タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって...

43
���

Transcript of タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって...

Page 1: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

タイ語

Page 2: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

目 次

mokuji

ส า ร บั ญ

サー・ラ・バン

1 とうこう

toukou

ไ ป โ ร ง เ ร ีย น パイ・ロン、リイエン

① おはよう

ohayou

。 ส วั ส ดี

サ・ワッディー

② おくれて

okurete

ごめんね

gomenne

。 ข อ

コォ・

โ ท ษ

トー・

(นะ・ナ) ที่

ティー・

ม า

マー・

ส า ย

サーイ

③ ちょっと

chotto

まって

matte

。 ร อ

ロォ・

สั ก

サッ・

ค รู

クルー

④ もし もし ◯◯です。

ハロー・ハロー ◯◯クラブ/カ ฮัลโหล ฮัลโหล ◯◯ ครับ/คะ きょう は やすみます。 ワンニイ ユツ ・クラブ/カ วันน้ี หยุด ครับ/คะ

⑤ ならんで。

カオ・タエウ。 เขา แถว

2 あ

a

sa

no

ka

i

ป ร ะ ชุ ม

プラシュム・

เ ช า

シャウ

1 おはよう

ohayou

ございます

gozaimasu

。 ส วั ส ดี

サ・ワッディー

ค รั บ

・クラップ/

/คะ

2 けんこうかんさつ カーン・ターム・スッカパーブ การ ถาม สุขภาพ

A: ○○さん

san

。 A: คุ ณ

クン

...○○

B: は

ha

i

ge

n

ki

です

desu

。B: ส บ า ย ดี

サバイディー

ค รั บ

・クラップ/

/คะ

3 がく

gaku

しゅう

shuu

การ เรยีน カーン・リイエン

1 できました

dekimashita

。 เ ส ร็ จ

セッ(ド)・

แ ล ว

レァウ

ค รั บ

・クラップ/

/คะ

みてください。 シヤーン・ドウー・クラブ/カ เชญิ ด ู ครับ/ คะ 2 わかりません マイ・カオ・チャイ・クラブ/カ ไม เขา ใจ ครับ/คะ

わからないwakaranai

。 ไ ม

マイ・

เ ข า

カウ・

ใ จ

チャイ

3 わすれました ルーム・レアウ・クラブ/カ ลืม แลว ครับ/คะ ちょっとかしてください

コー・ユーム・ノイ・クラブ/カ

ขอ ยืม หนอย ครับ/ คะ

Page 3: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

4 A: ちょっと みせてください。コー・ドウ・ノイ・クラブ/カ ขอ ดู หนอย ครับ/คะ B: いいですよ ダイ・クラブ/カ ได ครับ/คะ A:ありがとう。 コーブ・チャイ ขอบ ใจ 5 きこえません。 マイ・ダイ・ジン・クラブ/カ ไม ได ยิน ครับ/คะ もういちど いってください

カルナー・プーツ・イーク・クラン・クラブ/カ กรุณา พูด อีก ครั้ง ครับ/คะ

4 やすみじかん

yasumijikan

เ ว ล า

ウェラー・

พั ก

パッ(ク)

1 A:つぎはなに? トーパイ・アライエイ ตอไป อะไรเอย?

B:たいいくだよ。 パラ・クラブ/カ พละ ครับ/คะ

きがえよう プリアン・シュツ・カン・タ เปลี่ยน ชุด กัน เถอะ 2 A:どこでやるの。 レン・テイー・ナイ เลน ท่ี ไหน B:たいいくかんだよ テイー・ローン・パラ ท่ี โรง พละ

3 あそぼう。 レン・カン・タ เลน กัน เถอะ

A:いれて。 サイ・シ ใสซิ B:いいよ。 デイー・チャ ดีจัง

4 A:やめて ユツ・ナ หยุด นะ B:ごめんね コートーツ・ナ ขอโทษนะ ⑤ もう おわりだよ。 ラーク・レアウ・チャ เลิก แลว จะ

きょう

kyou

し つ

shitsu

e

もどろう

modorou

ก ลั บ

クラッブ・

ห อ ง

ホン・

เ รี ย น

リィェン・

กั น

カン・

เถอะ

5 きゅうしょく

kyuushoku

พั ก

パッ(ク)・

เ ที่ ย ง

ティァング

1 A:とうばんだよ ウエーン・ラ เวร หละ

B:はい クラブ/カ ครับ/คะ

◯◯ を わすれました。 ルーム ◯◯ ลืม ◯◯ ◯◯ がないです。 マイミー ◯◯ ไมมี ◯◯

② いただきます

itadakimasu

。 ターン・ラ・ナ ทาน หละ นะ {“どうぞ、たべて”เชิญ ทาน ครับ/ คะ

(シャーン・ターン・クラブ/カ)}

これは なんですか。ニー・アライクラブ/カ น่ี อะไร ครับ/คะ

Page 4: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

たべられません。 ターン・マイ・ダイ ทานไมได

(食べることができません) ターン・マイ・ペン ทานไมเปน

(どんなに食べるか、わからないこと) ③ おいしいね。 アロイ・ナ อรอย นะ おかわりして いいですか。

テアム・ダイ・マイ・クラブ/カ เติม ได ไหม ครับ/คะ

ごちそうさまでした

gojisousamadeshita

コーブ・クン・クラブ/カ ขอบคุณ ครับ/คะ

6 そうじ

souji

ทาํ

タン・

ค ว า ม

クワーム・

ส ะ อ า ด

サ・アー(ド)

1 そうじ

souji

だよ

dayo

。 ทาํ

タン・

ค ว า ม

クワーム・

ส ะ อ า ด

サ・アー(ド)

จะ(チャ) てつだってくだい シュアイ・ドウアイ・クラブ/カ ชวย ดวย ครับ/คะ

2 かたづけ

katazuke

よう

you

。 ช ว ย

シュァイ・

กั น

カン・

เ ก็ บ

ケッ(ブ)・

เถอะ (タ) そうじは おわりです。 タム・クワム・サアーツ・セツ

ทํา ความ สะอาด เสร็ จ

7 かえりのかいkaerinokai

ป ร ะ ชุ ม

プラシュム・

ก อ น

コン・

ก ลั บ

クラッ・

บ า น

バーン

1A: なに

nani

wo

もって

motte

くるの

kuruno

。 เ อ า

アウ・

อ ะ ไ ร

アライ・

ม า

マー・

บ า ง

バング

おべんとうだよ。 ピン・トー・チャ ปนโตจะ

2 ゆっくり いってください。 カルナー・プーツ・シャーシャー・クラブ/カ กรุณา พูด ชาๆ ครับ/คะ

③ さようなら

sayonara

ส วั ส ดี

サ・ワッディ・

ค รั บ

クラップ/

/คะ

or บายบาย (バイ・バイ)or ล า

ラー・

กอน

コン

8 げこう

gekou

โ ร ง เ รี ย น

ロン・リィェン・

เ ลิ ก

ラーク

1 さようなら

sayonara

。 ล า

ラー・

กอน

コン

2 かえろう

kaerou

。 ก ลั บ

クラッ(ブ)・

กั น

カン・

เถอะ

3 A:きょうは あそべる。 ワンニー・レンダイ วันน้ี เลนได B:あそべるよ。 レンダイ・チャ เลนไดจะ あそべないよ。 レン・マイダイ・チャ เลน ไมได จะ

Page 5: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

④ あぶないabunai

。 อั น ต ร า ย

アン・タ・ライ

! =(危険)

ระวัง (ラワン)= 気をつけて

⑤ たすけて

tasukete

。 ช ว ย

チュァイ

ด ว ย

・ドゥァイ

9 こまったとき

komattatoki

เ ว ล า

ウェラー・

เ ดื อ ด ร อ น

ドゥワッ(ト)・ローン

1 いたい

itai

。 เ จ็ บ

チェッ(プ)

、ปวด (プアツ) おなかが いたい。 プアツ・トーン ปวด ทอง

2 きもちが

kimochiga

わるいです

waruidesu

。 รู ส ึ ก

ルースック・

ไ ม

マイ・

ส บา ย

サバイ

3 ねつがnetsuga

あります

arimasu

。 มี

ミー・

ไ ข

カイ

4 すみません

sumimasen

。 ข อ

コー・

โ ท ษ

トー(ッ)

ค รั บ

・クラップ/

/คะ

5 でんわを

denwawo

かして

kashite

。 ข อ

コォ・

ยื ม

ユーム・

โ ท ร ศั พ ท

トラサッ(プ)・

หนอย

ノ イ

6 トイレ

toireni

に いきたい

ikitai

。 อ ย า ก

ヤー(ク)・

เ ข า

カウ・

ห อ ง

ホング・

น้าํ

ナム

7 みずを

mizuwo

のみたい

nomitai

。 หิ ว

ヒュウ・

น้าํ

ナム

⑧ ◯◯せんせいは どこですか。

アーチャーン・ユー・テイナイ・クラブ/カ อาจารย ◯◯ อยู ท่ีไหน ครับ/คะ

Page 6: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

1 - ① とうこうtoukou

ไปโรงเรยีนロン・リィェン

おはようohayou

。 ส วั ส ดีサ・ワッディー

れんしゅう フク・ハツ ฝกหัด A: げんき。 サバーイ・デイー สบายดี B:ねむい。 グアン・ノーン งวงนอน

Page 7: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

1 – ② とうこうtoukou

ไป โรงเรยีนロン・リィェン

おくれてokurete

ごめんねgomenne

。 コー・トーツ・ナ テイマサイ

ขอโทษนะ ท่ีมาสาย

れんしゅう A:どうして おくれたの。 タムマイ・マーサーイ

ทําไม มาสาย B: ねぼう したの。 ツン・サーイ

ต่ืน สาย おなかが いたかったの。プアツ・トーン

ปวด ทอง

ごはんを たべてたの。 ターン・カーウ・マー ทาน ขาว มา

A:いいよ。きにしないで。マイ・ペン。ライ

ไม เปน ไร

Page 8: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

1 – ③ とうこうtoukou

ไปโรงเรยีนロン・リィェン

ちょっとchotto

まってmatte

。 ร อロォ・

สั กサッ・

ค รูクルー

れんしゅう

A:どうしたの。 ペン・アライ เปนอะไร B:ひもが とれたの。 シュアク・ルツ

เชือก หลุด わすれものを したの。 ルーム・コーン

ลืม ของ

Page 9: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

1 – ④ とうこうtoukou

ไปโรงเรยีนロン・リィェン

もしもし ◯◯です。

ハロー・ハロー ◯◯ クラブ/カ

ฮัลโหล ฮัลโหล ◯◯ ครับ/คะ

きょうは やすみます。 ワンニー・ユツ・クラブ/カ

วันน้ี หยุด ครบั/คะ

れんしゅう

かぜです。 ペン・ワツ・クラブ/カ

เปน หวัด ครับ/คะ おなかが いたいです。プアツ・トーン・クラブ/カ

ปวด ทอง ครบั/คะ あたまが いたいです。 プアツ・ホウアー・クラブ/カ

ปวด หัว ครับ/คะ びょういんに いきます。

パイ・ローン・パヤバーン・クラブ/カ

ไป โรง พยาบาล ครับ/คะ ようじが あります。 ミー・トウラ・クラブ/カ

มี ธุระ ครับ/คะ

Page 10: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

1 –⑤ とうこうtoukou

ไปโรงเรยีนロン・リィェン

ならんで。 リアーン・タエウ

เรียง แถว

れんしゅう

はやく いこう。 レウレウ・パイカンタ

เร็วๆ ไปกันเถอะ

Page 11: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

2- ① あa

さsa

のno

かka

いi

ประชุมプラシュム・

เชาシャウ

おはようohayou

ございますgozaimasu

ส วั ส ดีサ・ワッディー

ค รั บ・クラップ/

/คะカ

れんしゅう これから あさのかいを はじめます。 チャーク・ニー・ラーム・プラシュム・シャウ・クラブ/カ จาก น้ี เริ่ม ประชุม เชา ครับ/คะ

Page 12: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

2- ② あa

さsa

のno

かka

いi

ประชุมプラシュム・

เชาシャウ

A: ○○さんsan

。 A: คณุク ン

...

B: はha

いi

げge

んn

きki

ですdesu

B: สบายดีサバイディー

ค รั บ・クラップ/

/คะカ

れんしゅう

A: ○○さんsan

คุณ ○○ クン○○

B:はい、げんきです。ครบั/คะ, สบายดี ครับ/คะ クラブ/カク・サバーイ・テイー・ラブ/カ

はい、かぜをひいています。

ครับ/คะ, เปนหวัด ครับ/คะ クラブ/カ・ペンワツ・クラブ/カ

はい、せきがでます。 ครบั/คะ ไอ ครบั/คะ クラブ/カ・アイ・クラブ/カ

はい、けがをしています。ครับ/คะ บาดเจ็บ ครบั/คะ クラブ/カ・バーツチェブ・クラブ/カ

Page 13: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

3- ① がくgaku

しゅうshuu

เ ว ล าウェラー・

เรยีนリィェン

できましたdekimashita

。 เ ส ร็ จセッ(ド)・

แลวレァウ

ค รั บ・クラップ/

/คะカ

みて ください。

ドウ・ドウアイ・クラブ/カ

ดู ดวย ครับ/คะ

れんしゅう おわりました。 セツ・ラエウ・クラブ/カ

เสร็จ แลว ครับ/คะ

Page 14: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

3- ② がくgaku

しゅうshuu

เ ว ล าウェラー・

เรยีนリィェン

わかりません。 ไ มマイ・

เขาカウ・

ใ จチャイ

れんしゅう A:おしえて ください。กรุณาสอนดวยครบั/คะ

カルナー・ソーン・トウアイ・クラブ/カ

B: いっしょに やりましょう。ทําดวยกันเถอะครบั/คะ タム・ドウアイ・カン・タ・クラブ/カ

A:わかりました。 เขาใจแลวครบั/คะ カオ・チャイ・ラエウ・クラブ/カ

Page 15: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

3- ③ がくgaku

しゅうshuu

เ ว ล าウェラー・

เรยีนリィェン

わすれました。 ルーム・クラブ∕ カ ลืมครบั/คะ かして ください。 コー・ユーム ขอยืม

れんしゅう ノート サムツ・ノート สมุดโนต えんぴつ デインソー ดินสอ けしこむ ヤーンロプ ยางลบ したじき

ラーン(ナンスー) ราง(หนังสือ)

Page 16: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

3- ④ がくgaku

しゅうshuu

เ ว ล าウェラー・

เรยีนリィェン

ちょっと みせて ください。 コー・ドウー・ノイ・クラブ∕ カ ขอดูหนอยครับ/คะ いいですよ。 ダイ・クラブ∕ カ ไดครบั/คะ ありがとう。 コーブ・クン・クラブ∕ カ ขอบคุณ ครบั/คะ

れんしゅう きょうかしょ タム・ラー ตํารา

Page 17: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

3- ⑤ がくgaku

しゅうshuu

เ ว ล าウェラー・

เรยีนリィェン

きこえません。 マイ・ダイ・ジン・クラブ∕ カ ไมไดยินครบั/คะ もういちどいって ください。 カルナー・プーツ・イーク・クラン・クラブ∕ カ กรุณา พูด อีก ครัง้ ครบั/คะ

れんしゅう みえません。 マイ・ヘン・クラブ∕ カ ไมเห็นครบั/คะ

Page 18: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

4- ① やすみじかんyasumijikan

เ ว ล าウェラー・

พั กパッ(ク)

A:つぎはなに?

トーパイ・アライエイ

ตอไป อะไรเอย?

B:たいいくだよ。

パラ・クラブ/カ

พละ ครับ/คะ きがえよう

プリアン・シュツ・カン・タ

เปลีย่น ชุด กัน เถอะ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด にほんご おんがく (パサジープン) (ドンテリー) ภาษาญี่ปุน ดนตรี さんすう ずこう びじゅつ (キツレーク) (ワーツパーブ) (シラパ) คิดเลข วาดภาพ ศิลปะ しゃかい かてい ぎじゅつ・かてい (サンコム) (バーン) (ハタカムプラチャムバーン) สังคม บาน หัตถกรรมประจําบาน りか そうごう (ウイタヤサーツ) (ルアム) วิทยาศาสตร รวม せいかつ (クワベンユウ)

ความเปนอยู

Page 19: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

4- ② やすみじかんyasumijikan

เวลาウェラ・

พั กパッ(ク)

A:どこでやるの。

レン・テイー・ナイ เลน ท่ี ไหน

B:たいいくかんだよ。 テイー・ローン・パラ ท่ี โรง พละ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด としょしつ (ホン・サムツ) หอง สมุด こうてい (サナーム) สนาม はたけ

(ナー) นา かだん (スアン・ドーク・マイ)

สวน ดอก ไม

Page 20: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

4- ③ やすみじかんyasumijikan

เวลาウェラ・

พั กパッ(ク)

あそぼう。

レン・カン・タ

เลน กัน เถอะ

A:いれて。

サイ・シ

ใสซิ

B:いいよ。 デイー・チャ ดีจัง

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด なわとびで あそぼう。 (レン・クラ・ドーツ・シャーク・カンタ)

เลน กระ โดด เชือก กันเถอะ なわとび

(クラ・ドーツ・シャーク) กระ โดด เชือก おにごっこ (ライチャブ) ไลจับ ぶらんこ (シンシャー) ชิงชา おえかき (ワーツ・パーブ)

วาดภาพ

Page 21: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

4- ④ やすみじかんyasumijikan

เวลาウェラ・

พั กパッ(ク)

A:やめて ユツ・ナ

หยุด นะ B:ごめんね コートーツ・ナ ขอโทษนะ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด ごめんなさい。 コー・トーツ・クラブ/カ

ขอ โทษ ครับ/คะ

Page 22: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

4-⑤やすみじかんyasumijikan

เวลาウェラ・

พั กパッ(ク)

もう おわりだよ。

ラーク・レアウ・チャ

เลิก แลว จะ

きょうkyou

しつshitsu

へe

もどろうmodorou

ก ลั บクラッブ・

ห อ งホン・

เ รี ย นリィェン・

กั นカン・

เถอะタ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด A: たのしかったね。(サヌク・ナ) สนุก เนอะ B:また あそぼう。(コイレンカンマイ)

คอยเลนกันใหม

○○が じょうずだね。(○○ケン・ナ)

เกงนะ いそごう。 (レウ・レウ) เร็ว เรว็

Page 23: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

5-① きゅうしょくkyuushoku

พั กパッ(ク)・

เ ที่ย งティァング

A:とうばんだよ ウエーン・ラ

เวร หละ

B:はい クラブ/カ

ครับ/คะ

◯◯ を わすれました。 ルーム ◯◯

ลืม ◯◯

◯◯ がないです。 マイミー ◯◯

ไมมี ◯◯

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด ◯◯ がないです。 ◯◯ を わすれました。 マイミー ◯◯ ルーム ◯◯

ไมมี ◯◯ ลืม ◯◯

ぎゅうにゅう はくい

ノム シュツカーウ

นม ชุดกาวน おかず マスク

カブカウ ナー・カーク

กับขาว หนากาก ぱん はし

カノム・パン タキアブ

ขนมปง ตะเกียบ ごはん スプーン

カーウ ショーン

ขาว ชอน ストロー フォーク

ローツ ソーム

หลอด สอม

Page 24: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

5- ② きゅうしょくkyuushoku

พั กパッ(ク)・

เ ที่ย งティァング

いただきますitadakimasu

。 ターン・ラ・ナ

ทาน หละ นะ

これは なんですか。

ニー・アライ・クラブ/カ

น่ี อะไร ครบั/คะ

たべられません。 ターン・マイ・ダイ

ทานไมได ターン・マイ・ペン

ทานไมเปน

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด ぶたにく ヌアー・ムー เนื้อหมู ぎゅうにく ヌアー・ウアー เนื้อวัว たまご カイ

ไข

Page 25: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

5- ③ きゅうしょくkyuushoku

พั กパッ(ク)・

เ ที่ย งティァング

おいしいね。 アロイ・ナ

อรอย นะ おかわりして いいですか。

テアム・ダイ・マイ・クラブ/カ

เติม ได ไหม ครบั/คะ

ごちそうさまでしたgojisousamadeshita

コーブ・クン・クラブ/カ

ขอบคุณ ครบั/คะ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด あまい ワーン หวาน しょっぱい ケム เค็ม からい ペツ เผ็ด すっぱい プライウ เปรีย้ว あつい ロン รอน つめたい イェン เย็น

Page 26: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

6- ① そうじsouji

ทาํタン・

ความクワーム・

ส ะ อ า ดサ・アー(ド)

そうじsouji

だよdayo

ไ ดダイ・

เ ว ล าウェラー・

ทาํタン・

ความクワーム・

ส ะ อ า ดサ・アー(ド)

てつだってくだい シュアイ・ドウアイ・クラブ/カ

ชวย ดวย ครบั/คะ

ぞうきんがけ ถูトュー・

พ้ืนプーン

ゆかをはく ก ว า ดクワー(ド)・

พ้ืนプーン

まどふき เ ช็ ดチェー(ド)・

หนาナ ー ・

ตางターン

ごみすて ทิ้ งティング・

ขยะカ ヤ

みずくみ ตั กタッ(ク)・

น้ําナム・

ใ สサイ・

ถั งタング

Page 27: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

6- ② そうじsouji

ทาํタン・

ความクワーム・

ส ะ อ า ดサ・アー(ド)

かたづけkatazuke

ようyou

ช ว ยシュァイ・

กั นカン・

เ ก็ บ ケッ(ブ)・

หนอยノ イ

そうじは おわりです。

タム・クワム・サアーツ・セツ

ทํา ความ สะอาด เสร็จ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด そうきん パー・キー・リウ ผาข้ีริ้ว バケツ クラ・ポン・ナム กระปองนํ้า ほうき マイ・クワーツ

ไมกวาด ちりとい テイ・タッカヤ

ท่ีตักขยะ

Page 28: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

7- ① かえりのかいkaerinokai

ประชุมプラシュム・

กอนコ ン ・

กลับクラッ・

บานバ ー ン

A:なにnani

をwo

もってmotte

くるのkuruno

ต อ งトング・

เอาアウ・

อะไรアライ・

ม าマー・

บางバング

B:おべんとうだよ。

ピン・トー・チャ

ปนโตจะ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด すいとう だよ。 クラテイク・ナム กระติกนํ้า えんそくのしおり ダーン・ターン・クライ เดินทางไกล けんがくのしおり タサナ・スクサー

ทัศนศึกษา

Page 29: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

7- ② かえりのかいkaerinokai

ประชุมプラシュム・

กอนコ ン ・

กลับクラッ・

บานバ ー ン

ゆっくり いってください。 カルナー・プーツ・シャーシャー・クラブ/カ

กรุณา พูด ชาๆ ครบั/คะ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 30: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

7- ③ かえりのかいkaerinokai

ประชุมプラシュム・

กอนコ ン ・

กลับクラッ・

บานバ ー ン

さようならsayonara

。ส วั ส ดีサ・ワッディ・

ค รั บクラップ/

/คะカ

บายบาย (バイ・バイ)

ล าラー・

กอนコ ン

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 31: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

8- ① げこうgekou

โรงเรียนロン・リィェン・

เลิกラーク

さようならsayonara

。 ล าラー・

กอนコ ン

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด じゃあ また あしたね。 プラン・ニー・ポブ・カン・マイ・ナ

พรุง น้ี พบ กัน ใหม นะ

Page 32: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

8- ② げこうgekou

โรงเรียนロン・リィェン・

เลิกラーク

かえろうkaerou

。 ก ลั บクラッ(ブ)・

กั นカン・

เถอะタ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 33: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

8- ③ げこうgekou

โรงเรียนロン・リィェン・

เลิกラーク

A:きょうは あそべる。

ワンニー・レンダイ

วันน้ี เลนได

B:あそべるよ。

レンダイ・チャ

เลนไดจะ

あそべないよ。

レン・マイダイ・チャ เลน ไมได จะ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด どこで あそぶ。 レン・テイ・ナイ เลนท่ีไหน なんじに あそべる。 レンダイキーモン เลนไดกี่โมง どこで あう。 ポブカンテイーナイ พบกันท่ีไหน あしたなら あそべるよ。 ター・プルン・ニー・レン・ダイ ถาพรุงน้ีเลนได

Page 34: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

8- ④ げこうgekou

โรงเรียนロン・リィェン・

เลิกラーク

あぶないabunai

。 อั น ต ร า ยアン・タ・ライ

! =(危険)

ระวงั (ラワン)= 気をつけて

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

・だいじょうぶ。

・とびだしちゃ だめだよ。

Page 35: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

8- ⑤ げこうgekou

โรงเรียนロン・リィェン・

เลิกラーク

たすけてtasukete

。 ชวยチュァイ

ด ว ย・ドゥァイ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 36: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

9- ① こまったときkomattatoki

เ ว ล าウェラー・

เ ดื อ ด ร อ นドゥワッ(ト)・ローン

いたいitai

。 เ จ็ บチェッ(プ)

、ปวด (プアツ)

おなかが いたい。

プアツ・トーン

ปวด ทอง

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด ◯◯ が いたい。 プアツ・◯◯

ปวด ◯◯

あたま ホウア、 セイサ

หัว ศีรษะ

は ファン

ฟน

あし カー、 タウー

ขา เทา

て ムー

มือ

Page 37: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

9- ② こまったときkomattatoki

เ ว ล าウェラー・

เ ดื อ ด ร อ นドゥワッ(ト)・ローン

きもちがkimochiga

わるいですwaruidesu

รู สึ กルースック・

ไ มマイ・

สบายサ バ イ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 38: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

9- ③ こまったときkomattatoki

เ ว ล าウェラー・

เ ดื อ ด ร อ นドゥワッ(ト)・ローン

ねつがnetsuga

ありますarimasu

。 มีミー・

ไขカ イ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 39: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

9- ④ こまったときkomattatoki

เ ว ล าウェラー・

เ ดื อ ด ร อ นドゥワッ(ト)・ローン

すみませんsumimasen

。 ข อコー・

โ ท ษトー(ッ)

ค รั บ・クラップ/

/คะカ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 40: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

9- ⑤ こまったときkomattatoki

เ ว ล าウェラー・

เ ดื อ ด ร อ นドゥワッ(ト)・ローン

でんわをdenwawo

かしてkashite

ข อコォ・

ยื มユーム・

โทรศัพทトラサッ(プ)・

หนอยノ イ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 41: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

9- ⑥ こまったときkomattatoki

เ ว ล าウェラー・

เ ดื อ ด ร อ นドゥワッ(ト)・ローン

トイレtoireni

に いきたいikitai

อ ย า กヤー(ク)・

เขาカウ・

หองホング・

น้าํナ ム

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 42: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

9- ⑦ こまったときkomattatoki

เ ว ล าウェラー・

เ ดื อ ด ร อ นドゥワッ(ト)・ローン

みずをmizuwo

のみたいnomitai

。หิ วヒュウ・

น้าํナ ム

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด

Page 43: タイ語 - 茨城県教育委員会...สาย サーイ ③ ちょっと chotto まって matte。 ร อ ロォ・ ส ก サッ・ ค ร クルー ④ もし もし です。

9- ⑧ こまったときkomattatoki

เ ว ล าウェラー・

เ ดื อ ด ร อ นドゥワッ(ト)・ローン

◯◯せんせいは どこですか。

アーチャーン・ユー・テイナイ・クラブ/カ อาจารย ◯◯ อยู ท่ีไหน ครับ/คะ

れんしゅう (フクハツ)ฝกหัด みんな は どこ ですか。 トウッコン・ユー・テイー・ナイ・クラブ/カ

ทุกคนอยูท่ีไหนครบั/คะ

◯◯さん は どこ?

クン◯◯ ユー ナイ

คุณ ◯◯ อยูไหน