Eames Aluminium Group · Charles and Ray Eames are counted among the most important fi gures of...
10
www.vitra.com/aluminiumgroup [email protected] | EN 2019 1 The Aluminium Chair is one of the great furniture designs of the twentieth century. Charles and Ray Eames conceived and developed this chair in 1958 for the private residence of an art collector in Columbus, Indiana (USA). For its construc- tion, the designer couple departed from the principle of the seat shell, instead stretching a panel of fabric or leather between two aluminium side members to create a taut but elastic seat. The chair adapts to the body of the sitter and is exceedingly comfortable, even without elaborate upholstery. Vitra has produced Aluminium Group chairs in the same superior quality for decades. This experience allows us to offer a 30-year guarantee* on all of the chair models in the Aluminium Group. ∏ In versions with upholstery in Leather or Premium Leather, the seat surface is covered in the respective leather and the reverse side is covered with Plano fabric. The reverse side of the cover is optionally available in leather at additi- onal cost. Eames Aluminium Group Charles & Ray Eames, 1958 Alluminium Chair Materials The Aluminium Group includes several different models for use in homes, offices and public spaces: the Aluminium Chairs EA 101/103/104 serve as ideal dining chairs, while the Aluminium Chairs EA 105/107/108 are primarily used for conference settings – however, all of these models can be used for either purpose. The Aluminium Chairs EA 115/116 and EA 124/125 form two groups of lounge chairs, and the Aluminium Chairs EA 117/119 are the task chairs in this large product family. Thanks to this wide range of models, a variety of aluminium bases with a polished, chrome-plated or black powder-coated finish, and a large selection of colours for fabric or leather upholstery, the perfect Aluminium Chair can be found for every environment. Charles and Ray Eames are counted among the most important figures of twentieth-century design. Their work spans the fields of furniture design, filmmaking, photography and exhibition design. Vitra is the sole authorised manufacturer of Eames products for Europe and the Middle East. When you own an Eames product made by Vitra, you know it is an original. Charles & Ray Eames *In the event of a manufacturing or material defect, Vitra replaces or repairs all of the chair models in the Aluminium Group and Soft Pad Group free of charge for a period of 30 years from the date of purchase. This is valid for chairs sold after 1 September 2003. This guarantee excludes damage resulting from normal wear or improper use. Your statutory rights concerning faulty products are not affected by this warranty. 1 Alluminium Group 2 Alluminium Chairs EA 101/103/104 3 Alluminium Chairs EA 105/107/108 4 Alluminium Chairs EA 117/118/119 5 Alluminium Chairs EA 115/116 6 Alluminium Chairs EA 124/125 7-10 Colours and materials
Transcript of Eames Aluminium Group · Charles and Ray Eames are counted among the most important fi gures of...
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 1
The Aluminium Chair is one of the great furniture designs of the twentieth century. Charles and Ray Eames conceived and developed this chair in 1958 for the private residence of an art collector in Columbus, Indiana (USA). For its construc-tion, the designer couple departed from the principle of the seat shell, instead stretching a panel of fabric or leather between two aluminium side members to create a taut but elastic seat. The chair adapts to the body of the sitter and is exceedingly comfortable, even without elaborate upholstery.
Vitra has produced Aluminium Group chairs in the same superior quality for decades. This experience allows us to off er a 30-year guarantee* on all of the chair models in the Aluminium Group.
∏ In versions with upholstery in Leather or Premium Leather, the seat surface is covered in the respective leather and the reverse side is covered with Plano fabric. The reverse side of the cover is optionally available in leather at additi-onal cost.
Eames Aluminium Group Charles & Ray Eames , 1958
Alluminium Chair
Materials
The Aluminium Group includes several diff erent models for use in homes, offi ces and public spaces: the Aluminium Chairs EA 101/103/104 serve as ideal dining chairs, while the Aluminium Chairs EA 105/107/108 are primarily used for conference settings – however, all of these models can be used for either purpose. The Aluminium Chairs EA 115/116 and EA 124/125 form two groups of lounge chairs, and the Aluminium Chairs EA 117/119 are the task chairs in this large product family. Thanks to this wide range of models, a variety of aluminium bases with a polished, chrome-plated or black powder-coated fi nish, and a large selection of colours for fabric or leather upholstery, the perfect Aluminium Chair can be found for every environment.
Charles and Ray Eames are counted among the most important fi gures of twentieth-century design. Their work spans the fi elds of furniture design, fi lmmaking, photography and exhibition design. Vitra is the sole authorised manufacturer of Eames products for
Europe and the Middle East. When you own an Eames product made by Vitra, you know it is an original.
Charles & Ray Eames
*In the event of a manufacturing or material defect, Vitra replaces or repairs all of the chair models in the Aluminium Group and Soft Pad Group free of charge for a period of 30 years from the date of purchase. This is valid for chairs sold after 1 September 2003.This guarantee excludes damage resulting from normal wear or improper use. Your statutory rights concerning faulty products are not aff ected by this warranty.
1 Alluminium Group 2 Alluminium Chairs EA 101/103/104 3 Alluminium Chairs EA 105/107/108
4 Alluminium Chairs EA 117/118/1195 Alluminium Chairs EA 115/1166 Alluminium Chairs EA 124/125
7-10 Colours and materials
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 2
∏ Backrest and seat: chair with medium-height
backrest; for table seating. Seat in mesh
fabric or upholstered with high-frequency wel-
ded horizontal ribbing in Hopsak, Leather or
Premium Leather. Side profi les and spreaders
in die-cast aluminium, with a polished or
chrome-plated fi nish or powder-coated in
deep black.
Aluminium Chairs EA 101/103/104 Charles & Ray Eames , 1958
Aluminium Chairs EA 101, EA 103, EA 104
Materials
DIMENSIONS (in accordance with EN 1335-1)
845
33¼
”
500 19¾” 440 17¼”
410
16¼
”
425
16¾
”
348 13¾”
522 20½” 440 17¼”
560 22”
240
9½”
845
33¼
”
500 19¾”
410
16¼
”
425
16¾
”
522 20½”
348 13¾”
560 22” 522 20½” 440 17¼”
845
33¼
”
500 19¾”
410
16¼
”
425
16¾
”
348 13¾”
240
9½”
EA 101 , non-swivel , without armrests EA 103 , non-swivel , with armrests EA 104 , swivel , with armrests
∏ Armrests: die-cast aluminium, with a
polished or chrome-plated fi nish or powder-
coated in deep black.
∏ Base: four-star base in die-cast aluminium,
with a polished or chrome-plated fi nish or
powder-coated in deep black.
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 3
∏ Backrest and seat: chair with medium-high
backrest. Seat in mesh fabric or upholstered
with high-frequency welded horizontal rib-
bing in Hopsak, Leather or Premium Leather.
Side profi les and spreaders in die-cast
aluminium, with a polished or chrome-plated
fi nish or powder-coated in deep black.
Aluminium Chairs EA 105/107/108 Charles & Ray Eames , 1958
Aluminium Chairs EA 105, EA 107, EA 108
Materials
DIMENSIONS (in accordance with EN 1335-1)
83
0 32
¾”
42
0 16
½”
40
0 15
¾”
525 20¾”
590 23¼”580 22¾”
482 19”
348 13¾”
26
0 10
¼”
83
0 32
¾”
42
0 16
½”
40
0 15
¾”
525 20¾”
590 23¼”
482 19”
348 13¾”
EA 105 , non-swivel , without armrests EA 107 , non-swivel , with armrests
∏ Armrests: die-cast aluminium, with a
polished or chrome-plated fi nish or powder-
coated in deep black.
∏ Base: four-star base in die-cast aluminium,
with a polished or chrome-plated fi nish or
powder-coated in deep black.
400 15¾”
445-
565
17½
-22¼
”
410
16¼
”
520-650 20½”-25¾”500 19¾”
830-
945
32½
-37¼
”41
0 16
¼”
240
9½”
560 22”440 17¼”
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 4
∏ Backrest and seat: EA 117 with medium-
height backrest; EA 118 with medium-height
backrest and table-oriented sitting position;
EA 119 with high backrest. High-frequency
welded horizontal ribbing in Hopsak, Leather
or Premium Leather. Side profi les and sprea-
ders in die-cast aluminium, with a polished
or chrome-plated fi nish or powder-coated in
deep black.
Aluminium Chairs EA 117/118/119 Charles & Ray Eames , 1958
Aluminium Chairs EA 117, EA 119 , EA 118
Materials
DIMENSIONS (in accordance with EN 1335-1)
580 22¾”
830-
950
32¾
”-37½
”
420
16½
”
260
10¼
”
407
16”
385-
505
15¼
”-20”
525 20¾”
565-650 22¼”-25½”
465 18¼”
400 15¾”
EA 117 , medium-height backrest,
swivel , with armrests
EA 119 , high backrest, swivel ,
with armrests
∏ Seat mechanism: adjustable backward tilt,
lockable in the forward position. Continuous
seat height adjustment with gas spring.
∏ Armrests: die-cast aluminium, with a polished
or chrome-plated fi nish or powder-coated in
deep black.
∏ Base: fi ve-star base in die-cast aluminium,
with a polished or chrome-plated fi nish or
powder-coated in deep black. Equipped with
hard castors for carpet or soft castors for hard
fl oors. Castor covers in black for polished
and black base, with chrome-plated fi nish for
chrome base.
580 22¾”
1015
-113
5 40
”-44¾
”
610
24”
260
10¼
”
392-
508
15½
”-20”
525 20¾”525 20¾”
585-725 23”-28½”
465 18¼”
400 15¾”
605
23¾
”
EA 118 , medium-high backrest, swivel ,
with armrests
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 5
∏ Backrest and seat: chair with high backrest.
Seat in mesh fabric or upholstered with
high-frequency welded horizontal ribbing in
Hopsak, Leather or Premium Leather. Side
profi les and spreaders in die-cast aluminium,
with a polished or chrome-plated fi nish or
powder-coated in deep black.
Aluminium Chairs EA 115/116 Charles & Ray Eames , 1958
Aluminium Chairs EA 115, EA 116
Materials
DIMENSIONS (in accordance with EN 1335-1)
900
35
½”
543
21
½”
350
13
¾”
560 22”
720 28¼”620 24½”
550 21¾”
373 14¾”
243
9½
”
EA 115 , non swivel , with armrests EA 116 , swivel , with armrests
∏ Armrests: die-cast aluminium, with a
polished or chrome-plated fi nish or powder-
coated in deep black.
∏ Base: four-star base in die-cast aluminium,
with a polished or chrome-plated fi nish or
powder-coated in deep black. EA 115 non-
swivel, EA 116 swivel.
620 24½”
90
0 3
5½”
54
3 2
1½”
24
3 9½
”
35
0 13
¾”
560 22”
720 28¼”
550 21¾”
373 14¾”
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 6
∏ Backrest and seat: chair with high backrest.
High-frequency welded upholstery with
horizontal ribbing; cover in Hopsak, Leather
or Premium Leather. Side profi les and sprea-
ders in die-cast aluminium, with a polished
or chrome-plated fi nish or powder-coated in
deep black.
Aluminium Chairs EA 124, EA 125
Materials
DIMENSIONS (in accordance with EN 1335-1)
650 25½”
98
5 3
8¾”
68
0 2
6¾”
23
4 9
¼”
30
5 12
”
583 23”780 30¾”
585 23”
373 14¾”
EA 124 , swivel , with armrests EA 125 , stool , non-swivel
∏ Seat mechanism: adjustable backward tilt.
∏ Armrests: die-cast aluminium, with a
polished or chrome-plated fi nish or powder-
coated in deep black.
∏ Base: four-star base in die-cast aluminium,
with a polished or chrome-plated fi nish or
powder-coated in deep black.
546 21½”
348 13¾”
535 21”
35
4 14
”
Aluminium Chair EA 124 , EA 125 Charles & Ray Eames , 1958
COLOURS AND MATERIALS
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 7
Base
01 chrome
03 aluminium polished
12 deep black powder-coated (textured)
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 8
Hopsak Hopsak is an expressive, fl at plain-weave fabric made of polyamide. The duotone colours off er a multitude of design pos-sibilities in high-contrast, brightly hued or subtle combinations of warp and weft threads. Highly durable and robust, Hop-sak can be used in private interiors as well as public areas.
Hopsak is available in 35 colours.
Home/Offi ce , F60 Material
WeightWidthAbrasion resistance
Fastness to light
PillingFastness to rubbing
100% polyamide
550 g/m² (16.2 oz/y²) 127 cm +/- 2 cm (50‘‘) 200,000 Martindale
Type 6
Grade 4–5 Grade 4-5 dry and wet
71 yellow/pastel green
69 grass green/ivory
70 grass green/forest
87 ivory/forest
77 nero/forest
85 mint/ivory
86 mint/forest
73 petrol/moor brown
81 ice blue/ivory
82 ice blue/moor brown
83 blue/ivory
84 blue/moor brown
74 dark blue/ivory
75 dark blue/moor brown
05 dark grey
66 nero
78 nero/moor brown
76 marron/moor brown
80 warm grey/moor brown
62 red/moor brown
96 red/cognac
63 red/poppy red
65 coral/poppy red
68 pink/poppy red
67 poppy red/ivory
72 yellow/poppy red
88 cognac/ivory
79 warm grey/ivory
www.vitra.com/[email protected] | EN 2019 9
Leather The standard grade leather used by Vitra is a robust cowhide leather, dyed-through, pigmented and embossed with an even grain pattern. Since it is hard-wearing and easy to maintain, it can also be used in offi ce environments.
Leather is available in 16 colours.
Leather Premium Leather Premium is a relatively smooth cowhide leather with a fl at grain and fi ne top sheen. It is dyed-through and lightly pigmented. The semi-aniline leather is soft to the touch, like a leather glove. Leather Premium is available in 22 colours.
Fastness to light
ThicknessFastness to rubbing
Material Robust cowhide with a distinctive, even grain
1.1–1.3 mm
Type 6
Grade 4 dry and wet
Semi-aniline nappa leather with a very soft and supple feel
1.1–1.3 mm
Type 5
Grade 4 dry and wet
72/88 snow/white
73/03 clay/parch-ment/cream white
64/82 cement/ grey/stone
21/19 dim grey/sierra grey
67/69 asphalt/dark grey
59/40 jade/ coconut/forest
71/80 sand/coff ee
61/69 umbra grey/dark grey
66/66 nero/nero
68/54 chocolate/brown
69/54 marron/brown
87/54 plum/brown
70/72 red/poppy red
22/96 red stone/ red/cognac
97/67 cognac/cognac
75/80 camel/coff ee
72/88 snow/white
64/05 cement/ cream white/sierra grey
65/19 granite/sierra grey
60/69 smoke blue/dark grey
59/40 jade/ coconut/forest
58/40 khaki/ coconut/forest
61/69 umbra grey/dark grey
67/69 asphalt/dark grey
66/66 nero/nero
77/54 brown/brown
68/54 chocolate/brown
87/54 plum/brown
69/54 marron/brown
93/11 brandy/ mar-ron/cognac
22/96 red stone/ red/cognac
97/67 cognac/cognac
74/80 olive/coff ee
75/80 camel/coff ee
62/80 ochre/coff ee
63/80 cashew/coff ee
71/80 sand/coff ee
73/70 clay/stone
Home/Offi ce , L20
Home/Offi ce , L40
Fastness to light
ThicknessFastness to rubbing
Material
Netweave The semi-transparent, self-supporting netweave fabric combines a robust struc-ture with an elegant, airy appearance. It is available in two colours for the Meda Chair and Meda Conference, and in three colours for the Aluminium Chair.
88 bianco
05 dark grey
66 nero
Material
WeightWidthFastness to light
Fastness to rubbing
28% polyester, 72% PVC 510 g/m² (15 oz/y²) 135 cm (53“) Type 6
Grade 4–5 dry and wet
71% polyurethane, 29% polyester 630 g/m² (18.6 oz/y²) 135 cm (53“) Type 6
Grade 4–5 dry and wet
Home/Offi ce
www.vitra.com/aluminiumgroup
Art. no.
Vitra is represented worldwide. Your local Vitra partner can be found at: www.vitra.com.
09147302
Material
WeightWidthFastness to light
Fastness to rubbing
