2ZZ9010046

！危険

！危険

！危険

！危険

！危険

！危険

！警告

！警告

！注意

！注意

！注意

！注意

！警告表示

！危険

！危険

！危険

！危険

！危険

！危険

バッテリは充電されて　　　　　　いますか？

燃料に異物が混ざっていませんか？

1.セルモータ付エンジンは、バッテリが過放

　電状態になると始動不能になります。

　販売店又は指定整備工場にご相談ください。

2.配線、接続部に異常がないか確認してくだ

　さい。

1.燃料タンクの燃料を全部抜き、異物又は水

　が混ざっていないか確認してください。

　（15頁の燃料フィルターの水抜きの項参照）

火気厳禁

8Hr(毎日) 50Hr(毎週) 100Hr 300Hr 500Hr 1000Hr 1500Hr運転時間(Hr)

各部の油漏れ、燃料漏れ点検

各部締付け状態の点検

エンジンオイルの点検・補給

エンジンオイル交換

エアクリーナの清掃

バルブクリアランスの点検調整

燃料フィルター

オイルフィルターの洗浄

ノズルの点検及び清掃

吸排気弁座点検すり合わせ

バッテリ液量の点検

オーバーホール

○

○

○

○

○

○

○

○

○

◎

◎

◎

◎

水抜き 交換

（毎月）

（毎日規定最大量まで補給する）

(初回25時間目)

(普通の状況で使用の場合)

◎印の点検項目は販売店又は整備工場にご用命ください。

日 常 点 検ご使用になる前、是非次の点検を行ってください。

エアークリーナエレメントの汚れ清掃

異 常 振 動 ・ 異 常 音

燃 料 残 量

周 囲 の 安 全

エンジンオイルの量と汚れ

燃 料 、 オ イ ル 等 の 漏 れ

各部ボルトゆるみ、破損

定期 点 検

エンジンを常に良好な状態で使うため、次の点検表に従って保守点検を必ず実行してください。

！危険

！危険

！注意

！危険

！危険

！危険

名　　　　　　　　　　 称

形　　　　　　　　　　 式

総 排 気 量 cm(cc)3

連続定格出力(kw{ps}/rpm)

最 大 出 力 (kw{ps}/rpm)

回 転 方 向

使 用 潤 滑 油

使 用 燃 料

燃 料 タ ン ク 容 量 ( )

噴 射 ポ ン プ

噴 射 ノ ズ ル

点 灯 能 力 (V - W / rpm)

始 動 方 式

乾 燥 質 量 (kg)

寸法(全長×全巾×全高)(mm)

DY23-2D形 DY23-2B形 DY23-2BS形DY23-2DS形

立形空冷 4 サ イ ク ル 1 シ リ ン ダ ディーゼルエンジン

230

2.8{3.8}/3000 3.1{4.2}/3600　 　2.8{3.8}/1500 3.1{4.2}/1800

3.3{4.5}/3000 3.7{5 } /3600　 　　3.3{4.5}/1500 3.7{5 }/1800

左 （出力軸側から見て）

ロビン純正オイルまたはディーゼルエンジンオイル

（品質はCC級またはCD級のもの）

J IS2号（常温時）

約3.2

ボッシュP F R 1 M D タイプ

ボッシュホールノズル

12-39/3000

12-43/3600

12-39/1500

12-43/1800

リコイルスタータ式 リコイルスタータ式リコイル又は

セルモータ式

リコイル又は

セルモータ式

29.0 34.0 29.5 34.5

329×357×402329×357×402

注) { }内は参考値です。

ＤＹ23形

名　　　　　　　　　　 称

形　　　　　　　　　　 式

総 排 気 量 cm(cc)3

連続定格出力(kw{ps}/rpm)

最 大 出 力 (kw{ps}/rpm)

回 転 方 向

使 用 潤 滑 油

使 用 燃 料

燃 料 タ ン ク 容 量 ( )

噴 射 ポ ン プ

噴 射 ノ ズ ル

点 灯 能 力 (V - W / rpm)

始 動 方 式

乾 燥 質 量 (kg)

寸法(全長×全巾×全高)(mm)

DY27-2D形 DY27-2B形 DY27-2BS形DY27-2DS形

立形空冷 4 サ イ ク ル 1 シ リ ン ダ ディーゼルエンジン

265

3.3{4.5}/3000 3.7{5 }/3600　 　 3.3{4.5}/1500 3.7{5 }/1800

3.9{5.3}/3000 4.4{6 }/3600　 　 3.9{5.3}/1500 4.4{6 }/1800

左 （出力軸側から見て）

ロビン純正オイルまたはディーゼルエンジンオイル

（品質はCC級またはCD級のもの）

J IS2号軽油（常温時）

約3.2

ボッシュP F R 1 M D タイプ

ボッシュホールノズル

12-39/3000

12-43/3600

12-39/1500

12-43/1800

リコイルスタータ式 リコイルスタータ式リコイル又は

セルモータ式

リコイル又は

セルモータ式

29.5 34.5 30.0 35.0

339×357×402339×357×402

注) { }内は参考値です。

ＤＹ27形

H19. 3

ISSUE EMD-EU6409

EH30-34 取説_EU6409 07.3.20 2:51 PM ページ21

066391テキストボックス

066391テキストボックス