E STUNDE

Deutsch AP

Donnerstag, der 29. November 2012Deutsch AP (E – Stunde) Heute ist ein C - Tag

Goal: to increase general vocabulary knowledge, reading & listening comprehension, speaking, pronunciation and writing skills; increase ability to understand written and spoken text used in the target country; increase cultural understanding of Germans and Germany.

Unit: Contemporary life/ePals Alltag/ePals

Key Question: Wie beeinflussen Kultur, Gemeinschaft und Glaube die tägliche Routine im Alltag? ePals: Was denkst du über ehrenamtliche Arbeit (Freiwilligendienst)?

Objective: speaking & writing: discussing the German & American school systems

Unterricht: Sprechen & Notizen machen: Beschreibe das deutsche Schulsyste mit einem anderen

Schüler. Sprechen & Notizen machen: Beschreibe das amerikanische Schulsystem mit einem

anderen Schüler.

Hausaufgaben: > bereite dich auf das “10 Minuten” Schreiben vor

Hausaufgaben:

not assigned yet!Using subjunctive:

Create the teenager named Peter/Petra.If he/she would move to Germany with

his/her family– what would it be like?What school would he/she go to?What subjects would he/she have?What would his/her day be like? ….

10 Minuten schreiben

Thema : Alltag. Vergleichen Sie das amerikanische mit dem

deutschen Schulsystem. Welches System finden Sie besser oder schlechter?

Vergleichen Sie Perspektiven, wo Sie wohnen , mit Perspektiven in deutschsprachigen Regionen. Sie können in ihrem “Vortrag” Beobachtungen, Erfahrungen, oder das was Sie gelernt haben, beschreiben. (4 minutes to read the topic and prepare, 2 minutes to record your presentation)

4 Minuten – schreibe eine Gliederung (outline) 10 Minuten schreiben bitte abgeben – wird benotet

Fragen zum Text: Hausaufgaben

“Ich bin hier nicht der Clown” Erste Eindrücke – Bilder und Textüberschriften

Um was geht es in dem Text? Wie heißt die “Hauptperson”? Welchen Beruf übt sie aus? Was ist so besonders an der Person, dass jemand einen

Artikle über sie schreibt? Wird in dem Artikel positiv oder negative über die

Hauptperson geschrieben? Woran erkennen Sie das?

Das Schulsystem (von Annik)

Erkläre das Wort: SchulpflichtWer bezahlt für die Schulen in Deutschland?Was macht ein Kind, bevor es zur Schule geht?Welche Noten gibt es in Deutschland?Warum ist das Wort “real” in dem Wort “Realschule”?Was ist besonders an den letzten zwei Jahren im

Gymnasium? Welche Fächer hatte Annik in den letzten zwei

Jahren? Was hatte sie nicht mehr?Was wird an dem Deutschen Schulsystem kritisiert?Wie lange sind die Kinder in der Schule an einem

Tag?

Vokabeln

Geschwister – siblingsZeit verbringen mit – to

spend time withleben – to livemit – use dativethere is / there are – es

gibtdie Landschaft –en –

scenerySehenswürdigkeiten (pl) –

sight seeing sights, attractions

die Tradition, -en - tradition

die Marke – the brandwas für – what kindwelche – which der Orkan, der

Wirbelsturm, der Hurrikan – hurricane

viertel nach – quarter past

der Beruf – the occupation

der Journalist, die Journalistin

Wie bitte? - pardon me…

Vokabelnein bisschen – a little

bitam Mittag – noondie Mittagszeit – noon

time die Mittagspause –

lunch-break irgendwo – somewhereanfangen - to begingegen 8 Uhr – around 8 der Honig – honeydas Geschäft – the storeder Laden – the store

öffenen – to openzum Beispiel – for

example beispielsweise – for

exampledie Mensa -- cafeteria at

a Universitydie Kantine – cafeteria

at workim Stau stehen – to be

stuck in a traffic jamvermeiden – to avoidder Verkehr – trafficDas Verkehrsmittel –

means of transportation

Vokabeln

völlig – completelydie Geduld - patiencegedulig - patienceberühmt – famouswährend des Tages –

during the dayVerwandte – relativeder Ausflug – trip ,

outing

anders machen – to do differently

es stürmt – it stormesder Sturm – the storm furchtbar, schrecklich-

terribledas stört mich – that

bothers meder Verkehr – the trafficder Nahverkehr – the

local trafficdie Versorgung - supply

Vokabeln

die Krise - the crisismeistern – to mastereine Krise meistern der Kampf – the fightder Wahlkampf –

election campainwählen – to choose die Leichtbauweiseleicht – easy, lightbauen – to build

die Weise – the way of, th manner

Leichtbauweise – light-weight build/construction

sky-diving – Fallschirmspringen

ähnlich – similargenauso – just asfast genauso – in almost

the same mannerdas Treffen – the

gathering, meetingtreffen – to meetdie Olympischen Spiele –

Vokabeln

die olympische Manschaft – the olympic team

feiern – to celebratedie Feier – the

celebrationdie Sportart – type of

sportder Unterschied – the

differenceder Teenager, die

TeenagerProzent – percent

ÄgyptenBrazilienIndienJapanArgentinienPeruVenezuelaFinnland

Vokabeln

die Berliner Mauer – Berlin wall

wählen – to vote, elect

singen , sang, gesungen– to sing

der Hut – the hatdas Koma – the comasterben – to dieder Peruaner – the

person living in Peru

die Spanier – the spanish people

rassistisch sein – to be racist

die Nachrichten – the news (plural)

die Ferien – the school-break

feiern – to celebratedie Aktivitäten das Make-updie Phrase – buzzword,

phrase

Vokabeln

Süd-Amerikaarm – pooröffentlich – publicprotestieren – to

protestbrazilianische

teenagerdie Schicht – the shiftmutig - bold

offizielle – official der Tiegerdie Manschaft – the

teamdie Aktivitättreten auf – to step onzusammen – togethertreu - loyal

Vokabeln

das Gymnasium – Highschool (5 to 12/13 grade)

weniger – lessbetween - zwischendas Alter – the age age 13 – im Alter von

13 Jahrendie arme Familiedie armen Familien

die Sprache – the language

die Gymnastik einen Test bestehen – to

pass a testdas Geld – money,

currency die Uniformdie Schuluniformder Vorname – first name5,2 5 Komma zwei

Millionen

Vokabeln

die Innenstadt – inner city

Wir können machen, was wir wollen.

der Löwedie Ameise – antdas Verbrechen – the

crimesich treu bleiben – to

stay true to oneself

Teens fangen mit 14 Jahren an zu arbeiten

anfangen – to beginProzentgebackenes und

gebratenes HähnchenMeine Stadt ist wie

ein Tiger.

Vokabeln

das Geld – money das Rennen – the race die Eisenbahn – train das Pferderennen – horse

race Unhabhängigkeitstag –

independence day heilig – holy wife – die Frau tragen – to carry/to wear der Wettbewerb – the

contest herausziehen – to pull out

(sep prefix)

der Stierkampf – bull fight der Karnival die Prüfung – exam die Abschlussprüfung – exit

exam abschliessen – to lock, to

finish, to end fleissig – hard-working der Kaufhof – “Macy’s” sie wohnen in der derselben

Nachbarschaft – derselben – the same neighborhood

der Krankenpfleger – nurse der Abteilungsleiter –

department manger

Vokabeln

die Bundeswehr – army

der Zivildienst – community service

die Krankenschwester – nurse

die Nachbarschaft – neighborhood

die Abteilung - department

das Kaufhaus – department store

der Kaufhof - a department store chain in Germany

er büffelt für das Abiturhe studies a lot for the

German High School exit exam

sich verkleiden – to dress up in a costume

die Kleidung – the clothesIch verkleide mich als (as)

ein Clown.

Vokabeln

die Zeitverschwendung – wast of time

die Verschwendung – the waste

enttäuscht sein – to be disappointed

Ich habe Subway zu Mittag gegessen

der Zettel – handout die Fakten – facts die Klassenfahrt – fieldtrip die Ehrenverbindung –

honors society die deutsch Ehrenverbingung

die nationale Ehrenverbindung

die Wahl - choice der Baum die Bäume – the

tree pflanzen – to plant mit kleinen behinderten

Kindern die Offizierin die Büroarbeit – the work

in the office das Büro – the office JROTC – junior reserve

officer training course

Vokabeln

teilnehmen an (sep prefix)– to participate in

die Spendenaktion – fundraiser

Ich helfe Leuten und Organisationen Anträge für alle möglichen Arten von Stipendien auszufüllen.

der Antrag – the application alle möglichen Arten – all

different kinds das Stipendium –

scholarship, stipend, award, grant

die Suppenküche – soup kitchen

helfen – help die Hilfe – the help

die Stunde – the hour ich muss 200 Stunden

arbeiten.

Es macht keinen Spaß. Es macht nicht immer Spaß.

für einen guten Zweck

Vokabeln

ich gebe Nachhilfe in Mathe – I tutor in math

Es macht Spaß! it is fun

es gibt viele Dinge zu tun! dieObdachlosen – the homeless

eure Michaela – euer Dwight ich habe mich über euren Brief

gefreut.

das Krankenhaus – die Versicherung/en – insurance

die Deutsche Ehrenverbindung

die Gesellschaft schwierig die Herausforderung – the

challenge sparen – to save (only money) retten – to save (only people) Leben zu retten also – therefore ich habe jetzt keine Zeit mehr

für… helfen – geholfen das nächste Mal – the next time wenn – when (if)

Vokabeln

teilnehmen an – to participate in

die Änderung – the change

die einzige – the onlywichtig – importantMan kann zum

Beispiel…ehrlich – honestübrigens – by the way deutsche Schüler amerikanische Schüler

im Vergleich zu – in comparison to

einfacher – simpler Sie sind einfacher im

Verlgeich zu … Deutsche – German

peopleAmerikaner –

american peopleDie Deutschen lieben

Fussball.

Vokabeln

Ich gebe meiner Schwester Rat.

Rat geben – to give advice

etwa die Hälfte der deutschen Schüler… - about half of the German students

die meisten deutschen Schüler …

viele Schüler …ich bin verwirrt – I am

confused

kompliziertWürden Sie das bitte

grösser machen?die Wahl – the choicedie Auswahl – choice,

selection, variety das Handwerk – tradeder Muskelkater –

sore musclesbeide - both

Verschiedenes

Nachrichten>KarriereSPIEGEL>Berufsleben>Punk als Rektor: "Ich bin hier nicht der

Clown”http://www.spiegel.de/karriere/berufslebe

n/punk-als-rektor-ich-bin-hier-nicht-der-clown-a-765802.html

http://www.slowgerman.com/

10 Minuten schreiben

Thema : Alltag. Welche Tätigkeiten und Begebenheiten beinflussen Ihren Alltag?

Vergleichen Sie Perspektiven, wo Sie wohnen , mit Perspektiven in deutschsprachigen Regionen. Sie können in ihrem “Vortrag” Beobachtungen, Erfahrungen, oder das was Sie gelernt haben, beschreiben. (4 minutes to read the topic and prepare, 2 minutes to record your presentation)