国際企業取引名簿 List of international business …...国際企業取引名簿 List of...

国際企業取引名簿List of international business companies

≪あ行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある

State of Business:◎ Operating　○ Not yet operating but interested in starting

アース・バイオケミカル株式会社 EARTH BIOCHEMICAL CO.,LTD.〒 771-0130

徳島県徳島市川内町加賀須野923

923, Kagasuno, Kawauchi-cho, Tokushima-shi,

Tokushima, 771-0130 Japan

Tel. 088-665-5750 Fax. 088-665-5383

URL: http://www.earth-bio.co.jp

資本金: 4,000万円Capital: \ 40.0mn

設立: 1973年Established in: 1973

従業員数: 73人Employees: 73

代表者: 代表取締役社長　亀井　正治 Representative: Masaharu Kamei

業種：製造業(その他製品) Type of Business: Mfg.:Other Industries

主要取扱製品・サービス：ペット商品、ペストコントロール商品 Products & Services: Pet care goods, Pest control goods

輸出　Exports 輸入　Imports

輸出品　Commodity 輸出先　Country 輸入品　Commodity 輸入国　Country

国際事業提携　International Business Alliances 海外進出事業　Overseas Operations

提携形態 Status

進出形態 Status

進出先国(都市)／業務内容 Country(City)/Business

提携先国(都市) Country(City)

◎販売委託Sales Consignor

◎生産委託Production Consignor

◎韓国、台湾、香港Korea, Taiwan, Hong Kong○中国China◎タイ、マレーシアThailand, Malaysia

◎ペット用品Pet commodity

◎台湾、香港Taiwan, Hong Kong○アジア、欧州Asia-wide, Europe-wide

◎ケーシング材、ネームホルダー、ペット用蚊取線香、フェロモントラップCasing materials, Name holder, Insecticide (Mosquito coil) for pet, Pheromone trap

◎台湾、タイ、マレーシア、スペイン、米国Taiwan, Thailand, Malaysia, Spain, U.S.A.

株式会社愛晃 K.K. AIKOU〒 771-1232

徳島県板野郡藍住町富吉字穂実97-2

97-2, Aza-Homi, Tomiyoshi, Aizumi-cho, Itano-gun,


Tel. 088-692-5516 Fax. 088-692-5065

URL: http://aikou.gr.jp




代表者: 代表取締役　石本　克己 Representative: Katsumi Ishimoto

業種：卸売業(食料品、その他製品) Type of Business: Trd.:Foods, Various products

主要取扱製品・サービス：乾物食品、ペット関連商品、園芸用品、飲食業

Products & Services: Dried food, Pet commodity, Garden supplies, Restaurant business




提携形態 Status

進出形態 Status



◎ペットフード・用品、ペットフード、乾燥わかめ類Pet commodity, Pet food, Dried seaweed○乾物類（食品）Dried food

◎中国、タイChina, Thailand

- 1 -

取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


株式会社アイシコー Aishiko co.,ltd〒 771-1231

徳島県板野郡藍住町富吉字豊吉21

21,Aza-Toyoyoshi,Tomiyoshi,Aizumi-cho,Itano-gun,

Tokushima,771-1231 Japan

Tel. 088-692-7573 Fax.

URL: http://www.aishiko.com




代表者: 代表取締役　徳元　克行 Representative: Katsuyuki Tokumoto

業種：製造業(電気・電子・精密機器・部分品)、卸売業(その他製品)

Type of Business: Mfg.:Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof,Trd.:Various products

主要取扱製品・サービス：印刷 Products & Services: Print




提携形態 Status

進出形態 Status



◎PP製品、PVC製品、印刷物PP product, PVC product, Printed matter

◎中国China

アイハラ貿易株式会社 AIHARA BOEKI CO.,LTD.〒 770-8056

徳島県徳島市問屋町25

25, Toiya-machi, Tokushima-shi,


Tel. 088-602-2122 Fax. 088-602-2123

URL:

資本金: 500万円Capital: \ 5.0mn



代表者: 代表取締役　相原　邦啓 Representative: Kunihiro Aihara

業種：卸売業(その他製品) Type of Business: Trd.:Other products

主要取扱製品・サービス：紙製品、ラッピング用品 Products & Services: Paper products, Wrapping articles




提携形態 Status

進出形態 Status



◎ステーショナリー、ラッピング資材Stationery, Wrapping materials

◎英国、ベルギー、フランス、ドイツ、スイス、スペイン、イタリア、オーストリア、米国U.K., Belgium, France, Germany, Switzerland, Spain, Italy, Austria, U.S.A.○欧州Europe-wide

- 2 -



株式会社アイピー I.P. CO.,LTD.〒 779-3126

徳島県徳島市国府町矢野485

485, Yano, Kokufu-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-642-1752 Fax. 088-642-1283

URL: http://www.ipco.jp




代表者: 代表取締役社長　竹内　正之 Representative: Masayuki Takeuchi

業種：製造業(一般機械器具・同部分品) Type of Business: Mfg.:Machineries & Equipments

主要取扱製品・サービス：鶏用大型孵卵機 Products & Services: Incubator




提携形態 Status

進出形態 Status




◎韓国、台湾Korea, Taiwan○アジアAsia-wide

◎100％出資子会社Affiliated Company

○未定Not Fixed

◎中国(上海)／鶏用大型孵卵機の製造・販売China(Shanghai)／Manufacturing and sales of Incubator○インド、ベトナムIndia, Vietnam

◎孵卵機、孵卵機部品Incubator and its parts○孵卵機、冷凍・冷却設備Incubator, Freezing・cooling equipment

◎中国、台湾、タイChina, Taiwan, Thailand○アジア、韓国Asia-wide, Korea

◎孵卵機部品、コンデンサーIncubator parts, Condenser

◎中国、米国China, U.S.A.

株式会社アイリス IRIS CO.,LTD.〒 779-3610

徳島県美馬市脇町大字脇町802-１

802-1, Oaza-Wakimachi, Wakimachi-cho, Mima-shi,


Tel. 0883-52-1138 Fax. 0883-53-8040

URL: http://www.jp-iris.co.jp




代表者: 代表取締役社長　佐々木　充行 Representative: Mitsuyuki Sasaki

業種：製造業（繊維・衣服・繊維製品） Type of Business: Mfg.:Textiles, Apparel, Textile products

主要取扱製品・サービス：婦人用下着 Products & Services: Undergarment for women




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China


◎合弁会社Joint Venture

◎中国(上海)／服装・衣服の貿易・卸・小売、婦人用下着の製造・販売China(Shanghai)／Sales of clothes, Manufacturing and sales of undergarment for women◎中国(上海)／防寒肌着の製造、自動車レンタル及び自動車修理、中国(西安)／家畜ペット用薬品・健康補助食品・液体薬・錠剤・注射薬の販売、タクシー会社の運営China(Shanghai)／Manufacturing of winter underwear, Car rental and car repair, China(Xian)／Sales of medicine for domestic animals and pets, dietary suplement, liquid medicine, tablets, injection, Managing a taxi company

◎生地、レースCloth, Lace

◎中国China

◎婦人用下着Undergarment for women

◎中国China

- 3 -



赤松化成工業株式会社 AKAMATSU KASEI KOUGYOU CO.,LTD.〒 771-0214

徳島県板野郡松茂町満穂字満穂開拓119-1

119-1, Aza-Mitsuhokaitaku, Mitsuho, Matsushige-cho,

Itano-gun, Tokushima, 771-0214 Japan

Tel. 088-699-3733 Fax. 088-699-3732

URL: http://www.akamatsu.com




代表者: 代表取締役社長　赤松　外之彦 Representative: Toshihiko Akamatsu

業種：製造業(プラスティック製品) Type of Business: Mfg.:Plastic products

主要取扱製品・サービス：食品用プラスチック製包装容器 Products & Services: Plastic products (Food packing container)




提携形態 Status

進出形態 Status



◎食品用プラスチック製包装容器Plastic products (Food packing container )

◎韓国Korea○アジアAsia-wide

○プラスチック製品、原材料Plastic products,Raw material

○アジアAsia-wide

アクサス株式会社 AXAS CORPORATION〒 770-8054

徳島県徳島市山城西4-2

4-2, Yamashironishi, Tokushima-shi,


Tel. 088-654-0070 Fax. 088-654-0088

URL: http://www.axas.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　久岡　卓司 Representative: Takuji Hisaoka

業種：卸売業(食料品・飲料、その他製品) Type of Business: Trd.:Foods & beverage, Other products

主要取扱製品・サービス：医薬品、化粧品、生活雑貨、食品、酒類、スポーツ用品

Products & Services: Medicine, Cosmetics, Miscellaneous daily goods, Foodstuffs, Liquor, Sporting goods




提携形態 Status

進出形態 Status



○日本酒Sake(Japanese liquor)

○EU、米国EU, U.S.A.

◎酒類（ウィスキー、リキュール類）Liquor (Whiskey, Liqueur)○酒類Liquor

◎香港、オランダ、フランス、モナコ、イタリア、米国、オーストラリアHong Kong, Netherlands, France, Monaco, Italy, U.S.A., Australia○EUEU

- 4 -



株式会社アクト Act Co.,Ltd.〒 776-0013

徳島県吉野川市鴨島町上下島66-3

66-3,Jougeshima,Kamojima-cho,Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-24-8887 Fax. 0883-24-9278

URL: http://www.act-yume.jp




代表者: 代表取締役　尾北　俊博 Representative: Toshihiro Ogita

業種：製造業(化学工業) Type of Business: Mfg.:Chemicals

主要取扱製品・サービス：無機系汚泥改良凝集剤（水夢）建設廃汚泥・ヘドロ改良固化剤（土夢）

Products & Services: Inorganic&Nutral Cohesion Agent(SUIMU)Soil Betterment Inorganic Agent(DOUMU)




提携形態 Status

進出形態 Status



○販売委託Sales Consignor○技術供与Technology Licenser

○ASEANASEAN○ASEANASEAN

○未定Not Fixed

○ASEANASEAN

○水夢、水性塗料廃液処理剤、水夢、自然流水浄化システムSuimu,Water paint liquid waste treatment agent, Suimu,Natural stream purification system

○ASEANASEAN

浅井缶詰株式会社 Asai Cannery Co.,Ltd〒 779-1510

徳島県阿南市新野町馬場50-1

50-1,Baba,Aratano-cho,Anan-shi,


Tel. 0884-36-3344 Fax. 0884-36-3432

URL: http://www.our-think.or.jp/18link/10venture/08/03asai.htm


設立:Established in:


代表者: 代表取締役社長　浅井　俊男 Representative: Toshio Asai

業種：製造業(食料品・飲料・飼料) Type of Business: Mfg.:Foods, Beverage, Keeping

主要取扱製品・サービス：梅、金柑、芋　 Products & Services: Japanese plum,Kumquat,Sweet potato




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China

◎冷凍生パイン　スティック加工、冷凍マンゴーFrozen fresh pine(stick), Frozen mango

◎タイThailand

- 5 -



有限会社朝川貿易 ASAKAWA TRADING CO.,LTD.〒 773-0011

徳島県小松島市新居見町西川31-4

31-4, Nishikawa, Niimi-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-32-6759 Fax. 0885-33-2313

URL:




代表者: 代表取締役　朝川　正康 Representative: Masayasu Asakawa

業種：製造業(繊維・衣服・繊維製品)、卸売業(その他業種) Type of Business: Mfg.:Textiles, Apparel, Textile products,Trd.:Other industry

主要取扱製品・サービス：医療器具、服飾品 Products & Services: Medical instruments,Furnishings




提携形態 Status

進出形態 Status



◎服飾品、医療器具Furnishings, Medical instruments

◎英国、カナダU.K., Canada○EUEU

◎金属製品Metallic products

◎パキスタンPakistan

旭物産株式会社 Asahi & CO.,LTD.〒 770-0942

徳島県徳島市昭和町8丁目1

8-1,Shouwa-cho,Tokushima-shi,

Tokushima,770-0942

Tel. 088-628-2565 Fax. 088-628-2511

URL:




代表者: 代表取締役　吉本　隆一 Representative: Ryuichi Yoshimoto

業種：農林水産業(農林水産業)、卸売業(その他製品) Type of Business: AgricultureAgriculture, Fishery,Trd.:Various products

主要取扱製品・サービス：養殖魚飼料販売 Products & Services: Fodder of cultured fish




提携形態 Status

進出形態 Status



○販売委託Sales Consignor

○南米、中近東・アフリカ、ASEANThe Middle East, ASEAN

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○水産物Marine products

○中近東・アフリカ、中南米、ASEANThe Middle East, Latin America, ASEAN

○水産物Marine products

○北米、中南米、EUNorth America, Latin America, EU

- 6 -



有限会社東海産 AZUMA KAISAN CO.,LTD.〒 770-0874

徳島県徳島市南沖洲5-6-26

5-6-26, Minamiokinosu, Tokushima-shi,


Tel. 088-664-1188 Fax. 088-664-1157

URL: http://www.azuma-kaisan.co.jp




代表者: 代表取締役社長　東　照男 Representative: Teruo Azuma

業種：卸売業(食料品・飲料、その他製品) Type of Business: Trd.:Foods & Beverage,Various products

主要取扱製品・サービス：海産物、食品 Products & Services: Marine products, Foods




提携形態 Status

進出形態 Status



◎支店Branch

◎香港／海産物（エビ）の販売促進Hong Kong／Sales promortion of marine products

◎海産物Marine products

◎香港Hong Kong

◎冷凍えびFrozen shrimp○ちりめん、かえりちりめんMarine products

◎香港Hong Kong○中国China

株式会社アトム精工 ATOM SEIKO CO.,LTD.〒 771-1152

徳島県徳島市応神町中原字中原98

98, Aza-Nakahara, Nakahara, Ohjin-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-641-3611 Fax. 088-641-4020

URL: http://www.atom-seiko.co.jp




代表者: 代表取締役　大久保　治 Representative: Osamu Okubo

業種：製造業（省力機械・自動組立機） Type of Business: Mfg.:Other Products

主要取扱製品・サービス：ドアヒンジ組立機、ドアチェッカー組立機

Products & Services: Door hinge assembly machine, Door checkeｒ assembly machine




提携形態 Status

進出形態 Status



○ドアヒンジ組立機、ドアチェッカー組立機Door hinge assembly machine, Door checkeｒ assembly machine

○英国、カナダ、オーストラリアU.K., Canada, Australia

- 7 -



有限会社阿北運送 AHOKU UNSOU〒 771-1612

徳島県阿波市市場町上喜来字二俣前262-1

262-2, Aza-Hutamatamae, Kamikirai, Ichiba-cho, Awa-shi,

Tokushima,771-1612

Tel. 0883-36-5555 Fax. 0883-36-6717

URL:




代表者: 代表取締役　古川　弘明 Representative: Hiroaki Hurukawa

業種：卸売業(運輸・倉庫・通信業) Type of Business: Trd.:Transportation & Warehousing business

主要取扱製品・サービス：一般貨物運送事業、産業廃棄物収集運搬業

Products & Services: Transportation industry




提携形態 Status

進出形態 Status



○食料品（農産物）Food(Farm products)

○中国China

株式会社新井フーズ ARAI FOODS CO.,LTD.〒 773-0008

徳島県小松島市田野町宮ノ下93-1

93-1, Miyanoshita, Tano-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-32-6562 Fax. 0885-32-6563

URL:




代表者: 代表取締役社長　沖野　清 Representative: Kiyoshi Okino

業種：製造業(食料品・飲料・飼料)、卸売業(食料品・飲料) Type of Business: Mfg.:Foods, Beverage, Keeping,Trd.:Foods & Beverage

主要取扱製品・サービス：業務用食材、水産魚介類 Products & Services: Foods for commercial use, Fish & seafood




提携形態 Status

進出形態 Status



◎水産物Fish & seafood

◎中国China

- 8 -



有限会社アラセ機械 ARASE KIKAI INC〒 770-0866

徳島県徳島市末広1丁目5-75

1-5-75,Suehiro,Tokushima-shi,


Tel. 088-623-0141 Fax. 088-626-1868

URL:




代表者: 代表取締役　荒瀬　進 Representative: Susumu Arase

業種：卸売業(機械器具) Type of Business: Trd.:Machineries & Equipments

主要取扱製品・サービス：木工機械 Products & Services: Woodworking machine




提携形態 Status

進出形態 Status



◎木工機械、消耗品Woodworking machine,Supplies○木工機械、部品Woodworking machine,Parts

◎中国、ベトナム、タイ、インドネシアChina, Vietnam, Thailand, Indonesia

○木工機械Woodworking machine

○アジア、EUAsia-wide, EU

アルファー・コーポレーション株式会社 ALPHA CORPORATION CO.,LTD.〒 771-0212

徳島県板野郡松茂町中喜来字蔵野22-11

22-11, Aza-Kurano, Nakakirai, Matsushige-cho, Itano-gun,


Tel. 088-699-8077 Fax. 088-699-7271

URL: http://www.alphacorporationcars.com/




代表者: 代表取締役　和田　裕人 Representative: Hirohito Wada

業種：卸売業(総合・量販小売業) Type of Business: Trd.:General store & super market

主要取扱製品・サービス：中古車 Products & Services: Used car




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed

○米国U.S.A.

○中古車Used car

○中近東・アフリカ、アジア、ニュージーランドThe Middle East, Asia-wide, New Zealand

○中古車Used car

○米国U.S.A.

- 9 -



阿波エンジニアリング株式会社 AWA ENGINEERING Co.LTD〒 770-8008

徳島県徳島市新浜本町2丁目3-63

2-3-63,Shinhama-honcho,Tokushima-shi,

Tokushima,770-8008

Tel. 088-663-0230 Fax. 088-663-3302

URL: http://www.awaeng.co.jp




代表者: 代表取締役社長　久保　義治 Representative: Yoshiharu Kubo

業種：製造業(一般機械器具・同部分品、電気・電子・精密機器・部分品)

Type of Business: Mfg.:Machineries & Equipments,Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof

主要取扱製品・サービス：電池（リチウムイオン）製造装置、各種省力装置

Products & Services: Battery (lithium ion) manufacturing device,Labor-saving instrument




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed


◎リチウムイオン電池製造装置Manufacturing device for Lithium-ion battery

◎中国China○米国U.S.A.

株式会社阿波化成 AWA KASEI CO.,LTD.〒 771-0137

徳島県徳島市川内町平石流通団地76

76, Hiraishi-Ryutsudanchi, Kawauchi-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-665-6565 Fax. 088-665-7150

URL:




代表者: 代表取締役　直原　通治 Representative: Michiharu Jikihara

業種：卸売業(その他製品) Type of Business: Trd.:Various products

主要取扱製品・サービス：工業薬品、試薬 Products & Services: Industrial medicine, Reagent




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○薬品Medicine

○未定Not Fixed

- 10 -



阿波製紙株式会社 AWA PAPER MFG.CO.,LTD.〒 770-0005

徳島県徳島市南矢三町3-10-18

3-10-18, Minamiyaso-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-631-8108 Fax. 088-632-2076

URL: http://www.awapaper.co.jp

資本金: 106,000万円Capital: \ 1,060.0mn



代表者: 代表取締役社長　三木　康弘 Representative: Yasuhiro Miki

業種：製造業(紙・紙製品) Type of Business: Mfg.:Paper, Paper products

主要取扱製品・サービス：逆浸透膜(RO)支持体紙、濾紙、摩擦材 Products & Services: Reverse Osmosis membrane support fabric, Filter paper, Friction material




提携形態 Status

進出形態 Status




◎技術供与Technology Licenser

◎技術導入Technology Licencee

◎韓国、中国、タイKorea, China, Thailand○アジアAsia-wide◎タイThailand○アジアAsia-wide◎中国China○アジアAsia-wide



○未定Not Fixed

◎中国(上海)／自動車用濾紙の加工・販売China(Shanghai)／Converting and sales of automotive filters◎タイ(バンコク)／自動車用濾紙の製造・販売Thailand(Bangkok)／Manufacturing and sales of automotive filters○アジアAsia-wide

◎濾紙、無機紙、化合繊紙Filter paper, Inorganic paper, Synthetic fiber paper○化合繊紙、無機紙、濾紙Synthetic fiber paper,Inorganic paper,Filter paper

◎中国、米国China, U.S.A.○ASEANASEAN

◎特殊パルプ、コットンリンター、コットンリンタ－、ウッドパルプSpecial pulp, Cotton linters, Wood pulp

◎イスラエル、カナダ、米国、ブラジルIsrael, Canada, U.S.A., Brazil

井内衡機株式会社 IUCHI SCALE CO.,LTD.〒 770-8063

徳島県徳島市南二軒屋町3-1-18

3-1-18, Minaminikenya-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-622-4510 Fax. 088-622-4512

URL:




代表者: 代表取締役　井内　尭治 Representative: Gyoji Iuchi

業種：製造業(一般機械器具、部分品) Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：計量機 Products & Services: Measuring instruments




提携形態 Status

進出形態 Status



◎鋳物鋳造部品、計量機用部品Casting ｐarts, Parts of measuring instruments

◎台湾、タイTaiwan, Thailand○アジアAsia-wide

- 11 -



株式会社井河鉄工所 IKAWA IRON WORKS CO.,LTD.〒 773-0009

徳島県小松島市芝生町内開38

38, Uchibiraki, Shibo-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-32-0989 Fax. 0885-33-1801

URL: http://www.ikawa-ironworks.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　井河　キヨ Representative: Kiyo Ikawa

業種：製造業(一般機械器具、部分品) Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：果実搾汁機、ロータリースライサー、毛髪除去機他

Products & Services: Juicer, Rotary slicer, Hair removal machine




提携形態 Status

進出形態 Status



◎毛髪除去機関連機器、果実搾汁機、スライサー他関連機器Hair removal machine, Juicer, Rotary slicer○果実搾汁機、ロータリースライサー他Juicer, Rotary slicer

◎韓国、中国Korea, China

株式会社イシイフーズ ishiifoods.co.Ltd〒 779-3224

徳島県名西郡石井町高川原字加茂野65

65,Aza-Kamono,Takawara,Ishii-cho,Myouzai-gun,

Tokushima,779-3224

Tel. 088-675-1122 Fax. 088-675-1133

URL:



従業員数:Employees:

代表者: 取締役社長　近久　光雄 Representative: Mitsuo Chikahisa


主要取扱製品・サービス：鶏肉（神山鶏、阿波すだち鶏）、鶏肉化工品

Products & Services: Chicken,Chicken proceseed foods




提携形態 Status

進出形態 Status



○販売委託Sales Consignor○販売受託Sales Consignee○生産委託Production Consignor○生産受託Production Consignee○技術供与Technology Licenser○技術導入Technology Licencee

○アジアAsia-wide○アジアAsia-wide○アジアAsia-wide○アジアAsia-wide○アジアAsia-wide○アジアAsia-wide

○未定Not Fixed


○鶏肉Chicken


○鶏肉Chicken


- 12 -



稲井商事株式会社 INAI SHOJI CO.,LTD.〒 776-0020

徳島県吉野川市鴨島町西麻植字東禅寺61-2

61-2, Aza-Touzenji, Nishioe, Kamojima-cho, Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-24-2950 Fax. 0883-24-9518

URL:


設立: 1967年Established in:


代表者: 代表取締役　稲井　廣平 Representative: Kouhei Inai

業種：卸売業(その他製品、その他業種) Type of Business: Trd.:Various products,Other industry

主要取扱製品・サービス：各種箒、竹熊手、デッキブラシ、立簾、掛簾、清掃用具

Products & Services: Various brooms, Bamboo rakes, Deck brushes, Various bamboo blinds,




提携形態 Status

進出形態 Status



◎簾類、竹箒、竹熊手類、座敷箒類Various bamboo blinds, Bamboo brooms, Bamboo rakes, Various brooms○箒、簾等、巻簾、デッキブラシVarious brooms,Various bamboo blinds, Various reed screen, Deck brushes

◎中国China○ASEAN、アジアASEAN, Asia-wide

株式会社岩城商店 IWAKI&CO.,LTD.〒 770-0873

徳島県徳島市東沖洲2-30

2-30,Higashiokinosu,Tokushima-shi,


Tel. 088-636-0050 Fax. 088-664-6350

URL: http://www2.netwave.or.jp/~shohzu/




代表者: 代表取締役　岩城　義和 Representative: Yoshikazu Iwaki

業種：農林水産業(農林水産業)、製造業(一般機械器具・同部分品)

Type of Business: Agriculture,Forest and Fisheries, direct import.:Machineries & Equipments

主要取扱製品・サービス：内外穀物、食品機械、油脂、直輸入商 Products & Services: Cereals,Food machinery,Fat




提携形態 Status

進出形態 Status



◎大豆、小豆、えんどう豆、そら豆、いんげん豆、その他豆Soybeans, Azuki beans,Peases,Broad beans, Kidny beans,Beans○豆類Beans

◎アジア、カナダ、米国、不特定Asia-wide, Canada, U.S.A., Partners not Fixed

- 13 -



株式会社ウインナークラブ Wiener CO.,LTD.〒 779-3223

徳島県名西郡石井町高川原字高川原2384

2384,Aza-Takagawa,Takagawara,,Ishii-cho,Myouzai-gun,


Tel. 088-674-3788 Fax. 088-674-3155

URL: http://www.wiener-club.com/




代表者: 代表取締役　近藤　智佐恵 Representative: Chisae Kondo


主要取扱製品・サービス：食肉加工製造製品 Products & Services: Meat processing manufacturing product




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed


○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

株式会社魚井商店 UOI CO.,LTD.〒 770-0012

徳島県徳島市北佐古二番町1-9

1-9, Kitasako 2-bancho, Tokushima-shi,


Tel. 088-633-5713 Fax. 088-633-5716

URL: http://www.corai.jp/




代表者: 代表取締役　魚井　貴司 Representative: Takashi Uoi

業種：製造業(食料品) Type of Business: Mfg.:Foods

主要取扱製品・サービス：みそ Products & Services: Miso(soybean paste)




提携形態 Status

進出形態 Status



◎みそMiso

◎米国U.S.A.○欧州Europe-wide

◎米、大豆Rice, Soybean


- 14 -



エトワール株式会社 ETOILE CO.,LTD.〒 771-1201

徳島県板野郡藍住町奥野字乾150-8

150-8, Aza-Inui, Okuno, Aizumi-cho, Itano-gun,


Tel. 088-692-3220 Fax. 088-692-3549

URL:




代表者: 代表取締役　竹田　祐家 Representative: Yuya Takeda

業種：製造業(繊維・衣服・繊維製品) Type of Business: Mfg.:Textiles, Apparel, Textile products

主要取扱製品・サービス：スリッパ、ヘップ Products & Services: Slippers, Hep sandals




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China



◎中国(安徽省)／スリッパ、ヘップの製造China(Anhui)／Manufacturing and sales of slippers and hep sandals◎中国(通州市)／スリッパの製造China(Tushu)／Manufacturing and sales of slippers

◎繊維（韓国生地）、繊維（インド生地）、繊維Korean cloth, Indian cloth, Cloth○生地Cloth

◎中国China

◎スリッパSlippers○インド綿、生地Indian cotton, Cloth

◎中国China○インドIndia

エヌ・アンド・イー株式会社 N & E CO.,LTD.〒 773-0020

徳島県小松島市和田津開町字北395-6

395-6,Aza-kita,Wadatsu-cho,Komatsushima-shi,


Tel. 0885-37-1153 Fax. 0885-37-3180

URL: http://www.neoboard.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　小林　良一 Representative: Ryoichi Kobayashi

業種：製造業(パルプ・紙・紙製品・印刷関連) Type of Business: Mfg.:Pulp, Paper, Paper products, Print relation

主要取扱製品・サービス：ＭＤＦ製造 Products & Services: MDF manufactualing




提携形態 Status

進出形態 Status



◎尿素Urea○木材チップWood chip

◎中国China○マレーシアMalaysia

- 15 -



NTT-ATクリエイティブ株式会社 NTT-AT CREATIVE CO.,LTD.〒 771-0212

徳島県板野郡松茂町中喜来字福有開拓308-6

308-6, Aza-Fukuarikaitaku, Nakakirai, Matsushige-cho,


Tel. 088-699-7511 Fax. 088-699-7514

URL: http://www.ntt-at.co.jp/nttatcr/




代表者: 代表取締役社長　中埜　賢一 Representative: Kenichi Nakano

業種：製造業(電気・電子・精密機器、部分品)、卸売業(その他業種)

Type of Business: Mfg.:Electric, Electronic and precision equipments, Parts, Trd.:Other industry

主要取扱製品・サービス：光通信部品の試作、評価、製造、精密洗浄サービス

Products & Services: (Trial) Manufacture,Evaluation,and Production of optical communication equipment, Precision cleaning service




提携形態 Status

進出形態 Status



○生産委託Production Consignor


○光部品等Optical communication equipment

○アジア、欧州、米国Asia-wide, Europe-wide, U.S.A.

株式会社エヌテック NTEC. CO.,LTD.〒 772-0004

徳島県鳴門市撫養町木津字川瀬1356-9

1356-9, Aza-Kawase, Kizu, Muya-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-684-4877 Fax. 088-684-4878

URL: http://www.ntec-jp.com




代表者: 代表取締役社長　京谷　忠幸 Representative: Tadayuki Kyoutani

業種：一般機械器具、部分品 Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：プレス機械 Products & Services: Press machine




提携形態 Status

進出形態 Status





○未定Not Fixed


○プレス機械Press machine

○アジアAsia

◎プレス機械部品Press machine parts


- 16 -



王子製紙株式会社富岡工場 OJI PAPER CO.,LTD. TOMIOKA MILL〒 774-0002

徳島県阿南市豊益町吉田1

1, Yoshida, Toyomasu-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-23-7587 Fax. 0884-23-5342

URL:

資本金: 10,388,000万円Capital: \ 103,880.0mn



代表者: 常務執行役員工場長　林　秀明 Representative: Hideaki Hayashi

業種：製造業(パルプ・紙・紙製品・印刷関連) Type of Business: Mfg.:Pulp, Paper, Paper products, Printing products

主要取扱製品・サービス：紙製品 Products & Services: Paper products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎印刷用紙Printing paper

◎韓国、中国、台湾、香港、タイ、シンガポール、マレーシア、インドネシア、米国、オーストラリア、その他Korea, China, Taiwan, Hong Kong, Thailand, Singapore, Malaysia, Indonesia, U.S.A., Australia, World-wide○東アジアEast Asia

◎チップ、パルプ、タルク、カオリン、重油Wood chip, Pulp, Talc, Clay, Heavy oil

◎中国、サウジアラビア、カナダ、米国、チリ、南アフリカ共和国、オーストラリアChina, Saudi Arabia, Canada, U.S.A., Chili, South Africa, Australia○アジアAsia-wide

王子木材緑化株式会社 OJI FOREST & PRODUCTS CO.,LTD.〒 774-0002

徳島県阿南市豊益町吉田13

13, Yoshida, Toyomasu-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-22-0888 Fax. 0884-23-5727

URL:




代表者: 代表取締役　鈴木　正年 Representative: Masatoshi Suzuki

業種：製造業(木材・木製品)、卸売業(その他製品) Type of Business: Mfg.:Woods, Wood products, Trd.:Various products

主要取扱製品・サービス：木材・木製品 Products & Services: Woods, Wood products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎駐在員事務所Liaison office

◎ロシア(ハバロフスク)／木材・木製品、中国(上海)／木材・木製品の情報収集Russia(Khabarovsk)／Information collection of woods and wood products, China(Shanghai)／Woods,Wood products

◎木材・木製品Woods, Wood products

◎中国、インドネシア、ロシア、米国、チリChina, Indonesia, Russia, U.S.A., Chili○ベトナムVietnam

- 17 -



オータニ商事株式会社 OTANI SHOJI K.K.〒 771-2501

徳島県三好郡東みよし町昼間3506-2

3506-2, Hiruma, Higashimiyoshi-cho, Miyoshi-gun,


Tel. 0883-79-2257 Fax. 0883-79-3537

URL:




代表者: 代表者　大谷　國廣 Representative: Kunihiro Otani


主要取扱製品・サービス：包装資材、公共下水道関連資材 Products & Services: Wrapping materials, Construction materials




提携形態 Status

進出形態 Status



○包装資材・PPバンド・包装用テープ　等Wrapping materials etc..

○中国、タイChina, Thailand

○紙製品Paper products


- 18 -



大塚化学株式会社徳島工場 OTSUKA CHEMICAL CO.,LTD. TOKUSHIMA FACTORY

〒 771-0193

徳島県徳島市川内町加賀須野463

463, Kagasuno, Kawauchi-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-665-1516 Fax. 088-637-1099

URL: http://chemical.otsukac.co.jp




代表者: 代表取締役社長　森　明平 Representative: Akihei Mori


主要取扱製品・サービス：医薬中間体、無機有機化学品、農薬、肥料

Products & Services: Medical intermedium, Inorganic・Organic chemicals, Agricultural chemicals, Fertilizer




提携形態 Status

進出形態 Status






◎スペイン(バルセロナ)／欧州地域販売補助、米国(ニューヨーク)／北米地域販売補助Spain(Barcelona), U.S.A.(New York)◎スペイン(バルセロナ)／高分子添加剤の製造・販売、ブラジル(カンポボン)／ポリオレフィン発泡体の製造・販売、中国(太倉市)／殺虫剤原料の製造・販売Spain(Barcelona)／Manufacturing and sales of polymer additive, Brazil(Campo Bom)／Manufacturing and sales of polyolefin foam, China(Taicang)／Manufacturing and sales of insecticide raw material◎インド(ラジャスタン州)／医薬中間体製造販売、インドネシア(ジャカルタ)／樹脂発泡剤の製造・販売、スペイン(マドリード)、ドイツ(トロイスドルフ)／発泡樹脂製品の製造・販売、韓国(プサン)／ポリオレフィン発泡体の製造・販売、中国(重慶市)／発泡剤、水加ヒドラジンの製造・販売、中国(張家港市)／チタン酸カリ及び特殊コンパウンドの製造・販売India(Rajasthan)／Manufacturing and sales of Medical intermedium, Indonesia(Jakarta)／Manufacturing and sales of resin foaming agent, Spain(Madrid), Germany(Toroisdolf)／Manufacturing and sales of resin foamed products, Korea(Pusan)／Manufacturing and sales of polyolefin foam, China(Chongqing)／Manufacturing and sales of foaming agent and hydrazine hydrate, China(Zhangjiakou)／Manufacturing and sales of potassium titanate fibers and special compound

◎樹脂補強材チタン酸カリウム、殺虫剤原体オンコル、医薬品中間体タゾバクタム、医薬品中間体PHME、医薬品中間体GCLEResin reinforcement, Insecticide raw material, Medical intermedium

◎韓国、インド、スウェーデン、スペイン、イタリア、米国、アルゼンチンKorea, India, Sweden, Spain, Italy, U.S.A., Argentina

◎無機塩（塩化カリ）、発泡剤アゾジカーボンアミド、酸化チタン、ペニシリンGK、チタン酸カリウムInorganic chloride (Potassium chloride), Foaming agent; Azodicarbonamide, Titanium oxide, Penicillin GK, Potassium Titanate○酸化チタン類（無機チタン化合物）Titanium oxide

◎中国、インドネシア、カナダChina, Indonesia, Canada○インドIndia

- 19 -



株式会社大塚製薬工場 OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY,INC.〒 772-8601

徳島県鳴門市撫養町立岩字芥原115

115, Aza-Kuguhara, Tateiwa, Muya-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-685-1151 Fax. 088-685-7667

URL: http://www.otsukakj.jp




代表者: 代表取締役社長　大塚　一郎 Representative: Ichiro Otsuka

業種：医薬品、栄養製品の製造・販売 Type of Business: Manufacturing and distribution of pharmaceuticals and nutrltional food products

主要取扱製品・サービス：医薬品、栄養製品 Products & Services: Pharmaceuticals and nutritional food products




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国、台湾、ベトナム、タイ、インドネシア、パキスタン、エジプトChina, Taiwan, Vietnam, Thailand, Indonesia, Pakistan, Egypt



◎中国(蘇州市)／輸液の製造・販売China(Suzhou)／Manufacturing and sales of fluid infusion◎エジプト(カイロ)／輸液、治療薬、医療器具の製造・販売Egypt(Cairo)／Manufacturing and sales of fluid infusion, medicine, medical implements

◎医薬品（軟膏）、医薬品（注射薬）、原材料（フィルム）Medicine (Ointment), Medicine (Injection medicine), Raw material (Film)○医薬品Medicine

◎韓国、中国、台湾、香港、タイ、インドネシア、イタリアKorea, China, Taiwan, Hong Kong, Thailand, Indonesia, Italy

◎医薬品(原末）Medicine (bulk powder)

◎スイス、イタリアSwitzerland, Italy

大塚製薬株式会社徳島本部OTSUKA PHARMACEUTICAL CO.,LTD. TOKUSHIMA HEADQUARTERS

〒 771-0192

徳島県徳島市川内町加賀須野463-10

463-10, Kagasuno, Kawauchi-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-665-2126 Fax. 088-665-5301

URL: http://www.otsuka.co.jp

資本金: 2,000,000万円Capital: \ 20,000.0mn



代表者: 徳島本部総務部長　伊藤　庄太郎 Representative: Syotaro Ito

業種：製造業(医薬品、臨床検査、医療機器、化粧品、食料品・飲料)

Type of Business: Mfg.:Pharmaceutical products, Clinical diagnostic products, Medical equipments, Cosmetics, Foods &

主要取扱製品・サービス：医薬品、臨床検査、医療機器、化粧品、食料品・飲料

Products & Services: Pharmaceutical products, Clinical diagnostic products, Medical equipments, Cosmetics, Foods &




提携形態 Status

進出形態 Status





◎欧州、米国Europe-wide, U.S.A.○中国China◎韓国、中国、インドネシアKorea, China, Indonesia

◎100％出資子会社Affiliated Company◎合弁会社Joint Venture○駐在員事務所Liaison office

◎米国(メリーランド)／医薬品の販売U.S.A.(Maryland)／Sales of medicine◎中国(天津市)／飲料の製造・販売China(Tianjin)／Manufacturing and sales of beverage○インドIndia

◎飲料、医薬品、医療機器Beverage, Medicine, Medical equipment

◎中近東、アジア、中国、欧州、米国The Middle East-wide, Asia-wide, China, Europe-wide, U.S.A.

◎健康食品、飲料、医薬品原料Health food, Beverage, Medicine raw material

◎韓国、米国Korea, U.S.A.

- 20 -



大塚テクノ株式会社 OTSUKA TECHNO CORP.〒 771-5209

徳島県鳴門市瀬戸町明神字板屋島120-1

120-1Aza-,Itayashima,Akinokami,Seto-cho,Naruto-shi,


Tel. 088-683-7111 Fax. 088-683-7113

URL: http://www.stannet.ne.jp/techno/info/outline.html




代表者: 代表取締役　筒井　康夫 Representative: Yasuo Tsutsui


主要取扱製品・サービス：各種プラスチック成形品 Products & Services: Various plastic mold goods




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China


◎中国(楽山市)／プラスチック成形品の製造China(Leshan)／Manufacturing of plastic mold goods

◎フィルム　サンプルFilm sample○各種プラスチック成形品、金型Various plastic mold goods,Mold

◎中国China

◎ステリウォーターSterilization dilution water○各種プラスティック成形品、金型Various plastic mold goods,Mold


株式会社オーム技研 Ohrm Engineering Co.,Ltd.〒 771-0214

徳島県板野郡松茂町満穂字満穂開拓2146

2146,Aza-Mitsuhokaitaku,Mitsuho,Matsushige-cho,Itano-gun,


Tel. 088-699-2944 Fax. 088-699-2947

URL:




代表者: 代表取締役　米花　基文 Representative: Motohumi Yonehana

業種：製造業(電気・電子・精密機器・部分品、輸送機器・その他機器・部分品)

Type of Business: Mfg.:Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof,Transport equipments,

主要取扱製品・サービス：航空機部品、半導体製造機機械部品 Products & Services: Parts of airplane and semiconductor manufactual machinery




提携形態 Status

進出形態 Status



○生産委託Production Consignor○生産受託Production Consignee

○ASEANASEAN○米国U.S.A.

○未定Not Fixed

○ASEAN、米国ASEAN, U.S.A.

○航空機部品Parts of airplane

○米国U.S.A.

○航空機部品Parts of airplane

○ASEANASEAN

- 21 -



岡本製麺株式会社 OKAMOTO SEIMEN CO.,LTD.〒 779-0117

徳島県板野郡板野町中久保字当部46

46, Aza-Toube, Nakakubo, Itano-cho, Itano-gun,


Tel. 088-672-1117 Fax. 088-672-4567

URL:




代表者: 代表取締役　岡本　芳正 Representative: Yoshimasa Okamoto

業種：製造業(食料品） Type of Business: Mfg.:Foods

主要取扱製品・サービス：製麺業 Products & Services: Japanese noodle




提携形態 Status

進出形態 Status



◎麺類Japanese noodle

◎米国U.S.A.

有限会社岡本石材 OKAMOTO SEKIZAI CO.,LTD.〒 771-3201

徳島県名西郡神山町阿野字五反地396-3

396-3, Aza-Gotanchi, Ano, Kamiyama-cho, Myouzai-gun,


Tel. 088-678-0540 Fax. 088-678-0622

URL:




代表者: 代表取締役社長　岡本　泉 Representative: Izumi Okamoto

業種：製造業(石製品) Type of Business: Mfg.:Stone products

主要取扱製品・サービス：石材製品 Products & Services: Stone products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎生産委託Production Consignor◎技術供与Technology Licenser

◎中国China◎中国China

◎石材製品、工芸品Stone products, Handiwork

◎中国China○ベトナム、インドVietnam, India

- 22 -



岡元木材株式会社 OKAMOTO LUMBER CO.,LTD.〒 770-0873

徳島県徳島市津田海岸町5番59号

5-59, Tsudakaigan-cho, Tokushima-shi,

Tokushima, Japan

Tel. 088-663-1515 Fax. 088-663-1520

URL: http://www.okamoku.com/




代表者: 代表取締役　岡元　徹 Representative: Toru Okamoto

業種：製造業(木材・木製品)、卸売業(建築材料) Type of Business: Mfg.:Lumber, Wood producs, Trd.: Building materials

主要取扱製品・サービス：木材製品、ＤＩＹ関連商品 Products & Services: Wood products, DIY products




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国、マレーシア、インドネシア、EU、米国China, Malaysia, Indonesia, EU, U.S.A.○ベトナム、ミャンマーVietnam, Myanmar

○駐在員事務所Liaison office○100％出資子会社Affiliated Company○未定Not Fixed

○中国China○中国China○アジアAsia-wide

◎木材、建材Lumber, Building materials

◎その他、中国、マレーシア、インドネシア、EU、米国World-wide, China, Malaysia, Indonesia, EU, U.S.A.○ベトナムVietnam

株式会社小川製作所 OGAWA CO.,LTD.〒 779-3112

徳島県徳島市国府町芝原字天満65-3

65-3, Aza-Tenma, Shibahara, Kokufu-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-642-1328 Fax. 088-642-1357

URL: http://www.ogawa-seisakusyo.co.jp/




代表者: 代表取締役　小川　伸治 Representative: Shinji Ogawa

業種：製造業(金属製品)、卸売業(建設・工事業) Type of Business: Mfg.:Metal products, Trd.:Construction industry

主要取扱製品・サービス：自転車競技選手用脚力鍛錬機、機械部品の金属加工及び製缶部品

Products & Services: Leg training for cycle racers, Parts of can making machine, Metallic processing of machinery parts




提携形態 Status

進出形態 Status




○韓国Korea

○運動用具Sporting equipment


○鉄・非鉄材料Ferrous・Nonferrous metal materials


- 23 -



お多福産業株式会社 OTAFUKU SANGYO CO.,LTD.〒 770-0867

徳島県徳島市新南福島2-4-25

2-4-25, Shinminamifukushima, Tokushima-shi,


Tel. 088-653-7711 Fax. 088-623-3050

URL: http://www.otafuku-sangyo.co.jp/




代表者: 代表取締役　福岡　寿美子 Representative: Sumiko Fukuoka

業種：製造業(その他製品) Type of Business: Mfg.:Other Industries

主要取扱製品・サービス：磁気付履物 Products & Services: Footwear with magnet




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国、シンガポール、ドイツ、ギリシャChina, Singapore, Germany, Greece

◎磁気付履物Footwear with magnet

◎中国、シンガポール、EU、米国China, Singapore, EU, U.S.A.

- 24 -

≪か行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


樫野石灰工業株式会社 Kashino lime-industrials CO.,LTD.〒 771-5173

徳島県阿南市加茂町東だいご10-2

10-2,Higashidaigo,Kamo-cho,Anan-shi,


Tel. 0884-25-0311 Fax. 0884-25-0339

URL:




代表者: 代表取締役社長　十川　英博 Representative: Hidehiro Sogawa

業種：鉱業(鉱業) Type of Business: MiningMining industry

主要取扱製品・サービス：工業用消石灰 Products & Services: Industrial slaked lime




提携形態 Status

進出形態 Status



◎オイルコークスOil coke

◎米国U.S.A.

片岡克仁デザイン事務所 KATAOKA KATSUHITO DESIGN OFFICE〒 770-8011

徳島県徳島市論田町本浦中12-5

12-5, Motouranaka, Ronden-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-663-5240 Fax. 088-663-5240

URL:

資本金:Capital:



代表者: 代表　片岡　克仁 Representative: Katsuhito Kataoka

業種：製造業(家具・建具・室内装飾品)、卸売業(その他) Type of Business: Mfg.:Furniture, Upholstery, Trd.:Other industry

主要取扱製品・サービス：家具、インテリア用品、雑貨、デザイン設計

Products & Services: Furniture, Interior articles, Miscellaneous goods, Design




提携形態 Status

進出形態 Status



◎生産委託Production Consignor◎技術供与Technology Licenser○販売受託Sales Consignee

◎タイThailand◎タイThailand○タイThailand

○未定Not Fixed

○タイThailand

○家具、インテリア用品、雑貨Furniture, Interior articles, Miscellaneous goods

○ベトナム、タイVietnam, Thailand

- 25 -



株式会社河野メリクロン KAWANO MERICLONE..Co.,Ltd〒 779-3604

徳島県美馬市脇町北庄562-1

562-1,Kitasho,Wakimachi,Mima-shi,


Tel. 0883-52-2189 Fax. 0883-53-9276

URL: http://www.kawano-mericlone.com/




代表者: 代表取締役社長　河野　通郎 Representative: Michio Kawano

業種：農林水産業(農林水産業) Type of Business: AgricultureAgriculture, Fishery

主要取扱製品・サービス：洋蘭(シンビジューム） Products & Services: Cymbidium




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国(昆明)／蘭（シンビジウム）China(Kunming)／Cymbidium

◎シンビジューム(増殖苗)Cymbidium

◎韓国、中国、オランダ、米国、ニュージーランドKorea, China, Netherlands, U.S.A., New Zealand

◎シンビジューム(増殖苗)Cymbidium

◎中国China

神例造船株式会社 KANREI SHIPBUILDING CO.,LTD.〒 772-0021

徳島県鳴門市里浦町里浦字恵美寿676

676, Aza-Ebisu, Satoura, Satoura-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-685-0177 Fax. 088-685-8293

URL:




代表者: 代表取締役　神例　哲也 Representative: Tetsuya Kanrei

業種：製造業(輸送機器、部分品) Type of Business: Mfg.:Transport equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：船舶 Products & Services: Ship




提携形態 Status

進出形態 Status



◎船舶Ship

◎シンガポール、その他の中南米Singapore, South America-wide

- 26 -



有限会社キシ KISHI CO.,LTD〒 770-8001

徳島県徳島市津田海岸町6-9

6-9,Tsudakaigan-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-662-5686 Fax. 088-662-5323

URL:




代表者: 代表取締役　岸　孝則 Representative: Takanori Kishi

業種：製造業(家具・建具・室内装飾品) Type of Business: Mfg.:Furniture, Upholstery

主要取扱製品・サービス：ムク造作、建具、家具製造販売 Products & Services: Furniture and fixture using solid wood




提携形態 Status

進出形態 Status



○木製品Wood products

○米国U.S.A.

◎木材（サザンイエローパイン）Wood(Southern Yellow Pine )

◎米国U.S.A.

株式会社北岡組 Kitaoka-group CO.,LTD.〒 771-2106

徳島県美馬市美馬町字妙見67番地2

67-2,Aza-Myouken,Mima-cho,Mima-shi,


Tel. 0883-63-3155 Fax. 0883-63-4940

URL: http://www.kitaoka-group.com




代表者: 代表取締役　田村　慊史 Representative: Kanehumi Tamura

業種：卸売業(建設・工事業) Type of Business: Trd.:Construction industry

主要取扱製品・サービス：建設業 Products & Services: Construction




提携形態 Status

進出形態 Status



○技術供与Technology Licenser


○合弁会社Joint Venture


○未定Not Fixed


○未定Not Fixed


- 27 -



株式会社絹や KINUYA CO.,LTD.〒 770-0831

徳島県徳島市寺島本町西2-35

2-35, Terashima-honcho-nishi, Tokushima-shi,


Tel. 088-622-1745 Fax. 088-622-0141

URL: http://www.wa-kinuya.com




代表者: 代表取締役　山田　明弘 Representative: Akihiro Yamada

業種：卸売業・小売業(繊維・衣服・繊維製品) Type of Business: Trd. & Retail:Textiles, Apparel, Textile articles

主要取扱製品・サービス：繊維製品 Products & Services: Textile goods




提携形態 Status

進出形態 Status



○販売委託Sales Consignor○販売受託Sales Consignee

○欧州Europe-wide○EUEU

○未定Not Fixed

○欧州Europe-wide

○繊維製品Textile goods

○フランス、ドイツ、イタリアFrance, Germany, Italy

共栄造機株式会社 KYOEIZOKI CO.,LTD〒 771-0213

徳島県板野郡松茂町豊久字豊久開拓500-8

500-8,Aza-Toyohisakaitaku,Toyohisa,Matsushige-cho,Itano-gun,

Tokushima,771-0213,Japan

Tel. 088-699-4441 Fax. 088-699-5757

URL: http://www.kyoeizoki.com/




代表者: 代表取締役　井河　義幸 Representative: Yoshiyuki Ikawa


主要取扱製品・サービス：フィッシュポンプ、ボリュートポンプ、アイスバンク、魚体選別機

Products & Services: Fish pump,Volute pump,Ice bank,Fish sorter




提携形態 Status

進出形態 Status



○ポンプ類、魚体選別機、他Pumps, Fish sorter and others

○韓国、中国Korea, China

- 28 -



共信木工株式会社 KYOUSHIN MOKKOU CO.,LTD.〒 770-0053

徳島県徳島市南島田町二丁目38-4

2-38-4, Minamishimada-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-632-3668 Fax. 088-632-2535

URL:




代表者: 代表取締役　野崎　安夫 Representative: Yasuo Nozaki

業種：製造業(木材・木製品) Type of Business: Mfg.:Woods, Wood products

主要取扱製品・サービス：唐木仏壇及び仏壇関連製造業 Products & Services: Buddhist altar and related products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎生産委託Production Consignor○技術供与Technology Licenser

◎中国China○中国China

◎仏壇のパーツ（彫、内部品、欄間）Buddhist altar parts○仏壇のパーツ（屋根、欄間、組子）Buddhist altar parts

◎中国China

株式会社クオカプランニング Cuoca planning CO.,LTD.〒 771-0138


38,Hiraishiryutudanchi,Kawauti-cho,Tokushima-shi,

Tokushima,7710138 Japan

Tel. 050-5536-3026 Fax. 088-666-3715

URL: http://www.cuoca.com




代表者: 代表取締役社長　齋藤　賢治 Representative: Kenji Saito

業種：卸売業(総合・量販小売業) Type of Business: Trd.:General store & Super market

主要取扱製品・サービス：製菓製パン材料、器具の小売ネット販売他

Products & Services: Ingredient and items for confectionery and breadmaking




提携形態 Status

進出形態 Status



○販売委託Sales Consignor○生産委託Production Consignor

○未定Not Fixed○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

- 29 -



有限会社久世鉄工所 KUSE IRON WORKS〒 773-0007

徳島県小松島市金磯町8-90

8-90, Kanaiso-cho, Komatsusima-shi,


Tel. 0885-32-1521 Fax. 0885-33-1686

URL:




代表者: 代表取締役　久世　正明 Representative: Masaaki Kuse

業種：製造業(一般機械器具、電気・電子・精密機器、部分品) Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Electric, electronic and precision equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：機械器具 Products & Services: Machineries & Equipments




提携形態 Status

進出形態 Status



◎合弁会社Joint Venture○未定Not Fixed

◎タイ(ラヨーン)／治具、機械器具Thailand(Rayong)／fixture,machine○中国China

◎車関係部品の組立機Assembling machine for car parts○組立機、検査機Assembling machine, Inspection machine

◎タイThailand○中国China

◎部品Parts


グランド印刷株式会社 GRAND PRINTING CO.,LTD.〒 770-0941

徳島県徳島市万代町6-20-15

6-20-15, Bandai-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-622-8448 Fax.

URL: http://www.grand-pt.co.jp




代表者: 代表取締役　山中　茂 Representative: Shigeru Yamanaka

業種：製造業(印刷・製本業)、情報処理業 Type of Business: Mfg.:Printing & Bookbinding, Information processing

主要取扱製品・サービス：カレンダー、書籍印刷・製本、紙加工品、情報処理

Products & Services: Calendar, Printing & Bookbinding, Paper products, Information processing




提携形態 Status

進出形態 Status




○ASEANASEAN


○ASEAN、ベトナムASEAN, Vietnam

○紙製品・加工品Paper products

○ベトナムVietnam

- 30 -



Gain Time GAIN TIME〒 770-0866

徳島県徳島市末広二丁目1-1

2-1-1, Suehiro, Tokushima-shi,


Tel. 088-655-9881 Fax. 088-655-9885

URL: http://www.gaintime.jp/

資本金:Capital:



代表者: 楠本　喜巳 Representative: Yoshimi Kusumoto

業種：卸売業(その他業種) Type of Business: Trd.:Other industry

主要取扱製品・サービス：オートバイ Products & Services: Motorcycle




提携形態 Status

進出形態 Status



○技術導入Technology Licencee


○オートバイ車輌・パーツMotorcycle and parts


株式会社ゲンボク K.K. GENBOKU〒 770-0943

徳島県徳島市中昭和町1丁目3

1-3, Nakasyowa-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-653-0106 Fax. 088-652-8321

URL:




代表者: 代表取締役社長　岡田　幸助 Representative: Kosuke Okada

業種：卸売業(建築材料) Type of Business: Trd.:Building materials

主要取扱製品・サービス：木材製品 Products & Services: Wood products




提携形態 Status

進出形態 Status



○木材Lumber

○韓国、中国、米国Korea, China, U.S.A.

◎木材製品Wood products

◎ロシアRussia○中国、米国China, U.S.A.

- 31 -



株式会社コイデックス KOIDEX CORPORATION〒 770-0944

徳島県徳島市南昭和町3-43-2

3-43-2, Minamisyowa-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-653-6191 Fax. 088-622-6212

URL:




代表者: 代表取締役社長　小出　剛 Representative: Tsuyoshi Koide

業種：製造業(繊維・繊維製品) Type of Business: Mfg.:Textiles, Textile products

主要取扱製品・サービス：自動車用内装品、輸送機器内装品 Products & Services: Automotive interior trim, Interior equipments for other transport machine




提携形態 Status

進出形態 Status



◎販売受託Sales Consignee◎生産委託Production Consignor◎技術供与Technology Licenser

◎中国China◎中国China◎中国China



◎中国(蘇州市)／自動車・輸送機器用内装品の製造・販売China(Suzhou)／Manufacturing and sales of automotive interior trim and interior equipments for other transport machine◎中国(蘇州市)／自動車・輸送機器用内装品の製造・販売China(Suzhou)／Manufacturing and sales of automotive interior trim and interior equipments for other transport machine

◎自動車内装用資材Materials for automotive interior trim

◎中国China

◎自動車・輸送機器用内装品Automotive interior trim, Interior equipments for other transport machine

◎中国China

光洋シーリングテクノ株式会社 KOYO SEALING TECHNO CO.,LTD.〒 771-1295

徳島県板野郡藍住町笠木字西野39

39, Aza-Nishino, Kasagi, Aizumi-cho, Itano-gun,


Tel. 088-692-2711 Fax. 088-692-8096

URL:




代表者: 代表取締役社長　佐藤　秀樹 Representative: Hideki Sato

業種：製造業(ゴム製品) Type of Business: Mfg.:Rubber products

主要取扱製品・サービス：オイルシール Products & Services: Oil seal




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China◎中国、タイ、米国China, Thailand, U.S.A.


◎中国(無錫市)／オイルシールの製造・販売China(Wuxi)／Manufacturing and sales of oil seal

◎オイルシールOil seal

◎その他、タイ、英国、米国Other countries, Thailand, U.K., U.S.A.○アジアAsia-wide

◎オイルシールOil seal

◎中国China

- 32 -



興和特機商品販売株式会社 KOWA TOKKI SHOUHINHANBAI.〒 770-8024

徳島県徳島市西須賀町東開36-2

36-2,Higashibari,Nishisuga-cho,Tokushima-shi,

Tokushima 770-8024 Japan

Tel. 088-669-2515 Fax. 088-669-3092

URL: http://www.carec.plaza.com




代表者: 代表取締役　阿部　秀明 Representative: Hideaki Abe

業種：製造業(輸送機器・その他機器・部分品) Type of Business: Mfg.:Transport equipments, and Parts thereof

主要取扱製品・サービス：カーバッテリー、カーオーディオ、業務用冷凍冷蔵庫

Products & Services: Car battery,Car audio,Rifrigerator-freezer for business use




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed


○未定Not Fixed


高越鋼業株式会社 KOTSU KOGYO CO.,LTD.〒 779-3633

徳島県美馬市脇町井口330-4

330-4, Iguchi, Wakimachi, Mima-shi,


Tel. 0883-52-0177 Fax. 0883-52-0173

URL: http://www.kotsukogyo.co.jp




代表者: 代表取締役　吉田　ハルヱ Representative: Harue Yoshida

業種：製造業(金属製品、電気・電子・精密機器、部分品) Type of Business: Mfg.:Metal products, Electric, electronic and precision equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：タッピングスクリュー、スクリューセレクター、アセンブリーネジ

Products & Services: Tappinng screw, Screw selector, Assembly screw




提携形態 Status

進出形態 Status




◎韓国、台湾、タイKorea, Taiwan, Thailand○アジア、欧州、米国Asia-wide, Europe-wide, U.S.A.

◎スクリューセレクター部品、スクリューセレクターParts of screw selector, Screw selector

◎台湾、シンガポール、ドイツTaiwan, Singapore, Germany○アジア、欧州、米国Asia-wide, Europe-wide, U.S.A.

○スクリューセレクター部品Parts of screw selector


- 33 -



株式会社後藤商店 K.K. GOTO SHOTEN〒 770-0942

徳島県徳島市昭和町8-27

8-27, Syowa-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-623-0471 Fax. 088-623-0473

URL:




代表者: 代表取締役　後藤　浩久 Representative: Hirohisa Goto

業種：卸売業(金属材料) Type of Business: Trd.:Metal products

主要取扱製品・サービス：金属スクラップ Products & Services: Metal scrap




提携形態 Status

進出形態 Status



◎中古鉄くずUsed metal scrap

◎中国China

小松島合同青果株式会社 KOMATSUSHIMA GODOSEIKA CO.,LTD.〒 773-0007


8-79, Kanaiso-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-33-0101 Fax. 0885-33-0120

URL:




代表者: 代表取締役社長　森本　慎一 Representative: Shinichi Morimoto


主要取扱製品・サービス：青果物 Products & Services: Vegetables and fruits




提携形態 Status

進出形態 Status



◎野菜、葉物類、コンニャクVegetables, Konjak food (Devil's tongue)

◎韓国Korea

- 34 -



コロナ工業株式会社 CORONA INDUSTRIES LIMITED〒 776-8555

徳島県吉野川市鴨島町上浦400-1

400-1, Kamiura, Kamojima-cho, Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-24-1155 Fax. 0883-24-8506

URL: http://www.corona-net.com/




代表者: 代表取締役　堀　晋司 Representative: Shinji Hori

業種：製造業(電気・電子機器、部分品) Type of Business: Mfg.:Electric & electronic equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：イオン水生成器、循環温浴システム、気泡浴装置

Products & Services: Ion water generating system, Bath circulation system, Bubble bath device




提携形態 Status

進出形態 Status



◎循環温浴システム（24時間風呂）、強電解水生成器の電解槽Bath circulation system (Full time bath), Strong electrolyzer○循環温浴システムBath circulation system (Full time bath)


○電気・電子製品部品Parts of electrical and electronic products


株式会社近藤泰商店 KONDO YASU CO.,LTD.〒 770-0861

徳島県徳島市住吉1丁目11-22

1-11-22, Sumiyoshi, Tokushima-shi,


Tel. 088-664-3707 Fax. 088-664-3708

URL:




代表者: 代表取締役　近藤　泰三 Representative: Taizo Kondo

業種：卸売業(木材・木製品（家具除く)） Type of Business: Trd.:Building materials, Various products

主要取扱製品・サービス：木材、木製品卸売 Products & Services: Lumber, Wood products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎木材品、原木Wood products, Raw wood○製材品Wood products

◎タイ、コンゴ共和国、その他アフリカThailand, The Republic of Congo, Africa-wide

- 35 -

≪さ行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


株式会社サイバネ CYBERNE CO.,LTD〒 773-0008

徳島県小松島市田野町月の輪146-1

146-1,Tsukinowa,Tano-cho,Komatsushima-shi,

Tokushima,773-0008

Tel. 0885-35-0150 Fax. 0885-35-0170

URL:




代表者: 代表取締役　若松　貢 Representative: Mitsugu Wakamatsu

業種：製造業(電気・電子・精密機器・部分品)、卸売業(機械器具) Type of Business: Mfg.:Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof,Trd.:Machineries &

主要取扱製品・サービス：自動化制御盤設計、製作、ソフト Products & Services: Automation control board design and production




提携形態 Status

進出形態 Status




○アジアAsia-wide○アジアAsia-wide

○駐在員事務所Liaison office


◎工業計器、制御桟器Industrial instrument○制御盤、制御桟器Control board

◎中国China○アジアAsia-wide

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

堺貿易株式会社 SAKAI TRADING CO.,LTD.〒 770-8001




Tel. 088-662-2926 Fax. 088-662-2893

URL:




代表者: 代表取締役　堺　英二 Representative: Eiji Sakai

業種：製造業(木材・木製品)、卸売業(建築材料) Type of Business: Mfg.:Lumber, Wood products, Trd.:Building materials

主要取扱製品・サービス：木材、製材品 Products & Services: Lumber, Wood products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎製材品Lumber

◎中国、マレーシア、インドネシア、カナダChina, Malaysia, Indonesia, Canada○ロシアCIS、EURussia, EU

- 36 -



有限会社SAKOH SAKOH.,Co.Ltd.〒 770-8081

徳島県徳島市八万町弐丈45番地5

45-5,Nitake,Hachiman-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-668-3020 Fax. 088-668-3020

URL: http://www.kokobicycle.com/

資本金:Capital:



代表者: 代表　佐光　寿吉 Representative: Hisayoshi Sakoh

業種：製造業(輸送機器・その他機器・部分品) Type of Business: Mfg.:Transport equipments, and Parts thereof

主要取扱製品・サービス：自転車 Products & Services: Bicycle




提携形態 Status

進出形態 Status



◎生産委託Production Consignor○販売委託Sales Consignor○販売受託Sales Consignee

◎中国、台湾China, Taiwan○EU、米国EU, U.S.A.○EU、米国EU, U.S.A.

◎自転車Bicycle

◎中国、台湾China, Taiwan○EUEU

貞光食糧工業有限会社 SADAMITSU FOOD INDUSTRY LTD.〒 779-4101

徳島県美馬郡つるぎ町貞光字馬出43-10

43-10, Aza-Umade, Tsurugi-cho, Mima-gun,


Tel. 0883-62-3182 Fax. 0883-62-5118

URL: http://www.sadamitsu-shokuryo.jp




代表者: 代表取締役社長　辻　貴博 Representative: Takahiro Tsuji


主要取扱製品・サービス：食肉加工品 Products & Services: Processed meat products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎鶏モミジ（足先）、鶏ウィングチップChicken○鶏モミジChicken

◎中国China○ベトナムVietnam

◎鶏骨付きもも、鶏もも肉Chicken with bone, Chicken

◎米国、ブラジルU.S.A., Brazil

- 37 -



株式会社サプロス SAPROS CO.,LTD〒 777-0006

徳島県美馬市穴吹町口山字宮内291-1

291-1,Aza-Miyauchi,Kuchiyama,Anabuki-cho,Mima-shi,


Tel. 0883-56-1187 Fax. 0883-56-1193

URL:




代表者: 代表取締役　新居　享也 Representative: Junya Nii


主要取扱製品・サービス：頭髪化粧品製造 Products & Services: Hair cosmetics




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

株式会社佐渡 SAWATARI CO.,LTD.〒 771-0138




Tel. 088-665-5454 Fax. 088-665-4474

URL:




代表者: 佐渡　三智子 Representative: Michiko Sawatari

業種：卸売業(機械器具) Type of Business: Trd.:Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：機械器具 Products & Services: Machineries & equipments




提携形態 Status

進出形態 Status



◎精密機器Precision instruments

◎オーストラリアAustralia

- 38 -



有限会社三進技研 SANSHIN ENGINEERING CO.,LTD.〒 770-0053

徳島県徳島市南島田町1-16

1-16, Minamishimada-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-632-0960 Fax. 088-633-2869

URL:




代表者: 代表　村上　憲生 Representative: Norio Murakami

業種：製造業・卸売業(一般機械器具、部分品) Type of Business: Mfg. & Trd.:Machineries & equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：プレス機械周辺自動機 Products & Services: Press automation machine




提携形態 Status

進出形態 Status




◎販売受託Sales Consignee◎技術供与Technology Licenser○生産委託Production Consignor

◎台湾Taiwan○韓国、マレーシアKorea, Malaysia◎台湾Taiwan◎台湾、マレーシアTaiwan, Malaysia○韓国、台湾Korea, Taiwan

○駐在員事務所Liaison office○合弁会社Joint Venture○未定Not Fixed

○台湾Taiwan○韓国Korea○中国China

◎カウンター、パッキン、プラグ、モーター、センサー、図面Counter, Gasket, Plug, Motor, Sensor, Drawing○電気部品Electric parts

◎台湾、不特定Taiwan, Partners not Fixed○韓国、マレーシアKorea, Malaysia

◎機械用加工部品Machine parts○機械加工部品機械製品Machine parts, Machine products

◎台湾Taiwan○韓国Korea

株式会社三渡工業所 SANTO INDUSTRIES CO.,LTD.〒 776-0036

徳島県吉野川市鴨島町山路字神ノ木754-5

754-5, Aza-Kaminoki, Sanji, Kamojima-cho,

Yoshinogawa-shi,Tokushima, 776-0036 Japan

Tel. 088-324-1757 Fax. 088-324-6289

URL: http://www.santo-ind.com




代表者: 代表取締役　渡部　嵩晶 Representative: Takaaki Watabe

業種：製造業(金属製品、電気・電子・精密機器、部分品) Type of Business: Mfg.:Metal products, Electric, electronic and precision equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：オーディオ、コンピューター部品 Products & Services: Audio parts, Computer parts




提携形態 Status

進出形態 Status



◎成形金型Mold

◎台湾Taiwan

- 39 -



株式会社サンパイ SANPAI CO.,LTD.〒 771-1220

徳島県板野郡藍住町東中富字西向江傍示1-1

1-1, Aza-Nishimukaeboji, Higashinakatomi, Aizumi-cho,


Tel. 088-692-3211 Fax. 088-692-0789

URL:




代表者: 代表取締役　吉田　勝一 Representative: Katsuichi Yoshida

業種：卸売業(金属材料) Type of Business: Trd.:Metal products

主要取扱製品・サービス：自動車リサイクル部品 Products & Services: Recycling parts of car




提携形態 Status

進出形態 Status



◎自動車リサイクルパーツRecycling parts of car

◎マレーシアMalaysia○ASEANASEAN

株式会社シケン SHIKEN CORPORATION〒 773-0009

徳島県小松島市芝生町字西居屋敷55-1

55-1, Aza-Nishiiyashiki, Shibo-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-32-2000 Fax. 0885-32-8634

URL: http://www.shiken.biz




代表者: 代表取締役社長　島　隆寛 Representative: Takahiro Shima

業種：製造業(歯科技工物) Type of Business: Dental laboratory

主要取扱製品・サービス：歯科技工物 Products & Services: Dental restoration items




提携形態 Status

進出形態 Status




◎フィリピン(セブ)／人工歯（歯科材料）の製造・販売Philippines(Cebu)／Manufacturing and sales of artificial tooth (dental material)○アジアAsia-wide

- 40 -



四国化工機株式会社 SHIKOKU KAKOKI CO.,LTD.〒 771-0287

徳島県板野郡北島町太郎八須字西の川10-1

10-1, Aza-Nishinokawa, Tarohachisu, Kitajima-cho,


Tel. 088-698-4141 Fax. 088-698-7391

URL: http://www.shikoku-kakoki.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　植田　滋 Representative: Shigeru Ueda

業種：製造業(食料品、一般機械器具) Type of Business: Mfg.:Foods, Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：食品機械、包装、食品 Products & Services: Filling machine for food, Packing materials, Foods




提携形態 Status

進出形態 Status




◎販売受託Sales Consignee◎生産委託Production Consignor◎技術供与Technology Licenser

◎アジア、韓国、中国、EU、米国Asia, Korea, China, EU, U.S.A.○アジアAsia-wide◎中国China◎中国China◎中国China○EUEU



◎ドイツ(デュッセルドルフ)、米国(ケンタッキー)／食品機械Germany(Dusseldorf), U.S.A.(Kentucky)／Filling machine for food and liquid◎中国(上海)／食品機械の製造・販売China(Shanghai)／Manufacturing and sales of filling machine for food and liquid

◎食品機械Filling machine for food and liquid

◎韓国、EUKorea, EU○北米、アジア、米国North America, Asia-wide, U.S.A.

◎大豆、機械部品Soy bean, Machine parts


四国大陽日酸株式会社 SHIKOKU TAIYO NIPPON SANSO CO.,LTD.〒 770-0003

徳島県徳島市北田宮1-8-74

1-8-74, Kitatamiya, Tokushima-shi,


Tel. 088-632-6132 Fax. 088-632-6549

URL: http://www.e-tokushima.co.jp/stn




代表者: 代表取締役社長　今川　雅博 Representative: Masahiro Imagawa


主要取扱製品・サービス：工業用高圧ガス及び関連機器 Products & Services: Industrial high-pressure gas and related equipments




提携形態 Status

進出形態 Status



◎半導体部品Semiconductor parts

◎米国U.S.A.

- 41 -



四国電力株式会社橘湾発電所 SHIKOKU ELECTRIC POWER CO.,INC.〒 779-1631

徳島県阿南市橘町小勝１番地

1, Kokatsu, Tachibana-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-34-3411 Fax. 0884-34-3418

URL: http://www.yonden.co.jp

資本金: 14,555,192万円Capital: \ 145,551.9mn



代表者: 所長　山地　伸行 Representative: Nobuyuki Yamaji

業種：製造業(電気事業) Type of Business: Mfg.:Electric utilities

主要取扱製品・サービス：電気事業 Products & Services: Electric utilities




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国、台湾China, Taiwan○欧州、中近東・アフリカ、アジアEurope-wide, The Middle East, Asia-wide


○未定Not Fixed

◎台湾(台北)／電力関係の技術コンサルティングTaiwan(Taipei)／Technology consulting of Electric power system○アジア、その他の欧州、中近東・アフリカAsia-wide, Europe-wide, The Middle East

◎石炭灰Coal ash

◎韓国Korea

◎石炭Coal

◎中国、インドネシア、オーストラリアChina, Indonesia, Australia

四国トーセロ株式会社 SHIKOKU THOCELLO CO.,LTD〒 771-1153

徳島県徳島市応神町吉成只津37

37,Tadatsu,Yoshinari,Ohjin-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-641-1221 Fax. 088-641-2475

URL: http://www.shikoku-tohcelli.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　西田　隆実 Representative: Takami Nishida


主要取扱製品・サービス：プラスチックフィルム、食肉包装成型用ケーシング、PMMAビーズ

Products & Services: Plastic film,Wrapping and casting meat,PMMA bead




提携形態 Status

進出形態 Status



◎食肉成型包装用ケーシングWrapping and casting meat

◎韓国、中国、イタリア、米国Korea, China, Italy, U.S.A.

○ポリエステルフィルムPolyester film

○韓国Korea

- 42 -



株式会社シミズ SHIMIZU CO.,LTD.〒 770-0874

徳島県徳島市南沖洲5-9-47

5-9-47, Minamiokinosu, Tokushima-shi,


Tel. 088-664-1740 Fax. 088-664-0698

URL:




代表者: 代表取締役社長　清水　米子 Representative: Yoneko Shimizu

業種：卸売業(食料品) Type of Business: Trd.:Foods

主要取扱製品・サービス：海産物 Products & Services: Marine products




提携形態 Status

進出形態 Status





◎駐在員事務所Liaison office○合弁会社Joint Venture

◎中国(大連)／ワカメの情報収集China(Dalian)○アジアAsia-wide

○魚類Fish


◎ワカメ、ヒジキWakame、Hijiki (Seaweed)○農水産物Farm and marine products


シミズ精工株式会社徳島工場 SHIMIZU SEIKO CO.,LTD.〒 771-1202

徳島県板野郡藍住町奥野字和田124

124, Aza-Wada, Okuno, Aizumi-cho, Itano-gun,


Tel. 088-692-2411 Fax. 088-692-2413

URL: http://www1.sphere.ne.jp/smz




代表者: 取締役工場長　長尾　繁信 Representative: Shigenobu Nagao

業種：製造業(一般機械器具・同部分品) Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：ベアリング部品 Products & Services: Bearing parts




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China

○未定Not Fixed


- 43 -



住友林業クレスト株式会社小松島事業所 SUMITOMO FORESTRY CREST CO.,LTD〒 773-8503

徳島県小松島市横須町5-38

5-38,Yokosu-cho,Komatsushima-shi,


Tel. 0885-33-1110 Fax. 0885-33-1334

URL: http://www.sumirin-crest.co.jp




代表者: 事業所長　大野　貴章 Representative: Takaaki Ono

業種：卸売業(建築材料・鉱物・金属材料) Type of Business: Trd.:Building materials, Minerals, Metal products

主要取扱製品・サービス：合板・加工板の製造販売 Products & Services: Plywood,Treated wood




提携形態 Status

進出形態 Status



○合板Plywood


◎合板、原木Ply wood, Raw wood

◎マレーシア、ロシアCISMalaysia, Russia

株式会社精研 SEIKEN CO.,LTD〒 774-0022

徳島県阿南市大潟町210番地53

210-53,Ogata-cho,Anan-shi,


Tel. 0884-27-0596 Fax. 0884-27-1263

URL: http://www.shinex.co.jp




代表者: 代表取締役　濱垣　龍介 Representative: Ryosuke Hamagaki


主要取扱製品・サービス：不織布研磨材の製造 Products & Services: Manufactering of nonwoven abradant




提携形態 Status

進出形態 Status



○不織布研磨材Nonwoven abradant

○EU、米国EU, U.S.A.

◎不織布製造用ナイロン綿、研磨用砥粒（研磨砂）Nylon cotton for manufacturing nonwoven, Abrasive coating


- 44 -



全国農業組合連合会徳島県本部TOKUSHIMA H.Q NATIONAL FED OF AGRICULTURAL LOOPERATIVE ASSOCIATIONS

〒 770-8537

徳島県徳島市北佐古一番町5-12

5-12,Kitasako-1bancho,Tokushima-shi,


Tel. 088-634-2518 Fax. 088-634-2537

URL:

資本金:Capital:



代表者: 県本部長　橋本　広 Representative: Kou Hashimoto


主要取扱製品・サービス：農産物他 Products & Services: Farm products and others




提携形態 Status

進出形態 Status



○青果物　他Greengrocecy and others


◎剥き栗Chestnut

◎韓国Korea

船場化成株式会社 Senbakasei CO.,LTD〒 770-0911

徳島県徳島市東船場町2-5

2-5,Higashisenba-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-642-1414 Fax. 088-642-1421

URL:




代表者: 取締役　美馬　成通 Representative: Shigemichi Mima

業種：製造業(プラスティック製品)、卸売業(その他製品) Type of Business: Mfg.:Plastic products,Trd.:Various products

主要取扱製品・サービス：石油化学品 Products & Services: Petrochemical goods




提携形態 Status

進出形態 Status




○中国、タイChina, Thailand

○100％出資子会社Affiliated Company


- 45 -

≪た行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


株式会社大一器械 DAIICHI KIKAI CO.,LTD.〒 771-0185

徳島県徳島市川内町平石若宮340

340, Hiraishiwakamiya, Kawauchi-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-656-8100 Fax. 088-656-8165

URL: http://www.daiichi-kikai.co.jp/




代表者: 代表取締役　大下　一 Representative:

業種：卸売業(機械器具、その他製品) Type of Business: Trd.:Machineries & equipments, Various products

主要取扱製品・サービス：科学実験機器、測定機器 Products & Services: Science experimental equipment, Measuring instruments




提携形態 Status

進出形態 Status



○測定機器、精密機器Measuring instruments, Precision instruments

○中国China

大聖電機有限会社 DAISHO DENKI INC.〒 779-3213

徳島県名西郡石井町藍畑字高畑405-1

405-1,Aza-Takabatake,Aihata,Ishii-cho,Myozai-gun,


Tel. 088-674-0795 Fax. 088-674-0897

URL: http://www.daisho-denki.com




代表者: 代表取締役　門條　朝子 Representative: Asako Monjo


主要取扱製品・サービス：HD-SDI SWITCHER、放送用業務機器の開発製造販売、LED照明機器の開発、各種デジタルフィルター

Products & Services: HD-SDI SWITCHER,broadcasting equipment,LED illumination,digital filter




提携形態 Status

進出形態 Status




○欧州、ASEAN、EU、米国Europe-wide, ASEAN, EU, U.S.A.

○未定Not Fixed

○ASEAN、EU、欧州ASEAN, EU, Europe-wide

○MTX SWICHER、HD-SDI SWITCHER

○欧州、ASEAN、EU、米国Europe-wide, ASEAN, EU, U.S.A.

- 46 -



大信三栄工業株式会社 DAISHIN SANEI INDUSTRIAL CO.,LTD.〒 779-3205

徳島県名西郡石井町高原字東高原275-2

275-2, Aza-higashitakahara, Takahara, Ishii-cho,

Myozai-gun, Tokushima, 779-3205 Japan

Tel. 088-674-1011 Fax. 088-675-1271

URL: http://www.




代表者: 代表取締役社長　篠原　清一 Representative: Seiichi Shinohara

業種：卸売業(その他製品、総合・量販小売業) Type of Business: Trd.:Various products, General store & super market

主要取扱製品・サービス：総合家具輸入商社 Products & Services: General merchant importing furniture




提携形態 Status

進出形態 Status




◎販売受託Sales Consignee◎生産委託Production Consignor◎技術供与Technology Licenser◎技術導入Technology Licencee

◎中国China○インドIndia◎中国China◎中国、ベトナムChina, Vietnam◎中国China◎中国China




◎香港／海外輸出入貿易Hong Kong／Foreign trade○中国China◎中国(大連)／箱物家具一式の製造・販売China(Dalian)／Manufacturing and sales of general furniture○インドIndia

○木工機械、家具Woodworking machine, Furniture


◎桐材料、オール家具、ソファー、ベッドPaulownia wood materials, General furniture, Sofa, Bed○オール家具General furniture


- 47 -



大鵬薬品工業株式会社 TAIHO PHARMACEUTICAL CO.,LTD.〒 771-0194

徳島県徳島市川内町平石夷野224-2

224-2, Hiraishiebisuno, Kawauchi-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-665-1121 Fax. 088-665-6347

URL: http://www.taiho.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　宇佐美　通 Representative: Toru Usami

業種：製造業(化学工業、医薬品) Type of Business: Mfg.:Chemicals, Pharmaceutical products

主要取扱製品・サービス：抗悪性腫瘍剤、尿失禁・頻尿治療剤、H2受容体拮抗剤、栄養ドリンク剤、各種OTC製品

Products & Services: Anticancer agents, Agent for urinary incontinence and frequency, H2 receptor antagonist, Nutrient tonic, various OTC products




提携形態 Status

進出形態 Status




◎販売受託Sales Consignee



◎韓国、台湾、EU、米国Korea, Taiwan, EU, U.S.A.○アジアAsia-wide◎ドイツGermany○米国U.S.A.◎中国China○アジア、米国Asia-wide, U.S.A.◎スイス、米国Switzerland, U.S.A.

○100％出資子会社Affiliated Company○合弁会社Joint Venture

○米国U.S.A.○アジアAsia-wide

◎頻尿治療剤、抗生剤、抗癌剤Agent for urinary frequency, Antibiotic, Anticancer

◎韓国、台湾、ドイツ、米国Korea, Taiwan, Germany, U.S.A.○中国China

◎有機化学品Organic Chemicals

◎ドイツGermany

大利木材株式会社 DAIRI LUMBER CO.,LTD.〒 770-8001




Tel. 088-662-5505 Fax. 088-663-4050

URL: http://dairinet.com




代表者: 代表取締役　小濱　孝彦 Representative: Takahiko Kohama

業種：製造業(木材・木製品)、卸売業(建築材料) Type of Business: Mfg.:Lumber, Wood products, Trd.:Building materials

主要取扱製品・サービス：木材、木材製品 Products & Services: Lumber, Wood products




提携形態 Status

進出形態 Status





◎欧州、中国、ドイツ、フィンランドEurope-wide, China, Germany, Finland○ASEAN、EUASEAN, EU◎中国China○EUEU

○未定Not Fixed

○EU、アジアEU, Asia-wide

○木材製品Wood products


◎フローリング材Flooring materials○木材（フローリング）Lumber(Flooring)

◎中国、ドイツ、フィンランドChina, Germany, Finland○ASEAN、EUASEAN, EU

- 48 -



タカラ食品株式会社 TAKARA SHOKUHIN CO.,LTD.〒 774-0045

徳島県阿南市宝田町今市山の北202-1

202-1, Yamanokita, Imaichi, Takarada-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-22-1773 Fax. 0884-23-3958

URL: http://www.takara31.co.jp




代表者: 代表取締役　折野　直樹 Representative: Naoki Orino


主要取扱製品・サービス：栗、筍、蕗の缶・瓶・袋詰、冷凍食品 Products & Services: Canned, Bottled or packed chestnut, Bamboo shoots and butterbur, Frozen foods




提携形態 Status

進出形態 Status






◎中国(烟台市)／栗、筍、蕗China／Chestnut, Bamboo shoots, Butterbur

◎栗、筍、蕗Chestnut, Bamboo shoots, Butterbur

◎中国China

多田工業株式会社 TADA KOGYO CO.,LTD.〒 770-8001




Tel. 088-662-2875 Fax. 088-662-2889

URL: http://www.tada-kk.co.jp




代表者: 代表取締役　多田　雅信 Representative: Masanobu Tada

業種：製造業(木材・木製品) Type of Business: Mfg.:Lumber, Wood products

主要取扱製品・サービス：造作用集成部材 Products & Services: Laminated wooden components




提携形態 Status

進出形態 Status




○ベトナム、タイ、インドVietnam, Thailand, India

◎木材、木製品、木材Lumber, Wood products, Lumber○木材、木製品Lumber,Wood product

◎中国、米国China, U.S.A.○アジア、カナダAsia-wide, Canada

- 49 -



田中電機株式会社 TANAKA ELECTRIC CO.,LTD.〒 770-0872

徳島県徳島市北沖洲4-10-44

4-10-44, Kitaokinosu, Tokushima-shi,


Tel. 088-664-2301 Fax. 088-664-2496

URL: http://www.tokushima.office-x.jp




代表者: 代表取締役　田中　義和 Representative: Yoshikazu Tanaka

業種：電気工事業 Type of Business: Electrical works

主要取扱製品・サービス：電気工事業 Products & Services: Electrical works




提携形態 Status

進出形態 Status





◎中国China○アジアAsia-wide◎中国China


◎中国(大連)／電気設備・水道・空調・内装工事、盤・電気部品の製造China(Dalian)／Construction of electrical facilities, waterworks, air conditioning and interior finish work, Manufacturing of control board and electric parts

◎工事用材料Construction materials○建築材料・工事用材料Building materials, Construction materials


玉置製材株式会社 TAMAKI SEIZAI CO.,LTD〒 779-1245

徳島県阿南市那賀川町中島1557番

1557,Nakashima,Nakagawa-cho,Anan-shi,


Tel. 0884-42-1180 Fax. 0884-42-1181

URL:




代表者: 代表取締役　玉置　裕二 Representative: Yuji Tamaki

業種：卸売業(建築材料・鉱物・金属材料) Type of Business: Trd.:Building materials, Minerals, Metal products

主要取扱製品・サービス：一般建築材（タルキ、ノブチ、ドーブチ）、原木

Products & Services: Building materials,Raw wood




提携形態 Status

進出形態 Status



◎原木（赤松）、原木Raw wood (Red pain), Raw wood

◎ロシア、カナダRussia, Canada

- 50 -



株式会社地域サービス REGIONAL RESEARCH & SERVICE CO.,LTD.〒 771-1273

徳島県板野郡藍住町勝瑞字東勝地190-5

190-5, Aza-Higashikatsuchi, Shozui, Aizumi-cho, Itano-gun,


Tel. 088-641-1211 Fax. 088-641-2651

URL:




代表者: 代表取締役　永井　英彰 Representative: Hideaki Nagai


主要取扱製品・サービス：球根、花卉 Products & Services: Bulb, Flowering plants




提携形態 Status

進出形態 Status



◎チューリップ球根Tulip bulb

◎オランダNetherlands

中央特車有限会社 CHUO HEAVY EQUIPMENTS CO.,LTD.〒 771-0204

徳島県板野郡北島町鯛浜中須15-1

15-1, Nakazu, Tainohama, Kitajima-cho, Itano-gun,


Tel. 088-698-6751 Fax. 088-698-6769

URL: http://www.crane-navi.com/chuuoo/




代表者: 代表取締役　仁木　一喜 Representative: Kazuyoshi Niki

業種：卸売業(機械器具、建設・工事業) Type of Business: Trd.:Machineries & equipments, Construction industry

主要取扱製品・サービス：中古産業機械、車輌 Products & Services: Used machinery, Used vehicle




提携形態 Status

進出形態 Status




○韓国、タイ、フィリピンKorea, Thailand, Philippines

○支店Branch

○タイ、韓国Thailand, Korea

◎中古クレーンUsed crane○中古機械、車輌Used machinery, Used vehicle

◎韓国、カナダKorea, Canada○アジア、中国、ロシアAsia-wide, China, Russia

○中古機械Used machinery


- 51 -



長生堂製薬株式会社 CHOSEIDO PHARMACEUTICAL CO.,LTD.〒 779-3122

徳島県徳島市国府町府中92番地

92,Kou,Kokuhu-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-642-1101 Fax. 088-642-5646

URL: http//www.choseido.com




代表者: 代表取締役　播磨　久明 Representative: Hisaaki Harima


主要取扱製品・サービス：医療用医薬品の製造 Products & Services: Ethical pharmaceutical manufacturing




提携形態 Status

進出形態 Status





◎医療用医薬品Ethical pharmaceutical


Ｄｅｄｅｋｉｎｄ　Ｒ＆Ｄ DEDEKIND R&D〒 770-8041

徳島県徳島市上八万町西山436

436, Nishiyama, Kamihachiman-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-644-2220 Fax. 088-644-2221

URL: http://www.dedekind.jp




代表者: 代表　角元　純一 Representative: Junichi Kakumoto

業種：製造業(精密機器・部分品)、卸売業(機械器具) Type of Business: Mfg.:Precision equipments and parts, Trd.:Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：音響信号処理(DSP、アルゴリズム) Products & Services: Sound ｓignal processing (DSP, Algorithm) equipments




提携形態 Status

進出形態 Status




◎韓国、台湾Korea, Taiwan○ドイツGermany

◎集積回路Integrated circuit○音響信号処理アルゴリズムSound signal processing (Algorithm) equipments

◎台湾Taiwan○韓国Korea

◎電子部品、集積回路Electronic parts, Integrated circuit

◎台湾、ドイツTaiwan, Germany○韓国Korea

- 52 -



電源開発株式会社橘湾火力発電所 ELECTRIC POWER DEVELOPMENT CO.,LTD.〒 779-1631

徳島県阿南市橘町小勝3

3, Kokatsu, Tachibana-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-34-3221 Fax. 0884-34-3666

URL: http://www.jpower.co.jp

資本金: 15,244,900万円Capital: \ 15,244.9mn



代表者: 所長　辻口　聡 Representative: Satoshi Tsujiguti

業種：製造業（発電所） Type of Business: Mfg.:Power plant

主要取扱製品・サービス：電気事業 Products & Services: Electric Utility




提携形態 Status

進出形態 Status



◎石炭灰Coal ash

◎韓国Korea

◎石炭Coal

◎インドネシア、カナダ、南アフリカ共和国、オーストラリアIndonesia, Canada, South Africa, Australia○オセアニア、アジアOceania, Asia-wide

東西電工株式会社 TOZAI DENKO CO.,LTD.〒 775-0001

徳島県海部郡牟岐町大字河内赤水98-1

98-1, Oaza-Kouchiakamizu, Mugi-cho, Kaifu-gun,


Tel. 0884-72-1974 Fax. 0884-72-3197

URL: http://www.nmt.ne.jp/~tozai




代表者: 代表取締役　南渕　幸雄 Representative: Yukio Minamibuchi

業種：製造業(電気機械器具) Type of Business: Mfg.:Electric equipments

主要取扱製品・サービス：インバータ・安定器、照明器具 Products & Services: Inverter ballast, Lighting equipments




提携形態 Status

進出形態 Status





◎PCB基板Printed-circuit board

◎韓国Korea

- 53 -



東邦機械工業株式会社 TOHO MACHINERY CO.,LTD.〒 771-1153

徳島県徳島市応神町吉成字只津37-19

37-19, Aza-Tadatsu, Yoshinari, Ohjin-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-641-1312 Fax. 088-641-3286

URL: http://www.tohomachinery.co.jp




代表者: 代表取締役　福田　英男 Representative: Hideo Fukuda

業種：製造業（一般機械器具・同部品） Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：ポリウレタン発泡機、エラストマー注型機及び付帯設備

Products & Services: Polyurethane foaming machine, Elastomer casting machine and ancillary facilities




提携形態 Status

進出形態 Status



◎販売受託Sales Consignee◎生産委託Production Consignor○販売委託Sales Consignor

◎ドイツ、オーストリア、カナダGermany, Austria, Canada◎中国、タイChina, Thailand○中国、ベトナム、タイChina, Vietnam, Thailand


◎タイ(バンコク)／ポリウレタン関連設備の情報収集、中国(上海)／情報収集Thailand(Bangkok)／Information gathering on polyurethane related equipment, China(Shanghai)／Information gathering

◎自動車内装部品製造設備　他、自動車内装部品製造設備、ウレタンシート生産設備及びウレタン注型機Manufacturing system for automotive interior parts, PU sheet production machine and PU casting machine

◎韓国、中国、タイ、インド、米国Korea, China, Thailand, India, U.S.A.○ベトナムVietnam

◎原料タンク、フレーム、コンベアチェーン、ウレタン注入機Material tank,Frame, Conveyor chain, PU machine○タンク、フレームTank,Frame

◎中国、ノルウェー、オーストリア、米国China, Norway, Austria, U.S.A.

株式会社トータス TORTOISE CO.,LTD.〒 775-0203

徳島県海部郡海陽町大里字中須土手外1-1

1-1, Aza-Nakasudotesoto, Osato, Kaiyo-cho, Kaifu-gun,


Tel. 0884-73-3110 Fax. 0884-73-0589

URL: http://www.tortoise1897.com/




代表者: 代表取締役　亀田　洋三 Representative: Yozo Kameda


主要取扱製品・サービス：健康衣料品 Products & Services: Healthy clothing




提携形態 Status

進出形態 Status



◎Tシャツ、ソックスT‐shirts, Socks○健康衣料品・生地Healthy clothing and textiles

◎シンガポール、ドイツSingapore, Germany○ASEAN、EU、米国ASEAN, EU, U.S.A.

- 54 -



株式会社徳島共進生花市場 TOKUSHIMA KYOSHIN SEIKA ICHIBA CO.,LTD.〒 771-0122

徳島県徳島市川内町鈴江西48-1

48-1, Suzuenishi, Kawauchi-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-666-0878 Fax. 088-666-0087

URL:




代表者: 代表取締役　坂井　里義 Representative: Satoyoshi Sakai

業種：卸売業（生花） Type of Business: Trd.:Flower

主要取扱製品・サービス：切花、鉢物 Products & Services: Flower, Potted plants




提携形態 Status

進出形態 Status





◎榊、下草、切花Sakaki tree, Bottom grass, Flower


徳島市漁業協同組合 TOKUSHIMASHI FISHERY CO-OPERATIVE SOCIETY

〒 770-8002

徳島県徳島市津田町1-1-11

1-1-11, Tsuda-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-662-0550 Fax. 088-662-0542

URL: http://www.e-osakana.jp

資本金:Capital:



代表者: 代表理事組合長　麻植　勇 Representative: Isamu Oe

業種：水産業 Type of Business: Fishery

主要取扱製品・サービス：魚類 Products & Services: Fish




提携形態 Status

進出形態 Status



◎甲イカ、タチウオCuttlefish, Ribbonfish


○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

- 55 -



徳島石材産業株式会社 TOKUSHIMA STONEWORKS INC.〒 771-0206

徳島県板野郡板野町川端字新手崎50-1

50-1, Aza-Shintesaki, Kawabata, Itano-cho, Itano-gun,


Tel. 088-672-5011 Fax. 088-672-5049

URL: http://www.geocities.jp/tokusekisan/index.html




代表者: 代表取締役　辻岡　仁史 Representative: Hitoshi Tsujioka

業種：製造業（石製品）、卸売業（建築材料） Type of Business: Mfg,:Stone products, Trd.:Building materials

主要取扱製品・サービス：石材製品 Products & Services: Stone products




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国(厦門)／現地調査China(Xiamen)／Field survey○アジアAsia-wide

◎建築石材、墓石Architectural stone, GravestoneGravestone○墓石Gravestone


徳島双輪株式会社 TOKUSHIMA SOURIN CO.,LTD.〒 770-0025

徳島県徳島市佐古五番町6-22

6-22, Sako-5bancho, Tokushima-shi,


Tel. 088-622-7980 Fax. 088-622-7981

URL: http://www.tokushimasourin.com




代表者: 代表取締役　近藤　秀憲 Representative: Hidenori Kondo


主要取扱製品・サービス：自転車用ヘルメット、自転車 Products & Services: Bicycle helmet, Bicycle




提携形態 Status

進出形態 Status





◎自転車用ヘルメットBicycle helmet○自転車Bicycle


- 56 -



株式会社徳島大水魚市 TOKUSHIMA DAISUI UOICHI CO.,LTD.〒 770-0872

徳島県徳島市北沖洲4-1-38

4-1-38, Kitaokinosu, Tokushima-shi,


Tel. 088-628-2525 Fax. 088-628-2291

URL: http://www.tokushima-daisui.co.jp




代表者: 代表取締役社長　蔵本　博昭 Representative: Hiroaki Kuramoto

業種：卸売業（水産物） Type of Business: Trd.:Marine products

主要取扱製品・サービス：水産物 Products & Services: Marine products




提携形態 Status

進出形態 Status




◎韓国Korea

◎生鮮水産物、冷凍水産物Fresh marine products, Frozen marine products○生鮮水産物Fresh marine products

◎韓国、中国、タイKorea, China, Thailand○欧州、米国Europe-wide, U.S.A.

◎チリメン、タコ、サバ、片口イワシ、カスタラバガニBoiled and dried baby sardines, Octopus,Mackerel,Sardin,Crab○チリメン、うなぎ他Boiled and dried baby sardines,Eel

◎インドネシア、ペルーIndonesia, Peru○中国China

徳島電制株式会社 TOKUSHIMA DENSEI CO.,LTD〒 770-0873

徳島県徳島市東沖洲2丁目26番7

2-26-7,Higashiokinosu,Tokushima-shi,


Tel. 088-664-6171 Fax. 088-664-6170

URL: http://www.denseigr.co.jp




代表者: 代表取締役　仁木　茂博 Representative: Shigehiro Niki


主要取扱製品・サービス：FA機器（各種検査装置） Products & Services: FA equipment(inspection equipments)




提携形態 Status

進出形態 Status



◎コイル検査器、ウエハー検査機Coil tester, Wafer tester

◎中国、台湾、マレーシアChina, Taiwan, Malaysia○韓国Korea

- 57 -



徳島リーフ有限会社 TOKUSHIMA LEAF CO.,LTD.〒 779-3407

徳島県吉野川市山川町季邦295

295, Suekuni, Yamakawa-cho, Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-42-3039 Fax. 0883-42-5892

URL:




代表者: 代表取締役　住友　仁 Representative: Hitomi Sumitomo

業種：製造業(その他製品)、卸売業(その他業種) Type of Business: Mfg.:Other Products, Trd.:Other industry

主要取扱製品・サービス：クリスマス装飾用品 Products & Services: Christmas ornaments




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China

◎クリスマス装飾用品の材料Materials for Christmas ornaments

◎中国China

◎クリスマス装飾用品Christmas ornaments○プラスチック製品（装飾用）Plastic products for ornaments

◎中国China

徳真電機工業株式会社 TOKUSHIN ELECTRIC INDUSTRIES CO.,LTD.〒 771-1231

徳島県板野郡藍住町富吉字須崎17-32

17-32, Aza-Suzaki, Tomiyoshi, Aizumi-cho, Itano-gun,


Tel. 088-692-5588 Fax. 088-692-5986

URL:




代表者: 代表取締役　高橋　文弘 Representative: Fumihiro Takahashi

業種：製造業(一般機械器具、電気・電子機器、部分品) Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Electric & electronic equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：専用機械、自動制御盤、搬送装置、電気工事

Products & Services: Specialized machine, Automatic control panel, Carrier device, Electrical work




提携形態 Status

進出形態 Status




○中国、米国China, U.S.A.

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

◎産業用機械Industrial machine○専用機械Specialized machine

◎米国U.S.A.○中国China

○産業用部品Industrial parts


- 58 -



徳元水産冷凍株式会社 TOKUMOTO SUISAN REITO CO.,LTD.〒 771-0372

徳島県鳴門市北灘町粟田字東傍示302-3

302-3, Aza-Higashiboji, Awata, Kitanada-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-682-0008 Fax. 088-682-0915

URL:




代表者: 代表取締役　徳元　利昭 Representative: Toshiaki Tokumoto

業種：製造業（食料品） Type of Business: Mfg.：Foods

主要取扱製品・サービス：いか、たこ、えび Products & Services: Cuttlefish, Octopus, Shrimp




提携形態 Status

進出形態 Status



◎生産委託Production Consignor○技術供与Technology Licenser

◎中国、ベトナム、タイ、インドChina, Vietnam, Thailand, India○中国、ベトナム、タイChina, Vietnam, Thailand

○イカ、アジ、サバCuttlefish, Horse mackerel, Chub mackerel

○中国China

◎タコ、イカOctopus, Cuttlefish

◎中国、ベトナム、タイ、インドChina, Vietnam, Thailand, India

- 59 -



富田製薬株式会社 TOMITA PHARMACEUTICAL CO.,LTD.〒 771-0360

徳島県鳴門市瀬戸町字丸山85-1

85-1, Aza-Maruyama, Seto-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-688-0511 Fax. 088-688-0565

URL: http://www.tomitaph.co.jp/




代表者: 代表取締役　富田　純弘 Representative: Yoshihiro Tomita

業種：製造業（化学工業、医薬品） Type of Business: Mfg.:Chemicals, Pharmaceutical products

主要取扱製品・サービス：医薬品、製剤 Products & Services: Pharmaceutical products, Drug products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎リン酸カルシウム、グルコン酸マグネシウム、グルコン酸マンガン、グルコン酸亜鉛、グルコン酸銅、ケイアルミン酸ソーダ、ケイ酸カルシウム、ケイ酸マグネシウム、ネオアルミン、グルコン酸カルシウム、ピロリン酸第二鉄、硫酸マグネシウム、塩化カルシウム、塩化ナトリウム、乾燥水酸化アルミニウムゲル、合成ケイ酸アルミニウム、酸化マグネシウム、水酸化マグネシウム、炭酸マグネシウム、二酸化ケイ素、硫酸ナトリウム、ヒドロキシアパタイトCalcium Phosphate, Magnesium Gluconate, Manganese Gluconate, Zinc Gluconate, Copper Gluconate, Sodium Aluminosilicate, Calcium Silicate, Magnesium　Trisilicate, Neoalumin, Calcium Gluconate, Ferric Pyrophosphate, Magnesium Sulfate, Calsium Chloride, Sodium Chloride, Dried Al Hydroxide Gel, Synthetic Al Silicate, Magnesium Oxide, Magnesium Hydroxide, Magnesium Carbonate, Silicon Dioxide, Sodium Sulfate, Hydroxyapatite

◎韓国、中国、台湾、タイ、マレーシア、インドネシア、インド、パキスタン、バングラディッシュ、スウェーデン、デンマーク、英国、アイルランド、フランス、ドイツ、スイス、イタリア、フィンランド、ポーランド、トルコ、カナダ、米国、モロッコ、エジプト、南アフリカ共和国、オーストラリア、ニュージーランドKorea, China, Taiwan, Thailand, Malaysia, Indonesia, India, Pakistan, Bangladesh, Sweden, Denmark, U.K., Ireland, France, Germany, Switzerland, Italy, Finland, Poland, Turkey, Canada, U.S.A., Morocco, Egypt, South Africa, Australia, New Zealand

- 60 -

≪な行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


ナイトライド・セミコンダクター株式会社 NITRIDE SEMICONDUCTORS CO.,LTD.〒 771-0360

徳島県鳴門市瀬戸町明神字板屋島115-7

115-7, Aza-Itayashima, Akinokami, Seto-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-683-7750 Fax. 088-683-7751

URL: http://www.nitride.co.jp




代表者: 代表取締役　村本　宜彦 Representative: Yoshihiko Muramoto

業種：製造業(電気・電子機器) Type of Business: Mfg.:Electric & electronic equipments

主要取扱製品・サービス：紫外線発光ダイオード Products & Services: UV-LED




提携形態 Status

進出形態 Status




◎韓国Korea

◎紫外線発光ダイオードUV-LED

◎韓国、中国、オーストリア、欧州Korea, China, Austria, Europe-wide○アジア、米国Asia-wide, U.S.A.

仲須砕石工業株式会社 NAKAZU SAISEKI INDUSTRIAL CO.,LTD.〒 779-0311

徳島県鳴門市大麻町牛屋島字水門脇96

96, Aza-Suimonwaki, Ushiyajima, Oasa-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-689-1128 Fax. 088-689-3641

URL: http://www.itj-net.com/nakazu/




代表者: 代表取締役　仲須　栄雄 Representative: Shigeo Nakazu

業種：製造業（土石製品） Type of Business: Mfg.:Soil & stone products

主要取扱製品・サービス：玉砂利、造園用資材 Products & Services: Gravel, Materials for landscape gardening




提携形態 Status

進出形態 Status



◎玉砂利Gravel

◎中国、フィリピンChina, Philippines

- 61 -



株式会社ナカテツ徳島工場 NAKATETSU CO.,LTD.〒 771-4302

徳島県勝浦郡勝浦町大字中角字前山77

77, Aza-Maeyama, Oaza-Nakatsuno, Katsuura-cho,

Katsuura-gun, Tokushima, 771-4302 Japan

Tel. 0885-42-3281 Fax. 0885-42-4584

URL:




代表者: 専務取締役工場長　置田　克巳 Representative: Katsumi Okita

業種：製造業(一般機械器具、部分品) Type of Business: Mfg.: Machineries & equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：軸受 Products & Services: Bearing




提携形態 Status

進出形態 Status




◎米国(テネシー)U.S.A.(Tennessee)

◎軸受Bearing

◎フランス、米国France, U.S.A.

仲野産業株式会社 NAKANO CO.,LTD.〒 772-0043

徳島県鳴門市大津町段関字東19

19,Aza-Higashi,Otsu-cho,Naruto-shi,


Tel. 088-686-2373 Fax. 088-685-0679

URL:




代表者: 代表取締役　山田　忠 Representative: Tadashi Yamada


主要取扱製品・サービス：食品製造加工業 Products & Services: Food manufacturing and processing




提携形態 Status

進出形態 Status





○未定Not Fixed

○ベトナム、中国Vietnam, China

◎筍、蓮根、人参Bamboo shoot, Lotus root, Carrot○蓮根、筍、人参Lotus root,Bambooshoot,Carrot

◎中国China

- 62 -



中道鉄工株式会社 NAKAMICHI IRON WORKS CO.,LTD〒 770-0006

徳島県徳島市北矢三町1-2-27

1-2-27,Kitayaso-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-632-3388 Fax. 088-631-0228

URL:




代表者: 代表取締役　中道　武雄 Representative: Takeo Nakamichi

業種：製造業(一般機械器具・同部分品) Type of Business: Mfg.:Machineries & Equipments,Rotation disk type part distribution device

主要取扱製品・サービス：各種省力化組み立て・検査機械回転円盤式部品供給装置

Products & Services: Labor saving assembly and inspection machine




提携形態 Status

進出形態 Status



◎自動組立機・検査機、回転円盤式部品供給装置Auto-assembly machine/inspection machine, Rotation disk type part distribution device

◎インド、トルコ、米国India, Turkey, U.S.A.○アジア、EUAsia-wide, EU

鳴門化学産業株式会社 NARUTO CHEMICAL INDUSTRY CO.,LTD.〒 771-0213

徳島県板野郡松茂町豊久字豊久開拓524

524, Aza-Toyohisakaitaku, Toyohisa, Matsushige-cho,


Tel. 088-699-2121 Fax. 088-699-2123

URL:




代表者: 代表取締役　仁志　佳資 Representative: Yoshisuke Nishi

業種：製造業（その他） Type of Business: Mfg.:Other products

主要取扱製品・サービス：活性炭、肥料、食品添加物 Products & Services: Activated carbon, Fertilizer, Food additives




提携形態 Status

進出形態 Status



◎ディッペルオイルDippel oil

◎フランス、ドイツFrance, Germany

◎動物性生産品Animal products

◎中国、インドネシア、バングラディッシュChina, Indonesia, Bangladesh

- 63 -



株式会社ナンカイテクナート NANKAI TECHNART CORPORATION〒 772-0021

徳島県鳴門市里浦町里浦字花面85

85, Aza-Hanamen, Satoura, Satoura-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-686-2155 Fax. 088-685-2810

URL: http://www.nankai-technart.co.jp




代表者: 取締役社長　苅田　登三男 Representative: Tomio Karita

業種：製造業（プラスチック製品・紙製品・皮革製品) Type of Business: Mfg.:Plastic products, Paper products, Leather products

主要取扱製品・サービス：塩ビレザー、壁紙レザー、合成皮革レザー

Products & Services: Vinyl chloride leather, Synthetic wallpaper, Synthetic leather




提携形態 Status

進出形態 Status



◎ウレタン樹脂Urethane resin

◎台湾Taiwan

新居バイオ花き研究所 Nii Plant Bio Co.,Ltd.〒 779-1510

徳島県阿南市新野町川亦85-1

85-1,Kawamata,Aratano-cho,Anan-shi,


Tel. 0884-36-3487 Fax. 0884-36-3574

URL: http://www.niibio.jp




代表者: 代表取締役　新居　洋子 Representative: Hirokoko Nii


主要取扱製品・サービス：バイオ苗 Products & Services: Bio seedling




提携形態 Status

進出形態 Status



◎生産受託Production Consignee◎技術供与Technology Licenser

◎韓国Korea◎韓国Korea

◎バイオ苗Bio seedling


◎農業資材Agricultural material

◎オランダNetherlands

- 64 -



日亜化学工業株式会社 NICHIA CORPPRATION〒 774-8601

徳島県阿南市上中町岡491

491, Oka, Kaminaka-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-22-2311 Fax. 0884-21-0148

URL: http://www.nichia.co.jp

資本金: 1,647,261万円Capital: \ 16,472.6mn



代表者: 代表取締役社長　小川　英治 Representative: Eiji Ogawa

業種：製造業(化学工業、電子・精密機器、部分品) Type of Business: Mfg.:Chemicals, Electronic and precision equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：蛍光体、電池材料、発光ダイオード Products & Services: Phosphor, Battery Material, Light Emitting Diode (LED)




提携形態 Status

進出形態 Status




◎台湾Taiwan



◎インド(バンガロール)／蛍光体、LEDの販売促進、中国(上海)／蛍光体、LEDの市場調査India(Bangalore), China(Shanghai)◎インド(ウッタルプラデーシュ)、オランダ(アムステルダム)、シンガポール、タイ(バンコク)、ドイツ(クロンベルク、ニュルンベルク)、マレーシア(セランゴール)、韓国(ソウル)、香港(九龍)、台湾(新竹県)、中国(上海)／蛍光体の製造・販売、LEDの販売、米国(カリフォルニア、デトロイト)／蛍光体、LEDの販売、米国(ランカスター)／蛍光体、LEDの製造・販売India(Uttar pradesh), Netherlands(Amsterdam), Singapore, Thailand(Bangkok), Germany(Kronberg, Nürnberg), Malaysia(Selangor), Korea(Seoul), Hong Kong(Kowloon), Taiwan(Hsinchu), China(Shanghai), Sales of LED, U.S.A.(California, Detroit)／Sales of phosphor and LED, U.S.A.(Lancaster)／Manufacturing and sales of phosphor and LED

◎蛍光体、LEDPhosphor, LED

◎韓国、中国、台湾、香港、米国Korea, China, Taiwan, Hong Kong, U.S.A.

◎電池材料、LED製品・部材、LEDBattery Material, LED products and parts, LED

◎台湾、マレーシア、欧州Taiwan, Malaysia, Europe-wide

- 65 -



日産常盤株式会社 NISSAN TOKIWA CO.,LTD.〒 770-0005

徳島県徳島市南矢三町2-8-22

2-8-22, Minamiyaso-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-631-2123 Fax. 088-631-2342

URL: http://www.nissantokiwa.co.jp




代表者: 代表取締役社長　平石　元治 Representative: Motoharu Hiraishi


主要取扱製品・サービス：縫製品 Products & Services: Garment




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国(上海市)／縫製品検査、技術指導China(Shanghai)／Garment inspection,Technical guidance

日新酒類株式会社 NISSIN SHURUI CO.,LTD.〒 771-1345

徳島県板野郡上板町上六條283番地

238,Kamirokujou,Kamiita-cho,Itano-gun,

Tokushima, 771-1345,Japan

Tel. 088-694-8166 Fax. 088-694-8355

URL: http://www.nissin-shurui.co.jp




代表者: 取締役社長　前田　和正　 Representative: Kazumasa Maeda

業種：製造業（飲料） Type of Business: Mfg.:Beverage

主要取扱製品・サービス：酒類 Products & Services: Japanese liquor




提携形態 Status

進出形態 Status



◎酒類Liquor

◎米国U.S.A.○アジアAsia-wide

- 66 -



日清紡績株式会社徳島事業所 NISSHINBO INDUSTRIES INC. TOKUSHIMA PLANT

〒 771-0187

徳島県徳島市川内町中島635

635, Nakashima, Kawauchi-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-652-9171 Fax. 088-665-5317

URL: http://www.nisshinbo.co.jp

資本金: 2,758,797万円Capital: \ 27,587.9mn



代表者: 事業所長　真鍋　忠利 Representative: Tadatoshi Manabe

業種：製造業(繊維・繊維製品、プラスティック製品) Type of Business: Mfg.:Textiles, Textile products, Plastic products

主要取扱製品・サービス：スパンデックス、ファンインペーパー、ウレタンエラストマー、高機能性樹脂素材

Products & Services: Spandex, Fine paper, Polyurethane elastomer, Super functional resin material




提携形態 Status

進出形態 Status




◎韓国、中国、香港、イタリア、米国Korea, China, Hong Kong, Italy, U.S.A.

◎機能性樹脂、ウレタンエラストマー、スパンデックスFunctional resin, Polyurethane elastomer, Spandex○機能性樹脂Function resin

◎アジア、欧州、カナダ、米国Asia-wide, Europe-wide, Canada, U.S.A.○オーストラリアAustralia

◎イソシアネート化合物他、メタルパウダーIsocyanate compound, Metal powder

◎ベルギー、欧州、米国Belgium, Europe-wide, U.S.A.

日本フネン株式会社 NIHON FUNEN CO.,LTD.〒 779-3394

徳島県吉野川市川島町三ツ島新田179

179, Mitsujima-shinden, Kawashima-cho, Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-25-4660 Fax. 0883-25-5115

URL: http://www.nihonfunen.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　久米　徳男 Representative: Tokuo Kume

業種：製造業(窯業製品、金属製品) Type of Business: Mfg.:Ceramic products, Metal products

主要取扱製品・サービス：防火戸、GRC(ガラス繊維補強セメント)製品

Products & Services: Fire door, GRC（Glass Fiber Reinforced Cement） products




提携形態 Status

進出形態 Status





○未定Not Fixed


○防火戸、GRC製品Fire door, GRC products


◎窯業製品Ceramic products○電気部品、ドア部品Electric parts, Door parts


- 67 -



ニホンフラッシュ株式会社 NIHON FLUSH CO.,LTD.〒 773-8504

徳島県小松島市横須町5-26

5-26, Yokosu-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-32-3431 Fax. 0885-35-0001

URL: http://www.nfnf.co.jp




代表者: 代表取締役社長　高橋栄二 Representative: Eiji Takahashi

業種：製造業（家具・建具・室内装飾品） Type of Business: Mfg.:Furmiture,Wooden Fittings,Upholstery

主要取扱製品・サービス：内装ドアユニット、収納ユニット、化粧造作材

Products & Services: Interior door unit, Cabinet unit, Interior finishing materials




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国(昆山市)、中国(上海市)／建材全般の輸出入貿易及び中国国内販売、中国(青島胶州市)／室内ドア、化粧造作材の製造China(Kunshan), China(Ｓhanghai)／Import and export business and sales in China of building materials, China(Qingdao)／Manufacturing of interior door and interior finishing materials○アジアAsia-wide

◎オレフィンシート、金具類Olefin sheet, Metal fittings

◎中国China

◎木製内装塗装ドア部材、木製内装ドア、集成材、オレフィンシート、MDFボード、LVLParts of painted wooden interior door, Wooden interior door, Laminated wood, Olefin sheet, MDF board, LVL (Laminated Veneer Lumber)○木材（集成、LVL）Lumber


有限会社ニューライス食品 NEW RICE FOODS CO.,LTD〒 771-1320

徳島県板野郡上板町神宅字宮ノ西2-3

2-3,Aza-Miyanonishi,Kanyake,Kamiita-cho,Itano-gun,


Tel. 088-694-4455 Fax. 088-694-4455

URL: http://www.newrice.jp




代表者: 代表取締役　松谷　良之 Representative: Yoshiyuki Matsutani

業種：卸売業(食料品・飲料、その他製品) Type of Business: Trd.:Foods & Beverage,Various products

主要取扱製品・サービス：精米 Products & Services: Rice




提携形態 Status

進出形態 Status



○米Rice


- 68 -



野田ハニー食品工業株式会社 NODA HONEY FOOD INDUSTRY K.K.〒 776-8581

徳島県吉野川市鴨島町内原144

144, Uchibara, Kamojima-cho, Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-24-8111 Fax. 0883-24-9381

URL: http://www.nodahoney.com




代表者: 社長　野田　和博 Representative: Kazuhiro Noda

業種：製造業(食料品・飲料) Type of Business: Mfg.:Foods & beverage

主要取扱製品・サービス：はちみつ、果汁飲料 Products & Services: Honey, Fruit juice




提携形態 Status

進出形態 Status



◎販売委託Sales Consignor○生産受託Production Consignee

◎香港Hong Kong○ASEAN、アジア、インドASEAN, Asia-wide, India

◎果汁飲料Fruit juice

◎韓国、香港Korea, Hong Kong

◎果汁Fruit juice

◎台湾、イラン、オランダ、ドイツTaiwan, Iran, Netherlands, Germany

- 69 -

≪は行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


バイオ科学株式会社 BIO SCIENCE CO.,LTD.〒 779-1292

徳島県阿南市那賀川町工地246-1

246-1, Takumuji, Nakagawa-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-42-3090 Fax. 0884-42-3092

URL: http://www.bioscience.co.jp/




代表者: 代表取締役社長奥谷　亮 Representative: Akira Okutani

業種：製造業(飼料、化学工業) Type of Business: Mfg.:Keeping, Chemicals

主要取扱製品・サービス：動物用医薬品 Products & Services: Veterinary drug




提携形態 Status

進出形態 Status




◎タイThailand○アジアAsia-wide


◎タイ(バンコク)／飼料・有機質肥料製造Thailand(Bangkok)／Manufacturing Ration for livestock,Organic fertilizer

◎家畜用粗飼料、ビタミン等製造原料Ration for livestock, Manufacturing raw material such as vitamins

◎中国、タイ、米国、オーストラリアChina, Thailand, U.S.A., Australia○東アジアEast Asia

有限会社ハイプラ HI-PLA CO.,LTD.〒 771-1154

徳島県徳島市応神町東貞方字貞光255

255, Aza-Sadamitsu, Higashisadakata, Ohjin-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-641-1881 Fax. 088-641-0395

URL:




代表者: 代表取締役　元木　昭 Representative: Akira Motoki

業種：製造業（プラスチック製品） Type of Business: Mfg.:Plastic products

主要取扱製品・サービス：プラスチック原料 Products & Services: Prastic raw materials




提携形態 Status

進出形態 Status





◎技術供与Technology Licenser◎技術導入Technology Licencee

◎中国China○東アジアEast Asia◎中国China○東アジアEast Asia◎中国China◎中国China

◎合弁会社Joint Venture○未定Not Fixed

◎中国(大連)／プラスチックのリサイクル事業China(Dalian)／Plastic recycling business○アジアAsia-wide

◎廃プラスチック、プラスチックペレットPlastic scrap, Plastic pellet○プラスチック原料Plastic scrap

◎中国China○東アジアEast Asia

◎フレキシブルコンテナーFlexible container

◎中国China

- 70 -



株式会社パトス PASSION TOTALS CO.,LTD.〒 772-0017

徳島県鳴門市撫養町立岩字元地222

222, Aza-Motochi, Tateiwa, Muya-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-684-1436 Fax. 088-684-1406

URL:




代表者: 代表取締役社長　渡川　正男 Representative: Masao Togawa

業種：製造業（一般機械器具） Type of Business: Mfg.：Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：移送機器、定量供給機 Products & Services: Transfer machine, Volumetric feeder




提携形態 Status

進出形態 Status




◎韓国Korea

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○移送機器、定量供給機Transfer machine, Volumetric feeder

○韓国Korea

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

浜田飼糧株式会社 HAMADA SHIRYO CO.,LTD.〒 771-0219

徳島県板野郡松茂町笹木野字八北開拓350

350, Aza-Hachikitakaitaku, Sasakino, Matsushige-cho,


Tel. 088-699-3528 Fax. 088-699-3818

URL: http://www.tokugin-sc.ne.jp/club/067/hamada.html




代表者: 代表取締役　椢原　將弘 Representative: Masahiro Kunihara

業種：製造業(飼料、その他製品) Type of Business: Mfg.:Keeping, Other Products

主要取扱製品・サービス：肥料用魚粉、有機質肥料、単体飼料 Products & Services: Fish meal, Organic fertilizer, Feed




提携形態 Status

進出形態 Status



◎生産委託Production Consignor◎生産受託Production Consignee◎技術供与Technology Licenser

◎インドネシアIndonesia◎インドネシアIndonesia◎ペルー、チリPeru, Chili


◎インドネシア(スラバヤ)、インドネシア(バニュワンギ)／魚粉類の情報収集Indonesia(Surabaya), Indonesia(Banyuwangi)／Collecting fish meal information○マレーシアMalaysia

○有機質肥料Organic fertilizer

○中国、ベトナムChina, Vietnam

◎魚粉Fish meal

◎インドネシアIndonesia○ペルー、チリPeru, Chili

- 71 -



有限会社林商店 HAYASHI SHOUTEN CO.,LTD.〒 774-0044

徳島県阿南市上中町岡228

228, Oka, Kaminaka-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-22-0780 Fax. 0884-22-9118

URL: http://www15.ocn.ne.jp/~haya774/




代表者: 代表取締役　林　竜矢 Representative: Tatsuya Hayashi


主要取扱製品・サービス：米松、赤松、杉 Products & Services: Norway spruce, Red pine, Cedar




提携形態 Status

進出形態 Status




○中国China○中国、ロシアChina, Russia

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

◎米松、赤松Norway spruce, Red pine○米松Norway spruce

◎ロシア、カナダ、米国Russia, Canada, U.S.A.

株式会社バルジュ VALUJE CO.,LTD.〒 770-0053

徳島県徳島市南島田町4-13-1

4-13-1, Minamishimada-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-632-2166 Fax. 088-631-5120

URL: http://www.valuje.jp/




代表者: 代表取締役　井原　正利 Representative: Masatoshi Ihara

業種：製造業（繊維製品） Type of Business: Mfg.:Textile products

主要取扱製品・サービス：インナー類 Products & Services: Underwear




提携形態 Status

進出形態 Status



◎生産委託Production Consignor○販売委託Sales Consignor




◎中国(上海)／委託生産の取次ぎ、管理China(Shanghai)／Relaying and management of commissioned production◎中国(淅江省)／女性用下着の製造China(Zhejiang)／Manufacturing of women's underwear

◎女性用下着類Women's underwear

◎中国China

- 72 -



パルテック株式会社 PALTEC CO.,LTD.〒 773-0019

徳島県小松島市豊浦町7-1

7-1, Toyoura-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-37-3111 Fax. 0885-38-2702

URL:




代表者: 代表取締役社長　田部　博明 Representative: Hiroaki Tanabe


主要取扱製品・サービス：住宅用建材、合板、構造用外壁材 Products & Services: Building materials for house, Plywood, Materials for exterior wall




提携形態 Status

進出形態 Status



○生産受託Production Consignee○技術供与Technology Licenser

○中国、マレーシアChina, Malaysia○中国、マレーシアChina, Malaysia

○未定Not Fixed

○マレーシア、中国Malaysia, China

○ドア、クローゼットDoor, Closet

○ASEAN、アジアASEAN, Asia-wide

◎マレーシア産原木、LVL（積層合板）Malaysian log, LVL (Laminated Veneer Lumber)

◎中国、マレーシアChina, Malaysia

株式会社坂東印刷 Bando Printing Co.,Ltd〒 776-0001

徳島県吉野川市鴨島町牛島3043

3043,Ushijima,Kamojima-cho,Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-24-2234 Fax. 0883-26-0535

URL: http://www.bandy.co.jp




代表者: 代表取締役　坂東　謙 Representative: Ken Bando

業種：製造業(印刷物、データ処理） Type of Business: Printed matter,Data processing

主要取扱製品・サービス：印刷物、データ処理 Products & Services: Printed matter,Data processing




提携形態 Status

進出形態 Status





◎印刷用紙Printing paper

◎中国、インドネシアChina, Indonesia○欧州Europe-wide

- 73 -



光食品株式会社 HIKARI FOOD CO.,LTD.〒 770-0004

徳島県徳島市南田宮3-4-25

3-4-25, Minamitamiya, Tokushima-shi,


Tel. 088-637-6123 Fax. 088-637-6166

URL: http://www2.neweb.ne.jp/wd/hikari/




代表者: 社長　島田　光雅 Representative: Mitsumasa Shimada


主要取扱製品・サービス：調味料 Products & Services: Seasoning




提携形態 Status

進出形態 Status



◎ぽんずしょうゆCitrus soy sauce

◎EU、米国、オーストラリアEU, U.S.A., Australia

◎レモン果汁、りんご果汁、トマトペーストLemon juice, Apple juice, Tomato paste

◎トルコ、米国、不特定Turkey, U.S.A., Partners not Fixed

日立化成ポリマー株式会社徳島工場 HITACHI KASEI POLYMER CO.,LTD.〒 770-0003

徳島県徳島市北田宮3-8-40

3-8-40, Kitatamiya, Tokushima-shi,


Tel. 088-631-5176 Fax. 088-632-1613

URL: http://www.hitachi-polymer.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　押久保　寿夫 Representative: Hisao Oshikubo


主要取扱製品・サービス：ロジン変性樹脂、ポリエステル樹脂、アルキド樹脂、メラミン樹脂

Products & Services: Rosin modified resin, Polyester resin, Alkyd resin, Melamine resin




提携形態 Status

進出形態 Status



◎技術供与Technology Licenser○生産委託Production Consignor○生産受託Production Consignee

◎中国China○アジアAsia-wide○中国China


◎中国(広東省信宜)／ロジン変性樹脂の製造・販売China(Guangdong)／Manufacturing of rosin modified resin○アジアAsia-wide

◎ロジン変性樹脂、ポリエステル樹脂、アルキド樹脂、ポリエステル樹脂Rosin modified resin, Polyester resin, Alkyd resin, Polyester resin

◎韓国、中国、台湾、マレーシア、インドネシアKorea, China, Taiwan, Malaysia, Indonesia○ASEAN、アジア、インドASEAN, Asia-wide, India

◎ロジン変性樹脂、ガムロジンRosin modified resin, Gum rosin

◎中国China

- 74 -



株式会社ビッグウィル BIG Will Co.,Ltd〒 771-2501

徳島県三好郡東みよし町昼間835

835,Hiruma,Higashimiyoshi-cho,Miyoshi-gun,


Tel. 0883-79-3300 Fax. 0883-79-3306

URL: http://www.bigwill.co.jp




代表者: 代表取締役社長　近藤　清美 Representative: Kiyomi Kondo

業種：製造業(木材・木製品（家具）を除く) Type of Business: Mfg.:Woods, Articles of woods

主要取扱製品・サービス：天然木・準天然木極薄ツキ板連続シート

Products & Services: Wooden ultrathin sheet(native wood or quasi wood)




提携形態 Status

進出形態 Status



○天然木・準天然木極薄ツキ板シート、建材・インテリア・文具製品、雑貨等Wooden ultrathin sheet, Architectural material,Interior accessory,Stationery,Sundries etc..

○EUEU

比松木材産業有限会社 HIMATSU LUMBER INDUSTRY CO.,LTD〒 770-8001


1126-7,Tsudakaigan-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-663-0733 Fax. 088-663-4185

URL: http://www.himatsumokuzai.jp/




代表者: 代表取締役　比松　秀勝 Representative: Hidekatsu Himatsu

業種：製造業(木材・木製品（家具）を除く、家具・建具・室内装飾品)

Type of Business: Mfg.:Woods, Articles of woods,Furniture, Upholstery

主要取扱製品・サービス：木工、家具・建築用木材 Products & Services: Woodworking,Furniture,Lumber




提携形態 Status

進出形態 Status




◎マレーシア、インドネシアMalaysia, Indonesia

○未定Not Fixed

○インドネシアIndonesia

○木材Lumber

○ASEANASEAN

◎木材製品Wood products

◎マレーシア、インドネシアMalaysia, Indonesia○ASEANASEAN

- 75 -



株式会社ヒラノファステック HIRANO FASTEC CO.,LTD〒 779-3123

徳島県徳島市国府町観音寺582-1

582-1,Kannonji,Kokuhu-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-642-1039 Fax. 088-642-7044

URL:




代表者: 代表取締役　平野　敬太郎 Representative: Keitaro Hirano

業種：製造業(鉄鋼・金属・金属製品) Type of Business: Mfg.:Metals, Metal products

主要取扱製品・サービス：六角ボルト Products & Services: Hexagon head bolt




提携形態 Status

進出形態 Status




○ロシアRussia○インドIndia

○未定Not Fixed

○ロシアRussia

○金属製品Metal manufacture

○ロシアRussia

○金属製品Metal manufacture

○インドIndia

広浦鉱業株式会社 HIROURA MINING CO.,LTD.〒 774-0023

徳島県阿南市橘町幸田40-8

40-8, Koda, Tachibana-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-27-0407 Fax. 0884-27-0308

URL:




代表者: 代表取締役　広浦　義幸 Representative: Yoshiyuki Hiroura

業種：鉱業 Type of Business: Mining industry

主要取扱製品・サービス：石灰石、高純度珪石 Products & Services: Limestone, Highly-pure silica stone




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed

○スリランカSri Lanka

◎高純度珪石Highly-pure silica stone

◎英国U.K.

◎高純度珪石Highly-pure silica stone

◎インド、スリランカIndia, Sri Lanka

- 76 -



フォーエヌ有限会社 4N CO.,LTD.〒 771-1202

徳島県板野郡藍住町奥野字前川70-1

70-1, Aza-Maegawa, Okuno, Aizumi-cho, Itano-gun,


Tel. 088-693-3615 Fax. 088-693-3616

URL: http://www.4njapan.com




代表者: 代表取締役　奥村　康人 Representative: Yasuhito Okumura


主要取扱製品・サービス：キャンドル、園芸用品 Products & Services: Candle, Gardening supplies




提携形態 Status

進出形態 Status



◎肥料、園芸用品、水耕器、キャンドルFertilizer, Gardening supplies, Hydroponic system, Candle

◎米国U.S.A.

藤崎電機株式会社 FUJISAKI ELECTRIC CO.,LTD.〒 774-0001

徳島県阿南市辰己町1-38

1-38, Tatsumi-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-21-0555 Fax. 0884-21-0505

URL: http://www.fujisakikk.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　藤崎　稔 Representative: Minoru Fujisaki

業種：製造業(一般機械器具、部分品、電気機器、部分品) Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments, Electric equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：噴霧乾燥機、電気工事、FA設備 Products & Services: Spray dryer, Electrical work, FA (Factory Automation) equipments




提携形態 Status

進出形態 Status




◎韓国、イタリア、米国Korea, Italy, U.S.A.

◎噴霧乾燥機Spray dryer

◎ベルギー、スイスBelgium, Switzerland○韓国、欧州、米国Korea, Europe-wide, U.S.A.

◎電気器具部分品Parts of electric equipments○電子部品Electronic parts


- 77 -



富士製紙企業組合 FUJI PAPER MILLS COOPERATIVE〒 779-3401

徳島県吉野川市山川町川東136

136, Kawahigashi, Yamakawa-cho, Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-42-2035 Fax. 0883-42-6085

URL: http://www.awagami.or.jp




代表者: 代表理事　藤森　洋一 Representative: Yoichi Fujimori

業種：製造業（紙・紙製品） Type of Business: Mfg.:Paper, Paper products

主要取扱製品・サービス：手漉和紙、機械漉和紙、和紙加工品 Products & Services: Hand-made Japanese paper, Machine-made Japanese paper, Japanese paper products




提携形態 Status

進出形態 Status



◎販売委託Sales Consignor◎生産委託Production Consignor◎技術供与Technology Licenser

◎EU、米国EU, U.S.A.◎中国、タイChina, Thailand◎中国China


○中国China

◎版画、修復用紙、インクジェット用和紙、紙加工品、装飾紙、壁紙、紙加工品、装飾紙Fine art paper,japanese paper (for printmaking, bookbinding and art conservation), Fine art paper ,japanese paper(for printmaking, bookbinding and art conservation), Paper products, Decorative paper, Wallpaper○版画、修復用紙、インクジェット用和紙、印刷用紙、版画、修復用紙Fine art paper (for printmaking, bookbinding and art conservation)

◎シンガポール、EU、米国、オーストラリアSingapore, EU, U.S.A., Australia○中国China

◎楮ウェットパルプ、楮紙Kozo wet pulp, Kozo paper


- 78 -



冨士ファニチア株式会社 FUJI FURNITURE CO.,LTD.〒 779-0194

徳島県板野郡板野町矢武字神ノ木1-1

1-1, Aza-Kaminoki, Yatake, Itano-cho, Itano-gun,


Tel. 088-672-5511 Fax. 088-672-5522

URL: http://www.fuji-furniture.co.jp




代表者: 代表取締役社長　岡　克彦 Representative: Katsuhiko Oka

業種：製造業（家具） Type of Business: Mfg.:Furniture

主要取扱製品・サービス：木製家具 Products & Services: Wooden furniture




提携形態 Status

進出形態 Status



◎椅子部品、椅子、テーブル部品、テーブルChair parts, Chair,Table parts, Table

◎中国、タイ、マレーシアChina, Thailand, Malaysia

株式会社プリップス Prepps CO.,LTD.〒 770-0853

徳島県徳島市中徳島町2-5-2　新聞放送会館2階

2nd floor,2-5-2,Nakatokushima-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-655-3148 Fax.

URL:




代表者: 代表取締役社長　山川　誠一 Representative: Seiichi Yamakawa

業種：製造業(パルプ・紙・紙製品・印刷関連) Type of Business: Mfg.:Pulp, Paper, Paper products, Print relation,Trd.

主要取扱製品・サービス：印刷、写真製版 Products & Services: Print,Photoengraving




提携形態 Status

進出形態 Status



○雑貨Miscellaneous goods

○欧州、EUEurope-wide, EU

- 79 -



有限会社古川運送 K.K. FURUKAWA TRANSPORTATION〒 779-1620

徳島県阿南市福井町吉谷54-1

54-1, Yoshitani, Fukui-cho, Anan-shi,


Tel. 0884-34-3078 Fax. 0884-34-2868

URL: http://www.netwave.or.jp/~fnl/




代表者: 代表取締役　古川　博 Representative: Hiroshi Furukawa

業種：運輸業 Type of Business: Transportation business

主要取扱製品・サービス：運輸業、観光バス事業、葬祭事業、観光事業

Products & Services: Transportation business, Sightseeing bus business,Funeral business,




提携形態 Status

進出形態 Status



○販売委託Sales Consignor○販売受託Sales Consignee

○韓国、中国Korea, China○韓国、中国Korea, China



株式会社フロンティア Frontier CO.,LTD.〒 779-3202

徳島県名西郡石井町高原字関1-6

1-6,Aza-Seki,Takahara,Ishii-cho,Myouzai-gun,


Tel. 088-675-2877 Fax. 088-675-1822

URL:




代表者: 代表取締役　後藤　和久 Representative: Kazuhisa Goto


主要取扱製品・サービス：廃プラスチック再生処理、プラスチック製品加工、販売

Products & Services: Waste plastic reproduction processing, Plastic product processing, and sales




提携形態 Status

進出形態 Status




○中国China


○中国China

◎プラスチック製品Plastic product


- 80 -



株式会社ブンラク BUNRAKU INC.〒 772-0001

徳島県鳴門市撫養町黒崎字宮津307

307, Aza-Miyazu, Kurosaki, Muya-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-685-4166 Fax. 088-685-0189

URL: http://www.bunraku.co.jp/




代表者: 代表取締役　友枝　義典 Representative: Yoshinori Tomoeda


主要取扱製品・サービス：足袋、布帛製品 Products & Services: Japanese socks, Textile products




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China

◎綿布、足袋、お祭り用パンツCotton cloth, Japanese socks, Trousers for festival

◎中国China

- 81 -

≪ま行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


株式会社松浦機械製作所 MATSUURA KIKAI SEISAKUSHO CO.,LTD.〒 770-0004

徳島県徳島市南田宮2丁目5-62

2-5-62, Minamitamiya, Tokushima-shi,


Tel. 088-632-1056 Fax. 088-632-5746

URL: http://www.matsuura-kikai.com




代表者: 代表取締役社長　松浦　良彦 Representative: Yoshihiko Matsuura

業種：製造業(鉄鋼・金属製品、一般機械器具) Type of Business: Mfg.:Steel and metal products, Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：機械、金型、FAシステム、放送支援システム

Products & Services: Machinery, Molding, FA (Factory Automation) system, Broadcasting support system




提携形態 Status

進出形態 Status





○販売受託Sales Consignee

◎中国China○アジアAsia-wide◎中国China○アジアAsia-wide○アジアAsia-wide


○中国China

◎検査機具・部品Inspection machine and parts○機械、加工部品Machinery, Processing parts


◎機械部品Machinery parts

◎中国China

マツシマ林工株式会社 MATSUSHIMA RINKO CO.,LTD.〒 770-8001




Tel. 088-662-5451 Fax. 088-662-5501

URL:




代表者: 代表取締役　松島　章公 Representative: Akihiro Matsushima


主要取扱製品・サービス：木造住宅部材のプレカット Products & Services: Precut materials for wooden houses




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

◎木材Lumber

◎フィンランドFinland

- 82 -



株式会社マヤ MAYA CO.,LTD.〒 772-0035

徳島県鳴門市大津町矢倉五ノ越55-2

55-2, Gonokoshi, Yagura, Otsu-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-685-2130 Fax. 088-685-2880

URL: http://www.maya-inc.jp/




代表者: 代表取締役　中神　重宏 Representative: Shigehiro Nakagami

業種：製造業・卸売業（繊維・衣服・繊維製品） Type of Business: Mfg & Trd.:Textiles, Apparel, Textile products

主要取扱製品・サービス：内外衣料品 Products & Services: Apparel




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China

◎駐在員事務所Liaison office○未定Not Fixed

◎中国(江西省)／内外衣料の情報収集China(Jiangxi)○インドIndia

◎繊維製品Textile goods○衣料品Apparel

◎中国China

◎繊維Textile○繊維製品Textile goods

◎中国China

株式会社マルハ物産 MARUHA BUSSAN CO.,LTD.〒 771-0218

徳島県板野郡松茂町住吉4-3

4-3, Sumiyoshi, Matsushige-cho, Itano-gun,


Tel. 088-699-2345 Fax. 088-699-2757

URL: http://www.maruha.org




代表者: 代表取締役社長　林　香与子 Representative: Kayoko Hayashi

業種：製造業、卸売業（食料品） Type of Business: Mfg. & Trd.:Foods

主要取扱製品・サービス：農水産物加工食品、缶詰類 Products & Services: Processed food of farm and marine products, Canned food




提携形態 Status

進出形態 Status





◎100％出資子会社Affiliated Company○未定Not Fixed

◎中国(江蘇省)／塩蔵れんこんの製造China(Jiangsu)／Manufacturing of salting lotus root○アジアAsia-wide

◎プラスチックバッグPlastic bag○包装資材Wrapping materials


◎加工野菜、根菜類Processed vegetables, Root vegetables○農産物Farm products


- 83 -



丸久株式会社 MARUHISA CO.,LTD.〒 772-8508

徳島県鳴門市撫養町斎田字浜端北72

72, Aza-Hamahatakita, Saita, Muya-cho, Naruto-shi,


Tel. 088-685-0151 Fax. 088-685-0157

URL: http://www.maruhisa.co.jp




代表者: 代表取締役社長　平石　公宣 Representative: Kiminobu Hiraishi


主要取扱製品・サービス：子供服、婦人服、紳士肌着 Products & Services: Children's clothing, Ladies' wear , Gents' underwear




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国、バングラディッシュChina, Bangladesh○中国China



○未定Not Fixed

◎中国(青島)／衣料品（子供服、婦人服、紳士肌着）の製造China(Qingdao)／Manufacturing of clothes (Children's clothing, Ladies' wear , Gents' underwear)◎タイ(アユタヤ)／衣料品（子供服、婦人服）の製造Thailand(Ayutthaya)／Manufacturing of clothes (Children's clothing, Ladies' wear )○アジアAsia-wide

◎生地、衣料品の付属品、衣料品Clothing fabric, Accompaniments, Clothing

◎中国、タイChina, Thailand○アジアAsia-wide

◎衣料品Clothing

◎中国、タイ、バングラディッシュChina, Thailand, Bangladesh○アジアAsia-wide

株式会社丸本 MARUMOTO.CO.LTD〒 775-0310

徳島県海部郡海陽町大井字大谷41番地

41,Aza-Otani,Oi,Kaiyou-cho,Kaihu-gun,


Tel. 0884-73-1500 Fax. 0884-73-3696

URL: http://www.malmoto.com/




代表者: 代表取締役　丸本昌男 Representative: Masao Marumoto


主要取扱製品・サービス：鶏肉、食肉の加工、ペットフード製造販売

Products & Services: Chicken,Meat processing,Pet food manufacturing and sales




提携形態 Status

進出形態 Status



○ペットフードPet food


○ささみChicken


- 84 -



株式会社マルヤ MARUYA CO.,LTD〒 770-0028

徳島県徳島市佐古八番町4-26

4-26,Sako-8bancho,Tokushima-shi,


Tel. 088-622-4550 Fax. 088-623-7706

URL:




代表者: 代表取締役　魚谷　英子 Representative: Hideko Uotani


主要取扱製品・サービス：総合食品、製菓材料 Products & Services: Foods,Confectionery ingredients




提携形態 Status

進出形態 Status



◎栗　甘露煮Sweet-boiled chestnut○むし栗Steaming chestnut

◎韓国Korea

有限会社ミカモフレテック MIKAMO FURETEKKU INC.〒 771-2107

徳島県美馬市美馬町田辺78

78, Tanabe, Mima-cho, Mima-shi,


Tel. 0883-63-6215 Fax. 0883-63-6216

URL: http://www.tk2.nmt.ne.jp/~mft/




代表者: 取締役　田村　純二 Representative: Junji Tamura

業種：農産業、卸売業(その他製品) Type of Business: Agriculture, Trd.:Various products

主要取扱製品・サービス：いちご栽培施設 Products & Services: Strawberry growing facilities




提携形態 Status

進出形態 Status





○いちご果実、いちご栽培施設Strawberry, Strawberry growing facilities


- 85 -



三木資源株式会社 MIKI-SHIGEN CO.,LTD.〒 770-0942

徳島県徳島市昭和町8-27

8-27, Syowa-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-622-0236 Fax. 088-622-0239

URL: http://www.sansi.co.jp/




代表者: 代表取締役社長　三木　康弘 Representative: Yasuhiro Miki

業種：卸売業(運輸業、その他業種) Type of Business: Trd.:Transportation business, Other industry

主要取扱製品・サービス：製鋼、非鉄金属原料、中古プラント Products & Services: Steel making,Raw material for non-ferrous metal,Used plant




提携形態 Status

進出形態 Status




○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

○タイThailand

◎中古自動車部品Used auto parts

◎タイThailand

ミツワ化成株式会社 MITSUWA CHEMICAL CO.,LTD.〒 771-0204

徳島県板野郡北島町鯛浜字原172

172, Aza-Hara, Tainohama, Kitajima-cho, Itano-gun,


Tel. 088-698-2621 Fax. 088-698-2364

URL:




代表者: 代表取締役　木内　公男 Representative: Kimio Kinouchi


主要取扱製品・サービス：紳士サンダル Products & Services: Men's sandals




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国China

◎プラスチックサンダル底材、プラスチックサンダルSole of plastic sandals, Plastic sandals

◎中国China

- 86 -



港産業株式会社 MINATO SANGYO CORPORATION〒 771-0186

徳島県徳島市川内町平石住吉209-1

209-1,Aza- Sumiyoshi, Hiraishi,Tokushima-shi,


Tel. 088-665-8411 Fax. 088-665-4441

URL: http://www.minatogr.co.jp




代表者: 代表取締役IAカンパニー社長　林　正 Representative: Tadashi Hayashi

業種：卸売業(機械器具、建設・工事業) Type of Business: Trd.:Machineries & equipments, Construction industry

主要取扱製品・サービス：制御機器、プラントエンジニアリング、電気設備工事

Products & Services: Control instruments, Plant engineering, Building electric service




提携形態 Status

進出形態 Status



◎圧入機械、測定検査機、ドリル穴あけ機、音測定用アンプInsertion machine, Inspection machine, Drill machine, Amplifier○試験機、ドリル穴あけ機　他予備部品Test machine, Drill machine

◎中国、インドChina, India

○米国U.S.A.

○電気部品Electric parts


株式会社もがみ K.K. MOGAMI〒 770-8001




Tel. 088-663-4666 Fax. 088-662-2999

URL: http://www.mogami-butsudan.jp/




代表者: 代表　木下　進 Representative: Susumu Kinosita

業種：製造業(木製品)、卸売業(その他製品) Type of Business: Mfg.:Wood products, Trd.:Various products

主要取扱製品・サービス：唐木佛壇 Products & Services: Buddhist altar




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国、ベトナムChina, Vietnam

◎佛壇部品Parts of Buddhist altar

◎中国、ベトナムChina, Vietnam

- 87 -



株式会社文殊 MONJYU CO.,LTD.〒 771-1155

徳島県徳島市応神町西貞方字小島127-3

127-3,Aza-Kojima,Nishisadakata,Ojin-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-683-3633 Fax. 088-683-3634

URL: http://www.nmt.ne.jp/~monjyu/




代表者: 代表取締役　杉本　良樹 Representative: Yoshiki Sugimoto

業種：製造業(木製品) Type of Business: Mfg.:Wood products

主要取扱製品・サービス：仏壇部品輸入販売 Products & Services: Parts of Buddhist altar




提携形態 Status

進出形態 Status




○中国China

○未定Not Fixed

○中国China

○未定Not Fixed

○未定Not Fixed

◎仏壇部品Parts of Buddhist altar

◎中国、インドネシアChina, Indonesia

- 88 -

≪や行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


有限会社やまうち Yamauchi CO.,LTD.〒 779-3601

徳島県美馬市脇町字拝原2591

2591,Aza-Haibara,Wakimachi-cho,Mima-shi,


Tel. 0883-53-6421 Fax. 0883-52-5156

URL:




代表者: 代表取締役　山内　浩司 Representative: Koji Yamauchi

業種：卸売業(その他業種) Type of Business: Trd.:Other industry

主要取扱製品・サービス：藍染商品、衣料品、雑貨 Products & Services: Indigo dye commodity,Apparel,goods




提携形態 Status

進出形態 Status



◎バッグ、衣料品、のれん、他Bag,apparel,Japanese shop curtain and the others

◎中国China

株式会社山城もくもく Yamashiro MokuMoku CO.,LTD.〒 779-5303

徳島県三好市山城町下川1483

1483,Shimokawa,Yamashiro-cho,Miyoshi-shi,


Tel. 0883-86-2000 Fax. 0883-86-3060

URL:




代表者: 社長　山口　昭春 Representative: Shoharu Yamaguchi

業種：製造業(木材・木製品（家具）を除く) Type of Business: Mfg.:Woods, Articles of woods

主要取扱製品・サービス：杉合板 Products & Services: Japan cedar plywood




提携形態 Status

進出形態 Status





○未定Not Fixed


○合板Plywood


○合板Plywood


- 89 -



山田機械株式会社 YAMADA MACHINE CO.,LTD.〒 771-0138




Tel. 088-665-2400 Fax. 088-665-2529

URL: http://www.trc.or.jp/yamada/




代表者: 代表取締役　山田　正義 Representative: Masayoshi Yamada

業種：製造業・卸売業(機械器具) Type of Business: Mfg. & Trd.:Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：機械工具 Products & Services: Machineries & equipments




提携形態 Status

進出形態 Status




○中国China


○中国China

◎機械Machinery

◎中国China

○機械Machinery

○中国China

株式会社山田興産 YAMADA KOSAN CORPORATION〒 770-0024

徳島県徳島市佐古四番町3-18

3-18, Sako-4bancho, Tokushima-shi,


Tel. 088-622-7060 Fax. 088-654-8484

URL: http://www.yamada-kousan.co.jp/




代表者: 代表取締役　山田　博司 Representative: Hiroshi Yamada

業種：その他業種 Type of Business: Other Industries

主要取扱製品・サービス：不動産業、宅地造成、建築、マンション管理

Products & Services: Real estate business, Residential land development, Construction, Apartment house management




提携形態 Status

進出形態 Status






○ベトナム、中国Vietnam, China

○木材、木製品、実用品Lumber,Wood product, Lumber, Wood products, Daily necessity


○木材、木製品Lumber, Wood products


- 90 -



株式会社山本鉄工所 YAMAMOTO ENG.WORKS CO.,LTD.〒 773-0007


8-90, Kanaiso-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-33-3388 Fax. 0885-33-0227

URL: http://www.yg.byf.co.jp




代表者: 代表取締役社長　山本　紘一 Representative: Koichi Yamamoto

業種：製造業(一般機械器具) Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：油圧プレス機、自動省力機、廃棄物処理プラント

Products & Services: Hydraulic press machine, Automatic laborsaving machine, Waste processing plant




提携形態 Status

進出形態 Status



◎接着剤、糸、合板プレス機・部品、合板プレス機、機械部品Adhesive, String, Laminated board press machine/Machinery parts, Laminated board press machine, Machinery parts○廃プラリサイクル装置、プレス機Plastic waste recycling system, Press machine

◎韓国、台湾、タイ、マレーシア、フィリピン、インドネシア、米国、エクアドル、その他の中南米Korea, Taiwan, Thailand, Malaysia, Philippines, Indonesia, U.S.A., Ecuador, South America-wide○EUEU

◎機械部品Machinery parts

◎韓国Korea○中国China

株式会社ヨコタコーポレーション YOKOTA CORPORATION CO.,LTD.〒 779-3306

徳島県吉野川市川島町学字辻4-2

4-2, Aza-Tsuji, Gaku, Kawashima-cho, Yoshinogawa-shi,


Tel. 0883-25-2121 Fax. 0883-25-4549

URL: http://www.yokota-inc.com




代表者: 代表取締役社長　横田　賢二 Representative: Kenji Yokota

業種：製造業(鉄鋼・金属製品、一般機械器具、部品) Type of Business: Mfg.:Steel and metal products, Machineries & equipments, Parts

主要取扱製品・サービス：ベアリングレース、工作機械 Products & Services: Bearing race, Machine tool




提携形態 Status

進出形態 Status



◎ベアリングレースBearing race

◎インドネシアIndonesia

- 91 -



吉田特殊機械工業有限会社 YOSHIDA SPECIAL MACHINE INDUSTRY K.K.〒 779-3113

徳島県徳島市国府町川原田字西野75-1

75-1, Aza-Nishino, Kawaharada, Kokufu-cho, Tokushima-shi,


Tel. 088-642-1314 Fax. 088-642-7110

URL:




代表者: 代表取締役　吉田　博 Representative: Hiroshi Yoshida

業種：製造業(一般機械器具) Type of Business: Mfg.:Machineries & equipments

主要取扱製品・サービス：木工機械 Products & Services: Woodworking machine




提携形態 Status

進出形態 Status



○未定Not Fixed


○木工機械Woodworking machine


- 92 -

≪ら行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


リンテック株式会社小松島工場 LINTEC CORPORATION KOMATSUSHIMA FACTORY

〒 773-0019

徳島県小松島市豊浦町2

2, Toyoura-cho, Komatsushima-shi,


Tel. 0885-38-2222 Fax. 0885-38-2372

URL: http://www.lintec.co.jp

資本金: 2,320,100万円Capital: \ 23,201.0mn



代表者: 工場長　福本　賢一 Representative: Kenichi Fukumoto

業種：製造業（紙・紙製品） Type of Business: Mfg..Paper, Paper products

主要取扱製品・サービス：加工紙 Products & Services: Converted paper




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国(蘇州)／紙の加工China(Suzhou)／Paper converting

◎加工紙（工程紙）Converted paper (Casting paper)

◎韓国、中国、台湾、ベトナム、インド、パキスタン、イタリア、トルコ、米国、ブラジル、不特定Korea, China, Taiwan, Vietnam, India, Pakistan, Italy, Turkey, U.S.A., Brazil, Partners not fixed○中近東・アフリカ、アジアThe Middle East, Asia-wide

株式会社ルミノ・ヴィーノ RUMINO VINO CO.,LTD.〒 770-0873

徳島県徳島市東沖洲2-43-5

2-43-5, Higashiokinosu, Tokushima-shi,


Tel. 088-664-8686 Fax. 088-664-8488

URL:




代表者: 代表取締役　宮本　実 Representative: Minoru Miyamoto

業種：卸売業(飲料) Type of Business: Trd.:Beverage

主要取扱製品・サービス：酒類 Products & Services: Alcoholic beverages




提携形態 Status

進出形態 Status



◎酒類、桐箱Alcoholic beverages, Paulownia wooden case○洋酒、ワインLiquor, Wine

◎中国、ベトナム、オランダ、フランス、スペイン、イタリア、米国、チリChina, Vietnam, Netherlands, France, Spain, Italy, U.S.A., Chili

- 93 -

≪わ行≫取引状況：◎ 現在、行っている　○ 行っていないが関心がある


有限会社ワイ・システムズ YSystems Ltd.〒 771-0134

徳島県徳島市川内町平石住吉209-5　徳島健康科学総合

209-5,Sumiyoshi,Hiraishi,Kawauchi-cho,Tokushima-shi,


Tel. 088-666-3533 Fax. 088-666-3534

URL: http://www.ysystems.jp




代表者: 取締役　イーヴ　ラクロワ Representative: Yves Lacroix

業種：製造業(電気・電子・精密機器・部分品) Type of Business: Mfg.:Electric & Electronic equipments, Precision equipments, and Parts thereof

主要取扱製品・サービス：YWafer Mapper（ワイウェハマッパー） Products & Services: YWafer Mapper




提携形態 Status

進出形態 Status




◎中国、台湾China, Taiwan

◎YWafer Mapper、YGrowth Monitor、YFｉｌm Spec、Au Sn ハンダYWafer Mapper, YGrowth Monitor, YFｉｌm Spec, Au Sn Solder

◎韓国、中国、台湾、ロシア、カナダKorea, China, Taiwan, Russia, Canada

◎レーザーLaser

◎米国U.S.A.

株式会社和合 WAGO CORPORATION〒 770-8056

徳島県徳島市問屋町115

115, Toiya-machi, Tokushima-shi,


Tel. 088-622-5000 Fax. 088-652-0110

URL: http://www.wago-inc.co.jp




代表者: 代表取締役　清水　康希 Representative: Koki Shimizu

業種：卸売業(繊維製品) Type of Business: Trd.:Textile articles

主要取扱製品・サービス：靴下、肌着 Products & Services: Socks, Underwear




提携形態 Status

進出形態 Status





◎中国、タイ、バングラディッシュChina, Thailand, Bangladesh○ベトナムVietnam◎中国、タイ、バングラディッシュChina, Thailand, Bangladesh○ベトナムVietnam

◎肌着、靴下Underwear, Socks

◎中国、タイ、バングラディッシュChina, Thailand, Bangladesh

- 94 -

国際企業取引名簿 List of international business …...国際企業取引名簿 List of...

Documents

Transcript of 国際企業取引名簿 List of international business …...国際企業取引名簿 List of...