臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... ·...

40
臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會 一、日期:108 年 3 月 15 日(星期五) 二、時間:下午 4 時 30 分至 7 時 三、地點:本院 10 樓國際會議廳 四、出席人員:詳如簽到單 壹、臺南地院董院長武全致詞 各位評論員,還有我們各位國民法官以及兩個合議庭的審判長跟法官, 大家辛苦了,好不容易我們歷經兩天的模擬,總算現在已經走到尾聲, 剩下這個座談會,大家一定肚子餓了,我們桌上都有麵包餐盒,各位 一面座談一面享用麵包。非常謝謝各位這兩天來的模擬,算是非常的 順利,也非常的成功,我們這次又有多一個影子團,由交通大學的金 教授帶領這次的模擬,希望將來正常的模擬跟我們影子團做對比,這 次整個模擬都有錄影,將來這些錄影可以提供給大家做參考或是作為 教學使用,這次的模擬應該是最後一次,因為聽說將來的模擬會到學 校去,很有可能今年參審的草案會通過,如果通過,大家就會開始要 去摸索我們過去模擬的經驗來準備實施國民參審,因為時間已經晚了, 待會兒頒獎完後,會請各位發言,我怕如果座談會開的太晚,各位回 去會很晚,所以希望我們的評論員發言,最多不要超過 7 分鐘,以 5

Transcript of 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... ·...

Page 1: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會

一、日期:108年 3月 15日(星期五)

二、時間:下午 4時 30分至 7時

三、地點:本院 10樓國際會議廳

四、出席人員:詳如簽到單

壹、臺南地院董院長武全致詞

各位評論員,還有我們各位國民法官以及兩個合議庭的審判長跟法官,

大家辛苦了,好不容易我們歷經兩天的模擬,總算現在已經走到尾聲,

剩下這個座談會,大家一定肚子餓了,我們桌上都有麵包餐盒,各位

一面座談一面享用麵包。非常謝謝各位這兩天來的模擬,算是非常的

順利,也非常的成功,我們這次又有多一個影子團,由交通大學的金

教授帶領這次的模擬,希望將來正常的模擬跟我們影子團做對比,這

次整個模擬都有錄影,將來這些錄影可以提供給大家做參考或是作為

教學使用,這次的模擬應該是最後一次,因為聽說將來的模擬會到學

校去,很有可能今年參審的草案會通過,如果通過,大家就會開始要

去摸索我們過去模擬的經驗來準備實施國民參審,因為時間已經晚了,

待會兒頒獎完後,會請各位發言,我怕如果座談會開的太晚,各位回

去會很晚,所以希望我們的評論員發言,最多不要超過 7分鐘,以 5

Page 2: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

分鐘為原則,國民法官的部分、檢察官的部分以 3 分鐘為原則,最多

不要超過 5 分鐘,以這個方式,希望在 7 點半結束座談,最多不要超

過 8 點完成今天的座談會。再次謝謝大家,謝謝。

貳、頒獎

(略)

參、正團國民法官感言

一、一號國民法官鄭麗娜

我很榮幸有機會被選為正式的國民法官,從昨天早上心中坎坎坷坷的

那個心情這樣過來,然後居然發現我是抽了頭籤一號,我就覺得第一

號被選中,也有可能被淘汰也是第一個,沒想到後面號碼出現,我居

然是上榜,我心裡覺得很開心,經過這次的模擬活動,我覺得當法官

不容易,真的很辛苦,然後在一些冗長的爭辯方面還要釐清被害人、

加害人他們各自的苦處,然後量刑來做一些刑罰的判定,我覺得這一

塊是比較辛苦一點,所以我真的是很開心,今天能參與這個活動,覺

得自己是一個幸運兒,感謝大家。

二、二號國民法官陳彥孝

院長、各位先進、教授、審判長以及與會的各位大家好,我的名字叫

陳○○,我從去年有接到要我來當國民法官,那時候我的心情就已經

很雀躍,因為竟然能夠挑選我來,雖然我不知道甄選的條件為何,因

Page 3: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

為我也很莫名其妙,我也沒有什麼特殊的經歷,然後來參與開庭的這

個流程,經由這兩天的體驗,我覺得法官在審判時候的一些爭執點困

難度很高,就像我們每次看電視都會有人在罵法官是恐龍法官,可是

當我們來了之後才知道在量刑的刑度上面有一定的規範,不能夠超過

規範,這也是一般的民眾所不知道的,我也是來了之後我才說喔原來

是有一定的規範,我在這邊也有一點建議,因為法院常常被民眾罵,

可是那是因為民眾無知、記者亂報或者是不報,能不能請你們適度的

提出讓我們人民真的能夠瞭解你們在這個開庭或者是審判當下的判

決所使用的是什麼樣的法條讓民眾真的能夠去瞭解,不要說有可能是

受之於長官的壓力或一般的輿論壓力而沒有說出來,因為這個是昨天

我跟我們的一位小天使聊天的時候,我就提出這個問題,可是這個礙

於你們有可能在審判的時候不能夠公開或者是公開去評判這個事情,

而導致人民的誤解,謝謝大家。

三、三號國民法官江雅惠

各位大家晚安,我很榮幸可以參加這一次的國民法官,一開始接到通

知其實我有點錯愕,因為是法院寄來的,以前覺得法院就是不會去的

地方,然後參加這次活動我覺得以前的新聞看過去可能只要兩秒鐘的

時間,就是一個社會新聞,你真的不知道追根究柢會有這麼多的事情,

一個很小的細節,連騎摩托車的速度或幾秒的事情都可以原來是這麼

Page 4: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

重要的事情,我參與這次的國民法官,我才知道說以前不會覺得很重

要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

跟我講到一句話,我真的覺得很棒,我當頭棒喝,他講到說司法是保

護好人,但它也不會讓國家傷害自己的人民,我覺得這句話好有道理,

因為我一直覺得司法在某些地方,它就是好人、壞人一個界定,可是

我從來沒有想到說其實它也是保護我們國民,不要讓國家傷害自己的

國民,我覺得說透過這兩天,我真的覺得有很好的收獲,我也比較瞭

解這個系統,不會像電視看的連續劇,那個根本也不太真實,但是這

兩天讓我覺得收獲非常多,而且我也鼓勵我的朋友參加這樣的活動,

因為我覺得這比教科書或者是怎麼樣都還重要,因為只是這兩天的體

驗我覺得我會有一些特別的改變,即便是看新聞,我覺得不會再那麼

主觀,也不會隨便批評說這個判決不好,因為畢竟我不是當事者,我

沒有看過任何的證明,我覺得你們背後這些人員其實非常的辛苦,以

上是我的感想,謝謝大家。

四、四號國民法官徐玉璇

大家好,我從一開始收到報名信到現在,最緊張就是兩個時刻,一個

就是大家在抽籤的時候,其實還蠻擔心自己沒被抽上,收到這個信的

時候還蠻開心的,想說自己終於,之前都是在看譬如說外國法庭的影

集,他們都有一個固定的評審團,也是在國民參與的部分,然後沒有

Page 5: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

想到我們臺灣就是現在也開始在推行國民來參與進到法庭這個制度,

這是我第一個很緊張的時刻,然後第二個就是現在,就是沒有想到可

以這麼順利的跟大家一起參與這個國民法庭,而且也很順利的結束,

然後也很謝謝三位職業的法官以及這兩天都陪伴在我們身邊那個小

天使的幫忙,讓我們在過程中,不管是審前說明會或者是開庭中或者

是開庭後我們一些休息的時間,就是三位職業法官很幫忙我們可以去

更理解這個案子的發展以及可能法律比較艱深的用語,讓我更能理解

怎麼去公正的看待這個案子,其實剛開始參加,被抽到之後,還蠻開

心的,但是還沒有想那麼多說我們之後真正要做的事就是要用怎樣的

態度去面對,但是直到第一次剛開始開庭,就是我們列隊一起要步上

台階的時候,一走上去就會發現自己的心情轉換了,就是好像我應該

要用非常嚴正、公正的態度去面對大家,才可以做到我們國民法官的

職責,我覺得這個對我是還蠻大的改變,之後面對其他,其實之前也

很少在關注法院的一些案子,即使是殺人案,因為我覺得殺人案,雖

然說都是審理,但是判決就是比較少去關心它,就覺得說好像有點置

身事外,但是現在來參與之後就發現原來一件案子其實要審判它沒有

那麼簡單,就像剛剛前一位小姐她說的,就是我們都是看到最後的結

果而已,但是沒有想過它的過程居然是會有動員這麼多人,然後要死

那麼多的腦細胞,總而言之,還是很開心能夠來參與這件聖事,謝謝。

Page 6: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

五、五號國民法官羅雅惠

大家晚安,我很開心來參加這次模擬法庭的活動,因為之前完全沒有

來過法院,也沒有接觸過法庭活動,也藉由這次更瞭解原來法庭的程

序過程是這麼的冗長,然後要決定的事情原來那麼多,然後也知道法

官原來那麼的活潑,也知道法官可以輔助國民瞭解更多法庭上的法律

常識,謝謝大家。

六、六號國民法官顏岑晏

大家晚安,我是顏岑晏,從一開始接到通知說可以來參加國民法官甄

選的活動之後,其實心情是很開心的,因為常常在報章媒體看到可能

針對某一個刑案,然後只告訴你怎麼發生的,但是最後只告訴你這樣

的結果,往往看到心裡就會覺得怎麼這樣判,怎麼判的這麼輕,因為

我總覺得就是你殺人就是償命,就是以牙還牙,但是實際上到來參與

以及遴選上國民法官及最後我們在做審判的時候,開始有掙扎的那個

點,就是是否該這樣判,然後我這樣判是否會過重,像剛剛在選擇那

個刑度或者是罪名的時候都覺得我這樣判回去是否會睡不著,就是開

始會覺得很猶豫,因為並不是說一開始想像說反正就是一命還一命這

樣而已,我可以經由這樣的活動可以讓我體驗到審判整個過程其實是

很嚴謹的,也是許多人貢獻自己的心力才能夠完成一個案子的判快,

所以我覺得這樣子的活動是很好的,謝謝。

OOO

Page 7: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

七、備位國民法官吳得瑋

各位來賓好,我是備位國民法官吳得瑋,來參加這次模擬法庭活動真

的蠻開心的,然後也能瞭解到法官跟檢察官還有辯護律師的各種難處,

還有看到正選的國民法官在討論,備位都不能講話,感覺有點難受,

希望下次可以增加一些審判後他們最終判決是可以申訴還是不可以,

就是最終決定還可以重新上訴的過程,很開心參加這次活動,謝謝。

八、備位國民法官萬美鈴

現場大家好,雖然我是一個奉公守法的國民,但是法院大概是我來這

裡以前,完全不會想要涉及的地方,不管是犯人也好,被告也好,證

人也好,我想我都不會想要來這邊,這次很榮幸抽到了,也進到備位

國民法官的這個位置,參與的過程我想審判長跟兩位法官是讓我們信

賴,而且有辦法仔細的研讀關於這份起訴書,因為其中太多的法條真

的是我們完全沒有接觸的人完全不懂的部分,透過他們的解釋說明,

透過他們比較淺顯易懂的方式,解除了我一開始看到這個起訴書是完

全很緊張的狀態之下,再來我發現開一個庭原來真的透過檢察官,透

過辯方,真的是經過充分的蒐集證據、充分的雙方提問之下,然後提

出足夠不同的意見的時候,會經過一些法官他們非常確實就是他們有

一個充分詢問跟證據跟充分蒐集之下,與會的法官對於刑期的判決或

者是罪責的判決,確實是公正而且公開而且有充足討論之下的決定,

OOO

OOO

Page 8: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

所以這也推翻了我之前一直會認為說為何看到很多案子都不符預期,

就是明明應該判重,為什麼判輕,這也解除了我之前的困擾,所以我

很榮幸來參加這個模擬法庭,我會希望這個草案能夠通過,謝謝。

肆、影子團國民法官感言

一、影子團國民法官曾奐銘

各位法官大家好,我從去年收到通知書之後我就覺得說通知書這個東

西到底要幹嘛的,就想說好奇來看看,因為我本身對法院的印象就不

是說很好,就覺得法官、律師出一張嘴就有錢可以拿,想說就來看看,

結果來這邊很確幸的被選到,這兩天下來的經驗讓我覺得法官、律師

都是很親民會為我們一些被告以及受害者著想,並不是都只是出一張

嘴,他們也需要動許多心力下去為我們著想,為我們盡心力下去想辦

法,這是我這兩天下來的感想,這是一個寶貴的經驗,謝謝大家。

二、影子團國民法官張健勇

大家好,大家晚安,其實我去年收到這個通知單,其實我也蠻訝異的,

我想說奇怪怎麼有這種通知單,後來跑去問一下別人說這是什麼東西,

人家說去瞭解沒關係,反正只是瞭解一些程序、法律的知識這樣,這

兩天覺得說其實真的蠻瞭解一些法律、知識,蠻瞭解的,雖然說不是

很容易懂,可是經過一些法官、檢察官解釋,讓我們蠻理解的,蠻容

易懂的,就這樣,謝謝。

OO

OO

Page 9: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

三、影子團國民法官郭子維

大家好,大家晚安,我想以前原本對於法律這一塊完全是覺得好像就

跟報章雜誌一樣的判決那樣子,好像很簡單,然後又覺得好像判的太

輕的感覺,然後到今天之後才發現原來法官要做一個決定需要思考這

麼多事情,他不是只有單一方向,所以我覺得是我們一般人民對這裡

面的好像都不太瞭解,所以這個活動我覺得是很有助於我們對法律和

法官在判決時的互動及瞭解及知識,所以我覺得很榮幸能參加這次的

活動,謝謝。

四、影子團國民法

大家好,感謝這次的學習活動,這次體會到法官真的蠻辛苦的,為正

反辯的證據在那邊推論,還有判定的時候要依據有固定的參考可以判

斷,比較不會有誤判的現象,大概是這樣子。

五、影子團國民法官黃淑美

大家好,我很開心來參加這個活動,這個活動讓我真的得到很多,也

認識法院,知道法院大家都很辛苦,跟我以前的印象都不一樣,所以

很謝謝每個工作人員、每個法官、審判長、檢察官、律師,大家都非

常好,所以說我非常開心參加這個活動,謝謝大家。

六、影子團國民法官楊博鈞

大家好,很榮幸可以參加這次的活動,也讓我看到法律上在法院大家

郭OO

OO

OO

OO

Page 10: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

那個過程,兩天的過程很緊湊,可是大家都有拿出專業度,我們下庭

討論的時候法官也都有細心的跟我們講解說這個法規是什麼,這個法

規是什麼,讓我們可以瞭解原來法規是要怎麼訂、怎麼判決,也謝謝

工作人員的幫忙,謝謝。

七、影子團備位國民法官黃得誌

大家好,很開心來參加這個活動,如果今天要來參加這個活動,我如

果今天看到新聞是酒駕又打死人,我可能覺得這個刑罰實在是太輕了,

可能覺得又是哪個恐龍法官判了這麼輕的刑罰,可是來這邊就感覺法

官真的很辛苦,而且我第一天來這邊就覺得如果我今天選中,我到底

對怎麼判刑我也不太清楚,而且我也不知道能不能做出一個公正的決

定,當然很開心能參加這個活動,從第一天整個法官、審判長幫我們

介紹一些怎麼審判的原則,還有一些整個法庭下來的流程,還有我們

各個國民法官的討論覺得受益良多,但有一點缺點就是我是備位國民

法官最後不能參加討論,就有點遺憾,謝謝大家。

八、影子團備位國民法官洪啟豪

大家好,我非常開心能夠來參加這個活動,因為一開始那時候抽籤的

時候,我是抽到號碼是在最後一組第三組,當前面兩組討論完之後說

沒有要選其他法官的時候,其實我已經想說我要走人了,但是我是聽

說人家說調查問題來,就是前面可能有人放棄,就是讓我可以選中這

OO

OO

Page 11: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

個備位國民法官二號,比較遺憾的就是在這個過程當中都不能發表意

見,就在旁邊聽,但是還是能夠感受到說法庭運作的狀況,大家真的

都很辛苦,包含現場的法官、工作人員這些人在這麼短的時間內要完

成這個審判,還有一進到法庭要一直憋尿,時間真的很冗長又很辛苦,

我覺得這個活動很有意義,希望還可以繼續辦,謝謝。

伍、檢察官感言

一、檢察官廖舒屏

大家晚安,我是廖舒屏檢察官,大家都辛苦了,我只是簡單想從我們

檢察官的立場講一下我們這次參與的經驗,其實對我來說也是很大的

學習,因為我們以往檢察官都是用書面的卷證去說服專業的法官,今

天這次的活動要在短短的兩天之內用這樣簡單一個投影片的方式要

告訴這個案件的來龍去脈,這個其實對檢察官來講其實是要花很大的

心思去做準備,這對我們來說是很大的學習跟挑戰,在這個說服各位

國民法官的過程當中,其實跟我們以往的訓練是很不一樣的,以往是

要訓練專業的法官,他們有專業的知識跟一般的民眾其實是有一些不

一樣的情形,這對我們來說在方式上說服的方法上面都有很大的挑戰,

我自己也是學習很多,覺得這個活動可以拉進民眾跟法律的距離,覺

得是很值得參與的活動,謝謝大家。

二、檢察官黃震岳

Page 12: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

大家好,我是南檢的黃震岳檢察官,很高興這次可以參加這個國民參

審的活動,以現在的制度來講,檢察官的工作主要就是用證據來說服

三位職業法官就可以了,這個活動以後國民參審實施之後變成有九位

法官,其中有六位是國民法官,我覺得法律人都有一點侷限,有時候

我們思考的話可能會侷限在法律一些問題上面,可是加入國民法官進

來以後,確實會有一些國民的思維會很特別,確實有時候也是我們在

辦案的時候沒有注意到的,這個程序實施以後確實也帶民意進來之後

會讓判決可能更具公信力,我覺得參審程序對我來講最特別的是我們

這次可以看到評議的過程跟內容,我覺得這非常特別,因為以前或限

制現在的制度來講,我們不知道法官的評議,可是這次是因為是模擬,

所以我們知道三位職業法官跟六位國民法官他們考量的點是什麼,也

可以作為以後我們參考的一個以後辦案會是說參考的一個標的,這是

非常好的經驗,謝謝大家。

三、檢察官蔡佳蒨

大家好,我是蔡佳蒨,能夠參與這次我覺得是非常難得的經驗,跟過

去很大不一樣的原因是因為調查證據不一定是我做的,因為現在這次

只有起訴書出去,所以所有的卷證資料都沒有提供給我,我要怎麼在

我能力所及的範圍裡面要建構整個事實,然後我們覺得可能可以幫助

各位參考的證據,一方面也不能說對被告有利的證據都當作不存在,

Page 13: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

所以我們必須要把所有的證據在有限的 PPT裡面呈現給各位,我是希

望我的講解有幫助到各位瞭解到一些這個案件的事實,如果說講到後

來大家渙散或怎樣,也可以跟我講,就是到底到哪裡部分你們覺得不

夠清楚或是有哪裡講解不清楚部分,也可以再告訴我,讓我知道說我

們在這種呈現證據的方式上面到底有哪些應該要注意的地方,謝謝大

家。

陸、辯護人感言

一、

下,

第一個覺得國民參審對律師來講是一個相當累的工作,跟以前辦案的

經驗完全不一樣,而且 13法庭的冷氣實在是太強太強,三個律師包

括三個檢察官都有那個出風口,我們相信如果可以改善的話,對整個

舒適度、品質應該會有所改善,也是非常感謝這次有這個機會讓我學

習很多,剛剛檢察官講出一些新制度注意的事項,其實以律師來講也

是一樣,我們除了以前辯護時候跟法官溝通之外,我們要嘗試跟佔有

三分之二票數以上的國民法官用一些比較不是那麼法律的語言,這對

我們來說是一個很好學習跟挑戰,謝謝。

二、辯護人李汶宜律師

大家好,我是李汶宜律師,大家辛苦了,可是我覺得我最想要感謝的

Page 14: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

花了很多

的時間跟精力,就是這樣,謝謝。

三、辯護人錢冠頤律師

大家好,我是錢冠頤律師,今天參加這個國民參審的活動的確學到相

當多的東西,這個國民參審的制度也確實可以將國民的感情融入,但

是在融入的同時從各種不同的觀點融合的時候,可能也要去思考說這

個融入的溫度會不會太過,很感謝這次有這個機會可以參加這個國民

參審的活動,謝謝各位。

柒、評論員評論

一、法務部曾副司長昭愷

遵照主席指示現在特技表演在 5分鐘到 7分鐘之內結束,但是有很多

的問想提醒,就本案來講,其實最主要的問題還是在不確定故意跟原

因自由行為這兩個概念,國民法官非常困難去瞭解,但是後來我發現

不確定故意慢慢國民法官瞭解了,但是原因自由行為到後來感覺還不

是很瞭解,也不太瞭解幾項這些關係,所以我會建議說檢方或者辯方

這邊未來能夠多用一些實際實務上操作的案例去讓國民法官瞭解,我

想這樣會更容易讓他們瞭解,另外一個我一直很擔心的就是當國民法

官進來參與的時候,他們會不會坐在那邊神遊,就是根本沒有參與到

裡面來,所以這個地方我發現我們這次我們審判長處理的還不錯,就

Page 15: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

是他常常會利用一些中間討論來測試你們到底有無在聽,我覺得這個

未來可能也是需要的,因為今天的素質是相當高,但是不保證以後的

每一批國民法官都素質像你們那麼好,所以說這一個部分是我們很擔

心也希望能夠有一點提醒的,而且能夠確保不要讓一些少數很有心的

國民法官去煽動、去引導有口無心的國民法官,去達成他想要的目的,

這個也是未來有可能發生的狀況,在這個草案裡面有在起訴書的這個

比較專業一點,在起訴書的部分、在準備書狀的部分都會有提醒明白

規定說要禁止讓國民法官或者法官禁止預斷這個明白的規定,這個標

準在這次這個案例裡面那個紅線到底畫在哪裡,說實在看不太出來,

因為我看這整個過程中好像從剛開始準備程序就開始在論告了,幾乎

在禁止預斷這條紅線到底要畫在哪裡,這個也是值得未來繼續觀察的,

如果發生這種爭議,發生這種預斷爭議的時候要怎麼處理,可能都是

未來實務上有可能會發生的問題,我一直很擔心就是說準備程序一開

始的時候,如果真的以後真實的案件出來,準備程序大家都沒看卷,

這個法官一失神可能就走掉了,到底有無能力這麼快去掌握住整理這

些證據,然後辯護人有無這麼快的反應能夠趕快判斷說這個證據的能

力問題,以及有無調查必要性的問題,這個對我們實務界的人可能都

是未來一個很大的挑戰,中間曾經討論過這個照片,照片要不要拿出

來展示,檢方曾經一度退讓說黑白的可以啦,但是我是覺得未來檢方

Page 16: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

的角度來看,應該要善用這個照片或是影音,因為我覺得現在很多事

情是因為我們習慣用文字,他們因為細故然後造成扭打、造成什麼地

方傷害,這個感覺不出來那個被害人的那種痛,所以未來有這種影音、

有照片,我們站在檢方的立場的話,我們希望盡量能夠展示出來,讓

國民法官感受到被害人的那種痛苦,那個才能接近民眾的感受,當然

我們選取國民法官的時候,我們有一個 16條,我講是一個藉口條款,

就是很多人不想來,然後那裡面有很多的藉口,我帶小孩、照顧老人,

這些東西未來會不會變成一個很多不想來的國民法官的藉口,這個實

務上也是一個挑戰,當然找一些不想來的、有口無心來的,那也是會

影響我們這個制度的運作,只是有看到這個問題,另外就是我發現這

次我有觀察到雙方在選後,在候選詢問候選國民法官的時候,辯方也

很急,檢方也很急,辯方好像已經有開始在作說服的動作了,喝酒就

好像吃感冒藥一樣,那意思是說可以原諒,好像有點這種味道出來,

好像在那個地方就說服候選國民法官,檢方也是有一點急,不一定要

有什麼重大恩怨才會殺人,有時候臨時什麼狀況也會發生起殺人的念

頭,你們要想清楚,意思好像也在說服,我想這個地方審判長是比較

寬容一點沒有去制止,這個可能我是覺得有一點小爭議,審前說明我

必須要大大的稱讚陳欽賢法官,我覺得他審前的說明是非常的素民化、

非常口語化,而且會感動人,但是我不奢望說以後未來大部分的法官

Page 17: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

都能夠做到這種程度,像一些特別、像一些證據法則的理論,其實真

的很不容易讓非法律人去理解,這個也是未來很大的挑戰,怎麼樣讓

不是法律人能夠聽得懂什麼叫原因自由行為,什麼樣叫做累犯,我覺

得這個都是實務界的人要學習去說服一般民眾的,這個審前說明真的

兩難,你講的太短講不清楚,但是你講到太長,一般人注意力沒辦法

集中這麼久,其實我聽到重點的時候,我聽到重點原因自由行為的時

候,我注意力已經分散,更何況不是法律人,這個都是很難處理的一

個狀況,我不相信大部分的國民法官會這麼有耐性,整個一個小時都

聽的這麼專心,這個都是我們實務界的人的挑戰,我覺得檢方在開審

陳述的時候,就用很淺顯的語言去說明不確定故意這個概念,我覺得

說的非常好,再搭配上審前的說明,就已經說的很棒,所以這個概念

我相信大部分的國民法官都相當的清楚,另外一個在書證調查那個階

段,我自己的感覺,雖然 PPT有做的很漂亮,可是還是感覺是像過去

一樣,是把提示卷宗給那個看過卷的法官,看過卷的律師、檢察官提

示給看過卷的法官的那種感覺,其實我相信很多國民法官在這次臨時

猛然一看到提示那些筆錄、證據,一大堆筆錄這樣展示,你們真的有

看到那裡面內容或瞭解到那個內容嗎?我有很多問號,包括我自己都

沒辦法看清楚,雖然有放大,可是我認為放的不夠大,也不夠聚焦,

我相信應該我們實務界的人要思考以後怎麼樣展示給這個非法律人,

Page 18: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

能夠有一些圖示或者說一些方式讓他們瞭解這個筆錄裡面在講什麼,

而不是單純的展示給他們看而已,詰問專家的部分,我們覺得這個方

向是可以肯定的,只是說我也很擔心說未來這些專家都要到法庭來接

受詰問的時候,我們會找不到專家來做鑑定,這是實務上遇到的困境,

當然我們可以很理想化說這是憲法上的理念,但實務上操作會遇到這

個困難,這個也是未來面對很大的挑戰,像醫療糾紛的問題,沒有醫

生願意做鑑定,這個時候,還要到法庭被問來問去,那誰要來鑑定,

所以這個問題是實務上面對很大很大的困境,今天邱律師因為很冷走

到前面接近證人,後來被陳欽賢法官制止不要在前面,這樣對證人會

有壓力,其實我看到這個律師願意走到前面來做一個比較活潑的法庭

活動,其實我很高興,可是被他制止了,所以他又回去在那邊唉人,

後來一直在流鼻涕,今天詢問被告的時候,我還是建議說被告的位置

還是坐在訊問的位置會比較好,因為那個感覺這樣方式怪怪的,參考

一下,另外一個量刑系統這個到底適不適合給國民法官參考,這個是

見人見智,一個不好的說法就是說你又畫一個框給國民法官,只能在

這裡挑那種感覺,但是另外一個也要考慮到大部分案件都不是國民參

審案件,還是要注意到那個平等原則的問題,不要落差太大,最後本

來我想跟大家做一個民意調查,可是我發現感覺不適合,只是我看那

個問卷裡面沒有這一題,我們提供給金老師參考,就是今天你們都執

Page 19: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

行完國民參審的這個活動以後,如果是你們涉及到你們自己的案件,

不管是被告,不管你們是被害人,你們的案件會不會想要用這種方式

來審判,還是希望讓職業法官來審判,這個我不要做表決,因為每個

人的心中可能不一定有什麼樣的答案,以上的評論,謝謝。

二、臺南高分院蔡法官廷宜

院長、各位先進、各位評論員、各位國民法官大家好,我長話短說,

從 100年我參加,那時候叫做觀審,從立法開始到現在已經經過快 8

年了,我也看過大概 15場以上的模擬,自己也上場過兩次,這個當

中真的很累,也學習很多,尤其是這次,真的讓我耳目一新,我必須

要說真的這次的模擬已經走在穩定的軌道上面,具體來講,像第一點,

準備程序一開始就用合議,以前準備的話,大部分是受命自己上去,

這次新的我們的草案引進了三階段的證據開示,引進之後更需要三個

法官一起上去,在日本實務的經驗到最後他們準備程序就是三個上去,

為什麼?你要準備解決證據能力的必要性,證據開示,還有接觸證物

的問題、程度,所以第一步我覺得就走的很穩,第二點,在審前說明

的部分,曾學長已經講過,真的是我看過最棒的審前說明,非常口語

化,口語化不是想口語就能夠做的好的,做到這麼好的口語化真的是

我至少看過 15場以來最好的一個,深入淺出而且很有高度,所以我

還要跟陳學長要了他的小叮嚀,他的小叮嚀也很好,這真的是我看過

Page 20: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

最好的口語化審前說明,第三個評議的部分,大家都很充分發言,評

議最怕什麼,模擬一天下來,我們案件最重要就是要評議,評議有兩

個很重要的前題,第一,參與的國民法官,尤其是國民法官一定要瞭

解案情,如果這個前題不成立,評議就是失敗,第二個,職業法官不

可以用權威去影響國民法官,這兩點守好的話,大致上就是一個公正

的評議,大致上,其他就是細節問題,這兩點我們的評議做的很好,

因為陳法官他一直在踩煞車,他會把離題的國民法官拉回來,他也會

從不同觀點去,譬如兩個陪席法官剛好意見很多次的時候都不一樣,

剛好也各自去互相挑戰、互相推翻,他自己推翻他自己的權威,這點

就很好,他就自己做一個示範,因為他抓到重點,其他有些細節我就

不再贅述,這個就是評議的重點,接下來次要的接續這個點來講,如

何讓國民法官在有限的時間很快速的掌握到而且真的瞭解,建立一個

比較寬的不爭執事項,變成在準備程序是很重要的,陳法官準備程序

的時候的不爭執事項,他很努力的去整理,但真正展現出來他的效力

是在這兩天我看的審判程序的時候,譬如說在他講到有一個不爭執事

項是說有無拿起樹枝打背列為不爭執了,所以檢察官聲請警詢調查筆

錄,他說不必了,然後辯護人又聲請調查,也不必了,大量的建立不

爭執事項就是以後我們國民參審很重要的一個部分,如果不大量建立

不爭執事項會把爭點變的很多,時間會拉很長,會讓大家都失焦,所

Page 21: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

以陳法官在準備程序的時候坦白講我還沒有看得出他的不爭執事項

建立的清楚程度,但是我在審判程序,我看得出他掌握到這個焦點,

但是我要講一個小細節就是選任程序的部分,第一個你們這次上面是

寫先篩後抽,但是我看你們好像是先抽後篩,你們在第一輪,你們先

抽出了三組,其實你們第一組問完,到第二組的時候也問完了,再問

20個,很有趣的就是辯護人拒卻了第二組的第三個,但是其實六加

二的話,其實你們在第一組的時候拒卻三個,變成已經有七個,第二

組你只要再挑一個就好了,其實第二組你問到第一個的時候就可以決

定要不要再問下去了,第一個沒有被拒卻,第一個就是備位二,後面

就不用再問了,但是我好像有聽陳學長他講一句說讓大家有更多的選

擇機會,雖然說實際上可能沒辦法選擇進去,但也是一個彈性的運用,

但這都是小細節,所以附帶說明而已,然後最後一個要不要秀照片,

準備程序的時候要不要看照片,審判程序我記得陳學長說因為我們不

能接觸卷證,所以我們不看照片,提供一個經驗,我問過日本的或傳

倉澤(音譯)律師,我問他審判程序你們有無看照片,他說原則上不

可以看,但是有些照片太多了或是太血腥了要踢除,像今天你們沒有

秀出全部的照片,是怎麼踢除我不太清楚,日本的發展結果就是基於

法官的自制,他們會在很必要的狀況下才去看那個照片,踢除掉不需

要的照片,其實不需要那麼多的照片,這個是別人經驗的參考,只是

Page 22: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

純粹經驗的參考,運用之妙就是大家各自發揮,補充如上,謝謝。

三、律師公會陳律師琪苗

院長、各位先進好,還有各位與會的人員,其實我是第一次比較全程

參與這個國民參審模擬法庭的活動,當然坦白講我們覺得就誠如蔡法

官講的,因為我們的審判長在準備程序的時候已經把所謂不爭執事項

建立好,所以變成說我們這兩天審判程序的話,在針對爭點的部分去

做審理調查,坦白講在整個時間的節省上其實已經比較有效率,但是

就律師的立場來看,我想其實在檢辯雙方在開審陳述的時候真的都已

經有在論告、辯論,我想這個可能是大家如果有參考法案規定的話,

這一點其實是要避免的,再來就是說這次的程序中我覺得檢辯雙方都

很不錯就是有提出比較活潑的那種 PPT檔,PPT檔我想對各位國民法

官來講,在理解上可能是比較有幫助,當然如果說就證據調查部分,

我想可能今天因為最主要是在於爭執說到底被告酒後的行為到底他

哪時候在進行追逐或者是踢人之後,他的那些行為他是否已經有顯著

降低,這個部分是經過醫師的司法精神鑑定,我是覺得說如果就辯護

人的立場要去詰問那個有專業鑑定人的時候,可能辯護人在這部分的

資料準備還有一些詰問問題的設計,這個部分可能要注意一下,因為

我覺得好像今天在詢問李醫師的時候好像可能辯護人沒有辦法讓國

民法官認為說可能這個鑑定的意見可能不見得是非常正確的,這個部

Page 23: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

分可能辯護人在這方面我想可能是需要再做一些修正,當然其實我覺

得蠻好的就是在看評議的過程,各位國民法官都能夠講出意見,我覺

得蠻好就是說雖然有職業法官表示意見,可是大家的立場還是非常堅

守原本自己的想法,所以我覺得這個可能也是職業法官在做一些說明

的時候是不是真的有辦法去影響這些所謂的素人法官,這一點當然我

們是希望說最好不要被影響,就是素人法官不要被職業法官影響太大,

但是我想各位國民法官在評議的時候,可能對於一些法律上用語或法

條規定狀況比較不瞭解,可能或許在我們所謂的法治教育部分應該要

去做一些觀念的建立,對於我們日後真的推行國民參審制度,一些國

民他要來參與這個審判的時候已經有一些基本法治概念,這樣的話可

能法官在做審前說明,他們可能會比較容易瞭解,否則的話,我想今

天國民法官對於誠如前面兩位先進講的原因自由行為,坦白講我想國

民法官可能還是都一頭霧水,整體來講我覺得今天這次的模擬法庭,

其實是非常成功,也很辛苦各位,謝謝。

四、成功大學陳教授運財

董院長、還有這兩天非常辛苦我們的國民法官跟影子陪審團、各位先

進,還有我們幾位評論員,我是剛剛幾位我們國民法官跟陪審員提到

的在製造恐龍法官的工廠學校裡面負責教育訓練的老師,我想你們今

天來了之後應該很失望,法院裡面沒有恐龍法官,我覺得剛剛幾位你

Page 24: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

們的評論,如果把我當成是第三位備位國民法官的話,你們想講的就

是我現在想講的話,所以希望以後有這種相關的社會新聞對司法有批

評,你覺得這個批評真的是沒有道理的,媒體是亂報的,你們也可以

發揮網民、鄉民的責任來加以澄清好不好,剛剛講的很好,司法是在

保護我們,如果我們真的是恐龍的司法,那我們怎麼期待恐龍司法來

保護我們,所以我覺得說救司法是臺灣目前非常重要的工作,應該是

每個國民一份子應該都有這樣的責任跟義務,我剛剛就講我是第三位

備位國民法官的角度來看這個問題,用大概兩個角度切入就是說審判

的過程就發現偵審的部分怎麼讓沒有審判經驗的國民法官淺顯易懂

這個角度,第二個我想就是法院特別是審判長怎麼確保國民法官可以

在整個審判程序可以依法庭中的證據來公平獨立的審判,我想這是一

個非常重要的價值,我從這兩個觀點來提出一些個人的看法,這些看

法不是我們這個模擬案件的瑕疵,因為這是模擬案件,有一個時間的

限制,所以我現在提的建議是期待將來臺灣引進國民法官參與審判的

話,能夠往這個方向來改善,首先就選任程序的部分,除了剛剛幾位

先進講的之外,建議補充就是審判長可以在選任程序做全體詢問的時

候,當然用心針對 13到 16條已經都做確認,我建議再加一個說明刑

事審判的基本原則,譬如說刑事審判無罪推定,檢察官附實質舉證責

任,被告享有緘默權,審判跟進入法庭中呈現的秩序來做判斷,這樣

Page 25: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

的規定你願不願意接受,你願不願意遵守,我覺得花個 10分鐘對所

有到場,因為裡面可能有太多沒有選任就回去了,我覺得這是一個機

會法治的教育,我建議在選任程序審判長做全體詢問時候可以加上這

個刑事審判基本原則說明,如果說有民眾不想當了,我不願意遵守,

可能真的會被拒卻,不過我覺得這是一個很好的法治教育機會,那審

前說明,誠如剛剛曾檢察官跟蔡法官所提的,其實也是我看過幾場我

們的模擬法庭審判長在審前說明做的最細膩、用心、最白話的,這一

場特別是 14點叮嚀,這應該可以作為臺灣將來審前說明的範本可以

來使用,這邊我有兩點建議,第一個內容很多,我覺得說可以做切割,

因為審前說明裡面有提到棄保潛逃的量刑,又提到累犯等,我覺得說

這個可以不用在審前說明,等評議的時候再來說明就可以,另外評議

的規則部分,我也建議拿到評議時候再來說明,否則如果將來審判拖

很長,這些量刑跟評議規則在審前就說明,其實到了幾天審理之後可

能都忘記,所以我覺得可以做切割,審前說明就針對接下來審判程序、

證據調查所必要的範圍來說明就可以,量刑、累犯、評議規則都是等

將來在評議的時候在評議之前來做說明就可以,14點叮嚀裡面我覺

得都很好,特別裡面有強調不要急著下判斷,我覺得說這是在確保國

民法官參與審判可以依法庭中的證據綜合評價,一個非常重要的叮嚀,

我建議再補充兩個,第一個是提醒接下來參與審判的國民法官不要自

Page 26: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

己去調查跟犯罪有關的資訊,因為現在網路太發達,什麼都可以

GOOGLE得到,我很擔心第一天審判完後,國民法官上網 GOOGLE酒精

對人體、對電視裡面的影響,如果他去做研究會不會形成,如果他特

別接觸到不是那麼正確的資訊,會不會影響,所以提醒國民法官不要

調查跟本案或說跟法律見解都一樣,不要去做任何的調查,完全就回

到審判中,依檢辯雙方提出來審前調查的證據來做判斷,這是第一個,

第二個補充強調在評議之前不要跟他人有任何討論本案犯罪事實論

定證據的情形,討論就是在評議的時候才討論,在評議之前不要跟他

人有討論本案情節的情形存在,我建議可以在加上這兩點叮嚀在裡面,

我覺得說這是確保國民法官參與審判能不能依據法庭的證據來公平

審判,也蠻重要的要素,審判程序就按照剛剛講的,確保國民法官依

據法庭上所呈現的證據來認定事實,相對的,這個證據的調查讓他們

可以淺顯易懂的方向,我這邊有提出來就我坐在法庭下的觀察,草案

的精神就是適用國民參審的案件,我們知道它是採卷證不併送,透過

證據開始讓檢辯雙方來做準備攻擊防禦的,整理審理計畫,在我們這

個草案裡面首先引進的最大的特徵就開審陳述,我覺得做的很好,最

後當然我們在一個最終事實法律的辯論還有科刑的辯論,回到我剛剛

講的,應該是依據法庭上所調查的證據來認定事實,因此檢辯雙方在

法庭上的開審陳述跟最終辯論本身都是他們的意見、故事,它不是證

Page 27: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

據,所以我覺得說這一點或許職業法官在審理的過程都應該可以適時

來提醒國民法官,這是可以再強調的地方,另外一個就是我覺得說在

國民參與審判的案件裡面,過度書類的呈現或朗讀筆錄的內容都不是

讓國民法官可以形成比較清晰印象的調查方式,就有審判經驗的職業

法官來講,他們可以抓重點,可是一般民眾第一次接觸審判沒有辦法

透過在數位法庭裡面很快的而且很龐雜的提示不管是偵訊筆錄,甚至

於偵訊筆錄可能好幾份,有被告的,有證人的還有相關像相驗報告等

等,這個筆錄提示的方式,我覺得說在證據的呈現上面它應該是附隨

的、補充的,整個審判程序應該是以人證的交互詰問為中心,第二個

我剛剛講怎麼區分這是檢辯的意見還是證據,我覺得說有一個很重要

的方式,我建議在將來如果引進國民參與審判的話,檢辯雙方如果要

提出某一項特定的證據要聲請調查,我希望能夠做一個動作就是我聲

請證據編號第幾號、什麼樣的證據、我要證明什麼,這樣可以提醒國

民法官知道現在在法庭上檢察官究竟要做什麼,相對的辯護人要做什

麼,可以讓他們比較清楚程序進行具體的內容,所以不只是在開審陳

述把故事講出來,在之後各項證據調查的階段都能夠逐一把庭上我要

聲請某樣證據、編號第幾號、證明什麼東西,用這種方式我覺得可以

比較清楚讓國民法官知道這是證據的內容還是檢辯雙方自己的意見,

能夠把這個比較清楚的釐清開來,這個案件裡面我覺得說有幾項的證

Page 28: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

據應該是要透過人證來交互詰問是比較理想的,第一個就是這個案件

的被害人解剖的法醫師的鑑定報告透過圖片提示出來,可是因為它是

在第二個案發現場很重要,因為當時就是被害人跟被告二人,所以怎

麼來推論當時傷害的部位跟對身體造成傷害的結果,沒有錯,透過照

片也一定程度可以調查出來,可是顯然如果從評議的過程中來看,審

判長認為說打個噴涕肋骨就會斷掉,可是參審法官認為一定有相當的

重力,如果對心臟要造成一定損傷的話,這個部分不是更應該可以透

過法醫師在法庭中的交互詰問補充相驗報告及鑑定報告書一起來做

證據調查,應該可以讓國民法官更清楚究竟當時集中部位踢以及踢的

力道究竟是否傷害的故意還是殺人的不確定故意,所以這個部分應該

不是只用照片提示或報告提示的方式,而應該是直接把法醫師以鑑定

人,應該是鑑定人身分傳喚到法庭來做交互詰問,同一個道理第二現

場裡面有一個證人,雖然不是直接目擊經過,不過他大概也有看到一

些,我覺得這個人蠻重要的,應該是要傳他到法院來,而不是用審判

外的警詢或所謂偵查筆錄來做證據使用,另外一個問題這也是我們檢

察官可能要改變長期以來我們傳統在進行法治下的運作,就是所謂的

放棄傳喚證人或鑑定人,而放棄主詰問的問題,反過來必須由辯護人

來做主詰,這個案件裡面最關鍵就是這位李醫師作為鑑定人,當然他

主要的重點就是在判斷有無該當於刑法第 19條第 2項,非常關鍵而

Page 29: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

重要的證人,接著透過法庭上的活動,一開始我也不知道說李醫師來

這邊主要是來證明什麼東西,結果馬上就由辯護人來做是主詰還是反

詰,我們也沒有辦法分的很清楚,我覺得應該是要先由檢察官,因為

畢竟他還是檢方的鑑定人,因為目的就是要證明被告當時並沒有第

19條第 2項所講的減退這樣的一個例外的情況,如果由檢察官先來

舉證證明,反過來辯護人來反詰,我想會讓那個爭點更加的突顯出來,

有助於國民法官針對這個有沒有第 19條第 2項的適用比較有更清晰,

比較更有所謂貼近真實判斷的依據,所以我建議如果將來如果採行這

種當事人進行國民法官審判的話,那檢察官勢必要改變目前傳統實務

這樣的運作,應該是針對重要的證人、鑑定人積極聲請傳喚來做主詰

問,而不是只要求法院採用審判外的訊問筆錄或檢警報告書而已,第

三個就是詢問被告席位的問題,剛剛曾檢察官的告誡,他應該是到證

人台來,當然審判長還兼顧到被告跟辯護人提供意見的機會,不過那

應該是在調查證人、鑑定人等的過程中,對被告坐在辯護人的席位旁

邊有這樣防禦的必要,可是當被告本身是證據方法的時候,這時候應

該是要到證人台來接受調查,否則就會有今天的一個現象,辯護人在

問的時候,要怎麼來問他,今天最主要還是,這邊我覺得說跟辯護人

方面應該沒有直接關係,為什麼?因為被告享有緘默權,因此在詢問

被告之前,其實我也建議再一次提醒他可以保持緘默,相對辯護人有

Page 30: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

異議權,對檢察官的詢問他有異議權,在這樣的保障之下,我覺得已

經是足夠而不需要再以被告為證據方法調查的時候還讓他繼續坐在

辯護人的席位旁邊,這是我個人提出的建議,最後一個問題就是評議,

評議的部分我覺得說這是我們將來審檢辯也好去思考的問題,譬如說

第 12條第 2項顯著減退,誰要來證明,今天在評議的過程中這個問

題其實也有稍微呈現出來,只不過就沒有繼續去討論它,也就是說他

們已經認定客觀上被告涉及殺人的違法行為的時候,被告主張他有第

19條第 2項就是辨識行為跟控制行為的能力顯著減退的時候,那是

被告要來證明嗎?還是檢察官要證明,還是都不是,是法院職權調查,

當然過去我們審判時,對這個問題最後還是歸法院職權調查,所以這

邊有兩個問題要處理,一個就是誰要負證明的負擔,第二要證明到什

麼程度,那金老師在這邊,他對美國法律比我更有高深的研究,在美

國這種案例我們知道是被告,被告主張阻卻責任的抗辯,被告要負舉

證的責任,當然相對減輕他證明的負擔到證據優越性就可以了,這是

美國法律,在臺灣我還是主張應該要由檢察官來負舉證責任,因為日

本法就是採這樣的觀點,現在問題來了,證明的負擔要到什麼程度,

因為第 19條講顯著減低,這是程度問題,檢方的李醫師是認為 7、8

成,我想鑑定人他們一定會根據他專業來講,能夠講 7、8成算是很

高了,因為這個沒有絕對的,科學證據真的沒有百分之百,特別當他

Page 31: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

是受酒精影響的程度如何,有無達到顯著減低的時候,我想絕對不會

有鑑定人來講說我現在認為他 9成沒有顯著減低,或反過來我有 9成

認為他顯著減低,我想這種案件可能不多,是存在可能不多,像這種

有爭議的案件究竟要證明到什麼程度,我覺得說我們審檢辯一定要好

好去討論,因為這種案件是很經典的,經常被告會做為主張抗辯的理

由之一,我就跟你們提出幾點意見來提供,特別是我們審檢辯的參考,

謝謝大家。

五、臺南市政府楊專委雅苓

院長還有各位與會先進、我們檢辯雙方還有法官還有最辛苦的我們國

民法官跟各位工作人員大家晚安,今天的一個模擬法庭我是第二次來

參加,事實上以今天大家的表現是一次比一次的熟練跟流暢,因為是

第二次參加,以我本身來講,我今天就比較容易進入這個狀況,也學

習很多,因為本身來講大家都是法學上法律上的一個前輩,我本身也

是素人的一個評論員,就不針對整個審判的一個過程來探討,我今天

想要以國民法官的議題來探討跟建議,第一點剛才有一位我們評論員

講過就是在模擬法庭國民法官選任的時候,事實上我們這次是分三組,

其實在進行當中有談到到第一組選任的時候經過檢辯雙方的一個拒

卻,事實上國民法官已經選出來了,第二次再選出備位,第三組其實

我剛才有聽到我們備位國民法官的一個心聲,既然大家來到這邊,事

Page 32: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

實上都有享受參與的權益,雖然我們審判長可能是時間上的考量,或

是其他考量,第三組就沒有進行選任,在這邊如果說各方面許可的話

是否三組全部選任完,我們再來做拒卻或是相關的一個選任,讓大家

也有參與的一個機會,不會造成遺珠之憾,這是一個建議,當然整個

法庭上的進行有一定的流程在走,這是第一點,第二點這個部分是因

為要過來這裡,坦白講國民法官初選的名冊是民政局來提供的,這個

部分要過來的時候也有跟業務課來做一個討論,這一點是他們提出的

一個建議就是說地域上的一個排除,因為是這樣講,草案裡面第 12

條針對國民法官的一個積極資格是年滿 23歲,在地方法院所轄的一

個區域是連續居住四個月,這個部分他們想要提出來是說其實國民法

官的一個心理壓力在我們這個模擬的過程是不能顯現的,因為這是一

個模擬法庭,實際在針對整個案件的一個審判上對地域性他們是說在

國民法官可能會有很大的壓力,譬如說今天我們模擬的一個案件是被

告跟被害人都是在安定區,在民政局提供初選名冊到法院來的時候是

否在國民法官複選的選任上就要把附近一個區域,尤其是相同區的區

域先排除,就是在國民法官看到案件以後對心理上的壓力能先排除,

這是第二個建議,第三個建議就是我們也有提到就是說國民法官跟備

位國民法官告知的一個時機,其實國民法官、備位國民法官在選任的

時候當下就已經知道自己是國民法官或備位國民法官,其實備位國民

Page 33: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

法官在一個身分上是補國民法官的一些意外或是其他的一個事故,我

們是有提到說其實在審判的過程是非常冗長的,當備位國民法官當下

也牽扯到說自己是備位,在這麼冗長的一個時間上是否一個聚焦或是

心理上會不會鬆懈,這個部分他們是建議說這個時機點是否在告知的

時機點可以再來考量,這是我們有整個討論上也把自己當作備位國民

法官的一個心情上來做建議,另外有一點就是從去年到現在,臺南地

方法院已經第二次,我們也有去瞭解其他縣市的地方法院所模擬法庭

判出來的一個量刑,幾乎都比職業法官來得輕,這個部分不曉得法院

這邊有無針對國民法官心理上的壓力或是一些宗教信仰或其他的一

個價值觀有做這樣的一個分析來做後續國民法官選任上的一個參考,

另外最後一點也是剛才我們評論先進有提到對今天的審判長我也要

給他加油,也給他打氣,事實上國民法官在審前教育的時候,在引導

說明上當然有一個考量,如果主導太多又怕會影響國民法官的一個思

考,如果說明不夠又怕他們帶著疑問進來評議的一個階段,這個部分

我們審判長是處理的很好,要提出來的是說剛才又提到就是我們審判

長有做了一個 14條的叮嚀,這個部分我有給他拍起來,其實雖然是

一個小動作,可是如果說我今天是一個國民法官,這個簡單的提示跟

一個紙條事實上可以對案情審判上跟他對整個案情的瞭解上是有很

大的一個幫助,所以這個部分雖然是小小的一個動作,對一個素人法

Page 34: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

官來講事實上是一個定心丸,最後要提出的是我也非常感謝今天國民

法官,事實上你們的表現也讓我另眼相待,坦白講我今天是第二次,

第一次回去的時候,我針對國民法官的定位、他的遴選還有他的資格

一直都忐忑不安,未來如果說真的走這樣的程序,我們在國民法官的

選任上是否要再來做其他的一些調整,今天各位國民法官的表現你們

所展現出來的一個聚焦跟專業,事實上我對這方面的一個疑慮是有慢

慢來解除,以上是個人在這兩天的一個心得提出來做參考,謝謝。

捌、意見交流

一、臺南地院董院長武全

我們今天非常難得也有影子團的交大的金老師,他負責影子團的研究,

我想他應該也有很多心得要跟我們分享,我們請金老師。

二、交通大學金教授孟華

因為時間很晚,所以我大概介紹一下說為什麼我在這裡,我在這邊是

執行一個司法院委託的研究計畫,我們這次影子團有使用一些工具是

正反 MADE ODER(音譯),譬如說我們有給影子團成員一些功課,這

個功課我後來發現是加強版的 14點叮嚀,就是我們用書面透過過去

的經驗還有國外的經驗把它弄成一個書面制式的一份給所有國民法

官看的,讓國民法官在被選任完以後當天可以回去好好把這個東西看

一看,然後在審判過程中也可以翻一翻,這是我們做的第一件事情,

Page 35: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

第二件事情是我們給職業法官一份功課讓他們回去讀,職業法官的功

課是要讓他們看說過去國民法官在互動的過程中有哪些是國民法官

容易搞不懂的地方、容易誤解的地方,然後職業法官作為主審,他應

該要注意什麼事,我們也準備一份給職業法官讀,我們做的第三件事

情是我們有一個決策的樹狀圖讓國民法官可以在整個決策的過程中

知道說我們現在是在討論到底是哪個層次、哪個部分,不會說討論到

後來就失焦了或是不知道在討論什麼地方,我看到這次的正團的審判

長也有準備一個樹狀圖,我們的樹狀圖是再細一點,就是我們會把一

點要件放上去,我們希望透過這種方式來幫助大家做決策,我講這些

的目的是說我們從觀審制一路走到參審然後再走到現在,現在是準備

這個草案,希望可能快過了,其實司法院是一直在進化的,我們的書

也是一直在進化,從一開始大家都是第一次,大家都不懂,現在我們

已經在想說要如何能幫助大家做決策,我們透過這種很精緻化的東西

在做這件事情,這些努力有些國外有在做,有些國外也沒有在做,我

們也不要妄自菲薄,其實我們是有在努力一直往前進的,希望大家能

夠要對這個新的制度有信心,要支持這個制度,謝謝大家。

三、臺南地院董院長武全

雖然我們表定沒有排給合議庭的成員要表示一下,不過因為剛剛很多

人都講到我們這次審判長的表現,大家誇獎有加,我們還是讓合議庭

Page 36: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

先從審判長開始跟我們分享一下心得。

四、審判長陳欽賢

各位好,我要先跟各位報告說我們這次的模擬法庭跟過往還有其他法

院不一樣的地方就是說其實這次的案子我完全就是嘗試去做起訴狀

影本,所以個案的選擇法官是沒有參與的,個案的選擇法官是沒有參

與的,這個案子的選擇是檢察官跟辯方他們共同討論出來的,討論出

來以後,就完全遵守起訴狀,其實起訴狀內容我們不懂,我只知道我

不能接觸卷證,所以剛開始拿到的就是起訴書還有辯護人的答辯狀這

樣子,我們是沒有去接觸卷證,我在想說可是這樣子我為什麼可以開

準備程序,我想是因為經驗,反正這種案子大概爭點就是這個,我要

講的是說每個人、每個法官、檢察官、律師都有他獨特的風格,這些

風格都應該要被尊重,以我的風格而言,我不大會去阻止,除非異議,

我不大會去阻止檢察官和辯護人怎麼樣去說服法官,也就是因為我這

樣的風格,我會希望被告可以跟他的辯護人坐在一起,為什麼?因為

你們都沒有當過被告,我當過,你跟被告坐在一起的時候,緘默權,

當一個律師坐在你隔壁的時候,你的心理依賴感是不一樣的,然後你

可以隨時,辯護人也可以隨時有機會拉你的衣服說保持緘默保持緘默,

你如果坐的很遠,我說保持緘默保持緘默,那個效果是差很多的,我

在想說一個案子可以順利完成審判,職業法官可以順利的幫助國民法

Page 37: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

官理解案情跟做成決定,就是一個好的審判,我的想法是這樣,每個

人的風格是不一樣的,最後我要講兩件事,就是說我很喜歡我們這個

審判長的國民法官跟備位國民法官,我很榮幸能夠跟你們一起工作兩

天,第二個我們很想知道影子團到底怎麼判,我們也很想知道說原本

的這個案子,因為我知道他是一個舊的個案,原本這個案子法院是怎

麼判的,不知道有沒有人可以跟我講。

五、臺南地院陳庭長淑勤

我們今天正團有分酒後駕車的結果還有影子團的結果還有原確定判

決的結果都是有期徒刑 7個月,所以這個部分是確定判決正團、影團

的結論都是一樣的,有關被告打死被害人這個部分都是一樣是殺人罪

成立,確定判決是殺人罪成立,影團也是殺人罪成立,正團也是殺人

罪成立,不過附帶說明,這個案子原來一審的判決是傷害致死罪成立,

沒有判殺人,是上訴後變成殺人罪成立,刑度的部分,今天正團的結

果大家都知道,我們是判 10年,然後影子團是判 12年,然後原確定

判決的結果是 13年 6 個月,所以不管今天正團、影團的結論都比原

確定判決輕。

六、臺南地院董院長武全

我們接下來還有另外兩位陪席法官講幾句話,因為難得有這麼一個場

合。

Page 38: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

七、陪席法官陳川傑

院長還有各位來賓還有各位同仁大家晚安,我們第一次參與這個國民

法官的程序,謝謝國民法官的參與,我其實從這個程序中我學到很多,

然後學長邀我參加這個活動的時候,他一直堅持說我們不預演,我們

展現最實在的給國民法官知道,其實我們平常評議的時候我們就常常

這樣,我們三個法官常常意見都不一樣,從評議的過程中我們慢慢聽

到對方的意見,然後做一些折衷,主要是這樣,謝謝。

八、陪席法官廖建瑋

大家好,我是廖建瑋法官,我當初也是審判長邀請才來參加這個活動,

然後參加這個活動我覺得這個國家如果願意花這麼多資源來處理我

們刑事案件的話,我覺得是一件好事,因為我想檢辯雙方的準備都是

比我們平常在審理刑事案件還要充分很多,雙方在處於一個對立角度

的時候,其實是會讓我們去看到不同的觀點,當我們看到不同的觀點,

我們的思考就會更周全,也就是對這個國家來講,我們的審判品質應

該是會提昇的,另外我覺得這個過程是個法治教育,我覺得很多國民

法官也會覺得說到這邊可以瞭解法院,但其實對職業法官來講,我覺

得這個也是讓我們去跟社會溝通一個很重要的媒介,畢竟你也看得出

來其實職業法官每個人的想法不見得是一致的,所以其實我們讓這個

司法系統有更多民眾的意見,然後我們互相做一個理性的溝通,我覺

Page 39: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

得這樣有助於這個法治在臺灣社會植耕。

九、臺南地院董院長武全

時間因為很晚了,我簡單做一個總結,這次我們審判長有跟我講說如

果沒有人願意當這個合議庭的受命法官,他自己願意,但是他跟我提

一個要求,他說我們這次完全照草案的精神不接觸卷證,其實,我心

裡有一個疑惑,沒有看卷,你敢上法庭,這是我最大的疑惑,所以我

覺得這次的模擬算是一個新的嘗試,能夠在這麼充分的準備下,當然

準備程序也比以往的模擬多開了一次還是兩次,準備程序其實是審判

程序審判能夠順利進行的一個很重要的原因,誠如剛剛評論員講的,

我們應該在審理中在準備程序要建立大量的不爭執事項,這樣才能在

審判程序時不要有太多的爭執,以致讓國民法官分散焦點,如果國民

法官沒辦法集中焦點,要瞭解案情就相對困難,所以這麼短的時間能

夠瞭解案情,這應該是審判長還有整個合議庭在準備程序做的非常到

位。有關法庭為何冷氣太冷,這點我要跟邱律師感到抱歉,這一點我

們以後會改進。這次活動都有錄影,包括金老師的影子團他也自己自

備錄影,將來這些會提供給需要參考的檢辯雙方,還有包括我們本院

的法官來參考使用,這次真的是做了非常好的示範,說實在的,我個

人從觀審開始也去擔任過大概 5、6場以上的評論員,我覺得這次不

是自己誇自己,真的是做的很好,連我們負責的陳本良庭長說我們這

Page 40: 臺灣臺南地方法院國民參與刑事審判模擬法庭座談會social.judicial.gov.tw/LayJudgeAttach/037B/12... · 要的事,原來你們是當成一件事真的在審這件事情,而且昨天審判長

次真的運作的非常順暢,包括我們過去動員的相關工作同仁都比以往

減少一半,當然我們也投入不少錢,包括我們的影音設備還有我們的

音響,全部都更新的設備,不過好沒有最好,只有更好,我們會再繼

續努力。因為時間也差不多了,我在這裡要感謝我們全部的國民法官,

你們熱心的參與,給我們這麼多的肯定跟鼓勵,我們是否給各位國民

法官一個最大的掌聲(掌聲)。在這裡還要謝謝合議庭這麼辛苦,也

願意承擔這個責任,還有評論員非常用心,不過,因準備程序做了很

多次,所以相對評論員來了很多次,在這裡我要再次感謝各位評論員。

最後,祝各位有一個美好的週末,謝謝大家。

主席:董武全 紀錄:蔡雅惠