数据向上跑 消费热起来 中国 -...

1
11 11 神州速览 责编:孔德晨 邮箱:[email protected] 2020年4月15日 星期三 “连轴转的感觉又回来了” ——北京三里屯网约车 3 月各周末完 单量较2月提高453%,南京新街口完单量 提升457%,杭州武林商圈完单量增长662% 3月28日,周六下午的三里屯格外热闹。“2个多月没 逛街了,今天天气这么好,就想着过来走走,顺便释放一 下购物欲。”北京市民小黄手中已经提了2个购物袋,买 了一件风衣、一瓶香薰。“我是打车来的,因为三里屯这 边常年堵车,也不好找停车位。”正如小黄所说,三里屯 北区停车场入口前已经排起了长队,屏幕显示目前只剩 21 个车位。 随着疫情得到有效控制,各地复工复产有序推进,多 地商圈正在恢复往日风光。 滴滴司机陈师傅对此深有感触:“3月份多了不少去商 场的订单,三里屯、王府井、国贸的单子明显比之前多 了,路上车流量也明显大了。”订单多了,陈师傅也忙了 起来,“连轴转的感觉又回来了,昨晚做梦都在拉活儿。” 滴滴数据显示,3 月各周末,以北京三里屯为起点或 目的地的滴滴网约车完单数量较 2 月各周末整体大幅增长 了 258%;以成都春熙路商圈为起点或目的地的 3 月完单量 较 2 月各周末增长了 453%;以南京新街口为起点或终点的 完单量环较 2 月各周末提升了 471%。各大商圈中,杭州武 林商圈的网约车订单量增速尤为明显,3 月各周末完单量 较2月各周末增长高达662%,3月最后一个周末较2月各 周末平均单量增幅更是高达 10 倍。 网约车数据翻倍的背后,是消费潜力的释放。 记者观察到,北京三里屯商圈内,无论是服装店、奶 茶店还是电器店,客流量基本恢复到了以往水平。苹果店 门口排起长队,店员不时督促大家注意保持间隔。“昨天 刚发售了新款ipad,今天就有很多人过来买,现在128G 内存的已经卖光了。”苹果店员工告诉本报记者。据了 解,这样的情形普遍存在于东中西部的大小城市。 消费已经连续 6 年成为拉动中国经济增长的第一动 力。“疫情期间,网上消费更火。疫情结束后,之前被压 抑的消费需求有望获得反弹性释放。这种趋势已逐步显现 出来。”中国贸促会研究院国际贸易研究部主任赵萍接受 本报记者采访时表示。 “我的快乐是虾子给的” —武汉超1万家餐馆恢复外卖业 务;美团每天外卖单量超 10万份,小龙 虾外卖单量一周激增 11 倍、热干面 8 倍 油焖、蒜香、麻辣……武汉小龙虾做法丰富,味道鲜美。 武汉“重启”后,不少市民的第一件事就是吃小龙虾。 “目前我们已经有 8 家门店恢复营业了,不少门店现 在每天能有100多个订单,去年这个时候才60多单。”武 汉肥肥虾庄相关负责人张经理说:“武汉暂时关闭离汉通 道 2 个多月,大家都憋太久了。我印象最深的是有顾客在 朋友圈给我们留言‘我的快乐都是虾子给的!’”。另一家 当地知名小龙虾店靓靓蒸虾开业后客单价上千元的外卖订 单比比皆是。 武汉是国内此次疫情受影响最严重地区,自 1 月 23 日 以来,武汉餐饮企业已经停业 2 个多月。3 月底,随着武 汉各大商圈和商业综合体陆续复工,餐饮企业通过外卖恢 复营业。武汉市餐饮协会数据显示,目前武汉已经有超过 1 万家餐馆恢复外卖业务,每天的外卖单量超过 10 万份。 美团外卖数据显示,3月20日至27日,武汉外卖订 单量增长了3倍,其中餐饮类订单与2月份同期相比增 长超五成。小龙虾、热干面、烧烤是武汉人的最爱,小 龙虾品牌门店外卖单量增幅单周激增11倍、热干面激 增8倍。 美团外卖洲头站站长王盼观察到,3 月下旬以来,武 汉市民点外卖的品类变化明显。“2月份的时候,大部分是 口罩、药品和超市的订单。现在更多的是吃的,早上很多 人会点一碗热干面,中午各种本地小吃,下午点奶茶、汉 堡的也不少。还有人一口气点好几碗热干面的!我的工作 也变得更忙了,一天要跑好几趟餐饮店,感觉以前那个充 满烟火气的武汉快回来了。” 久违的堂食也回来了,当然要符合防疫条件继续做好 防控。 在北京,出示健康码、测体温、登记个人信息、消毒 ……一系列防疫措施完成后,才能进入餐厅就餐。就餐 时,每桌要保持 1.5米以上的距离,消费者必须并排坐, 超过 4 人要分成 2 桌用餐。 周六晚上,网红餐厅“火烧云傣家菜”里客人不少。 “在家吃了 2 个月的家常菜,太想念油焖鸡的味道了!听 说餐厅营业了,我们就赶紧过来吃了。”北京市民小张表 示:“虽然客流量不小,但看到店家把防疫工作做得这么 到位,我心里踏实了不少。”走时,小张还打包了一份黑 三剁带走,准备当作第二天午餐。 餐饮行业的恢复,令人们闻到了想念已久的烟火味, 消费活力正在逐步释放。 “购物欲简直是厚积薄发” —天猫“38 女王节”超 2 万个品牌 销售额同比去年增长超100%;仅27分 钟,美妆行业销售成交额破亿 居家办公 2 个多月的北京市民小李,3 月份在网购平 台消费了近 2 万元。她告诉本报记者,自己买了很多居家 用品,大概花了3000元。因为疫情打乱了出游计划,她 还在网购平台上买了不少特产美食,比如柳州螺蛳粉、桂 林米粉、潮州卤鹅、盐城蛋饼……还在海淘平台上买了一 些化妆品和衣服,花了 1 万元。 “本以为不出游、不逛街,我能剩下一大笔钱,没想 到花的更多了,购物欲简直是厚积薄发!”小李说。 天猫“38女王节”期间,上海市民小耿囤了一批护 肤品,花了将近2000元。“宅家期间护肤都比以前认真 了,护肤品消耗得比以往快很多。趁着‘38女王节’有 活动,精华、爽肤水、晚霜、面膜,我赶紧给自己囤了 不少好东西。” 今年的天猫“38女王节”是近4年来规模最大的一 次,也是疫情暴发后全国第一次大型促销活动,被称为 “疫情下的‘双十一’”。阿里巴巴数据显示,“38女王 节”期间,超 2万个品牌销售额同比去年增长超 100%。3 月5日首日仅27分钟,美妆行业通过淘宝直播销售成交 额破亿元。其中,雅诗兰黛天猫官方旗舰店销售额 1 天 破亿元;伊丽莎白雅顿天猫官方旗舰店1天销售额达到 7300 万元,迎来 12.8 万新客,创下品牌上线天猫以来的最 高纪录…… 伊丽莎白雅顿相关负责人表示:“虽然专柜受到了疫 情影响,但线上生意我们一直没停摆。可以说,中国是雅 顿全球最重要的市场,天猫又是中国市场里最重要的平 台,是特别好的合作伙伴。” 企业的信心源自中国经济在疫情下展现的强大韧性和 中国消费市场的巨大潜力。 赵萍分析,随着各地政策实施和企业复工复产,餐 饮、零售、电商这三类行业将率先摆脱疫情影响,而接下 来一段时间商品消费将出现回弹。 “随着复工复产和部分地区复学,隔离期间居民受到 遏制的美食消费需求在短期内将快速释放,从而加速餐饮 行业恢复。而百货商场、购物中心陆续恢复营业,消费需 求的释放和即将到来的换季高峰,也将为零售行业提供增 长动力。具体来看,人们走出家门上班、逛街,服装类商 品需求将开始上升;疫情期间小家电商品的销售十分火 爆,需要入室安装的大家电需求不高,未来需求也将逐步 恢复。电商行业在疫情期间加快获客,未来一段时期增长 空间仍然很大。”赵萍说。 4 月 12 日 , 一 列编组25辆汽车专 用运输车的国际货 运列车,缓缓驶入 内蒙古二连浩特铁 路国际货车换轮 库,在更换宽轨转 向架和车钩后,13 日,250台商品汽车 乘坐采用“换轮” 方式的铁路货车出 口蒙古国首都乌兰 巴托。这是我国铁 路汽车出口运输首 次采用“换轮”方 式出境。 据悉,中国铁 路采用的是1435毫 米国际标准轨距, 而蒙古国和欧洲国 家铁路采用1520毫 米的宽轨轨距。由 于各个国家铁路线 轨距标准不同,国 际货运列车都需要 在铁路口岸办理装 卸作业,将货物换 装到符合目的地国 家轨距标准的列车 上再通过国境。过 去,由于汽车换装 作业程序复杂、境 外汽车专用运输车 配给不及时等因 素,二连铁路口岸 出口汽车在境外口 岸停留时间在3至4 天左右。 现在,铁路部 门 首 次 利 用 JSQ 商 品汽车专用运输 车,采取类似国际 旅客列车更换转向 架(即车辆底部走 行装置)和车钩连 接装置方式,铁路 货车可直接出境, 实现了汽车出口运 输不换装循环拉 运,大大提高了汽 车出口过境效率, 汽车运输班列最快 过境时间缩短至 1 天 以内。 据中铁特货物 流股份有限公司呼 和浩特分公司有关 负责人介绍,这种 商品汽车出口运输 新方式,将极大地 提升二连铁路口岸汽车出口能力,未来每月计划 将有 800 辆商品汽车坐着“专列”出口蒙古国和欧 洲市场,形成每年近 1 万辆商品汽车出口运能。 据介绍,占地 1.5万平方米的二连浩特铁路国 际货车换轮库,可以同时满足 26辆汽车专用运输 车同时更换“底盘”。铁路工作人员利用架车机将 货车车厢平稳抬起,把符合蒙古国铁路轨距标准 的宽轨转向架推到车下,再将车厢缓缓落下,完 成车辆走行装置和制动系统的连接,便可避免汽 车“一卸一装”的复杂程序,更换一列编组 25辆 的汽车运输专列只需要 16 小时。 今年以来,受新冠肺炎疫情影响,外贸企业 面临运输难、履约难等阶段性难题。铁路部门深 化铁路运输产品供给侧改革,创新运输服务方 式,加强口岸运输组织,铁路口岸进出口运量和 中欧班列开行数量实现逆势增长。今年一季度, 二连浩特铁路口岸完成进出口运量405.05万吨, 同比增长20.7%;办理通过中欧班列379列,同比 增长19.6%,为稳外贸提供了安全、畅通、便利的 国际物流通道。 未来 5 年,中国重点流域水污染防治 的目标如何?日前生态环境部召开的重 点流域水生态环境保护“十四五”规划 编制试点工作启动视频会上透露的信息 令人振奋。 会议明确,规划要坚持目标导向, 突出水资源、水生态、水环境“三水” 统筹,实现“有河要有水,有水要有 鱼,有鱼要有草,下河能游泳”的目 标。具体而言,水资源方面,要以生态 流量保障为重点,力争在“有河有水” 上实现突破,使断流的河流恢复有水; 水生态方面,要按照流域生态环境功能 需要,力争在“有鱼有草”上实现突 破,使河流、湖泊的水生态系统逐步恢 复;水环境方面,要以群众对美好环境 的向往为导向,有针对性地改善水环境 质量,不断满足老百姓的亲水需求,力 争在“人水和谐”上实现突破,使更多 的河流能让人游泳。会议明确,在廊 坊、四平、哈尔滨、湖州、东营、济 宁、广州、璧山区、铜川、渭南等10个 地市率先开展试点。 重点流域水生态环境保护“十四 五”规划是今后一个时期内,指导水生 态环境保护工作的基础性文件。会议要 求,规划编制要深入一线开展调查研 究,搞清楚问题在哪里、症结在哪里、 对策在哪里、落实在哪里,拿出切实管 用的办法,确保编制出的规划“管用、 好用、解决问题”。要通过试点先行,以 点带面,争取尽快实现突破,形成氛围, 加快推进“十四五”规划编制工作。试点 地区要充分发挥社会公众力量,广泛动 员,让规划编制成为汇聚民智,反映民 意,凝聚民心的过程。 有河要有水,有水要有鱼,有鱼要有草,下河能游泳 “十四五”重点流域治水目标亮眼 本报记者 孙秀艳 零售、餐饮、电商行业正逐步摆脱疫情影响,多项数据环比增加数倍数据向上跑 消费热起来 本报记者 徐佩玉 打车去逛街、吃一顿久违的 堂食、网购囤一波好物……进入 4月,随着疫情得到有效控制, 人们逐渐走出家门,开启“逛吃 买”的节奏。目前,中国各地大 部分商圈有序营业,餐饮业稳步 恢复,电子商务更是迎来发展期。 杭州武林商圈滴滴网约车 3 月各周末完单量环比增长662%; 武汉小龙虾美团外卖订单一周增 长 11倍;“天猫 38女王节”期间超 2万个品牌销售额同比去年增长 超100%……一组组向上攀升的数 据,显示出消费活力正稳步释放。 近日,河南省驻马店市城市服务业有序 恢复营业,周末出门逛街的市民逐渐增多,久 违的“烟火味”重现城市街头。 王向阳摄( 人民视觉 ▲连日来,河北省石家庄市正定县 街区门店、餐饮业陆续恢复营业,消费 稳步回升。图为顾客在正定县小商品市 场购物。 本报记者 史自强▲4月12日,二连浩特铁路国际货车换轮库 工作人员进行换轮作业。 新华社记者 ▲4月12日,二连浩特铁路国际货车换轮库 工作人员进行换轮作业。 新华社记者

Transcript of 数据向上跑 消费热起来 中国 -...

Page 1: 数据向上跑 消费热起来 中国 - Peoplepaper.people.com.cn/rmrbhwb/page/2020-04/15/11/... · 方式的铁路货车出 口蒙古国首都乌兰 巴托。这是我国铁 路汽车出口运输首

1111神州速览责编:孔德晨 邮箱:[email protected]

2020年4月15日 星期三

“连轴转的感觉又回来了”

——北京三里屯网约车 3月各周末完单量较 2 月提高 453%,南京新街口完单量提升457%,杭州武林商圈完单量增长662%

3月28日,周六下午的三里屯格外热闹。“2个多月没逛街了,今天天气这么好,就想着过来走走,顺便释放一下购物欲。”北京市民小黄手中已经提了 2 个购物袋,买了一件风衣、一瓶香薰。“我是打车来的,因为三里屯这边常年堵车,也不好找停车位。”正如小黄所说,三里屯北区停车场入口前已经排起了长队,屏幕显示目前只剩21个车位。

随着疫情得到有效控制,各地复工复产有序推进,多地商圈正在恢复往日风光。

滴滴司机陈师傅对此深有感触:“3月份多了不少去商场的订单,三里屯、王府井、国贸的单子明显比之前多了,路上车流量也明显大了。”订单多了,陈师傅也忙了起来,“连轴转的感觉又回来了,昨晚做梦都在拉活儿。”

滴滴数据显示,3月各周末,以北京三里屯为起点或目的地的滴滴网约车完单数量较2月各周末整体大幅增长了258%;以成都春熙路商圈为起点或目的地的3月完单量较2月各周末增长了453%;以南京新街口为起点或终点的完单量环较2月各周末提升了471%。各大商圈中,杭州武林商圈的网约车订单量增速尤为明显,3月各周末完单量较 2月各周末增长高达 662%,3月最后一个周末较 2月各周末平均单量增幅更是高达10倍。

网约车数据翻倍的背后,是消费潜力的释放。记者观察到,北京三里屯商圈内,无论是服装店、奶

茶店还是电器店,客流量基本恢复到了以往水平。苹果店门口排起长队,店员不时督促大家注意保持间隔。“昨天刚发售了新款 ipad,今天就有很多人过来买,现在 128G内存的已经卖光了。”苹果店员工告诉本报记者。据了解,这样的情形普遍存在于东中西部的大小城市。

消费已经连续 6 年成为拉动中国经济增长的第一动力。“疫情期间,网上消费更火。疫情结束后,之前被压抑的消费需求有望获得反弹性释放。这种趋势已逐步显现出来。”中国贸促会研究院国际贸易研究部主任赵萍接受本报记者采访时表示。

“我的快乐是虾子给的”

——武汉超 1 万家餐馆恢复外卖业务;美团每天外卖单量超 10 万份,小龙虾外卖单量一周激增11倍、热干面8倍

油焖、蒜香、麻辣……武汉小龙虾做法丰富,味道鲜美。武汉“重启”后,不少市民的第一件事就是吃小龙虾。

“目前我们已经有 8 家门店恢复营业了,不少门店现在每天能有 100多个订单,去年这个时候才 60多单。”武汉肥肥虾庄相关负责人张经理说:“武汉暂时关闭离汉通道2个多月,大家都憋太久了。我印象最深的是有顾客在朋友圈给我们留言‘我的快乐都是虾子给的!’”。另一家当地知名小龙虾店靓靓蒸虾开业后客单价上千元的外卖订单比比皆是。

武汉是国内此次疫情受影响最严重地区,自1月23日以来,武汉餐饮企业已经停业 2个多月。3月底,随着武汉各大商圈和商业综合体陆续复工,餐饮企业通过外卖恢

复营业。武汉市餐饮协会数据显示,目前武汉已经有超过1万家餐馆恢复外卖业务,每天的外卖单量超过10万份。

美团外卖数据显示,3 月 20 日至 27 日,武汉外卖订单量增长了 3 倍,其中餐饮类订单与 2 月份同期相比增长超五成。小龙虾、热干面、烧烤是武汉人的最爱,小龙虾品牌门店外卖单量增幅单周激增 11 倍、热干面激增 8 倍。

美团外卖洲头站站长王盼观察到,3月下旬以来,武汉市民点外卖的品类变化明显。“2月份的时候,大部分是口罩、药品和超市的订单。现在更多的是吃的,早上很多人会点一碗热干面,中午各种本地小吃,下午点奶茶、汉堡的也不少。还有人一口气点好几碗热干面的!我的工作也变得更忙了,一天要跑好几趟餐饮店,感觉以前那个充满烟火气的武汉快回来了。”

久违的堂食也回来了,当然要符合防疫条件继续做好防控。

在北京,出示健康码、测体温、登记个人信息、消毒……一系列防疫措施完成后,才能进入餐厅就餐。就餐时,每桌要保持 1.5 米以上的距离,消费者必须并排坐,超过4人要分成2桌用餐。

周六晚上,网红餐厅“火烧云傣家菜”里客人不少。“在家吃了 2 个月的家常菜,太想念油焖鸡的味道了!听说餐厅营业了,我们就赶紧过来吃了。”北京市民小张表示:“虽然客流量不小,但看到店家把防疫工作做得这么到位,我心里踏实了不少。”走时,小张还打包了一份黑三剁带走,准备当作第二天午餐。

餐饮行业的恢复,令人们闻到了想念已久的烟火味,消费活力正在逐步释放。

“购物欲简直是厚积薄发”

——天猫“38女王节”超2万个品牌销售额同比去年增长超 100%;仅 27 分钟,美妆行业销售成交额破亿

居家办公 2 个多月的北京市民小李,3 月份在网购平

台消费了近2万元。她告诉本报记者,自己买了很多居家用品,大概花了 3000 元。因为疫情打乱了出游计划,她还在网购平台上买了不少特产美食,比如柳州螺蛳粉、桂林米粉、潮州卤鹅、盐城蛋饼……还在海淘平台上买了一些化妆品和衣服,花了1万元。

“本以为不出游、不逛街,我能剩下一大笔钱,没想到花的更多了,购物欲简直是厚积薄发!”小李说。

天猫“38 女王节”期间,上海市民小耿囤了一批护肤品,花了将近 2000 元。“宅家期间护肤都比以前认真了,护肤品消耗得比以往快很多。趁着‘38 女王节’有活动,精华、爽肤水、晚霜、面膜,我赶紧给自己囤了不少好东西。”

今年的天猫“38 女王节”是近 4 年来规模最大的一次,也是疫情暴发后全国第一次大型促销活动,被称为

“疫情下的‘双十一’”。阿里巴巴数据显示,“38 女王节”期间,超 2万个品牌销售额同比去年增长超 100%。3月 5 日首日仅 27 分钟,美妆行业通过淘宝直播销售成交额破亿元。其中,雅诗兰黛天猫官方旗舰店销售额 1 天破亿元;伊丽莎白雅顿天猫官方旗舰店 1 天销售额达到7300万元,迎来12.8万新客,创下品牌上线天猫以来的最高纪录……

伊丽莎白雅顿相关负责人表示:“虽然专柜受到了疫情影响,但线上生意我们一直没停摆。可以说,中国是雅顿全球最重要的市场,天猫又是中国市场里最重要的平台,是特别好的合作伙伴。”

企业的信心源自中国经济在疫情下展现的强大韧性和中国消费市场的巨大潜力。

赵萍分析,随着各地政策实施和企业复工复产,餐饮、零售、电商这三类行业将率先摆脱疫情影响,而接下来一段时间商品消费将出现回弹。

“随着复工复产和部分地区复学,隔离期间居民受到遏制的美食消费需求在短期内将快速释放,从而加速餐饮行业恢复。而百货商场、购物中心陆续恢复营业,消费需求的释放和即将到来的换季高峰,也将为零售行业提供增长动力。具体来看,人们走出家门上班、逛街,服装类商品需求将开始上升;疫情期间小家电商品的销售十分火爆,需要入室安装的大家电需求不高,未来需求也将逐步恢复。电商行业在疫情期间加快获客,未来一段时期增长空间仍然很大。”赵萍说。

4 月 12 日 , 一列编组 25 辆汽车专用运输车的国际货运列车,缓缓驶入内蒙古二连浩特铁路 国 际 货 车 换 轮库,在更换宽轨转向架和车钩后,13日,250台商品汽车乘 坐 采 用 “ 换 轮 ”方式的铁路货车出口蒙古国首都乌兰巴托。这是我国铁路汽车出口运输首次采用“换轮”方式出境。

据 悉 , 中 国 铁路采用的是 1435 毫米 国 际 标 准 轨 距 ,而蒙古国和欧洲国家铁路采用 1520 毫米的宽轨轨距。由于各个国家铁路线轨距标准不同,国际货运列车都需要在铁路口岸办理装卸作业,将货物换装到符合目的地国家轨距标准的列车上再通过国境。过去,由于汽车换装作业程序复杂、境外汽车专用运输车配 给 不 及 时 等 因素,二连铁路口岸出口汽车在境外口岸停留时间在 3 至 4天左右。

现 在 , 铁 路 部门 首 次 利 用 JSQ 商品 汽 车 专 用 运 输车,采取类似国际旅客列车更换转向架 (即车辆底部走行装置) 和车钩连接装置方式,铁路货 车 可 直 接 出 境 ,实现了汽车出口运输 不 换 装 循 环 拉运,大大提高了汽车 出 口 过 境 效 率 ,汽车运输班列最快过境时间缩短至1天以内。

据 中 铁 特 货 物流股份有限公司呼和浩特分公司有关负责人介绍,这种商品汽车出口运输新方式,将极大地提升二连铁路口岸汽车出口能力,未来每月计划将有800辆商品汽车坐着“专列”出口蒙古国和欧洲市场,形成每年近1万辆商品汽车出口运能。

据介绍,占地1.5万平方米的二连浩特铁路国际货车换轮库,可以同时满足 26辆汽车专用运输车同时更换“底盘”。铁路工作人员利用架车机将货车车厢平稳抬起,把符合蒙古国铁路轨距标准的宽轨转向架推到车下,再将车厢缓缓落下,完成车辆走行装置和制动系统的连接,便可避免汽车“一卸一装”的复杂程序,更换一列编组 25辆的汽车运输专列只需要16小时。

今年以来,受新冠肺炎疫情影响,外贸企业面临运输难、履约难等阶段性难题。铁路部门深化铁路运输产品供给侧改革,创新运输服务方式,加强口岸运输组织,铁路口岸进出口运量和中欧班列开行数量实现逆势增长。今年一季度,二连浩特铁路口岸完成进出口运量 405.05 万吨,同比增长 20.7%;办理通过中欧班列 379列,同比增长19.6%,为稳外贸提供了安全、畅通、便利的国际物流通道。

未来 5 年,中国重点流域水污染防治的目标如何?日前生态环境部召开的重点流域水生态环境保护“十四五”规划编制试点工作启动视频会上透露的信息令人振奋。

会议明确, 规 划 要 坚 持 目 标 导 向 ,突出水资源、水生态、水环境“三水”

统 筹 , 实 现 “ 有 河 要 有 水 , 有 水 要 有鱼 , 有 鱼 要 有 草 , 下 河 能 游 泳 ” 的 目标。具体而言,水资源方面,要以生态流量保障为重点,力争在“有河有水”上实现突破,使断流的河流恢复有水;水生态方面,要按照流域生态环境功能需 要 , 力 争 在 “ 有 鱼 有 草 ” 上 实 现 突

破,使河流、湖泊的水生态系统逐步恢复;水环境方面,要以群众对美好环境的向往为导向,有针对性地改善水环境质量,不断满足老百姓的亲水需求,力争在“人水和谐”上实现突破,使更多的 河 流 能 让 人 游 泳 。 会 议 明 确 , 在 廊坊 、 四 平 、 哈 尔 滨 、 湖 州 、 东 营 、 济

宁、广州、璧山区、铜川、渭南等 10 个地市率先开展试点。

重 点 流 域 水 生 态 环 境 保 护 “ 十 四五”规划是今后一个时期内,指导水生态环境保护工作的基础性文件。会议要求 , 规 划 编 制 要 深 入 一 线 开 展 调 查 研究,搞清楚问题在哪里、症结在哪里、对策在哪里、落实在哪里,拿出切实管用的办法,确保编制出的规划“管用、好用、解决问题”。要通过试点先行,以点带面,争取尽快实现突破,形成氛围,加快推进“十四五”规划编制工作。试点地区要充分发挥社会公众力量,广泛动员,让规划编制成为汇聚民智,反映民意,凝聚民心的过程。

运输班列过境时间缩短一半多——

中国铁路货车首次﹃换轮﹄出国门

本报记者

运输班列过境时间缩短一半多——

中国铁路货车首次﹃换轮﹄出国门

本报记者

有河要有水,有水要有鱼,有鱼要有草,下河能游泳

“十四五”重点流域治水目标亮眼本报记者 孙秀艳

零售、餐饮、电商行业正逐步摆脱疫情影响,多项数据环比增加数倍——

数据向上跑 消费热起来本报记者 徐佩玉

打车去逛街、吃一顿久违的堂食、网购囤一波好物……进入4 月,随着疫情得到有效控制,人们逐渐走出家门,开启“逛吃买”的节奏。目前,中国各地大部分商圈有序营业,餐饮业稳步恢复,电子商务更是迎来发展期。

杭州武林商圈滴滴网约车 3月各周末完单量环比增长 662%;武汉小龙虾美团外卖订单一周增长11倍;“天猫38女王节”期间超2 万个品牌销售额同比去年增长超100%……一组组向上攀升的数据,显示出消费活力正稳步释放。

◀近日,河南省驻马店市城市服务业有序恢复营业,周末出门逛街的市民逐渐增多,久违的“烟火味”重现城市街头。

王向阳摄 (人民视觉)

▲连日来,河北省石家庄市正定县街区门店、餐饮业陆续恢复营业,消费稳步回升。图为顾客在正定县小商品市场购物。

本报记者 史自强摄

▲4 月 12 日,二连浩特铁路国际货车换轮库工作人员进行换轮作业。

新华社记者 连 振摄

▲4 月 12 日,二连浩特铁路国际货车换轮库工作人员进行换轮作业。

新华社记者 连 振摄