Eames Plastic Side Chair Design Charles & Ray Eames

(1,1) -1- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 10:23:25 Uhr(1,1) -1- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 10:23:25 Uhr

Charles & Ray Eames zählen zu den bedeutendsten Persönlichkeiten des Designs im 20. Jahrhundert. Ihr Werk war sehr vielseitig, sie haben Möbel entworfen, Filme gedreht, fotografiert, Ausstellungen konzipiert und ihr eigenes Haus auf damals bahnbrechende Weise geplant und realisiert.

Vitra produziert und vertreibt ihre Möbelentwürfe seit 1957, zunächst in Lizenz. 1984 übernahm Vitra die exklusiven Rechte an allen Eames-Produkten für Europa und den Mittleren Osten. Damit sind wir die einzigen legitimierten Hersteller in diesem Teil der Welt. Die Marke Vitra gibt Ihnen die Sicherheit, ein Original-Produkt von Charles & Ray Eames zu besitzen.

Die organisch geformte Sitzschale ist über integrierte »Shock Mounts« mit dem Metall-Untergestell verbunden. Damit ist entspanntes, bequemes Sitzen auch über lange Zeit gewährleistet. Ob im Privatbereich, in Restaurants, Wartezonen, Büros, Konferenzräumen oder in grossen Hallen, der Eames Plastic Side Chair passt in unter-schiedlichste Umgebungen – drinnen und draussen.

(1,1) -2- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 15:14:38 Uhr(1,1) -2- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 15:14:38 Uhr

Atomium, Brüssel (B) © asbl Atomium vzw

(1,1) -2- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 15:17:45 Uhr(1,1) -2- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 15:17:45 Uhr

Die Sitzschale lässt sich mit verschiedenen Untergestellen kombinieren, z.B. für Massenbestuhlungen auf stapel-barem Untergestell mit Reihenverkettung, für Wartezonen auch auf einer Traverse montiert. Und für den Einsatz im Aussenbereich sind die Gestelle pulverbeschichtet und zusätzlich verzinkt.

Kunsthaus Graz, Graz (A)

(1,1) -2- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 15:24:21 Uhr(1,1) -2- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 15:24:21 Uhr

DSW (Dining Side Shell Wood) ist eine Variante des Eames Plastic Side Chair mit einem Untergestell aus Holz, das von Charles und Ray Eames 1951 erstmals beim Wire Chair verwendet wurde. Der ungewöhnliche Materialmix von konisch verlaufenden Füssen aus Ahorn mit diagonal verlaufenden Rundstahlstreben, die zusammen eine feste statische Konstruktion ergeben, verleihen diesem Stuhl einen eigenständigen Charakter.

© 2

006

EAM

ES O

FFIC

E LL

C (w

ww

.eam

esof

fice.

com

)

1951, Plastic Chair mit Eiffelturm-Gestell von unten

Charles Eames an seinem Geburtstag im Eames Office

1950, Arrangement von unterschiedlichen Varianten

Der Eames Plastic Side Chair ist die Re-Edition des legendären Fiberglass Chair. Er basiert auf dem Entwurf von 1950 und war der erste industriell gefertigte Stuhl aus Kunststoff. 1993 stellte Vitra die Produktion aus ökologischen Gründen ein (Fiberglass ist nicht recyclingfähig). Durch die Fortschritte in Technik und Material ist es jetzt möglich, den Eames Plastic Side Chair aus Polypropylen in seiner Originalform wieder anzubieten.

(1,1) -1- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 10:22:05 Uhr(1,1) -1- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 10:22:05 Uhr

Vitra International AG, Birsfelden, CH | Vitra Ges.m.b.H., Wien, A | NV Vitra Belgium SA, Diegem, B | Vitra AG, Birsfelden, Showroom: Zürich, CH | Vitra koncept, s.r.o., Praha, CZ | Vitra GmbH, Weil am Rhein, D | Vitra Hispania S.A., Madrid, Showroom: Barcelona, E, Lisboa, P | Vitra, Paris, F | Vitra Ltd., London, GB | Vitra International AG, Budapest, HU | Vitra International AG, Mumbai/Bangalore, IN | Vitra (Nederland) B.V., Ouderkerk aan de Amstel, NL | Vitra Scandinavia AS, Oslo, N | Vitra International AG, Warszawa, PL | Vitra Furniture (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai, PRC | Vitra Furniture Pte. Ltd., Singapore | Vitra Inc., New York, Culver City, San Francisco, Chicago, USA | email: info@vitra.com | www.vitra.com

2007, Art.-Nr. 097 003 00 Nothing contained in this folder may be reproduced without written permission. www.vitra.com

® The authorised original.All intellectual property rights, such as trade marks, patents and copyrights are reserved.

®

410

161 /

4”

810

313 /

4”

465 181/4” 465 181/4”

388

151 /

2”

550 211/2”

75 3

”

2000

783 /

4” (m

ax. 1

4)

580 223/4”

410

161 /

4”

465 181/4” 550 213/4”

800

311 /

2”

465 181/4” 600 231/2”

388

151 /

4”

465 181/4”

2220 871/2”

830

323 /

4”

400

153 /

4”

550 213/4”

425

163 /

4”

DSR

DSS

550 213/4”

810

313 /

4”

410

161 /

4”

465 181/4”465 181/4”

388

151 /

4”

DSW

550 213/4” 465 181/4”

388

151 /

4”

465 181/4”

370 141/2” 360-

485

141 /

4”-1

9”

760-

885

30”-

343 /

4”

PSCC

DSX

550 213/4”

810

32”

410

161 /

4”

465 181/4” 465 181/4”

388

151 /

4”

Vitra Standards Collection

Eames PlasticArmchair

.03 .05 .06

Eames Plastic Armchair

SIM

Hula Hoop

Panton Chair .04 MVS Chaise

Standards Tables Contract Tables

Tom Vac

Eames Plastic Sidechair

Elephant Stool Folding Table

Panton Junior

Alle Masse in mm und inch

Auf Traverse

Eames Plastic Side Chair Programm-Merkmale

Eames Plastic Side Chair mit durchgefärbter Sitzschale aus Poly-propylen auf diversen Untergestellen. Wahlweise mit Filzgleitern für harte Böden, basic dark. Gestelloberflächen verchromt oder pulverbeschichtet dunkelgrau (NCS-S-6500-N).

DSS-N/DSS Stapelbares Vierbein-Stahlrohruntergestell, 14 Stühle auf 2 m stapelbar. Wahlweise auch mit Sitz- und Reihennumerie-rungselement. Variante DSS mit Reihenkupplungselement.

DSR Nicht stapelbares Vierbein-Untergestell aus Drahtverstre-bungen.

DSW Holzuntergestell aus Ahorn gebeizt und lackiert, mit Quer-verstrebungen aus Rundstahl basic dark.

DSX Vierbein-Stahlrohr-Untergestell (nicht stapelbar).

PSCC Höhenverstellbarer Drehstuhl auf Fünfstern-Untergestell, Aluminiumdruckguss poliert. Mit harten Rollen für Teppichboden, wahlweise auch mit weichen Rollen für harte Böden.

Auf Traverse 2–5 Einheiten wahlweise kombinierbar mit Tischen aus HPL-Vollkernmaterial (schwarz, 56 x 43 cm). T-Trag balken, epoxybeschichtet basic dark, Aluminiumfuss poliert.

Outdoor-Einsatz Die Pulverbeschichtung ist für den Einsatz im Freien geeignet. Untergestell zusätzlich verzinkt. Spezielle Addi-tive in der Sitzschale verlangsamen das Ausbleichen der Farben durch UV-Bestrahlung. Wird der Stuhl über einen längeren Zeit-raum der Sonne ausgesetzt, kann sich die Farbe dennoch etwas verändern. Wir empfehlen, den Stuhl nicht länger als nötig der Sonne auszusetzen.

Brandverhalten Test in Anlehnung an DIN EN 1021 Teil 1 und Teil 2 – Brandverhalten von Polstermöbeln (Zigaretten- und Butan-flammentest) erfüllt.

Leichte Farbabweichungen sind aus drucktechnischen Gründen möglich.

(1,1) -1- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 15:01:51 Uhr(1,1) -1- 211701.13_eames_plastic_sidechair_2007.indd 15.02.2007 15:01:51 Uhr