有線寬頻二○○一年中期業績報告 1 業務摘要

業務摘要

•業務不斷高速發展，加上營運上的槓桿優勢，推

動集團盈利持續攀升。

•營業額增加 2 1 %，達九億三千四百萬港元

（二○○○年：七億七千五百萬港元）。

•未計利息、稅項、折舊及攤銷前的盈利( E B I T D A )

增長6 2 %，達二億八千四百萬港元

（二○○○年：一億七千六百萬港元）。

•EBITDA 盈利率增加七點至3 0 %

（二○○○年：2 3 %）。

•錄得純利七千七百萬港元

（二○○○年：淨虧損四千萬港元）。

收費電視

•訂戶數目較去年增加1 1 %，達五十三萬七千戶，

進一步鞏固了公司在市場上的領導地位。

•已推行的反盜看措施預計將於下半年度開始見

效。

•營業額增加 8 %，達八億零二百萬港元

（二○○○年：七億四千四百萬港元）。

•EBITDA 盈利增長2 2 %，達三億二千七百萬港元

（二○○○年：二億六千八百萬港元）。

•EBITDA 盈利率上升至4 1 %

（二○○○年：3 6 %）。

•經營純利增加2 0 3 %，達一億八千五百萬港元

（二○○○年：六千一百萬港元)。

互聯網及多媒體

•寬頻用戶在六個月內倍增，超越十萬戶大關，取

得33% 的市場佔有率。

•營業額增加 3 2 7 %，達一億三千二百萬港元

（二○○○年：三千一百萬港元。）

•寬頻服務推出一年後，錄得EBITDA 盈利

一千三百萬港元

（二○○○年：虧損四千二百萬港元）。

•EBITDA 盈利率增至1 0 %

（二○○○年：負1 3 5 %）。

•預期寬頻用戶人數及盈利率於下半年度將加速增

長。

集團業績

截至二○○一年六月三十日止六個月內未經審核

的股東應佔集團盈利為七千六百五十萬港元，二

○○○年同期則錄得虧損四千萬港元，基本及攤

薄後每股盈利為0.04 港元。

中期股息

董事會不建議派發截至二○○一年六月三十日止

六個月(二○○○年：無)的中期股息。

收費電視盈利增長兩倍，

互聯網服務收入增長三倍

集團盈利增長勢頭凌厲

有線寬頻二○○一年中期業績報告 1 業務摘要

業務摘要

•業務不斷高速發展，加上營運上的槓桿優勢，推

動集團盈利持續攀升。

•營業額增加 2 1 %，達九億三千四百萬港元

（二○○○年：七億七千五百萬港元）。

•未計利息、稅項、折舊及攤銷前的盈利( E B I T D A )

增長6 2 %，達二億八千四百萬港元

（二○○○年：一億七千六百萬港元）。

•EBITDA 盈利率增加七點至3 0 %

（二○○○年：2 3 %）。

•錄得純利七千七百萬港元

（二○○○年：淨虧損四千萬港元）。

收費電視

•訂戶數目較去年增加1 1 %，達五十三萬七千戶，

進一步鞏固了公司在市場上的領導地位。

•已推行的反盜看措施預計將於下半年度開始見

效。

•營業額增加 8 %，達八億零二百萬港元

（二○○○年：七億四千四百萬港元）。

•EBITDA 盈利增長2 2 %，達三億二千七百萬港元

（二○○○年：二億六千八百萬港元）。

•EBITDA 盈利率上升至4 1 %

（二○○○年：3 6 %）。

•經營純利增加2 0 3 %，達一億八千五百萬港元

（二○○○年：六千一百萬港元)。

互聯網及多媒體

•寬頻用戶在六個月內倍增，超越十萬戶大關，取

得33% 的市場佔有率。

•營業額增加 3 2 7 %，達一億三千二百萬港元

（二○○○年：三千一百萬港元。）

•寬頻服務推出一年後，錄得EBITDA 盈利

一千三百萬港元

（二○○○年：虧損四千二百萬港元）。

•EBITDA 盈利率增至1 0 %

（二○○○年：負1 3 5 %）。

•預期寬頻用戶人數及盈利率於下半年度將加速增

長。

集團業績

截至二○○一年六月三十日止六個月內未經審核

的股東應佔集團盈利為七千六百五十萬港元，二

○○○年同期則錄得虧損四千萬港元，基本及攤

薄後每股盈利為0.04 港元。

中期股息

董事會不建議派發截至二○○一年六月三十日止

六個月(二○○○年：無)的中期股息。

收費電視盈利增長兩倍，

互聯網服務收入增長三倍

集團盈利增長勢頭凌厲

業務回顧�

概說�

集團於二ＯＯ一年上半年持續增長，營業額增加

百分之二十一，達九億三千四百萬港元。E B I T D A

盈利率增加七點，達百分之三十。EBITDA 錄得百

分之六十二的增長，達二億八千四百萬港元，並

錄得七千六百五十萬港元純利，與此相比，二Ｏ

ＯＯ年則錄得四千萬港元淨虧損。

在個別分部而言，收費電視業務受到猖獗的盜版

問題影響，使客戶退出率有所增加，再加上為維

持客戶增長而出現較低收益訂戶取代了較高收益

用戶的情況，因而導致每戶每月平均收益有所下

降。雖然如此，客戶比去年同期增加百分之十

一，達五十三萬七千戶；而收入則增加百分之

八，達八億零二百萬港元，錄得經營盈利一億八

千五百萬港元。集團並採取一系列措施打擊盜看

行為，其中包括：於下半年把廣播傳送系統數碼

化以加強保安系統，和政府緊密合作加強立法保

障和執法行動。最近政府已採取法律行動，開始

檢控兜售非法解碼器人士。

互聯網及多媒體業務表現較預期理想。寬頻客戶

於過去六個月倍增，超逾十萬，使集團的表現遠

遠領先於二ＯＯＯ年在大約同一時間推出服務的

其他寬頻服務商。有線寬頻於營運開展兩年及寬

頻上網服務開展一年後，收入增加百分之三百二

十七，達一億三千二百萬港元，E B I T D A盈利一千

三百萬元，經營虧損減至五千一百萬元。預期寬

頻上網客戶人數及盈利率將加速增長。

經營環境及競爭

集團業務得以增長實有賴早著先機的優勢，並將

此優勢善加利用。期內競爭環境的轉變亦對集團

甚為有利。

收費電視市場方面，隨著衛星電視於去年底退

出，獲發新牌照的香港網絡電視亦決定不開展收

費電視服務。雖然Yes TV 已開始有限度測試服

務，另一個新獲發牌的營辦商太平洋衛視卻已宣

布延遲推出服務。銀河衛視的牌照亦規定其不能

於二ＯＯ二年中前開展服務，而且電視廣播有限

公司必須將其在銀河衛視所擁有的股份減持至低

於百分之五十。藉推行較佳的反盜看措施，加上

集團獲得獨家直播權的二ＯＯ二年世界盃可望取

得更多訂戶，集團有信心在法律規範下的市場競

爭和打擊非法盜看問題兩方面皆可獲勝。

在寬頻互聯網市場方面，五家獲新牌照的無線寬

頻營辦商均未能在市場上發揮重大影響力。目前

只有電訊盈科及本集團兩個營辦商，能在此發展

迅速的市場繼續競爭。電訊盈科雖然比集團早兩

年推出寬頻服務，但本集團仍能以少於六個月的

時間，將住宅市場佔有率由百分之廿五增加至百

分之三十三。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 3 業務回顧

收費電視

二ＯＯ一年上半年於有線寬頻收費電視業務來說

極富挑戰性，期內集團備受盜看影響，導致高收

益客戶流失。訂戶每月退出率由以往百分之一點

五或以下，增至百分之一點八。雖然如此，訂戶

仍較年初增加了百分之三，達五十三萬七千戶。

集團繼續在節目平台上發展新意念及新節目。有

線電視在自製節目方面致力提高質量和增加種

類，而且和節目供應商簽訂了新的轉播協議，確

立了集團在香港電視市場的領導地位。

最近，集團和衛星電視集團簽訂了轉播五條頻道

的一項重要協議，包括備受歡迎的體育和電影頻

道，使集團網羅所有重要的歐洲足球賽事，如英

格蘭超級聯賽、意大利足球聯賽、德國足球聯

賽、西班牙足球聯賽，及歐洲聯賽冠軍盃。加上

二ＯＯ二年世界盃的獨家全程直播權，集團進一

步鞏固了在體育節目方面的領導地位。

集團亦為非足球迷的觀眾提供N B A美國職業籃球

賽、大滿貫網球賽、重要的高爾夫球賽及其他受

歡迎的體育賽事。

集團的電影平台亦定位清晰，一直以來享有高收

視。新戲持續獲取高收視的同時，有線電視亦以

新角度來為電影庫的大量電影作新包裝。轉播協

議加上集團固有的電影頻道，使有線電視成為首

家及唯一的香港電視台，在同一時間提供荷里活

所有主要電影公司電影製作的電視首播。

年內新聞節目不斷進步，使有線新聞成為本港家

傳戶曉的名字。早晨新聞以活潑及更具資訊性的

形式重新推出。社區新聞每晚亦以不同主題的互

動雜誌式節目出現。

本年另一重要使命是要把新聞製作全面數碼化，

現已取得重大進展，整個計劃相信於本年底完

成。完成後，有線新聞會成為香港第一個數碼化

的新聞台，擁有最先進的技術，切合未來的商

機。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 2 業務回顧

業務回顧�

概說�

集團於二ＯＯ一年上半年持續增長，營業額增加

百分之二十一，達九億三千四百萬港元。E B I T D A

盈利率增加七點，達百分之三十。EBITDA 錄得百

分之六十二的增長，達二億八千四百萬港元，並

錄得七千六百五十萬港元純利，與此相比，二Ｏ

ＯＯ年則錄得四千萬港元淨虧損。

在個別分部而言，收費電視業務受到猖獗的盜版

問題影響，使客戶退出率有所增加，再加上為維

持客戶增長而出現較低收益訂戶取代了較高收益

用戶的情況，因而導致每戶每月平均收益有所下

降。雖然如此，客戶比去年同期增加百分之十

一，達五十三萬七千戶；而收入則增加百分之

八，達八億零二百萬港元，錄得經營盈利一億八

千五百萬港元。集團並採取一系列措施打擊盜看

行為，其中包括：於下半年把廣播傳送系統數碼

化以加強保安系統，和政府緊密合作加強立法保

障和執法行動。最近政府已採取法律行動，開始

檢控兜售非法解碼器人士。

互聯網及多媒體業務表現較預期理想。寬頻客戶

於過去六個月倍增，超逾十萬，使集團的表現遠

遠領先於二ＯＯＯ年在大約同一時間推出服務的

其他寬頻服務商。有線寬頻於營運開展兩年及寬

頻上網服務開展一年後，收入增加百分之三百二

十七，達一億三千二百萬港元，E B I T D A盈利一千

三百萬元，經營虧損減至五千一百萬元。預期寬

頻上網客戶人數及盈利率將加速增長。

經營環境及競爭

集團業務得以增長實有賴早著先機的優勢，並將

此優勢善加利用。期內競爭環境的轉變亦對集團

甚為有利。

收費電視市場方面，隨著衛星電視於去年底退

出，獲發新牌照的香港網絡電視亦決定不開展收

費電視服務。雖然Yes TV 已開始有限度測試服

務，另一個新獲發牌的營辦商太平洋衛視卻已宣

布延遲推出服務。銀河衛視的牌照亦規定其不能

於二ＯＯ二年中前開展服務，而且電視廣播有限

公司必須將其在銀河衛視所擁有的股份減持至低

於百分之五十。藉推行較佳的反盜看措施，加上

集團獲得獨家直播權的二ＯＯ二年世界盃可望取

得更多訂戶，集團有信心在法律規範下的市場競

爭和打擊非法盜看問題兩方面皆可獲勝。

在寬頻互聯網市場方面，五家獲新牌照的無線寬

頻營辦商均未能在市場上發揮重大影響力。目前

只有電訊盈科及本集團兩個營辦商，能在此發展

迅速的市場繼續競爭。電訊盈科雖然比集團早兩

年推出寬頻服務，但本集團仍能以少於六個月的

時間，將住宅市場佔有率由百分之廿五增加至百

分之三十三。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 3 業務回顧

收費電視

二ＯＯ一年上半年於有線寬頻收費電視業務來說

極富挑戰性，期內集團備受盜看影響，導致高收

益客戶流失。訂戶每月退出率由以往百分之一點

五或以下，增至百分之一點八。雖然如此，訂戶

仍較年初增加了百分之三，達五十三萬七千戶。

集團繼續在節目平台上發展新意念及新節目。有

線電視在自製節目方面致力提高質量和增加種

類，而且和節目供應商簽訂了新的轉播協議，確

立了集團在香港電視市場的領導地位。

最近，集團和衛星電視集團簽訂了轉播五條頻道

的一項重要協議，包括備受歡迎的體育和電影頻

道，使集團網羅所有重要的歐洲足球賽事，如英

格蘭超級聯賽、意大利足球聯賽、德國足球聯

賽、西班牙足球聯賽，及歐洲聯賽冠軍盃。加上

二ＯＯ二年世界盃的獨家全程直播權，集團進一

步鞏固了在體育節目方面的領導地位。

集團亦為非足球迷的觀眾提供N B A美國職業籃球

賽、大滿貫網球賽、重要的高爾夫球賽及其他受

歡迎的體育賽事。

集團的電影平台亦定位清晰，一直以來享有高收

視。新戲持續獲取高收視的同時，有線電視亦以

新角度來為電影庫的大量電影作新包裝。轉播協

議加上集團固有的電影頻道，使有線電視成為首

家及唯一的香港電視台，在同一時間提供荷里活

所有主要電影公司電影製作的電視首播。

年內新聞節目不斷進步，使有線新聞成為本港家

傳戶曉的名字。早晨新聞以活潑及更具資訊性的

形式重新推出。社區新聞每晚亦以不同主題的互

動雜誌式節目出現。

本年另一重要使命是要把新聞製作全面數碼化，

現已取得重大進展，整個計劃相信於本年底完

成。完成後，有線新聞會成為香港第一個數碼化

的新聞台，擁有最先進的技術，切合未來的商

機。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 2 業務回顧

有線寬頻二○○一年中期業績報告 5 業務回顧

聯動網

經濟衰退嚴重影響媒介的廣告生意。為了進一步

加強廣告客戶推廣計劃的效益，聯動網與其他業

務網站組成策略性廣告網絡，為廣告商提供一站

式的增值服務。

為減低經濟衰退的影響，聯動網為廣告客戶提供

增值服務，建立電子目錄網站，推出聯動優惠網

2 1 1 2 6 8 8 8. c o m，提供購買優質產品的網上平台，影

視光碟、數碼光碟、資訊科技產品、書本、遊戲

及音樂產品等貨品均有提供。此外，網站提供最

新的貨品及服務優惠，亦提供積分及折扣券為客

戶加強營銷效果。

互聯網及多媒體服務

快速及進取的市務推廣，使集團的寬頻上網訂戶

由本年初的五萬，倍增至六月底的十萬。與比集

團早兩年推出同類服務的電訊營辦商電訊盈科相

比，其與集團的市場佔有率的距離正迅速地在縮

窄中。集團對比電訊盈科的住宅寬頻上網訂戶比

率，亦由今年年初的一比三進一步收窄至一比

二。有線寬頻服務上客量勢不可擋，近幾個月每

月平均上客一萬。

由於資本市場的不利因素，加上其他種種原因，

影響了新獲發牌的無線寬頻營辦商開展服務的速

度。五家無線寬頻營辦商均未能在市場上造成任

何重大的影響。相反，集團的寬頻服務已覆蓋六

千八百幢大廈共一百三十萬戶家庭，並取得十萬

客戶。集團過去幾年建立的營銷及客戶服務經

驗，使集團的表現遠遠領先於同儕。

集團亦開始引進收費的多媒體網站。集團為網站

注入視象內容重新包裝推出後，網站的網頁瀏覽

次數，由本年初每星期一百萬增加至八百萬。下

半年度，集團推出了擁有獨有的賽馬及晨操片段

的收費賽馬網站及股票網站。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 4 業務回顧

有線寬頻二○○一年中期業績報告 5 業務回顧

聯動網

經濟衰退嚴重影響媒介的廣告生意。為了進一步

加強廣告客戶推廣計劃的效益，聯動網與其他業

務網站組成策略性廣告網絡，為廣告商提供一站

式的增值服務。

為減低經濟衰退的影響，聯動網為廣告客戶提供

增值服務，建立電子目錄網站，推出聯動優惠網

2 1 1 2 6 8 8 8. c o m，提供購買優質產品的網上平台，影

視光碟、數碼光碟、資訊科技產品、書本、遊戲

及音樂產品等貨品均有提供。此外，網站提供最

新的貨品及服務優惠，亦提供積分及折扣券為客

戶加強營銷效果。

互聯網及多媒體服務

快速及進取的市務推廣，使集團的寬頻上網訂戶

由本年初的五萬，倍增至六月底的十萬。與比集

團早兩年推出同類服務的電訊營辦商電訊盈科相

比，其與集團的市場佔有率的距離正迅速地在縮

窄中。集團對比電訊盈科的住宅寬頻上網訂戶比

率，亦由今年年初的一比三進一步收窄至一比

二。有線寬頻服務上客量勢不可擋，近幾個月每

月平均上客一萬。

由於資本市場的不利因素，加上其他種種原因，

影響了新獲發牌的無線寬頻營辦商開展服務的速

度。五家無線寬頻營辦商均未能在市場上造成任

何重大的影響。相反，集團的寬頻服務已覆蓋六

千八百幢大廈共一百三十萬戶家庭，並取得十萬

客戶。集團過去幾年建立的營銷及客戶服務經

驗，使集團的表現遠遠領先於同儕。

集團亦開始引進收費的多媒體網站。集團為網站

注入視象內容重新包裝推出後，網站的網頁瀏覽

次數，由本年初每星期一百萬增加至八百萬。下

半年度，集團推出了擁有獨有的賽馬及晨操片段

的收費賽馬網站及股票網站。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 4 業務回顧

有線寬頻二○○一年中期業績報告 6 業務回顧 有線寬頻二○○一年中期業績報告 7 未經審核綜合損益表

附註

2

2

3

3

3

4

5

5

二○○一年千港元

934,437

(296,035)

(181,306)

(173,142)

(208,537)

(859,020)

75,417

37,485

(355)

(36,007)

76,540

-

76,540

0.04港元

0.04港元

二○○○年千港元

774,597

(277,975)

(152,519)

(168,292)

(227,528)

(826,314)

(51,717)

48,647

(929)

(36,004)

(40,003)

-

(40,003)

(0.02)港元

(0.02)港元

未經審核綜合損益表截至二○○一年六月三十日止六個月

由於是期的盈利/ (虧損)淨額為綜合已確認損益表的唯一項目，故並無另行編製

該報表。

第1 0至1 5頁的附註為本中期財務報告之一部份。

網絡

集團繼續拓展網絡。六月底，集團網絡覆蓋一百

八十四萬戶，其中光纖覆蓋超過一百五十萬戶，

而可接駁寬頻服務的則有近一百三十萬戶。

期內集團積極拓展光纖網絡及有線寬頻服務，並

將於短期內完成把微波傳送轉至新頻譜的工程。

為了對付日益猖獗的盜看行為，集團決定把數碼

電視廣播計劃提前至本年底前推出，部分工程經

已完成，數周內便可啟用首個屋苑的數碼廣播。

數碼廣播不但加強訊號的保安系統，及可提供更

多節目頻道，更為日後當技術成熟時，引入互動

電視服務奠定基礎。

展望

集團再次達到或超越今年首六個月的營運、財務

及發展目標。儘管收費電視在首半年的增長率稍

為減慢，藉減少盜看活動，加上明年世界盃決賽

前將可望取得更多訂戶，集團有信心增長速度將

可再度回升。

寬頻服務已證明是集團收入增長的新動力。服務

推出超過一年，集團吸取了寶貴的經驗，在市務

及客戶服務方面不斷改進，並藉此再加強此項業

務的增長。利用集團的混合光纖同軸線網絡傳送

的互聯網話音服務的測試結果亦非常成功，集團

計劃於明年正式開始推出此項服務。集團雖然相

信本地市場在短期及中期內仍會取得高增長，但

現已著眼開拓新市場，為未來業務發展鋪路。其

中一項計劃是針對區內的華人社區，開設一條以

新知識為主的普通話衛星頻道。

集團於二ＯＯ一年首次全面發揮槓桿效應，使所

有商業及營運單位之間的資源得以充分利用，成

功為集團帶來可觀的經營盈利。穩健的回報加上

充裕的儲備，使集團有信心繼續成為市場的領導

者。

截至六月三十日止六個月

營業額�B

節目製作成本網絡及其他經營費用銷售、一般及行政費用折舊

經營盈利/(虧損)

利息收入

非經營費用

融資費用

除稅前盈利/(虧損)

稅項

股東應佔盈利/(虧損)

每股盈利/(虧損)

基本

攤薄後

有線寬頻二○○一年中期業績報告 6 業務回顧 有線寬頻二○○一年中期業績報告 7 未經審核綜合損益表

附註

2

2

3

3

3

4

5

5

二○○一年千港元

934,437

(296,035)

(181,306)

(173,142)

(208,537)

(859,020)

75,417

37,485

(355)

(36,007)

76,540

-

76,540

0.04港元

0.04港元

二○○○年千港元

774,597

(277,975)

(152,519)

(168,292)

(227,528)

(826,314)

(51,717)

48,647

(929)

(36,004)

(40,003)

-

(40,003)

(0.02)港元

(0.02)港元

未經審核綜合損益表截至二○○一年六月三十日止六個月

由於是期的盈利/ (虧損)淨額為綜合已確認損益表的唯一項目，故並無另行編製

該報表。

第1 0至1 5頁的附註為本中期財務報告之一部份。

網絡

集團繼續拓展網絡。六月底，集團網絡覆蓋一百

八十四萬戶，其中光纖覆蓋超過一百五十萬戶，

而可接駁寬頻服務的則有近一百三十萬戶。

期內集團積極拓展光纖網絡及有線寬頻服務，並

將於短期內完成把微波傳送轉至新頻譜的工程。

為了對付日益猖獗的盜看行為，集團決定把數碼

電視廣播計劃提前至本年底前推出，部分工程經

已完成，數周內便可啟用首個屋苑的數碼廣播。

數碼廣播不但加強訊號的保安系統，及可提供更

多節目頻道，更為日後當技術成熟時，引入互動

電視服務奠定基礎。

展望

集團再次達到或超越今年首六個月的營運、財務

及發展目標。儘管收費電視在首半年的增長率稍

為減慢，藉減少盜看活動，加上明年世界盃決賽

前將可望取得更多訂戶，集團有信心增長速度將

可再度回升。

寬頻服務已證明是集團收入增長的新動力。服務

推出超過一年，集團吸取了寶貴的經驗，在市務

及客戶服務方面不斷改進，並藉此再加強此項業

務的增長。利用集團的混合光纖同軸線網絡傳送

的互聯網話音服務的測試結果亦非常成功，集團

計劃於明年正式開始推出此項服務。集團雖然相

信本地市場在短期及中期內仍會取得高增長，但

現已著眼開拓新市場，為未來業務發展鋪路。其

中一項計劃是針對區內的華人社區，開設一條以

新知識為主的普通話衛星頻道。

集團於二ＯＯ一年首次全面發揮槓桿效應，使所

有商業及營運單位之間的資源得以充分利用，成

功為集團帶來可觀的經營盈利。穩健的回報加上

充裕的儲備，使集團有信心繼續成為市場的領導

者。

截至六月三十日止六個月

營業額�B

節目製作成本網絡及其他經營費用銷售、一般及行政費用折舊

經營盈利/(虧損)

利息收入

非經營費用

融資費用

除稅前盈利/(虧損)

稅項

股東應佔盈利/(虧損)

每股盈利/(虧損)

基本

攤薄後

未經審核綜合資產負債表於二○○一年六月三十日

二○○一年六月三十日

千港元

2,110,856

234,097

93,425

2,438,378

33,557

92,257

25,795

30,371

10,512

1,469,315

1,661,807

4,016

29,676

403,673

323,386

6,663

10,641

211

778,266

883,541

3,321,919

2,014,000

(647,077)

1,366,923

1,800,000

154,996

1,954,996

3,321,919

二○○○年十二月三十一日

千港元

2,072,463

232,524

93,425

2,398,412

29,520

93,286

28,444

15,771

20,308

1,540,940

1,728,269

7,830

42,116

466,385

314,488

2,215

7,655

36,165

876,854

851,415

3,249,827

2,014,000

(723,617)

1,290,383

1,800,000

159,444

1,959,444

3,249,827

附註

7

8

9

10

11

12

13

14

未經審核簡明綜合現金流量表截至二○○一年六月三十日止六個月

二○○一年千港元

307,232

(33,606)

(341,437)

(67,811)

1,533,110

1,465,299

1,469,315

(4,016)

1,465,299

非流動資產物業、廠房及設備備用節目非流動財務資產

流動資產存貨應收營業賬款預付賬款及其他應收款按金應收同母系附屬公司賬款銀行存款及現金

流動負債銀行透支應付營業賬款預提費用及其他應付款預收賬款及客戶按金應付稅項應付同母系附屬公司賬款應付直接控股公司賬款

流動資產淨值

資產總額減流動負債

資本及儲備股本儲備

非流動負債附息借款遞延稅項

第1 0至1 5頁的附註為本中期財務報告之一部份。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 8 未經審核綜合資產負債表 有線寬頻二○○一年中期業績報告 9 未經審核簡明綜合現金流量表

經營活動之現金流入淨額

投資回報及融資費用之現金流出淨額

投資活動之現金流出淨額

現金及現金等價物之減少

於二○○一年一月一日之現金及現金等價物

於二○○一年六月三十日之現金及現金等價物

現金及現金等價物結餘分析銀行存款及現金銀行透支

第1 0至1 5頁的附註為本中期財務報告之一部份。

未經審核綜合資產負債表於二○○一年六月三十日

二○○一年六月三十日

千港元

2,110,856

234,097

93,425

2,438,378

33,557

92,257

25,795

30,371

10,512

1,469,315

1,661,807

4,016

29,676

403,673

323,386

6,663

10,641

211

778,266

883,541

3,321,919

2,014,000

(647,077)

1,366,923

1,800,000

154,996

1,954,996

3,321,919

二○○○年十二月三十一日

千港元

2,072,463

232,524

93,425

2,398,412

29,520

93,286

28,444

15,771

20,308

1,540,940

1,728,269

7,830

42,116

466,385

314,488

2,215

7,655

36,165

876,854

851,415

3,249,827

2,014,000

(723,617)

1,290,383

1,800,000

159,444

1,959,444

3,249,827

附註

7

8

9

10

11

12

13

14

未經審核簡明綜合現金流量表截至二○○一年六月三十日止六個月

二○○一年千港元

307,232

(33,606)

(341,437)

(67,811)

1,533,110

1,465,299

1,469,315

(4,016)

1,465,299

非流動資產物業、廠房及設備備用節目非流動財務資產

流動資產存貨應收營業賬款預付賬款及其他應收款按金應收同母系附屬公司賬款銀行存款及現金

流動負債銀行透支應付營業賬款預提費用及其他應付款預收賬款及客戶按金應付稅項應付同母系附屬公司賬款應付直接控股公司賬款

流動資產淨值

資產總額減流動負債

資本及儲備股本儲備

非流動負債附息借款遞延稅項

第1 0至1 5頁的附註為本中期財務報告之一部份。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 8 未經審核綜合資產負債表 有線寬頻二○○一年中期業績報告 9 未經審核簡明綜合現金流量表

經營活動之現金流入淨額

投資回報及融資費用之現金流出淨額

投資活動之現金流出淨額

現金及現金等價物之減少

於二○○一年一月一日之現金及現金等價物

於二○○一年六月三十日之現金及現金等價物

現金及現金等價物結餘分析銀行存款及現金銀行透支

第1 0至1 5頁的附註為本中期財務報告之一部份。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 10 未經審核中期財務報告附註 有線寬頻二○○一年中期業績報告 11 未經審核中期財務報告附註

二○○○年千港元

743,651

30,946

774,597

二○○一年千港元

802,131

132,306

934,437

二○○一年千港元

184,651

(50,747)

133,904

(58,487)

75,417

二○○○年千港元

60,870

(60,077)

793

(52,510)

(51,717)

地域分部

由於自香港以外的營運業務所得的分部收入及業績佔集團有關總數不足1 0 %，因此，並無列出截至

二○○一年及二○○○年六月三十日止六個月的經營地域分部資料。

2 .分部資料

業務分部

二○○○年千港元

(13,223)

(35,424)

(48,647)

4

36,000

36,004

227,528

54,542

二○○一年千港元

(8,691)

(28,794)

(37,485)

7

36,000

36,007

208,537

57,073

二○○○年千港元

3,413

(3,413)

-

二○○一年千港元

4,448

(4,448)

-

3 .除稅前盈利 / (虧損)

除稅前盈利 / (虧損)已扣除/ (計入)下列各項：

*備用節目攤銷乃包括在本集團綜合業績的節目製作成本內。

4 .稅項

綜合損益表上的稅項包括：

香港利得稅撥備乃就本集團屬下各實體之應課稅溢利，按 1 6 %（二○○○年： 1 6 %）的稅率分別

計算。

未經審核中期財務報告附註

1 .編製基準

未經審核中期財務報告乃按照香港聯合交易所有限公司的主板證券上市規則編製，包括符合香港會計師

公會頒布的《會計實務準則》第二十五條「中期財務報告」的規定。由於本集團採納了主板證券上市規

則的過渡性條款，因此，在編製現金流量表時，並無包括比較數字在內。

除以下所述，編製本中期財務報告所採用的會計政策，與截至二○○○年十二月三十一日止年度的賬目

一致。

為符合《會計實務準則》第三十條「企業合併」的規定，本集團在本中期報告期內，首次採用了一項新

會計政策，將收購附屬公司所產生的商譽按其預計可用年限，以直線法在損益表內攤銷。在過往年度，

收購附屬公司所產生的商譽均在其產生之年度撥入儲備內。由於本集團採用了《會計實務準則》第三十

條的過渡性條款，故毋須為於二○○一年一月一日前(即為《會計實務準則》第三十條的生效日期)已撥

入儲備內的商譽作出重新編列。因此，此項會計政策之變動並無對本集團於本期間或以往期間帶來任何

財務上的影響。

為符合新《會計實務準則》第二十六條「分部報告」的規定，本集團在本中期報告期內，首次採用了一

項新會計政策，呈報直屬於各分部或可按合理基準劃分入各分部的收入、支出及業績。行政及財務支出

則列為未有劃分的項目。由於在以往年度，除了由互聯網及多媒體分部直接獲得或產生的款項外，所有

收入及支出均全數編列於收費電視分部內。在本中期報告期內包括於各分部之項目，與截至二○○○年

十二月三十一日止的年度賬項比較，已作出重新分類。分部披露的比較數字，其編製基準與按截至二○

○一年六月三十日止六個月的呈報基準一致。

截至六月三十日止六個月

收費電視互聯網及多媒體

未有劃分的行政支出

經營盈利/(虧損)

截至六月三十日止六個月

是期香港利得稅撥備

遞延稅項抵免

截至六月三十日止六個月

利息收入

從上市投資所得之利息收入銀行存款利息收入

融資費用

須於五年內償還之銀行透支之利息費用須於五年內償還之可換股債券之利息費用

其他項目

折舊備用節目攤銷*

分部業績分部收入

有線寬頻二○○一年中期業績報告 10 未經審核中期財務報告附註 有線寬頻二○○一年中期業績報告 11 未經審核中期財務報告附註

二○○○年千港元

743,651

30,946

774,597

二○○一年千港元

802,131

132,306

934,437

二○○一年千港元

184,651

(50,747)

133,904

(58,487)

75,417

二○○○年千港元

60,870

(60,077)

793

(52,510)

(51,717)

地域分部

由於自香港以外的營運業務所得的分部收入及業績佔集團有關總數不足1 0 %，因此，並無列出截至

二○○一年及二○○○年六月三十日止六個月的經營地域分部資料。

2 .分部資料

業務分部

二○○○年千港元

(13,223)

(35,424)

(48,647)

4

36,000

36,004

227,528

54,542

二○○一年千港元

(8,691)

(28,794)

(37,485)

7

36,000

36,007

208,537

57,073

二○○○年千港元

3,413

(3,413)

-

二○○一年千港元

4,448

(4,448)

-

3 .除稅前盈利 / (虧損)

除稅前盈利 / (虧損)已扣除/ (計入)下列各項：

*備用節目攤銷乃包括在本集團綜合業績的節目製作成本內。

4 .稅項

綜合損益表上的稅項包括：

香港利得稅撥備乃就本集團屬下各實體之應課稅溢利，按 1 6 %（二○○○年： 1 6 %）的稅率分別

計算。

未經審核中期財務報告附註

1 .編製基準

未經審核中期財務報告乃按照香港聯合交易所有限公司的主板證券上市規則編製，包括符合香港會計師

公會頒布的《會計實務準則》第二十五條「中期財務報告」的規定。由於本集團採納了主板證券上市規

則的過渡性條款，因此，在編製現金流量表時，並無包括比較數字在內。

除以下所述，編製本中期財務報告所採用的會計政策，與截至二○○○年十二月三十一日止年度的賬目

一致。

為符合《會計實務準則》第三十條「企業合併」的規定，本集團在本中期報告期內，首次採用了一項新

會計政策，將收購附屬公司所產生的商譽按其預計可用年限，以直線法在損益表內攤銷。在過往年度，

收購附屬公司所產生的商譽均在其產生之年度撥入儲備內。由於本集團採用了《會計實務準則》第三十

條的過渡性條款，故毋須為於二○○一年一月一日前(即為《會計實務準則》第三十條的生效日期)已撥

入儲備內的商譽作出重新編列。因此，此項會計政策之變動並無對本集團於本期間或以往期間帶來任何

財務上的影響。

為符合新《會計實務準則》第二十六條「分部報告」的規定，本集團在本中期報告期內，首次採用了一

項新會計政策，呈報直屬於各分部或可按合理基準劃分入各分部的收入、支出及業績。行政及財務支出

則列為未有劃分的項目。由於在以往年度，除了由互聯網及多媒體分部直接獲得或產生的款項外，所有

收入及支出均全數編列於收費電視分部內。在本中期報告期內包括於各分部之項目，與截至二○○○年

十二月三十一日止的年度賬項比較，已作出重新分類。分部披露的比較數字，其編製基準與按截至二○

○一年六月三十日止六個月的呈報基準一致。

截至六月三十日止六個月

收費電視互聯網及多媒體

未有劃分的行政支出

經營盈利/(虧損)

截至六月三十日止六個月

是期香港利得稅撥備

遞延稅項抵免

截至六月三十日止六個月

利息收入

從上市投資所得之利息收入銀行存款利息收入

融資費用

須於五年內償還之銀行透支之利息費用須於五年內償還之可換股債券之利息費用

其他項目

折舊備用節目攤銷*

分部業績分部收入

有線寬頻二○○一年中期業績報告 12 未經審核中期財務報告附註 有線寬頻二○○一年中期業績報告 13 未經審核中期財務報告附註

5 .基本及攤薄後每股盈利/虧損

每股基本盈利/虧損乃根據純利7 6 , 5 3 9 , 9 3 9港元（二○○○年：淨虧損4 0 , 0 0 1 , 4 0 9港元）及已發行普

通股的加權平均數2 , 0 1 4 , 0 0 0 , 0 0 0股（二○○○年：2 , 0 1 4 , 0 0 0 , 0 0 0股）計算。

每股攤薄後盈利/虧損乃根據純利7 6 , 5 3 9 , 9 3 9港元（二○○○年：淨虧損4 0 , 0 0 1 , 4 0 9港元）及已就所

有具攤薄影響的潛在普通股作出調整後的普通股加權平均數 2 , 0 2 1 , 7 3 9 , 9 0 0股（二○○○年：

2 , 0 1 4 , 0 0 0 , 0 0 0股）計算。

由於就本公司可換股債券而可能發行的潛在普通股不會導致每股盈利減少（二○○○年：每股虧損增

加），因此對攤薄後每股盈利/虧損的計算並不產生攤薄效應。

6 .中期股息

董事會議決不派發任何中期股息予股東（二○○○年：無）。

7 .物業、廠房及設備

二○○一年千港元

2,072,463

238,459

9,833

(618)

(208,537)

(744)

2,110,856

二○○一年千港元

232,524

58,646

(57,073)

234,097

8 .備用節目

9 . 存貨

為使存貨能以其成本與估計可變現淨值中較低者列賬，存貨中包括為數3 3 , 5 5 6 , 5 6 2港元（二○○○

年十二月三十一日：2 9 , 5 2 0 , 3 2 7港元）的零件及消耗品乃以扣除撥備後之淨額列賬。

1 0 . 應收營業賬款

應收營業賬款在扣除呆賬撥備後的賬齡分析列述如下:

本集團有既定的信貸政策，一般允許的信用期為0至3 0日不等。

1 1 . 銀行存款及現金

1 2 . 應付營業賬款

應付營業賬款的賬齡分析列述如下：

二○○○年十二月三十一日

千港元

67,469

14,465

7,116

4,236

93,286

二○○一年六月三十日

千港元

71,404

7,132

9,331

4,390

92,257

二○○○年十二月三十一日

千港元

1,531,105

9,835

1,540,940

二○○一年六月三十日

千港元

1,462,481

6,834

1,469,315

二○○○年十二月三十一日

千港元

12,797

19,468

5,589

4,262

42,116

二○○一年六月三十日

千港元

10,481

11,195

3,156

4,844

29,676

於二○○一年一月一日的賬面淨值增添項目- 網絡、解碼器、有線調制解調器

及電視製作系統- 其他

出售折舊重新分類

於二○○一年六月三十日的賬面淨值

於二○○一年一月一日的賬面淨值購買節目特許權及播放權攤銷

於二○○一年六月三十日的賬面淨值

0至3 0日

3 1至6 0日

6 1至9 0日

9 0日以上

銀行存款存於銀行及手上之現金

0至3 0日

3 1至6 0日

6 1至9 0日

9 0日以上

有線寬頻二○○一年中期業績報告 12 未經審核中期財務報告附註 有線寬頻二○○一年中期業績報告 13 未經審核中期財務報告附註

5 .基本及攤薄後每股盈利/虧損

每股基本盈利/虧損乃根據純利7 6 , 5 3 9 , 9 3 9港元（二○○○年：淨虧損4 0 , 0 0 1 , 4 0 9港元）及已發行普

通股的加權平均數2 , 0 1 4 , 0 0 0 , 0 0 0股（二○○○年：2 , 0 1 4 , 0 0 0 , 0 0 0股）計算。

每股攤薄後盈利/虧損乃根據純利7 6 , 5 3 9 , 9 3 9港元（二○○○年：淨虧損4 0 , 0 0 1 , 4 0 9港元）及已就所

有具攤薄影響的潛在普通股作出調整後的普通股加權平均數 2 , 0 2 1 , 7 3 9 , 9 0 0股（二○○○年：

2 , 0 1 4 , 0 0 0 , 0 0 0股）計算。

由於就本公司可換股債券而可能發行的潛在普通股不會導致每股盈利減少（二○○○年：每股虧損增

加），因此對攤薄後每股盈利/虧損的計算並不產生攤薄效應。

6 .中期股息

董事會議決不派發任何中期股息予股東（二○○○年：無）。

7 .物業、廠房及設備

二○○一年千港元

2,072,463

238,459

9,833

(618)

(208,537)

(744)

2,110,856

二○○一年千港元

232,524

58,646

(57,073)

234,097

8 .備用節目

9 . 存貨

為使存貨能以其成本與估計可變現淨值中較低者列賬，存貨中包括為數3 3 , 5 5 6 , 5 6 2港元（二○○○

年十二月三十一日：2 9 , 5 2 0 , 3 2 7港元）的零件及消耗品乃以扣除撥備後之淨額列賬。

1 0 . 應收營業賬款

應收營業賬款在扣除呆賬撥備後的賬齡分析列述如下:

本集團有既定的信貸政策，一般允許的信用期為0至3 0日不等。

1 1 . 銀行存款及現金

1 2 . 應付營業賬款

應付營業賬款的賬齡分析列述如下：

二○○○年十二月三十一日

千港元

67,469

14,465

7,116

4,236

93,286

二○○一年六月三十日

千港元

71,404

7,132

9,331

4,390

92,257

二○○○年十二月三十一日

千港元

1,531,105

9,835

1,540,940

二○○一年六月三十日

千港元

1,462,481

6,834

1,469,315

二○○○年十二月三十一日

千港元

12,797

19,468

5,589

4,262

42,116

二○○一年六月三十日

千港元

10,481

11,195

3,156

4,844

29,676

於二○○一年一月一日的賬面淨值增添項目- 網絡、解碼器、有線調制解調器

及電視製作系統- 其他

出售折舊重新分類

於二○○一年六月三十日的賬面淨值

於二○○一年一月一日的賬面淨值購買節目特許權及播放權攤銷

於二○○一年六月三十日的賬面淨值

0至3 0日

3 1至6 0日

6 1至9 0日

9 0日以上

銀行存款存於銀行及手上之現金

0至3 0日

3 1至6 0日

6 1至9 0日

9 0日以上

有線寬頻二○○一年中期業績報告 14 未經審核中期財務報告附註 有線寬頻二○○一年中期業績報告 15 未經審核中期財務報告附註

1 6 . 或然負債

除以下所述，本集團於二○○一年六月三十日的或然負債，與截至二○○○年十二月三十一日止年

度的賬項內所述的結賬日情況比較，並無任何重大變動：

�

就UnitedGlobalCom Inc.向九龍倉集團有限公司(「九龍倉」)、九龍倉通訊投資有限公司及吳天海(九

龍倉董事兼本公司行政總裁)提出的索償訴訟，美國最高法院已於二○○一年三月二十一日聆訊此案

件，並於二○○一年五月二十一日確認丹佛市地區法院所作出並經丹佛市上訴法院所確認的裁決。

期後，九龍倉已全數支付裁決賠款及有關利息。九龍倉將於雙方就支付予UnitedGlobalCom Inc. 的法

律費用達成協議後隨即繳付有關的總數金額。

1 7 . 連繫人士交易

於截至二○○○年十二月三十一日止年度賬項內所述，本公司與連繫人士之間的重大和主要交易，

皆在本中期報告期內繼續進行。除了有關交易額因本集團營運業務增長而持續上升以外，截至二○

○一年六月三十日止六個月內，本集團並無與連繫人士訂立其他重大和主要的連繫人士交易。

1 8 . 截至二○○一年六月三十日止六個月的未經審核中期財務報告，已經由本公司審核委員會審閱。

1 3 . 股本

截至二○○一年六月三十日止六個月，本公司的股本並無出現任何變動。

�

根據本公司的認股權計劃，董事會獲授權向合資格的員工授予本公司普通股的認股權，員工可按該

計劃的條款以董事會釐訂的行使價行使該等權利。

�

於二○○一年六月三十日，未行使的認股權總數如下：

1 4 . 儲備

截至二○○一年六月三十日止六個月，唯一的儲備變動乃自綜合損益表轉撥往盈餘儲備為數

7 6 , 5 3 9 , 9 3 9港元的股東應佔盈利（截至二○○○年六月三十日止六個月：股東應佔虧損4 0 , 0 0 1 , 4 0 9

港元）。

1 5 . 資本承擔

就廠房、設備及節目播放權未有在賬項內提撥準備的資本承擔如下：

賦授認股權日期

二○○○年

二月八日

二○○一年

二月十九日

二○○一年

二月十九日

可行使認股權期間

二○○一年四月一日 至

二○○九年十二月三十一日

二○○二年七月一日 至

二○○三年十二月三十一日

二○○二年七月一日 至

二○○五年十二月三十一日

行使價

10.49港元

3.30港元

3.30港元

是期賦授數目

-

34,813,000

15,221,000

是期失效數目

(560,000)

(1,147,000)

(209,000)

二○○○年十二月三十一日

千港元

61,982

27,870

二○○一年六月三十日

千港元

164,187

296,574

認股權數目

已批准及訂約

已批准但未訂約

於二○○一年一月一日

19,520,000

-

-

於二○○一年六月三十日

18,960,000

33,666,000

15,012,000

有線寬頻二○○一年中期業績報告 14 未經審核中期財務報告附註 有線寬頻二○○一年中期業績報告 15 未經審核中期財務報告附註

1 6 . 或然負債

除以下所述，本集團於二○○一年六月三十日的或然負債，與截至二○○○年十二月三十一日止年

度的賬項內所述的結賬日情況比較，並無任何重大變動：

�

就UnitedGlobalCom Inc.向九龍倉集團有限公司(「九龍倉」)、九龍倉通訊投資有限公司及吳天海(九

龍倉董事兼本公司行政總裁)提出的索償訴訟，美國最高法院已於二○○一年三月二十一日聆訊此案

件，並於二○○一年五月二十一日確認丹佛市地區法院所作出並經丹佛市上訴法院所確認的裁決。

期後，九龍倉已全數支付裁決賠款及有關利息。九龍倉將於雙方就支付予UnitedGlobalCom Inc. 的法

律費用達成協議後隨即繳付有關的總數金額。

1 7 . 連繫人士交易

於截至二○○○年十二月三十一日止年度賬項內所述，本公司與連繫人士之間的重大和主要交易，

皆在本中期報告期內繼續進行。除了有關交易額因本集團營運業務增長而持續上升以外，截至二○

○一年六月三十日止六個月內，本集團並無與連繫人士訂立其他重大和主要的連繫人士交易。

1 8 . 截至二○○一年六月三十日止六個月的未經審核中期財務報告，已經由本公司審核委員會審閱。

1 3 . 股本

截至二○○一年六月三十日止六個月，本公司的股本並無出現任何變動。

�

根據本公司的認股權計劃，董事會獲授權向合資格的員工授予本公司普通股的認股權，員工可按該

計劃的條款以董事會釐訂的行使價行使該等權利。

�

於二○○一年六月三十日，未行使的認股權總數如下：

1 4 . 儲備

截至二○○一年六月三十日止六個月，唯一的儲備變動乃自綜合損益表轉撥往盈餘儲備為數

7 6 , 5 3 9 , 9 3 9港元的股東應佔盈利（截至二○○○年六月三十日止六個月：股東應佔虧損4 0 , 0 0 1 , 4 0 9

港元）。

1 5 . 資本承擔

就廠房、設備及節目播放權未有在賬項內提撥準備的資本承擔如下：

賦授認股權日期

二○○○年

二月八日

二○○一年

二月十九日

二○○一年

二月十九日

可行使認股權期間

二○○一年四月一日 至

二○○九年十二月三十一日

二○○二年七月一日 至

二○○三年十二月三十一日

二○○二年七月一日 至

二○○五年十二月三十一日

行使價

10.49港元

3.30港元

3.30港元

是期賦授數目

-

34,813,000

15,221,000

是期失效數目

(560,000)

(1,147,000)

(209,000)

二○○○年十二月三十一日

千港元

61,982

27,870

二○○一年六月三十日

千港元

164,187

296,574

認股權數目

已批准及訂約

已批准但未訂約

於二○○一年一月一日

19,520,000

-

-

於二○○一年六月三十日

18,960,000

33,666,000

15,012,000

有線寬頻二○○一年中期業績報告 17 中期業績評議

中期業績評議

(甲) 經營業績

營業額由二○○○年同期的七億七千五百萬

港元增長2 1 %至九億三千四百萬港元。收費

電視的收入增長五千八百萬港元至八億零二

百萬港元，增幅達8 %。互聯網及多媒體服務

收入方面則增加一億零一百萬港元至一億三

千二百萬港元，增幅達3 2 7 %，此收入佔總營

業額的份額亦由二○○○年的4 %上升1 4 %。

雖然業務激增，二○○一年的總經營開支(包

括折舊在內)增加 4 % 至八億五千九百萬港

元。節目製作成本因薪酬及節目內容開支上

升而相對一年前增加了6 %，至二億九千六百

萬港元。銷售、一般及行政成本則上升3 %至

一億七千三百萬港元，此乃主要由於市務開

支上升所致。網絡及其他經營成本增加1 9 %

至一億八千一百萬港元，此乃主要由於寬頻

上網業務高速增長所帶來的額外頻寬及客戶

服務開支所致。

未 計 利 息 、 稅 項 、 折 舊 及 攤 銷 前 的 盈 利

(EBITDA) 增長 6 2 %至二億八千四百萬港元，

反映了集團在經營上的高槓桿效應。E B I T D A

盈利率則由二○○○年的2 3 %增至二○○一

年的3 0 %。

折舊下降 8 %至二億零九百萬港元，主要由於

部分電視製作設備及收費電視解碼器的折舊

周期屆滿所致。利息收入主要由於利率下

降，從二○○○年的四千九百萬港元減低至

三千七百萬港元。是期融資費用則維持不

變，數額為三千六百萬港元。

集團於二○○一年度首六個月內，錄得股東

應佔純利七千六百五十萬港元，去年同期則

為淨虧損四千萬港元。每股盈利為 0 . 0 4港

元，二○○○年則錄得每股虧損0 . 0 2港元。

(乙) 分部資料

收費電視

收費電視訂戶數目相對一年前錄得 1 1 %增

長，而自年初起計則增長3 %，增至約五十三

萬七千戶。上半年訂戶數目增長稍為放緩，

部分由於季節性因素，以及訂戶流失率由去

年同期的1.4% 增至每月 1 . 8 %所致。主要由

於部分高收益訂戶因盜看情況加劇而流失，

及被較低收益訂戶所取代，導致每戶每月平

均收入降低6 %至二百三十九港元，收費電視

服務的營業額亦僅上升8 %至八億零二百萬港

元。儘管如此，E B I T D A盈利率仍達4 1 %，而

E B I T D A盈利亦增長2 2 %至三億二千七百萬港

元，經營純利則增加2 0 3 %，達一億八千五百

萬港元。

互聯網及多媒體服務

二○○一年六月底，即寬頻上網服務於二○

○○年三月推出後的十五個月，寬頻上網客

戶已超越十萬戶，令互聯網及多媒體營業額

增加3 2 7 %，達一億三千二百萬港元，此乃主

要由於集團的寬頻上網服務得以迅速滲透市

場所致。隨著網絡繼續迅速拓展，寬頻服務

覆蓋戶數於是期終結日已增長至約一百三十

萬戶。寬頻上網服務每戶每月平均收入繼續

為二百二十五港元。訂戶數目及收入皆迅速

增長，再加上集團優越的成本結構，成功地

使互聯網服務得以在開辦短短兩年間，及寬

頻上網服務推出僅一年後，現已錄得E B I T D A

盈利一千三百萬港元， E B I T D A盈利率則達

1 0 %，而經營淨虧損亦下降 1 5 %至五千一百

萬港元。

(丙) 流動資產及財務狀況

於二○○一年六月三十日，集團流動資產比率為2 1 4 %，流動資產為十六億六千二百萬港元，流動

負債則為七億七千八百萬港元。集團持有現金及現金等價物淨額繼續維持於高達十四億六千五百萬

港元的強勁水平。

九龍倉集團持有本集團尚未償還的可換股債券為數十八億港元，債券將於二○○三年十一月到期，

其應付息率為4 %年利率，除此以外，集團的其他貸款僅為小額銀行透支。期內集團一直未有將任

何資產抵押。於二○○一年六月三十日，集團負債淨額對總資產比率為1 3 %。

由於集團的營運主要是以港元或美元進行，且香港實施港元與美元掛金勾的聯繫匯率，因此，集團所

面對外幣匯價波動的風險有限。

集團於二○○一年六月三十日的綜合資產淨值為十三億六千七百萬港元。期內固定資產增加了二億

四千八百萬港元，此乃主要為用作拓展光纖及同軸線網絡、購買提供寬頻服務用的有線調制解調器

及有關的終端設備，以及將微波傳送轉移至 18 GHz頻譜等項目。未來投資項目包括將有線電視傳

送服務及電視製作設施數碼化。集團亦正考慮於明年投資推展住宅話音服務，以進一步利用現有網

絡及基建的槓桿效應。

集團相信現有現金結餘及未來的經營業務所帶來的額外現金不但足以應付集團短期內的營運資金及

已知的資本性開支所需，且將進一步為集團提供一個穩健的財務基礎，讓集團可繼續推展嶄新的服

務及尋求新的投資機會。

(丁) 僱員薪酬及認股權計劃�

二○○一年上半年度，員工成本為三億五千三百萬港元。隨著集團業務迅速增長，集團旗下員工由

年初的2 , 4 4 6人，微增1 %至期末的2 , 4 6 3人。

為鼓勵員工對公司的長遠發展作出努力，集團於期內根據員工認股權計劃授予1 , 7 2 5名員工可認購

共4 8 , 6 7 8 , 0 0 0股本公司的股份的認股權。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 16 中期業績評議

有線寬頻二○○一年中期業績報告 17 中期業績評議

中期業績評議

(甲) 經營業績

營業額由二○○○年同期的七億七千五百萬

港元增長2 1 %至九億三千四百萬港元。收費

電視的收入增長五千八百萬港元至八億零二

百萬港元，增幅達8 %。互聯網及多媒體服務

收入方面則增加一億零一百萬港元至一億三

千二百萬港元，增幅達3 2 7 %，此收入佔總營

業額的份額亦由二○○○年的4 %上升1 4 %。

雖然業務激增，二○○一年的總經營開支(包

括折舊在內)增加 4 % 至八億五千九百萬港

元。節目製作成本因薪酬及節目內容開支上

升而相對一年前增加了6 %，至二億九千六百

萬港元。銷售、一般及行政成本則上升3 %至

一億七千三百萬港元，此乃主要由於市務開

支上升所致。網絡及其他經營成本增加1 9 %

至一億八千一百萬港元，此乃主要由於寬頻

上網業務高速增長所帶來的額外頻寬及客戶

服務開支所致。

未 計 利 息 、 稅 項 、 折 舊 及 攤 銷 前 的 盈 利

(EBITDA) 增長 6 2 %至二億八千四百萬港元，

反映了集團在經營上的高槓桿效應。E B I T D A

盈利率則由二○○○年的2 3 %增至二○○一

年的3 0 %。

折舊下降 8 %至二億零九百萬港元，主要由於

部分電視製作設備及收費電視解碼器的折舊

周期屆滿所致。利息收入主要由於利率下

降，從二○○○年的四千九百萬港元減低至

三千七百萬港元。是期融資費用則維持不

變，數額為三千六百萬港元。

集團於二○○一年度首六個月內，錄得股東

應佔純利七千六百五十萬港元，去年同期則

為淨虧損四千萬港元。每股盈利為 0 . 0 4港

元，二○○○年則錄得每股虧損0 . 0 2港元。

(乙) 分部資料

收費電視

收費電視訂戶數目相對一年前錄得 1 1 %增

長，而自年初起計則增長3 %，增至約五十三

萬七千戶。上半年訂戶數目增長稍為放緩，

部分由於季節性因素，以及訂戶流失率由去

年同期的1.4% 增至每月 1 . 8 %所致。主要由

於部分高收益訂戶因盜看情況加劇而流失，

及被較低收益訂戶所取代，導致每戶每月平

均收入降低6 %至二百三十九港元，收費電視

服務的營業額亦僅上升8 %至八億零二百萬港

元。儘管如此，E B I T D A盈利率仍達4 1 %，而

E B I T D A盈利亦增長2 2 %至三億二千七百萬港

元，經營純利則增加2 0 3 %，達一億八千五百

萬港元。

互聯網及多媒體服務

二○○一年六月底，即寬頻上網服務於二○

○○年三月推出後的十五個月，寬頻上網客

戶已超越十萬戶，令互聯網及多媒體營業額

增加3 2 7 %，達一億三千二百萬港元，此乃主

要由於集團的寬頻上網服務得以迅速滲透市

場所致。隨著網絡繼續迅速拓展，寬頻服務

覆蓋戶數於是期終結日已增長至約一百三十

萬戶。寬頻上網服務每戶每月平均收入繼續

為二百二十五港元。訂戶數目及收入皆迅速

增長，再加上集團優越的成本結構，成功地

使互聯網服務得以在開辦短短兩年間，及寬

頻上網服務推出僅一年後，現已錄得E B I T D A

盈利一千三百萬港元， E B I T D A盈利率則達

1 0 %，而經營淨虧損亦下降 1 5 %至五千一百

萬港元。

(丙) 流動資產及財務狀況

於二○○一年六月三十日，集團流動資產比率為2 1 4 %，流動資產為十六億六千二百萬港元，流動

負債則為七億七千八百萬港元。集團持有現金及現金等價物淨額繼續維持於高達十四億六千五百萬

港元的強勁水平。

九龍倉集團持有本集團尚未償還的可換股債券為數十八億港元，債券將於二○○三年十一月到期，

其應付息率為4 %年利率，除此以外，集團的其他貸款僅為小額銀行透支。期內集團一直未有將任

何資產抵押。於二○○一年六月三十日，集團負債淨額對總資產比率為1 3 %。

由於集團的營運主要是以港元或美元進行，且香港實施港元與美元掛金勾的聯繫匯率，因此，集團所

面對外幣匯價波動的風險有限。

集團於二○○一年六月三十日的綜合資產淨值為十三億六千七百萬港元。期內固定資產增加了二億

四千八百萬港元，此乃主要為用作拓展光纖及同軸線網絡、購買提供寬頻服務用的有線調制解調器

及有關的終端設備，以及將微波傳送轉移至 18 GHz頻譜等項目。未來投資項目包括將有線電視傳

送服務及電視製作設施數碼化。集團亦正考慮於明年投資推展住宅話音服務，以進一步利用現有網

絡及基建的槓桿效應。

集團相信現有現金結餘及未來的經營業務所帶來的額外現金不但足以應付集團短期內的營運資金及

已知的資本性開支所需，且將進一步為集團提供一個穩健的財務基礎，讓集團可繼續推展嶄新的服

務及尋求新的投資機會。

(丁) 僱員薪酬及認股權計劃�

二○○一年上半年度，員工成本為三億五千三百萬港元。隨著集團業務迅速增長，集團旗下員工由

年初的2 , 4 4 6人，微增1 %至期末的2 , 4 6 3人。

為鼓勵員工對公司的長遠發展作出努力，集團於期內根據員工認股權計劃授予1 , 7 2 5名員工可認購

共4 8 , 6 7 8 , 0 0 0股本公司的股份的認股權。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 16 中期業績評議

有線寬頻二○○一年中期業績報告 18 有線寬頻二○○一年中期業績報告 19

主要股東權益

茲將本公司遵照披露權益法第1 6 ( 1 )條規定而存置的登記冊所載，於二○○一年六月三十日直接或間接

佔有本公司股本面值1 0 %或以上權益之人士，以及彼等佔有或被視為佔有權益的有關股數列述如下：

附註：為免出現疑問及誤將股份數目雙重計算，務請注意上述所列的各項持股數字均有重疊，此等重疊

情況為分別列於上述(甲)項及(乙)項名下的股份均涉及同一批股份，且與上述列於(丙)項名下的

有關股份全數重疊或包括在後者之內，而(丙)與(丁)及(丁)與(戊)之間亦出現相同的重疊情況；

根據披露權益法，上述公司均被視為在二○○一年六月三十日持有該等有關股份的權益。

購買、出售或贖回股份

本公司及其任何附屬公司於是期內並無購買、出售或贖回本公司的任何上市證券。

承董事會命

秘書

陳永生

謹啟

香港� 二○○一年八月二十二日

名稱

（甲） 九龍倉通訊投資有限公司（乙） 九龍倉集團有限公司（丙） WF Investment Partners Limited（丁） 會德豐有限公司（戊） Bermuda Trust (Guernsey) Limited

普通股股數

1,600,009,246

1,600,009,246

1,602,624,303

1,603,046,729

1,603,046,729

遵從最佳應用守則

本公司並無任何董事得悉任何資料，會令彼等有理由認為本公司在截至二○○一年六月三十日止六個月

內任何時間，曾出現沒有遵從香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)的證券上市規則附錄1 4內載列的最

佳應用守則的情況。

董事的股份權益

於二○○一年六月三十日，本公司董事佔有本公司及本公司相聯法團(證券(披露權益)條例(「披露權益

法」)所指的相聯法團)的證券的實質權益如下：

備註：上述胡法光先生名下作為「法團權益」的5 0 , 0 0 0股股份，乃胡先生有權於其股東大會上行使(或

根據披露權益法被視為有權行使)或控制行使該法團三分一或以上的投票權的該法團所佔的

權益。

於二○○一年六月三十日，本公司一位董事個人擁有根據本公司認股權計劃(「該計劃」)而獲賦予可認

購本公司普通股的認購權的權益如下：

除上文披露外，根據本公司按披露權益法第2 9條而備存的登記冊所載錄，或依據上市公司董事進行證券

交易的標準守則而向本公司及聯交所發出通知的有關資料(倘有)所顯示：

（甲）本公司董事及行政總裁於二○○一年六月三十日並無持有本公司及其相聯法團(按披露權益法所界

定者)的證券權益，及

董事名稱

吳天海先生: （甲）（乙）（丙）

普通股股數

1,500,000

300,000

800,000

賦授日期(日/月/年)

08/02/2000

19/02/2001

19/02/2001

於行使認購權時就每股須付

的認購價(港幣)

10.49元

3.30元

3.30元

就認購權的賦授而已付

的代價(港幣)

10元

10元

10元

本公司吳天海先生

九龍倉集團有限公司李唯仁先生吳天海先生

海港企業有限公司胡法光先生

權益性質

個人權益

個人權益個人權益

法團權益

普通股股數

750,000

686,549

230,057

50,000

可行使認購權的期間(日/月/年)

01/04/2001 至 31/12/2009

01/07/2002 至 31/12/2003

01/07/2002 至 31/12/2005

（乙）在本財政期間內，本公司並無董事或行政總裁或彼等任何配偶或十八歲以下子女，持有權利或行

使該等權利以認購本公司股本證券或債務證券。

有線寬頻二○○一年中期業績報告 18 有線寬頻二○○一年中期業績報告 19

主要股東權益

茲將本公司遵照披露權益法第1 6 ( 1 )條規定而存置的登記冊所載，於二○○一年六月三十日直接或間接

佔有本公司股本面值1 0 %或以上權益之人士，以及彼等佔有或被視為佔有權益的有關股數列述如下：

附註：為免出現疑問及誤將股份數目雙重計算，務請注意上述所列的各項持股數字均有重疊，此等重疊

情況為分別列於上述(甲)項及(乙)項名下的股份均涉及同一批股份，且與上述列於(丙)項名下的

有關股份全數重疊或包括在後者之內，而(丙)與(丁)及(丁)與(戊)之間亦出現相同的重疊情況；

根據披露權益法，上述公司均被視為在二○○一年六月三十日持有該等有關股份的權益。

購買、出售或贖回股份

本公司及其任何附屬公司於是期內並無購買、出售或贖回本公司的任何上市證券。

承董事會命

秘書

陳永生

謹啟

香港� 二○○一年八月二十二日

名稱

（甲） 九龍倉通訊投資有限公司（乙） 九龍倉集團有限公司（丙） WF Investment Partners Limited（丁） 會德豐有限公司（戊） Bermuda Trust (Guernsey) Limited

普通股股數

1,600,009,246

1,600,009,246

1,602,624,303

1,603,046,729

1,603,046,729

遵從最佳應用守則

本公司並無任何董事得悉任何資料，會令彼等有理由認為本公司在截至二○○一年六月三十日止六個月

內任何時間，曾出現沒有遵從香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)的證券上市規則附錄1 4內載列的最

佳應用守則的情況。

董事的股份權益

於二○○一年六月三十日，本公司董事佔有本公司及本公司相聯法團(證券(披露權益)條例(「披露權益

法」)所指的相聯法團)的證券的實質權益如下：

備註：上述胡法光先生名下作為「法團權益」的5 0 , 0 0 0股股份，乃胡先生有權於其股東大會上行使(或

根據披露權益法被視為有權行使)或控制行使該法團三分一或以上的投票權的該法團所佔的

權益。

於二○○一年六月三十日，本公司一位董事個人擁有根據本公司認股權計劃(「該計劃」)而獲賦予可認

購本公司普通股的認購權的權益如下：

除上文披露外，根據本公司按披露權益法第2 9條而備存的登記冊所載錄，或依據上市公司董事進行證券

交易的標準守則而向本公司及聯交所發出通知的有關資料(倘有)所顯示：

（甲）本公司董事及行政總裁於二○○一年六月三十日並無持有本公司及其相聯法團(按披露權益法所界

定者)的證券權益，及

董事名稱

吳天海先生: （甲）（乙）（丙）

普通股股數

1,500,000

300,000

800,000

賦授日期(日/月/年)

08/02/2000

19/02/2001

19/02/2001

於行使認購權時就每股須付

的認購價(港幣)

10.49元

3.30元

3.30元

就認購權的賦授而已付

的代價(港幣)

10元

10元

10元

本公司吳天海先生

九龍倉集團有限公司李唯仁先生吳天海先生

海港企業有限公司胡法光先生

權益性質

個人權益

個人權益個人權益

法團權益

普通股股數

750,000

686,549

230,057

50,000

可行使認購權的期間(日/月/年)

01/04/2001 至 31/12/2009

01/07/2002 至 31/12/2003

01/07/2002 至 31/12/2005

（乙）在本財政期間內，本公司並無董事或行政總裁或彼等任何配偶或十八歲以下子女，持有權利或行

使該等權利以認購本公司股本證券或債務證券。