ECL Comfort 110 230 V a.c. i 24 V a.c. - …grejanje.danfoss.com/PCMPDF/03....

Tehnički list ECL Comfort 110 230 V a.c. i 24 V a.c.

DH-SMT/DK VD.KT.C3.02-SRB © Danfoss 09/2008 1

Opis i primena Kontroler je projektovan za jednostavnu in-stalaciju: jedan kabl, jedan konektor.

Kontroler ECL Comfort 110 ima posebno diza-jniran ekran sa pozadinskim osvetlenjem. Prikazi su bazirani na grafičkim simbolima itekstu radi brzog očitavanja.

Kontroler ima triak izlaze za elektromotorneregulacione ventile i relejne izlaze za upravl-janje pumpom.

Moguće je povezati do 4 senzora temperature (tipa Pt 1000 ) i 1 ulaz za nadzor. Može bitipovezan sobni panel ili daljinsko upravljanje(ECA 60 / 61).

ECL Comfort 110 kontroler može biti korišćenkao master ili slave u sistemu upravljanja.

Pripremljen je za montažu na DIN šinu, na zidili u panel.

ECL Comfort 110 je univerzalni kontroler za 1-regulacioni krug i primenu u podstanicamadaljinskog grejanja kao i individualnim sis-temima grejanja sa kotlom.

Uređaj je elektronski kontroler za• regulaciju polazne temperature instala-

cije grejanja u funkciji spoljnih uslova(grejanje)

• regulaciju konstantne temperature(toplapotrošna voda na primer)

i spreman je za nove aplikacije uz korišćenječip kartice i komunikacionog interfejsa.

Ordering KontroleriTip Opis Kodni broj

ECL Comfort 110 Univerzalni hardver - 230 V a.c. 087B1261

ECL Comfort 110 Univerzalni hardver - 24 V a.c. 087B1251

ECL Comfort 110 sa vre-menskim programom

Univerzalni hardver - 230 V a.c. 087B1262

ECL Comfort 110 sa vre-menskim programom

Univerzalni hardver - 24 V a.c. 087B1252

Kit za montažu na panel Za ECL Comfort 110 087B1249

Instrukcije, primena 116 Uputstvo za upotrebu i brzi vodič (Engleski) 087B8151

Instrukcije, primena 130 Uputstvo za upotrebu i brzi vodič (Engleski)

Opis Kodni broj

ESMT Senzor spoljne temperature 084N1012

ESM-10 Senzor sobne temperature 087B1164

ESM-11 Površinski senzor 087B1165

ESMB-12 Univerzalni senzor 087B1184

ESMC Površinski senzor sa 2 m kabla 087N0011

ESMU-100 Uranjajući senzor, 100 mm, bakar 087B1180

ESMU-250 Uranjajući senzor, 250 mm, bakar 087B1181

ESMU-100 Uranjajući senzor, 100 mm, nerđajući čelik 087B1182

ESMU-250 Uranjajući senzor, 250 mm, nerđajući čelik 087B1183

Pt 1000 senzori temperature

087B8152

Tip

Tehnički list

DH-SMT/DKVD.KT.C3.02-SRB © Danfoss 09/20082

Naručivanje, nastavak Pribor

Tip Opis Kodni broj

ECA 60 Sobni panel sa senzorom 087B1140

ECA 61 Daljinsko upravljanje sa 1 satom zone i senzorom 087B1141

ECA 110* Vremenski program za ECL Comfort 110 (čip kartica) 087B1248

* ECA 110 je dodatak na ECL Comfort 110 verzije bez tajmer programa, na primer, kodni br. 087B1261 i 087B1251 (pogledajte stranicu 1). Sa ECA 110 je moguce postaviti lične rasporede u smislu početka i kraja vremena sistema i na taj način optimizovati snabdevanje energijom.

Topla potrošna voda (TPV) (Aplikacija 116)

Primer aplikacije 116

Regulacija konstantne temperature tople potrošne vode(TPV) sa toplotnim izmenjivačem

Osnovni principi Regulacija konstantne temperature tople po-trošne vode(TPV) sa toplotnim izmenjivačemili rezervoarem.

Typično,potisna temperatura se podešava prema željenoj potisnojtemperaturi.

• Podešavanje temperature TPV

IAko je merena temperatura TPV manja od

željene temperature, motorni regulacioni

ventil će se otvarati stepenasto i obrnuto.

• Ograničavanje povratnetemperature

Povratna temperatura ne bi trebalo da bude previsoka. Ako jeste, željenu temperaturu potisa treba podesiti (obično na nižu vrednost) što dovodi do postepenog zatvaranja motor-nog regulacionig ventila. U grejnim sistemima sa kotlom povratna temperatura ne bi trebalo da bude preniska (ista procedura podešavanja kao gore).

• Upravljanje cirkulacionom pumpo

Cirkulaciona pumpa jeON-uključena kada je

željena temperatura TPVveća od definisane

od strane korisnika (fabrički podešeno: 20 °C).

ECL Comfort 110

Tehnički list


ECL Comfort 110

Ključne funkcije Regulacija potisne temperature

• Limitiranje povratnetemperature

Kontroler automatski menjaželjenu potisnu temperaturuda bi se dobila prihvatljiva temperatura povratne vode kada ona padne ispod ili poraste preko podešene vrednosti. Uticaj povratne temperature može biti limitiran ograničennjem min./max.pro-toka.

Optimizaija

• Samopodešavanje

Funkcija za automatsko podešavanje-proporcinalnog područja (Xp) i konstante integracionog vremena (Tn).

Sigurnosne funkcije

• Zaštita od smrzavanja

Kontroler automatski uključuje cirkulacionu pumpu kada je potisnatemperatura niža od korisnika definisane vrednosti.(fabrički podešeno 10 °C).

• Zaštita motora

Kontroler sprečava nestabilnu regulaciju tem-perature čime se produžava radni vek aktuatora.

• “Vežba” pumpe

Pumpa se povremeno “vežba” kratkotrajnim pokretanjem tokom preioda kada nema potražnje za grejanjem kako bi se izbeglo blokiranje pumpe

Grejanje (Aplikacija 130)

Primer aplikacije 130

Sistem daljinskog grejanja sa toplotnim izmenjivačem

Grejni krug baziran na kotlu

ECL Comfort 110Tehnički list


Osnovni principi Regulacija kruga grejanja priključenog na sistem daljinskog grejanja sa ili bez toplot-nog izmenjivača ili sa individulnim kotlom.

Tipično,polazna temperatura je podešena prema zeljenoj polaznoj temperaturi.

• Podešavanje polazne temperature

Željena polazna temperatura je izračunata u ECL Comfort kontroleru na bazi tem-perature spoljnog vazduha. Niža temperatura spoljnog vazduha zahteva višu željenu temperaturu polazne vode.

Motorizovani regulacioni ventil postepeno otvara kada je polazna temperatura niža od željene polazne temperature i obrnuto.

• Limitiranje povratne temperature

Povratna temperatura prema sistemu daljinskog grejanja ne bi trebalo da bude prevelika. Ako je tako, željena polazna tem-peratura može da se podesi(typično na nižu vrednost) čime se motorizovani regulacioni ventil vodi u postepeno zatvaranje. U sistemima sa individualnim kotlom povratna temperatura ne bi trebalo da bude suviše niska (isti postupak podešavanje kao gore)).

• Limitiranje sobne temperature

Ako merena sobna temperatura nije jed-naka željenoj temperaturi prostora, željena polazna temperatura može da se podesi.

• Upravljanje circulacionompumpom

Cirkulaciona pumpa je uključena(ON) kada je željena polazna temperatura viša od vred-nosti definisane od strane korisnika (fabrički podešeno 20 °C ) ili kada je temperatura spoljnog vazduha niža od vrednosti definisane od strane korisnika (fabrički podešeno 2 °C )

Tehnički list


ECL Comfort 110

Opšti podaci Temperatura okoline 0 - 55 °C

Temperatura skladištenja -40 - + 70 °C

Kućište DIN šina, zid ili panel

Tip senzora Pt 1000 (1000 Ω @ 0 °C)

Stepen zaštite IP 41 DIN 40050

230 V a.c. - 50 Hz

Opseg napona 207 to 244 V a.c. (IEC 60038)

Potrošnja struje 3 VA

Opterećenje releja izlaza 1 4 (2) A - 230 V a.c.

24 V a.c. - 50 Hz

Opseg napona 21.6 to 26.4 V a.c. (IEC 60038)

Potrošnja struje 3 VA

Opterećenje releja izlaza 2 4 (2) A - 230 V a.c.

Opterećenje na triaku izlaza 15 VA @ 24 V a.c.

- obeležavanje u skladu sa standardima EMC-Direktiva: 2004/108/ECImunitet: 61000-6-1Emisija: 61000-6-3LVD-Direktiva: 2006/95/EC

Povezivanje - 230 V a.c.

Povezivanje - 24 V a.c.

15 VA @ 230 V a.c.

* priključak za sigurnosi termostat

Napon napajanja

Napon napajanja

* priključak za sigurnosi termostat

Opterećenje na triaku izlaz



Operation

Adjust temperatures and values.

Switch between menu lines.

Select / return.

2 sec. Return to daily user menu.

NavigaciJa kroz meni

Podešavanje temperatura i vrednosti

Prebacivanje između linija menija.

Izbor / Povratak

2 sekundePovratak na dnevni meni korisnika.

Temperature

Mod

Dan u nedelji

Datum-vreme

Potisna Temp.

Limit sobne T

Limit povratne T

Optimizuj

Param. upravlj.

Primena

Servis

Rukovanje

Tehnički list


ECL Comfort 110

Dimenzije

Isecanje za montažu Mountža u panel (kit za mountažu u panel, kodni broj: 087B1249).

Debljina panela ne sme da prelazi 5 mm.

8


VD.KT.C3.02-SRB Proizveo Danfoss A/S © 09/2008

Dodatna dokumentacija za ECL Comfort 110 je dostupna na http://heating.danfoss.com

Danfoss ne može prihvatiti odgovornost za moguće greške u katalozima, brošurama i unutar ostalog štampanog materijala. Danfoss ostavlja sebi za pravo da prepravlja svoje proizvode bez obaveštavanja. Ovo se takođe odnosi na proizvode koji su već poručeni, u slučaju da date promene mogu da se sprovedu bez potrebe za suštinskim izmenama u dogovorenim specifikacijama. Svi zaštitni znakovi u ovom materijalu su vlasništvo kompanije Danfoss. Danfoss i logo kompanije su žig kompanije Danfoss A/S. Prava su zagarantovana.

ECL Comfort 110 230 V a.c. i 24 V a.c. - …grejanje.danfoss.com/PCMPDF/03....

Documents

Transcript of ECL Comfort 110 230 V a.c. i 24 V a.c. - …grejanje.danfoss.com/PCMPDF/03....