藝文新焦點 鎮政搶鮮看第 四 版 第 一 版

「員林鎮美術‧設計聯展」過去由僑信國小美術班、明倫國中美術班、崇實高工 (室內空間設計科、家具設計科 )、員林高中美術班、員林家商 (家政科、幼保科、服裝科、商業類科 )、中州科大 (景觀系、視訊傳播系、時尚創意設計與管理系 )及員林社大共同舉辦，今年加入生力軍國立員林農工 (農場經營科、園藝科、機械科 )，邁向第16年的美術設計聯展，成為「八校美術設計聯展」。展會訴求以“從小到大八校作品集一堂、由中至西美學才氣高八斗”為主軸，將 10歲到 87歲的學生作品淋漓展現。本聯展已是員林鎮藝術創作者年度重要的成果展，所有作品都是員林鎮從小學到社會大學成人教育的學生創意成果。而這項參展人數最多、作品最多元、參展作者年齡跨距最

大的展覽也成為國內鮮少見到的忘齡展覽。

25

幸福之城、希望之都

2015

5月

乙未羊年

出 版 所：員林鎮公所發 行 人：張錦昆地 址：51041 彰化縣員林鎮三民街 18號 本 所 總 機：04-8347171設 計 印 刷：正豐圖文製版有限公司

公所各課室分機號碼：民政課 121~130 323社會課 111~119財政課 131~139建設課 101~109

主計室 231~234文化觀光課 171~177農業課 151~155行政課 660~670人事室 211~215

政風室 301~302圖書館 326零售市場 8320332清潔隊 8320014幼兒園 8352661 轉 101~107

員林鎮公所於 5月 2日舉行「員林鎮 104年度模範母親代表楷模表揚大會」，大會由員林青溪婦聯會承辦，會中表揚

鎮內由各里辦公處推舉 43位模範母親，並由員林鎮長張錦昆讚揚其優良事蹟。今年有五位模範母親是超過 90歲高齡的阿嬤，他們身體健康、耳聰目明、子孫滿堂，讓人稱羨。尤其是

南平里黃蔡罔市女士，今年 95歲高齡，結婚後育有五子一女，樂觀進取言行謙恭，待人處事和善，足堪楷模。今年推薦縣級

模範母親楷模由仁美里賴愛蓮女士及中央里張黃月快女士代表

出席。

賴愛蓮女士現年 70歲，生長在公教家庭，幼承庭訓，父母勉以做一個孩子做人要誠實，生活要勤儉，一絲一縷、恆念

物力為艱、至今信守不逾，並也傳承給三位女兒，在當了 16年里長、17年員林鎮調解委員、19年員林鎮衛生促進委員，在任務中能為鄉親朋友服務覺得人生是一大樂事。近年來感於需回饋社會也擔任國際同濟會華嵐會長、積極參與愛心媽媽及弱勢團體會務，實為模範母親之典範。

張黃月快女士現年 64歲，於民國 62年與張四趙先生結縭 40載，為人純樸、和藹可親、慈悲為懷，更具有顆熱心助人的心，一生協助丈夫辛勞持家，無怨無悔付出，對於照顧長輩及妯娌間相互幫忙及尊重也是無可挑剔

的，在家是位好太太、好母親，在孫子的心中更是個超級好阿嬤。然而只要有人需要幫助的，她更是義不容辭地

慷慨解囊，在里內更是深獲鄰里好評。

2月 4日〈立春〉農民節，公所特於 1月 29日舉辦員林鎮 104年慶祝農民節優秀農民表揚活動，表揚傑出農民 10名、優良產銷班會員 5名、水利有功人員 2名、優良農校 5名、農業推廣有功人員 6名、鎮民代表會獎 18名、公所獎 49名、農會獎 60名、協助農業有功人員獎 27名，共182名外，並邀請平時對農業推展不遺餘力嘉賓及協助工作人員聚餐，合照留念共同聯誼慶祝。

員林鎮長張錦昆表示，面對現在的消費者

對農產品要求除了品質好以外，還要有食安的保

證，今後農業將發展「新價值鏈農業」，必須以

積極進攻取代被動防守，建構傳承年輕化、有活

力、高競爭力之樂活農業。透過跨域產銷合作，

創新產業價值鏈，發展本土農業品牌，吸引青年

成為新世代農業經營者，讓農業資源運用更有效

率，進一步帶動農產業經濟動能。

員林鎮公所為提倡軟式網球精神，發揮國民崇尚體育暨

紀念出生員林的網球先進林天爵及柳金木先生，員林鎮已連

續舉辦了一甲子之久的年度網壇盛事 -「全國金木 .天爵 .正新盃軟式網球錦標賽」於 1月 9日至 11日假員林運動公園網球場辦理。張鎮長強調，員林是台灣網球運動的發源地，又

擁有十餘個標準比賽場地，走過一甲子的金木、天爵、正新

盃軟式網球錦標賽，賽事今年邁入第 67屆，每年都博得愛好軟式網球運動人士的支持，深具體育文化傳承的重要意義，未來仍將每年持續舉行，以彰顯員林網球運動之風，培育更多優秀人才。

一連 3天的賽程有 106隊團體組、60隊個人組，全國各地總計多達 166隊、1200多位的選手參加。特別感謝正新橡膠公司提供所有與會選手及嘉賓每人一份紀念品；台南德化橡膠公司多年來提供比賽用球，主辦單位今

年也特地為選手爭取到 YONEX廠商提供贊助國際標準用球，讓選手能夠更得心應手的全力以赴在賽事上。

全國第67屆金木 . 天爵 . 正新盃軟式網球錦標賽

為期兩星期的「趙宗宋

個展 -舞動心色」將趙宗宋老師具有生命力與熱情的個

性，展現在畫作風格上。鎮

長張錦昆說，趙宗宋大師是

員林在地優秀傑出的國際藝

術家，平時指導在地鄉親藝術創作相當出力，正與上任後所推

動「藝文造鎮，幸福員林」書香計畫相呼應，正因趙大師融合

了非洲 7年行及世界各地創作色彩，於是特別聘請趙大師為員林鎮政顧問，顧問期間對各項藝文興革，皆有所投入貢獻。

趙大師秉持著『生活即藝術、藝術即生活』的理念，極力

推廣藝術至偏遠地區、學校與社區，讓非都會區學生也能在生

活中體驗藝術，他描繪著美好藍圖的景象是社區或學校學生們

能一同寫生，掛在廟埕一起欣賞，吃著滷肉飯，配著貢丸菜頭

湯，同時聽著老師對畫作的解析，那是多麼幸福的畫面啊！

鎮長表示，蔡老師在員林社區大學培育英才

近十年的歲月，得到眾多學生的推崇與肯定，

師生在國畫領域裡鑽研，不斷精進國畫藝術的

領域與成就，整體提升員林鎮民對於藝術的認

識和文化氣息。此次邀請「蔡水鎮師生國畫聯

展」於員林美術館展出，畫作幕幕栩栩如生

呈現於鄉親眼前，不但為成人教育增添光彩亦

藉此引人入勝，盡藝苑一分心力來美化人生。

本次展出來自全球 38國的精選作品以「自然生態」、「彩色」與「黑白」藝術創作及「一般自然」的層面，引領極致影

像之風華，為您帶來世界之美的視覺巡禮。

鎮長張錦昆特別感謝國際首席攝影大師江村雄及員林社會

大學校長汪銘源暨團隊的努力與用心，員林國際攝影藝術展覽

連年屢創新績的帶動下，不只將台灣員林的攝影賽事列為各國

攝影名家每年必參加的大事；更能提供國人一個藝術創作的優

質環境，為台灣培育更多進軍國際舞臺的攝影專才，員林攝影

藝術邁向國際交流有成，員林社會大學與江村雄師生用心籌備功不可沒，最重視藝文發展的張錦昆鎮長更是

全力支持，讓員林代表台灣在國際攝影界奠定重要的地位。

員林鎮立圖書館於 3月 9日上午舉行最新館藏新書發表會，會中介紹「飲食生活系列新書」，以滿足現代人對於飲食健康的求知慾望，

同時，特別邀請文化志工黃漢民老師及楊琇瑢老師現場教授【調酒】

及【烹煮酒釀湯圓】等活動，現場參加民眾一方面除了先睹新書為樂

之外，又學到名師烹飪好功夫，不僅增添飲食生活新菜單也增繪文學

的健康色彩，與會民眾直呼真是健康幸福之人。

有感於時下品德教育與價值觀偏差，知識學習以考試為核心，昇

暘公司張文相先生助印 1,000冊圖畫『弟子規』一書贈予員林鎮公所圖書館及員林鎮內國中、國小，以推展林芳如女士對人格教育的熱忱用心，張錦昆鎮長在閱讀弟子規一書後，

有感此書巧妙配合圖畫呈現淺顯易懂，變得更加活潑，相當值得推薦。

蔡水鎮師生國畫聯展

趙宗宋個展『舞動心色』「 粧 腳 」 嘛 有 美 術

員圖活化館藏 增添生活色彩 ~飲食生活之新書發表會

第 10屆員林國際攝影藝術展覽在員林美術館開展

馨愛媽咪我愛您張錦昆鎮長向全天下媽媽致敬活動

張錦昆鎮長藉溫馨送花活動來提醒鄉親：尊親孝親報親恩，讓人間充滿溫暖孝行，孝道文化綿延流長，並呼

籲期許為人子女，在這感恩的五月，都要以感恩惜福的心，感念母親的辛勞與恩惠，更要以身體力行付出愛，別

忘了向母親表達敬意與謝意，在這個特別的日子裡，藉著一束康乃馨花的小小心意，把愛說出來，向辛苦養育的

媽媽說一聲「媽媽，我愛您、謝謝您」，溫暖每一顆母親的心。

本所推動幸福員林、生態城市不遺餘力，大力

發展文創產業，使員林成為一個創意與低碳的城市；

此次，參山國家公園管理處於本鎮員南路旁闢建一

處綜合性公園，藉以結合腳踏車園區、新舊百果山

等遊樂區做一串連增加休憩景點。為吸引人潮駐足，

特以花園景觀設計競賽，打造新亮點形塑假日農業

市集榮景，發展觀光提升員林產業，促進地方發展。

2015員林 YES花園景觀設計競賽

慶祝農民節優秀農民表揚活動

第一版　鎮政搶鮮看

第二版　鎮內大小事

第三版　生活廣播站

第四版　藝文新焦點

立法院三讀通過 地制法員林巿條款

地制法員林巿條款

蜀葵花觀光文化季

四通八達　員林動起來

張錦昆鎮長向全天下媽媽致敬

2015員林鎮第 16屆美術‧設計八校聯展

市恭賀

鎮長張錦昆說，未來院檢遷出後，土地將規劃作為鎮民

廣場用途。為協助解決院檢興建及遷建等問題，王惠美、林

滄敏、陳素月三位立委於四月七日會同法務部政務次長陳明

堂、司法院副祕書長姜仁修、行政執行署彰化分署長郭棋湧、

彰化地院院長蘇清恭、彰化地檢署檢察長鄭文貴、員林鎮長

張錦昆及縣府等人現場視察及座談會商。

彰化地方法院新建工程

展出時間 展出作品

104.01.06∼ 104.01.18 國際攝影家聯合展覽

104.01.20∼ 104.02.02 荷影

104.02.03∼ 104.02.17 陳景生 -水印版畫展

104.03.03∼ 104.03.22 明倫國中美術班第 16屆畢業展

104.03.24∼ 104.04.05 趙宗宋老師個展

展出時間 展出作品

104.04.08∼ 104.04.19 員家美容美髮作品展

104.04.21∼ 104.05.03 蔡水鎮師生國畫聯展

104.05.05∼ 104.05.17 素描與色鉛筆師生聯展

104.05.19∼ 104.06.07 永靖高工室設科成果展

104.06.09∼ 104.06.28 常樹功書法展

藝文展覽

成功員林升

八 .八生效

地方制度法第四條第四項修正案於 6

月 17日由總統府公布八生效，修法後人口

達 10萬以上鄉鎮得設縣轄市。員林鎮為全

臺灣第一大鎮，其人口數為 12萬 4,677人

(104年 4月底統計 )，自民國 39年 10月

21日員林鎮由臺中縣改隸彰化縣以來最大

的行政變革，所有員林鎮民 65年來的夢想

和期待，終於在 104年 5月 18日向前邁出

一大步，並於 5月 29日院會三讀通過，可

即時提出改制作業。

員林鎮長張錦昆表示，員林改制升格為市，是全體鎮民共同的榮譽，鎮及市雖一字之差，但其意義並非

相同，改制升格縣轄市見證員林由農業區發展成都會區，這是員林歷史進程的轉捩點。感謝立法院王院長及

縣籍立委、內政委員先進全力支持推動修法，今日終於修正通過地方制度法第四條第四項放寬人口十萬人以

上得改制縣轄市之門檻。彰化縣南北長期發展不均，北區以彰化市為首，南區以員林鎮為主，此次員林鎮改

制升格縣轄市將擴大員林市政建設預算規模，進而帶動彰化縣南區整體發展，破除南北發展不均的現象，將

來爭取更多重大公共建設，加速員林都市化，進而提升市民優質的生活環境，讓員林成為幸福最棒的城市。

員林鎮長張錦昆自就任以來，對員林升格為市即相當積極運作，在 102年 6月 26日第 1場升市說明會

在林厝里明聖宮辦理，並在員林各地方陸續辦理計 10場說明會，期間已獲鄉親極大共識。103年 1月 3 日

立法委員鄭汝芬、王惠美、林滄敏在立法院以院總第 1544號委員提案 16039號提出本修正案並通過一讀審

查，但張鎮長為加速修正案，遂分別於 103年 5月 19日及 104年 5月 6日由謝典霖議長偕員林鎮民代表會

主席林錦泉率數十位鎮民代表及里長前往立法院親向立法院長王金平遞交陳情書，張鎮長同時也向魏明谷縣

長請託支持修正案、並全力拜託縣籍鄭汝芬、王惠美、林滄敏、陳素月立委爭取朝野委員支持，5月 18日

獲內政委員會通過修正案，「員林鎮」一詞即將走入歷史，湛然而起是充滿活力與朝氣的【員林市】！

自184公頃重劃區完工後員林鎮公所一直未接管，因重劃區尚有缺失待改善且龐大的維護費用，非公所財政

能負擔。在 184公共設施未改善或未籌得財源前不予接管，是員林鎮公所堅決的立場。

員林鎮公所為使鎮民充份瞭解重劃區接管問題，特於 6月 10日召開說明會。張鎮長沈重表示，近日 184

接管問題已被有心人士操作，造成鎮民對公所與代表會的誤解，所以鄭重說明不能任由無的放矢惡意重傷。張

鎮長也強調，184重劃的「蛋黃」是抵費地，全部都由縣府標售，故縣府協助改善重劃區問題是責無旁貸，為

維護鎮民權利，公所一定會積極向縣府爭取，絕不讓建設受到排擠，持續建設員林巿新風貌。

說明會引起最矚目的焦點，即是鎮民反映最激烈對公所的質疑，「鎮公所取得公共設施用地總面積 69.15

公頃，市價大約 65億多」，「還收到重劃區地價稅 1700多萬」。公共設施是指道路、公園等用地，依法就不

能出售，魚目混珠充其量只是蛋白的價值，毫無價錢可言，反倒其後續龐大的維護費用，才是令人頭痛難解的

財政問題。重劃區地價稅今 (104)年 11月才要開徵，試問 1700萬元從何而來？

在 184公共設施未改善或未籌得財源前不予接管，是員林鎮公所堅決的立場，目前 184缺失尚未解決，巧

婦難為無米之炊，沒有經費怎麼接管維護，張鎮長重申：「未獲縣府撥款不宜貿然接管 184，否則在財政困窘

之下舉債維護 184，乃是對鎮民的不公平待遇！」張鎮長與鎮民代表會主席林錦泉兩次聯袂，偕同鎮民代表、

里長及議員向縣府陳情，始於 5月 19日由縣府召開「員林 184公頃巿地重劃公共設施後續管理維護等議題研

商會」，初步獲得回應，研擬優先辦理事項以路名牌設置、路燈電費及線路維修、路樹維護清潔等優先解決。

藉此張鎮長也感謝魏縣長的善意，但仍希望身為員林人的魏縣長能夠徹底解決 184問題，以免一再淪為少數民

代作秀的舞台。

5月 22日公所舉辦「變更員林都市計畫主要計畫第四次通盤檢討案」檢討說明暨公民團體意

見交流會，承蒙民眾鄉親、里長、鎮民代表及各機關代表踴躍地為此多方建言，如行政區及學校預

定地使用檢討、建議變更工業區為其他適合分區、增設公園綠地、里民活動場所及停車場、擴大商

業區、鐵路高架橋下空間活化及細部計畫、道路檢討設置等各項民生議題，提供多角度的視野與思

考，並已先行錄案，將提送規劃單位研議對策後交與各級都市計畫委員會審議。讓公所作為日後改

善檢討參考，公所歡迎鎮民不吝建言，共同為員林的發展來打拼！

公所積極捍衛鎮民權益184 公頃重劃區

104 年 度 模 範 母 親代 表 楷 模 表 揚 大 會

未接管

積極與公民團體意見交流

第四次通盤檢討

廣告