Military Specification: Mobility, Towed Aerospace Ground Equipment ...
ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R...
21
Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU- Typeapproval Regulations Study of the German Insurance Association (GDV) concerning accidents with agricultural vehicles Manufacturers desire to permit „innovative“ lamps (daytime running lamps, cornering lamps ets.) Alignment of ECE R 86 with Directive 2009/61/EC (former 78/933/EEC) Solution: Amendment of the existing ECE R 86 Seite 1 • 11.12.2012 Transmitted by the Expert from CEMA Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013, agenda item 14)
Transcript of ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R...
![Page 1: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/1.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-
Typeapproval Regulations Study of the German Insurance Association (GDV) concerning
accidents with agricultural vehicles Manufacturers desire to permit „innovative“ lamps (daytime
running lamps, cornering lamps ets.) Alignment of ECE R 86 with Directive 2009/61/EC (former
78/933/EEC)
Solution: Amendment of the existing ECE R 86
Seite 1 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 2: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/2.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Content of the proposal: Add requirements for specific lamps for towed vehicles Add „innovative“ lamps as an option Signalling with warning boards and „SMV-Emblem“ Rotating beacon
What is new? Scope:
Tractors Towed machines Trailers Self propelled agricultural or forestry machines No upper speed limit
Additional stop lamps optional Side reflectors mandatory (~ R 48)
Seite 2 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 3: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/3.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
What is new? (cont.) Triangular retro reflectors for towed vehicles Front retro-reflectors (~ R 48) Side marker lamps optional Daytime running lamps optional Cornering lamps optional Conspicuity markings optional Emergency stop signal optional Special warning lamp (Use to be determined by Contracting
Parties) Warning boards for implements and extra-wide vehicles Lane keeping lamps optional Courtesy lamps optional Signalling of mounted implements (Annex 7)
Seite 3 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 4: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/4.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 4 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 5: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/5.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 5 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 6: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/6.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 6 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 7: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/7.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 7 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 8: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/8.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 8 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 9: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/9.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 9 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 10: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/10.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 10 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 11: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/11.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 11 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 12: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/12.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 12 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 13: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/13.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 13 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 14: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/14.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 14 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 15: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/15.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 15 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 16: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/16.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 16 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 17: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/17.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 17 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 18: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/18.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 18 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 19: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/19.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 19 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 20: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/20.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 20 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
![Page 21: ECE R 86 Presentation [Kompatibilitätsmodus] · 2013-01-30 · Referat Verkehr Revision of ECE R 86 Background Inclusion of towed machines and trailers into the EU-Typeapproval Regulations](https://reader033.fdocuments.net/reader033/viewer/2022041514/5e2a2951c005f749ef04b819/html5/thumbnails/21.jpg)
Referat Verkehr
Revision of ECE R 86
Seite 21 • 11.12.2012
Transmitted by the Expert from CEMA
Informal document GRE-69-03 (69th GRE, 8–11 April 2013,
agenda item 14)
