EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial...

12
US Army Corps of Engineers Far East District EAST GATE EDITION SEOUL KOREA Vol. II rr···· 1- . L,_ DATE: No. 14 APRIL 1984 Osan Project is FED's largest one yet Colonel Perrenot, Major General Rogers and several other officials broke ground April 6 on the largest single construction project in FED history. Construction of the $19.2 million, 108,000 square- foot composite medical facility I dental clinic for Osan Air Base will take more than three years and an unusually small funding reserve will re- quire intense management by FED personnel. Pacific Ocean Division per- sonnel designed the facility, which is sited on a hillside with the majority of the struc- ture below ground. It will allow more than 200 medical personnel to provide routine medical and dental care. In a peace time situation, it will offer 30 hospital beds and 26 dental chairs but will be e;x- pandable to 234 beds for war- time. The new facility will also be capable of immediate conversion to resist either conventional or chemical at- tack. The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot and Maj. Gen. Rogers, Com- mander, US Air Forces, Korea, Mr. Lee, Pil Woong and Mr. Lee, Keun Se represented the contractor while Kisuk, "Charlie", Cheung and Everette Flanders represented the 'Pacific Ocean Division at the ceremony. Capt. Gregory Bergeret acted as master of ceremonies and presented a briefing on the facility. Col. Otis Jones, Commander of the Osan Hospital, also attended. The current medical facility at Osan is 51,000 square feet in size and has only 15 beds. It has served the Osan com- An artist's rendition shows what the Osan composite medical/dental . facility will look like when it is completed in 198 7. munity since 1953 and has undergone many renovations and additions. In addition, administrative offices are in separate and scattered buildings. The new medical facility will correct this situa- tion when it is. completed in August 1987. With Howard Elliott's Osan Resident Office providing the construction management, that deadline is bound to be met with a quali- ty product. Photos on Page 4 FED stressing . construction quality The Corps of Engineers' reputation for excellence in construction was not easily won and is not easily maintained. Workmen for the Samdo Construction and Engineering Company are shown working on the Camp Hovey physical fitness center. That is why Ed Tohill and his Construc- tion Division staff are undertaking a new program aimed at improving FED con- struction quality control and quality assurance procedures. The first step in the program is a series of workshops that will be held in May. The workshops will be held in both English and Korean and will center on the basic tenets of the Corps of Engineers Quality Control/ Assurance system, in- cluding quality control plans, quality assurance plans, and three-step inspec- tions. All members of the Construction Division will participate in at least one of the workshops. The dates for the workshops are as follows: May 15th with members of the Korea Military Contrac- tors' Association, May 16th and 17th with Northern Area Office personnel and May 22nd and 23rd with Southern Area Office personnel. Presented in English and Korean During the workshops, personnel in the Construction Division with specific experience with each discussion topiC will give presentations on those topics. Each presenter will be responsibe for ap- pointing a Korean-speaking counterpart to give the Korean version of the presen- tation. Participants will be encouraged to ask questions and discuss each particular subject. Workshops and more Hopefully, the workshops will insure that all FED constructioQn pesonnel and contractor personnel are familiar with the construction quality system that has resulted in the many well-constructed structures the Corps is proud to say it has built. But this improvement program does not stop here. There will be a number of follow-on workshops that will deal with the technical aspects of the various construction techniques and ·ran- dom inspections by Construction Divi- sion managers will insure that field per, sonnel and contractors are performing and documenting the various actions that are called for in the quality control and quality assurance plans. It is in programs such as this one that FED demonstrates its coinmittment to · quality construction. Only with con- tinuous attention to the details of our ·quality control/assurance system can we continue to provide excellent support to the U.S. Forces in Korea.

Transcript of EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial...

Page 1: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

US Army Corps of Engineers Far East District

EAST GATE EDITION

SEOUL KOREA Vol. II

rr···· 1- . ~ L,_

DATE:

No. 14 APRIL 1984

Osan Project is FED's largest one yet Colonel Perrenot, Major

General Rogers and several other officials broke ground April 6 on the largest single construction project in FED history. Construction of the $19.2 million, 108,000 square­foot composite medical facility I dental clinic for Osan Air Base will take more than three years and an unusually small funding reserve will re­quire intense management by FED personnel.

Pacific Ocean Division per­sonnel designed the facility, which is sited on a hillside with the majority of the struc­ture below ground. It will allow more than 200 medical personnel to provide routine medical and dental care. In a peace time situation, it will offer 30 hospital beds and 26 dental chairs but will be e;x­pandable to 234 beds for war­time. The new facility will also be capable of immediate

conversion to resist either conventional or chemical at­tack.

The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot and Maj. Gen. Rogers, Com­mander, US Air Forces, Korea, Mr. Lee, Pil Woong and Mr. Lee, Keun Se represented the contractor while Kisuk, "Charlie", Cheung and Everette Flanders represented the 'Pacific Ocean Division at the ceremony. Capt. Gregory Bergeret acted as master of ceremonies and presented a briefing on the facility. Col. Otis Jones, Commander of the Osan Hospital, also attended.

The current medical facility at Osan is 51,000 square feet in size and has only 15 beds. It has served the Osan com-

An artist's rendition shows what the Osan composite medical/dental . facility will look like when it is completed in 198 7.

munity since 1953 and has undergone many renovations and additions. In addition, administrative offices are in separate and scattered buildings. The new medical facility will correct this situa­tion when it is. completed in

August 1987. With Howard Elliott's Osan Resident Office providing the construction management, that deadline is bound to be met with a quali­ty product.

Photos on Page 4

FED stressing . construction quality The Corps of Engineers' reputation

for excellence in construction was not easily won and is not easily maintained.

Workmen for the Samdo Construction and Engineering Company are shown working on the Camp Hovey physical fitness center.

That is why Ed Tohill and his Construc­tion Division staff are undertaking a new program aimed at improving FED con­struction quality control and quality assurance procedures.

The first step in the program is a series of workshops that will be held in May. The workshops will be held in both English and Korean and will center on the basic tenets of the Corps of Engineers Quality Control/ Assurance system, in­cluding quality control plans, quality assurance plans, and three-step inspec­tions. All members of the Construction Division will participate in at least one of the workshops. The dates for the workshops are as follows: May 15th with members of the Korea Military Contrac­tors' Association, May 16th and 17th with Northern Area Office personnel and May 22nd and 23rd with Southern Area Office personnel.

Presented in English and Korean

During the workshops, personnel in the Construction Division with specific experience with each discussion topiC will give presentations on those topics. Each presenter will be responsibe for ap-

pointing a Korean-speaking counterpart to give the Korean version of the presen­tation. Participants will be encouraged to ask questions and discuss each particular subject.

Workshops and more

Hopefully, the workshops will insure that all FED constructioQn pesonnel and contractor personnel are familiar with the construction quality system that has resulted in the many well-constructed structures the Corps is proud to say it has built. But this improvement program does not stop here. There will be a number of follow-on workshops that will deal with the technical aspects of the various construction techniques and ·ran­dom inspections by Construction Divi­sion managers will insure that field per, sonnel and contractors are performing and documenting the various actions that are called for in the quality control and quality assurance plans.

It is in programs such as this one that FED demonstrates its coinmittment to

· quality construction. Only with con­tinuous attention to the details of our

·quality control/assurance system can we continue to provide excellent support to the U.S. Forces in Korea.

Page 2: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

Page 2 April 1984

PROSE AND CON'S This page is intended for discussion of issues rele­vant to Districtemployees. If you feelstronglyabout an issue and have an opinion you think will be ofin-

POC.

& THE

U.S ARMY CORPS OF ENGINEERS

ENJOY THE 27th BIRTHDAY a THE ORGANIZATION DAY OF FED

BRING YOUR FAMILY 8r LET THEM ENJOY ALL THE FOODS 8r GAMES

ON JUNE 1, 1984

MEAL TICKETS ARE NOW FOR SALE SALES ENDS-29 MAY 1984

MEAL- ADULT-$ 2.00 or W 1,600 CHILDREN under 12 years

- $ 1.25 or W 1,000 DRINK 8o GAME TICKETS WILL BE AVAILABLE ON

ORGANIZATION DAY

SOFT DRINK-¢ 25 or W 200 BEER---¢ 50 or W 400

YOUR DIV CHIEF/SR. CHIEF or Prog Spt Sec; Tel 430

Security news Recently there have been

two instances of high dollar­value items (radios) . being· taken out of employees' unlocked desks. It appears, in at least one of the instances, that this occurred during duty

hours. It is recommended that any item you do not. want taken, be kept locked away when members of your office cannot provide visual surveillance.

Briefs Congratulations to newly­arrived Spec. 4 Duane LeGen­dre (Aviation) on his promo­tion. He was promoted during ceremonies held in the con­ference room April 13.

Congratulations to Capt. Lee Staab, who received the

Meritorious Service Medal on March 27.

Sgt. 1st Class Scott McCue, Personnel NCO and Or­phanage Representative, needs help. Anyone interested in serving as the treasurer for the Orphanage fund should contact him at extension 400.

·Spec. 4 Steven Grosklos (right) receives his diploma for the· Primary Leadership Development Course.

terest to others in the district~ put it in a letter and send it to the Public Affairs Office.

Organization Day Friday, June 1 will be a day

of fun for FED as it celebrates its 27th anniversary with organization day activities. Al Kam's (Military Branch) organization day committee has been working since mid­March to make this year's event a success and things are right on schedule. Ticket prices have been set and the menu for the day has been determined. Details concern­ing the games and entertain­ment for the day are being worked out.

Chon, Chong Il (Military Branch) has been assisting Al

in the general coordination of the committee. Others involv­ed in the planning include: Hank Birchard (Design Br.­Food and Beverage), Jim Dawson (Army Sec. - Enter­tainment), Stan Glatt (Pro­gram Support - Finance), Lou Armstrong (F&M -Special Projects), Chandler McMahan (OAS - Protocol), Sgt. 1st Class Foreman (Motor Pool - General Support), Loren Chin (Military Br. -Games), Sgt. 1st Class Scott McCue (Personnel NCO - Or­phanage Representative), and Gary Salerno (Security).

This drum dance was part of the entertainment at last year's Organization Day.

. This newspaper -is ~n unofficial publication. authoriz~d un-der the_ provisions of AR 360-81. The views and opinions _expressed are not neceSsarily those of. the Depart­ment of the Army. It is published monthlY by the Far East District of the U.S. Arrriy Corps of Engineers, located in Seoul, Korea APO San Francisco, California 96301. The telephone number is 293-3682 (military), 265-8440 (commercial) or 262-1101 (AUTOVON). The methcid of reproduction is offset printing and 950 copies of ·each issue are printed. Subscriptions are free but must be requested in writing. All photos are U.S. Army photos unless otherwise credited.

District Engineer ........................... Colonel Frederick A. Perrenot I_ Chief, Public Affairs . . . . . . . . . . . . ......... H. Ross Fredenburg II

Editorial Assistant ............................... · ...... Kim, Jae Vol

Page 3: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

April 1984

FED wells quench USFK

One of the FED well-drilling rigs.

Development and protection of water resources is one of the primary missions of the Corps of Engineers in the U.S. Here in Korea, however, FED's water-related mission is a little different as we are ac­tually in the water well drilling business. The Hydrology and Construction Section, headed by Mike King, is the element of Foundations and Materials Branch that is tasked with providing ground water sup­ply to virtually all U.S. Forces installa­tions in the Republic. The mission encom­passes the hydro-geological study, mobilization of inhouse personnel and equipment for the drilling and construc­tion of water wells, pipelines and chlorination systems. To do this work, the section has 3 U.S. civilian and 38 Korean National employees. The opera­tional plant for drilling activities consists mainly of five drilling rigs, three pump hoists and supporting heavy equipment.

The unit within FED was established in 1965 as a result of a memorandum of understanding between FED and the Facility Engineer Activity Korea. The primary goal at inception was to reduce the prohibitive cost of contractor water hauling at selective locations (in excess of $1,000,000 at that time). The program was so successful a:nd cost effective that to date some 415 wells at widely scattered

April events included some teaching, some train­ing, and the promise of a new snack bar on the compound .

.

Page 3

thirst locations have been drilled, virtually all water hauling has been eliminated and essentially all water consumed by U.S. Forces Korea is now being provided from wells drilled by FED.

Beginning in 1980 the military con­struction programs included upgrade of water supply systems that resulted in FED drilling some 52 wells in conjunction with Army and Air Force new construc­tion. In addition to design and construe- · tion of raw water systems the Far East District has responsibility for the maintenance of the wells and ap­purtenances, providing scheduled preventive maintenance and emergency repair service. Response to emergency calls is generally within one working day.

The water well drilling and maintenance activity of the district is considered by EUSA as an emergency essential mission and as water re­quirements and usage historically in­crease with the passage of time addi­tional wells will be required at many in­stallations in the not too distance future.

-Compiled from material sub­mitted by Hydrology and Con­struction Section-

On April 6, Major Ed Veiga tells youngsters at the Seoul American Elemen­tary School about the Corps of Engineers.

The tiles from the old ldewa (''Come here")lnn entrance were used in this Korean-style entrance to the new snack bar. It is scheduled to open in mid-May.

The week of April 9th, personnel from the Automatic Data Processing Of­fice trained FED employees on the MUSE word processing system.

Page 4: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

----------------~---

Page 4

New medical facility for Osan

From left, Col. Jones, Charlie Cheung, Maj. Gen. Rogers, Col. Perrenot and George Beams help break ground.

Clockwise from upper left: Col. Perrenot challenges the Poong Lim Com­pany to do its best work on this project; Capt. Gregory Bergeret of the Osan Resident Office briefs everyone on the plans for the new composite medical/dental facility; and Maj. Gen. Rogers describes how the new facility will benefit the Osan community.

April 1984

Page 5: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

April 1984 Page 5

SPORTS

Pitolua Leupolu (P&SJ accepts the runner-up trophy.

: 1984 FED Women's Volleyball Team - (from left to right) standin.q: Loren Chin, Lima Alofaituli; 2nd row: Linda Vogt, Yi, Kyong Chu, Lynne Fredenburg, Pito/ua Leupolu, Gretchen Wotherspoon; 1st row: Wendi Fredenburg, Margaret Alofaituli, Beverly Pe/esasa.

FED women take 2nd

.

Golf The second duffer tournament of the

year was held March 27. Kim, Hyong Su (Civil/Drafting) had the low net score, a 64 which edged out Kim, Che Nam (Sand 1). Hong, Yong Taek (Tech. Rev.) was the tournament medalist with a scratch score of 81.

Dennis Fischer (Survey) was the low net scorer on April17 with a 67. Kim, Hak Chong of FEAK was the medalist with a unhandicapped score of 82. Kim, Chae Nam (S and 1) and Chong, Mong Yong (Design) were 2nd and 3rd low net scorers with 69 and 70, respectively.

The FED women's volleyball team finished up play March 30 by taking the runner-up spot in the Yongsan league. After their game that night with the Y ongsan Garrison team, the league cham­pions, the FED team members received individual patches as well as the runner­up trophy. In earning their 8 win- 3 loss

Lunchtime V-ball The FED lunchtime volleyball league

began play on April 9 and will continue until Organization Day. Teams represen­ting Military Branch, Design Branch, Construction Division, and the Head­quarters are participating. Team captains are Jessie Amador (Military Branch), So, To Sok (Design Branch), Connie Kislan (Construction Division) and Sgt. 1st Class Scott McCue (Headquarters). The games are being played in the motor pool area Monday through Thursday with Friday being a makeup day.

In play as of April 17, Military Branch had yet to lose in three games. Design Branch followed with a 2 win- 1 loss record. The teams will begin a double-elimination tournament on May 21, with the championship game taking place on Organization Day.

Softball The FED softball team is continuing

to practice for the preseason tournament on the weekend of April 28-29 and for the beginning of league play the first week in May. If you are interested in playing, give Dave Rhoden (Area III - 293-7150) or Dennis Fischer (Survey - extension 344) a call. If you are just interested in wat­ching, their games will be played on Yongsan South Post.

Bowling The race for the FED spring bowling

crown turned close last Arpil 18 when the Estimating team, leader for the last ten

record in the six-team league, the FED team only lost to the Seoul American High School and the Y ongsan Garrison team. Team members Lynne Fredenburg and Pitolua Leupolu also helped the Y ongsan area team win the 8th Army championship at a tournament on Camp Casey April 19-21.

weeks, was beaten 4-0 by the F&M Branch team. The win put F&M in a tie with the former leaders. The Military Branch team pulled to within one point of the top by taking three points from the Mech./Elec. team, The Modifications and Architectural teams.are also staying close as they are only two and three points back, respectively.

As the season begins to wind up, there are some interesting matches coming up. These include the Estimating­Architectural match on May 2 and the Military-F&M and Estimating­Modifications matches on May 9. The out­comes of those contests should greatly determine who will be leading in the last few weeks of the season. League play ends on June 13. ·

Henry Birchard (Estimating team) has taken over as high-average bowler with a 175. He bowled a 587 series on March 28 and a 604 series on April4. Kim, Tu Ki (F&M team) is second with a 173. The other bowler above 170 is Song, Tae Yong (Modifications team), who is averaging 172. ·

The standings after play on April 18 follow:

Won Lost F&M 31 21 Estimating 31 21 Military 30 22 Modifications 29 23 Architectural 28 24 Civil 26 26 Mech./Elec. 26 26 Tech. Review 25 27 Elec./S&I 24.5 27.5 CAB 23 29 Motor Pool 21 31 TAU 16.5 35.5

Page 6: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

Page 6

PEOPLE

New FED faces

Yang, Hwa Sok is a Civil Engineer at the Combined Defense Construction Management Section. He has come from the Korea Electric Power Engineering Co., Ltd.

Fidel Diaz Jr. is a Supply Clerk at the Foundations and Material Branch. He has come from the Headquarters, US Army Garrison Y ongsan.

CPT Karl Fears is the Con­tract Construction/Project Engineer at the new Camp Page Project Office. He has come from Fort Belvoir, Virginia.

James Wanta is an Inter­disciplinary Engineer at the Military Branch. He has come from Fort McCoy, Wisconsin.

SP4 Duane LeGendre is a Crew Chief at the Aviation Office. He has come from Fort Hood, Texas.

Tassie Cieszko is a Clerk Typist at the Supervision and Inspection Branch. She has come from the US Army Gar­rison Y ongsan.

Kim, Yon Mu is an Architect at the Supervision and Inspec­tion Branch. He has come from the Dongsan Construc­tion Co., Ltd.

Fred Davis is a Project Manager at • the Military•

. Branch. He has come from the Knight Korea {invited. con: tractor).

Nancy Tullis is the Legal Technician at the Office of Counsel. She has come from the Navy Legal Service Of­fice, San Diego, California.

April 1984

Eugene Alich is the Resident Auditor. He has come from the US Army Audit Agency, Korea Area Office.

Departures Edie Newsome (Executive Of­fice) left March 30 to return to the U.S. with her husband.

Capt. Lee Staab (Pusan Pro­ject Office) left on March 29 for Fort Belvoir, Virginia

On April 9, 1984, Kim, Hyong Chin of Foundations and Materials Branch was issued a Professional Surveyor's License by the Republic of Korea. He is the first employee at FED to com­plete the requirements. The examinations included tests on theory, written skills data and a field test which was conducted between October 1983 and March 1984.

He graduated from college in 1958 with a major in English Literature and joined the Republic of Korea Marine

where he will attend the Of­ficer Advanced Course.

Lee Gibbs (Safety) left on April 12 for a position with the Seattle District.

Corps. After 24 years of ser­vice he retired from military service as a Lieutenant Col­onel and in March 1982 joined the staff of Foundations and Materials Branch. Kim has proven himself an asset to the branch in many ways. To ac­complish his goal he has been attending night school study­ing Civil Engineering (in­cluding surveying) and although in his fifties he is continuing to study late each night to continue on in this field. In Mr. Kim's own words "I've just started ... "

r------ Coming Events . ......,...---, MG Wall Visit ...... . Korean Children's Day .

··· Buddha'.sBirthday ' .. U.S. Armed Forces bay U.S.Memorial Day Organization Day ....

. May 2-4

.May 5

.May 8

. May 19 ~.May 28 .June 1 . ..

Page 7: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

--------------- --------·-, <O '~--,~•-'--~0

'-blorL ~'(<; +-f1-[g+ ~Th"[:z:: -Th-fttf5 Th tb [l<>.:f-[ni$~ fY2o Fo~ [L ~ ~fie Th% TY e: [o ~ ~ [:z:: -Th-tk l~ l~r l~ ~ R [n [-2-fk ~% -~o ~-b!-$- '-blo~ IOf-<1~ to~%[o ~[bKfn ~

*{Z fo1.!?- ~ ~ [g+ to-k ro~ FL -Th-%* lof:t fR-il:--,!:-[>::%-2 kli<>%~[1<' &t [o [of'L Thfo[o

·.p 15 [l£1~ I01~ 1L ~-n; 1!.""1~ [g+ [o ~~ "& {'<' ~ tof~-kro ;o2fb]l[Yfn [l<>~[i<'~fi" to

·te-fkfz:% [o~1Y:%[Y ~Th-~1~~ -k20i~[Y

,.~.~ fL~lY+ !o. ~*1~-lv-&- ~~"FL -l$±1 ~n[o ~~ ~ ~ [fi 3"~~ -Th--fk l~4oir-~ ll: ~ [L~ fL

Thfo-b 2ofo '-b [-t{o ;; i'L =:v.ft 2o&ti$ [o~[i<' [o[B[o -bfo-c '-bib ~[Efb[L 2oi'L

['.,- [l<[b + .f'-e ~_._ [o [.\'--]![-~ lo{-'!-fic [l<>[b< [f~ tof!c

[-.:: %~ FL -Th- Fo lL [~:1 ~ 1~~ lo ~ ~ ro -$- ~2Y-[2 -t:z:: tof:t ~R% [Y:-!Lt_g.[y: -{L-5-ct ~ lftb [t~ ro-{2' fa [-a Th-~ f,!"~'fL ~~R% ~ ~Y[b~~ bft[o

lf:~<l iHo.\\1 ~ f:t

'-bib ~[5i0n(i [o{O:K [o

~to Th.f'e.ffi: lo{-'!-f!c [l<>[f<~ to.f.-c ;; ;{>::{L~

·; d %{1 TO~ ~-L- Fo to% 1h ~ 1~-Th:e ~ fL to to2fy j\{o {Lto-fL lYFo~ '-f:,]l [!<{-'!-%

,~;~

l '"'

LL, ,; l~ 0 " 0 n " L 0 I l.- " ~ " l '1-, " [1--' 2[1--'iY i.g.t::Ip. o~;=oaro-c-i~ o=r o -L_,_ til

[l<.f'n ~ [e j} to.:;}3: fn tofL Thf!c [!<> [o [o; Th­

~ le~FL ~[b K-{~1°":~1~ ~-k~ !-Ylto4oif- ~

[E~f!c [l<>[f<~ to.f.-c =:[1<>.£-[}[L*K p..[o

[o{'L afo~Th toto !b

'"f$- bc{:t ~R% -i:-[:..::{: {\- [ot:Z-ZZ ~ 9 'f$- ~{~ ~R%-i:-[:z::{:*- roLl -91 f6 9 '-f'JE.~~+f-..;&--2:--Th-- [o91 ~ 9 '-b .P: ~ ~ -b -;; f~ [o L fn bi' [!£-{.!?- FYi~ ~ ~~~~

to1°v[o *~-Th- 3"~o~ -;;R>~ll: f,!"~l£ '-b[o {t: ~~~ [b~-i0R~[L to~~R% -Th-tk [bfofL l~<iH ~to-e '~[!< ~ f<&% ·~[I< tof!c &% '[f< [f~ .:?o fi" falef!c & % ln [E[y /'Y 2 fo-Ei$ to

fo ?o ;; .:;}3: fB [o '-b [o f>dio ~ ib {L [-g [lc-,!:- tb

to~l'o [1<>.,£-]l,S fyToiHcf8)¥ lo~l~<&tlo

'-b n; e: -t~ :s:-[y ~ ~ lfi -$-2 ~y -Th­ft"[L[t'[y-fn'1 ~-kro Thf!c li<>~fi" totof!c&% ~ fL ~ ~R%-z!:-[:..::%-2 -;; ~ Th" fo r {o [wll!l.lO..L

P3: 1~1zc~R kli<>-lrtb Thfo[o '-bb{o ;; l'o -$-[{; ~ fL 3" {t: ~ -b -Th- _;. [:..=: ~ [f:> fa -Th- ~2 L -Th­>i ln r { 0 "'i'L j"fo-,!, l 0 [I< ~ to -c ;; fyfn to

f:t~R% ~-b'fo r-t~ttg+ [.@.%-! ~-kro~FL

·~ ~~ ~vl~tv-k1~HL

W¥~1~ i0£f<>i~ ~Yif<>i~1Y~iE.g.j~¥ IRS JI~

~/}'

I 0 _L F=l .!:c. :-1 :-I 0 0 ___j_ I" ~ 1 1:. c l-0 ~ ~t: -f::J ~R L!.. "I::; ..L ....,':!X'""j""_L 0 -::l:j" ~ .....,.

.Jp lt< lHYil! t.t llo F> t {Li kn%{5 ~ -{Y-& ~ [o ~ '(b C:fn ~ {-'!- [k[y ~ iklf<-ii- ;a Thfo[o "-b j}~{g -bH<Ji: ty[to~< i$>i ·.p -!i;-1'0: {L [>YllO'[[:;[ pnMOH toc:::'-/,{Y [of"/'Y :::ib fo[Ef;~ 2o-fe{Y ;; ib {L+.f'-e%+ OI:[>::{LL{>::~ to[htSZ

'-bib ~ ~<~f;¢ · -b [o~ [k /l;-£-{$ [>::{LL fo- /'y-/;-{yf6-fe ~to-e '-bf{;ib [of'yf)' =:[i<>[Y]i: ~Th-fe [o =:ib ~{-'!--1}-f\

[o~[l<> 2oi'L l!<[•R' [!<~>F.;::; [>:: 8 f\L86T ;;~jY toTh-fe &tlo l!<li< to1i-fi' ~-;';- fo{y-£-+f< ;;'[ci [>::{tt ~{>::to %-fr['<' to~L9Z {ic~Th-Fo to

.g.[" ;;Th-fe [o ]lf'yf)' [1<>-:tt;c {\ o.J!.%+ fnOS :::[!<>[y-fyfr< '-bllli<

·~::~lb L!"-kJ:oi!l ~eo lo~~W.¥-iVo i%~1~ IK>~L861 =:~1tz:~ lo fr lo-!2%--2:--Th- '-blo?ir ~n; e:-::? fo +~Kg+ ~-krofvro [o~fb--~ i2: {hf'y[yf6-Fo [o[hST [>c¢ [i<>o.J!. Th-fe [o-fy[o fnOOZ '!Lo fy[i<>-lf[o [n

l,

OL-1.!.1~

1786 L lll:ld'v'

fr<OOI''I ;;Th-fe =:ib [by¢ ~<lit- [Ef'yfi' [!<>{-'!-[>:: ;; FY[Y [o~-klb [fo

=: [5 [I< [d-o-[fv [I<> F" .,£ f; ;; Th- fe-f'-e

'-b 'fb{-'!- [liL ~ [o i}[i<'FY [of" ?"-£--,!:-[>::fo ?dt•

1~ ~ (-2-{:z::: :s:- ~2 tb sauor sqo 1~ f$­

fef;¢ lno'fb{-'!- ~ [lr toR" Thf!c [I<> {y-£- ::: f6- fb )OJal!Jag i:Jol!aJ8 i} o n " Q " L o [ 'L. w J L n J [ t:li-::1 Q[l@['C[Y"E' L 1---'-fOL~t-YW -LLW

SJapU~(d Ol)OJOA:;[ to[>Y(a!jJ~qJ)FY

tLfk ~ h-'2~ 1Ftb f:tffl%-i:-l:t:fofrdta 'lno'fb{-'!-Fn't: {L [>Y[Iv.;::c[o to[>Y-%-]k

[o lo{-'l-1fib ~ll<ro{Y[i. l~<>tolo1~c:::'

SJOl!Ol:l flcfe{Y.:f-.,'lc[n i$~ {zcfofb )OU

·a.I.Iad ~aofb-t~Fb-:t ~ ty-&- [L 1ft [o {L-{Y~ty~roiYfu% -;;-ru ~1Y%

"-b 1l l~<-?ii

'-Pi?: rL~ -fhlo to~ [L ~ l}-fk -;; fd * t:1 [l<>fo-$-·{Y-& -;; ~ fb-~ f:t ~R%-i:-[:z::% -2 lo{-'l- TO 2o .g.{" [e [I<> i}~~*

i}>i ln[of"[l<> f.dL -fy[o f\S 2o

~ ~-!Y% toTh"~R-fE?-% [:z:: [L.;&-&{YO &t l o ::: IE f'y R l~<> f6" l" fb to ?"ooo ·s [l<>ti.J!. *fh OZ6 'I ~ '-b fb [5 [e fL

[~:1-$-iL i} f¥-% [o ~ {Y TO I2fli -;; fd 1"3-[L '[-1:1 1'k-=Fs.Ia~o'H ~ W2 ~ lOUa.IJ

·ad l'o9 fo-1' {\[>:: [o[yil:-[L [o{y-£­

~ {L"tl.)J, i~{L ::: tY2 -k ro l'of" PI --=s:-~2~ ~'(b + ~[Fltb 1~~ 3[~ ibfn [:z:::-{Lt.g.[:z::: [o-i).~R%-i:-[:z::%-2

Ito SiD OZ6' L 1"'...!. 0 1=1 C)

1o I=R13+ _r-. 1YO

17 L 'ON II "10/\ V'3l:IO>I ln03S

NOIJ..IO~ ~J..V~ J..SV~

P!JlS!O lSB3 JB::l

SJaaU!6U3 JO sdJo::> ~wJy sn

m

Page 8: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

Page 2

0\ lij\0\X\::: X\T-i5~8 -2-'f-X\~.i!\ f:f~ ~1::: ~:<i\~~££\"\7\-'fl "foj of~£19J:;L\cf. ";\1'1"1 ~:<i\~0\ ~PiL\ X\T-LH Ef-2-'f-Xf~DII

U. S ARMY CORPS OF ENGINEERS

ENJOY THE 27th BIRTHDAY a THE ORGANIZATION DAY OF FED

BRING YOUR FAMILY 8r LET THEM ENJOY ALL THE FOODS 8r GAMES

ON JUNE 1, 1984

MEAL TICKETS ARE NOW FOR SALE SALES ENDS-29 MAY 1984

MEAL- ADULT-$ 2.00 or W 1,600 -- CHILDREN under 12 years

- $ 1.25 or W 1,000 DRINK a GAME TICKETS WILL BE AVAILABLE ON

ORGANIZATION DAY

SOFT DRINK-¢ 25 or .W 200 BEER ¢50 or W 400

POC. YOUR DIV. CHIEF /BR. CHIEF or Prog Spt Sec; Tel 430

a=Jt- 27,i~ JL7}% .£1.;} -'-}27}

%Bj "d4i~JA1 1J,}A~ "6"}<;1 4. APf-AJ ~Jl"'d-~o-JI ~o-J-T-9J.r:J ~~~ ct-cJ _2_7} ~J.Aj ~_§JL Bj-AJ-t};:tJ_t:j ~oJj

.£ tJt:J-"5}9i 4. o] ~ 1 7,} ~ t--1'-AJ 7J--\5'oJ\ oJoj\;(t:j :;,!o] .>:J--'J-<]"]2

_£C~~AI (. .., --. x.ot-ti~T ~ o-J-JL~ ~ CUA}rJt:J-Aj_ 0d-t~l;,~ Scott McCue-\5'A::: 20~'\-l_ 7]~ 7j2-] rJr:J-~~ OJ~ ~ oJ-.A} ~

;:-2 9~ 4. "~ -<11 ~ -li-21 i=- "J '"1-400'ii-"-.5C oj "-f "~'ii-4.

~4. 'Jf_<?_.£ 0 ]~1~ £\! -'~2:i

"J:<\ i-~7\ ~ -Q~oj oJoJ +T--'J :;_ "]

f-711 £1::: 7~ f-oJI::: "J-" -'I oJ;zj ~

*<>1\ .l'..'i!"O~oj cJ--:<; :;_ "i! :<j i-\ "0~7\ "~'ii-4.

Duane LeGendre"J'll ( e] "E <11) ::_

"-I '-J- 4 '\1 13 °PI--"- OJ "s <>~I --'1 "J "s -"--"- "J ~ £1 ~ 4.

Lee Staab<Jl~::: ;z] ';} 3'\!27°J -% 5--&- ~J- g_ yo~ BJ~4.

April 1984

7115=. 0\tmll\7\ ~C\.:il {!!Zf£1::: 'Z'!tH ~ ?J-.:il 71\Hli'-;: ~i5!i'.~."'­

Ai \:'1:<1\~"\0j ?A\7\ ~f'EfL\ C\.

=;%AJT%Bjtj- ~J-~ ~]272)=-l-J~

~-o}-o-}::: 7] L,l "E-'}7~ 71 "E£1::: 6'\1

1 OJ -i} _B._ OJ 2_ -4- 2-] .£ ToJl71l ~ 71 -if:- -o-~+7~ '\1 :;,!o]4. AI Kam-~<\

(Military Branch) 7} :§:] :<J _<?__£_ o,J_

"fi}..JL ~ ~ 5<-J-Tj-7] La Od_ ~tll-'fl-'tl_~

::: o]o] ;z]';} 3~%';]=--'J!-&j o]oJ\ <JI ~ r"l<>il ~4-%-"--"--'1 %~B91 "E /-.} ~ t:l * ): ~j]_ ~}AJ. ~j~] ~ fi~~

:;,!o]q. :§:]k/'\'! 7~7~il} .::L\:l-91 "~

'lJ±::: o]o] 7~")j"]~_<?_oj %tJ 7]

\l 0,)_ 9j 7~ 7].2} .2. "--foJ\ '1!-ql -'1]-'/--'}

"OJ::_ 0 ~") -t:-91 %<>11 ~ 4 ..

:<J "a 0J -~<\ (Military Branch) ::: -¥­:§:] :<J -"--"---'1 O,)_ BJ ~ 3'A "OJoJI 'It-o}"']

Kam-~<\.<4 "%7JI\ 0J i"~ 2 ~ 4. 7] F-~

4 :". -\':- 0 fo1\ 'It~ 'iJ- cJ ;z~ ::: 4 g ilJ-7,1-4: Hank Birchard-~<\ (Army Sec.

- .2. ")-), Stan Glatt-~<\ (Program

Support - <>1\-'J), Lou Armstrong

(-"; eJilj-- "; "~ 7] '"'!). Chandler Me·

Mahan-~<\ ( "E "ail}- 91 :<J), Foreman

~A}( 4--t"-¥-- %-¥- ), Loren Chin

(Military Br.- 7i/7\), McCue -\5'A

(oJ+<;!_O,lii}A~-2o~~-'ti_:§:j), Gary

Salerno( oJ;zJ 'i}cJ ).

.

0\~~;: D\~~ii'-~ 360-81 ±~Of\ £\71, ~'C).§ tl\E~ Lf® ~0\Cf. 71\XH.§ £~ ?'ii>H2f £1?'1;: 'ti~A\ Dl~~~~ Cil\'1<5\::: ~~ o~qcL Ol ~~~ Cll"E!-~~ Ai®-Oli-?--~E~.Jl ~:: Z.£f96301 ~%XIT: OJ~~~ i5~80f\ .9.\i>HA1 ~L!-£5'. ~H!l£i.:il ~cf. a :2:11'::!~::: 293-3682(ol8~). 265-8440(~'ti). 262-IIOI(AUTO·

VON)Oicf. ~®';!f~;: -l§--:';j!E'C)±I\."'-A1 oH:2:f 950!f-7f 'CJ±I\.§cf.T­

~;: -'f-.ff.O\L\ 'ti~AI Aj\:'1°£ ~~i>HO~ ercf. 71\XH.§ £~ Af

~g \1'is=. ~ifX\7f ~{""!xlxl at::: er, o1~~o1 ~ifercf. X\"?-~~8g····················································~oi1Ci\~ A. lij\~\.'r: Cilgj i5~~g ···································································H. £-"- ~~\'211~:1 -E1~¥1@ .................................................................................. : ......... ~xH~

Page 9: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

April 1984

~\!'! t~-ol "'-*"'f::il v::: AI tif=T'7H w:gttl %£1 t>f Lf.

4-(JK)-"}~.91 7~ •,J:-J!j- -"'-~::: PH'-!Jo11-<1 't­"a <Jo1 4-~F}::: T'_B_ oJ -T-T-"1 -6}11-o14 . .::r.>'1 '-1- o 1 * ~c;;-o1]Al ~% -"H'li- "a <Jo 1 4- ~E -6} 2

ol-"'. /-l;<l;<1o] -"1"61¢- 7 ''"'J-lo1_Q_ ol"':c<1o] 7 11 J.A.._ c.2.ou r, lle rl=l'- c.1..!•1...!. 11

'fl J4::: "f7J9j z}o17} :V, 4. Foundations and Materials Branch/-J-6}.91 Hydrology and Con­struction Section~ Mike King -${]7} -*lJ qJ ~

o,J-.JL;a.£_o~ o] ~.9.1 ~T!:: 7ls.1 .£_~ T~o)

To11711 T :i_ :<11 'l5--6}::: :;;1 01 cJ-. 01 ~ .91 OJ T::: T' .£ 4-( 11<. J - -"lUi!! J 'i! -o:J-"1 oJ -T ~, 'l5-"a 'i:lA >11 '-ll-"1 ") ~ J!j- "J- "1 ;; 0 1-§- -6}oj -"1-6}4-.91 7~ ".f. 4-£-\4 AJ_ ~1 '3J. 5:_ *(Oj 5:_~1 c.j) A] AJ_ ~ 7,i AJ_ iJ}

::: )lo14. o1.2J-7J-~ oJ-T-;; ~-6}oj 3"iJ9j P1 .;;-oJJ!j- 38PJ 9j ~c;;-ql;oJ ~ o1 1)-7711 -i:--T--6}2 :V, 4. o1%"1 ~ZJ-'t-:c<J-J!j-.5'. 7J-~ o1 ..<]A,!~ 5 gj .91 ~ZJ-71.2} 3gj9j OJ"f-71 ~ 711'-} T"J-"1 ;; ?,):

9-.Jl :v_ cj-.

~%-"1-T'ii-"a'Jo11 °1>'l~J -\'--<121 %-".! ~ 1965 1.-j -'VJ 'li-"N .2}2] ~ 9j?,j_ J!j- o1 -'j'-oj 'd ?;) o1 cJ-.

!::';ol oii2:!'§!-0ll:::: .lil~TI~ ~iC1ol P~ol Al®£1 9.i oo~ ~E!- AH£~ A'=:l;i-1:1~£1 ~~t5-A~.s:_ 7-j

£1 ~~ £19). c~.

Page 3

"iJB1(.::r."J--'1 )BJjuJ*o1"J-);; ~0171~~ )io1 9} 4. o1 JJ1 ~ ~ "JiL;; 71-T-o1 "{ 415 j;-9j -"1 -t1.¢.._g_ 7llt:l~i>l-o ;::r J,J o)-_Q_ 7~t1l_g_ A-l7l- i)lq~ o r I 2. f] 2. o-..r.. I 1.."0'-- 0 2._ '2. tl r""'4ilr\

Pj, .::1. "i! J!j- c11-\'--ll:- .91 % ::; 't-il- -6}7 H1 ~ A 1 .... 01 ~11-"1~2 :<1-'i}~ :<,:[ T~PJ-ro1 ~%:<1-T

:g-1::1~ t:Jo] 7» tl;}~ Aj"O}"T ~ A}-§-il}..:iL~ 4, 198Qcj-j'-E1 T 7J~1lj~o11::: :<1-6}4- 'li-i:f-'1

AJS-1 7»AJ£ ~~~ol .:z_~ *T_TI} %-l--S-1 A» .£-&-- 7;!~<>11 ->tteJ~oj "{ 52j;-9j :<1-6}"f-7} 7~

".l:-~ 914. -"1-6f"f-7~ ".l:--'H!. .91 -".! JJ1.2J- 7J ~~1 o11 5'. ~%-"H'li-"a"l~- 71-tou,.: 01<>11'4:: -\'-c11-'1 AJS-1 A}~~~~]£ ~_l{OJ ~ A)Jl Aj7)jJ 7Jj!l- 7J

~~4-0JT£ -4=- 15~<5}.JL~J4. 7Jif·li!..4~oj ~ gj7~9j 7J-'/- -6}-'f-uJo11 ~ii_-'\:lcJ-.

't-i.a<J-"1 -"1-6}"f-7~"J-J4 +~-'ttc.JoJ-T-::: P1 8 r"J-c;;-o1]9j-6}oj 7J ij-Jfl_"f-oJ -T-.£ oJ "d £11} :V,_2_Pj -'17Jo1 7Jo11 ")-4 1HJ ri f.£~ "J-"1 % o 1 Jfl__B_ -6}71] ~?;) ~ coJ-oj -6} E-.£ o 1 o11 <44 ~ 2-.£ "i*r£~ :<l-6}4-.91 7~il.J:-o1 _B_-T~.Jl:V,cJ-.

_:_Hydrology and -Construction Sectionfil]%-.

Ed Veigrl~DI 7ZI\:!- 4~ 6~ Ai~ Dl~'2.! ~'i'J"£tjj!Oj1Ai ~\1'18 gj-'j'-~~

~ ::1:7H·CS"~~ ~c~.

AH.£ 8-:g-'§ ~LH Dl2-l.2f:o"::Yf-!Of£1 ~~~ gJ-=?-0!1::: 1~!7i£1~'2:! 71 ~:go1 cfAI Af-§£i~cf. 5~%'ii'~ 7WOII-2:!.

Page 10: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

Page 4

Q .. ~

(3':f£!f-Ei) JonescH~. Charlie CheungMI, Rogers:::::::g, PerrenotcH~. George BeamsMI7f ~~610l1Ai ~{1-~ E!:.::il ~cf.

(~~~~8~£-!f-E-{) PerrenotcH~OI ~iEJH~OII ~~ ~ c~~IH ~~ ~ ~¥

<'>f::il ~cf; 2.~'T'AHAf.!j!.::1:'2!- Gregory BergeretCI{¥Pf ~.!if~gj-\!H~!£1 ~

~Oll 'l!!-<'>fOj "'2.1~~ <'>f::il ~cf; Rogers::1:'2!-0I AH£o'f AI{::!OI 2.~:>:194

Oll 0 I :;:I ~ ~)lfOll CH <'>f()j {::! ~ t>f ::il ~ Cf 0

April 1984

Page 11: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

April 1984

A'Sf.*-{-.Al - - -,

O~X~ttH.:ytEJ

x~XI

~ ~ oj '\'- 'ti "iJ j;_ 7~ ~ -{i o<l ';} 3't/27°J 91 -'6' •JtJ {"~'il7lo1I.A1 7J'ij"f'o<i(Civil/Drafting)

7} low netA3Loj 64j;_ 7J:<B'if-"l (Sand I):;

-T-~2 1-'/-1:; 7}o<l-t}~tot '§' 0J<ll-"l (Tech. Rev.)

~ scratc.hA3Lo-j 81j;_ £t-i';J)5.nll"lc.JA.!U}

5H_l4.

.'E~ 4't/ l7°J91 '1l7lo1I.A1 ~ Dennis Fischer

o<](Survey)7} lo1w netA3Loj67~ 71~-t}~-".

oj 7J""{-"a-"I(-"Hl.-'J',•Nl~ ~!!,t:J;;JJ a:\ 0 1 82'll-"­

j;_ nll"lc.]6.5.7} -"J~:JA. 7J:<B';}(S and IH.2-J­

.2.]- -"a%-§-(Design)"'l ~low netA3Loj 67, 70

_<O_j;_ 7.f7~ 2-'/-1.2-J- 3-'/-1 ~ 7}o<l -t}~ 4.

Page 5·

~-5XI'i'-~\!'!8~ "'!t!l 1984\1 Ojxf~H'i'-1'!-(~f£.!f.E1) %!~:Loren Chin, Lima Alofaituli ;~"'I~. Linda Vogt, o]'2j-9-, Lynne Fredenburg, Pitolua Leupolu,

Gretchen Wotherspoon ;~"'I~: Wendi [Fredenburg, Margaret Alofaituli, Bev~. Pelesasa. 'Ul

"l-%o<I-T-'J'"JtoJ ojo<}e~-=j'-1\Jol o<l';} 3't/30oJ

91 7J 7Ji1- o}o<l 0~ _<O_j;_ %-'-Jc.J .::1.1! <>11 "1 r"f-'Z ~ 7}o<l -t}~ 4. %-'-J711 c.]-:.: 1\J -"l-91 il'l 'lf-7J 71 ~

o}~~ ~.=I..:ft~Ej·~J?} %BJI~FB AJ4-~ .2_-f-oJ) 711 7~7~ 71 cJ -"'j7} "f'oj -"l '\J,.£.oj r"f-'Z 5_j;_.ILJ

.£ ~7JII '1J-:U4. 6 7~'\Jol oj}7}~t:j ol'ti cj.::L

Aj_~)Al8~ 3~£1.1 7j_~~ -&-~%Bjc;}""i;1~ _2._

-"i-%"1-T-t'"J tJ 7-J- 'J71 \l ·~-T7J 717} "I';} 4

-'!;! 9°J-'f-E1 .AI"f-"J'\14. 6-'!;! 1°J91 7-J-'J71\J 0J77}o<l >II~~ ol cj.::L".:Hi'~ Military Branch,

-"J>ii-"J-, 7,:[~-"f. i"c-f'\Jol 7-J-7}~4. 7~ '1J91

2j=-:AJ- ;:_>_ Jessie Amador(Mi1itary Branch), Al .£"'.cj(-'-J>ii-"J-), Connie Kislan(7.:[~-'4), Scott

McCue"'FAH ~-¥-) 7} uJ-JL ~ 4. 4-4?-¥- 2f:-7;}

.o<J-uJI.A1 'lJ-"J-<]7J~ ol-§--t}oj -'1;!..9..0J-'f-&J -<j-..9..

oJ77}o<l 7J717} 'd ~~"5'oluj ~..e_oJ 2_ Ji..%'1l71

7} ~711-'B4. 4-'!;! 17°J77}o<l91 c.].::L".:!-".cj.£.j;_.A1 ~ Military

Branch7} 3-?-T--"'J, "'i!>il-'47} 2-? 1 -"'J ~ 71~

-6}2~4. 7~'1J ~::. 5-'l;! 21°J-'I-&1 4-'1 £t-iu,l)

E 'il71 ( -"'l ;<}.o<J _!L ~) ~ -<1")--t}oj 7-J- 'J71 LJ OJ

01] ~ ~) .z 7~--;;- ::zJ ~ ~~)-{! 4.

A,-::U::e.!i!. --= ~%A)-=f-%Bj -cJ ~~.E..*FB ;:_ 4~ 28°J Jf--El

29°J 77}o<l '\[ oj o<l ~ -'I ;": 11 .£ t-1 "ll5.'il7].2} 5

-'!;! '3l-'T-91 c.] .::LO<,i -'I "fuJI qj •11-t}ioj uFJ ~ oj ~ ~ <5}JL9).9-. Aj_-4-.£ %7}-5}7) ~ ~<5}~ A}rt}

2. Dave Rhoden(AreaiU -293-7150) "'1'-+ Dennis

Fischer( Survey-.iil.~ 344)-"1<>11711 °J '1-.}'1!4.

5'. ;': 'il71 ~ %-'-J South Post <>11 "1 ~}711 -") oj o}.Q."'.o<1ol ol7l-"- Bli!J-r.L t:o '-- -tt '-'- M 2. r 1....:. 1.

t::l C) i!l ....... ao o<l';} 4-'i;l 18°J 7J7IuJI-<1 OJlOTToJ 1-'/-1 ~

7<l7j %t:J Estimating'\l ol F&M";l <>1i 711 4 : 0

2_5:.. ~ <H-.Q_.£Al .:g- t:lJ ~J ~ ~1 iL ~ ea -iL~ ~ <S-J:

"1 Ai-~·ol-'ii-'1.12 ~ ""{.iil..2} -§-~711"-1 ;':oJuJI>il "B "3"}<;.i ~ ~0]4 . .!E'l} Lynne Fredenburg.2]- Pi­

tolua Leupolu A,i 4'-- ~ %AJA] T t:B if. ""J -T-s_ l,~y..

-tj 4-'1;! 19°J-¥-oj 21 °J 77}0<1 Camp 'Caseyo11 -<1 71

~~-{l ".:!-'ii" .£t-iu,l)5. 'il7lo11-<1 %-'-J'\JoJ -9-~ ~ -6} ~ cjl 71 oj t}~ 4 .

•J- 2. c1 4 all~ ~ *-t-1 -6}711 -") ~:l4. F & M "~ t Estimating1:}i!} %~ Aj_-f--7} S1t;i...9__P~ Mili­

tar'y ~ i:_ Mech. /Elec. 'Ei:J_E_s_ Jf--E1 3 :xJ ~ A~

4]-t}oj PJ;<}olj;_ 241, Modification'\l 2. 2 7a 7}olj;_ 3-'/-17} -"J~_<O_oj, Architectural'\l-~ 3

~ ~}o].£ .=7..~ ~ l:l}~ -?-~ '5lJL ~ 4. -'I;": 0 1 °~•}o<l <>11 ~~<>11 <4-c.J- c1 4 g 0 191;:

'il717} 'il_ oj1);:;! _<O_j;_ all~-") JL ~l to}. 5~ 2

oJ_ .9-l- Estimating"E8 J!} Architectural E.d S4 7~ 7J

.2-J- 5't/ 9°J91 Military'\J-'4 F&M'\l 'J,! Estima-.----.. ting'\J-'4 Modification'\J91 qj'l} 7.i_,}o11 ti '

.,~

ol 'li-'1 ;": 91 "f-~ 1\J ol 7191 ~ ojc-H ".!;:;! 7,!:1:0}. 0 1 'ti ~>11 c.] .::1. ~ 6't/ 13°.)_ <>11 'g-'-f;>jl 5CJ 4.

Henry Birchard-?{/ (Estimating Team)~ EJ it 175"a ol "'J- ~ 71 ~-t}2~.£.oj 3't/28°J j)H -'t! 4 oJ 91 '1l71 o11 -'1 ~ 587 ~, 6W'a ( 0J :<; 3 >~I OJ)~ 71~-t}~'\4 • .UJit 1707<JJ:llj;_--<1 ~ ~ qj 0a-"HModification'\J)7} ~"ij 172"a :;_ 71~-t} j1_ ~} 4.

4 .s?d 1soJ ~:xH2-l ::li~ ~ qg i!} 7J-4.

-:;- -"'l

F&M 31 21

Estimating 31 21 t> Military 30 22

Modifications 29 23

Architectural 28 24

Civil 26 26

Mech. /Elec. 26 26

Tech. Rev. 25 27

Elec. /S&I 24.5 27.5

CAB 23 29

Motor Pool 21 31

TAU 16.5 35.5

Page 12: EAST GATE DATE: US Army Corps Engineers EDITION€¦ · The contractor, Poong Lim Industrial Company, Limited, sponsored the ground-breaking ceremony. In addition to Col. Perrenot

' Page 6

~:2:~~ MI. £-& 71 Af £Ai 'rj g~ -\'-1 :c! {;! :gf2.11lf

Oil -2-'i'-. ~~~"'!7lilt("i")£ !f.Ei ti~.

Fidel Diaz Jr.A<I. Supply C I erk££Ai ~ 'E/llfOil -2 -'j'-, US Army Garrison Yongsan ~

.!:f.£ !f!-E-J t]'fJ.

Karl FearsCH-\'-1. Contract Construction/Project En­gineer£Ai ~{;!£! ~ Camp Page(-ft

t!) B ~Af-'i'-::::0011 -2-'i'-011~. tlj XI Ljof"i" Fort Belvoir£ !f.Ei ~';;~.

James WantaA<I. I nterdi sci pi i nary Engineer £Ai M i I· tary BranchOll 2¥. ~.:::2:(:!~-? Fort McCoy£ !f.Ei ~';;~.

Duane LeGendre~~. Crew Chief£Ai tJI~CHOil -2-'i'-. §II Af-"-'1" Fort Hood£ !f.Ei ~ ';;~.

T assl C i eszko>AI. EfXf"f' £Ai Supervision and I nspec· tion BranchOII -2-'i'-. US Army Ga· rrison Yongsan~£ !f-E1 ti%1 .

~ ez1.!:f.MI. :c!~71Af£Ai Supervision and In· spection Branch~! 2-.!f-. %t!" £C! 2f~£1A~£ .!f-E1 B~.

Fred DavisA<I. Project Manager£Ai Military Branch Oil -2-'i'-. Knight Korea( Invited Con­tractor)£ !f.Ei ~ ';;~.

Nancy Tull i s>AI.

'gj ~@@:gf ££Ai \"! :£Af Af-'j'-1;/ Oil -2-'i'-. <J,I2.I.!t.Liof"i" ~Ciof:il <lHir 'E;j~A~!f-~£.!:f!E1 tj 'fJ,

4~<>U Edie Newsome-"] ("-} 2il'l'l:•l-'1):::

7] ';} 3 ~ 30°d 'Jllj J!j- "J7lll ~.;;­

!'..'£. '~H.

Lee Gibbs-"] ( o,};<J '\'t"1)::: 7] ';} 4

~12oJ -"]o}~zl-=f%BJca..Q_.£ AJ~.

~ eJ:Jtl-oJl -c-T>5}~ 7J~~-'A] ';:: ;q­'-;! 7} ~ -'f- £1 3:*}<>1] 7;)_ *J /-J/-] ~ <\1 ~uJ.;;- ""i-7}7]i-.i1."']<>1] '"1'6~?4'if 2..£.-'1 7]';} 4~ 9°J ";'7]7]"-} 7}

~ ~ ~ ~ ~ -6}9}_ 4.

7]';} 1958'-;!<>1] <\lq 0arJ4~ ~

oJ ~ + "H •.N <>11 'lJ <!I "}9 24 '-;! :tl-91 r-*-T~ u}:*].il. "H"aT"iJ(-%"al !'..£. !i1 o~ ~ + 1982'-;! HPI- E-J -'j-

April1984

Eugene AI i chA<I. Resident Auditor §!.Ai :2:llll ~AfllfOII

-2-'i'-. 'tif2fOI"i"AH EH'@ '2/XIT- E~ \:f££!f.Ei lif{'!.

Lee Staab <!I qj ( -'f-~<j'j "dA-T±"J-) 'c. zl \:} 3~ 29°J-¥- _£_ :AJ-.iiL3IT. *oj

4-:*} e]7] '-li0}T' Fort Belvoir'£

~~-

%zl-=JL%Ba \} ~ eJ=Jl}oJ] -t-T--o}uj_Al

or 7J<>1l.£ -q~ <>11 '-f7} -%-\'- ~ :>~I c'; ~ 7;! J!j- :*] O.j_ ~ 7.j :.<E ~ -% 21 :*].il. 2..

;,:9] 0J-'il ~ :*}7]"5}71] .{) :;;la]4.

~JAJ- ~ ~-qr Aa 7~ .9-1· s_-ff-z}oJ 7J ~ 7J-l<]:::, "B.j_£. <\lr.J~ :;;1~ o}Lj7]

uJ 50°] '-;l ~ Lj-<>1]71]::: .:1. 2H 4J ,£-oJo] o}Lj~~g'-14. o]:-<1] 7'14'--% -\'-~ "'i:of~ :;;1<>11 *J4~ -'1l'- 0J'-14" "-J-PJ-"1 ~ {:: <5H u}7] ~'lJ:4.

Wall:±. 7J- BJ-T························ ........................................ 5 ~ 2 - 4 °J o] 'l! o] 'it ................................................................................. , 5 ~ 5 o,.l_

A~ 7}'<}/-j OJ .............................................................................. 5 ~ 8 a,.l_

P] ""i--;1':-9] 'i!-............................................................................ 5 ~19°,J

oj ~%0J······· .. ·······································································5 ~zsoJ ~%ilT%tljlJ ~J-~J:7lt8°J······················· ........................ 6~1 °J