Σύγκρουση Εργαζομένων - δημάρχου, για τις εκλογές των δημοτικών υπαλλήλων

Κόντρα για μια εργάσιμη

Οι δημοτικοί υπάλληλοι ψήφισαν για εκπροσώπους σε ΠΟΕ-ΟΤΑ και ΑΔΕΔΥ

Μεγάλη συμμετοχήστις εκλογές

ΣEΛ. 6

ΣEΛ. 5

Αλλάζει σχεδιασμό για να επιβιώσει

Στην κόψη του ξυραφιού η ΝΕΛΜηνύσεις κατά στελεχών της αυτοδιοίκησης στη Λήμνο

Χατζηδιαμαντής σε αντεπίθεσηΣEΛ. 14

Νέες δυνατότητες ανάπτυξης τουτουριστικού ρεύματος από τηνΤουρκία προς την Ελλάδα και ιδιαί-τερα στα νησιά μας δίνει η δυνατό-τητα να έρχονται στη χώρα μας μα-

θητές, φοιτητές, πολιτιστικοί σύλ-λογοι και αθλητικές ομάδες μαζί μετους συνοδούς τους με δωρεάν βί-ζα. Η σχετική εγκύκλιος του υ-πουργού Εξωτερικών, Σταύρου Δή-

μα, ανοίγει το δρόμο για μεγάληαύξηση του τουριστικού ρεύματοςαπό την Τουρκία άμεσα και από τηΡωσία μεσοπρόθεσμα για τα νησιάμας.

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3543 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Διαβάστε αύριοστο «View», που… κάνει

Πάσχα!Παραδοσιακά

έθιμα του τόπουμας κι ένα

μοναδικά μαγικόχόμπυ, τα… «μοντέλα».

Ο Νίκος Σηφουνάκης χθες στον Άι-Στράτη

Ξεκινά η υλοποίηση του «πράσινου νησιού»ΣEΛ. 13

ΣYNENTEYΞH

«Γεννιέταιμια ελπίδα…»

Ο Κώστας Αδαμίδης, ο Λημνιόςυποψήφιος-έκπληξημε το ψηφοδέλτιο της Δημοκρατικής Αριστεράς, μιλά στο «Ε»

ΣEΛ. 8

800 σχολεία και επτά πανεπιστήμια θέλουν να επισκεφθούν τα νησιά μας!Εμπόδιο οι Τούρκοι πράκτορες στη γραμμή Μυτιλήνη - Αϊβαλί, που ανεβάζουν τις τιμές των εισιτηρίωνΣταθερά φτηνά τα εισιτήρια της ΝΕΛ στη γραμμή Μυτιλήνη - Δικελί

ΠΑΡΑΘΥΡΟ για τουρισμό απόΤουρκία, αλλά…

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

HM

EP

Oλόγιο ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΠανσέληνοςAνατ. 06.03 ∆ύσ. 18.53

6Ευτυχίου πατρ. Κων/πόλεως

ΑΠΡΙΛΙΟΥ

Επιστροφή… «κουρέματος»;Ένας απ’ τους μεγάλους ζημιωμένους του«κουρέματος», με μερικές εκατοντάδες χι-λιάδες ευρώ, σε τοπικό επίπεδο ήταν τοθεραπευτήριο της Αγιάσου «Η Θεομήτωρ».Που φαίνεται όμως ότι μπορεί να ελπίζεισε αναπλήρωση κάποιων απωλειών, μέσωχρηματοδότησης. Ή τουλάχιστον αυτό δη-λώνει το αρμόδιο Υπουργείο Υγείας σεπροχθεσινό του έγγραφο, με το οποίο ζητάενημέρωση για τα οικονομικά δεδομένατου ιδρύματος μετά την εφαρμογή τού PSI.Όπως σχολίασε ο διοικητής τού «Θεομή-τωρ», Παναγιώτης Ψυρούκης, το Υπουρ-γείο, που, σημειωτέον, εδώ και χρόνια δεχρηματοδοτεί το ίδρυμα, εγγράφως ανα-κοίνωσε πως συλλέγει τα στοιχεία «προ-κειμένου να προβεί στην κατανομή των πι-στώσεων επιχορήγησης για το οικονομικόέτος 2012».Οπότε, δεν αποκλείεται ξαφνικά και να«ρεφάρει» ό,τι του δώσουν πίσω απ’ το«κούρεμα». Όσο για την ορολογία τζόγου,ταιριάζει γάντι με την πρακτική που ακο-λουθεί το ίδιο το κράτος, όλο και πιο συ-χνά.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Κομνηνάκη και λακκούβεςΕίχαμε ξαναγράψει πριν από λίγο καιρό για την κακή

κατάσταση της οδού Κομνηνάκη, που έχει γεμίσει λακ-κούβες ενώ σε άλλα σημεία της έχουν βγει στην επιφά-νεια πέτρες. Μηχανάκια και ποδήλατα ταλαιπωρούνταικαι οι πεζοί, ιδιαίτερα όταν βρέχει, δεν ξέρουν πού ναπατήσουν. Οι βροχές ίσως αραιώσουν, αλλά αυτό δε ση-μαίνει πως δε θα πρέπει οι αρμόδιοι να φροντίσουν γιατο δρόμο, που είναι από τους βασικούς του κέντρου τηςπόλης, αφού οδηγεί σε αρκετά καταστήματα και ξενοδο-χεία.

Β.Χρ.

Μπάρες στήριξης

Τη φωτογραφία αυτή έχουν αναρτήσει στο προφίλτους στο Facebook οι Ποδηλάτες της Μυτιλήνης, προ-βάλλοντας το παράδειγμα που εφαρμόζεται σε πόλειςτου εξωτερικού για τη στήριξη των ποδηλάτων και μαζίκαι των κατόχων τους. Πόσο άραγε θα κόστιζε στο ΔήμοΛέσβου η κατασκευή αντίστοιχων μπαρών στην πόλη, ό-που θα μπορούσαν να δένονται τα ποδήλατα του κόσμου,ώστε να μην αφήνονται από εδώ και από εκεί με τον κίν-δυνο να κλαπούν; Και πόσο πιο ωραία εικόνα θα παρου-σίαζε η Μυτιλήνη, ενδυναμώνοντας αυτόν τον οικολογι-κό και οικονομικό τρόπο μετακίνησης;

Β.Χρ.

Με διακριτικότητα η διάθεσηΔιακριτικότητα ζήτησαν οι αρμόδιοι για τη διάθεση

των 14.000 ευρώ στις άπορες οικογένειες της Λέσβουκαι της Λήμνου. Όπως μας είπε ο αντιπεριφερειάρχης κ.Ηρακλής Βερβέρης και επιβεβαίωσε ο προϊστάμενος τηςΔιεύθυνσης Κοινωνικής Μέριμνας, κ. Γιώργος Μπουρα-ζάνας, όλα γίνονται με διακριτικότητα λόγω της λεπτότη-τας του ζητήματος. Αυτός είναι και ο λόγος που δε δόθη-κε μεγάλη έκταση στο θέμα, αφού σύμφωνα με τον κ.Βερβέρη, όπως και τα Χριστούγεννα που έγινε ανάλογηενέργεια, έτσι και τώρα, καλό είναι σε τέτοιες περιπτώ-σεις τα θέματα να μην παίρνουν ιδιαίτερα μεγάλη έκτα-ση.

Γ.Σαρ.

ΞεχειλίζουνΑσφυκτικά γεμάτοι μέχρι επάνω είναι κάθε Σάββατο οι

κάδοι ανακύκλωσης που βρίσκονται στο Μακρύ Γιαλό.Πολύς κόσμος σπεύδει τη συγκεκριμένη ημέρα της ε-βδομάδας προς ανακύκλωση, αφού οι περισσότεροι δεδουλεύουν, αυτό που αντικρίζει όμως είναι ξέχειλοι κά-δοι κι έτσι αναγκάζεται να αφήνει τις σακούλες με τασκουπίδια έξω από αυτούς. Κάτι που έχει ως συνέπεια ταπρος ανακύκλωση απορρίμματα που μένουν απ’ έξω, ναπετιούνται ως κανονικά σκουπίδια και να μην αξιοποιού-νται όπως θα έπρεπε. Καλό θα ήταν οι κάδοι να αδειά-ζουν πιο συχνά, αφού είναι κρίμα να χάνονται τα ανακυ-κλώσιμα και μαζί μ’ αυτά και το νόημα της διαδικασίας.

Γ.Σαρ.

Νέο παζάριΣε εξέλιξη βρισκόταν χθες το απόγευμα νέο «παζά-

ρι» μεταξύ της Π.Ν.Ο. και του Υπουργείου Ναυτιλίας,σε μια προσπάθεια να αποφευχθεί η απεργία που έχειανακοινωθεί για τη Μεγάλη Τρίτη και τη Μεγάλη Τε-τάρτη. Φαίνεται πως υπήρχε διάθεση για αναστολήτης από την πλευρά της Π.Ν.Ο., αλλιώς δεν υπήρχελόγος να γίνουν διαπραγματεύσεις.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grsales@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ

MAPINA ΠOΛΛATOYΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Απόσπασμα της εφημερίδας «Σάλπιγξ», της Πέμπτης 18Μαρτίου 1909. Τα αποτελέσματα των εκλογών για τηνανάδειξη των μελών της Δημογεροντίας, στις οποίεςείχαν το δικαίωμα ψήφου 123 πολίτες.

Θα διαλέγουνγλώσσα…

Καταργήθηκε η περσινήαπόφαση του ΥπουργείουΠαιδείας που χαρακτήριζετα σχολεία σε «γερμανό-φωνα» ή «γαλλόφωνα».Τώρα, με νέα απόφαση, δί-νεται η δυνατότητα στουςμαθητές των δύο τελευταί-ων τάξεων του δημοτικού,αλλά και σε αυτούς της Α΄γυμνασίου, της Α΄ λυκείουκαι της Γ΄ λυκείου, να επι-λέξουν τη γλώσσα τηςπροτίμησής τους. Αυτό α-νακοίνωσε χτες το Παράρ-τημα Νομού Λέσβου τηςΠανελλήνιας Ένωσης Κα-θηγητών Γερμανικής Γλώσ-σας, που την ίδια περίοδοένα χρόνο πριν, είχε ξεκι-νήσει αγώνα για το μη χα-ρακτηρισμό των σχολείων.Τελικά, κάθε τόσο οι διεκ-δικήσεις πιάνουν και τόποφαίνεται…

Β.Χρ.

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

ΨυχοτοµέςΓράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Πόσο η τελική στιγμή είναι αυθεντική; Πό-σο ανταποκρίνεται σε μια λογική αλλη-λουχία κριτικής ανάλυσης αυτό που δια-

δραματίζεται στον πολιτικό χώρο της κοινωνι-κής μας ζωής; Πόσο η κάλπη είναι αληθινή,

αυθεντική;Το μαγικό κουτί επιμελώς απλοϊκό, με την ένδυση της φε-ρεγγυότητας, της δίκαιης κρίσης, της τιμωρίας ή επιβρά-βευσης, η κάλπη που κυοφορεί το μέλλον και φτιάχνει τησυλλογική μοίρα, στέκει αμείλικτα «ουδέτερο» μπροστάστον εκλογέα.Γιορτή των αριθμών, της στατιστικής, της δημοκρατίας λένετα «κοκόρια» της εξουσίας και διαλαλούν τις ικανότητες τουεπιβήτορα.Λειριά χρωματιστά και πόλεις γοητευτικές και ψέματα και έ-ντεχνα στημένα επικοινωνιακά «τρικ» στο δρόμο που οδηγείστην τελετουργία των εκλογών.Μια τραγική αλήθεια στην παρυφή του δρόμου προς τηνκάλπη είναι κρυμμένη επιμελώς πίσω απ’ τις σκιές της συ-γκάλυψης, της διαπλοκής, των παρασκηνιακών συμφωνιών.Κανένας δεν ακούει τα βογκητά των αδυνάτων, που στησκιά του σαθρού πολιτισμού, στο περιθώριο, παρακαλούνγια ένα ιατρικό ραντεβού μετά από μήνες, ενώ το ρεύματων ασθενών εκτρέπεται στα απογευματινά ιατρεία των θη-ρευτών πελατείας.Κανένας δεν αφουγκράζεται το θρόισμα στους σάκουςσκουπιδιών που σαν στα σκυλιά προκαλεί η αναζήτηση τρο-φής στ’ απομεινάρια των λαϊκών αγορών.Όμορφη πόλη. Πάρκα. Πανηγύρια, Γιουροβίζιον, πολιτισμι-κές εκδηλώσεις, το όνειρο των δημάρχων.Αμήχανος τάχα ο πολιτικός, ο δημαρχιακός ή νομαρχιακόςσύμβουλος, στριφογυρίζει το μολύβι του για να γράψει τοαίτημα «θέλω δουλειά» με την επωδό «θα σε τακτοποιήσω».Χωματερές, ατέλειωτοι βιολογικοί καθαρισμοί, στοιχειωμέ-να έργα υποδοχής.«Κάλπικη» η κάλπη που γεννά ελπίδες για αλλαγή, που φέρ-νει στην εξουσία νέες ελπίδες χωρίς αντίκρισμα, κι ας το ξέ-ρουν εκείνοι που πίσω από το παραβάν ψηφίζουν με μυστι-κότητα και έξω στην αυλή διαλαλούν τις προτιμήσεις τουςστους ζητιάνους της ψήφου τους.«Κάλπικα» όνειρα, απατηλά, δεκαετίες χαμένες για τουςφτωχούς και προσοδοφόρες για τους τεχνίτες του ξεγελά-σματος.Η ας πούμε μερική αποκατάσταση της έννοιας της πλειοψη-φίας σαρώθηκε απ’ το τεχνικοπολιτικό κατασκεύασμα πουαχρηστεύει την πολυφωνία των αυτοδιοικητικών οργάνων.Στείρο πείσμα από σκληρά κόμματα, κουλτουριάρικη πολιτι-κή παιδεία από ανανεωτές. Λαϊκισμός από εθνικιστές.Ζωγραφικοί πίνακες από πράσινο και γαλάζιο σαν κι εκεί-νους που φτιάχναμε στα «ροντέο» πετώντας τυχαία χρώματαστο περιστρεφόμενο χαρτί.«Κάλπικη» κάλπη. Η ψευτιά, η υποκρισία, ο φαρισαϊσμόςστο μεγαλείο του.Ένα παιχνίδι, παρτίδα εντύπωσης, ένα show ή ένας ποδο-σφαιρικός αγώνας, που χωράνε σε ένα κουτί γεμάτο ακά-λυπτες πολιτικές επιταγές.Μα η αλήθεια της εξαθλίωσης μιας μεγάλης μάζας προχω-ρά. Η αλήθεια των φοιτητών, των δασκάλων, της παραπαι-δείας, της έλλειψης φαρμάκων, της διαπλοκής, προχωρά.Και αυτή η αλήθεια δε χωρά στην «κάλπικη» κάλπη.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Στο μικρό αλιευτικό καταφύγιο που βρίσκεται κάτω από το αεροδρόμιο της Μυτιλήνης υπήρχε ένα μικρόστέγαστρο που το χρησιμοποιούσαν οι ψαράδες της περιοχής ως αποθηκευτικό χώρο. Φαίνεται πως κάποιουςή κάποιον ενοχλούσε και του έβαλε φωτιά, με αποτέλεσμα να καεί ολοσχερώς. Στη φωτογραφία φαίνονται τα

αποκαΐδια που προσπαθούν να τα κατασβήσουν οι πυροσβέστες.

Έρχονται κι άλλες αγωγέςΧθες ο Δήμος Λήμνου με ανακοίνωσή του

αποκάλυψε το σύνολο των δικαστικών προ-σφυγών τής ΝΕΛ σε βάρος του Δήμου, τουδημάρχου Αντώνη Χατζηδιαμαντή και του α-ντιδημάρχου Παναγιώτη Τσανταρλιώτη. Μα-θαίνουμε όμως ότι η ΝΕΛ άμεσα θα προσφύ-γει και κατά προσώπων στη Λέσβο. Μόνο πουαυτήν τη φορά δε θα προσφύγει κατά τοπικώνπαραγόντων, αλλά...

Ν.Μ.

Άλλος για το Φεστιβάλ ΕλαιολάδουΣτο Φεστιβάλ Ελαιολάδου και Ελιάς που ανοίγει σήμε-

ρα τις πύλες του, θα πάρει μέρος η Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου σε συνεργασία με το Επιμελητήριο Λέσβου. Στοπερίπτερο θα συμμετάσχουν και έξι τυποποιητικές επι-χειρήσεις του νησιού. Στόχος της συμμετοχής είναι ναπροβληθεί πρώτα η Λέσβος και μετά το λάδι της, όπως ει-πώθηκε στην προχθεσινή συνεδρίαση του Δ.Σ. του Επιμε-λητηρίου.

Ν.Μ.

Κοστίζει δύο ευρώΣτα δύο ευρώ ήταν η υψηλότερη τιμή που είδαμε να

πωλείται ένα σουβλάκι με πίτα στην Αθήνα την προηγού-μενη εβδομάδα. Σε κάποιες περιπτώσεις είδαμε και χα-μηλότερες τιμές. Στη Μυτιλήνη ένα σουβλάκι με πίτα κο-στίζει 2,50 ευρώ και σε ελάχιστες περιπτώσεις 2,30.Μεγάλες αποκλίσεις και στις τιμές άλλων βασικών τροφί-μων, όπως το ψωμί, διαπιστώνουν όσοι Μυτιληνιοί βρε-θούν στην Αθήνα αυτή την εποχή.Είναι άραγε πιο πλούσιοι οι Μυτιληνιοί από τους Αθηναί-ους;

Ν.Μ.

Μόνος τουΟύτε ένας τουριστικός πράκτορας της Λέσβου δε στή-

ριξε την προσπάθεια αεροπορικής σύνδεσης της Μυτιλή-νης με την Κωνσταντινούπολη. Ο πρώην πρόεδρος της Έ-νωσης Τουριστικών Πρακτόρων, Αχιλλέας Σούγιολτζης,τα κατάφερε μόνος του, προπληρώνοντας μάλιστα ο ίδιοςτο 30% των θέσεων του αεροσκάφους.Ευχόμαστε η μοναξιά του πρωτοπόρου να του βγει σε κα-λό.

Ν.Μ.

Πληθαίνουν οι μικροπωλητέςΠερισσότεροι από ποτέ είναι οι αλλοδαποί μικροπω-

λητές που κάνουν την εμφάνισή τους συνήθως σε καφε-τέριες και εστιατόρια. Το φαινόμενο είχε εξασθενίσει γιακάποιο διάστημα, όμως τον τελευταίο καιρό εμφανίζο-νται και νέα πρόσωπα, με ανανεωμένη… πραμάτεια, μέσαστην οποία μπορεί κανείς να βρει ό,τι βάλει ο νους του.Οι καταστηματάρχες προσπαθούν διακριτικά να τους α-πομακρύνουν, εκείνοι επανέρχονται και δημιουργούνταιφασαρίες. Το γεγονός σε καμμία περίπτωση δεν είναινέο, ενώ πρέπει να βρεθεί μια λύση, τόσο για αυτούς τουςανθρώπους, όσο και για τους ιδιοκτήτες ψιλικατζίδικων,οι οποίοι ισχυρίζονται ότι τους παίρνουν τη δουλειά.

Γ.Σαρ.

Το είχαμε γράψειΕδώ και πολύ καιρό είχαμε γράψει ότι η ΕΑΣ Λέσβου

θα είναι ανάμεσα στις ενώσεις συνεταιρισμών που θα ε-νταχθούν στις χρηματοδοτήσεις ελαιουργικών φορέων.Χθες ανακοινώθηκε και τυπικά η ένταξή της και το ποσόπου θα λάβει αναμένεται να γίνει γνωστό τις επόμενες η-μέρες. Η ΕΑΣ Λέσβου διεκδικεί πόρους τεσσάρων εκα-τομμυρίων ευρώ.

Ν.Μ.

Το πήραν πίσωΕίναι ξεκάθαρο πλέον πως το άνοιγμα νέων πυλών

εισόδου στη Λέσβο εξαρτάται κυρίως απ’ το διαθέσιμοπροσωπικό σε τελωνειακούς και αστυνομικούς υπαλ-λήλους. Και επειδή οι υπάλληλοι δε φτάνουν ούτε γιατις υφιστάμενες δραστηριότητες, πόσο μάλλον και γιακαινούργιες, είναι κρίσιμο αν θα ανοίξει μία ή δύο πύ-λες στο νησί.Με αυτά τα δεδομένα, ήταν επόμενο να υποβόσκει μιαιδιότυπη αντιπαράθεση μεταξύ Πλωμαρίου και Πέτραςγια το ποιος θα προλάβει να εξασφαλίσει την πολυπό-θητη πύλη. Ποιος δηλαδή έχει υποδομή, ποιος έχει υ-παλλήλους, ποιος το ξεκίνησε πρώτος, κι ό,τι άλλομπορεί να ζυγίσει ως πλεονέκτημα για την επίτευξητου στόχου.Κι επειδή συζητιέται έντονα η κόντρα μεταξύ των δύοπεριοχών, το θέμα που είχε συμπεριληφθεί προς συ-ζήτηση στο Δημοτικό Συμβούλιο για την πύλη τουΠλωμαρίου, αποσύρθηκε και μάλιστα δίχως ιδιαίτερεςεξηγήσεις. Κάνοντας, έτσι, τους Πλωμαρίτες να ανα-ζητούν ποιος δάκτυλος μεσολάβησε για την αναβολή,δίχως όμως και να έχουν ακόμη βρει τον ή την υπαί-τιο.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Τελευταία διήμερηΣήμερα Παρασκευή ολοκληρώνεται και η τρίτη κατά

σειρά διήμερη αποχή που αποφάσισε στα μέσα Μαρτί-ου η ολομέλεια των Προέδρων των Δικηγορικών Συλ-λόγων της χώρας, οπότε και θα υπάρξει εκ νέου σύ-γκλησή της για το τι μέλλει γενέσθαι. Οι δικηγόροι τηςπεριφέρειας, που βρίσκονται σε κινητοποιήσεις απ’την αρχή του χρόνου, είναι διχασμένοι μεταξύ της συ-νέχισης ή μη του αγώνα τους. Με δεδομένο, μάλιστα,ότι οι μεγάλοι Σύλλογοι της Αθήνας και του Πειραιά υ-πέστειλαν τη σημαία του αγώνα και δε μετείχαν στιςτελευταίες πανελλαδικές κυλιόμενες αποχές, έχουναυξηθεί οι φωνές που χαρακτηρίζουν αναποτελεσμα-τικές τέτοιου είδους αντιδράσεις. Σε τοπικό επίπεδο,επειδή υπάρχει και το προηγούμενο των πολυετών κι-νητοποιήσεων για το Εφετείο, που πέτυχαν το στόχοτους, υπάρχουν δικηγόροι που επιμένουν ο αγώνας νασυνεχιστεί.

ΜΑΡ.ΠΛ.

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

Οι περισσότεροι ζούσαν ζωήαργυρώνητη κι ανυποψία-στη. Στα όνειρά τους ξέ-

φευγαν σε πολιτείες υλικές καιεκπορνευμένες και οι πιο τυχε-ροί μετά βίας κατάφερναν ναθυμούνται τον απόηχο από χρό-

νια αποδεκατισμένα κι αιχμάλωτα, που ανεν-δοίαστα ονείδιζαν τη ματαίωση.

Κι όλοι πορεύονταν, σα να ήταν πόνος η νο-σταλγία, θλίψη η ομορφιά και τρόμος η ελπί-δα.

Κανείς δεν είχε πλάσει ένα μύθο πέρα απότην πραγματικότητα, μια παραζάλη απογυμνω-μένη από τη συγκατάβαση, μια ραψωδία ολό-κληρη τραγουδισμένη για το απόκοσμο. Κι ανκάποιος το αποτολμούσε, απ’ ευθείας λογα-ριαζόταν για τρελός ή οφειλέτης.

Εμποτισμένος ο έρωτας από το πρόσκαιρο,καιροφυλακτούσε το παντοτινό και το απρόσι-το.

Κι όμως, ερχόταν σε όλους η στιγμή, που οουρανός διεκδικούσε τις αντινομίες του και α-ναζωπύρωνε με κυανές απειλές τους όρκους,σε σημείο που κανείς δεν ήξερε αν δεν είχανοξειδωθεί οι άγκυρες που συγκρατούσαν στηγη κι αν δεν είχαν κοπεί οι κάβοι που αντιστέ-κονταν στις πορείες τις ασχεδίαστες, χωρίς ε-ξάντες.

Κατοπτρική η μέρα πλειοδοτούσε τότε στοθάνατο.

Όσο διαρκούσε ο παραλογισμός, όλοι μάθαι-ναν να αγνοούν τη θαλπωρή μιας παιδικής ε-ρώτησης, να δραπετεύουν από την κολακείατης άνοιξης, να καθησυχάζουν τη νυχτωδίατων αηδονιών, να εξορύσσουν τις αυταπάτεςτου περιγράμματος.

Και συναινούσε τότε η ετυμηγορία με την ποί-ηση.

Και κάποτε σήκωναν το κεφάλι ψηλά και ατέ-νιζαν την πατρίδα, που καρτερούσε, τους χα-μένους φίλους, που συνοδοιπορούσαν, τουςγονείς, που παρότρυναν, την ιαχή, που πει-σματικά σφυρηλατούσε το κάλεσμα.Και τότε καταλάβαιναν πως η κάθαρση και οστόχος και η παραμυθία βρίσκονταν πάντα ε-κεί, μέσα στην προειδοποίηση του νοτιά, στηνπίκρα της ηλιαχτίδας, στον αναστεναγμό τουβρέφους, στις κακοτοπιές της πίστης.Η λύτρωση απείχε όσο μια παράκληση, όσομια καθάρια αναπνοή, και ο προαιώνιος τό-πος πάντα πυρακτωνόταν από τη φλόγα τουΛόγου, που κατέκαιγε τους Καυκάσους πουείχαν υψώσει.

Καύκασος

Γράφει οΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΠΑΠΑΝΗΣ*

Kοινωνιόγραµµα

Η χτεσινή υπογραφή τουπρωτοκόλλου μεταξύ τωνδύο Πανεπιστημίων του Αι-γαίου ήρθε μετά από προ-σπάθειες που είχαν ξεκινή-σει ήδη από το 2000. Τονπερασμένο Νοέμβριο, οπρύτανης Πάρις Τσάρτας, οαντιπρύτανης ΦοιτητικήςΜέριμνας και ΑκαδημαϊκώνΥποθέσεων, Νίκος Σουλα-κέλλης, και η αντιπρύτανιςΟικονομικού Σχεδιασμούκαι Ανάπτυξης, ΑγγελικήΔημητρακοπούλου, συνα-ντήθηκαν στη Σμύρνη μετους ομολόγους τους μετάαπό πρόταση που τους είχεγίνει, και συζήτησαν το εν-

δεχόμενο της έναρξης συ-νεργασίας μεταξύ των ιδρυ-μάτων.

«Πολύ καλή κίνηση»Η τελευταία επισφραγίστη-κε τελικά χτες, με την αντα-πόδοση της επίσκεψης απότρεις αντιπρυτάνεις τουτουρκικού Πανεπιστημίου,που, μαζί και με την εκπρό-σωπο Δημοσίων Σχέσεωντου ιδρύματος, βρέθηκανστη Μυτιλήνη για πρώτηφορά. Το σχετικό πρωτό-κολλο υπεγράφη το πρωίστο γραφείο του πρύτανητου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, στο Κτήριο Διοίκησης,παρουσία όλων των αντι-

πρυτάνεων και των προέ-δρων των τμημάτων τηςΜυτιλήνης. Οι δύο πλευρέςσυζήτησαν επιπλέον τα βή-ματα που μπορούν να ακο-λουθηθούν άμεσα, τα οποίακαι θα διευκρινιστούν στα-διακά. Αυτό που συζητήθη-κε επίσης, ήταν η πραγμα-τοποίηση, πιθανότατα στηΜυτιλήνη, ενός κλειστούσυνεδρίου μεταξύ συνα-δέλφων των δύο Πανεπι-στημίων, μέσα στον Ιούνιοή τον ερχόμενο Σεπτέμβριο.«Πρόκειται για το ίδιο πρω-

τόκολλο συνεργασίας πουπροτείναμε και σε άλλα πα-νεπιστήμια», δήλωσε στο«Ε» ο πρύτανης του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, ΠάριςΤσάρτας. «Θεωρούμε πωςπρόκειται για μια πολύ κα-λή κίνηση, αφού το Πανε-πιστήμιο της Σμύρνης είναιένα πανεπιστήμιο κοσμι-κού χαρακτήρα και διεθνο-ποιημένο, με 50.000 φοι-τητές, και έχει μεγάλη ση-μασία το ότι τα κοινά πεδίατων δύο ιδρυμάτων είναιπολλά.»

Tην κοπή μιας επιπλέον σειράς δέ-ντρων στην περιοχή των Μέσσων

του κόλπου της Καλλονής, λίγο πριντη διασταύρωση της Αχλαδερής, στηνίδια περιοχή που είχαν κοπεί δέντρακαι ένα χρόνο πριν, καταγγέλλει ηπολιτική κίνηση Λέσβου των Οικολό-γων Πράσινων.Κάνοντας λόγο για «έργο καταστρο-φής», οι Οικολόγοι θυμίζουν τα 15δέντρα που βρέθηκαν κομμένα το Φε-βρουάριο του 2011, με τη νέα χάραξητης Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλ-λονής, παρ’ όλο που το 2009 οι ίδιοιείχαν απευθύνει έκκληση στο Υπουρ-γείο Περιβάλλοντος και είχαν πάρειανταπόκριση για την αναζήτηση τε-χνικής λύσης που θα βοηθούσε στονα αποφευχθεί κάτι τέτοιο.Οι Οικολόγοι είχαν καταγγείλει τοπερσινό γεγονός στις Αρχές και, παρ’όλο που δε βρέθηκαν οι δράστες, κα-τάφεραν να κηρυχθεί η περιοχή ως α-ναδασωτέα από τη Διεύθυνση Δασών,ώστε κανείς να μην μπορεί να «επω-φεληθεί» από το κόψιμο των δέντρων.

«Σημεία των καιρών»Ωστόσο, όπως καταγγέλλουν, το με-σημέρι της Τρίτης βρέθηκαν κομμένατα δέντρα στη βόρεια πλευρά του δρό-μου.Όπως υποστήριξε μιλώντας στο «Ε» οσυντονιστής της πολιτικής κίνησηςΛέσβου των Οικολόγων Πράσινων,Μιχάλης Μπάκας, μετά από την άμε-ση επικοινωνία που υπήρξε με τη Δι-εύθυνση Δασών, η τελευταία ενημέ-ρωσε πως πράγματι είχε δώσει άδειαγια την κοπή των συγκεκριμένων δέ-ντρων, κάτι που για τον ίδιο είναι α-ξιοπερίεργο, δεδομένης της απόφα-σης που είχε πάρει η υπηρεσία λίγουςμήνες πριν για την αριστερή πλευράτου δρόμου.«Αποτελεί πλέον πραγματικότητα ότιάλλο ένα κομμάτι της πολιτιστικής

μας κληρονομιάς χάνεται οριστικά καιμε την έγκριση πλέον της Πολιτείας»,αναφέρει η σχετική ανακοίνωση τωνΟικολόγων. «Με την έγκριση κοπήςτων συγκεκριμένων δέντρων, ουσια-στικά νομιμοποιούνται οι παράνομεςενέργειες που είχαν γίνει πέρυσι καιείμαστε σίγουροι ότι οι δράστες θα

χασκογελάνε με τις πρόσφατες εξελί-ξεις.»«Σημεία των καιρών», συνεχίζει η α-νακοίνωση. «Η αυθαιρεσία των πά-ντων μένει ατιμώρητη και χωρίς επι-πτώσεις. Όλα στο βωμό της “ανάπτυ-ξης” (όπως την έννουν κάποιοι) καιτου βραχυπρόθεσμου οφέλους καικέρδους. Η πρόοδος του νησιού μαςείναι συνυφασμένη με την περιβαλλο-ντική προστασία. Εμείς οι πολίτες τηςΛέσβου πρέπει επιτέλους να πάρουμετην κατάσταση στα χέρια μας, να ση-κωθούμε από τους καναπέδες μας καινα ενεργοποιηθούμε απέναντι σε ό-λους όσοι καταστρέφουν το φυσικόμας περιβάλλον, απέναντι σε όλους ό-σοι υποθηκεύουν το μέλλον του νησι-ού μας.»

Β.Χρ.

Αίτημα απ’ την Πρωτοβουλία Πολιτών για το Ενεργειακό προς τον αντιπεριφερειάρχηΠεριβάλλοντος, για την επένδυση Ρόκα

Παράταση για τη γνωμοδότηση

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Πρωτόκολλο συνεργασίας με το συνονόματό τουΠανεπιστήμιο της Σμύρνης υπέγραψε χτες τοΠανεπιστήμιο Αιγαίου. Αντιπρόσωποι του Πανε-

πιστημίου Αιγαίου (Ege) της Σμύρνης ανταπέδωσαντην επίσκεψη που είχε κάνει το περασμένο φθινόπω-ρο η πρυτανική αρχή του ελληνικού ιδρύματος και ε-πισφράγισαν κεκλεισμένων των θυρών από κοινού τηναπόφαση που είχε παρθεί τότε, για τη συνεργασίατους σε διάφορα επίπεδα και με απώτερο στόχο τηνενίσχυση και προώθηση του ακαδημαϊκού τους έργου.

Συνάντηση με τον αντιπεριφερειάρχη Περιβάλλοντος, Νίκο Μάρκου, είχανμέλη της Πρωτοβουλίας Πολιτών για το Ενεργειακό Ζήτημα, όπου και έθε-

σαν το θέμα της ανάγκης να ξεκινήσει ουσιαστικής δημόσια διαβούλευση σχε-τικά με την επένδυση Iberdrola-Ρόκας. Για αυτό και πρότειναν να ζητηθεί πα-ράταση στην προθεσμία που έχει τεθεί προκειμένου να γνωμοδοτήσει η αυτο-διοίκηση.Τα μέλη της κίνησης εξέφρασαν κατ’ αρχάς την αναγκαιότητα ενημέρωσης καιστη συνέχεια καταγραφής των απόψεων των τοπικών κοινωνιών, οι οποίες θαδεχθούν τις συνέπειες ενός τόσο μεγάλου έργου. Υποστήριξαν δε πως για να υ-πάρξει διασφάλιση του ουσιαστικού διαλόγου, είναι αναγκαία τόσο η παράτασητου προβλεπόμενου χρόνου (45 ημερών) που εξαντλείται στις 20 Απριλίου, ό-σο και η οργάνωση δημοσίων εκδηλώσεων-συζητήσεων εκ μέρους της Περιφέ-ρειας, με τη συμμετοχή φορέων, επιστημόνων, εκπροσώπων του ομίλουIberdrola-Ρόκας και πολιτών.Όπως ανακοίνωσαν, ο κ. Μάρκου δεσμεύτηκε να προωθήσει σχετικό αίτημαπρος το Υπουργείο Περιβάλλοντος για παράταση του χρόνου διαβούλευσης τηςΜελέτης Περιβαλλοντολογικών Επιπτώσεων και σε συνεργασία με το Δήμο Λέ-σβου, να διοργανώσει ανοικτές ενημερωτικές συζητήσεις.

Αντιπροσωπεία του τουρκικού Πανεπιστημίου Αιγαίου στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου της Μυτιλήνης

Πρωτόκολλο (συνονόματης)συνεργασίας…

Καταγγελία των Οικολόγων Πράσινων για την κοπή δέντρων στα Μέσσα

«Χάνεται η πολιτιστική μας κληρονομιά…»

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 EI∆HΣEIΣ

για τουρισμό από Τουρκία, αλλά…

Η Σύμπραξη θα συγκροτη-θεί με τη μορφή αστικής μηκερδοσκοπικής εταιρείας,στην οποία η Περιφέρειαθα ελέγχει το 49% κι οι άλ-λοι φορείς και οι ιδιωτικέςεπιχειρήσεις, το 51%. Ανα-μένεται να συμμετάσχουν30 τοπικές επιχειρήσεις.Στις πρώτες προτεραιότητεςπου τίθενται, είναι να δημι-ουργηθεί τοπικό «σύμφωνοποιότητας» ανά νησί, μεστόχο την προαγωγή τωντοπικών προϊόντων.Ορισμένες από τις δράσειςπου θα αναπτύσσει είναι:- Γνωμοδοτήσεις για τα το-πικά αγροτοδιατροφικάπροϊόντα- Παροχή υπηρεσιών για τηβελτίωση της ποιότηταςτων προϊόντων και την προ-ώθησή τους σε συλλογι-κούς φορείς και επιχειρή-σεις του Βορείου Αιγαίου- Συμμετοχή σε εθνικές καιδιεθνείς εκθέσεις- Διμερείς επαφές σε εθνικό

και διεθνές επίπεδο με αντί-στοιχους φορείς- Αξιοποίηση εθνικών καικοινοτικών πόρων μέσω κα-τάστρωσης, υλοποίησης καιδιαχείρισης κατάλληλων ε-πιχειρησιακών πλάνων- Συνεργασία με φορείς(πανεπιστήμια, επιμελητή-ρια κ.λπ.) για την από κοι-νού προώθηση των κοινώνστόχων και προγραμμάτων- Δημιουργία σύγχρονωνκαι κατάλληλων προϊοντι-κών προδιαγραφών, με στό-χο μέσω των νησιωτικώνσυνταγών και της τοπικήςκουζίνας την ανάδειξη τωνπροϊόντων στην εστίαση καιτον τουρισμό- Διαφύλαξη των παραδο-σιακών καταναλωτικώνπροτύπων διατροφής στανησιά μας- Μείωση της απόστασηςμεταξύ παραγωγών και κα-ταναλωτώνΗ εκδήλωση πραγματοποι-ήθηκε υπό την προεδρία

του εκτελεστικού γραμμα-τέα της Περιφέρειας, Πανα-γιώτη Καπάρα, παρουσίατων αντιπεριφερειαρχών Η-ρακλή Βερβέρη, ΓεώργιουΦλώρου και ΝικόλαουΜάρκου. Υπενθυμίζεται ότιστο προηγούμενο διάστημαπραγματοποιήθηκαν αντί-στοιχες ενημερωτικές συ-ναντήσεις, διαδοχικά στηΛήμνο, τη Χίο, τη Σάμο καιτην Ικαρία.Ο κ. Καπάρας τόνισε ότι ηπρωτοβουλία αυτή είναι δυ-νατό να συμβάλει σε σημα-

ντικό βαθμό στην προώθη-ση των τοπικών μας προϊό-ντων.Ο εισηγητής Στέλιος Δρυς,τόνισε πως είναι αναγκαιό-τητα η Περιφέρεια ΒορείουΑιγαίου να εκμεταλλευτείτα ιδιαίτερα κοινωνικά, πο-λιτισμικά και παραγωγικάχαρακτηριστικά της περιο-χής μας, που αποτελούνταυτοχρόνως και τα αντα-γωνιστικά πλεονεκτήματάτης, με στόχο την καταξίω-ση των ανθρώπων που α-σχολούνται με αυτά.

Ξεκίνησαν οι κατασχέσεις προϊόντωνστη Μυτιλήνη από τον ΕΦΕΤ

Καλό Πάσχα, με πρόστιμα

Mυτζήθρες και κονσέρβες με αλίπαστα κατέσχεσε ο Ε-ΦΕΤ Βορείου Αιγαίου σε ελέγχους που έκανε στην α-

γορά της Μυτιλήνης τις προηγούμενες ημέρες, από πα-ραδοσιακά παντοπωλεία. Η αιτία της κατάσχεσης ήταν ό-τι τα προϊόντα ήταν εκτεθειμένα στον ήλιο και τον αέρα,με αποτέλεσμα να έχουν καταστεί ακατάλληλα προς κα-τανάλωση.Σε συνάντηση που είχε η Διοικούσα Επιτροπή του Επιμε-λητηρίου Λέσβου με τον προϊστάμενο του ΕΦΕΤ ΒορείουΑιγαίου, Δημήτριο Μπούμπουλη, ζητήθηκε ο ΕΦΕΤ ναδείξει επιείκεια στις τοπικές επιχειρήσεις και να τις δι-ευκολύνει όπου είναι δυνατόν.Ο κ. Μπούμπουλης, από την πλευρά του, επεσήμανε ότιήδη έχει επιδείξει πολύ μεγάλη επιείκεια, ωστόσο οι ε-πιχειρήσεις δε δείχνουν διατεθειμένες να συμμορφω-θούν με τις υποδείξεις που τους έχουν γίνει τα τρία τε-λευταία χρόνια. Η υπηρεσία, μετά από όλο αυτό το διά-στημα και κάτω από την πίεση που ασκείται από την κε-ντρική διοίκηση του ΕΦΕΤ, είναι αποφασισμένη να προ-χωρήσει στην επιβολή των προβλεπόμενων από το νόμοκυρώσεων, όπως είναι πρόστιμα για μη τήρηση των αγο-ρανομικών κανόνων, κατασχέσεις ακατάλληλων τροφί-μων, ακόμη και στο κλείσιμο επιχειρήσεων.Είναι χαρακτηριστικό ότι μετά από ελέγχους που έκανε οΕΦΕΤ το προηγούμενο διάστημα σε τυροκομεία, αποφα-σίσθηκε το κλείσιμο δύο εξ αυτών, στην περιοχή τουΠολιχνίτου.Ο κ. Μπούμπουλης διεμήνυσε στη διοίκηση του Επιμελη-τηρίου πως η ανοχή τελείωσε. Αυτό σημαίνει πως όσες ε-πιχειρήσεις τροφίμων τα προηγούμενα χρόνια είχαν δε-χθεί τις παρατηρήσεις τού ΕΦΕΤ, θα πρέπει να συμμορ-φωθούν, διαφορετικά θα τους επιβάλλονται πρόστιμα.Οι έλεγχοι αναμένεται να ενταθούν τις ημέρες του Πά-σχα.

N.M.

Mεγάλη συμμετοχή είχε η εκδήλωση για τη συγκρότησητης Αγροτοδιατροφικής Σύμπραξης του Βορείου Αι-

γαίου, που πραγματοποιήθηκε προχθές στην αίθουσα τουΠεριφερειακού Συμβουλίου Λέσβου.

800 σχολεία και επτά πανεπιστήμια θέλουν να επισκεφθούν τα νησιά μας!Εμπόδιο οι Τούρκοι πράκτορες στη γραμμή Μυτιλήνη - Αϊβαλί, που ανεβάζουν τις τιμές των εισιτηρίωνΣταθερά φτηνά τα εισιτήρια της ΝΕΛ στη γραμμή Μυτιλήνη - Δικελί

τoυ NIKOY MANABH

Nέες δυνατότητες ανάπτυξηςτου τουριστικού ρεύματος α-πό την Τουρκία προς την Ελ-

λάδα και ιδιαίτερα στα νησιά μαςδίνει η δυνατότητα να έρχονταιστη χώρα μας μαθητές, φοιτητές,πολιτιστικοί σύλλογοι και αθλη-τικές ομάδες μαζί με τους συνο-δούς τους με δωρεάν βίζα. Ησχετική εγκύκλιος του υπουργούΕξωτερικών, Σταύρου Δήμα, ανοί-γει το δρόμο για μεγάλη αύξησητου τουριστικού ρεύματος απότην Τουρκία άμεσα και από τηΡωσία μεσοπρόθεσμα για τα νη-σιά μας.Ειδικότερα, ο κ. Δήμας καλεί τιςδιπλωματικές και προξενικές αρ-χές στο εξωτερικό να αξιοποιή-σουν τις δυνατότητες χορήγησηςδωρεάν βίζας σε συγκεκριμένεςκατηγορίες ατόμων, όπως είναιπαιδιά κάτω των 12 ετών, μαθη-τές, φοιτητές και συνοδεύοντες

καθηγητές, οι οποίοι προτίθενταινα επισκεφθούν τη χώρα μας γιασκοπούς μελέτης ή εκπαίδευσης,καθώς και σε νέους έως 25 ετώνοι οποίοι προτίθενται να συμμε-τάσχουν σε σεμινάρια, αθλητικές,πολιτιστικές ή εκπαιδευτικές εκ-δηλώσεις που διοργανώνουν μηκερδοσκοπικοί οργανισμοί.Τις διαστάσεις του οφέλους πουμπορούν να αποκομίσουν τα νη-σιά μας τις περιγράφει ο τουρι-στικός πράκτορας Άρης Λαζαρής,ο οποίος σημειώνει πως αυτήν τηστιγμή υπάρχουν 800 τουρκικάσχολεία (γυμνάσια και λύκεια)που ενδιαφέρονται να στείλουντους μαθητές τους στα νησιά μαςκαι την υπόλοιπη Ελλάδα, για εκ-παιδευτικούς σκοπούς. Σε αυτάπρέπει να προσθέσουμε και επτάπανεπιστήμια από τη Σμύρνη καιτην Κωνσταντινούπολη.

Πρόβλημα το κόστοςΒέβαια, για να επιτευχθεί η αύξη-ση της τουριστικής κίνησης από

την Τουρκία, είναι ανάγκη να εί-ναι προσιτό το κόστος μεταφοράςαπό τα τουρκικά παράλια προς τηΜυτιλήνη.Θυμίζουμε ότι από την 1η Μαΐουοι δύο εταιρείες που δραστηριο-ποιούνται στη γραμμή Μυτιλήνης- Αϊβαλιού, αποφάσισαν να αυξή-σουν το κόστος του εισιτηρίουστα 35 ευρώ, τόσο για όσους ξε-κινούν από τη Μυτιλήνη, όσο καιγια όσους ξεκινούν από το Αϊβα-λί. Αυτήν τη στιγμή το κόστος γιαόσους ξεκινούν από Μυτιλήνη εί-ναι 25 ευρώ και 30 ευρώ για ό-σους ξεκινούν από το Αϊβαλί. ΗΝΕΛ που συνδέει τη Μυτιλήνη μετο Δικελί, έχει ενιαία τιμολογιακήπολιτική για Έλληνες και Τούρ-κους επιβάτες, στα 18 ευρώ.Ας σημειωθεί ότι μόλις την περα-σμένη Τρίτη, στη συνεδρίαση τουΔ.Σ. του Επιμελητηρίου Λέσβου, οαντιπρόεδρος Βαγγέλης Μυρσι-νιάς άνοιξε τη συζήτηση για προ-σέλκυση μαθητικού τουρισμού α-

πό την Τουρκία.

Σύσφιγξη σχέσεωνΠερά από τα άμεσα οικονομικάοφέλη, η απόφαση του Υπουργεί-ου Εξωτερικών δίνει τη δυνατότη-τα της ακόμη μεγαλύτερη σύ-σφιγξης των σχέσεων μεταξύ τωνδύο λαών, μέσα από πολιτιστικέςκαι αθλητικές ανταλλαγές.Πάντως η εγκύκλιος του Υπουρ-γείου Εξωτερικών είναι αποτέλε-σμα των προτάσεων που κατέθε-σε το Επιμελητήριο Χίου στο Υ-πουργείο, μετά από τη συμφωνίατων Επιμελητηρίων Χίου καιΣμύρνης για την ενίσχυση τουμαθητικού, συνεδριακού και α-θλητικού τουρισμού μεταξύ τωνδύο πλευρών, κατά την πρόσφατησυνάντησή τους, την 1η Φεβρου-αρίου 2012. Επί της ουσίας, δη-λαδή, το Υπουργείο Εσωτερικώνκαταργεί το κόστος της βίζας καιαπλοποιεί τις διαδικασίες για με-γάλες ομάδες Τούρκων πολιτώνπου δε διαθέτουν πράσινα διαβα-

τήρια.Σε ανακοίνωσή του, ο πρόεδροςτου Επιμελητηρίου Χίου, ΓιώργοςΓεωργούλης, τονίζει: «Η διοίκη-ση του Επιμελητηρίου θεωρεί ιδι-αίτερα θετική την εξέλιξη αυτή, ηοποία μπορεί να αποδειχθεί πολ-λαπλά ωφέλιμη για την τοπική οι-κονομία στη δύσκολη συγκυρίαπου διανύουμε, και δεσμεύεταινα αναλάβει δράσεις, σε συνερ-γασία με τοπικούς φορείς, επι-χειρηματίες του τουρισμού και τοΕπιμελητήριο Σμύρνης, για την α-ξιοποίηση της ευκαιρίας που α-νοίγεται.»Ο κ. Λαζαρής, σε δήλωσή του στο«Ε», μας είπε: «Η απόφαση τουΥπουργείου Εξωτερικών είναι έναπραγματικό δώρο, τόσο για τα νη-σιά μας, όσο και για την ηπειρω-τική Ελλάδα. Αρκεί να αξιοποιή-σουμε τις υποδομές που διαθέ-τουμε, για να υποδεχθούμε ό-λους αυτούς τους επισκέπτες.»

nman@emprosnet.gr

ΠΑΡΑΘΥΡΟ

Aγροτοδιατροφική Σύμπραξη από την Περιφέρεια Bορείου Αιγαίου

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

EI∆HΣEIΣ

Οι Δημοτικοί Υπάλληλοιστο ψήφισμά τους καταγ-γέλλουν ομοφώνως τηνπρωτοφανή και ανεκδιή-γητη, όπως την χαρακτη-ρίζουν, στάση του δημάρ-χου Λέσβου «να απαγο-ρεύσει την πραγματοποί-ηση της γενικής μας συ-νέλευσης, η οποία αποτε-λεί αναφαίρετο δημοκρα-τικό δικαίωμά μας για ναεκλέξουμε τους αντιπρο-

σώπους μας».

«Αντιδραστικός»Οι ίδιοι υποστηρίζουνπως σε μια εποχή που ηολομέτωπη επίθεση ενα-ντίον των εργαζομένωνκορυφώνεται, ο δήμαρ-χος Λέσβου δείχνει γιαάλλη μια φορά «το αντι-δραστικό του πρόσωποκαι επιλέγει, αντί να α-σχοληθεί με τα προβλή-ματα των δημοτών και

των εργαζομένων, να ε-πέμβει στην εσωτερικήλειτουργία του Συλλό-γου».Επισημαίνουν πως η τα-κτική αυτή είναι πρωτο-φανής και μοναδική καικαλούν τις δευτεροβάθ-μιες συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις να πάρουν θέσηαπέναντι σε αυτά τα φαι-νόμενα και συμπεριφορέςπου θυμίζουν άλλες επο-χές.Απ’ την πλευρά του, ο κ.Βουνάτσος, συγχαίρονταςτους εκλεγέντες απ’ τηδιαδικασία, εξηγεί ότι ε-

νημερώθηκε για το γεγο-νός πως δε θα λειτουρ-γούσαν οι δημοτικές υ-πηρεσίες την Τετάρτη μό-λις το μεσημέρι της Τρί-της.Αναφέρει δε, στην απά-ντησή του ότι, παρ’ ότιζήτησε να του προσκομι-στεί, ακόμη δεν έχει αντί-γραφο με το Νόμο σύμ-φωνα με τον οποίο - ό-πως τον ενημέρωσαν οισυνδικαλιστές - οφείλεινα κλείσει τα δημοτικάκαταστήματα σε εργάσιμηημέρα, για τη γενική τουςσυνέλευση.

1.200 αιτήσεις!«Προσθέτω ότι ήταν σε ε-ξέλιξη η προθεσμία υπο-βολής αιτήσεων και δι-καιολογητικών για τοπρόγραμμα κοινωφελούςεργασίας, η οποία λήγειτην Παρασκευή 6 Απριλί-ου 2012 και η προσέλευ-ση των ενδιαφερομένωνήταν πάρα πολύ μεγάληκαι έπρεπε να εξυπηρετη-θούν», σημειώνει στην α-πάντησή του ο κ. Βουνά-τσος, ανακοινώνονταςπως μέχρι το μεσημέριτης Πέμπτης είχαν κατα-

τεθεί πάνω από 1.200 αι-τήσεις για την έκδοση βε-βαίωσης μόνιμης κατοι-κίας, πράγμα που σημαί-νει πως για τις 476 θέσειςπου αφορούν στο νησίτης Λέσβου, υπάρχουν υ-περδιπλάσιες ήδη αιτή-σεις ενδιαφέροντος.«Ποτέ δεν απαγόρευσατην πραγματοποίηση τηςγενικής συνέλευσης»,καταλήγει ο δήμαρχος, ε-παναλαμβάνοντας ότιπρότεινε να υπάρξει προ-σωπικό ασφαλείας ώστενα εξυπηρετηθούν οι δη-μότες.

Τρόφιμα σε 200 άπορες οικογένειες της Λέσβου και της Λήμνου

Θα κάνουν Πάσχα

Στάση εργασίας για τον «Καλλικράτη ΙΙ»

Σήμερα, για μία ώραAνταποκρινόμενος σε αίτημα του Δικτύου

Κοινοτήτων Λέσβου και προκειμένου νασυμμετάσχουν οι εργαζόμενοι του Δήμουστη συγκέντρωση διαμαρτυρίας που οργα-νώνεται την ίδια ώρα έξω από το ΠαλαιόΔημαρχείο Μυτιλήνης, ο Σύλλογος Εργα-ζομένων ΟΤΑ Ν. Λέσβου προκήρυξε γιασήμερα, ημέρα κατάθεσης στη Βουλή τουΝομοσχεδίου για τις αλλαγές στον «Καλ-λικράτη», ωριαία στάση εργασίας. Η στάσηθα γίνει στις 11.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Συνέχεια στην αντιπαράθεση που ξεκίνησε το μεση-μέρι της Τρίτης έδωσαν χθες οι Δημοτικοί Υπάλ-ληλοι, οι οποίοι με ομόφωνο ψήφισμά τους κατη-

γόρησαν το δήμαρχο Λέσβου ότι τους απαγόρευσε ναπραγματοποιήσουν τη γενική τους συνέλευση, παρεμ-βαίνοντας στα εσωτερικά λειτουργίας του Συλλόγουτους. Ο Δημήτρης Βουνάτσος απαντώντας περιέγραψετο ιστορικό της υπόθεσης, υποστηρίζοντας πως τοδιακύβευμα για τον ίδιο ήταν να λειτουργήσει ο Δή-μος, προκειμένου να εξυπηρετηθούν οι πολίτες στηνυποβολή των δικαιολογητικών τους για την Κοινωφε-λή Εργασία.

Σύγκρουση Εργαζομένων - δημάρχου, για τις εκλογές των δημοτικών υπαλλήλων

Κόντρα για μια εργάσιμη

Οι δημοτικοί υπάλληλοι ψήφισαν για εκπροσώπους σε ΠΟΕ-ΟΤΑ και ΑΔΕΔΥ

Μεγάλη συμμετοχή στις εκλογέςAπό μεγάλη συμμετοχή

χαρακτηρίστηκαν οι ε-κλογές των δημοτικών υ-παλλήλων της Λέσβου γιατην ανάδειξη των εκπροσώ-πων τους στο συνέδριο τηςΠανελλήνιας ΟμοσπονδίαςΕργαζόμενων στους δήμους(ΠΟΕ-ΟΤΑ), αλλά και στοΝομαρχιακό Τμήμα τής Α-ΔΕΔΥ. Είναι χαρακτηριστικόπως σε σύνολο περίπου450 μελών, ψήφισαν οι388. Βρέθηκαν 366 έγκυρα,11 άκυρα και 11 λευκά ψη-φοδέλτια, ενώ οι ψήφοι κα-τανέμονται κατά παράταξηως εξής:- «Ενωτική Κίνηση Δημοτι-κών Υπαλλήλων»: 254 - «Δημοκρατική ΑγωνιστικήΣυνεργασία» (ΔΑΣ): 58 - «Αντιμνημονιακή Συνερ-γασία»: 54

Βάσει της συμμετοχής εκλέ-χθηκαν πέντε αντιπρόσωποιγια την Ομοσπονδία, εκ τωνοποίων οι τέσσερις απ’ την«Ενωτική Κίνηση ΔημοτικώνΥπαλλήλων», που εξέλεξετους Αλεξίου Γιώργο, ΒοΐκοΙωάννη, Λενέτη Παναγιώτηκαι Χατζηελευθερίου Βασί-λη, και ο ένας, Παπανικολά-ου Αντώνης, από τη ΔΑΣ.Αντίστοιχα στο Ν.Τ. Λέσβουτής ΑΔΕΔΥ, σε σύνολο 19 α-ντιπροσώπων, εκλέγονται:Από την «Ενωτική ΚίνησηΔημοτικών Υπαλλήλων»(13 έδρες) οι Γιώργος Αλε-ξίου, Ιωάννης Βοΐκος, Πα-ναγιώτης Λενέτης, ΦωτεινήΚουταλιανού, Μαριάνθη Α-ναγνώστου, Αιμιλία Ανα-στασίου, Τούλα Βουγιούκα,Γιώτα Κουδουνά, ΓρηγόρηςΣιμιτζής, Μαριάνθη Ανδρο-

νή, Θόδωρος Χατζηράλλης,Ευστράτιος Μανωλακέλλης,Πέτρος Καλογήρου.Από τη ΔΑΣ (τρεις έδρες) οιΑντώνης Παπανικολάου,Νίκος Μυστεγνιώτης, Στρα-τής Γεωργαντής.Από την «ΑντιμνημονιακήΣυνεργασία» (τρεις έδρες)οι Δημήτρης Μάντζαρης,Μιχάλης Χτενέλλης, ΕλένηΠαπαδημητρίου.Με ανακοίνωσή της, η «Ε-νωτική Κίνηση» ευχαριστείτους δημοτικούς υπαλλή-λους για την εμπιστοσύνητους, που αποτελεί για τηνπαράταξη πρόσθετη ευθύνηκαι οπλίζει τα μέλη της μεκουράγιο και όρεξη για νααγωνιστούν στην επίλυσητων προβλημάτων του συ-νόλου των εργαζομένων τουΔήμου Λέσβου.

Tρόφιμα σε 200 άπορεςοικογένειες της Λέ-

σβου και της Λήμνου θαδιατεθούν μετά από από-φαση κατά πλειοψηφίατης Οικονομικής Επιτρο-

πής της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου. Η Επιτρο-πή συνεδρίασε και μετάαπό εισήγηση του προέ-δρου της, κ. Νάσου Για-καλή, ενέκρινε τη διάθε-

ση πίστωσης 14.000 πε-ρίπου ευρώ (με Φ.Π.Α.)για την προμήθεια και τηδιάθεση διαφόρων ειδώνδιατροφής σε οικογένει-ες που το έχουν ανάγκη.Συγκεκριμένα θα δοθούντρόφιμα σε 40 οικογένει-ες της Λήμνου και σε 160οικογένειες της Λέσβου.Όπως τόνισε στο «Ε» οπροϊστάμενος της Διεύ-θυνσης Κοινωνικής Μέ-

ριμνας, κ. ΓιώργοςΜπουραζάνας, έχει ξεκι-νήσει ήδη η επεξεργασίαστις λίστες με τις άπορεςοικογένειες και σε συ-νεργασία με άλλους φο-ρείς, όπως το «Βοήθειαστο Σπίτι» και ο ΕρυθρόςΣταυρός, καταβάλλεταιπροσπάθεια να εντοπι-στούν οι συνάνθρωποίμας οι οποίοι αντιμετω-πίζουν μεγαλύτερο οικο-

νομικό πρόβλημα. «Ελέγ-χουμε τις λίστες και ταπεριστατικά, γιατί λίγο -πολύ γνωρίζουμε ποιοςχρειάζεται άμεση βοή-θεια, είναι άνθρωποι πουξέρουμε χρόνια. Από εκείκαι έπειτα, οι φάκελοι θαελεγχθούν και από τηνΟικονομική Επιτροπή τηςΠεριφέρειας και θα απο-φασιστεί ποιοι θα είναι οιτελικοί δικαιούχοι», ανέ-φερε ο κ. Μπουραζάνας.

Με δωροεπιταγές οι δικαιούχοι

Όπως όλα δείχνουν, οιοικογένειες δε θα προμη-θεύονται απ’ ευθείαςτρόφιμα, αλλά θα πάρουναπό μία δωροεπιταγή,την οποία θα μπορούν νατην χρησιμοποιήσουν σεσυγκεκριμένα καταστή-

ματα, κυρίως κρεοπω-λεία, με τα οποία θα έ-χουν συνεννοηθεί προη-γουμένως οι αρμόδιοι, α-φού - όπως μας είπε ο κ.Μπουραζάνας - έχουν ή-δη έρθει σε επαφή με ε-πιχειρηματίες ζητώνταςπροσφορές.Παράλληλα, δεν έχει ξε-καθαριστεί το αν τα χρή-ματα θα μοιραστούν ισο-μερώς και στις 200 οικο-γένειες, όπου αναλογούνπερίπου 50 με 60 ευρώστην καθεμία, ή αν θαδοθούν ανάλογα με τις α-νάγκες των δικαιούχων.Πάντως, τουλάχιστον μέ-χρι και τη Μ. Πέμπτη, οιδωροεπιταγές θα έχουνδοθεί στις οικογένειες ώ-στε να τις χρησιμοποιή-σουν.

Μετά από μια 20ετή επιτυ-χημένη πορεία στο χώροτης αυτοδιοίκησης στηΛήμνο, κ. Αδαμίδη, πώς α-ποφασίσατε να ασχοληθεί-τε με την πολιτική συμμε-τέχοντας στο ψηφοδέλτιοτης Δημοκρατικής Αριστε-ράς;«Ο χώρος της αυτοδιοίκη-σης, από τη φύση του λό-γω της εγγύτητας με πολί-τες, συνεπάγεται ευρείακαι βαθιά γνώση των προ-βλημάτων ενός τόπου. Πι-στεύω ότι και η περίπτωσήμου δεν εξαιρείται από αυ-τόν τον κανόνα. Γνωρίζωτα προβλήματα των νησιώνμας και ειδικότερα της Λή-μνου. Από την άλλη πλευ-ρά, είναι πασιφανές ότι τοπολιτικό σύστημα με τησημερινή του μορφή έχειχρεωκοπήσει. Ωστόσο στηΔημοκρατία επιβάλλεταινα υπάρχει ανανέωση ιδε-ών, προσώ-

πων και πολιτικών σχημα-τισμών για να πάμε στηνέα εποχή. Όλα αυτά συ-νέβαλαν στην απόφασητης συμμετοχής μου στοψηφοδέλτιο της Δημοκρα-τικής Αριστεράς.»Τι ήταν αυτό που σας έκα-νε να ακολουθήσετε τοΦώτη Κουβέλη; Η κοινω-νία της Λήμνου είναι έτοι-μη να δεχθεί νέα κόμματακαι να τα υποστηρίξει;«Τα δύο κόμματα (Ν.Δ. καιΠΑΣΟΚ) κυβέρνησαν για40 χρόνια και μας οδήγη-σαν στην ουσιαστική χρε-ωκοπία. Και σήμερα συνε-χίζουν στην ίδια λογικήτης πόλωσης, αφού πα-ρουσιάζονται για μια ακό-μα φορά ως σωτήρες. Α-γνοούν το γεγονός ότι οιπολίτες έχουν ανάγκη ναεμπιστευτούν ανθρώπουςκαι κόμματα. Αλλά έχει χα-θεί η εμπιστοσύνη σε ΠΑ-

ΣΟΚ και Ν.Δ., αλλά καιστα πρόσωπα που

τόσα χρόνια εφάρ-μοσαν τις κατα-στροφικές τουςπολιτικές. Η κοι-νωνία, λοιπόν,πιστεύει στα μι-κρά κόμματα,πολύ περισσότε-ρο στα νησιάμας, όπου ταφαινόμενα εγκα-τάλειψης είναι ε-ντονότερα. Ο Φώ-

της Κου-

βέλης και η ΔημοκρατικήΑριστερά, χώρος χωρίςδογματισμούς και ακρότη-τες, είναι ο χώρος που μεεκφράζει και γι’ αυτό απο-δέχτηκα την πρόταση.»

Πολλοί από πολλούςχώρους

Υπάρχουν στελέχη απόάλλα κόμματα ή και απλοίπολίτες, που σας ενθάρρυ-ναν σ’ αυτή σας την από-φαση;«Πολλοί πολίτες απ’ ό-λους τους πολιτικούς χώ-ρους έκαναν τις ίδιες δια-πιστώσεις με εμένα και ε-πικροτούν τη συμμετοχήμου στις βουλευτικές ε-κλογές με τη ΔημοκρατικήΑριστερά, ενώ καθημερινάείμαι αποδέκτης θετικώναπόψεων από ανθρώπουςδιαφόρων ηλικιών και πο-λιτικών χώρων.»Η Δημοκρατική Αριστεράπαρουσίασε μια σημαντικήδυναμική, καταγράφονταςυψηλά ποσοστά στις δη-μοσκοπήσεις. Όμως στιςτελευταίες έδειξε μια ιδι-αίτερη πτώση και ήταν αρ-κετοί που είπαν ότι τα πο-σοστά αυτά ήταν μια φού-σκα. Εσείς τι εισπράττετεαπό την κοινωνία και τουςπολίτες;«Είναι γεγονός ότι υπάρ-χουν “ανεβοκατεβάσματα”στις δημοσκοπήσεις, όμωςεπισημαίνω ότι οι αναπο-φάσιστοι είναι πολλοί καιπροβληματισμένοι. Η εκτί-μησή μου είναι ότι η πό-λωση, παρ’ ότι προωθεί-ται, δε θα λειτουργήσει καιη Δημοκρατική Αριστεράθα είναι η ευχάριστη έκ-πληξη των εκλογών. Αςθυμηθούμε την εμφάνισητου ΠΑΣΟΚ μεταπολιτευ-τικά, όταν υπήρχαν ΈνωσηΚέντρου, ΕΔΗΚ, και θαδούμε ότι πιθανότατα στοάμεσο μέλλον θα ζήσουμεφαινόμενα πολιτικών ανα-κατατάξεων, γιατί τα μηνύ-ματα των πολιτών μιλούνξεκάθαρα για αλλαγή στοπολιτικό σύστημα.»Η χώρα μας ζει πρωτόγνω-ρες καταστάσεις και ένα ι-

διαίτερα ρευστό πολιτικόσκηνικό. Πιστεύετε ότι ηΔημοκρατική Αριστερά θαπείσει τους ψηφοφόρουςνα την υποστηρίξουν στιςεκλογές;«Κατ’ αρχήν υπάρχει ρευ-στή κατάσταση στην κοι-νωνία, όπου ο πολίτης αυ-τής της χώρας δέχεται κα-θημερινά μειώσεις σε μι-σθούς, συντάξεις, εκπτώ-σεις σε κατακτήσεις χρό-νων, και έχει πάψει να ελ-πίζει. Θυμηθείτε πόσεςφορές διά στόματος του κ.Βενιζέλου προβλεπόταν α-νάκαμψη και δυστυχώς δεφαίνεται πουθενά. Σ’ αυτότο σκηνικό πρέπει να υ-πάρξουν αλλαγές στηνπροσέγγιση του προβλή-ματος. Ήδη διαφαίνεταικαι με τις επικείμενες ε-κλογές στη Γαλλία και τωνελληνικών κινημάτων στονευρωπαϊκό Νότο, ότι κάτιαλλάζει. Γεννιέται μια ελ-πίδα ενάντια στις μνημο-νιακές πολιτικές, στη μο-νομερή στήριξη του τραπε-ζικού συστήματος και στηνεξαθλίωση των λαών μας.Ο πολίτης τα ζει, τα αντι-λαμβάνεται και γι’ αυτόστηρίζει τη ΔημοκρατικήΑριστερά.»

Η ιδιαιτερότητα της Λήμνου

Τι σημαίνει να είσαι υπο-ψήφιος βουλευτής στηΛήμνο;«Είναι κατ’ αρχήν τιμητικόγια μένα και ουσιαστικόγια το νησί. Επειδή όμως ηΔημοκρατική Αριστεράδιεκδικεί ουσιαστικά την ε-κλογή δικού της βουλευτήστο Νομό μας, δεν πρέπεικαμμία ψήφος να πάει χα-μένη. Νομίζω ότι όσοισυμμετέχουμε στο ψηφο-δέλτιό της, μπορούμε ναεκπροσωπήσουμε τα νησιάμας, ενώ ο κόσμος γνωρί-ζει ότι μπορεί να μας εμπι-στευτεί.»Θα συνεχίσετε να ασχολεί-στε με την τοπική αυτοδι-οίκηση από τη θέση τουπροέδρου του ΔημοτικούΣυμβουλίου;

«Μοναδική προσωρινή α-ναστολή στην απόφαση γιατην κάθοδό μου στις βου-λευτικές εκλογές ήταν η α-πάντηση στο ερώτημα “ανμπορώ να επανέλθω στοΔημοτικό Συμβούλιο σεπερίπτωση μη εκλογήςμου”. Μετά τη διευκρίνισηότι δεν υπάρχει κανέναπρόβλημα, συναίνεσα στηνκοινή πορεία με το ΦώτηΚουβέλη και τη Δημοκρατι-κή Αριστερά. Όμως θεωρώαυτονόητο ότι για λόγουςδεοντολογίας, κατά τηνπροεκλογική περίοδο δεθα προεδρεύσω στο Δημο-τικό Συμβούλιο. Μετά τιςεκλογές, αν δεν εκλεγώ,συνεχίζω όπως μέχρι σή-μερα, υπηρετώντας την το-πική αυτοδιοίκηση.»Εσείς ζείτε από πολύ κοντάόλα τα προβλήματα πουβιώνουν οι κάτοικοι τηςΛήμνου τα τελευταία χρό-νια, τα οποία έχουν επιδει-νωθεί λόγω και της γενικό-τερης κρίσης που περνά ηχώρα. Θα μπορέσετε ωςΔημοκρατική Αριστερά ναπείσετε τους κατοίκους ότιμπορείτε να δώσετε εφι-κτές λύσεις σ’ αυτά;«Είναι γεγονός ότι ενώ ηΛήμνος είναι ένα μεγάλονησί (όγδοο σε έκταση πα-νελλαδικά, με 18.000 μό-νιμους κατοίκους), αντιμε-τωπίζεται διαχρονικά όπωςτα μικρονήσια του Αρχιπε-λάγους. Άλυτα προβλήμα-τα στην ακτοπλοϊκή εξυπη-ρέτηση, πανάκριβα αερο-πορικά εισιτήρια, αγροτιά,κτηνοτροφία και αλιείαχωρίς στήριξη, συνθέτουντη Λήμνο των τελευταίων

χρόνων. Γνωρίζουμε ότι οιπολίτες απαιτούν ειλικρί-νεια, ενώ δεν υπάρχει πί-στωση χρόνου. Ωστόσο θε-ωρώ ότι οι πολίτες των νη-σιών μας εμπιστεύονται τηΔημοκρατική Αριστερά καιαυτό θα καταγραφεί στιςκάλπες.»Ακτοπλοϊκό, υποβάθμισηδημοσίων υπηρεσιών, Νο-σοκομείο, αλλά και γενικό-τερα έργα ανάπτυξης, βρί-σκονται «στο κόκκινο» τωνδιεκδικήσεων από τη δη-μοτική αρχή και τους φο-ρείς του νησιού. Από τηθέση του δημάρχου Μού-δρου και τώρα του προέ-δρου του Δημοτικού Συμ-βουλίου Λήμνου, έχετεδώσει σημαντικούς αγώ-νες, αλλά δυστυχώς ταπροβλήματα παραμένουν.Υπάρχει φως στον ορίζο-ντα;«Δυστυχώς οι μνημονιακέςδεσμεύσεις περιορίζουντην ελπίδα για “φως στονορίζοντα”, όμως μέσα απόνέες πολιτικές για τα νησιάμας, που και η συνθήκη έ-νταξης της χώρας στην Ε.Ε.και το Σύνταγμά μας προ-βλέπουν, υπάρχει φως καιδημιουργούνται ελπιδοφό-ρες προοπτικές. Η εφαρ-μογή οριζόντιων νησιωτι-κών πολιτικών, αλλά και ηδιερεύνηση των ιδιαιτερο-τήτων των νησιών που δενέχουν τα χαρακτηριστικάτης κυκλαδίτικης και δω-δεκανησιακής πολυνησίας,θα δώσουν λύσεις σε χρο-νίζοντα προβλήματα και θαβάλουν τα θεμέλια για βιώ-σιμη ανάπτυξη.»

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Σήμερα το ψηφοδέλτιο της ΔΗΜΑΡΣήμερα Παρασκευή, η Δημοκρατική Αριστερά Λέσβου

θα δώσει συνέντευξη Τύπου στις 12 το μεσημέρι,στο ξενοδοχείο «Λέσβιον», στη Μυτιλήνη. Κατά τηδιάρκειά της θα γίνει παρουσίαση των υποψηφιοτήτωντης Δημοκρατικής Αριστεράς σε Λέσβο και Λήμνο καιπαρουσίαση των πολιτικών της θέσεων μέσα στην πα-ρούσα οικονομική, κοινωνική και πολιτική συγκυρίακαι εν όψει των προσεχών εθνικών εκλογών.

Ο Κώστας Αδαμίδης, ο Λημνιός υποψήφιος-έκπληξη με το ψηφοδέλτιο της Δημοκρατικής Αριστεράς, μιλά στο «Ε»

«Γεννιέται μια ελπίδα…»Ο

πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Λήμνου, πρώηνδήμαρχος Μούδρου και επί χρόνια πρόεδρος της Κοινό-τητας Κοντοπουλίου, Κώστας Αδαμίδης, μιλάει σήμερα

στο «Ε» για την απόφασή του να συμμετάσχει με τη Δημο-κρατική Αριστερά ως υποψήφιος βουλευτής στις εκλογές. Στησυνέντευξή του στο «Ε» προβλέπει μεγάλες πολιτικές ανακα-τατάξεις, παρουσιάζει τις προθέσεις του, σχολιάζει το πολιτι-κό σκηνικό και αναφέρεται στα καυτά προβλήματα της Λή-μνου.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαισόγειο διαμέρισμα, 80 τ.μ.,με δυο υπνοδωμάτια, κεντρι-κή θέρμανση και κουζίνα. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα,στη Βαρειά, με αυτόνομη θέρ-μανση, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με θέα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρεςεπιπλωμένο δυάρι, χωρίς κοι-νόχρηστα, σε πρώτο όροφομε θέα, 40 τ.μ., με ένα υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΝοσοκομείου καινούργιαγκαρσονιέρα, δευτέρου ορό-φου, 30 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σεπέτρινο παραδοσιακό σπίτι,με αυτόνομη θέρμανση καιχωρίς κοινόχρηστα, επί τηςοδού Ζωοδόχου Πηγής (πλη-σίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στη Βαρειά κοντά στοΠανεπιστήμιο με A.C., δυαρά-κι 27 τ.μ., καθώς και γκαρσο-νιέρα 20 τ.μ. στο γήπεδο μεκεντρική θέρμανση. Όλα είναιπλήρως επιπλωμένα, με πλυν-τήριο. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 27512,22510 28306.

Ενοικιάζονται δύο δυάρια,ολοκαίνουργια, με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μπαλκόνια,στην Παναγιούδα, επάνω στονκεντρικό δρόμο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251031080, 6932-752308.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 42τ.μ., στον 1ο όροφο διπλοκα-τοικίας στη Σουράδα (Γεωργί-ου Μούρα 7, Ακαδημία), επι-πλωμένη, με θέρμανση, A/C,γκαράζ και κήπο. Τιμή 260ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-662324, 22520 42657.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητο, άνε-το δυάρι στη Χρυσομαλλούσα,χωρίς κοινόχρηστα, με air-condition και αυλή. Πληρ. τηλ22510 20513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στην Καλλιθέαδιαμέρισμα 75 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, κεντρική θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρηστα,τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι60 τ.μ., 2ου ορόφου σε δι-πλοκατοικία, με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα, στην Καλλιθέα (Μητρο-πολίτου Ιακώβου 31). Πληρ.τηλ. 22510 26215, 25044,26550, 6942-600970,6973-464999.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., πρώτου ορόφου, σε μι-κρή πολυκατοικία, με λίγα κοι-νόχρηστα, πολύ κοντά στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται στο Κουμκό -Ακρωτήρι καινούργιο δυάρι,ρετιρέ, 58 τ.μ., με υπέροχηθέα στη θάλασσα. Άνετο σα-λόνι, ενιαίος χώρος με κουζί-να, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο,γωνιακό μπαλκόνι με θέα. Αυ-τόνομη θέρμανση, ηλιακόςθερμοσίφωνας, τέντες, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσο-νιέρα επιπλωμένη, 40 τ.μ., σεπολυκατοικία, μπροστινή, 1ουορόφου, στην Οικονόμου Τά-ξη 22, Χρυσομαλλούσα. Ανε-ξάρτητο υπνοδωμάτιο, σαλόνι- κουζίνα, μπάνιο, αυτόνομηθέρμανση, ψυγείο, πλυντήριο,ηλεκτρική κουζίνα. Πληρ. τηλ.6947-320944.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, Θουκυδίδη καιΚανάρη, καινούργιο, με αυτο-νομία θέρμανσης. Πληρ. τηλ.22510 61529 και 2251047474.

Ενοικιάζονται α) Διαμέρισματεσσάρι στη Χρυσομαλλούσα,σε άριστη κατάσταση, με 3υπνοδωμάτια αποθήκη. β)Χώρος γκαράζ στη Χρυσομαλ-λούσα 18,90 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6973-030539 και 2251047161.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούρ-γιο, στον Άγιο Νικόλαο ΕπάνωΣκάλας, 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition και θέαστη θάλασσα. Πληρ. τηλ.22510 26358 και 6947-337488.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μο-νόχωρη, επιπλωμένη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματισμό.Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 28294, 6937-248623.

Ενοικιάζεται δυάρι 3ου ορό-φου 52 τ.μ., στον Άλιμο, επίτης παραλιακής οδού, απέ-ναντι από τη μαρίνα. Ανακαινι-σμένο, με θωρακισμένη πόρ-τα και ενεργειακά αλουμίνια,θέρμανση κεντρική, χαμηλάκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6980-152980, 6977-352068.

Ενοικιάζεται ισόγεια, σε δι-πλοκατοικία, δίχωρη, επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., μεκεντρική θέρμανση. Διαθέτειένα υπνοδωμάτιο, κουζινοτρα-πεζαρία, χωλ, λουτρό και αυ-λή, στην Καλλιθέα, κοντά στηνΑστυνομία και στα Σχολεία.Πληρ. τηλ. 22510 24974 και6980-854487, 6974-016419.

Ενοικιάζεται ισόγειο οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη πο-λυκατοικία στην περιοχή τουΜακρύ Γιαλού, 120 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρ-μανση με θερμοσυσσωρευ-τές, κοινόχρηστο κήπο. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6944-913074, 22510 61170.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 90τ.μ. στη γωνία των οδών Ιακω-βίδου και Γρηγορίου Παπαμι-χαήλ, 2ου ορόφου, προσφά-τως ανακαινισμένο, με 2 Υ/Δ.Διαθέτει επίσης ξεχωριστήαποθήκη, που νοικιάζεταιπροαιρετικά. Πληρ. τηλ.22510 48008 και 24264,6972-623625.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 290 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι50 τ.μ., ισογείου, στο κέντρο(πλησίον Ερμού). Άνετο σαλό-νι, ημι-ξεχωριστός χώρος κου-ζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, κλιματι-στικό, πλήρως επιπλωμένο,χωρίς κοινόχρηστα, σε ήσυχηπεριοχή. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45τ.μ. (κατασκευής 2005) πλή-ρως επιπλωμένη, με κλιματι-σμό, στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργια μονό-χωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ου ορό-φου, πλήρως επιπλωμένη, μεκλιματισμό και αυτονομία θέρ-μανσης, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι57 τ.μ. (κατασκευής 2008),με αυτονομία θέρμανσης,στην αρχή της Ερμού (πλησίονΙΚΑ). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι45 τ.μ. (κατασκευής 2011),με κλιματισμό και αυτονομίαθέρμανσης, στην Παναγιού-δα. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 44 τ.μ.,κατασκευής 2009, με κλιματι-σμό και αυτονομία θέρμαν-σης, στο κέντρο, πλησίον Κα-βέτσου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνια-κό οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ.,γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Παναγιούδανεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (μεπλυντήριο ρούχων, ηλεκτρικήκουζίνα και ψυγείο). Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση και μπαλ-κόνι. Πληρ. τηλ. 2253023434 και 6932-291584.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαστην περιοχή Βίγλα Μυτιλή-νης, δίπλα στη θάλασσα. Δια-θέτει αυτόνομη θέρμανση,τζάκι, μεγάλη αυλή και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 2310625742 και 6947-355063.

Ενοικιάζεται μεζονέτα 100τ.μ., στην Καλλιθέα, πίσω απότο νοσοκομείο με αυλή καιθέα και αυτόνομη θέρμανση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.6945-718733.

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία, στηνπεριοχή του Ακλειδιού, Λό-φος Πανεπιστημίου. Διαθέτειαυτόνομη θέρμανση, χώροστάθμευσης, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 6936-184468 (κ. Στρατής).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στηΝεάπολη, ημιεπιπλωμένη, μεαυλή. Πληρ. τηλ. 2251061361, 6946-950523.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στοΚιόσκι. Αποτελείται από κουζί-να, καθιστικό, WC, 2 υπνοδω-μάτια και μπάνιο. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλες βεράντες.Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι στο Πυργί.Καταπληκτική θέα, αυτονο-μία, κήπος. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάριοροφοδιαμέρισμα, με αυλή,στις Καμάρες, πλησίον 2ουΔημοτικού Σχολείου. Αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 380 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο, καινούρ-γιο δυάρι στη Χρυσομαλλού-σα, χωρίς κοινόχρηστα . Θέρ-μανση με κλιματισμό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., μπάνιο και WC,πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 480ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 280ευρώ και μονοκατοικίες από400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. ΥπεύθυνοςΛουκιανός Ραλλίδης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυά-ρι διαμέρισμα 1ου ορόφου,στο Ακρωτήρι, Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη και-νούργια γκαρσονιέρα, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, στο Ακλειδιού. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται στο κέντρο και-νούργιο μικρό δυάρι οροφο-διαμέρισμα, πλήρως επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ και κλιματισμό),1ου ορόφου, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση και ηλιακό.Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 400 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και 1 υπνοδωμάτιο)στο Ακλειδού. Αυτόνομη θέρ-μανση, μεγάλη βεράντα, διαμ-περές, θέα στη θάλασσα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπρώτου ορόφου στην περιοχήτης Ζωοδόχου Πηγής, 25τ.μ., επιπλωμένη και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή του Νοσοκομεί-ου, επιπλωμένη, χωρίς κοινό-χρηστα, με θέα, πλυντήριοκαι τηλεόραση. Τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τηςΑλυσίδας μικρό δυάρι, 37τ.μ., επιπλωμένο (+ TV, πλυν-τήριο), με αυτόνομη θέρμαν-ση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δευτέρου ορόφου δια-μέρισμα 75 τ.μ., με δυο υπνο-δωμάτια, κεντρική θέρμανση,κουζίνα, καθιστικό και σαλόνι.Τιμή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή τουΓηπέδου δυάρι, ισόγειο, 50τ.μ., με δυο υπνοδωμάτια,κεντρική θέρμανση, κουζίνα,καθιστικό. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα δυάρι, ισόγειο, 50 τ.μ.,με ένα υπνοδωμάτιο, αυτόνο-μη θέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3υπνοδωματίων στη Σουράδα,με τζάκι, μεγάλο κήπο , πισί-να, θέα στη θάλασσα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα διαμέρισμα 75 τ.μ.,τρίτου ορόφου, με δυο υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα και καθιστικό. Τι-μή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 69730-11446.

Ενοικιάζεται στη Βαρειά μεζο-νέτα 140 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, τρία υπνοδωμάτια,κήπο, τζάκι και μπαλκόνια μεθέα. Τιμή 700 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχή«Τρία Κυπαρίσσια» καινούργιαγκαρσονιέρα, 25 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρεςστην Αθήνα, στην περιοχή Πα-τήσια, 35 τ.μ. ρετιρέ, στον 5οόροφο. Επίσης, μονοκατοικίαστη Μυτιλήνη πίσω από τηνεκκλησία Ζωοδόχου Πηγής,σε άριστη κατάσταση, με θέρ-μανση καλοριφέρ (καινούρ-γιο). Πληρ. τηλ. 2251023182.

Ενοικιάζεται προνομιούχα μο-νοκατοικία 200 τ.μ., σε1.000 τ.μ. αυλή, με αποθή-κη, στο Πληγώνι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

9

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201210Ενοικιάζεται προνομιούχο δια-μέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ.επί της Καβέτσου (κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέγη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 40 τ.μ.,1ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Ξεχωριστός χώροςκουζίνας, υπνοδωμάτιο με με-γάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλ-κόνι, κεντρική θέρμανση, κλι-ματιστικό, λίγα κοινόχρηστα.Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ.6938-477850, 2251040074, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομηθέρμανση, επιπλωμένη, χω-ρίς κοινόχρηστα, καθαρή, μεθέα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυάριπλησίον Παναγιούδας (10 λε-πτά από το κέντρο της Μυτι-λήνης). Κουζίνα με καθιστικό,ένα υπνοδωμάτιο, άνετο μπά-νιο, μπαλκόνι με θέα. Αυτόνο-μη θέρμανση, παράθυρα μεσήτες, ιδιωτικό πάρκινγκ,εξωτερική αποθήκη. Πληρ.τηλ. 6938-477850, 6936-440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Πύργοι Θερμής, οι καλύτερεςνεόκτιστες, ανεξάρτητες μο-νοκατοικίες, για 1 έως 5 άτο-μα, μισθώνονται με την ημέ-ρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ.6946-280702.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στο κέντρο. Δενέχει κοινόχρηστα. Τιμή 190ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζονται επιπλωμέναstudios και διαμερίσματα,λουξ, με air-condition, αυτό-νομη θέρμανση, πλυντήριορούχων, πάρκινγκ και ίντερ-νετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6948-506877,6944 - 646034, 2251044985, www.sapphostudios.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα, σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 83 τ.μ.,πρώτου ορόφου, στη Χρυσο-μαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι,άνετη κουζίνα, δύο υπνοδω-μάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγά-λο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρ-μανση με συσσωρευτές, χω-ρίς κοινόχρηστα, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 6936-440105www.realpro.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ακίνητο στο Μόλυβομε οικία σε άριστη κατάστα-ση, 107 τ.μ., με αυλή καιμπαλκόνι, καθώς και 2 κατα-στήματα στον κάτω όροφο,επίσης 107 τ.μ.. Τιμή εξαιρε-τική. Πληρ. τηλ. 2253071357, 6974-684326,6970-063652.

Πωλείται από ιδιώτη διαμπε-ρές διαμέρισμα 110 τ.μ., επίτης οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυ-τιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6974-702027 και22510 28583.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγεια μονοκατοι-κία εμβαδού 61,87 τ.μ., σεοικόπεδο εμβαδού 109,39τ.μ. στο Βουναράκι, οδός Κυ-θήρων 54. Πληρ. τηλ. 6949-200564 και 6984-642309.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σε λο-γικές τιμές, στη Μυτιλήνη καιστα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Ευκαιρία! Πωλείται ισόγειανεόδμητη κατοικία, 174 τ.μ.,με θέα και κήπο, στη περιοχήΠυργί. Διαθέτει 2 σαλόνια, 2κουζίνες, 3 μπάνια, 2 κρεβα-τοκάμαρες, με δυνατότητα άλ-λων 2 υπνοδωματίων, αποθή-κη, πολυτελούς κατασκευής.Τιμή 199.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στηΧρυσομαλλούσα. Έχει αυτό-νομη θέρμανση, βλέπει σεκεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισό-γειο, υπερυψωμένο, στην πε-ριοχή της πρώην «Ολυμπια-κής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρή-ζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450 και 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί και άλλοένα μεγάλο σπίτι. Τιμή400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συνοι-κισμό, με μεγάλα μπαλκόνια,θέα στη θάλασσα και στην πό-λη. Ηλιακός, αυτονομία καιπολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα(3 υπνοδωματίων) στην πε-ριοχή του Υφαντήριου, πλη-σίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρ-μανση. Αρίστη κατάσταση. Τι-μή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλούσα,με ωραία θέα στη θάλασσα.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι στο κέντρο της πόλης. Πρό-κειται για οροφοδιαμέρισμασε τριώροφη οικοδομή. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής Πλατάνου.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, μεδικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3υπνοδωμάτια και γκαράζ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτιακαι αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλάτανου παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώματα,τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στο Λα-ζαρέτο, 85 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, δύο υπνοδωμάτια,διαμπερές και προσφάτωςανακαινισμένο. Τιμή 105.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σου-ράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ.,με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό, τραπεζαρία,σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου,διαμπερές, με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Λαζαρέτο δυά-ρι, ισόγειο, με αυτόνομη θέρ-μανση, 1 υπνοδωμάτιο, 1κουζίνα, καθιστικό, κατα-σκευής 2008. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοι-κία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ.,στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ),με χώρους στάθμευσης, απο-θήκη και αυλή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, πλησίον Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ.,1ου ορόφου, πλήρως επιπλω-μένη στην Παναγιούδα.55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφο-διαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα,μεγάλη αυλή και 2 χώρουςστάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άριστηκατάσταση, στο Ναυτικό Όμι-λο. Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πόλης,πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ.στη Σουράδα, με γκαράζ 25τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλη-σίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτος όρο-φος), με αυλή. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-πα-ραδοσιακό, με 150 τ.μ. και75 τ.μ. βοηθητικό χώρο απο-θήκη, με αυλή, στο Κιόσκι,πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές,προνομιούχο διαμέρισμα δευ-τέρου ορόφου, 125 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Υπάρχει και χώροςστάθμευσης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίον Κα-βέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 11

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστη θέακαι αυλή, στην Αγία ΒαρβάραΠλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρ-χει και δυνατότητα γκαράζ40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στο Ακλει-διού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθή-νας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45τ.μ., κατάλληλο για επένδυση,κοντά σε μετρό, τραμ και πα-νεπιστήμιο. Εξαιρετική κατα-σκευή, προσιτή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-202221.

Πωλείται διαμέρισμα καινούρ-γιο (τριετίας), 81 τ.μ., 1ουορόφου, στην Επάνω ΣκάλαΜυτιλήνης, με 2 Υ/Δ, διαμπε-ρές και πολύ ωραία θέα στοΚάστρο και στη θάλασσα. Τιμήπώλησης 177.000 ευρώ.Υπάρχει και δυνατότητα αγο-ράς γκαράζ-αποθήκης 57 τ.μ.στο ισόγειο. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., μεαυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 22510 41244,6948-172730.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μεζονέτα,77 τ.μ., πάνω από την κεντρι-κή αγορά της Μυτιλήνης. Έχειδικό της κήπο, με πέτρινο αυ-λόγυρο και πηγάδι στην αυλή,καθώς και δική της θέσηστάθμευσης. Διαθέτει τζάκι,2 υπνοδωμάτια, μπάνιο καιWC. Πολύ καλής κατασκευής,με πάρα πολύ καλή μόνωση,σοβά χειροποίητο, αυτονομίαθέρμανσης, πάτωμα από γρα-νίτη, ενσύρματα δίκτυα τηλεό-ρασης και PC σε όλα τα δω-μάτια. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυ-τιλήνης - Καλλονής, πλησίονξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο κατά-στημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα.Είναι μισθωμένο με ενοίκιο1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μικρό κατάστημα επίτης προκυμαίας Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ή ενοικιάζεται και-νούργιος, αρίστης κατα-σκευής, μεγάλος, αυτόνομοςχώρος, με εξωτερικό χώροπρος εκμετάλλευση, για επαγ-γελματική χρήση ή κατοικία,στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ.6937-277315.

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται εμπορικά καταστή-ματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στηνΚαλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται διώροφο κατά-στημα 50 τ.μ., σε πλεονεκτι-κό σημείο της κεντρικής αγο-ράς, επί της οδού Ερμού, τοοποίο διαθέτει και υγειονομι-κή άδεια για όσους ενδιαφέ-ρονται. Πληρ. τηλ. 6938-477850, 22510 40074,6936 - 440105, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ. επί της Καβέ-τσου. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάσταση,140 τ.μ. ο κάθε όροφος, μεεγκατεστημένο δίκτυο ίντερ-νετ, για οποιαδήποτε επαγ-γελματική χρήση, στην κεντρι-κή αγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερ-μού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείωνχωρίς κοινόχρηστα, είτε συνο-λικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται 3 επαγγελματι-κοί χώροι, χωριστά ο καθέναςή ενιαία, 100 τ.μ. συνολικά,σε νεόδμητο κτήριο (Ερεσσού13). Κατάλληλο για δικηγό-ρους, ιατρούς, πολιτικούς μη-χανικούς, λογιστές κ.τ.λ..Πληρ. τηλ. 6944-206723,22510 28250 (κ. ΓιώργοςΠαλαιολόγος).

Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο40 τ.μ. επί της προκυμαίαςΜυτιλήνης, πλησίον της Εφο-ρίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος - κατάστημα, πλησίονΜαρίνας Μυτιλήνης (ΝαυτικόςΌμιλος). Διαθέτει και ωραίο κή-πο. Πληρ. τηλ. 6944-553011.

Ενοικιάζεται κατάστημα 216τ.μ., με περιφραγμένο αύλειοχώρο 3,5 στρεμ., στην παρα-λία Παμφίλων. Υγειονομικούενδιαφέροντος, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνίαΚαβέτσου και Ξενοφώντος 2.Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. καιτουαλέτα. Πληρ. τηλ. 2251027357.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ.επαρχιακής οδού Μυτιλήνης -Καλλονής, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ και γεώτρηση. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, κήπο, 215.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται οροφο-διαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ.αποθήκη, νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, θέα μοναδική,185.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ.,νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 125.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ.,νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 155.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-

μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα στη θάλασσα,210.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδ-μητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 70 τ.μ., κατα-σκευής 2006, με 2 Υ/Δ,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 140.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213331).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., κατασκευής 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, θέα απε-ριόριστη στη θάλασσα,

190.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, A/C, ηλια-κό θερμοσίφωνα., θέα, σε οι-κόπεδο 4 στρεμ.. 500.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται μεζονέτα 120 τ.μ. +100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέα,290.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200505).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδ-μητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, μεγάλογκαράζ, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 320.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη 240.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυ-τόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215416).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο της πό-λης 65.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιαποθήκη, 172 τ.μ., 258.000ευρώ. Aspis Real Estate.

Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης. Πω-λείται ξενοδοχείο 2.000.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτί-ζει 4 μεζονέτες, θέα στη θά-λασσα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρόμο,72.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-

ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιά-νι. Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 70.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οι-κόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., 45.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στής δόμησης, 80.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201212μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται επιχείρηση ψητοπω-λείου στη Μυτιλήνη, με πο-λυετή παρουσία στο χώρο, λό-γω αλλαγής επαγγέλματος.Πληρ. τηλ. 6944-420063.

Πωλείται επιχείρηση εστίασηςεπί της προκυμαίας. Περισσό-τερες πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοι-κιαζόμενα δωμάτια, με αυτό-νομη θέρμανση, σε 4 στρέμ.οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ. επί της παραλια-κής οδού Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, στο ύψος του ΚαράΤεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ελαιόκτημα στην πε-ριοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπι-σθεν ξενοδοχείου «SilverBay»), έκτασης 8 στρεμ., σεαπόσταση 160 μ. από τη θά-λασσα. Βρίσκεται πάνω στοδρόμο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με γεώτρηση και αυτόνο-μο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-554121.

Βοτανικός. Πωλείται οικόπε-δο διαμπερές 600 τ.μ., επίτης Σπύρου Πάτση. Πληρ.τηλ. 210 3410702, 6936-581430.

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 90.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, με άδειαοικοδόμησης για πέτρινη κα-τοικία, με μοναδικά πανοραμι-κή θέα από την Πέτρα έως τοδίαυλο Τουρκίας, με θέα ένααπό τα ομορφότερα ηλιοβασι-λέματα στο Αιγαίο. Στοιχείακατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο39.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, ευρισκόμενο εντός οικι-σμού στη Σκάλα Νέων Κυδω-νιών, έκτασης 1 στρέμ. περί-που. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ., σε δύο επί-πεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τι-μή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ..Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο, τιμή60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4,5στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, περιοχή Λάρ-σος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφίλων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιό-σκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών), σταΜιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται α) αυτοκίνητο μάρ-κας Mitsubishi Lancer μοντέ-λο 1998, τιμή 2.500 ευρώ, β)αυτοκίνητο μάρκας CitroënBerlingo, μοντέλο 2004, επαγ-γελματικό, με πετρέλαιο, τιμή2.500 ευρώ και γ) μηχανήKTM 640, μοντέλο 2004, τιμή2.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι Crypton R,125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Vara-dero 1.000 κ.κ., σε άριστη κα-τάσταση (γκαράζ). Τιμή 6.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-455112.

Πωλείται Smart, μαύρο, μον-τέλο 2000, 600cc, με φουλέξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γρα-φείο, οικοδομικές εργασίες,ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτρο-συγκολλήσεις, υδραυλικάκ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996-791925 (Σάββας).

Ενδιαφέρομαι να ανταλλάξωυπερυψωμένο διαμπερές ισό-γειο με μπαλκόνι 53 τ.μ., μεεπιπρόσθετη ξεχωριστή απο-θήκη 10 τ.μ. (κατασκευή1969), στην περιοχή της ΆνωΚυψέλης, με κατοικία ή αγρο-τεμάχιο ή οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο στη Λέσβο.Πληρ. τηλ. 6947-703809.

Πωλείται κυνηγετικό όπλο, κα-ραμπίνα, μάρκα Fabarm H38.Λειτουργεί με τρία φυσίγγια,είναι ολοκαίνουργια, μέσα στηθήκη της, αχρησιμοποίητη, σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6932-131930.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-

949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγ-γρού 320, τηλ. κέντρο:

210 6106560

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.grrallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑΗλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Οδηγός (κάτοχος διπλώματοςΓ´ κατηγορίας) ζητά εργασίασε αντιπροσωπεία ή μεταφο-ρική εταιρία. Διαθέτει προ-ϋπηρεσία ως οδηγός ταξί κα-θώς και σε φορτηγό. Πληρ.τηλ. 6978-670080.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, με

προϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται άτομα για το ΤμήμαΠωλήσεων από ασφαλιστικήεταιρεία που εξειδικεύεταιστα προϊόντα υγείας, είτε γιαπλήρη είτε για μερική απα-σχόληση. Το πακέτο αμοιβών,bonus παραγωγικότητας καιασφαλιστικών καλύψεων είναιδελεαστικό. Παρακαλούμεαποστείλατε βιογραφικό ση-μείωμα: fax 2310 778715,2310 778714, e-mail:pazarlis@otenet.gr

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-

θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζεται).Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Φιλόλογος με πολυετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρ-χαία Ελληνικά, Λατινικά, ΝέαΕλληνικά, Έκθεση-Έκφραση,Ιστορία). Προετοιμασία γιαπανελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051 &6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία γιαπτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Στην προοπτική της άμε-σης έναρξης των εργα-σιών υλοποίησης του έρ-

γου «Πράσινο Νησί» στονΆι-Στράτη, χθες βρέθηκε εκείο αναπληρωτής υπουργόςΠεριβάλλοντος, Νίκος Ση-φουνάκης, συνοδευόμενοςαπό κλιμάκιο επιστημόνωντου Κέντρου ΑνανεώσιμωνΠηγών Ενέργειας (ΚΑΠΕ).Όπως ο αναπληρωτής υ-πουργός δήλωσε μετά τη συ-νάντηση με το δήμαρχο τουνησιού, Χαράλαμπο Μακρή,«ολοκληρώνεται τις επόμε-νες μέρες η ένταξη του έργου“Υποστήριξη των πολιτικώνκαι κάλυψη μελλοντικών α-ναγκών - ‘Πράσινο Νησί’”στο ΕΣΠΑ και ξεκινά άμεσα ηυλοποίηση των εγκαταστάσε-ων ΑΠΕ και εξοικονόμησηςενέργειας στο νησί του ΑγίουΕυστρατίου, το οποίο θα απο-τελέσει το πρώτο μη διασυν-δεδεμένο “πράσινο νησί”της Ευρώπης».Ο κ. Σηφουνάκης ανέφερε α-κόμα πως υπογράφηκε ηΚοινή Υπουργική Απόφαση(ΚΥΑ) που αφορά στην έ-γκριση της Στρατηγικής Με-λέτης Περιβαλλοντικών Επι-πτώσεων (ΣΜΠΕ) για το νησί

του Άι-Στράτη. «Ο Άι-Στρά-της», είπε ο Νίκος Σηφουνά-κης, «όντας το πρώτο μηδιασυνδεδεμένο νησί τηςΕυρώπης με τόσο υψηλό πο-σοστό διείσδυσης “πράσι-νης” ενέργειας, θα αποτελέ-σει υπόδειγμα για την υλο-ποίηση αντίστοιχων έργων“πράσινης ανάπτυξης” σε ό-λα τα ελληνικά νησιά. Επι-πλέον, θα συμβάλει στην α-νάπτυξη ελληνικής τεχνο-γνωσίας και εμπειρίας, στηνυλοποίηση ολοκληρωμένωννησιωτικών συστημάτων μευψηλότατα ποσοστά διείσ-

δυσης ΑΠΕ, αλλά και εφαρ-μογές μέτρων εξοικονόμη-σης ενέργειας στα κτήρια,καθώς και “πράσινων” μετα-φορών.».Ας σημειωθεί ότι ο προϋπο-λογισμός του έργου ανέρχε-ται σε 8.903.498,57 ευρώ.«Με την ολοκλήρωση αυτούτου μοναδικού έργου, ο Άι-Στράτης θα είναι ένα πρότυ-πο ευρωπαϊκό νησί, που θαλειτουργεί και θα καλύπτειτις ενεργειακές και αναπτυ-ξιακές του ανάγκες με ανα-νεώσιμες πηγές ενέργειας»,κατέληξε ο κ. Σηφουνάκης.

Με μπροστάρηδες γιατρούςκαι ανανεωμένα ψηφο-

δέλτια κατεβαίνουν στις ε-κλογές ο ΣΥΡΙΖΑ και η Α-ΝΤΑΡΣΥΑ. Χθες, τα δύο με-τωπικά σχήματα της Αριστε-ράς πραγματοποίησαν τις νο-μαρχιακές τους συνελεύσειςστη Μυτιλήνη, στις οποίεςσυζητήθηκε το πολιτικόπλαίσιο και τα πρόσωπα πουθα στελεχώσουν τα ψηφο-δέλτια αυτών των εκλογών.Περίπου 100 άτομα συμμε-τείχαν στη συνέλευση τουΣΥΡΙΖΑ, που πραγματοποιή-θηκε το απόγευμα της Τετάρ-της στο ξενοδοχείο «Λέ-σβιον». Στη συνέλευση υ-πήρχε πολύ καλό κλίμα καιαισιοδοξία για την επίτευξητων εκλογικών στόχων, ενώεμφανής ήταν η ριζοσπαστι-κοποίηση των μελών τού ΣΥ-ΡΙΖΑ στις τοποθετήσεις τους.Τη συνέλευση παρακολού-θησε εκ μέρους του Πανελ-λαδικού Συντονιστικού τούΣΥΡΙΖΑ ο Άγγελος Μανταδά-κης.Οι τέσσερις από τους πέντευποψηφίους του κόμματοςθα είναι ο γιατρός ΓιάννηςΖερδελής, ο γιατρός ΓιώργοςΚότσαλης από τη Λήμνο, ηγιατρός Χρυσούλα Ζωγρά-φου και ο πανεπιστημιακόςΘεόδωρος Παραδέλλης. Ηπέμπτη υποψηφιότητα ανα-μένεται να οριστικοποιηθεί

τις επόμενες ημέρες. Ανάμε-σα στα ονόματα που προτά-θηκαν για το ψηφοδέλτιο, ή-ταν αυτά της Μυρσίνης Ψώ-μου, του Νίκου Βασίβαγληκαι του Κώστα Κουτσοβίλη.Παράλληλα αποφασίσθηκε ησυγκρότηση εκλογικής επι-τροπής, η οποία θα συντονί-σει την προεκλογική δου-λειά.

Με συνδικαλιστέςΠρόθεση της ΑΝΤΑΡΣΥΑ εί-ναι σε αυτές τις εκλογές τοψηφοδέλτιο του Νομού ναστηριχθεί στα συνδικαλιστι-κά στελέχη που την προη-γούμενη διετία δούλεψαν νατη συγκρότηση του Συντονι-σμού Πρωτοβάθμιων Σωμα-τείων.Πέραν του παθολόγου Στρα-τή Παυλή, τα ονόματα πουσυζητήθηκαν είναι των ΤάκηΤσιρεπλή και Ανδρέα Μπάλααπό την ΕΛΜΕ, ΑριστείδηΣγατζού από την Πρωτοβάθ-μια Εκπαίδευση, του γεωπό-νου Βασίλη Γάλλου, της νο-σηλεύτριας Βίκης Βόμβα, τηςτεχνολόγου μηχανικού Ευ-δοκίας Ψύλλου, του δημο-σιογράφου Νίκου Μανάβηκαι του γιατρού Μάριου Δέ-τση (από τη Λήμνο).Τα πρόσωπα του ψηφοδελτί-ου δεν έχουν οριστικοποιη-θεί, ωστόσο σίγουρες θαπρέπει να θεωρούνται οι υ-ποψηφιότητες του γραμμα-

τέα του Συλλόγου Ιατρών Ε-ΣΥ Λέσβου Στρατή Παυλή,του Μάριου Δέτση, της Ευ-δοκίας Ψύλλου και της ΒίκηςΒόμβα. Έως τις αρχές της ε-πόμενης εβδομάδας αναμέ-νεται να οριστικοποιηθεί τοψηφοδέλτιο.Σε αυτές τις εκλογές, η Α-ΝΤΑΡΣΥΑ θέλει να ενισχυθείώστε με καλύτερους όρουςνα συμβάλει στους εργατι-κούς και λαϊκούς αγώνες για

την ανατροπή της μνημονια-κής πολιτικής που εφαρμό-ζεται στη χώρα μας. Παράλ-ληλα, τα στελέχη της υπο-στηρίζουν πως η ενίσχυσητης ΑΝΤΑΡΣΥΑ θα θέσει επίτάπητος το ζήτημα της κοι-νής πολιτικής δράσης τωνδυνάμεων της Αριστεράς. Τέ-λος, εκτιμάται πως υπάρ-χουν οι δυνατότητες η Α-ΝΤΑΡΣΥΑ σε αυτές τις εκλο-γές να μπει στη Βουλή.

Από βδομάδα το ψηφοδέλτιο των Οικολόγων Πράσινων

Μπάκας και Κριστ, οι σίγουροι…Στην Αθήνα θα μεταβούν μέσα στο Σαββατο-

κύριακο τα μέλη της πολιτικής κίνησης Λέ-σβου των Οικολόγων Πράσινων, προκειμένουνα συμμετάσχουν στο εκλογικό συνέδριο τουκόμματος, από το οποίο και θα αναδειχθούν ταονόματα των υποψηφίων κάθε περιοχής.Μέχρι στιγμής, σίγουρο είναι πως στις επερχό-μενες εκλογές θα κατέβουν ως υποψήφιοι ο το-πικός συντονιστής, Μιχάλης Μπάκας, και η Κα-ρολίνα Κριστ από το Μόλυβο, ενώ τα υπόλοιπαονόματα που θα περιλαμβάνονται στο ψηφο-δέλτιο θα ανακοινωθούν μέσα στην ερχόμενηεβδομάδα, αφού θα έχουν εγκριθεί από το συ-νέδριο.Αμέσως μετά τις γιορτές τού Πάσχα αναμένεταινα αρχίσει και η πιο συντονισμένη προετοιμα-σία των Οικολόγων για τις εκλογές, οπότε καιθα αποφασιστεί το εκλογικό τους πρόγραμμα,καθώς και το εάν και πού θα υπάρξει κάποιο ε-κλογικό περίπτερό τους μέσα στην πόλη τηςΜυτιλήνης.

Συνάντηση με τιςπρυτανικές αρχέςτου Παν. Αιγαίου

Επαφές ΚώσταΜουτζούρη

Με τις πρυτανικές αρχέςτου Πανεπιστημίου Αι-

γαίου συναντήθηκε χθεςτο πρωί ο Κώστας Μου-τζούρης, ενημερώνονταςτα στελέχη του Πανεπι-στημίου για την υποψη-φιότητά του στο Νομό Λέ-σβου στις προσεχείς βου-λευτικές εκλογές. Ο κ.Μουτζούρης τόνισε τουςμακροχρόνιους δεσμούςτου με το ΠανεπιστήμιοΑιγαίου και τη στήριξηπου παρείχε ως πρύτανηςτου Εθνικού ΜετσόβιουΠολυτεχνείου στο Συμ-βούλιο Ανώτατης Πανεπι-στημιακής Εκπαίδευσης(ΣΑΠΕ) για την ίδρυσητης Πολυτεχνικής Σχολήςτου Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, καθώς και σε τεχνικάθέματα για τις υποδομέςτου σε Λέσβο και Λήμνο.

«Μαρτύριο της σταγόνας» από τους ΑνεξάρτητουςΈλληνεςΜε ανακοινώσεις του, ο Σπύρος Γαληνός κα-

λωσορίζει καθημερινά καινούργια μέλη στοκίνημα των Ανεξάρτητων Ελλήνων στη Λέσβοκαι τη Λήμνο, τα περισσότερα εκ των οποίων έ-χουν ή είχαν σχέση με την αυτοδιοίκηση.Πιο συγκεκριμένα, ο κ. Γαληνός ανακοίνωσε τηνπροσχώρηση στο κίνημα των Δημήτρη Αλβανού,προέδρου της Τοπικής Κοινότητας Υψηλομετώ-που, Σταύρου Πλωμαριτέλλη, συνταξιούχου κα-θηγητή, τέως προέδρου τής ΔΑΚΕ Δημοσίου Το-μέα και τέως μέλους τής ΝΟΔΕ Λέσβου, Ευάγγε-λου Λυκαρδόπουλου, αστυνομικού προέδρουτης Δημοτικής Κοινότητας Παμφίλων, και ΝίκουΓιαϊτζόγλου, τέως προέδρου του Τοπικού Συμ-βουλίου Κώμης.Με άλλη ανακοίνωσή του, ο βουλευτής γνωστο-ποίησε την προσχώρηση των Θεόδωρου Μπα-βέα, πρώην επάρχου Λήμνου και πρώην πολιτευ-τή Ν.Δ. του Νομού Λέσβου, Γεώργιου Κρυσταλ-λά, τέως αντιδημάρχου Δήμου Μύρινας, ΓιάννηΑμπουλού, προέδρου της Ομοσπονδίας Ιδιοκτη-τών Ενοικιαζόμενων Δωματίων Λέσβου, και Γιάν-νη Σέρεσλη, ιδιωτικού υπαλλήλου, προέδρου τηςΤοπικής Κοινότητας Κλειούς.Χθες Τρίτη, νέα ανακοίνωση του κ. Γαληνού έκα-νε γνωστή την προσχώρηση του Αντώνη Διμπα-μπή, πρώην αντιδημάρχου Λουτρόπολης Θερ-μής, του Εμμανουήλ Προκοπίου, προέδρου τηςΈνωσης Ιδιοκτητών Φορτηγών Οχημάτων Ελα-φρών Μεταφορών Δ.Χ. Νομού Λέσβου, του Γιώρ-γου Πλαταρά, προέδρου Επαγγελματιών Περι-πτερούχων Λέσβου και του Φώτη Μαρσώνη, γε-νικού γραμματέα Επαγγελματιών ΠεριπτερούχωνΛέσβου.

Ομιλία Σπύρου Γαληνού στη Βουλή, για το ακτοπλοϊκό της Λήμνου

«Στα νησιά μας δεν επαιτούμε, απαιτούμε»Το θέμα της τροποποίησης των 12ετών συμβάσε-

ων με την παράταση της υποχρέωσης εκ μέρουςτων ακτοπλοϊκών εταιρειών για αντικατάστασητων παλαιών πλοίων με νεώτερα, για μία επιπλέοντριετία πέραν της ισχύουσας μέχρι τώρα διετίας,έθεσε στην Ολομέλεια της Βουλής ο βουλευτήςΛέσβου Σπύρος Γαληνός.Απευθυνόμενος προς την υπουργό Ανάπτυξης, Α-νταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, κατήγγειλε τοάρθρο 221, «τη σκανδαλώδη, την απαράδεκτη αυ-τή ρύθμιση, η οποία αποσκοπεί σε ένα και μόνονένα στόχο: την εξυπηρέτηση ειδικών συμφερό-ντων», όπως δήλωσε, ενώ φανερά αγανακτισμένοςτόνισε: «Νιώθω την οργή, τη δίκαιη οργή των κα-τοίκων της Λήμνου. Χαρακτηριστικό παράδειγμαακραίας κακομεταχείρισης. Πριν αλέκτωρ λαλήσειτρις, οι Λημνιοί είδαν, για άλλη μία φορά, πόσο α-ξίζουν οι διαβεβαιώσεις στήριξης από τους εκπρο-σώπους της συγκυβέρνησης.»Αυτό που απαιτείται, σύμφωνα με τον κ. Γαληνό,«είναι μία δυναμική πολιτική υποστήριξης των α-κτοπλοϊκών συγκοινωνιών, που να υποστηρίζει ε-νεργά την πλήρη αξιοποίηση των αναπτυξιακώνδυνατοτήτων των νησιών μας. Για να βγούμε απότην κρίση πρέπει να επενδύσουμε, και καμμιά ε-πένδυση δεν είναι πιο κρίσιμη από αυτή στα νησιάμας και στη διασύνδεσή τους με την υπόλοιπη Ελ-λάδα.» Κλείνοντας την ομιλία του, ο κ. Γαληνός επεσήμα-νε: «Είναι ωραία τα μεγάλα λόγια και οι βαρύγδου-πες εκφράσεις σας ότι στα νησιά μας θα δώσουμεαπό αυτά που δεν έχουμε ή για την καθιέρωση τουμεταφορικού ισοδύναμου. Ωραία, αλλά χρειάζο-νται πράξεις που να τα στηρίζουν. Στα νησιά μαςδεν επαιτούμε, απαιτούμε. Απαιτούμε σεβασμόστην προσωπικότητα και στην αξιοπρέπειά μας. Α-παιτούμε σεβασμό στην ιστορία και στο μέλλονμας. Απαιτούμε σεβασμό στις επιταγές του Συ-ντάγματος.»

Ο Νίκος Σηφουνάκης χθες στον Άι-Στράτη

Ξεκινά η υλοποίησητου «πράσινου νησιού»

ΣΥΡΙΖΑ και ΑΝΤΑΡΣΥΑ

Στις εκλογές με γιατρούς

Ο Νίκος Σηφουνάκης χθες στον Άι-Στράτη, με στελέχη του Υπουργείου του και το δήμαρχο Χαράλαμπο Μακρή

Σύμφωνα με ανακοίνωσητου Δήμου Λήμνου, χθεςκοινοποιήθηκε στον κ.Χατζηδιαμαντή η αγωγήτής ΝΕΛ και της C-LinkFerries (θυγατρική τήςΝΕΛ) με την οποία ζη-τούν ένα εκατομμύριοευρώ ως αποζημίωσηδιότι «ως δήμαρχος τηςνήσου Λήμνου ξεκίνησεόλως ξαφνικά από τονΟκτώβριο του 2011, με

δηλώσεις και δημόσιεςτοποθετήσεις του, να αμ-φισβητεί το αξιόπλοο καιτο ασφαλές του πλοίου“Aqua Maria”». Επίσης ηΑΝΕΝ, πλοιοκτήρια του«Aqua Maria», κατέθεσεαγωγή κατά του κ. Χατζη-διαμαντή και του αντιδη-μάρχου Λήμνου Πανα-γιώτη Τσανταρλιώτη, ζη-τώντας από τον καθένα500.000 ευρώ για απα-

ξιωτικούς χαρακτηρι-σμούς σε βάρος τουπλοίου.

Εξ άλλου, ο Δήμος Λή-μνου αναφέρει πως τυ-χαία στις 9 Μαρτίου ανα-καλύφθηκε ότι στο Πρω-τοδικείο της Μυτιλήνηςείχε κατατεθεί αίτηση α-σφαλιστικών μέτρων τήςΝΕΛ από τις 17 Φεβρου-αρίου κατά του Δήμου,του δημάρχου ΑντώνηΧατζηδιαμαντή και του α-ντιδημάρχου ΠαναγιώτηΤσανταρλιώτη, της Επι-τροπής Ακτοπλοϊκών Συ-γκοινωνιών του ΔήμουΛήμνου & Τοπικών Φορέ-ων και του γενικού γραμ-ματέα Ασφάλειας - Ναυ-σιπλοΐας του Υπουργείου

Προστασίας του Πολίτη.Σχολιάζοντας αυτές τιςσυνεχείς δικαστικές προ-σφυγές, ο κ. Χατζηδιαμα-ντής είπε: «Οι “ακρίτες”του Αιγαίου δε ζητούνπαρά τα αυτονόητα. Αξιο-πρεπείς, ασφαλείς καιφτηνές συγκοινωνίες, ώ-στε να συνεχίσουν ναζουν στον τόπο τους.Απαιτούμε να εφαρμο-στούν οι νόμοι και οισυμβάσεις που κάθε τόσοτροποποιούνται σε όφε-λος των εφοπλιστών, ενώκάτι τέτοιο δε γίνεται πο-τέ σε όφελος των νησιω-τών.Δε μας ενδιαφέρουν οι ε-ταιρείες και τα επιχειρη-ματικά τους συμφέροντα.Όμως οι μέτοχοι τηςΝΕΛ ας σκεφτούν ποιον

τελικά εξυπηρετεί η τα-κτική δικαστικών διώξε-ων εναντίον εκλεγμένωνεκπροσώπων του λαού,από μία εταιρεία κατ’ ευ-φημισμόν πλέον “λαϊκήςβάσεως”.Ο αγώνας μας είναι δί-καιος και θα συνεχισθείμέχρι να κατακτήσουμετο δικαίωμά να είμαστεεμείς οι κάτοικοι της Λή-μνου ίσοι με όλους τουςάλλους Έλληνες.»Η ΝΕΛ θεωρεί ότι η χθε-σινή ανακοίνωση του Δή-μου Λήμνου σχετίζεταιμε τη σημερινή συνε-δρίαση του ΣυμβουλίουΑκτοπλοϊκών Συγκοινω-νιών, όπου συζητείταιαίτημα δρομολόγησηςπλοίου Ro-Ro στη Λή-μνο.

τoυ NIKOY MANABH

Ε ίναι το 2012 το τελευταίο έτοςλειτουργίας τής ΝΕΛ ή θα γί-

νει κάποιο θαύμα; Αυτό το ερώ-τημα πλανάται στο μυαλό όσωνδιάβασαν τις οικονομικές κατα-στάσεις της εταιρείας για το2011. Δε χρειάζονται ιδιαίτερεςοικονομικές γνώσεις για να κα-τανοήσει κανείς την κατάστασηπου έχει δημιουργηθεί. Προκει-μένου να επιβιώσει η ΝΕΛ, επι-διώκει να πουλήσει πλοία τηςκαι προχωρά σε συρρίκνωσηδραστηριοτήτων.Η εταιρεία, που ελέγχει το μεγα-λύτερο μέρος των γραμμών τουβορείου Αιγαίου, κινδυνεύει μεάμεση κατάρρευση. Αυτό δεί-χνουν οι σημειώσεις της ορκω-τής λογίστριας Ευαγγελίας Μπα-ζίνα που έλεγξε τις καταστάσεις,αλλά και η ανακοίνωση της ίδιαςτης εταιρείας.Σε άλλες εποχές θα έλεγε κανείςπως αν φύγει η ΝΕΛ, θα έρθει

άλλη εταιρεία στο βόρειο Αιγαί-ου (π.χ. Blue Star), που ίσως ναπροσφέρει και καλύτερες υπηρε-σίες. Όμως, στις σημερινές συν-θήκες τέτοιες σκέψεις είναι ε-κτός πραγματικότητας. Διότι,μπορεί να υπάρξει ενδιαφέρονγια τη γραμμή Πειραιάς - Χίος -Μυτιλήνη, αλλά κανείς δεν εγ-γυάται πως θα έχουμε καθημερι-νά δρομολόγια. Κυρίως όμως,κανείς δεν εγγυάται ότι θα έχου-με πλοία για τις γραμμές πουσυνδέουν τα νησιά του Νομούμας με την Καβάλα, τη Θεσσαλο-νίκη και τα άλλα νησιά του βο-ρείου Αιγαίου.Είναι φανερό, λοιπόν, πως εδώδεν έχουμε να κάνουμε με ταπροβλήματα που αντιμετωπίζειένας ακτοπλοϊκός όμιλος, αλλάμε τους κινδύνους που αντιμε-τωπίζουν τα νησιά μας.

ΔιαπιστώσειςΗ κ. Μπαζίνα σημειώνει: «Τοσύνολο των βραχυπροθέσμων υ-ποχρεώσεων του ομίλου υπερ-

βαίνει το σύνολοτου κυκλοφορού-ντος ενεργητικού.Το λειτουργικό α-ποτέλεσμα από τηνεκμετάλλευση τωνπλοίων του ομίλουείναι ζημιογόνο.Οι ταμειακές ροέςαπό λειτουργικέςδραστηριότητες έ-χουν καταστεί αρ-νητικές. Οι παρα-πάνω συνθήκες υ-ποδηλώνουν τηνύπαρξη ουσιώδουςαβεβαιότητας, η ο-ποία μπορεί να ο-

δηγήσει σε αμφιβολία συνέχι-σης της δραστηριότητας του ομί-λου. Τα ίδια κεφάλαια της μητρι-κής εταιρείας είναι μικρότερατου μισού του μετοχικού της κε-φαλαίου και συντρέχουν οι προ-ϋποθέσεις εφαρμογής των δια-τάξεων του άρθρου 47 του Κ.Ν.2190/1920, συνεπώς επιβάλλε-ται η εταιρεία να λάβει τα απα-ραίτητα μέτρα, ώστε να αρθούνοι προϋποθέσεις εφαρμογής τουάρθρου αυτού. Τα ίδια κεφάλαιαθυγατρικών εταιρειών που περι-λαμβάνονται στην ενοποίηση, εί-ναι αρνητικά, γεγονός που υπο-δηλώνει την ύπαρξη σοβαρήςαμφιβολίας ως προς τη δυνατό-τητα των εταιρειών αυτών να συ-νεχίσουν τη δραστηριότητάτους.»Με απλά λόγια, η ορκωτή λογί-στρια λέει ότι οι υποχρεώσειςτης εταιρείας που πρέπει να κα-λυφθούν μέσα στο χρόνο, είναιυψηλότερες από το σύνολο τωνστοιχείων του ενεργητικού της(πλοία, ακίνητα κ.λπ.). Η παρα-γωγική δραστηριότητα, αντί ναφέρνει κέρδη, φέρνει ζημίες. Τακεφάλαια που μπαίνουν στο τα-μείο της εταιρείας είναι λιγότερααπό αυτά που βγαίνουν για τηνπαραγωγική διαδικασία. Ακόμη,τονίζει ότι τίθεται ζήτημα λύσηςτης εταιρείας, επειδή τα ίδια κε-φάλαια έχουν πέσει κάτω από τομισό του μετοχικού της κεφαλαί-ου. Για να αποφευχθεί η λύσητης εταιρείας, θα πρέπει η διοί-κηση της ΝΕΛ να δρομολογήσειάλλες διεξόδους. Τη δεδομένηστιγμή προκρίνεται η διέξοδοςτης πώλησης πλοίων.

nman@emprosnet.gr

14ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012EI∆HΣEIΣ

Τα οικονομικά μεγέθη τής ΝΕΛΟκύκλος εργασιών του ομίλου τής ΝΕΛ το 2011

ανήλθε 83.547.196,02 ευρώ, έναντι56.544.981,56 ευρώ το 2010. Δηλαδή παρουσία-σε αύξηση 48,02%. Οι λειτουργικές ζημίες προφόρων, τόκων και αποσβέσεων του ομίλου ανήλ-θαν σε 48.438.312,15 ευρώ το 2011, έναντι ζη-μιών ποσού 27.301.142,43 ευρώ το 2010. Καθο-ριστικό ρόλο στη διαμόρφωση των παραπάνω α-ποτελεσμάτων έπαιξε η μεγάλη αύξηση του κό-στους καυσίμων σε σχέση με την προηγούμενηχρήση.Οι βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις του ομίλου το2011 ανήλθαν σε 65.225.093 ευρώ (31.600.706ευρώ το 2010), έναντι κυκλοφορούντων στοιχεί-ων ενεργητικού 33.607.149 ευρώ (53.825.579ευρώ το 2010).Οι λειτουργικές ζημίες του ομίλου διαμορφώθη-καν στα 39.180.267 ευρώ το 2011, έναντι14.254.649 το 2010.

Αλλάζει γραμμή πλεύσης η ΝΕΛΠροκειμένου να επιβιώσει η εταιρεία, η διοίκηση

της ΝΕΛ αποφάσισε να προχωρήσει στις παρα-κάτω ενέργειες:- Τροποποίηση των πιστωτικών όρων με τους κύ-ριους προμηθευτές του ομίλου και ειδικότερατους προμηθευτές καυσίμων, με σκοπό τη σύγκλι-ση του χρόνου αποπληρωμής των εμπορικών τουυποχρεώσεων και την είσπραξη των εμπορικώντου απαιτήσεων. Δηλαδή θα επιδιώξει να μην πλη-ρώνει τοις μετρητοίς τα καύσιμα.- Να πουλήσει σε εύλογο χρονικό διάστημα πλοίααναπόσβεστης αξίας 36.000.000 ευρώ, γεγονόςπου θα συμβάλει στη βελτίωση των λειτουργικώναποτελεσμάτων κατά ποσό 6.000.000 ευρώ περί-που.- Συρρίκνωση της δραστηριότητας της εταιρείας,δεδομένου ότι η επέκταση των δραστηριοτήτωντης τους προηγούμενους μήνες δεν απέδωσε τααναμενόμενα αποτελέσματα, εξ αιτίας της ανατρο-πής των γενικών οικονομικών συνθηκών της χώ-ρας, όσο και της μεγάλης αύξησης των τιμών τωνκαυσίμων, τα οποία αποτελούν σημαντικό μέροςτου λειτουργικού κόστους του ομίλου.Σε ανακοίνωσή της ΝΕΛ, υπογραμμίζει: «Υπό τοπρίσμα των ανωτέρω, οι παρούσες ετήσιες κατα-στάσεις οικονομικής πληροφόρησης της εταιρεί-ας και του ομίλου έχουν ετοιμαστεί στη βάση τηςδυνατότητας ομαλής συνέχισης των δραστηριο-τήτων τους.»

Αλλάζει σχεδιασμό για να επιβιώσει

Στην κόψη του ξυραφιού η ΝΕΛ

Μηνύσεις κατά στελεχών της αυτοδιοίκησης στη Λήμνο

Χατζηδιαμαντής σε αντεπίθεση«Η

Λήμνος δεν τρομοκρατείται και η δημοτικήτης αρχή θα συνεχίσει το δίκαιο αγώνα, μετην ομόθυμη στήριξη και συμμετοχή όλων

των Λημνιών.» Με τη δήλωση αυτή απάντησε ο δή-μαρχος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, στην α-γωγή που κατατέθηκε σε βάρος του από τη ΝΕΛ.

l ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012ΠOΛITIΣMOΣ Κλειστός θα παραμείνει ο κινηματογράφος «Αρίων»από τη Μεγάλη Πέμπτη έως και την Κυριακή τουΠάσχα.

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Μένης ΚουμανταρέαςΟι αλεπούδες του Γκόσπορτ

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2011, σελ. 236

ΟΜένης Κουμανταρέας, ένας από τουςπιο σημαντικούς πεζογράφους του 20ού

αιώνα, έχει στο ενεργητικό του 19 βιβλία,με πρώτο «Τα Μηχανάκια» (1962) και πιοπρόσφατο την «Ξεχασμένη φρουρά»(2010). Πριν λίγο καιρό κυκλοφόρησαν«Οι αλεπούδες του Γκάσπορτ», ένα μυθι-στόρημα γραμμένο το 1959, που παρέμεινε

όμως αδημοσίευτο. Ο Μένης Κουμανταρέας βρέθηκε σε η-λικία 17 χρονών στην Αγγλία, όπου και εμπνέεται το παρόνβιβλίο. Όπως σημειώνει ο ίδιος: «Προσπάθησα ξανακοιτά-ζοντάς το ύστερα από 50 χρόνια, να μην αλλοιώσω τίποτεαπό το χαρακτήρα, το ύφος του, ακόμα και τις ενδεχόμενεςαπειρίες του. Απλώς, με το σημερινό μάτι, το συντόμευσακαι έδωσα στο σύνολο μια μεγαλύτερη ενότητα.»Δυο λόγια για την υπόθεση: Μια παρέα εφήβων από διάφο-ρα μέρη της Ευρώπης, βιώνει μέσα από τα μάτια ενός Έλλη-να την ερωτική αφύπνιση σε μια επαρχιακή πόλη της Αγ-γλίας, τα πρώτα χρόνια αμέσως μετά το Δεύτερο ΠαγκόσμιοΠόλεμο. Το τέλος μιας αθωότητας σ’ έναν κόσμο που ποτέδε θα υπάρξει ο ίδιος.

Παναγιώτης ΜαυρόπουλοςΕικόνες της Θεομήτορος

Εκδόσεις ΜύρτοςΑθήνα 2011, σελ. 160

«Άπειρα τα ονόματα που Της έχει δώσειο λαός μας, άπειροι οι τρόποι που Την

έχει απεικονίσει. Το πρόσωπό της είναι α-ναγνωρίσιμο από κάθε χριστιανό σε όποιακοινωνική θέση ή σε όποιο μορφωτικό επί-πεδο και αν ανήκει. Δεν υπάρχει χριστιανόςπου να μην αναγνωρίζει το πρόσωπο τηςΠαναγίας, όποια εικόνα και να του δείξουν.

Οι εικόνες της Παναγίας είναι άπειρες, όπως άπειρες είναικαι οι ονομασίες της. Σε αυτό το βιβλίο κάνουμε μια κατα-γραφή ιερών θαυματουργών και θαυμαστών εικόνων, πουείναι αφιερωμένες σε Εκείνη», γράφει στην εισαγωγή τουβιβλίου του ο Παναγιώτης Μαυρόπουλος. Σ’ ένα μοναδικόοδοιπορικό, ο συγγραφέας εντοπίζει και συλλέγει άγιες ει-κόνες της Παναγίας. Το πολύ ιδιαίτερο και εύχρηστο αυτόβιβλίο χωρίζεται σε τρία μέρη. Στο πρώτο μέρος γράφει γιατην Παναγία και δίνει στοιχεία ιστορίας για τη ζωή και τηλατρεία της. Στο δεύτερο μέρος παραθέτει μια επιλογή χα-ρακτηριστικών-θαυμαστών εικόνων της Παναγίας, διαφό-ρων τύπων. Στο τρίτο μέρος παρουσιάζει το ιστορικό τηςεύρεσης κάποιων εικόνων, καθώς και περιγραφές ή άλλεςπληροφορίες των ιερών χώρων όπου εκτίθενται. Αναφέρε-ται επίσης σε μερικές βασικές αρχές της ορθόδοξης διδα-χής για την εικονογραφία.Ανάμεσα στις εικόνες που παρουσιάζονται, και η θαυμα-τουργή της Παναγίας της Αγιάσου.

Αντώνης ΒαρουχάκηςΧανιά 1898 - 2008

Ύπατοι αρμοστές - Γενικοί διοικητές - ΝομάρχεςΈκδοση Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Χανίωνσελ. 205

Μια διαφορετική δουλειά, σε μια πολύ ό-μορφη έκδοση. Ο συγγραφέας ύστερα

από επίπονη έρευνα παρουσιάζει με κείμε-νο και φωτογραφίες όλα τα πρόσωπα πουπέρασαν από τα Χανιά και άσκησαν εξου-σία υπηρετώντας την Αρμοστεία (1898 -

1908), τη Γενική Διοίκηση (1912 - 1955) και τη Νομαρχία(1898 - 2008), συνολικά 90 αξιωματούχους. Ανάμεσάτους, και ο Μυτιληνιός έμπορος, λόγιος, λογοτέχνης, εκδό-της, βουλευτής Λέσβου και συνεργάτης του Ελευθερίου Βε-νιζέλου, Χρήστος Βασιλάκης (1870 - 1961).

!Όπως έγραφε το «Ε» πριναπό λίγες ημέρες, οι δύοκαταξιωμένοι άνθρωποιτων γραμμάτων της Λέ-σβου και της Λήμνου συμ-μετείχαν, μαζί με άλλα 12μέλη των Ελλήνων Λογο-τεχνών στα μέσα Μαρτίου,σε μια βραδιά δραματο-

ποιημένης ανάγνωσηςπου διοργάνωσε το Μου-σείο Ελληνικής ΠαιδικήςΤέχνης με αφορμή τηνΠαγκόσμια Ημέρα Αφή-γησης. Η βραδιά αυτή ή-ταν το αποτέλεσμα της α-νταπόκρισής τους σε σχε-τική πρόσκληση που τους

έγινε από το Μουσείο ναγράψουν τα δικά τους κεί-μενα, με αφορμή έργα ζω-γραφικής και κατασκευέςπαιδιών που είχαν επισκε-φτεί την έκθεση «Το δι-καίωμα του παιδιού στηνέκφραση. Θέλω να…».Μετά την επιτυχία τηςβραδιάς, κείμενα και έργαζωγραφικής θα παραμεί-νουν στο χώρο του Μου-σείου έως και τις 17 Ιου-νίου, όπου και θα εκτίθε-

νται για να μπορούν να ταθαυμάσουν μικροί και με-γάλοι.Για όσους ενδιαφέρονται,το Μουσείο λειτουργεί α-πό Τρίτη έως Σάββατο απότις 10 το πρωί έως τις 2 τομεσημέρι και την Κυριακήαπό τις 11 το πρωί έως τις2 το μεσημέρι, ενώ παρα-μένει κλειστό τις Δευτέρεςκαι τις ημέρες 12 - 16 Α-πριλίου, καθώς και την 1ηΜαΐου.

Με το εκπληκτικό έργο τού Μασενέ«Μανόν», που θα προβληθεί στο

Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης αύριοΣάββατο 7 Απριλίου, στις 7 το από-γευμα, συνεχίζεται το πρόγραμμα«The Met: Live in HD» τηςΜetropolitan Opera, που έφερε στηνΕλλάδα ο Όμιλος ΑΝΤ1. Η Άννα Νετρέμπκο ως Μανόν, υπο-δύεται ένα νεαρό κορίτσι με ξεχωρι-στή ιδιοσυγκρασία και αλληλοσυ-γκρουόμενες επιθυμίες για την αλη-θινή αγάπη και την υπέρλαμπρη πο-λυτέλεια, μια γυναίκα πολύ ζωντανή,πολύ ελεύθερη, αυθόρμητη, αλλάκαι ασυνεπή, που, αν και είναι αλη-θινά και βαθιά ερωτευμένη, την ίδιαστιγμή ελκύεται απ’ ό,τι λάμπει κι έ-χει παρασυρθεί στη λαμπερή, αλλάκενή ζωή της παριζιάνικης κομψό-τητας.Μαζί της, ο Πιοτρ Μπετσάλα στο ρό-λο τού Chevalier des Grieux, ενός νε-αρού ευγενή που την ερωτεύεται με

πάθος. Ο Πάουλο Σοτ υποδύεται τονξάδελφό της που την προστατεύει,ενώ ο ίδιος παλεύει με τους δικούςτου «πειρασμούς», και ο ΝτέιβιντΠίτσινγκερ βρίσκεται στο ρόλο τούComte des Grieux, που θέλει να γλυ-τώσει το γιο του (Chevalier desGrieux) από τη Μανόν, καθώς ονει-

ρεύεται για αυτόν ένα σπουδαίομέλλον. Την ορχήστρα διευθύνει οΦάμπιο Λουίζι, ενώ η σκηνοθεσίακαι η σκηνογραφία είναι του ΛορέντΠέλλυ, που έχει τονίσει στην παρά-σταση τα στοιχεία του 18ου αιώνα,μιας εποχής γνωστής και ως «BelleÉpoque».

Έως Κυριακή 22 Απριλίουκάθε μέρα στο Μουσείο Βιομηχανικής Ε-λαιουργίας Λέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση φωτογραφίας του Πλάτωνα Ριβέλ-λη

Σήμερα Παρασκευή 6 Απριλίου στη Φωτογραφική Εταιρεία ΜυτιλήνηςΈκθεση Φωτογραφίας του Θωμά Μαμάκου,με τίτλο «Το Πείραμα»στο Δημοτικό Σχολείο ΠαπάδουΈκθεση Παιδικού Βιβλίουστις 21:25 στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενια-μίν ο Λέσβιος»Προβολή της ταινίας «The First Grader»

Από αύριο Σάββατο 7 έως Σάββατο 20 Απριλίου

Στη Λέσχη Πλωμαρίου «Βενιαμίν ο Λέ-σβιος»Έκθεση ζωγραφικής του Κώστα Ανδριώτη

Αύριο Σάββατο 7 Απριλίουστις 11:30 στο Μουσείο της Πόλεως τωνΑθηνώνΠαρουσίαση του βιβλίου των Παύλου Βο-γιατζή και Δέσποινας Κομνηνού «Η ΘείαΈλλη»στις 19:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλή-νηςΠροβολή της όπερας «Μανόν» του Μασε-νέ, από το ΜΕΤ της Νέας Υόρκης

Έως και τον Ιούνιο, έργα των Στρατή Πασχάλη και Χρήστου Μπουλώτη στο Μουσείο Ελληνικής Παιδικής Τέχνης

Μαζί με ζωγραφιές παιδιών

Όπερα το Σάββατο, στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης

«Μανόν», του Μασενέ

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως σήμερα Παρασκευή 6 Απριλίου«The Grey», του Τζο ΚάρναχανΠρωταγωνιστούν: Λίαμ Νίσον, Ντέρμοτ Μαλρόνι, Τζο Ά-ντερσονΏρα προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευή στις 21:30

Έως Τρίτη 17 Απριλίου«Hugo», του Μάρτιν Σκορτσέζε (περιπέτεια φαντασίας, μευποτίτλους)Πρωταγωνιστούν: Μπεν Κίγκσλεϊ, Κλόι Γκρέις Μόρετζ,Τζουντ Λω, Άζα ΜπάτερφιλντΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή στις 21:45, Σάββατο,Κυριακή, Δευτέρα 9/4, Τρίτη 10/4 και Τετάρτη στις 19:00και στις 21:45, Δευτέρα 16/4 και Τρίτη 17/4 στις 19:00και στις 21:45 (Αίθ. 2)

Από αύριο Σάββατο 7 έως Τετάρτη 11 Απριλίου«Γάτος Σπιρουνάτος» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμέ-να)*Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτηκαι Τετάρτη στις 19:15

«Έρωτας από την αρχή», του Τζέιμς Γουότκινς (αισθηματική)Πρωταγωνιστούν: Ρέιτσελ Μακ Άνταμς, Τσάνινγκ ΤέιτουμΏρες προβολής (Αίθ. 2): Σάββατο, Κυριακή, Δευτέρα, Τρίτηκαι Τετάρτη στις 21:30

* Ισχύει ειδική πασχαλινή προσφορά, πέντε ευρώ ανά άτο-μο.

Κείμενα του Λέσβιου ποιητή Στρατή Πασχάλη καιτου Λημνιού συγγραφέα Χρήστου Μπουλώτη θα ε-κτίθενται έως τις 17 Ιουνίου στο Μουσείο Ελληνι-

κής Παιδικής Τέχνης στην Αθήνα, πλάι σε έργα ζωγρα-φικής παιδιών δημοτικού.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012AΘΛHTIΣMOΣ! Σημαντική νίκη σημείωσε στο εξ αναβολής παιχνίδιτου 9ου Ομίλου το Κερατσίνι, νικώντας στην έδρατου με 2-1 τον Εθνικό και περνώντας στη δεύτερηθέση. Στο άλλο παιχνίδι, Λαύριο και Ατρόμητοςέμειναν στο ισόπαλο 1-1.

Ηνίκη της Καλλονής επί τουΠανσερραϊκού την Τετάρτητο απόγευμα αναθέρμανε

για τα καλά τις ελπίδες της ο-μάδας για την είσοδό της σταπλέι-οφ και την επανέφερε ξα-νά στις επιτυχίες μετά την ήτταστα Ψαχνά. Μια νίκη που τηνήθελαν διακαώς και την πήρανμε το σπαθί τους οι παίκτεςτου Γιάννη Ματζουράκη, σκορ-πώντας μεγάλο ενθουσιασμόστις τάξεις της ομάδας, αλλάκαι αισιοδοξία για τη συνέχεια.Δικαιολογημένες λοιπόν οι χα-ρές των νικητών μετά το τέλοςτου αγώνα, αλλά πλέον χρειά-ζεται και μεγάλη προσοχή τώ-ρα που αρχίζουν τα δύσκολαπαιχνίδια, τα οποία και θα κα-θορίσουν την τύχη της Καλλο-νής.

«Τα πάντα περνάνε από το χέρι μας»

Ο βοηθός προπονητή τής Α-ΕΛΚ, Λουτσιάνο Ντε Σόουζα,μιλώντας μετά το τέλος του α-γώνα στους εκπροσώπους τουΤύπου, ξεκαθάρισε ότι η ομάδαείχε να αντιμετωπίσει στο γή-πεδο δύο αντιπάλους. Την κού-ραση από τα συνεχή παιχνίδιακαι ταξίδια και τον Πανσερραϊ-κό, ενώ ο αντίπαλος ερχότανξεκούραστος. Χαρακτήρισε α-πολύτως δίκαιη τη νίκη, αφούόπως είπε παίχτηκε διαφορετι-κό ποδόσφαιρο από τα προη-γούμενα παιχνίδια, σε έναν α-γωνιστικό χώρο ο οποίος δενήταν και ο καλύτερος για ναπαιχθεί καλό ποδόσφαιρο. Ω-στόσο, εξέφρασε την αισιοδο-ξία του ότι ο γεωπόνος ΝίκοςΚουκούλας, που το έχει αναλά-

βει, θα προσπαθήσει να τοφτιάξει ώστε η Καλλονή να παί-ζει χωρίς αντιξοότητες. Ο συ-νεργάτης του Γιάννη Ματζου-ράκη, όμως, εξέφρασε και πα-ράπονα ότι η διαιτησία στα παι-χνίδια με Ηρακλή και Σέρρεςαρνήθηκε στην ομάδα πέναλτιαπό τα οποία θα μπορούσαν ναέχουν καλύτερη τύχη, κυρίωςστα Ψαχνά. Τελειώνοντας, χα-ρακτήρισε όλα τα επόμενα παι-χνίδια εξαιρετικά δύσκολα, αλ-λά - όπως είπε χαρακτηριστικά- «τα πάντα περνάνε από το δι-κό μας χέρι», ολοκληρώνονταςκαι τις δηλώσεις του.

«Ντεμπούτο με νίκη»«Πήραμε μια δίκαιη νίκη, γιατίακλουθήσαμε πιστά τις εντολέςτου προπονητή μας στο γήπε-δο. Θέλαμε τους τρεις βαθμούςπου θα μας κρατούσαν στο κόλ-πο για τα πλέι-οφ, αλλά την ί-

δια καλή απόδοση πρέπει να έ-χουμε και για τη συνέχεια», τό-νισε ο τερματοφύλακας τηςΚαλλονής, Λευτέρης Μάππας.Ο Μάππας χρησιμοποιήθηκεγια πρώτη φορά από τον προ-πονητή του στο Πρωτάθληματης Β΄ Εθνικής, στη θέση τουβασικού γκολκίπερ Σουλογάνη,και απέδειξε ότι πρόκειται γιαέναν πολύ αξιόλογο παίκτη, οοποίος όσες φορές χρειάστηκενα επέμβει, το έκανε με επιτυ-χία. Ο ίδιος, σχετικά με την ευ-καιρία που του δόθηκε, τόνισε:«Πήρα την εντολή από τον κ.Ματζουράκη να ξεκινήσω τηναναμέτρηση και ένιωσα λίγοπερίεργα, αφού ήταν το πρώτομου παιχνίδι στην κατηγορία.Πιστεύω ότι συνέβαλα και εγώώστε να κατακτηθεί η νίκη καιελπίζω και εύχομαι ότι θα έρ-θουν και άλλα καλά αποτελέ-

σματα, που θα μας δώσουν αυ-τό που ζητάμε. Έχουμε την ο-μάδα και το υλικό για να φθά-σουμε στο στόχο.»Η προετοιμασία της Καλλονήςγια το αμέσως επόμενο εντόςέδρας παιχνίδι με το Βύζαντατην Κυριακή, θα ολοκληρωθείσήμερα, με την τεχνική ηγεσίανα μην υπολογίζει στις υπηρε-σίες του Νίκου Χατζόπουλου, οοποίος θα εκτίσει την τελευταίααγωνιστική από τις κάρτες πουέχει συμπληρώσει.

Έκπληξη στην Κατερίνη!Στα υπόλοιπα παιχνίδια της Β΄Εθνικής, η μεγάλη έκπληξη τηςαγωνιστικής σημειώθηκε στογήπεδο της Κατερίνης, όπου ηΕπανομή νίκησε με 2-1 τονΠιερικό, σπάζοντάς του το θε-τικό σερί που κρατούσε στα τε-λευταία παιχνίδια. Ακόμη, η

Καλλιθέα συνέτριψε με 4-0 τονΑγροτικό Αστέρα και σιγουρεύ-ει τη θέση της στα πλέι-οφ, ό-πως σημαντική και εύκολη χα-ρακτηρίζεται και η νίκη της Βέ-ροιας 3-0 τα Γιαννιτσά. Δύσκο-λα αλλά δίκαια, ο Πανθρακικόςλύγισε τον ανταγωνιστικό Φω-κικό με 1-0 και είναι στην κο-ρυφή, ενώ ο Πλατανιάς πέταξεκαι άλλους βαθμούς στο γήπε-δό του, παραχωρώντας λευκή ι-σοπαλία με τον Ηρακλή Ψα-χνών. Τέλος, σπουδαίο τρίπο-ντο πήρε η Παναχαϊκή στη Φυ-λή, νικώντας με 3-1 το Θρασύ-βουλο.

Αποτελέσματα24η Αγωνιστική

ΑΕΛΚ - Πανσερραϊκός 1-0Πλατανιάς Χ. - Ηρακλής Ψ. 0-0Λάρισα - Εθνικός Αστέρας 2-0Καλλιθέα - Αγροτικός Αστέρας 4-0Βέροια - Αναγέννηση Γιαννιτσών3-0Θρασύβουλος - Παναχαϊκή 1-3Πιερικός - Αναγέννηση Επανομής1-2Πανθρακικός - Φωκικός 1-0

Βαθμολογίασε 24 αγώνες

1. Πανθρακικός 50 29-122. Βέροια 49 34-143. Καλλιθέα 44 38-224. Πλατανιάς Χ. 44 25-115. Πιερικός 44 29-166. Πανσερραϊκός 38 25-177. Παναχαϊκή 36 34-278. Καλλονή 36 22-199. Αναγέννηση Επανομής 32 29-2910. Ηρακλής Ψ. 29 11-1211. Βύζας Μ. 29 18-2712. Λάρισα 27 20-1713. Αναγέννηση Γιαννιτσών 26 12-2314. Θρασύβουλος 24 20-2915. Φωκικός 24 13-2416. Αγροτικός Αστέρας 24 12-2517. Εθνικός Αστέρας 18 11-3518. Διαγόρας 5 3-26

Με αρκετή αισιοδοξία αναμένεταινα ριχθεί στη μάχη η Μικτή Ομά-

δα Προπαίδων τής Ε.Π.Σ.Λ., με στό-χο τη διάκριση στο Πανελλήνιο Πρω-τάθλημα που αρχίζει σήμερα στηνΚω.Τα παιχνίδια αρχίζουν σήμερα και ηΜικτή της Λέσβου θα αντιμετωπίσειτην αντίστοιχη της Χίου. Αύριο θαπαίξει με τη Σάμο, τη Δευτέρα θα α-γωνισθεί με τα Δωδεκάνησα και τηνΤρίτη, τελευταία μέρα των αγώνων,θα παίξει με τις Κυκλάδες. Οι ενωσια-

κοί προπονητές Παράσχος Λάσκαρηςκαι Στέλιος Μουντανάρης επέλεξανγια τους αγώνες αυτούς τους παίκτεςπου πληρούσαν τις προϋποθέσεις, ε-νώ ήταν και από τους διακριθέντες μετις ομάδες τους.Όλοι αισιοδοξούν ότι η Μικτή θα κα-ταφέρει να σταθεί στο ύψος της καινα διακριθεί, όπως άλλωστε συμβαί-νει τα τελευταία χρόνια. Το Πρωτά-θλημα Προεπιλογής Εθνικών Ομά-δων, όπως ονομάζεται, έχει ως σκο-πό τα παιδιά που θα αγωνιστούν να

ευχαριστηθούν το ποδόσφαιρο ασχέ-τως αποτελέσματος, που δεν ενδια-φέρει και τόσο πολύ, να αποκτήσουνεμπειρία και να γυρίσουν στον τόποτους με ακόμη περισσότερες γνώσεις.Για τους μικρούς υπάρχει επίσης καιτο κίνητρο ότι θα τους παρακολουθή-σουν άλλοι προπονητές και οπωσδή-ποτε θα επιδιώξουν να δείξουν το τα-λέντο τους. Να σημειωθεί ότι το Πρω-τάθλημα αυτό δε θα έχει συνέχεια καιοι Μικτές των Ενώσεων θα καταλά-βουν τις θέσεις τους στον όμιλο.

Οι παίκτες που επιλέχθηκαν και συ-γκροτούν την ομάδα είναι οι ΧρήστοςΠαλαμουτσής, Νίκος Αρνόμαλλης,Γιάννης Αλεξίου, Αναστάσιος Θω-μαΐδης, Δημήτρης Μπαζίμας, Δημή-τρης Παρέλλης, Γιώργος Δοματάς,Κώστας Ρουμελιώτης, Αλκιβιάδης Ρα-χάνης, Γιώργος Μαρίνος, ΔημήτρηςΙωσηφίδης, Παντελής Αλεξίου, Στρα-τής Τηνιακός, Γιάννης Βασταιανός,Φώτης Φωτέλλης, Στρατής Προκοπί-ου, Σταύρος Βαλελής και ΘανάσηςΠατερέλλης.

Με αντίπαλο τη Χίο ξεκινάνε οι υποχρεώσεις για το Πρωτάθλημα Προεπιλογής Εθνικών Ομάδων

Στην Κω η Μικτή Προπαίδων τής Ε.Π.Σ.Λ.

Χάρηκαν στην Καλλονή τη νίκη που τους βάζει στο κόλπο των πλέι-οφ, ενώ η συνέχεια αναμένεται δύσκολη

Αισιοδοξία για τη συνέχεια

Ο Λευτέρης Μάππαςαποδείχτηκεαντάξιος των προσδοκιών στο ντεμπούτο τουστη Β´ Εθνική κάτω από ταδοκάρια τής ΑΕΛΚ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 17

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Τοπογραφικά διαγράμματα,Διορθώσεις Κτηματολογίου,Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων,Έκδοση οικοδομικών αδειώνΛεπετύμνου 2τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131e-mail:Georgiaponirelli@gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δασι-κών αμφισβητήσεων - δασι-

κές/περιβαλλοντικές μελέτες -αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρ-φωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ. 22510 54764κιν. 6973-538302karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ

ΨΩΜΑΔΕΛΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣΥδραυλικά - καλοριφέρΕγκαταστάσεις-επισκευές, Καθαρισμός δεξαμενής, Αλλαγή λέβητα-καμινάδαςΜατρικέτα 2 τηλ. 6974-721680, 22510 21568.

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Με-λέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία,Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)

τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(στρατιωτικός ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκλη-πιούτηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής ΣχολήςΚαποδιστριακού ΠανεπιστημίουΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477κιν. 6976 980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΚαβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος τηλ. 22510 44704κιν. 6977 393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής Νοσοκομείου ΚΑΤ Επιστημονικός Συνεργάτης ΕΥ-ΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661κιν. 6932 404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία

Καβέτσου 44τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 τηλ. 22510 22217κιν. 6944-586587

ΑΘΗΝΑ

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυτε-χνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συ-νεργάζεται με όλα τα ταμείατηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,τηλ. 22510 46868κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

τηλ. 22530 61572κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32ιατρείο: 22510 43377κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες, ζευγά-ρια και χρήστες ουσιών, ψυχο-λογικές αξιολογήσεις παιδιών, ε-φήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβούΜπούχλια 10τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail: adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Θαλασσέλλη ΜαρίαΦυσικοθεραπεία - Χειροθεραπεία

Μυοσκελετικές παθήσεις / κα-κώσεις, αθλητικές κακώσειςΚαβέτσου 29τηλ. 22513 00320κιν. 6946-564929

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & Κανάρητηλ. 22510 41868κιν. 6938802270

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4τηλ. 22510 42687 - 29504κιν. 6932486155,6977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

τoυ ΜΙΜΗ ΣΑΡΑΝΤΑΚΟΥ

Τούτο το απόγεμαήταν τελείως δια-φορετικό από το

χτεσινό, γιατί απόψεάνοιξαν τον κλείδωνα.Ήταν 23 Ιουνίου. Δενείχα ξαναδεί ν’ ανοί-γουν τον κλείδωνα, έ-θιμο τελείως άγνωστοστην Αθήνα, κι ήμουνόλο περι έργεια και ε-ρωτήσεις.Την προετοιμασία τουκλείδωνα, που έγινετο προηγούμενο βρά-δυ, δεν την πήρα εί-δηση, καθώς με είχεαπορροφήσει το παι-χνίδι με τους καινούρ-

γι ους μου φίλους. Το σούρουπο τακορίτσια είχαν πιάσει το «α μίλητο νε-ρό», που το ‘βγαλαν από το πηγάδιπου είναι στην αυλή της κυρίας Μαρί-κας. Από τη στιγμή που θα βγάζανετον κουβά από το πηγάδι και θα γέμι-ζαν το κανάτι του κλείδωνα, ως την ώ-ρα που θα βάζανε μέσα τα «σημάδια»,δηλαδή κουμπιά, δαχτυλίδια, σκου-λαρίκια κι άλλα μικροαντικείμενα, χα-ρακτηριστικά του κα θενός κοριτσιούκαι της καθεμιάς γυναίκας, και θασκέπαζαν το κανάτι να μείνει όλη τηνύχτα κι όλη την άλλη μέρα ως το α-πόγεμα, ως την ώρα λοιπόν που θακλείνανε τον κλείδωνα, δεν έπρεπε ναβγάλουν μιλιά απ’ το στόμα τους. Ό-ποιο κορίτσι μιλούσε, κινδύνευε ναμείνει ανύπαντρο.Χτες, μετά την αμπάριζα και πριν αρ-χίσουν τα καθιστικά παιχνίδια, ο Πα-ναγιώτης, ο Αριστείδης, ο Νίκος κιάλλοι πειρασμοί, πήγαν στην αυλήτης κυρίας Μαρίκας, όπου τα κορίτσιαετοίμαζαν τον κλείδωνα και βάλανε ταδυνατά τους να τα κάνουν να μιλή-σουν. Τα πείραζαν, τα τρόμαζαν, τουςπετούσαν πετραδάκια, αλλά του κά-κου. Τα κορίτσια κρατούσαν το στόματους ραμμένο. Στο τέλος, τα αγόριαβαρέθηκαν και γύρισαν στην παρέαμας.Τον κλείδωνα τον άνοιξαν στο πεζο-δρόμιο, μπροστά στα σκαλιά, που‘πιαναν όλη σχεδόν την πρό σοψη τωνδίδυμων σπιτιών της θείας Ζωής καιτης θείας Ευτυχίας, τα οποία εξασφά-λιζαν άνετη θέση για αρκετά άτομα.Βάλανε ένα τραπεζάκι σκεπασμέ νο μεένα κεντητό τραπεζομάντηλο και γύ-ρω του τρεις καρέκλες όπου κάτσανετρεις κοπέλες γύρω στα είκοσι. Γύρωτους στάθηκαν όρθιες διάφο ρες με-γαλύτερες γυναίκες, όλες γειτόνισσεςκαι γνωστές. Τον κλείδωνα τον έφερεη Μαίρη, η μεγαλύτερη από τις κόρεςτου λιμενικού. Ήταν ένα πήλινο κανά-τι με φαρδύ λαιμό, σκεπασμένο με κε-ντητό μαντήλι. Τον α κούμπησε στοτραπεζάκι και μια από τις κοπέλες, ηΛίνα, ανιψιά της Πάτρας και της Αν-νέτας, έβαλε το χέρι της μέσα για ναβγάλει το πρώτο «σημάδι», ενώ ηΜπίζαινα είπε ένα δίστιχο.

«Ο χρυσαϊτός σε καρτερεί κι ο σταυραϊτός σε θέλει

μα εσύ κοιτάζεις να πιαστείς μ’ ένα άχρηστο κοπέλι»

Δυνατά γέλια ακολούθησαν καθώς, ό-πως διαπιστώθηκε αμέσως, το «σημά-δι» ανήκε στην Ευτέρπη, μια γεροντο-κόρη της γειτονιάς.

Δεύτερο δίστιχο - δεύτερο σημάδι, κιαυτό τράβηξε γραμμή. Όσο προχω-ρούσε ο Κλείδωνας, τα δίστιχα γίνο-νταν όλο και πιο τολμηρά. Δεν τα κα-ταλάβαινα όλα, μα από τα χάχανα, ταξεφωνητά, τα αναψοκοκκινίσματα τωνκοριτσιών και τις πονηρές ματιές τωναντρών, μυριζόμουν πως κάτι το «με-γαλίστικο», κάτι απαγορευμένο για ταπαιδιά ήταν στη μέση.Στον Κλείδωνα είχαν μαζευτεί όχι μο-νάχα τα γυναικόπαιδα, αλλά και λίγοιάντρες, που έτυχε κείνη την ώρα ναμην έχουν δουλειά. Μου ‘κανε εντύ-πωση ένας ψηλός αδύνατος άντρας,που στεκόταν παράμερα και ποτέ δεγελούσε, ούτε και με τα πιο πετυχη-μένα αστεία. Φαίνεται πως η στάσητου άγνωστου, που έμενε ανεπηρέα-στος από τη γενική ευθυμία της ομή-γυρης, τράβηξε την προσοχή και τηςμαμάς μου, που ρώτησε τη θεία Μέ-νη:«Μελπομένη, ποιος ειν’ αυτός ο ψη-λός;»«Καλέ, δεν τον γνώρισες; Είναι ο Φω-τάκης, της Πηνελόπης ο γιος. Είδεςπώς κατάντησε; Στο Στρατό που υπη-ρετούσε, τον έστειλαν στο Καλπάκισαν κομμουνιστή κι εκεί τού ‘στρι-ψε.»«Αχ ναι! Διάβασα ένα φοβερό βιβλίογια το Καλπάκι», της είπε η μαμά μου,«το ‘χω μαζί μου, να στο δώσω να τοδιαβάσεις. Τι τράβηξαν τα καημένα ταπαι διά.»«Ποιος τους είπε ν’ ανακατεύονται μετην πολιτική; Ο Στρατός δε χωρατεύ-ει», είπε η θεία Μέ νη. Η μαμά μουδεν απάντησε.Έμεινα να κοιτάζω πολλήν ώρα τοΦωτάκη που του ‘στριψε στο Καλπάκι.Δεν μπορούσα να καταλάβω τι μπορείνα ήταν αυτό το Καλπάκι, που ‘κανετους στρατιώ τες να τρελαίνονται.Τρομερή έκρηξη από ξεφωνητά, χά-χανα και παλαμάκια τράβηξε τη σκέ-ψη μου από το αγέλαστο παλικάρι. ΗΜπίζαινα είχε μόλις πει ένα τόσο τολ-μηρό τετράστιχο, που όλοι χτυπιό-ντουσαν από τα γέλια:

«Ο Μ…ρος κι ο Ψ…ρος.τα δυο μεγάλα κράτησυμβούλιο εκάνανεεπάνω στο κρεβάτι»

Τα ονόματα αυτών των δύο κρατώνδεν τα είχα ξανακούσει και δεν ήξερατι σημαίνανε. Συνήθως τις απορίεςμου για τη σημασία των αγνώστων λέ-ξεων μου τις έλυνε η μαμά μου, αλλάτώρα κάτι μου έλεγε πως δε θα μπο-ρούσα να τη ρωτήσω σχετικά. Στρά-φηκα στον καινούργιο φίλο μου, τοΣτράτο:«Στράτο, τι είναι αυτά τα κράτη;»Αυτός στην αρχή με κοίταξε με απο-ρία, ύστερα χαμογέλασε πονηρά καιμου ‘πε με συνωμοτικό ύφος:«Δεν ξέρεις; Είναι το πράμα της γυ-ναίκας και το πράμα του άντρα.»Στο μεταξύ εξαντλήθηκε το περιεχό-μενο του κανατιού και η γιορτή τέλει-ωσε. Τα κορίτσια μάζεψαν το τραπέζικαι τα άλλα συμπράγκαλα και οι μεγά-λοι αποσύρθηκαν στις εξώπορτέςτους. Η παρέα των παιδιών μαζευτή-καμε μπροστά στο φούρνο στην αρχήτου δρόμου, ήταν όμως αρκετά αργάπια για να παίξουμε κανένα καλό παι-χνίδι.

* Απόσπασμα από το ανέκδοτο μυθιστό-ρημά του «Επτά ευτυχισμένα καλοκαί-ρια».

Μετά και την τυπική κατάκτηση του Πρωταθλήματος,ο Ολυμπιακός έβαλε πλώρη και για το νταμπλ με

την πρόκρισή του στον τελικό του Κυπέλλου. Εκεί ό-μως θα συναντήσει το διψασμένο για έναν τίτλο Ατρό-μητο, που πέρασε μετά από μια πολύ σκληρή μονομα-χία με τον Αστέρα Τρίπολης στο δεύτερο συνεχόμενοτελικό του. Μένει να φανεί αν ο Ατρόμητος θα κάνει...ευτυχισμένους στον τελικό τους παίκτες του Στοιχή-ματος που κυνηγούν τις εκπλήξεις... Έχουμε όμως και-ρό μέχρι τότε, οπότε πάμε στο κουπόνι αυτού του τριη-μέρου.

ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ - ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤΞεκίνημα απ’ το Γερμανικό Πρωτάθλημα και τον αγώ-να ανάμεσα στη Βόλφσμπουργκ και την Ντόρτμουντ.Εδώ (αν μπορούμε φυσικά να ‘χουμε εμπιστοσύνηστους αριθμούς) τα πράγματα φαντάζουν απλά. Η φι-λοξενούμενη διαθέτει τη δεύτερη καλύτερη επίθεσητης Μπουντεσλίγκα, με ενεργητικό 63 γκολ σε 28 παι-χνίδια. Η γηπεδούχος έχει μια τις χειρότερες άμυνες,αφού στον ίδιο αριθμό παιχνιδιών έχει δεχθεί συνολι-κά 49 γκολ. Τα τέσσερα τελευταία αποτελέσματά τουςήταν 4-0, 3-0, 1-3 και 0-3. Περιμένουμε λοιπόν πάνωαπό τρία γκολ.Εκτίμηση: Over

ΑΡΣΕΝΑΛ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣIΤΙΑφήνουμε τη Γερμανία και ταξιδεύουμε στην Αγγλίαγια το ντέρμπυ Άρσεναλ - Μάντσεστερ Σίτι. Και οι δύομεγάλοι αντίπαλοι χρειάζονται τους βαθμούς και θακοιτάξουν κατ’ αρχήν να προστατεύσουν τις άμυνέςτους. Άμυνες που είναι δυνατές, καθώς οι γηπεδούχοικι οι φιλοξενούμενοι έχουν δεχθεί (σε 15 αγώνες ε-ντός κι εκτός έδρας αντιστοίχως) από 12 τέρματα ηκαθεμιά. Τα τέσσερα τελευταία μεταξύ τους ματς στοΛονδίνο έχουν λήξει με 1-0, 2-0, 0-0 και 0-0. Θα πάμεκι εφέτος με τα λίγα γκολ.Εκτίμηση: Under

ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ Για την 28η Αγωνιστική του Ππρωταθλήματος ΟΠΑΠτης δικής μας Σουπερλίγκας, η Δόξα Δράμας φιλοξενείστο «Καυτανζόγλειο» της Θεσσαλονίκης τον Εργοτέ-λη. Η τυπικά γηπεδούχος έχει υποβιβαστεί (και μαθη-ματικά) στη Β΄ Εθνική. Ο Εργοτέλης, όμως, θέλει μό-νον το τρίποντο, για να μπορέσει να παραμείνει στημεγάλη κατηγορία χωρίς ν’ ανησυχεί για τ’ αποτελέ-σματα των ομάδων που έχουν τον ίδιο στόχο. Οι Κρη-τικοί είναι καλύτερη ομάδα απ’ τους Δραμινούς καιτους θεωρώ φαβορί.Εκτίμηση: 2

ΜΟΝΠΕΛΙΕ - ΣΟΣΟΣτη Γαλλία η Μονπελιέ (ευρισκόμενη στην πρώ-τη θέση μαζί με την Παρί) καλείται ν’ αποδείξειαν εφέτος έχει αποκτήσει το μέταλλο της πρωτα-θλήτριας. Οι πρωτοπόροι φιλοξενούν τη Σοσόστην πανίσχυρη έδρα τους (καλύτερη στο Πρω-τάθλημα), στην οποία μετρούν 13 νίκες, μια ισο-παλία και μόλις μια ήττα σε 15 ματς! Η - προτε-λευταία στη βαθμολογία - φιλοξενούμενη, παρ’ότι το παλεύει δυνατά για την παραμονή της, εί-ναι πολύ αδύναμη εκτός έδρας, με 2-5-8. Πι-στεύω ότι η Μονπελιέ θα καταφέρει (όπως έχεικάνει και τα δύο τελευταία χρόνια) να νικήσει.

Εκτίμηση: 1

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Ο Άρης φιλοξενεί στη Θεσσαλονίκη τον απογοητευμέ-νο - απ’ τον αποκλεισμό του στο Κύπελλο - Αστέρα Τρίπο-λης. Οι Θεσσαλονικείς που θέλουν να εξαντλήσουν τις πι-θανότητες για τα πλέι-οφ, έχουν νικήσει τους Αρκάδες σταδυο τελευταία μεταξύ τους ματς και πιστεύω ότι θα το κά-νουν και πάλι.

Τρομερό σερί με 11 συνεχόμενες εντός έδρας νίκες επίτου Πανιωνίου έχει ο Παναθηναϊκός. Θεωρώ ότι, παρά ταοικονομικά προβλήματα, οι «πράσινοι» θα τις κάνουν 12...

Στο Βέλγιο αναμετρώνται για τα πλέι-οφ η Γκενκ με τηΓάνδη. Αμφότερες, και... βάζουν και δέχονται πολλά τέρ-ματα, μέσα αλλά και μακριά απ’ το γήπεδό τους. Πολύ πι-θανό το Goal.

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

Η Μ

υτιλ

ήνη

του

Μίμ

η

Ο Κλείδωνας*

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ ΚΑΤ. & ΓΙΑΝΘεοκρίτου 72, Πλατεία Αλυσίδας

Τηλ. 22510 23181

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΒΙΡ. & ΧΡΙΣ.Χρυσομαλλούσας 30, Εκκλησία

Τηλ. 22510 42922ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 6 .4.2012

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν. ΧΙΟΣ” 17.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“EUR. EXPRESS”18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖAΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ

000432850013

MARFIN EGNATIA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑΑριθμ. Πρωτ. 12401ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 296/15-3-2012 (τ.

Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.

5830/7-12-2011 Προκήρυξη

πλήρωσης της παρακάτω θέ-

σης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου

Ιωαννίνων, ως εξής:

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙ-

ΝΩΝ

ΤΜΗΜΑ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΟ ΝΗ-

ΠΙΑΓΩΓΩΝ (Τηλ. Γραμματ.

26510-07189 και 07188)

-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθ-

μίδα του Αναπληρωτή Καθη-

γητή με γνωστικό αντικείμε-

νο «Προσχολική Παιδαγωγι-

κή με έμφαση στη Διδακτική

της Ηθικής, της Θρησκευτι-

κής και της Κοινωνικής Αγω-

γής».

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 26-5 -2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα τυπικά

προσόντα να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας και όλα

τα αναγκαία για την κρίση δι-

καιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Παιδαγωγικού Τμή-

ματος Νηπιαγωγών του Πα-

νεπιστημίου Ιωαννίνων.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-

νονται στη Γραμματεία του

Παιδαγωγικού Τμήματος Νη-

πιαγωγών στα τηλέφωνα

26510-07189 και 07188 (Δι-

εύθυνση: Παν/πολη Ιωαννί-

νων-451 10).

Ιωάννινα, 26 - 3 2012

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΑΔΑ: Β4ΩΡΟΡ1Ι-3Κ6

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 14394/1113/03-04-

2012 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που

στάλθηκε για ανάρτηση στο δη-

μοτικό κατάστημα Πολιχνίτου,

χαρακτηρίσθηκε μετά από αίτηση

της Χατζησταυράκη Αικατερίνης

του Δημητρίου, έκταση εμβαδού

Ε=6.927,49 τ.μ. ως μη δασική

(παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.

998/79) στη θέση «Χαζανάς»,

Δημοτικής Ενότητας Πολιχνίτου

(Νυφίδα), Δήμου Λέσβου, Νομού

Λέσβου.

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία

δημοσίευση μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Απο-

κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου,

καθώς και κάθε φυσικά και νομι-

κό πρόσωπο που έχει έννομο

συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 03-04-2012

Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ. 12691ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 298/15-3-2012 (τ.

Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.

4820/7-12-2011 Προκήρυξη

πλήρωσης της παρακάτω θέ-

σης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου

Ιωαννίνων, ως εξής:

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙ-

ΝΩΝ

ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΤΕ-

ΧΝΟΛΟΓΙΩΝ

ΤΜΗΜΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΦΑΡ-

ΜΟΓΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ

(Τηλ. Γραμματ. 26510-07265

και 07277)

-Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμί-

δα του Καθηγητή με γνωστι-

κό αντικείμενο «Οικολογία».

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 28-5-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα τυπικά

προσόντα να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας και όλα

τα αναγκαία για την κρίση δι-

καιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Βιολογι-

κών Εφαρμογών και Τεχνο-

λογιών του Πανεπιστημίου

Ιωαννίνων.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-

νονται στη Γραμματεία του

Τμήματος Βιολογικών Εφαρ-

μογών και Τεχνολογιών στα

τηλέφωνα 26510-07265 και

07277 (Διεύθυνση: Παν/πολη

Ιωαννίνων-451 10).

Ιωάννινα, 25 - 03 - 2012

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΑΛΜΠΑΝΗΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝΠΡΥΤΑΝΕΙΑΑριθμ. Πρωτ. 12607ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ

Στο ΦΕΚ 298/15-3-2012 (τ.

Γ΄) δημοσιεύτηκε η αριθμ.

5427/7-12-2011 Προκήρυξη

πλήρωσης της παρακάτω θέ-

σης ΔΕΠ του Πανεπιστημίου

Ιωαννίνων, ως εξής:

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΙΩΑΝΝΙ-

ΝΩΝ

ΣΧΟΛΗ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗ-

ΜΩΝ

ΤΜΗΜΑ ΧΗΜΕΙΑΣ (Τηλ.

Γραμματ. 26510-07194 και

07470)

ΤΟΜΕΑΣ ΑΝΟΡΓΑΝΗΣ ΚΑΙ

ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΧΗΜΕΙΑΣ

-Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη βαθ-

μίδα του Καθηγητή με γνω-

στικό αντικείμενο «Ανόργα-

νη Χημεία».

Η προθεσμία υποβολής υπο-

ψηφιοτήτων και δικαιολογη-

τικών λήγει στις 27-5-2012.

Καλούνται οι ενδιαφερόμε-

νοι, που έχουν τα τυπικά

προσόντα να υποβάλουν αί-

τηση υποψηφιότητας και όλα

τα αναγκαία για την κρίση δι-

καιολογητικά στη Γραμμα-

τεία του Τμήματος Χημείας

του Πανεπιστημίου Ιωαννί-

νων.

Για περισσότερες πληροφο-

ρίες οι υποψήφιοι να απευθύ-

νονται στη Γραμματεία του

Τμήματος Χημείας στα τηλέ-

φωνα 26510-07194 και

07470 (Διεύθυνση: Παν/πολη

Ιωαννίνων-451 10).

Ιωάννινα, 27 - 3 2012

Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ

ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ

ΑΛΜΠΑΝΗΣ

Γράφει ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣΣΑΛΑΒΟΠΟΥΛΟΣ*

Στις σημερινές, πράγματι δύ-σκολες συνθήκες της εποχής

μας, για να ασκήσεις ορθή πολι-τική χρειάζεται πολιτικό και ρε-αλιστικό πρόγραμμα, σωφροσύ-νη και ειλικρίνεια. Η πολιτικήδεν είναι ουτοπία, αλλά μιαπραγματικότητα. Είναι η τέχνητου εφικτού, η ρεαλιστική πολι-τική. Δεν μπορείς, σήμερα, μετην παγκοσμιοποίηση σε όλουςτους τομείς, να φλυαρείς, με ε-παναστατικές κορώνες, για επα-ναστατικά κινήματα, ώστε νααλλάξει, εκ βάθρων, η κοινωνίακαι η χώρα. Αυτό είναι μια ουτο-πική αντίληψη. Η άσκηση πολι-τικής χρειάζεται να είναι σε ρε-αλιστικά πλαίσια και η χάραξήτης πρέπει να είναι εφικτή καιεφαρμόσιμη. Φυσικά και είναιανάγκη να υπάρχει ένας μπού-

σουλας, ένα ρεαλιστικό πρό-γραμμα, που να στηρίζεται σεκάποια κοσμοθεωρία. Όχι, ό-μως, κοσμοθεωρία ειδώλων, αλ-λά που μπορεί να εφαρμοστείστη χώρα μας, κάτω από τις συ-γκεκριμένες οικονομικές καικοινωνικές συνθήκες. Η άσκησηδίκαιης, κοινωνικής και ρεαλι-στικής πολιτικής είναι πρόοδοςγια το κράτος, εφόσον έχει ωςκέντρο του τον άνθρωπο και τιςανάγκες του.Σήμερα, ως χώρα και ως λαός ε-πιβάλλεται να σταθούμε καλάστα πόδια μας και να φροντί-σουμε αυτή την πολυπόθητηπαραγωγικότητα και ανάπτυξη,όχι με λόγια, αλλά με έργα. Α-γροτική παραγωγή έχουμε, Επο-μένως, μέλημα των κυβερνώ-ντων είναι να στραφούν στη γε-ωργία και στην κτηνοτροφία.Μπορούμε να τυποποιήσουμετα γεωργικά και κτηνοτροφικά

μας προϊόντα και να τα εξάγου-με σε άλλες χώρες της Ευρωπαϊ-κής Ένωσης.Επίσης, την προσοχή μας πρέ-πει να στρέψουμε στην τουρι-στική ανάπτυξη, στον κάθε εί-δους τουρισμό. Φυσικά, είναι α-παραίτητη προϋπόθεση να έχειςτουριστική συνείδηση και υπευ-θυνότητα. Υπάρχουν και άλλοιτομείς ανάπτυξης στη χώραμας. Ενδεικτικά αναφέρουμετους κλάδους της ναυτιλίας καικλωστοϋφαντουργίας, οι οποίοιμπορούσαν να προσφέρουνπολλά.Δυστυχώς, βλέπουμε ότι δεν υ-πάρχει πουθενά ανάπτυξη. Έτσι,στηριζόμαστε στους Ευρωπαί-ους δανειστές μας και περιμέ-νουμε σαν επαίτες την έξωθενοικονομική βοήθεια. Χρειάζεται,όμως, να στηριχτούμε στις δι-κές μας δυνάμεις, για να μπορέ-σουμε να είμαστε οικονομικά

και πολιτικά ανεξάρτητοι. Να έ-χουμε δίκαιη κατανομή εισοδη-μάτων και φορολογικών βαρών,να μπορούμε να απολαύσουμετα μεγάλα κοινωνικά αγαθά τηςπραγματικής Υγείας και Παιδεί-ας, γιατί δεν τα απολαμβάνου-με. Να έχουμε εργασία, ασφάλι-ση και σύνταξη, γιατί κι αυτάαμφισβητούνται.Δεν είναι πολύ δύσκολο να γί-νουν αυτά. Επιβάλλεται, όμως,να πρυτανεύσουν ο ρεαλισμός,η λογική, η γνώση, η ικανότητα,η εργατικότητα, η μεθοδικότητακαι η ανιδιοτέλεια. Μπορούμεως χώρα ν’ αναπτυχθούμε καινα ξεφύγουμε από τη μιζέριακαι την απαισιοδοξία, αρκεί οικυβερνώντες να γίνουν ρεαλι-στές, υπεύθυνοι και ανιδιοτε-λείς.

* Ο Απόστολος Σαλαβόπουλος εί-ναι τέως διευθυντής του 3ου Γυ-μνασίου Μυτιλήνης.

Βήµα ∆ιαλόγου

Πολιτική και ρεαλισμός

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ

Ο ρατσιστήςκτηνοτρόφος!

Προχωράει ένας τύποςστο λιβάδι, όταν απέ-

ναντι βλέπει έναν Πόντιοκτηνοτρόφο, με μια μαύ-ρη και μια άσπρη αγελά-δα... Τον χαιρετάει, καιτου λέει:- Ωραίες αγελάδες... - Βέβαια! Η άσπρη είναιφανταστική!!!- Και η μαύρη; - Ε, κι αυτή φανταστικήείναι...- Και πρέπει να βγάζουνπολύ γάλα, ε; - Βέβαια! Η άσπρη βγάζει30 λίτρα τη μέρα!!!- Και η μαύρη; -Ε, κι αυτή 30 λίτρα τημέρα βγάζει...- Και πρέπει να έχουν καιπολύ κρέας, ε; - Βέβαια! Η άσπρη είναι300 κιλά!!!- Και η μαύρη; - Ε, κι αυτή 300 κιλά εί-ναι...- Βλέπω πως έχετε μίαπροκατάληψη υπέρ τηςάσπρης αγελάδας...Γιατί το κάνετε αυτό;- Γιατί η άσπρη είναι δικήμου!!!- Και η μαύρη;- Ε, κι αυτή δική μου εί-ναι...

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!µέρα

νύχτα

22510 44242

«Τα μάτια του δυο φλογάτοι ήλιοι,

μέσα σε θάλασσα παντοτινή,

ν’ αγναντεύουν τα καΐκια…»

(σελ. 137)

Με την επαναστα-τική και πύρινηγραφίδα του, οκαταξιωμένος

συντοπίτης μας Άρης Τα-στάνης, τιμωρημένος ή δο-κιμαζόμενος από δυνάμειςυπέρτατες στην αναπηρικήκαρέγλα εδώ και τριάνταχρόνια, απλώνει του νουπονέματα και της ψυχήςτου αδερφοχτρές γρατζου-νιές, μας παρασέρνει στοπονεμένο ρυάκι της ζωήςτου και πλοηγούμαστε μετα δικά του ποιητικά ταξί-δια, από τότες που πρωτά-φησε λυρικά την πρώτη ια-χή ως τα σήμερα, σε 230σελίδες ενός καλαίσθητουβιβλίου με τίτλο «Τα Ταξί-δια μου». Πολλά, τα πλεούμενα για ταταξίδια του ετούτα, έργατου αδερφού του εκλεκτούαρχιτέκτονα Τάσου Ταστά-νη, και δεν έχουμε παρά ναδιαλέξουμε ένα, κι υστερνάάλλο, κι άλλο, και ν’ αραξο-βολούμε κάθε φορά στο με-τερίζι που λαχταρούμε μια

κι όλα είναι ετοιμοπόλεμα,απάνεμα και φωτοβόλα.Με τούτη τη λαχτάρα, γυρί-ζω ρότα κι αρμενίζω εδώτριγύρω μου, προς τη Με-σόγειο και «… Ανοίγω τηνπόρτα όταν η νύχτα παγώ-νει. / Να μπούνε μέσα τασκουριασμένα άστρα. / Καικαθώς σαν κεράκι το κου-ράγιο τελειώνει. / Ονειρεύ-ομαι μαζί σου στις ανατο-λής τα κάστρα» (σελ. 30). Τον βλέπουμε συχνά νασμίγει το παράπονο με τηναγάπη του σε στεριανές ήπελαγίσιες Νηρηίδες που«… Σε καράβι με ξάρτιακλεμμένα και μαύρα πανιά/ της ζωής μας τα όνειραβιαστικά φορτώσαν. / Χά-θηκε μέσα στην σκοτεινήβραδιά, / κι από τότες,στους αλαφροΐσκιωτουςμας φορτώσαν…» (σελ.53).Κι ήρθε το καράβι στη μαυ-ρίλα την εφτάχρονη και στα«πορτραίτα αγίων τα χαρα-κωμένα με ξιφολόγχη», α-κούμε τραγωδές φωνές γιατη Μαρία που δολοφονή-θηκε το πρωί 21-4-1967«… Πριν πατήσεις το κατώ-φλι της ζωής», (μοιρολογάφωναχτά ο Άρης) «πριννοιώσεις στα χείλη το ρο-δόνερο της αγάπης, / φρό-ντισαν οι παραγιοί των απο-χαρακτηρισμένων δοσίλο-

γων, / τρύπες ν’ ανοίξουνστο τρυφερό κορμί σου…» Άλλο ένα ταξίδι έκανα μετον Άρη.Ήτανε ένα καυτερό Χινοπω-ριάτικο απομεσήμερο του2009 σα βρέθηκα στο νησίμας και πείσμωσα, πάσκι-σα, να τον ανταμώσω ήθελαγια πρώτη φορά.Ο ιδρώτας μούσκευε νουκαι κορμί μου και περπα-τούσα στα σοκάκια, έστρι-βα, ανηφόριζα, ώσπου μουδείξανε το σπίτι του σταΠαράκοιλα. Ανέβηκα τασκαλιά, μπήκα στο πατρικότου, βρέθηκα αντιμέτωπόςτου.Άνοιξε αυτός τη μεγάλη τουαγκαλιά και μου χαμογέλα-σε.«Καλώς τονε!» είπε, κι είδανα σπαρταράει το κορμί, καιτη σάρκα να νικάει το πνεύ-μα. Δεν μπόρεσε να ‘ρθεικοντά μου. Μηδέ και σηκώ-θηκε απ’ το οδυνηρό καρο-τσάκι του. Όρμηξα, τον α-γκάλιασα, τον φίλησα καικατάπια τα δάκρυά μου. Εί-παμε πολλά, μεστά, στοχα-στικά. Δεν παραπονέθηκε.Γελούσε. Απ’ την καρδιάτου. Τη μεγάλη του καρδιά.Ούτε κι εγώ αναμόχλεψατον πόνο του. Απλά, υπέφε-ρα, ανήμπορος να βοηθή-σω. Κάτσαμε ώρα πολλή,δεν κούνησα, μόνο τον κοι-

τούσα και τον άκουγα. Ναμπολιαστώ δύναμη και καρ-τερικότητα ήθελα.Σαν έφυγα, ως έστριψα τηγωνιά, σφούγγιξα τα μάτιαμου. Δεν τον μεταείδα. Μι-λούμε μέσα από φουρτου-νιασμένα ή και ξημερωμένακύματα σαν τα ταξίδια τουτα ποιητικά.Τον έχω πάντα πρωτολάτηνα με οδηγεί, να με προκα-λεί σε αγώνες και δημιουρ-γία. Δύσκολο να τον σιμώ-σω, μα τον σκέφτομαι. Πά-ντα. Σαν τότες στο Όρος τοΙερό.Ένα κοχυλάκι άμοιρο ήτανεπου το φύλαγα μέσα μου,και να, με όλο το σεβασμόπου έχω στην τέχνη του τηνποιητική, θα ήθελα να μεσυχωρέσει και να του ξανα-πώ μέρος από ‘να άτεχνοποίημα που σκάρωσα κείνοτο μεσονύχτι στο κελί μουόταν προσευχόμουν γι’ αυ-τόν και ποθούσα να ξανά-βρει τη δύναμη που στερή-θηκε στα πόδια, ν’ απαλλα-γεί απ’ το μαρτύριο και νατρέξει κοντά μας:«Του Άθως κορφές απάτη-τες, / σπηλιές και κατακόμ-βες.// Αγρίμια βιούν περή-φανα, / και γέροντες με τοπνεύμα. // Πάρε δρεπάνικοφτερό / το φως για ναμαζώξεις. // Φτερά στα πό-δια σου ποθώ, / Θεέ μου!Σε ικετεύω! …»Άρη Ταστάνη, χαίρομαι πουσε γνώρισα και με γκαρδιώ-νεις. Και συχαρίκια πολλά για τοέργο σου. Όμως, θέλουμε κιάλλα ποιήματά σου. Μηνξεχνάς τους φίλους σου.

Γιώργος Καμβυσέλλης Giorgiok1936@yahoo.gr

wΑνανεωμένοεπιστρέφει σήμερα στουςθαμώνες του το«Marush». Οανακαινισμένος χώρος,το ευχάριστο περιβάλλονγια καφέ ή ποτό και τογευστικό μενού του θαείναι πλέον στη διάθεσήσας.

w Χθες άνοιξε και τοπολυαναμενόμενο«Kuzina», στην οδό Χίου,με μαγειρευτά πιάτα, πουβασίζονται σε ντόπιαπροϊόντα. Μπορείτε να τααπολαύσετε στονομολογουμένωςεντυπωσιακό χώρο του,αλλά και στο σπίτι σας,με ένα τηλεφώνημα ήπαραγγέλνοντας on-line.

w Έτοιμο σε λίγες μέρεςνα υποδεχτεί τουςΜυτιληνιούς, και όχιμόνο, θα είναι το νέοστέκι της πόλης που θαβρίσκεται στο πρώην«Sugar». Με πυρετώδειςρυθμούς ετοιμάζεται οχώρος κι απ’ ό,τιφαίνεται γίνεταιεξαιρετική δουλειά απόαισθητικής άποψης.

w Τις γνωστέςκρεατονοστιμιές τουψητοπωλείου «ΠίταΜάκης», στην Αλυσίδα,μπορείτε νααπολαμβάνετε και σεψωμάκι. Πολύ γευστικήκαι χορταστική επιλογή.

wΓια ανακαίνισηετοιμάζεται να κλείσει το«Dream Chicken» τηΜεγάλη Εβδομάδα. Θαεπιστρέψει τηΛαμπροδευτέρα μεανανεωμένο χώρο καινέες λιχουδιές.

«Τα ταξίδια», του Άρη ΤαστάνηΤου Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»