenfalls entfernt ver-wandt: Seine Großmutter war eine Halbschwester von Jo-hann Sebastians Mutter. 1702 wurde er, mit gerade einmal 18 Jahren, bereits Organist an der Erfurter Thomaskirche; 1707 wurde er zum Organisten der bedeutenden Stadtkirche St. Peter und Paul in Weimar ernannt, eine Stellung, die er bis zu seinem Tode innehaben sollte. In Weimar befreun-dete sich Walther bald mit Johann Sebastian Bach, der von 1708 bis 1717 als Hoforganist und Kammermusiker, später als Konzertmeister am Hofe des Herzogs Wilhelm Ernst wirkte. Walther wurde am selben Hofe Musiklehrer des Prinzen Johann Ernst und dessen Stiefschwester, was seinen Einfluss und sein Ansehen in der Weimarer Musikszene noch mehrte.

Anders als bei seinem ungleich bekannteren Verwandten sind Walthers Kompositionen sowohl von der nord- als auch von der süddeutschen Orgelschule beeinflusst, vor allem aber von den Konzerten italienischer Barockmeister. Darüber hinaus war er als Musikwissenschaftler tätig und schrieb mit dem „Musicalischen Lexicon oder Musicalische Bibliothec“ das erste deutschsprachige Musiklexikon überhaupt.

Der italienische Organist (und Cembalist) Simone Stella wurde von der internationalen Kritik vielfach mit Höchst-wertungen für seine bisherigen Brilliant-Classics-Alben mit Werken von Dieterich Buxtehude (94422 und 94312), Georg Böhm (94612) und Johann Adam Reincken (94606) ausgezeichnet. Nun legt er als Weltersteinspielung Johann Gottfried Walthers Gesamtwerk für Orgel vor. Es gliedert sich in drei Teile: die „freien Orgelwerke“ mit Toccaten, Präludien und Fugen, die „Konzert-Transkriptionen“ mit Orgel bearbeitungen ausgewählter Concerti von Tomaso Albi-noni, François Collin de Blamont, Giorgio Gentili, Luigi Man-zia, Joseph Meck, Giulio Taglietti, Georg Philipp Telemann, Giuseppe Torelli und Antonio Vivaldi sowie die (teilweise mehrsätzigen) „Choralvorspiele“, die den umfangreichsten Teil im Waltherschen Orgelwerk ausmachen. Simone Stella spielt auf der von Francesco Zanin 2006/2007 nach norddeut-schen Vorbildern erbauten Orgel der Chiesa di Sant’Antonio Abate im italienischen Padua. Wie bereits bei seinen bisheri-gen Veröffentlichungen erweist er sich als äußerst feinsinni-ger Kenner des deutschen Barocks. Stellas klares, analytisches Spiel eignet sich bestens dazu, Walthers ungewöhnliche stilistische Bandbreite adäquat wiederzugeben.

Die Aufnahmen entstanden zwischen April und November 2013. Das Booklet enthält von Simone Stella selbst verfasste Einführungen in die einzelnen Werksgruppen und Infor-mationen zur Orgel-Disposition.

klas

sik

BARO

CK

KLASSIK KW 39-41 17

Hindemiths Klaviersonaten-Trilogie in einer faszinierenden NeuaufnahmePaul Hindemith (1895–1963) distanzierte sich zeit seines Lebens vehement vom romantisch verklärten Künstlerbild: Er definierte sich eher als „Handwerker“, denn als ein von der Muse geküsstes Genie. In seiner eklektizistischen Musik vereinte Hindemith Elemente des Expressionismus, des Neo-klassizismus und des Jazz zu einer höchst eigenständigen Tonsprache. Der italienische Pianist Maurizio Paciariello, ehemaliger Schüler von u. a. Aldo Ciccolini und Paul Badura- Skoda, ist in seiner Heimat ein gefragter Solist und Kam-mermusiker. Nach seinem 2014 erschienenen, hochgelobten

Album mit Hindemiths drei Sonaten für Bratsche und Kla-vier (mit Luca Sanzò, BCL 94782), hat er nun die drei Klavier-sonaten aufgenommen. Diese schrieb Hindemith 1936 als quasi in sich geschlossenen Zyklus. Er bildet eine Art Brücke zwischen den großen Komponisten der Vergangenheit und der düsteren Vorahnung des kurz bevorstehenden 2. Welt-kriegs. Paciariello belegt mit dieser Veröffentlichung seine herausragende Stellung als brillanter Hindemith-Interpret seiner Heimat. Die Aufnahmen entstanden im Oktober 2014 in der intimen Akustik der Chiesa di San Terenziano im itali-enischen Capranica. Das Beiheft enthält von Paciariello selbst verfasste Anmerkungen zu den Werken.

PAUL HINDEMITH · Complete Piano SonatasMaurizio Paciariello

1 CD · 1095085BRC · PC: ACW JewelcaseModerne

KlaviermusikPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77



Der „Urknall der Minimal Music“ in einer aufregenden NeudeutungMit der Uraufführung von „In C“ begann am 4. November 1964 in San Francisco eine neue musikalische Ära. Mit ähn-licher Wucht wie 1913 Strawinskys „Le Sacre du printemps“ veränderte Terry Riley (*1935) mit seinem mikropolypho-nen Werk die Hörgewohnheiten radikal und nachhaltig: Das erste und bis heute noch charakteristischste Werk der „Minimal Music“ war geboren. Bereits 2006 hatte der nie-derländische Minimal-Music-Experte Jeroen van Veen eine Fassung von Rileys „In C“ im Rahmen seiner „Minimal Piano Collection“ eingespielt. Nun legt er eine zweite Les-art dieses so wandlungsfähigen Klassikers vor. Für die

Neu aufnahme nahm van Veen ein Clavichord, zwei Kon-zertflügel, drei Keyboards, vier Synthesizer und weitere Instrumente im Mehrspurverfahren auf. Das Ergebnis nach insgesamt 15 Stunden Ausgangsmaterial ist eine 80-minü-tige, im wahrsten Sinne des Wortes vielschichtige Fassung geworden, die Rileys wohlbekannten Strukturen neue Fa-cetten abgewinnen kann. „In C“ ist an nur zwei Tagen im Februar 2015 in der exquisiten Akustik des Studio 1 der Van Veen Productions im niederländischen Culemborg aufge-nommen worden. In den Anmerkungen erläutert van Veen den Aufbau der Partitur und die individuelle Umsetzung auf dieser Aufnahme.

TERRY RILEY · In C Jeroen van Veen

1 CD · 1094773BRC · PC: ACW JewelcaseMinimal Music

KlaviermusikPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77



klas

sik

klas

sik

MOD

ERNE

MIN

IMAL

MUS

IC

KLASSIK KW 39-4118

Sämtliche Messen Franz Schuberts in bewährten Aufnahmen zusammengefasstDie Messen spiegeln Schuberts Glauben und Zweifel, mehr noch, seinen Lebensmut und seine Todesahnung wider. Sie gehören zu den intimsten und persönlichsten Werken des Wiener Komponisten, die die Essenz seines Stils verdichten. In der 4-CD-Box „Complete Masses“ sind seine sechs lateini-

sche Messen, die „Deutsche Messe“ sowie das „Salve Regina“ in A-Dur (D 676) und das „Magnificat“ in C-Dur (D 486) zu-sammengefasst. Die zeitlosen Aufnahmen der Virtuosi di Pra-ga, des Bach Collegium Berlin, der Wiener Symphoniker und der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen mit herausra-genden Solisten wie Kari Lövaas, Siole Isokoski und Christoph Prégardien bürgen für das hohe Niveau der Produktionen.

FRANZ SCHUBERT · Complete MassesKari Lövaas · Siole Isokoski · Hilke Helling · Christoph PrégardienVirtuosi di Praga · Wiener Kammerchor · Bach Collegium Berlin · Kammerchor Stuttgart

4 CD· 1095127BRC · PC: BCS JewelcaseRomantik

Geistliche MusikPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77



Die vermutlich authentischste Aufnahme der „Sieben Todsünden“ mit der unübertoffenen Gisela MayZwar hinterließ Kurt Weill (1900–1950) ein heterogenes Œuvre mit Orchesterwerken, Klaviermusik, Streichquartet-ten und Musicals, doch die Opern, Songspiele und Schau-spielmusiken, die er mit Bertolt Brecht (1898–1956) in den

1920er und 1930er Jahren komponierte, gehören zu seinen bekanntesten Werken. „Die sieben Todsünden“ ist ein sati-risches Ballett mit Gesang, das die beiden gemeinsam mit dem Choreographen George Balanchine für die „Les Ballets 1933“-Truppe schrieben. Es sollte die letzte große Zusam-menarbeit zwischen Weill und Brecht werden.

KURT WEILL · BERTOLT BRECHT · Die Sieben TodsündenGisela May · Peter SchreierRundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig, Herbert Kegel

1 CD · 1095106BRC · PC: ACW JewelcaseModerne

SingspielPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77



Dvoráks sinfonisches Werk in mustergültigen AufnahmenOtmar Suitner schuf zusammen mit der Staatskapelle Berlin eine der besten Gesamteinspielungen der Sinfonien Dvoráks. Diese haben weitaus mehr zu bieten als die berühmte Sinfo-nie No. 9 „aus der neuen Welt“. Suitners Deutungen zeichnen sich, bei aller Lebhaftigkeit und Wärme, durch das konse-quente Vermeiden romantisierender Überzeichnungen aus.

Ergänzt werden die (übrigens auch klanglich überzeugen-den) Produktionen durch die beiden Zyklen der „Slawischen Tänze“ in den beseelten Interpretationen der Bamberger Symphoniker unter Antal Doráti und durch die brillanten Aufnahmen der sinfonischen Dichtungen und Ouvertüren des Janácek Philharmonic Orchestra unter Theodore Kuchar.

ANTONÍN DVORÁKComplete Symphonies · Slavonic Dances · Overtures · Symphonic Poems Staatskapelle Berlin, Otmar Suitner · Janácek Philharmonic Orchestra, Theodore Kuchar Bamberg Symphony Orchestra, Antal Doráti

9 CD · 1095297BRC · PC: AN JewelcaseRomantik

SymphonikPresse: Maria Nowotnick

[email protected] 030 - 208 98 01 77



ˇ

klas

sik

ROM

ANTI

KM

ODER

NE

KLASSIK KW 39-41 19

BELL’ARTE SALZBURGBiber: Rosenkranzsonaten · 2 CD · 0300531BC · PC: CV www.bellartesalzburg.de

03.10.2015 Torgau - Schlosskirche04.10.2015 Bad Köstritz - Evangelische Kirche01.11.2015 Pinneberg - Drostei15.11.2015 Rhede - Alte Kirche18.12.2015 Mattsee - Stiftskirche

TEODORO ANZELLOTTIJohann Sebastian Bach – The Goldberg Variations 1 CD · 1001702WIN · PC: CU · www.anzellotti.de

26.09.2015 Hitzacker - VERDO Konzertsaal

KRISTÓF BARÁTI E.W. Korngold – Violin Concerto · 1 CD · 1095006BRC · PC: BCC kristofbarati.com

26.09.- 27.09.2015 Budapest (HU) - Franz Liszt Music Academy09.10.2015 Budapest (HU) - Franz Liszt Music Academy10.10.2015 Sárbogárd, József Attila Cultural Centre 21.10.2015 Madrid (ES)

THEO BLECKMANNI dwell in possibility · 1 CD · 9101682WIN · PC: CUwww.theobleckmann.com

08.11.2015 Berlin - Jazzfest Berlin13.11.2015 Offenburg - Reithalle im Kulturforum14.11.2015 Wien16.11.2015 Freiburg17.11.2015 Köln - Stimmungen Festival18.11.2015 München - Jazzclub Unterfahrt

URI CAINEJ. S. Bach – The Goldberg Variations 1 CD · 9100542WIN · PC: BCF · uricaine.com

26.09.2015 Erfurt - Dom St. Marien

CONCERTO KÖLN Das neue Album – VÖ: 16.10.2015Charles Avison: Concerti grossi after Scarlatti 1 CD · 0300702BC · PC: ACX · www.concerto-koeln.de

24.09.2015 Versailles (FR) - Oper26.09.2015 Bad Wörishofen - Großer Kursaal03.10.2015 Eisenstadt - Schloss Esterhazy09.10.2015 Leiden (NL) - Stadsgehoorzaal11.10.2015 Heerlen (NL) - Theater17.10.2015 Iffeldorf - Gemeindezentrum22.10.2015 Köln - Balloni-Hallen29.10.2015 Kassel

DRESDNER KREUZCHORJohannes Brahms – Ein deutsches Requiem1 CD · 0300569BC · PC: ACX · www.kreuzchor.de

20.09.2015 Torgau - Stadtkirche St. Marien03.10.2015 Dresden - Kreuzkirche15.11.2015 Dresden - Kreuzkirche28.11.2015 Dresden - Frauenkirche07.12.2015 Dresden - Semperoper13.12.2015 Dresden - Kreuzkirche18.12.2015 Dresden - Stadion19.12.2015 Dresden - Kreuzkirche

klas

sik

klas

sik

TOUR

EN /

TERM

INE

KLASSIK KW 39-4120

ISANG ENDERS Cello Suites · 2 CD · 0300552BC · PC: CV 3 LP · 0300609BC · PC: ABYwww.isangenders.com

09.10.2015 Paris (FR) - Festival d’Automne18.10.2015 Menden01.11.2015 Essen - Philharmonie, Großer Saal18.11.2015 Radebeul - Landesbühnen Sachsen26.11.2015 Pirna - Marienkirche Pirna28.11.2015 Großenhain - Kulturzentrum01.12.2015 Montreal (CN) - Bach-Festival

FABERGÉ-QUINTETTKlavierquintette C-Moll · 1 CD · 1082056EDU · PC: ACX

12.11.2015 Göppingen - Stadthalle 24.11.2015 Harburg - Friedrich-Ebert-Halle

DAVID GERINGASHindemith: Werke für Violoncello und Klavier 1 CD · 1082054EDU · PC: ACX

23.09.2015 Usedomer Musik Festival

GERMAN BRASS Celebrating Wagner · 1 CD · 0300533BC · PC: ACX www.german-brass.de

25.09.2015 Norden - Ludgerikirche27.09.2015 St Lupicin10.10.2015 Plau am See - St. Marien17.10.2015 Ebringen - Schönberghalle23.10.2015 Ossiach - Alban Berg Konzertsaal

VITTORIO GHIELMIBagpipes from Hell · 1 CD · 9100502WIN · PC: CU

27.09.2015 Dohna/Sachsen - Evangelische Kirche

LUDWIG GÜTTLER Das neue Album – VÖ: 25.09.2015Musik in der Frauenkirche · 1 CD · 0300701BC · PC: ACX www.guettler.com

30.09.2015 Cochem - Pfarrkirche St. Martin03.10.2015 Dresden - Frauenkirche10.10.2015 Sebnitz - Stadtkirche11.10.2015 Hamm - Pauluskirche16.10.2015 Egestorf - Stephanuskirche31.10.2015 Dresden - Frauenkirche01.11.2015 Leipzig - Peterskirche

HARTMUT HAENCHENW.A. Mozart: Symphonien 39, 40, 41 1 CD · 0300587BC · PC: ACX · www.haenchen.net

27.09.2015 Brüssel (BE) - Palais der schönen Künste (BOZAR)

01.10.2015 Stockholm (SE) - Konserthuset03.10.2015 Stockholm (SE) - Konserthuset

CD

LP

klas

sik

TOUR

EN /

TERM

INE

KLASSIK KW 39-41 21

CLAIRE HUANGCI Domenico Scarlatti – Piano Sonatas2 CD · 0300603BC · PC: CV · clairehuangci.com

28.09.2015 Zürich (CH) - Tonhalle30.10.2015 Cottbus - Stadttheater01.11.2015 Cottbus - Stadttheater22.11.2015 Springe - Jagdschloss Springe

HELMUT C. JACOBSBoleros & Fandangos · 1 CD · 1082057EDU · PC: ACX

25.09.2015 Meerbusch08.11.2015 Essen 13.11.2015 Rheinberg-Budberg

SHARON KAM Das neue Album – VÖ: 16.10.2015Klarinettenquintette · 1 CD · 0300643BC · PC: ACXwww.sharonkam.de

08.11.2015 Bukarest (RO)11.11.2015 Memmingen13.11.2015 Rheinfelden15.11.2015 Boswil25.11.2015 Wiesbaden - Hessisches Staatstheater08.12.2015 Den Haag (NL) - Theater Diligentia09.12.2015 Groningen (NL)17.12.2015 Darmstadt

CHRISTIANE KARGHaydn · Mozart · Beethoven · Mendelssohn – Scene! 1 CD · 0300646BC · PC: ACX · www.christianekarg.com

06.12.2015 Wiesloch - Staufersaal19./21./ 22.12.2015 Rom - Sala Santa Cecilia30.12./ 31.12.2015 München - Philharmonie im Gasteig

FELIX KLIESERJ. & M. Haydn · W. A. Mozart – Horn Concertos 1 CD · 0300647BC · PC: ACX · www.felixklieser.de

23.09.2015 Niedersächsische Musiktage24.09.2015 Hannoversch Münden25.09.2015 Weingarten28.09.2015 Zürich (CH) - Tonhalle07.10.2015 Zweibrücken - Festhalle 26.10.2015 Bischofshofen (AT) - Hermann Wielandnerhalle22.11.2015 München - Prinzregententheater 02.12.2015 Izmir (TR) - Ahmed Adnan Saygun Culture

Center08.12.2015 Ulm - Kornhaus09.12.2015 Heilbronn - Harmonie10.12.2015 Witten - Saalbau12.12.2015 Güglingen - Herzogskelter14.12.2015 Berlin16.12.2015 Fulda - Schlosstheater

TV- und Radiotermine Oktober 2015 arte „Stars von morgen“ – präsentiert von

Rolando Villazón

MARIA LETTBERGPoeme De L’Extase · 1 CD · 1082058EDU · PC: ACX

04.10.2015 Berlin06.10.2015 Usedomer Musikfestival10.10.2015 Lüneburg

klas

sik

klas

sik

TOUR

EN /

TERM

INE

KLASSIK KW 39-4122

CARLOS MOSCARDINI Horizonte Infinito · 1 CD · 9101572WIN · PC: CU

04.10.2015 Hannover - Tangowerkstatt

TAMÁS PÁLFALVI Das Debütalbum – VÖ: 25.09.2015AGITATO – Trumpet Work From Vivaldi To Dubrovay 1 CD · 0300682BC · PC: ACX · www.tamaspalfalvi.com

08.11.2015 Kassel - Staatstheater

PERA ENSEMBLEMomenti d'amore · 1 CD · 0300664BC · PC: ACX

08.11.2015 Hamburg 28.11.2015 Burghausen

HANK ROBERTSEverything is alive · 1 CD · 1001742WIN · PC: CUwww.hankrobertsmusic.com

10.10.2015 Neuhardenberg - Schloß13.10.2015 Bremen - Schlachthof24.10.2015 Salzburg - Kavernen 1595

RAGNA SCHIRMERLiebe in Variationen · 1 CD · 0300683BC · PC: ACXwww.ragnaschirmer.de

23.09.-24.09.2015 Halle - Puppentheater25.09.2015 Enger - Widukind Museum26.09.2015 Ponitz bei Altenburg - Friedenskirche04.10.2015 Krefeld - Puppentheater10.10.2015 Halle - Freylinghausen-Saal13.10.2015 Merseburg - Domgymnasium15.10.2015 Leipzig (Chopin-Tage)

MIDORI SEILERHaydn Violin Concertos · 1 CD · 0300550BC · PC: ACXwww.midoriseiler.com

Tour mit Concerto Köln03.10.2015 Eisenstadt10.10.2015 Heerlen (NL)11.10.2015 Leiden22.10.2015 Köln24.10.2015 Spa (BE)28.11.2015 Feldkirch (AT)

VOCAL CONCERT DRESDENLob, Ehr und Preis sei Gott – Die schönsten Deutschen Kirchen-lieder · 1 CD · 0300553BC · PC: ACX · www.vocalconcert.de

26.09.2015 Dresden - Kreuzkirche31.10.2015 Meißen - Dom15.11.2015 Dresden - Kreuzkirche22.11.2015 Dresden - Albertinum26.12. - 27.12.2015 Dresden - Loschwitzer Kirche

klas

sik

TOUR

EN /

TERM

INE

KLASSIK KW 39-41 23

VOCAME Das neue Album – VÖ: 09.10.2015Chansons et Ballades · 1 CD · 0300699BC · PC: ACXwww.vocame.de

25.09.2015 Unterhaching - St. Korbinian27.09.2015 Stuttgart - Markuskirche09.10.2015 Regensburg - Dompfarrkirche Niedermünster11.10.2015 Großlittgen - Himmeroder Abteikonzerte 18.10.2015 Wiesbaden - Bergkirche

JULIA SOPHIE WAGNERLeipziger Schule · 1 CD · 1082060EDU · PC: ACX

25.09.2015 Altenburg - Festsaal Schloss Altenburg10.10.2015 Dresden - Frauenkirche21.10.-22.10.2015 Gera - Konzertsaal31.10.2015 Leipzig - Gewandhaus15..11.2015 Herne22.11.2015 Karlsruhe - ev. Stadtkirche

klas

sik

klas

sik

TOUR

EN /

TERM

INE

KLASSIK KW 39-4124

JAZZ+ KW 39-41 1

Neuheiten Seite 2-7

Scannen Sie die schon? Seite 8

Touren / Termine Seite 9-15

jazz

+

jazz++pop/rock, jazz, world, soundtrack

JAZZ+ KW 39-412

Stein Urheim und Mari Kvien haben schon immer Altes und Neues auf einzigartige Art und Weise verbunden, aber mit „For Individuals Facing The Terror Of Cosmis Loneliness“ heben sie ihre Kunst auf ein neues Level. Schimmernde Me-lodien, verschwommene Sequenzen und die wundersame Mischung des kindlich Unschuldigen mit dem Spukhaften, Elemente die auf den Vorgängeralben „Daydream Commu-nity“ und „Daydream Twin“ auftauchten, bahnen sich neue, verschlungene Wege. Man findet Anlehnungen an Morrico-nes Spaghetti Western, Bossa Novas aus den Tiefen des Kos-mos, fernöstliche Bluesklänge und sogar einige Spuren von Barockmusik: Sie lassen den Hörer auf eine Reise gehen durch die Tiefen der Musikkultur der Vergangenheit und Gegenwart. Eine einzigartige Erfahrung.

Das Duo wird auf diesem Album begleitet von Jørgen Træen, der seine Synthie und Programmierexpertise mit einbringt. Stein und Mari bringen ihrerseits eine veritable Bataillon an Instrumentarium mit in die musikalische Schlacht, ange-fangen von ihren sich perfekt ergänzenden Stimmen über Gitarren und Flöten bis hin zu Rhythmusinstrumenten wie Bouzoukis, Kazoos und Kalimbas, welche auf dem Album mit Looping, sampling devices und Effekten bearbeitet wurden.

Das Resultat dieser freien und spielerischen Herangehens-weise an Musik ist ein Album, welches Freude und Erstau-nen verströmt, für die Welt und für sich selbst. Der Titel mag nach einem Big Claim klingen, trifft aber genau das Ziel: Medizin für die Welt der kosmischen Einsamkeit, bei Bedarf anzuwenden.

Tracklisting:Garden Sound, Lazy Philosopher, For Now, Things I Wish For, Trees, That´s What I`d do, Gold, Lately, Are You Glad

Tour:14.10.15 Lieschens Keller - Berlin16.10.15 Jazzhouse Wochenende - Hamburg

STEIN URHEIM & MARI KVIEN For Individuals Facing the Terror of Cosmic Loneliness

1 CD · 1044358JZL · PC: ACXDigipackElectronic/PopPresse: [email protected]

annette@passionate-pr.dewww.jazzlandrec.comwww.steinmarimusic.comInstore: 16.10.2015

Eine Reise durch die Tiefen der Musik-kultur von Vergangenheit und Gegenwart

jazz

+

POP

JAZZ+ KW 39-41 3

„When you stop seeing“ ist eine Komposition von Shai Maestro auf seinem aktuellen Album „Untold Stories“. Es könnte einer der zentralen Sätze sein, die ihn zutiefst be-wegten und für seine Kompositionen inspirierten. Geboren und aufgewachsen in konfliktreichen Realitäten in Israel wurde Shai Maestro für Menschen unterschiedlicher sozi-aler Herkunft sensibilisiert. Ihm wurde bewusst, wie sehr Gewalt, Sexismus und Rassismus auch in den sozialen Me-dien vorherrschen und damit eine feindselige Grundstim-mung beibehalten und sogar kultiviert wird. „Vergessen wir in solchen Situationen, dass wir menschliche Wesen sind?“, fragt sich Shai Maestro.

Aber „menschlich“ zu sein ist eine komplexe Angelegenheit – und es gibt so viele unterschiedliche Seiten unserer Per-sönlichkeiten. Auf „Untold Stories“ ist Shai Maestro auf der Suche nach dem Einfachen, Klaren und Ehrlichen. In seiner Musik möchte er mit zwei kongenialen Partnern – Jorge Roeder am Bass und Ziv Ravitz am Schlagzeug – die Schön-heit, Hässlichkeit, Liebe und Gewalt als wesentliche Bau-steine seiner Musik thematisieren. Acht neue Songs sind so entstanden, die das atemberaubende Trio mit Leichtigkeit, melodischer Expressivität, harmonischem Feinschliff und rhythmischer Präzision zu einem der angesagtesten Klavier-trios werden lässt. Im Herbst geht das Trio auch in Deutsch-land und der Schweiz auf Tour.

Tracklisting:Maya‘s Song, When You Stop Seeing, Treelogy, Painting, Elusive, Endless Winter, Shades, Looking Back

Tour:10.10.15 Backnang - Bürgerhaus13.10.15 Düsseldorf - tba14.10.15 Hannover - Jazzclub16.10.15 Hamburg - Rolf Liebermann Studio13.11.15 Fribourg (CH) - La Spirale15.11.15 Leverkusen - Jazztage

SHAI MAESTROUntold Stories

1 CD · 1043168OTO · PC: ACXDigipackJazzPresse: Marcel Westphal


www.o-tonemusic.dewww.shaimaestro.comInstore: 09.10.2015

Auf der Suche nach...

JAZZ

jazz

+

JAZZ+ KW 39-414

Ute Lempers neues Album ist eine poetische Symphonie der Wörter in 9 thematischen Liedern. Seine Farben und Geschichten unterstreichen eindrucksvoll die versierte Neu-gierde der passionierten Weltbürgerin. Von ausgewählten Kapiteln des Paulo-Coelho-Buchs „Die Schriften von Accra“ inspiriert, verrückt „The 9 Secrets“ die Kontinente. Schein-bar gegensätzliche musikalische Weisen verzahnen sich, weiten sich aus und schaffen ein einzigartig-spannendes und berührendes Universum der Töne. Es ist Ute Lempers Musik-Universum, das Wiederholungen mit Mut zur Intui-tion und Unvorhersehbarkeit umgeht.

„The 9 Secrets“ begann als gegenseitige Respektbekundung von zwei Weltgerühmten. Ute Lemper las Coelhos „Die Schriften von Accra“ als Tour-Lektüre in Australien. Von der positiven Energie und Lebensperspektive des Buchs eu-phorisiert, entstand der Kontakt zu Paulo Coelho, der sich begeistert zeigte vom bisherigen Werk der Sängerin, Kom-ponistin und Schauspielerin. Ihre Idee, einen Liederzyklus auf Basis des Buchs zu schreiben, wurde von Coelho enthu-siastisch unterstützt. Ute Lemper traf eine Kapitelauswahl und brachte die ausgewählten Text-Perlen in Liedform, be-vor sie ihre Lyrik-Adaptionen wunderschön aneinander ket-tete. Coelho zeigte sich einmal mehr vom Ergebnis begeis-tert: „Exzellente Auswahl! Bitte vollenden Sie ihr Projekt.“ Eine schöne Aufforderung zum grenzenlosen Kreativitäts-verständnis! Der Album-Titel spiegelt das musikalische Su-jet und den dringlichen Gesang Ute Lempers perfekt. Ihre Stimme steht im Vordergrund, kein Groove, der von den Wörtern ablenkt, wird gesetzt. Kein Arrangement ist vor-

hersehbar, die Texte werden von Ute Lemper nicht in Gefan-genschaft genommen. Sie erzählt die 9 Geheimnisse ohne Attitüde und Manierismen, ohne Bühnensingen oder Über-singen. „The 9 Secrets“ ist direkt, intim motiviert. Musik, in die man sich zum Entdecken fallen lassen darf.

Tracklisting:Beauty, Love, Movimento, The Story Of Accra, Solitude, Sex, Success, The World and The Virtue, Fire, Change, A Thought

Tour:05.11.15 Enschede (NL)06.11.15 Heerlen (NL)08.11.15 Girona (Spanien)09.11.15 Amsterdam (NL)28.11.15 Frankfurt19.03.16 Essen21.03.16 Freiburg

UTE LEMPER9 Secrets

1 CD · 0210628CTT · PC: ACXDigipackJazz / ChansonPresse: Patricia Dietz

perculiar promotion [email protected]

www.edel.comwww.utelemper.comInstore: 30.10.2015

Eine poetische Symphonie der Wörter


Q Umfangreiche TV- und Presse-Promotion über perculiar promotion

Q Anzeigen in allen jazzrelevanten MagazinenQ Reviews und Stories in der FachpresseQ Tour in Deutschland und Europa

jazz

+

JAZZ

JAZZ+ KW 39-41 5

Eine Klarinette, die flüstert und singt, die ebenso von Me-lancholie als auch von überschäumender Lebensfreude zu erzählen weiß: in Giora Feidmans Händen wird sein Ins-trument zur Botschafterin der weltumspannenden Spra-che der Musik. Klezmer Bridges – treffender kann man es kaum sagen. Denn bei aller stilistischen Offenheit ist der Klezmer für Giora Feidman stets die musikalische Mitte, der feste Dreh- und Angelpunkt, von dem aus er seine künstle-rischen Brückenschläge vollzieht: hin zu anderen Traditio-nen, zu anderen Kulturen. Aufs glücklichste vereinen sich hier innovativer Impuls und die Freude am klanglichen Neuland mit dem Sinn für Tradition und Authentizität. Und so nimmt es nicht Wunder, dass der 1936 als Sohn jüdischer Einwanderer in Buenos Aires geborene Feidman für sein stetes Engagement um interkulturelle Versöhnung im Jahr 2001 mit dem großen Bundesverdienstkreuz so-wie 2005 mit dem Brückenpreis der Europastadt Görlitz/Zgorzelec geehrte wurde. Als kongeniale Partner stehen ihm für das Programm „Klezmer Bridges“ die Künstler des Rastrelli Cello Quartetts zur Seite. Nicht nur im klas-sischen Fach mit allen Wassern gewaschen, erkunden die vier Ausnahmecellisten Kira Kraftzoff, Sergio Drabkin, Ki-rill Timofeev und Mikhail Degtjareff auch die bluenotelas-tigen Gefilde von Jazz, Blues und Gospel, verzaubern ihre Hörer mit andalusischem und lateinamerikanischem Ko-lorit, verwandeln sich auch schon mal in eine regelrechte Big Band und entfachen atemberaubende Feuerwerke der Improvisationskunst. Und dies alles in lebendigem Dialog mit Giora Feidman, dem legendären „König des Klezmer“.Klezmer Bridges: ein musikalischer Brückenschlag der Extraklasse – klangvoll, virtuos und ausdrucksstark.

Besetzung:Giora Feidman - Klarinette, Bassklarinette / Kira Kraftzoff - Cello / Sergio Drabkin - Cello / Mikhail Degtjareff - Cello / Kirill Timofeev - Cello

Special guests:Hila Ofek - Harfe / Gürkan Balkan - Oud / Michael Leont-chick - Zymabal

Tracklisting:Moanin, Freilach For My Love, Carmina Burana, Una Sonri-sa, Two American Spirituals, Danza Del Molinero, Dilugim, What A Wonderful World, When I’m Sixty-Four, Kaimos, One Note Samba, Dancing In The Field, Low Ring In The Deep, Thank You My Friend, To My Friend Michele, Spicy, In Chassidic Mood

GIORA FEIDMAN & RASTRELLI CELLO QUARTETTKlezmer Bridges

1 CD · 1004046PSS · PC: ACXDigipackWorldPresse: Jochen Strieth

Pianissimo Musik GmbH [email protected]

www.pianissimo-musik.dewww.giorafeidman-online.comInstore: 16.10.2015

Klangvoll, virtuos und ausdrucksstark


PRINT:Q Mailing an ca. 1.800 Medienpartner im GAS GebietQ Digitale Pressebemusterung über MPNQ Physische Pressebemusterung über deutschland-

weiten Versand an alle relevanten Medienpartner mit CD und 4-Farb-Info

Q Redaktionelle Berichte in Tageszeitungen deutschland-weit im Rahmen der Konzerttournee

Q Plakate: CD Motive auf allen KonzertplakatenQ Programmhefte: CD Vorstellung in allen Konzert-

programmenRADIO: Q CD Vorstellungen und SenderbesucheONLINE: Q Präsentation über Künstler- und Verlagseiten

WOR

LD

jazz

+

JAZZ+ KW 39-416

Mit ihrem neuen Project „Classical to Jazz“, kurz C2J, be-weist Olivia Trummer, dass sich Gegensätze nicht nur an-ziehen, sondern sich auch hervorragend ergänzen können. Die Pianistin und Komponistin ist nicht die erste, die sich der Herausforderung stellt und zwei scheinbar so wider-sprüchliche Genres wie Klassik und Jazz zusammenbringt. Aktiv stellen sich Musiker beider Lager immer wieder die Frage, wie man die weiten Spannungsbögen, den kultivier-ten Anschlag, den Nuancenreichtum aus der Klassik mit der Spontaneität, der Freiheit und rhythmischen Energie des Jazz verbinden kann.

Auf „Classical to Jazz One“ wendet sich Olivia Trummer ei-nigen Werken der großen Meister Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart und Dominico Scarlatti zu und lässt daraus neue Kompositionen entstehen. Als kon-genialer Partner in diesem Projekt steht ihr der Schweizer Vibraphon-Virtuose Jean-Lou Treboux zur Seite: Trummer nimmt die klassischen Werke intuitiv auseinander und brütet sorgfältig über den musikalischen Vorlagen für das Duo. Auf das dabei entstandene Ergebnis reagiert Treboux wiederum spontan und lässt instinktiv seine eigenen Ideen einfließen. So lösen Olivia Trummer und Jean-Lou Treboux in ihrer ganz eigenen Art das Mieder der Klassik und zeleb-rieren musikalische Eleganz und Feinheit mit bestechender Leichtigkeit und einer Prise Humor - denn dass die beiden mit einer gehörigen Portion Spaß dabei sind, kann man deutlich hören! Mit C2J begibt sich Olivia Trummer nun an ihr Herzensprojekt, beide Welten zu vereinen.

Als Kind begann Olivia Trummer früh zu improvisieren und lernte Werke der klassischen Klavierliteratur anfangs ausschließlich über dass Gehör. Nach einem langjährigen Doppelstudium von klassischem Klavier und Jazzklavier ist sie in beiden Genres zuhause und bewegt sich mit großer Selbstverständlichkeit im Spannungsfeld zwischen Inter-pretation und Improvisation hin und her.

Line-Up:Olivia Trummer - piano, vocalsJean-Lou Treboux - vibraphone

Tracklisting:Scarlattacca, Mozärtlichkeiten Suite - Part I, Mozärtlichkei-ten Suite - Transition piano, Mozärtlichkeiten Suite - Part II, Mozärtlichkeiten Suite - Transition vibraphone, Mozärtlich-keiten Suite - Part III, Paraphrase on Partita Nr. 1 - Praeludio, Paraphrase on Partita Nr. 1 - Almundo, Paraphrase on Partita Nr. 1 - Correntano, Paraphrase on Partita Nr. 1 - Vagabande, Paraphrase on Partita Nr. 1 - Menduett, Paraphrase on Par-tita Nr. 1 - Reprise, Paraphrase on Partita Nr. 1 - Gigue chic, Autumn again

OLIVIA TRUMMER FEAT. JEAN-LOU TREBOUXClassical To Jazz One

1 CD · 1041313NKL · PC: ACXDigipackJazz / ChansonPresse: Julia Boulet

[email protected] 07141 - 2268 22

www.neuklangrecords.dewww.oliviatrummer.deInstore: 16.10.2015

Zwei Welten werden vereint


PRINT:Q Anzeigen in Jazz thing, Jazzthetik, Jazz Podium

jazz

+

JAZZ

JAZZ+ KW 39-41 7

Die Musik des Duos beruht auf großer musikalischer Frei-heit, die von der wechselseitigen Inspiration der Duopart-ner genährt wird und gelegentlich wie ein großes Orchester klingt. Barbara Dennerlein weiß mit zwei Manualen, mit dem Synthesizer und dem von ihr individuell zur Perfek-tion entwickelten Spiel auf den Fußpedalen melodische Li-nien, Akkorde, Sounds und raffinierte, der Flexibilität eines Kontrabassisten entsprechende Bassfiguren zu entwickeln. Ihr musikalischer Partner Marcel Gustke folgt dem Drive der Organistin, begleitet sie straight oder umspielt sie mit komplexen Rhythmusgeflechten, legt Klangteppiche aus oder schafft räumlich-perkussive Stimmungen. Immer neue Höhen werden erreicht, oder ein seelenvoller Blues taucht Musiker und Zuhörer in ein entspanntes Wohlfühl-Bad. Musik, die einfach glücklich macht und hier in hervorra-gend audiophiler Handarbeit liebevoll auf hochwertiges Vinyl gebracht.

„Studio Konzert“ heißt die audiophile Direct-To-2-Track voll-analog aufgenommene Konzert-Reihe, die seit Anfang 2013 in den Bauer Studios, Ludwigsburg produziert wird und als 180g Vinyl im hochwertigen Schlauchalbum-Artwork und in nummerierter Limited Edition ab November im Handel erhältlich ist.

Line-Up:Barbara Dennerlein - Hammond organ, SynthesizerMarcel Gustke - drums

Mikrofonierung:Schlagzeug: Bassdrum - Audix D6, Snare - AKG C414, Overheads – 2 x Brüel & Kjaer 4011, HiHat - AKG C480 B, Toms - 3 x AKG C414, Bongos - Schoeps MK4HammondLeslie: 2x Beyerdynamic M88 N, 1 x Sennheiser MD421, 2 x Sennheiser MKE212, 1 x Crown PZMSampler/FX: 5 x DIRaum: 2 x Brüel & Kjaer 4006

Tracklisting:Side A: Gray May Blues, Southern Funk, BluesySide B: The Elephant Blues, Get It On, Organ Boogie, Under Construction

BARBARA DENNERLEINStudio Konzert [180g Vinyl Limited Edition]

1 LP · 1041251NKL · PC: ABYGatefold / audiophilJazzPresse: Julia Boulet

[email protected] 07141 - 2268 22

www.neuklangrecords.dewww.barbaradennerlein.comInstore: 16.10.2015

Liebevolle Handarbeit: das „Studio Konzert“


PRINT:Q Anzeigen in Jazz thing, Jazzthetik, Jazz Podium

JAZZ

jazz

+

JAZZ+ KW 39-418

POP

LISA BASSENGECanyon Songs

1 CD · 0210502MS1 · PC: ACX

INSTORE: 25.09.2015

DEUTSCH-POP/SOUL/FUNK

DIE ZÖLLNERIn Ewigkeit

1 CD · 0210531CTT · PC: ACX

INSTORE: 25.09.2015

JAZZ

MICHAEL WOLLNYNachtfahrten

1 CD · 1095922ACT · PC: ACX

INSTORE: 09.10.2015

JAZZ

PHILIP CATHERINEThe String Project Live In Brussels

1 CD · 1095942ACT · PC: ACX

INSTORE: 25.09.2015

JAZZ

TORSTEN GOODS Thank You Baby!

1 CD · 1097312ACT · PC: ACX

INSTORE: 25.09.2015

AMBIENT / JAZZ / KLASSIK

DIMITRI GRECHI ESPINOSAAngel‘s Blows

1 CD · 1000156PON · PC: ACX

INSTORE: 25.09.2015

SOUNDTRACK

VARIOUS ARTISTSBlazing Saddles OST

1 CD · 1014842SC · PC: CI

INSTORE: 25.09.2015

JAZZ

STEVE SMITH, TONY MONACO, VINNY VALENTINO Groove: Blue

1 CD · 1062135QRM · PC: ACX

INSTORE: 25.09.2015

JAZZ

JOHN MCLAUGHLIN TRIOLive At The Royal Festival Hall

1 LP · 1071871WIN· PC: AN

INSTORE: 25.09.2015

JAZZ / WORLD

HAMILTON DE HOLANDABailo Do Almeidinha

1 CD · 0210546MS1 · PC: ACX

INSTORE: 18.09.2015

jazz

+

SCAN

NEN

SIE

DIE

SCHO

N?

JAZZ+ KW 39-41 9

AGATHE JAZZ QUARTETFEELING ALIVE · 1 CD · 1041063NKL · PC: ACX

25.09.2015 St. Denis De la Réunion (FR) - Kaloobang Festival

EIVIND AARSETI.E. · 1 CD · 1030724JZL · PC: ACX

14.10.2015 München - Unterfahrt15.10.2015 Heidelberg - enjoy jazz16.10.2015 Stuttgart - Bix17.10.2015 Kirchheim-Unterteck - Bastionn19.10.2015 Koblenz - Jazzclub20.10.2015 Bielefeld - Bunker Ulmenwall21.10.2015 Essen - Zeche Carl23.10.2015 Tilburg - Paradox24.10.2015 Dortmund - Domicil25.10.2015 Ravensburg - Jazztime27.10.2015 Zürich - moods28.10.2015 Innsbruck - Treibhaus29.10.2015 Kufstein - Klangfarben Kulturverein30.10.2015 Salzburg - jazzit31.10.2015 Prag (CZ) - Jazz Dock04.11.2015 Bern (CH) - B-Flat

ADAM BALDYCH & YARON HERMAN THE NEW TRADITION · 1 CD · 1096262ACT · PC: ACX

24.09.2015 Innsbruck (AT) - Treibhaus

MERET BECKERDEINS & DONE · 1 CD · 0209466CTT · PC: ACX

25.09.2015 Viersen - Jazzfestival Viersen26.09.2015 Pirna - Jagdschloss der Richard Wagner Säle

ANGELO BRANDUARDICAMMINANDO CAMMINANDO IN TRE 1 CD · 0210225TRM · PC: CW

Schweiz18.10.2015 Biel/Bienne - Palace19.10.2015 Basel - Saalbau Rhypark am Rhein21.10.2015 Zürich - Kongresshaus23.10.2015 Zug - Casino24.10.2015 Lugano - Lac26.10.2015 St. Gallen - Tonhalle27.10.2015 Bern - Theatersaal National28.10.2015 Genève - Théatre du Léman29.10.2015 Thun - KKThun Schadausaal Österreich31.10.2015 Innsbruck - Congress, Saal Tirol01.11.2015 Wien - Wiener Konzerthaus04.11.2015 Linz - Brucknerhaus05.11.2015 Graz - Stefaniensaal, congress Graz

Deutschland16.12.2015 München - Prinzregententheater

CHOLET KÄNZIG PAPAUX TRIO EXCHANGE · 1 CD · 1041053NKL · PC: ACX

06.11.2015 Madrid (ES) - El Bogui07.11.2015 Guimaraes (POR) - Festival de Jazz

TOBIAS CHRISTLWILDERN · 1 CD · 1096732ACT · PC: ACX

15.10.2015 Nürnberg - NUE Jazz Festival10.12.2015 Wuppertal

TOUR

EN /

TERM

INE

jazz

+

JAZZ+ KW 39-4110

MARSHALL COOPERBACKSEAT LOVER · 1 CD · 1001046HER · PC: ACX

02.10.2015 Waiblingen - Stadtfest24.10.2015 Sundern - Sauerland Brass Festival29.10.2015 Wedemark - Bürgersaal30.10.2015 Kiel - Kulturforum

RAFAEL CORTÉS BLANCO Y NEGRO · 1 CD · 1001048HER · PC: ACX

31.10.2015 Bärbach - Apfelhof Festival03.12.2015 Baden Baden - Kurhaus/Runder Saal07.12.2015 Essen - Lichtburg15.07.2016 Weilburg - Schlosskonzerte

ECHOES OF SWINGBLUE PEPPER · 1 CD · 1091022ACT · PC: ACX

25.09.2015 Hannover - Jazzclub Hannover26.09.2015 Kleinmachnow - Bürgersaal im Rathaus02.10.2015 Papendorf - Villa Papendorf09.10.2015 München - Gasteig15.10.2015 Seligenstadt - Schalander17.10.2015 Telfs-Buchen - Interalpen-Hotel18.10.2015 Pressath - Kulturkreis13.11.2015 Holzkirchen - Fools-Theater14.11.2015 Balingen - Zollernschloss25.11. - 01.12.2015 Passau - Internationale Jazz Kreuzfahrt03.12.2015 Bremen - Sendesaal Bremen04.12.2015 Espelkamp - Bürgerhaus Gestringen05.12.2015 Witten - Konzertsaal06.12.2015 Duisburg - Theater - Die Säule

HELMUT EISEL & SEBASTIAN VOLTZ TRIO TALKING SINATRA · 1 CD · 1040933NKL · PC: ACX

11.09.2015 Hürth

HELMUT EISEL & JEMCLARINET COLOURS · 1 CD · 1040303NKL · PC: ACX

26.09.2015 Bad Endorf - Schloss Hartmannsberg27.09.2015 Crailsheim - Ev. Johanneskirche

GIORA FEIDMAN & RASTRELLI CELLO QUARTETTKLEZMER BRIDGES · 1 CD · 1004046PSS · PC: ACX

17.10.-18.10.2015 Altmark (AT) - Festspiele22.10.2015 Bruchsal - Rechbergsaal03.11.2015 Berlin - Dom04.11.2015 Dorsten - St. Marien05.11.2015 Warendorf - Stiftskirche06.11.2015 Hamm - Pauluskriche07.11.2015 Lingen - Kreuzkirche08.11.2015 Einbeck - Münsterkirche13.11.2015 Dechow - Haus Dechow20.11.2015 Waiblingen - Ghibellinensaal

JÜRGEN FRIEDRICH REBOOT · 1 CD · 1044918NWO · PC: ACX

24.10.2015 Ismaning - Kallmann Museum12.11.- 22.11.2015 REBOOT Tourblock 2

jazz

+

TOUR

EN /

TERM

INE

JAZZ+ KW 39-41 11

JESSICA GALLRIVIERA · 1 CD · 1001031HER · PC: ACX

06.11.2015 Hamburg - Musik in den Häusern der Stadt

BENNY GREBMOVING PARTS · 1 CD · 1001044HER · PC: ACX

29.10.2015 Braunau (AT) - Gugg30.10.2015 Kufstein (AT) - Kufa

DIETER ILGMEIN BEETHOVEN · 1 CD · 1095822ACT · PC: ACX

24.09.2015 Bonn - Harmonie, Beethovenfest03.10.2015 Altensteig - Bürgerhaus24.10.2015 Elmau/Obb. - Schloss Elmau28.10.2015 Lörrach - Burghof 30.10.2015 Landsberg - Rathaus12.11.2015 Biberach - Stadthalle13.11.2015 Langenau - Pfleghofsaal14.11.2015 Schwäbisch-Hall - Hospitalkirche

KATHARINA MASCHMEYER QUARTET DUCK ON ICE, FLYING COW · 1 CD · 1040863NKL · PC: ACX

24.09.2015 Osnabrück - Lutherhaus25.09.2015 Lübbecke - Jazzclub27.11.2015 Neumünster - Jazzclub Neumünster 05.12.2015 Braunschweig - Baßgeige 19.12.2015 Dresden - Jazzclub Tonne

MANU KATCHÉ LIVE IN CONCERT · 1 CD · 1095772ACT · PC: ACX

24.10.2015 Brilon - Jazz erst Recht 26.10.2015 Lörrach - Burghof

KEIMZEITAUF EINEM ESEL INS ALL · 1 CD · 0210217CHX · PC: ACX

09.10.2015 Potsdam - Lindenpark11.12.2015 Leipzig - Haus Auensee17.12.2015 Berlin - Kesselhaus18.12.2015 Jena - F-Haus19.12.2015 Freiberg - Tivoli

KHALIFESCHUMACHERTRISTANO AFRODIZIAK · 2 LP · 0210159MS1 · PC: AE

24.09.2015 Freiburg - Jazzfestival 04.10.2015 Münster - Münsterland Festival

THE KILKENNYSCOLOUR OF FREEDOM · 1 CD · 1005051PRK · PC: ACX

29.10.2015 Aurich - Stadthalle30.10.2015 Bielefeld - Ringlokschuppen02.11.2015 Stuttgart - clubCANN03.11.2015 Ravensburg - Studio 10404.11.2015 Basel (CH] - Kuppel05.11.2015 Zürich [CH] - Moods07.11.2015 Mannheim - Alte Feuerwache08.11.2015 München - Ampere09.11.2015 Nürnberg - Hirsch10.11.2015 Leipzig - Moritzbastei11.11.2015 Potsdam - Lindenpark12.11.2015 Schwerin - Speicher05.12.2015 Hamburg - Knust (vorher 13.11.2015)

TOUR

EN /

TERM

INE

jazz

+

JAZZ+ KW 39-4112

OMER KLEINFEARLESS FRIDAY · 1 CD · 1041133NKL · PC: ACX

10.10.2015 Leipzig - Leipziger Jazztage05.11.2015 Göttingen - Jazz Festival, Omer Klein Trio06.11.2015 Ludwigshafen - Theater Im Pfalzbau

Dimensions17.11.2015 Hamburg - Laeiszhalle

KLEZMER TALESFILFARBIKE MISHPOKHE · 1 CD · 1091008GPA · PC: ACX

10.10.2015 Leipzig - Leipziger Jazztage05.11.2015 Göttingen - Jazz Festival, Omer Klein Trio06.11.2015 Ludwigshafen - Theater Im Pfalzbau

Dimensions17.11.2015 Hamburg - Laeiszhalle

MANFRED KRUG UND USCHI BRÜNING AUSERWÄHLT · 1 CD · 0209937CCT · PC: ACX

02.10.2015 Dresden - Europäischer Kulturpreis03.10.2015 Zittaus - Theater Zittaus13.11.2015 Gera - KuK17.11.2015 Weinböhla28.11.2015 Erfurt - alte Oper Erfurt05.12.2015 Schwerin - Capitol15.12.2015 Berlin - Konzerthaus Berlin

LES BRÜNETTESA WOMEN THING · 1 CD · 1001045HER · PC: ACX

25.09.2015 Erlangen - Redoutensaal29.10.2015 Kornwestheim - Das K12.11.2015 Dresden - Dresdner Jazztage

SHAI MAESTRO TRIOUNTOLD STORIES · 1 CD · 1043168OTO · PC: ACX

10.10.2015 Backnang - Bürgerhaus13.10.2015 Düsseldorf - tba14.10.2015 Hannover - Jazzclub16.10.2015 Hamburg - Rolf Liebermann Studio13.11.2015 Fribourg (CH) - La Spirale

RITA MARCOTULLI & LUCIANDO BIONDINILA STRADA INVISIBILE · 1 CD · 1096272ACT · PC: ACX

17.10.2015 Darmstadt - Stadtkirche18.10.2015 Bad Saulgau - Altes Kloster26.10.2015 Salzburg - Jazz in the City01.12.2015 Allensbach - Gnadenkirche

MARINA & THE KATSSMALL · 1 CD · 1053611OTO · PC: ACX

27.10.2015 Hechingen- Vollmondkonzerte27.11.2015 Hürth

NATALIA MATEOHEART OF DARKNESS · 1 CD · 1097302ACT · PC: ACX

25.09.2015 Trebel - Wendlandjazz26.09.2015 Berlin - Jazz Treff e.V.

MEYERS NACHTCAFE PLANS AND PLAYS · 1 CD · 1040873NKL · PC: ACX

19.02.2016 Köln - Hinterhofsalon

jazz

+

TOUR

EN /

TERM

INE

JAZZ+ KW 39-41 13

MIU WATERCOLOURED BORDERLINES · 1 CD · 1001050HER · PC: ACX

06.11.2015 Essen - musik zu Gast - das Salonfestival07.11.2015 Bochum - musik zu Gast - das Salonfestival /

Loft Reklame Wilden08.11.2015 Hamburg - Musik in den Häusern der Stadt13.11.2015 Bad Homburg - Speicher14.11.2015 Aalen - Jazzfest19.03.2016 Hamburg - Fabrik / VIVA ALTONA! Festival

MO‘ BLOWGIMME THE BOOTS · 1 CD · 1096712ACT · PC: ACX

31.10.2015 Weissenhäuser Strand - Jazzville Festival08.11.2015 Göttingen - Jazzfestival21.11.2015 Crailsheim - Kultic

MARIUS NESETPINBALL · 1 CD · 1090322ACT · PC: ACX

11.12.2015 Schwäbisch Gmünd - Prediger

NIGHTHAWKSRIO BRAVO · 1 CD · 1001039HER · PC: ACX

01.09.2015 Bochum / Kemnader See - Zeltfestival Ruhr18.03.2016 Hamburg - Fabrik / VIVA ALTONA! Festival

MARIALY PACHECOINTRODUCING · 1 CD · 1040913NKL · PC: ACX

13.10.2015 Pullach - Bürgerhaus, Duo feat. Joo Kraus 14.10.2015 Fürstenfeldbruck - Forum, Duo feat. Joo Kraus 22.10.2015 Regensburg - Trio feat. Joo Kraus

KLAUS PAIER & ASJA VALCICSILK ROAD · 1 CD · 1095382ACT · PC: ACX

25.09.2015 Landeck - Altes Kino27.09.2015 Darmstadt - Stadtkirche29.09.2015 München - Jazzclub Unterfahrt02.10.2015 Burg Nienborg - NRW Landesmusikakademie10.10.2015 Wien - Das Dorf16.10.2015 Berlin - Jazz in den Ministergärten17.10.2015 St. Paul/Lavanttal - Rathausfestsaal18.10.2015 Goldegg - Schloss Goldegg23.10.2015 Klagenfurt - Raj24.10.2015 St. Paul / Lav. - Rathausfestsaal11.11.2015 Ismaning - Kallmann-Museum18.12.2015 Völkermarkt - Step19.12.2015 Graz - Stockwerk15.01.2016 Lienz - Stadtkultur16.01.2016 Feldkirch - Amthof20.01.2016 Remscheid - Teo Otto Theater, „Meisterkonzert“06.02.2016 Langenau - Pfleghof

PASADENA ROOF ORCHESTRA A TALKING PICTURE / NIGHT OUT · 2 CD · 1001049HER · PC: ACX

22.10.2015 Magdeburg - Johanneskirche23.10.2015 Chemnitz - Stadthalle24.10.2015 Berlin - Hochschule der Künste25.10.2015 Leipzig - Gewandhaus31.10.2015 Hatfield (GB) - Hatfield House11.11.2015 Neumarkt - Reitstadl12.11.2015 Ingolstadt - Audi-Forum13.11.2015 Laufen - Konzert Halle15.11.2015 München - Kulturkreis Ramersdorf-Perlach26.11.2015 Künzelsau - Alma Würth Halle27.11.2015 Tübingen - Hotel La Casa

TOUR

EN /

TERM

INE

jazz

+

JAZZ+ KW 39-4114

EMILE PARISIENSPEZIAL SNACK · 1 CD · 1095752ACT · PC: ACX

03.10.2015 Köln - Philharmonie

VINCENT PEIRANI & EMILE PARISIEN BELLE ÉPOQUE · 1 CD · 1096252ACT · PC: ACX

21.10.2015 Halle - Akkordeon Akut Festival22.10.2015 Essen23.10.2015 Salzburg02.11.2015 Ravensburg - Club

JUKKA PERKO & IIRO RANTALAIT TAKES TWO TO TANGO · 1 CD · 1096292ACT · PC: ACX

29.02.2016 Innsbruck - Treibhaus

JAN PRAX QUARTET KEEPIN‘ A STYLE ALIVE · 1 CD · 1096742ACT · PC: ACX

10.10.2015 Nürnberg 17.10.2015 Karlsruhe28.10.2015 Tübingen29.10.2015 Weinstadt30.10.2015 Ludwigsburg05.11.2015 Fürth14.11.2015 Garmisch-Partenkirchen

LISA SIMONEALL IS WELL · 1 CD · 1014301OTO · PC: ACX

27.09.2015 Freiburg - Jazzfestival Freiburg, Jazzhaus26.10.2015 Salzburg - Jazzfest30.10.2015 Ingolstadt - Künstlerinnentage31.10.2015 Zürich (CH) - Jazz No Jazz Festival29.04.2016 Potsdam - Nicolaisaal

TORQUE TRIO OSMOSIS · 1 CD · 1040793NKL · PC: ACX

18.10.2015 Bochum - Hilde ihr Saloncafé

RANDI TYTINGVÅGTHREE · 1 CD · 1040022ACT · PC: ACX

23.09.2015 Wien (AT) - Sargfabrik30.10.2015 Göggingen/Augsburg - Parktheater11.02.2016 Kassel - Theaterstübchen

VERENA NÜBEL QUARTETT BEAT MY DOG · 1 CD · 1041113NKL · PC: ACX

18.10.2015 Tübingen - Jazz & Klassik Tag, Schloß Kirchentellinsfurt

04.11.2015 Heppenheim - Marstall

jazz

+

TOUR

EN /

TERM

INE

JAZZ+ KW 39-41 15

JULIAN & ROMAN WASSERFUHRRUNNING · 1 CD · 1095452ACT · PC: ACX

25.09.2015 Freiburg - Forum Merzhausen06.11.2015 Ratingen - Eastplugged, Friedenskirche

BUGGE WESSELTOFTIT’S SNOWING ON MY PIANO · 1 LP · 1092601ACT · PC: CM

10.12.2015 Bochum - Christuskirche11.12.2015 Essen - RWE Pavillon

NILS WÜLKERJUST HERE JUST NOW · 1 CD · 0208130ETM · PC: ACX

26.09.2015 Viersen - Internationales Jazzfestival02.10.2015 Mainz - Frankfurter Hof 03.10.2015 Hannover - Jazzclub 04.10.2015 Worpswede - Music Hall Worpswede 07.10.2015 Aschaffenburg - Colos-Saal 08.10.2015 Stuttgart - BIX 09.10.2015 Hameln - Lalu Traumfabrik - Hamelner Jazztival 10.10.2015 Oldenburg - Kulturetage 11.10.2015 Herdecke - Werner Richard Saal 12.10.2015 Bonn - Harmonie 13.10.2015 Kassel - Theaterstübchen 14.10.2015 Lüneburg - Salon Hansen15.10.2015 Kiel - KulturForum

TOUR

EN /

TERM

INE

jazz

+

JAZZ+ KW 39-4116

hörbuchNeuheiten Seite 2-19

Spiegel Hörbuch-Bestseller Seite 20

Highlights Seite 21-24

hörb

uch

HÖRBUCH KW 39-412

New York, 1919. Roger Mifflin hat seine größte Leiden-schaft, das Lesen, zum Beruf gemacht. In seinem Antiqua-riat in Brooklyn findet man ihn dort, wo der Tabakrauch am dichtesten ist. Unterstützt wird er von seiner ebenso paten-ten wie resoluten Ehefrau und seinem Hund Bock – Bock wie Boccacio. Bücher sind Mifflins Leben. Von Werbemaß-nahmen für sein Geschäft will er allerdings nichts wissen,

und so lässt er den jungen Aubrey Gilbert, angestellt bei der Grey Matter Agency, ziemlich abblitzen, als der ihm seine Dienste anbietet. Dennoch freunden sich die beiden an, und bald kommt Gilbert täglich ins Geschäft. Was auch an Mifflins neuer Hilfskraft liegen mag – der schönen Titania Chapman, deren Leben in Gefahr zu sein scheint. Und das gilt nicht nur für ihr Leben ...

„Wie viele haben geantwortet?“ „Beinah zwanzig.“ „Willst du jeder von ihnen zurückschreiben?“ „Sie ist die Richtige“, antwortete Miklós. „Und woher weißt du das?“ „Ich weiß es einfach.“ Im Juli 1945 wird Miklós, ein junger Ungar, nach Schweden gebracht. Er hat das KZ Bergen-Belsen überlebt, besteht nur noch aus Haut und Knochen, Zähne hat er auch keine mehr. Sein Arzt gibt ihm sechs Monate. Doch er hat an-dere Pläne. 117 junge Frauen aus Miklós‘ Heimatstadt haben

wie er die Vernichtungslager überlebt und es nach Schwe-den in Erholungsheime geschafft. Jeder einzelnen von ihnen schreibt er einen Brief. Eine dieser Frauen wird er heiraten, das hat er sich fest vorgenommen. Hunderte Kilometer ent-fernt liest Lili seinen Brief und beschließt, ihm zu antworten. Brief um Brief verlieben sich die beiden ineinander. Im De-zember 1945 treffen sich Miklós und Lili zum ersten Mal. Sie haben nur drei Tage. Und lieben sich vom ersten Augenblick. Nun müssen sie nur noch einen Weg finden, wie sie heiraten können. Und Miklós darf nicht sterben.

Eine Liebeserklärung an die Welt der Bücher

Eine Geschichte über Leben und Überleben

MORLEY, CHRISTOPHER · Das Haus der vergessenen Bücher (SA)Sprecher: Armin Hauser

GARDOS, PETER · Fieber am MorgenSprecher: Axel Wostry

3 CD · 1024006HUC · PC: PICSpielzeit: ca. 3,5 Stunden

5 CD · 1031031HUC · PC: PMKSpielzeit: ca. 5,5 Stunden

DigipacGekürzte LesungBelletristikPreisempf.: ¤ 9,99Instore: 16.10.2015

DigipakLesungBelletristikPreisempf.: ¤ 19,99Instore: 16.10.2015

hörb

uch

BELL

ETRI

STIK

HÖRBUCH KW 39-41 3

FRÜHER ¤ 24,99

JETZT ¤ 14,99

Mailand, 6. Juni 1992, nachts. Bei dem Journalisten Colon-na ist eingebrochen worden. Doch die gesuchte Diskette mit brisanten Informationen hat man nicht gefunden, und so sieht Colonna plötzlich sein Leben bedroht. Denn wie alle anderen spielt auch er ein Doppelspiel: Für den Commen-datore Vimercate soll er eine Zeitung lancieren, die mit schmutzigen Gerüchten über die gute Gesellschaft arbeitet.

Zugleich schreibt er heimlich ein Enthül lungsbuch über die-sen skandalösen Plan. Ecos Roman entwickelt einen Strudel, in dem man niemals weiß, was Tatsache ist und was nur durch Erfindung zur Tatsache wird. Und je ab surder die Nachrichten, desto deutlicher erkennt man die wirkliche Gesellschaft von heute …

Es passiert, als Theo Decker dreizehn Jahre alt ist. An dem Tag, an dem er mit seiner Mutter ein New Yorker Museum besucht, verändert ein schreckliches Unglück sein Leben für immer. Er verliert sie unter tragischen Umständen und bleibt auf sich gestellt zurück. Theo versinkt in tiefer Trauer. Auch das Gemälde, das seit dem fatalen Ereignis verbotenerweise

in seinem Besitz ist und ihn an seine Mutter erinnert, kann ihm keinen Trost spenden. Ganz im Gegenteil: Mit jedem Jahr kommt er weiter von seinem Weg ab und droht, in kriminelle Kreise abzurutschen. Und das Gemälde scheint ihn geradezu in eine Welt der Lügen und falschen Entscheidungen zu zie-hen, in einen Sog, der ihn unaufhaltsam mit sich reißt …

Korruption, Intrigen, Verschwörungs-theorien

„Der Distelfink‘ lässt einen nicht mehr los.“ TAZ

ECO, UMBERTO · NullnummerSprecher: Felix von Manteuffel

TARTT, DONNA · Der Distelfink (SA)Sprecher: Matthias Koeberlin

5 CD · 1051953DHV · PC: PMKSpielzeit: ca. 6 Stunden

3 mp3 CD1051945DHV · PC: CI

MulticaseLesungLiteraturPreisempf.: ¤ 19,99Instore: 09.10.2015

Spielzeit: ca. 33 StundenProfile PacLesung · RomanPreisempf.: ¤ 14,99Instore: 23.10.2015

statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

hörb

uch

LITE

RATU

RRO

MAN

HÖRBUCH KW 39-414

Mit „One Day“ gelang Julia Engelmann ein sensationeller Poetry-Slam-Erfolg, der als Internetphänomen Millionen be-geisterte und als Buch wie Hörbuch zum Bestseller wurde. Ihr ganz eigener Sound und ihre ganz eigene Sprache sind es, die die Herzen so berühren. Jetzt stellt sie erneut eine stimmungsvolle Playlist poetischer Texte über Träume und Liebe zusammen, über Wünsche und Freisein, aber auch über Loslassen und Traurigkeit. Julia Engelmann erzählt

einfühlsam und bewegend davon, dass wir das Leben nicht verschlafen sollen, sondern was verändern, die Welt auf den Kopf stellen, ja, einfach mal Handstand machen – alles, was es braucht, ist ein bisschen Mut. Denn „wir können alles sein, Baby“!

Authentisch und bewegend von der Autorin selbst zu Gehör gebracht.

Ethan und Cassandra teilen den Traum vom ganz großen Broadway-Erfolg. Doch die Auswahlverfahren für die zu be-setzenden Rollen werden für sie immer wieder zu schick-salshaften Begegnungen: Ihre Körper ziehen sich so sehr an, dass die Spannung auf der Bühne nahezu greifbar ist.

Hinter den Kulissen herrscht hingegen Krieg. Cassandra ist sich sicher: nie wieder Ethan! Doch jetzt steht er vor ihrer Tür und will für die wahre Liebe kämpfen. Wie viele zweite Chancen kann man bei seiner ersten großen Liebe bekom-men?

Eine Playlist poetischer Texte: Julia Engelmann slamt wieder

Wirklich große Liebesgeschichten haben kein Happy End. Sie enden nie.

ENGELMANN, JULIA · Wir können alles sein, BabySprecherin: Julia Engelmann

RAYVEN, LEISA · Bad Romeo & Broken Juliet – Ich werde immer bei dir seinSprecherin: Eva Gosciejewicz

1 CD · 1052052DHV · PC: PICSpielzeit: ca. 1 Stunde

2 mp3 CD 1081423ARG · PC: CU

DigifileLesungPoetry SlamPreisempf.: ¤ 9,99Instore: 23.10.2015

Spielzeit: ca. 13,5 StundenDigifileLesung · UnterhaltungPreisempf.: ¤ 16,99Instore: 23.10.2015

statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

hörb

uch

POET

RY S

LAM

UNTE

RHAL

TUNG

HÖRBUCH KW 39-41 5

Der Winter naht. Erbitterte Kämpfe, blutige Fehden und feingesponnene Intrigen durchziehen die Sieben Königs-lande von Westeros. Nach dem Tod von König Robert Ba-ratheon entladen sich die lange schwelenden Spannungen unter den Adelshäusern im Krieg um die Herrschaft über Westeros. Wer wird den riskanten Kampf um den Thron am Ende für sich entscheiden, wer dem Ränkespiel am Hof zum Opfer fallen? Und wie lange wird die Nachtwache die

Nordgrenze des Reiches noch gegen den sich wappnenden Feind behaupten können?

Reinhard Kuhnert liest auf dieser Hörbuch-Box die ersten sechs Bände der Bestsellersaga „Das Lied“ von „Eis und Feuer“, die seit Jahren zahllose und immer neue Fans begeistert – und in der mehrfach preisgekrönten TV-Adaption Game of Thrones weltweit ein Millionenpublikum in ihren Bann zieht.

Diese große Hörbuch-Box enthält die kompletten Abenteuer der mutigen Begine Almut Bossart und ihres Freundes Pater Ivo. Im spätmittelalterlichen Köln lösen sie immer wieder knifflige Kriminalfälle und begeben sich dabei auch selbst

in Gefahr. „Der dunkle Spiegel“, „Die Sünde aber gebiert den Tod“, „Das Werk der Teufelin“, „Die elfte Jungfrau“ und „Das brennende Gewand“ – das sind fast 35 Stunden mit den be-liebten Figuren aus Andrea Schachts bekannter Reihe.

Das perfekte Geschenk für alle Fans von Game of Thrones

Die komplette Reihe um Begine Almut Bossart in einer Hörbuch-Box

MARTIN, GEORGE R.R. · Der Krieg der Könige Die Box: Das Lied von Eis und Feuer – Bände 1 bis 6Sprecher: Reinhard Kuhnert

SCHACHT, ANDREA · Die große Begine Almut Box (Der dunkle Spiegel, Die Sünde aber gebiert den Tod, Das Werk der Teufelin, Die elfte Jungfrau, Das brennende Gewand)Sprecher: Ulrike Hübschmann, Janina Sachau, Sandra Maria Schöner

20 mp3 CD1013235RDH · PC: PMP

5 mp3 CD 1064766ABV · PC: CI

Spielzeit: ca. 12,5 StundeKlappdeckelschachtelLesung · High FantasyPreisempf.: ¤ 89,99Instore: 09.10.2015

Spielzeit: ca. 35 StundenProfile Pac Gekürzte Lesung · KrimiPreisempf.: ¤ 14,99Instore: ab sofort erhältlich

statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

hörb

uch

HIGH

FAN

TASY

KRIM

I

HÖRBUCH KW 39-416

Eine Weltmacht am Scheideweg – und ein mit allen Wassern gewaschener Anwalt und Machtpolitiker: Marcus Tullius Cicero. Eine einzige Rede kann über sein Schicksal und die Zukunft Roms entscheiden, doch seine gefährlichste Waffe ist das Wort.

Christian Berkel erweckt das von Intrigen und Machtgier ge beutelte antike Rom mit seiner Stimme wieder zum Leben.

Cicero hat es geschafft – Verhandlungsgeschick und sein Redetalent haben ihn an die Spitze der Macht gebracht: Er bekleidet als Konsul das höchste Amt in Rom. Aber seine Widersacher haben sich längst formiert. Eine große Ver-

schwörung droht die gesamte Republik zu stürzen. Und im-mer wieder scheint es der gerissene Caesar zu sein, der im Hintergrund die Fäden zieht ...Überzeugend abgebrüht gelesen von Hannes Jaenicke.

Macht will ein Imperium

Antiker Thriller mit zeitkritischen Parallelen zur Gegenwart.

HARRIS, ROBERT · Imperium (SA)Sprecher: Christian Berkel

HARRIS, ROBERT · Titan (SA)Sprecher: Hannes Jaenicke

6 CD · 1013186RDH · PC: PICSpielzeit: ca. 7 Stunden

6 CD · 1013187RDH · PC: PICSpielzeit: ca. 7 Stunden

MulticaseLesungHistorische RomanePreisempf.: ¤ 9,99Instore: 09.10.2015

Multicase Gekürzte Lesung Historische RomanePreisempf.: ¤ 9,99Instore: 09.10.2015

statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

FRÜHER ¤ 19,99

JETZT ¤ 9,99

FRÜHER ¤ 19,99

JETZT ¤ 9,99

hörb

uch

HIST

ORIS

CHE

ROM

ANE

HÖRBUCH KW 39-41 7

Endlich komplett! Harris‘ Bestseller-Reihe um den klugen Politiker und brillanten Redner Cicero

Cicero, größter Redner seiner Zeit, weilt mit seinem Sekre-tär Tiro im Exil. Da er seinen politischen Feind Caesar zu unterstützen verspricht, kann er nach Rom zurückkehren, wo er sich wieder zu öffentlichem Ansehen emporkämpft. Genial und fehlbar, angsterfüllt und doch unbändig mutig – der mit sich ringende Mensch hinter dem Politiker Cicero macht die Geschichte so unwiderstehlich.

„Dictator“ umfasst bedeutsame Momente der Menschheits-geschichte: den Untergang der römischen Republik, den folgenden Bürgerkrieg, die Enthauptung von Pompeius und den Meuchelmord an Caesar. Das Thema jedoch ist zeitlos: Wie lässt sich politische Freiheit gegen skrupellosen Ehr-geiz, korrumpierte Wahlen und den verderblichen Einfluss endloser Auslandseinsätze schützen?

Frank Arnold setzt das politische Ränkespiel im antiken Rom absolut überzeugend in Szene.

HARRIS, ROBERTDictatorSprecher: Frank Arnold

6 CD · 1013169RDH · PC: PMKSpielzeit: ca. 7,5 StundenMulticaseGekürzte Lesung Historische RomanePreisempf.: ¤ 19,99Instore: 09.10.2015

VERKAUFSARGUMENTE

Q Es lebe die Republik! Ciceros riskanter Kampf gegen die Diktatur Caesars

Q Robert Harris ist der Meister historischer PolitthrillerQ „Frank Arnold beherrscht sein Metier so gut, dass

man das Gefühl hat, als spräche man mit einem ge-schichtsgelehrten Freund.“ hörBücher über „Götter, Gräber und Gelehrte“

Q Printanzeigen in hochauflagigen Publikumsmedien: Bücher am Sonntag

statt 19% MwSt

7%

hörb

uch

HIST

ORIS

CHE

ROM

ANE

HÖRBUCH KW 39-418

Barbara Havers folgt am liebsten ihrem Instinkt, Regeln und Vorschriften interessieren sie wenig. Nach ihren letz-ten Alleingängen hat sie aber keinen guten Stand bei ihrer Chefin. Mit Unterstützung von DI Thomas Lynley will Bar-bara beweisen, dass sie ein guter Detective ist. Da kommt es ihr gerade gelegen, dass sich in Cambridge ein mysteriöser Todesfall ereignet hat: Die Bestsellerautorin Clare Abbott

Die Innenarchitektin Lane Harmon, alleinerziehende Mut-ter der fün ährigen Katie, erhält einen großen neuen Auf-trag: Sie soll das Stadthaus der Bennetts neu ausstatten. Diese Familie hat – wie Lane bald heraus ndet – eine dunkle Geschichte: Der Senior, Peter, verschwand vor zwei Jahren bei einem Segelausflug spurlos – und nur wenig später kam heraus, dass aus dem von ihm gemanagten Fonds fünf Milliarden Dollar veruntreut wurden. War es Selbstmord? Oder hat er sein Verschwinden inszeniert? Nur seine Fami-lie glaubt fest an seine Unschuld. Und Lane ist zusehends hin- und hergerissen, denn sie hat sich in den attraktiven

wurde tot in ihrem Hotelzimmer aufgefunden. Aber war es Mord? Clares Freundin und Lektorin Rory Statham glaubt jedenfalls nicht an einen natürlichen Tod. Auch Barbara hat das Gefühl, dass es im Verborgenen einen Gegenspieler gibt, der einem perfiden Plan folgt – ein Gefühl, das bestätigt wird, als sie Rory kurz darauf mit dem Tod ringend in ihrer Wohnung auffindet …

Sohn des Hauses verliebt. Sie ahnt nicht, wie sehr sie sich und ihre kleine Tochter dadurch in Gefahr bringt…

Inspector Lynley und Barbara Havers auf der Spur eines mysteriösen Giftmords

Deine Liebe kann tödlich sein

GEORGE, ELIZABETH · Bedenke, was du tustSprecher: Stefan Wilkening

HIGGINS CLARK, MARY · Wenn du noch lebstSprecher: Michou Friesz

3 mp3 CD1051922DHV · PC: AG

6 CD · 1013172RDH · PC: PMKSpielzeit: ca. 7,5 Stunden

Spielzeit: ca. 23 StundenProfile Pac Lesung · KrimiPreisempf.: ¤ 24,99Instore: 23.10.2015

MultiboxLesungLady ThrillerPreisempf.: ¤ 19,99Instore: 23.10.2015

statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

VERKAUFSARGUMENTE

Q Publikumsanzeigen in den Magazinen

Q Michou Friesz liest so atemberaubend spannend, wie Mary Higgings Clark ihre Plots konstruiert

hörb

uch

KRIM

ILA

DY T

HRIL

LER

HÖRBUCH KW 39-41 9

Fred Vargas ist zurück – und Jean-Baptiste Adamsberg mit ihr!

Innerhalb weniger Tage werden die Leichen einer Mathe-matiklehrerin und eines reichen Schlossherrn in Paris ent-deckt, die vermeintlich Selbstmord begangen haben. Die brutale Szenerie alarmiert zwar die Polizei, doch es scheint keine Verbindung zu geben. Bis Jean-Baptiste Adamsberg auf unauffällige Zeichnungen an beiden Tatorten aufmerk-sam wird. Kurz darauf stellt sich heraus, dass die Lehrerin vor ihrem Tod dem labilen Sohn des zweiten Toten geschrie-ben hat. Der Brief führt Adamsberg auf die Spuren einer verhängnisvollen Reise nach Island, die zehn Jahre zuvor stattfand – und von der zwei Personen nicht zurückkamen. Sowie in die Untiefen einer Geheimgesellschaft, die sich Robespierre und der Terrorherrschaft während der Fran-zösischen Revolution verschrieben hat. Weitere Menschen sterben, und für Adamsberg beginnt ein Wettrennen gegen die Zeit und einen ebenso wandelbaren wie unbarmherzi-gen Mörder …

Mit untrüglichem Gespür für abgründige Spannung und außergewöhnliche Charaktere eingelesen von Hannelore Hoger.

„Wer FRED VARGAS noch nicht kennt, der hat etwas ver-passt!“ Berliner Zeitung

VARGAS, FREDDas barmherzige FallbeilSprecherin: Hannelore Hoger

6 CD · 1013197RDH · PC: PMKSpielzeit: ca. 7,5 StundenMulticaseGekürzte Lesung KrimiPreisempf.: ¤ 19,99Instore: 23.10.2015

VERKAUFSARGUMENTE

Q Deutschlandweite Großflächen-KampagneQ Anzeigenwerbung in:

Q Breit angelegte TV-Kampagne mit zahlreichen Spots auf reichweitenstarken Unterhaltungssendern wie RTL NITRO und VOX

Q Von 0 auf 7 der französischen Bestsellerliste

statt 19% MwSt

7%

hörb

uch

KRIM

I

HÖRBUCH KW 39-4110

10 Julia-Durant-Krimis in einer Box: Jung, blond, tot / Das achte Opfer / Letale Dosis / Der Jäger / Das Syndikat der Spinne / Kaltes Blut / Das Verlies / Teuflische Versprechen / Tödliches Lachen / Das Todeskreuz

Ein mysteriöser Serienkiller versetzt Frankfurt in Angst und Schrecken. Alle Opfer sind junge blonde Mädchen, die er immer auf die gleiche grausame Art tötet. Julia Durant steht in ihrem ersten Fall als Kommissarin vor einem großen Rätsel.

Die ersten 10 Fälle jetzt als MP3-CDs

Julia Durant ermittelt

FRANZ, ANDREAS · Große Andreas-Franz-Box. Julia Durant ermitteltSprecherin: Julia Fischer

FRANZ, ANDREAS · Jung, blond, totSprecherin: Julia Fischer

10 mp3 CD1039036ADM · PC: PKP

1 mp3 CD1039048ADM · PC: PIC

Spielzeit: ca. 80 StundenSchuber Gekürzte Lesung · BelletristikPreisempf.: ¤ 79,99Instore: 02.10.2015

Spielzeit: ca. 7,5 StundenProfilepacGekürzte Lesung · BelletristikPreisempf.: ¤ 9,99Instore: 02.10.2015

statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

SONDERPREIS ¤ 9,99

hörb

uch

BELL

ETRI

STIK

HÖRBUCH KW 39-41 11

Mehrere Frauen werden ermordet: Bei jedem Opfer findet sich eine goldene Nadel. Als die Ermittler bemerken, dass alle Frauen im Sternzeichen Skorpion geboren wurden, beginnt einer der unheimlichsten Fälle, den die Frankfurter Mord-kommission je zu bearbeiten hatte …

Die 15-jährige Tochter einer Frankfurter Familie wird tot aufgefunden. Kommissarin Julia Durant und ihre Kollegen stehen vor einem Rätsel. Noch undurchsichtiger wird der brisante Fall, als sich nach kurzer Zeit herausstellt, dass das Mädchen schwanger war …

Höchstspannung vom Feinsten

FRANZ, ANDREAS · Der JägerSprecherin: Julia Fischer

FRANZ, ANDREAS · Kaltes BlutSprecherin: Julia Fischer





statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

SONDERPREIS ¤ 9,99

SONDERPREIS ¤ 9,99

hörb

uch

BELL

ETRI

STIK

HÖRBUCH KW 39-4112

Der Autohändler Rolf Lura verschwindet spurlos. Julia Durant vermutet ein Verbrechen, vor allem als sich her-ausstellt, dass Rolfs Frau ein Verhältnis mit seinem besten Freund hatte. Die Ermittlungen laufen auf Hochtouren, doch dann verschwindet plötzlich auch dieser …

Die Anwältin Rita Hendriks ist vom Schicksal einer jungen Frau erschüttert und möchte ihr helfen: Sie wurde als Sex-sklavin gefangen gehalten und konnte nur knapp entkom-men. Doch kurz darauf ist Rita tot. Julia Durant kommt wei-teren Morden auf die Spur …

Korruption und Menschenhandel in der besten Gesellschaft Frankfurts

FRANZ, ANDREAS · Das VerliesSprecherin: Julia Fischer

FRANZ, ANDREAS · Teuflische VersprechenSprecherin: Julia Fischer



Spielzeit: ca. 7 StundenProfilepacGekürzte Lesung · BelletristikPreisempf.: ¤ 9,99Instore: 02.10.2015


statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

SONDERPREIS ¤ 9,99

SONDERPREIS ¤ 9,99

hörb

uch

BELL

ETRI

STIK


Kommissarin Julia Durant ist beunruhigt: Per Post erhält sie das Foto einer Toten. An der Wand hinter ihr steht mit Blut geschrieben: „Huren sterben einsam“. Kurz drauf bekommt Durant ein weiteres Foto einer Ermordeten. Handelt es sich um das Werk eines Serienkillers?

Eine Staatsanwältin wird ermordet in ihrem Haus aufge-funden. Ein Ritualmord? Doch Corinna Sittler war nicht so untadelig, wie alle dachten. War Rache das Motiv für die brutale Tat? Da geschieht noch ein Mord mit derselben Handschrift, und diesmal ist ein Richter das Opfer …

Rache oder Ritualmord?

FRANZ, ANDREAS · Tödliches LachenSprecherin: Julia Fischer

FRANZ, ANDREAS · Das TodeskreuzSprecherin: Julia Fischer




Spielzeit: ca. 7 StundenProfilepacGekürzte Lesung · BelletristikPreisempf.: ¤ 9,99Instore: 02.10.2015

statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

SONDERPREIS ¤ 9,99

SONDERPREIS ¤ 9,99

hörb

uch

BELL

ETRI

STIK

HÖRBUCH KW 39-4114

Die Wiedergeburt von Mieses Karma

Die Gelegenheits-Schauspielerin Daisy Becker trinkt, raucht und bestiehlt schon mal ihre WG-Genossen. Mit Mitte zwanzig hat sie immer noch kein bisschen Ahnung davon, was Liebe eigentlich bedeutet, und in diesem Leben wird sie es auch nicht mehr lernen: Sie gerät in einen tödlichen Au-tounfall mit dem arroganten Hollywoodstar Marc Barton. Daisy und Marc werden als Ameisen wiedergeboren und er-fahren von Buddha, dass sie in ihrem Leben zu viel mieses Karma angesammelt haben. Allerdings haben die beiden nur wenig Lust, fortan als Ameisensoldaten in den Krieg zu ziehen. Was also tun? Gutes Karma sammeln, um die Rein-karnationsleiter über die Stufen Goldfisch-Storch-Schnecke hochzuklettern und wieder zu Menschen zu werden! Doch das ist nicht so einfach, wenn man sich nicht ausstehen kann …

SAFIER, DAVIDMieses Karma hoch 2Sprecherin: Nana Spier

6 CD · 1081420ARG · PC: PMKSpielzeit: ca. 7 StundenMultibox Lesung · UnterhaltungPreisempf.: ¤ 19,99Instore: 30.10.2015

VERKAUFSARGUMENTE

Q Nach David Safiers Millionenseller Mieses Karma: eine eigenständige Geschichte mit neuen Figuren

Q Bereits 147.000 verkaufte David-Safier-Hörbücher bei Argon

Q Große Anzeigen- und Onlinekampagne

statt 19% MwSt

7%

WEITERHIN ERHÄLTLICH:

SAFIER, DAVIDMieses Karma

1 mp3 CD · 1081217ARG · PC: ACT

SAFIER, DAVIDMuh! (Jubiläumsausgabe)

6 CD · 1089253ARG · PC: PIC

SAFIER, DAVIDHappy Family (SA)

5 CD · 1089174ARG · PC: ACT

hörb

uch

UNTE

RHAL

TUNG


Mission: Europameischter!

Jogis Eleven geht wegen des großen Erfolgs in die Ver-längerung! Jogis Scheitel sitzt perfekt („Dank nivearvoller Pflägeprodukte“), Calli freut sich auf Paris, die Stadt der Mode („Hoffentlich haben die meine Konfektgröße“), und Poldi sorgt sich um Schweini („Ey, ich hab gehört, die pla-nen einen Sturm auf den Bastie“) – was steht also im Wäg, auch noch Europameischter zu werden? Lauschen Sie an der Kabinentür, wenn der Bundeschtrainer seine Jungs högscht-konzentriert auf die ÄM in Frankreich vorbereiten tut.

JOGIS ELEVENMission Europameischter (2)Sprecher: Christian Schiffer

1 CD · 1081439ARG · PC: ACTSpielzeit: ca. 1 StundeJewelcase Hörspiel · ComedyPreisempf.: ¤ 9,99Instore: 23.10.2015

VERKAUFSARGUMENTE

Q Erfolg auf 16 Radiosendern – tägliche Reichweite: über 7 Millionen Hörer

Q Über 21.000 verkaufte Hörbücher von Jogis Eleven – Beim Weltmeischter daheim

Q Originalausgabe: nur als Hörbuch erhältlich

WEITERHIN ERHÄLTLICH:

JOGIS ELEVENBeim Weltmeischter daheim

1 CD · 1081396ARG · PC: ACT

Jogis Eleven Beim Weltmeischter daheim

hörb

uch

COM

EDY

HÖRBUCH KW 39-4116

Google, die übermächtige, unersättliche Datenkrake, ringt in Deutschland und EU um ihr Image. Trotz wachsenden Un-behangens lassen wir unser Leben von ihr bestimmen. Ob Smartphone, Internetsuche oder Navigation – Google ist un-ser Tor zur Welt. Mit großen Ambitionen: Systematisch wird der Konzern zur Zukunftsmaschine, will die Welt von mor-gen erst fabrizieren, dann lenken.

Liebe, Lust, Leichtsinn, Hass, Neid oder Gier – hier finden Kenner und Liebhaber der Literatur die ganze Skala des menschlichen Lebens. Und wer schlüpft nicht gerne mal mit der Stimme von Gert Westphal in die Rolle des jungen Werther, reist mit Brigitte Horney in Tschechows Russland umher und amüsiert sich mit Uwe Friedrichsen über Mark

Twains Geschichte von Adam und Eva? In dieser inspirie-renden Sammlung großer Autoren mit ihren bekannten und neu zu entdeckenden Romanen, Erzählungen, Märchen und Novellen findet der Hörer wahre Schätze der Sprech-kunst.

Das ideale Geschenk für alle, die Literatur lieben

Exklusive Einblicke in den mächtigsten Konzern der Welt

VARIOUS · Die Höredition der WeltliteraturSprecher: Gert Westphal / Rolf Boysen u. v. m.

SCHULZ, THOMAS · Was Google wirklich willSprecher: Frank Arnold

10 mp3 CD1051951DHV · PC: PMO

1 mp3 CD 1013241RDH · PC: PMK

Spielzeit: ca. 45 StundenStülpdeckelschachtel Lesung · LiteraturPreisempf.: ¤ 69,99Instore: 16.10.2015

Spielzeit: ca. 7,5 StundenProfile Pac Gekürzte Lesung · ZeitgeschehenPreisempf.: ¤ 19,99Instore: 09.10.2015

statt 19% MwSt

7%

statt 19% MwSt

7%

VERKAUFSARGUMENTE

Q Werbeanzeigen in:

hörb

uch

LITE

RATU

RZE

ITGE

SCHE

HEN


Im ersten Teil seiner auf drei Bände angelegten Geschichte der Philosophie beschreibt Richard David Precht die Ent-wicklung des abendländischen Denkens von der Antike bis zum Mittelalter. Kenntnisreich und detailliert verknüpft er die Linien der großen Menschheits fragen und verfolgt die Entfaltung der wichtigsten Ideen – von den Ursprungsgefil-den der abendländischen Philosophie an der schönen Küste Kleinasiens bis in die Klöster und Studierstuben, die Kirchen

und Machtzentren des Spätmittelalters. Dabei bettet er die Phi losophie in die politischen, wirtschaftlichen und sozialen Fragen der jeweiligen Zeit ein und macht sie auf diese Weise auch für eine größere Leserschaft lebendig. Ein Hörbuch, das hilft, sich einen tiefen Einblick in die Geschichte der Philoso-phie zu verschaffen und die Dinge zu ordnen. Tauchen Sie ein in die schier unerschöpfliche Fülle des Denkens!

Von Julius Cäsar bis zu Katharina der Großen, von Glücks-forschung bis zum Sinn des Lebens, vom Weißbier bis zum Champagner – in diesen 60 Features wird jeder fündig, der seine praktische Allgemeinbildung ganz nebenbei aufpolie-ren möchte. Amüsant, interessant und auf dem Stand der Forschung führt uns diese Edition mit neun völlig neuen Themen von der Weltgeschichte über den menschlichen Körper in seine Seele.

„Bildung, spannend und verständlich erzählt.“ ZEIT WISSEN

Die unerschöpfliche Fülle des Denkens

VARIOUS · Die ganze Welt des Wissens 2Sprecher: Various

20 CD · 1051861DHV · PC: PMOSpielzeit: ca. 23 Stunden

Jewelcase im Schuber FeatureSachbuch/WissenPreisempf.: ¤ 69,99Instore: 16.10.2015

statt 19% MwSt

7%

PROF. DR. PRECHT, RICHARD DAVID Geschichte der Philosphie – Erkenne die Welt 1Sprecher: Prof. Dr. Richard David Precht

2 CD · 1051937DHV · PC: PMMSpielzeit: ca. 14 Stunden

Digifile Lesung Sachbuch/WissenPreisempf.: ¤ 22,99Instore: 16.10.2015

statt 19% MwSt

7%

hörb

uch

SACH

BUCH

/WIS

SEN

HÖRBUCH KW 39-4118

Im richtigen Moment die richtigen Entscheidungen treffen

Wie stärke ich mein Selbstvertrauen? Wie schaffe ich es, im richtigen Moment die richtigen Entscheidungen zu treffen? Wenn es einen Autor in Deutschland gibt, der Grenzerfah-rungen positiv mit Leben füllt, ist es Jochen Schweizer. Er war Stuntman, brach Weltrekorde als Bungeejumper und macht mit seinem Event-Unternehmen Umsätze in Milli-onenhöhe. Ob beim Fallschirmspringen, Fassadenklettern oder meditativen Yoga: Schweizer weiß aus Erfahrung, wie wichtig es ist, in jedem Moment achtsam zu sein. Jeder Augenblick verlangt nach Entscheidungen, manche davon verändern das ganze Leben. Ein lebenskluger Ratgeber für erfolgreiches Selbstmanagement, mit Tipps aus der Praxis: so achtsam wie anpackend!

SCHWEIZER, JOCHENDer perfekte AugenblickSprecher: Andreas Neumann

3 CD · 1088099ABL · PC: CUSpielzeit: ca. 3,5 StundenDigifileGekürzte LesungRatgeberPreisempf.: ¤ 16,99Instore: 23.10.2015

VERKAUFSARGUMENTE

Q Der prominente Unternehmer, Juror des VOX-Formats „Die Höhle der Löwen“ und Weltrekord-Stuntman Jochen Schweizer veröffentlicht einen sehr persönlichen Motivationsratgeber für aktives Selbst-management

Q Er zeigt mit echten, lebensnahen Geschichten und Beispielen auf, wie wir die Chancen des Moments besser nutzen – und Herausforderungen mit Erfolg meistern können.

Q Für alle, die Motivation suchen für Job und Alltag

statt 19% MwSt

7%

hörb

uch

RATG

EBER


Sandy Newbigging bringt frischen Wind in ein altes The-ma! Denn er hat eine Lösung entwickelt für das Problem, seinen Geist beim Meditieren nicht zum Schweigen bringen zu können: Mit einfachen und effektiven Techniken und ei-nem praktischen 10-Tage-Plan zeigt Newbigging, wie man es schafft, sich nicht mehr von seinen Gedanken terrorisieren zu lassen und in stressigen Situationen innere Ruhe zu bewah-ren. Modern, frisch, anders – und wirksam! Die Methode für alle, die mit Meditation eigentlich nichts anfangen können.

Meditation leicht gemacht und ganz anders. Kleine Tiefen-entspannungs-Pausen für Körper, Geist und Seele sind der effektive Weg, um auch bei hohen Anforderungen und in einem stresserfüllten Alltag gelassen und bei sich zu blei-ben, aus dem Gedankenkarussell auszusteigen, seine Gefüh-le und Empfindungen dabei wertfrei zu betrachten und so wieder wach und aufmerksam im Hier und Jetzt anzuge-langen. Mit den fein abgestimmten Mini-Meditationen für verschiedene Bedürfnisse und Fragen stellt sich in kürzester Zeit ein besseres Lebensgefühl ein.

NEWBIGGING, SANDY C. Die Mind Calm Methode. In 10 Tagen zur Ruhe im KopfSprecher: Herbert Schäfer

3 CD · 1088084ABL · PC: CUSpielzeit: ca. 3 Stunden

DigifileAutorisierte Lesung mit MusikEinfach wohlfühlenPreisempf.: ¤ 16,99Instore: 25.09.2015

Die effektive Auszeit für jedermann und überall

Die Meditationstechnik für alle, die glauben, sie könnten nicht meditieren

statt 19% MwSt

7%

HOFFMANN, ULRICH · Mini-MeditationenSprecher: Ralph Caspers

1 CD · 1088090ABL · PC: PICSpielzeit: ca. 1 Stunde

DigifileAutorisierte Lesung mit MusikEinfach wohlfühlenPreisempf.: ¤ 9,99Instore: 25.09.2015

statt 19% MwSt

7%

VERKAUFSARGUMENTE

VERKAUFSARGUMENTE

Q Alles zum Trendthema Meditation, alltagstauglich und einfach zu lernen

Q Crossmarketing-Aktion mit GU zum Start des Hörbuchs

Q Junger, medien- und online-affiner Meditations-trainer

Q Innovative und klar strukturierte Methode

hörb

uch

EINF

ACH

WOH

LFÜH

LEN

HÖRBUCH KW 39-4120

Hörbuch-Bestseller Sept. 2015

TOP 12

MATTHIES, MORITZDickes Fell

Sprecher: Herbst, Christoph Maria4 CD · 1081370ARG · PC: PMK

TOP 2

JAMES, E. L. Grey. Fifty Shades Of Grey

Sprecher: Martin Kautz 2 mp3 CD · 1052056DHV · PC: CI

TOP 10

BACKMAN, FREDRIK Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leidSprecher: Heikko Deutschmann7 CD · 1081411ARG · PC: PMK

TOP 14

HAWKINS, PAULA Girl on the Train Sprecher: Britta Steffenhagen, Rike Schmid, Christiane Marx2 mp3 CD · 1013142RDH · PC: CI

TOP 9

ENDERS, GIULIA Darm mit Charme Sprecherin: Giulia Enders 3 CD · 1004367ADM · PC: PMF

TOP 15

VON DER LIPPE, JÜRGENBeim Dehnen singe ich Balladen

Sprecher: Various 2 CD · 1012971RDH · PC: CI

TOP 17

BENTOW, MAX Das Dornenkind

Sprecher: Axel Milberg 1 mp3 CD · 1051916DHV · PC: CI

TOP 7

LAGERCRANTZ, DAVID Verschwörung

Sprecher: Dietmar Bär2 mp3 CD · 1013135RDH · PC: PMK

TOP 18

HØEG, PETER Der Susan-Effekt

Sprecherin: Sandra Schwittau 9 CD · 1051947DHV · PC: PMK

TOP 8

HANSEN, DÖRTEAltes Land

Sprecher: Hannelore Hoger4 CD · 1013089RDH · PC: PMK

TOP 19

GOTTSCHALK, THOMASHerbstblond

Sprecher: Thomas Gottschalk4 CD · 1013076RDH · PC: PMK

NEU !

NEU !

NEU !

NEU !

hörb

uch

HÖRB

UCH-

BEST

SELL

ER


LEBENSHILFE

BETZ, ROBERT Werde, der du sein willst Sprecher: Robert Betz2 CD · 1088098ABL · PC: CISpielzeit: ca. 2 Stunden · 7 % USt

INSTORE: 25.09.2015 Preisempf.: ¤ 14,99

THRILLER

CORNWELL, PATRICIA Ihr eigen Fleisch und BlutSprecherin: Sylvia Heid6 CD · 1031028HUC · PC: PMKSpielzeit: ca. 7,5 Stunden · 7 % USt


HUMOR

DIVERSE · Katharina Thalbach trifft die Meister des HumorsSprecherin: Katharina Thalbach4 CD · 1064910ABV · PC: PMKSpielzeit: ca. 5 Stunden · 7 % USt


BELLETRISTIK

FRANZ, ANDREAS Das achte OpferSprecherin: Julia Fischer1 mp3 CD · 1039032ADM · PC: PICSpielzeit: ca. 8 Stunden · 7 % USt


BELLETRISTIK

FRANZ, ANDREAS Das Syndikat der SpinneSprecherin: Julia Fischer1 mp3 CD · 1039034ADM · PC: PICSpielzeit: ca. 11,5 Stunden · 7 % USt


BELLETRISTIK

FRANZ, ANDREAS Letale DosisSprecherin: Julia Fischer1 mp3 CD · 1039033ADM · PC: PICSpielzeit: ca. 9 Stunden · 7 % USt


THRILLER

FRENCH, NICCI Mörderischer FreitagSprecherin: Nicole Engeln6 CD · 1039022ADM · PC: PMKSpielzeit: ca. 7,5 Stunden · 7 % USt


JUGENDBUCH

GIER, KERSTINSilber – Das dritte Buch der TräumeSprecherin: Simona Oahl8 CD · 1084083ARS · PC: CUSpielzeit: ca. 9 Stunden · 7 % USt


BELLETRISTIK

GAMBERALE, CHIARA Das Zehn-Minuten-ProjektSprecher: Katrin Fröhlich4 CD · 1039017ADM · PC: CUSpielzeit: ca. 5 Stunden · 7 % USt


UNTERHALTUNG

GILBERT, ELIZABETH · Big Magic. Nimm dein Leben in die HandSprecherin: Beate Himmelstoß3 CD · 1088092ABL · PC: CUSpielzeit: ca. 3,5 Stunden · 7 % USt


hörb

uch

HIGH

LIGH

TS

HÖRBUCH KW 39-4122

LITERATUR

GIORDANO, PAOLO Schwarz und SilberSprecher: Heikko Deutschmann3 CD · 1064925ABV · PC: PMKSpielzeit: ca. 3,5 Stunden · 7 % USt


KRIMI

HJORTH, MICHAEL / ROSENFELDT, HANSDie Menschen, die es nicht verdienenSprecher: Douglas Welbat6 CD · 1064928ABV · PC: PMKSpielzeit: ca. 7,5 Stunden · 7 % USt


UNTERHALTUNG

JAUD, TOMMYSean Brummel: Einen Scheiß muss ichSprecher: Tommy Jaud 5 CD · 1081413ARG · PC: PMKSpielzeit: ca. 5,5 Stunden · 7 % USt


UNTERHALTUNG

JOYCE, RACHEL · Der nie abgeschickte Liebesbrief an Harold FrySprecherin: Andrea Sawatzki 6 CD · 1089280ARG · PC: PICSpielzeit: ca. 7,5 Stunden · 7 % USt


UNTERHALTUNG

JOYCE, RACHEL Ein ferner Duft wie von ZitronenSprecherin: Andrea Sawatzki 1 CD · 1081416ARG · PC: ACFSpielzeit: ca. 1 Stunde · 7 % USt


UNTERHALTUNG

KOELLE, PATRICIA Das Licht in deiner StimmeSprecherin: Marie-Isabel Walke6 CD · 1081415ARG · PC: HSpielzeit: ca. 7 Stunden · 7 % USt


LEBENSHILFE

KLEMME, FELIX Natürlich seinSprecher: Felix Klemme1 DVD · 1088091ABL · PC: CISpielzeit: ca. 40 Minuten · 7 % USt


SACHHÖRBUCH

KATZE, TOBI Morgen ist leider auch noch ein TagSprecher: Tobi Katze3 CD · 1039058ADM · PC: CUSpielzeit: ca. 3,5 Stunden · 7 % USt


SIENCE FICTION

LARSEN, W.G. / HONOLD, ROLF Raumpatrouille OrionSprecher: Diverse 1 mp3 CD · 1013247RDH · PC: CNSpielzeit: ca. 7,5 Stunden · 7 % USt


LEBENSHILFE

LINDAU, VEIT Werde verrücktSprecher: Veit Lindau4 CD ·1033996ARK · PC: CU7 % USt


hörb

uch

HIGH

LIGH

TS


UNTERHALTUNG

MONOT, ANTOINE JR.Vertrauen Sie mir, ich tu‘s ja auch! Sprecher: Antoine MonotJr. 4 CD · 1081425ARG · PC: CUSpielzeit: ca. 4,5 Stunden · 7 % USt


UNTERHALTUNG

MOYES, JOJOEin ganzes halbes Jahr (SA)Sprecherin: Luise Helm2 mp3 CD · 1089279ARG · PC: PICSpielzeit: ca. 14,5 Stunden · 7 % USt


UNTERHALTUNG

MOYES, JOJOEin ganz neues LebenSprecherin: Luise Helm7 CD · 1081430ARG · PC: PMKSpielzeit: ca. 8 Stunden · 7 % USt


LITERATUR

MANKELL, HENNING · Treibsand – Was es heißt, ein Mensch zu seinSprecher: Axel Milberg1 mp3 CD · 1051969DHV · PC: AGSpielzeit: ca. 10 Stunden · 7 % USt


SACHBUCH/WISSEN

MACGREGOR, NEIL · Deutschland. Erinnerungen einer NationSprecher: Burghart Klaußner11 CD · 1051893DHV · PC: PMNSpielzeit: ca. 8 Stunden · 7 % USt


THRILLER

MCDERMID, VAL Der lange Atem der VergangenheitSprecherin: Tanja Geke6 CD · 1081427ARG · PC: PMKSpielzeit: ca. 7 Stunden · 7 % USt


UNTERHALTUNG

NETENJAKOB, MORITZ Macho Man (SA)Sprecher: Moritz Netenjakob 4 CD · 1089071ARG · PC: BCBSpielzeit: ca. 5 Stunden · 7 % USt

SOFORT VERFÜGBAR Preisempf.: ¤ 9,99

BELLETRISTIK

NIAZI-SHAHABI, REBECCA Scheiß auf die anderenSprecherin: Sandra Schwittau4 CD · 1039008ADM · PC: CUSpielzeit: ca. 5 Stunden · 7 % USt


SIENCE FICTION

PRATCHETT, TERRY / BAXTER, STEPHEN Der Lange MarsSprecher: Volker Niederfahrenhorst 2 mp3 CD · 1051936DHV · PC: PMJSpielzeit: ca. 13 Stunden · 7 % USt


BELLETRISTIK

PUERTOLAS, ROMAIN · Das Mädchen, das eine Wolke ...Sprecher: Armin Hauser5 CD · 1024012HUC · PC: PMJSpielzeit: ca. 6 Stunden · 7 % USt


hörb

uch

HIGH

LIGH

TS

HÖRBUCH KW 39-4124

FANTASY

RYAN, ANTHONY Der Herr des TurmesSprecher: Detlef Bierstedt 4 mp3 CD · 1013232RDH · PC: AGSpielzeit: ca. 25,5 Stunden · 7 % USt


THRILLER

SANDER, KAREN Ich sehe was, und das ist totSprecher: Oliver Siebeck6 CD · 1081406ARG · PC: PMKSpielzeit: ca. 7 Stunden · 7 % USt


SACHBUCH/WISSEN

DR. SPRENGER, REINHARD K. Das anständige UnternehmenSprecher: Dr. R. K. Sprenger / H. Schäfer1 mp3 CD · 1051949DHV · PC: AGSpielzeit: ca. 12,5 Stunden · 7 % USt


FANTASY

WILLIAMS, TAD · Bobby Dollar (3) Spät dran am Jüngsten TagSprecher: Simon Jäger 2 mp3 CD · 1051261DHV · PC: AGSpielzeit: ca. 19 Stunden · 7 % USt

INSTORE: 02.10.2015 Preisempf.: ¤ 24,99hörb

uch

HIGH

LIGH

TS

Edel

Ger

man

y Gm

bH ·

Tele

fon:

++4

9 (0

)40

/ 890

85-

500

· Fa

x: +

+49

(0)4

0 / 8

90 8

5-95

00

· Ne

umüh

len

17 ·

227

63 H

ambu

rg ·

Ger

man

yVO

L. 1

3 ·

SEPT

EMBE

R/OK

TOBE

R 20

15 ·

39–

41

»Manchmal ist eine gute Geschichte besser als die Wahrheit.«

SIGGI LOCH

Edelkmagazin vol13 01

Documents

Transcript of Edelkmagazin vol13 01