REV.: 2

FECHA: 28/07/2017DESPIECE 930

HOJA: 1 / 12

CODIGO 56933

DESCRIPCION: DUCHA SOLAR IGUAZU

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

TAPA CUERPO 4401040179 4401040188 LATIGUILLO CODO 1/2" H - M 10 M L=400M/M "1 15

TAPA BRAZO 4401040061 4401040189 CONEXION EN Y M 10 H -M 10H - M12 H2 16

BRAZO DUCHA 4401040213 4401040186 LATIGUILLO M 12 M - M 12 M L=400M/M.3 17

PASAMUROS 4401043205 4401040204 JUNTA PLANA4 18

PIÑA ORIENTABLE 4401043203 4401040182 CONEXION SALIDA TAPON5 19

BOQUILLA NEBULIZADA 4401040062 4401040068 LATIGUILLO 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"6 20

TE D.22 4401040117 4401040184 DESVIADOR7 21

EMBELLECEDOR LOGO AP 4401040064 4401040221 VALVULA MONOMANDO8 22

FRONTAL EMBELLECEDOR CORIAN 4401040196 4401040222 LATIGUILLO CODO 1/2" H. - CODO 1/2" H. L=1000 M/M "9 23

FIJACION CUERPO 4401043210 4401040217 LATIGUILLO CODO 1/2" H. - 1/2" H. L=1300 M/M "10 24

LATIGUILLO CODO 1/2" H. - 12/100 L=1400M/M " 4401040185 4401040283 TUERCA VALVULA11 25

LATIGUILLO CODO 1/2" H - 1/2" H L=450M/M " 4401040190 4401040214 CARTUCHO DISTRIBUIDOR12 26

TE 1/2" 4401041408 4401040216 CARTUCHO VALVULA CAUDAL13 27

REV.: 2

FECHA: 28/07/2017DESPIECE 930

HOJA: 2 / 12

CODIGO 56933

DESCRIPCION: DUCHA SOLAR IGUAZU

LATIGUILLO 1/2" HEMBRA + M-10 MACHO L=400" 4401043614 4401040284 MANETA DISTRIBUIDORA14 28

RACORD M 1/2" - 3/4" 4401040218 4401040220 CJTO. TAPON INFERIOR29 33

CJTO. TAPON SUPERIOR 4401040219 4401040195 CJTO. DEPOSITO30 34

JUNTA TORICA TAPON 4401040193 56933R0100 CUERPO DUCHA31 35

TAPON PURGA 1/4" 440104017532

REV.: 2

DATE: 28/07/2017ÉCLATÉ 930

PAG.: 3 / 12

CODE 56933

DESCRIPTION: DOUCHE SOLAIRE IGUAZU

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

COUVERCLE CORPS 4401040179 4401040188 TUYAU CODO 1/2" H - M 10 M L=400M/M "1 15

CACHE BRAS 4401040061 4401040189 RACCORD EN Y M 10 H -M 10H - M12 H2 16

BRAS DE DOUCHE 4401040213 4401040186 FLEXIBLE M 12 M - M 12 M L=400M/M.3 17

TRAVERSÉE DE PAROIS 4401043205 4401040204 JOINT PLAT4 18

POMME DE DOUCHE ORIENTABLE 4401043203 4401040182 RACCORD SORTIE5 19

BUSE NÉBULISATION 4401040062 4401040068 FLEXIBLE 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"6 20

TE D.22 4401040117 4401040184 DÉVIATION7 21

ENJOLIVEUR ASTRAL 4401040064 4401040221 ROBINET MITIGEUR8 22

CACHE FRONTAL ENJOLIVEUR CORIAN 4401040196 4401040222 TUYAU CODO 1/2" H. - CODO 1/2" H. L=1000 M/M "9 23

FIXATION CORP DE DOUCHE 4401043210 4401040217 TUYAU CODO 1/2" H. - 1/2" H. L=1300 M/M "10 24

TUYAU CODO 1/2" H. - 12/100 L=1400M/M " 4401040185 4401040283 ÉCROU DE VANNE11 25

TUYAU CODO 1/2" H - 1/2" H L=450M/M " 4401040190 4401040214 CARTOUCHE DISTRIBUTEUR12 26

TE 1/2' 4401041408 4401040216 CARTOUCHE VALVE FLOW13 27

REV.: 2

DATE: 28/07/2017ÉCLATÉ 930

PAG.: 4 / 12

CODE 56933

DESCRIPTION: DOUCHE SOLAIRE IGUAZU

TUYAU 1/2" FEMELLE + M-10 MÂLE L=400" 4401043614 4401040284 POIGNEE DISTRIBUTEUR14 28

RACCORD M 1/2" - 3/4" 4401040218 4401040220 ENS. BOUCHON INFÉRIEUR29 33

ENS. BOUCHON SUPÉRIEUR 4401040219 4401040195 ENSEMBLE RÉSERVOIR30 34

JOINT TORIQUE BOUCHON 4401040193 56933R0100 CORPS DOUCHE31 35

BOUCHON DE PURGUE 1/4" 440104017532

REV.: 2

DATE: 28/07/2017PARTS BREAKDOWN 930

SHEET: 5 / 12

CODE 56933

DESCRIPTION: IGUAZU SOLAR SHOWER

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

COVER FOR UNIT 4401040179 4401040188 CODO 1/2" H - M 10 M L=400M/M. FLEXIBLE HOS "1 15

LID SHOWER ARM 4401040061 4401040189 Y CONNECTOR M 10 H -M 10 H - M 12 H2 16

SHOWER ARM 4401040213 4401040186 HOSE M 12 M - M 12 M L=400M/M3 17

WALL CONDUIT 4401043205 4401040204 FLAT GASKET4 18

GUIDABLE SHOWER 4401043203 4401040182 OUTLET CONNECTION5 19

NEBULISER NOZZLE 4401040062 4401040068 1/2" H. CODO M-10 M. L=800 CABL "6 20

D.22 'TE ' 4401040117 4401040184 DIVERTER7 21

LOGO TRIM 4401040064 4401040221 SINGLE LEVER VALVE8 22

DECORATIVE FASCIA CORIAN 4401040196 4401040222 CODO 1/2" H. - CODO 1/2" H. L=1000 M/M. L=1400 FLEXIBLE HOS "9 23

SHOWER ARM 4401043210 4401040217 CODO 1/2" H. - 1/2" H. L=1300 M/M. FLEXIBLE HOS "10 24

CODO 1/2" H. - 12/100 L=1400M/M. L=1400 FLEXIBLE HOS " 4401040185 4401040283 VALVE NUT11 25

CODO 1/2" H - 1/2" H L=450M/M. FLEXIBLE HOS " 4401040190 4401040214 CARTRIDGE DISTRIBUTOR12 26

1/2' 'TE ' 4401041408 4401040216 CARTRIDGE VALVE FLOW13 27

REV.: 2

DATE: 28/07/2017PARTS BREAKDOWN 930

SHEET: 6 / 12

CODE 56933

DESCRIPTION: IGUAZU SOLAR SHOWER

FLEXIBLE HOSE 1/2" FEMALE + M-10 MALE L = 400" 4401043614 4401040284 DISTRIBUTOR HANDLE14 28

COUPLING M 1/2" - 3/4" 4401040218 4401040220 BOTTOM CAP ASSEMBLY29 33

TOP CAP ASSEMBLY 4401040219 4401040195 TANK GROUP30 34

O-RING CAP 4401040193 56933R0100 SHOWER UNIT31 35

DRAINING PLUG 1/4" 440104017532

REV.: 2

DATA: 28/07/2017ESPLOSO 930

PAG.: 7 / 12

CODICE 56933

DESCRIZIONE: DOCCIA SOLARE IGUAZU

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

COPERCHIO CORPO 4401040179 4401040188 SPINOTTO CODO 1/2" H - M 10 M L=400M/M "1 15

TAPPO BRACCIO 4401040061 4401040189 CONNESSIONE EN Y M 10 H -M 10H - M12 H2 16

BRACCIO DOCCIA 4401040213 4401040186 TUBICINO M 12 M - M 12 M L=400M/M.3 17

PASSANTI A MURO 4401043205 4401040204 GUARNIZIONE PIANA4 18

DIFFUSORE ORIENTABILE 4401043203 4401040182 CONNESSIONE D'USCITA5 19

BOCCHETTA NEBULIZZATA 4401040062 4401040068 CAVETTO 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"6 20

T' D.22 4401040117 4401040184 DEVIATORE7 21

FLANGIA ASTRAL 4401040064 4401040221 VALVOLA MONOMANDO8 22

FRONTALINO CORIAN 4401040196 4401040222 SPINOTTO CODO 1/2" H. - CODO 1/2" H. L=1000 M/M "9 23

FISSAGGIO CORPO 4401043210 4401040217 SPINOTTO CODO 1/2" H. - 1/2" H. L=1300 M/M "10 24

SPINOTTO CODO 1/2" H. - 12/100 L=1400M/M " 4401040185 4401040283 GHIERA VALVOLA11 25

SPINOTTO CODO 1/2" H - 1/2" H L=450M/M " 4401040190 4401040214 CARTUCCIA DISTRIBUTORE12 26

T' 1/2' 4401041408 4401040216 CARTUCCIA VALVOLA FLUSSO13 27

REV.: 2

DATA: 28/07/2017ESPLOSO 930

PAG.: 8 / 12

CODICE 56933

DESCRIZIONE: DOCCIA SOLARE IGUAZU

SPINOTTO 1/2" FEMMINA + M-10 MASCHIO L=400" 4401043614 4401040284 MANIGLIA DISTRIBUTORE14 28

RACCORDO M 1/2" - 3/4" 4401040218 4401040220 INSIEME TAPPO INFERIORE29 33

INSIEME TAPPO SUPERIORE 4401040219 4401040195 COMPLESSO DEPOSITO30 34

GIUNTA TORICA TAPPO 4401040193 56933R0100 CORPO DOCCIA31 35

TAPPO PURGA 1/4" 440104017532

ÜBER.: 2

DATUM: 28/07/2017EINZELTEILE 930

BLATT: 9 / 12

CODE 56933

BESCHREIBURG: DUSCHE SOLAR IGUAZU

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

ABDECKUNG GEHÄUSE 4401040179 4401040188 SCHLAUCHLEITUNG WINKEL 1/2" MUFFE - M 10 M L=400 M "1 15

ABDECKUNG ARM 4401040061 4401040189 ANSCHLUSS "Y" M-10 NIPPEL - M-10 NIPPEL- M-12 MUFF "2 16

DUSCHARM 4401040213 4401040186 SCHLAUCHLEITUNG M-12 NIPPEL - M-12 NIPPEL L=400 MM3 17

WANDDURCHFÜHRUNG 4401043205 4401040204 FLACHDICHTUNG4 18

DUSCHKOPF ORIENTIERBAR 4401043203 4401040182 ANSCHLUSS AUSGANG STOPFEN5 19

SPÜHDÜSE 4401040062 4401040068 SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE WINKEL M-10 NIPPEL L=800"6 20

T-STÜCK D. 22 4401040117 4401040184 UMLENKVORRICHTUNG7 21

BLENDE LOGO AP 4401040064 4401040221 VENTIL EINHANDHEBEL8 22

ZIERABDECKUNG CORIAN 4401040196 4401040222 SCHLAUCHLEITUNG WINKEL 1/2" MUFFE - WINKEL 1/2" MUFFE L=1000 M "9 23

FIXIERUNG GEHÄUSE 4401043210 4401040217 SCHLAUCHLEITUNG WINKEL 1/2" MUFFE - 1/2" MUFFE L=1300 M "10 24

SCHLAUCHLEITUNG WINKEL 1/2" MUFFE - 12/100 L=1400 M " 4401040185 4401040283 ABDECKUNGVENTIL11 25

SCHLAUCHLEITUNG WINKEL 1/2" MUFFE - 1/2" MUFFE L=450 M " 4401040190 4401040214 KARTUSCHE VERTEILER12 26

T-STÜCK 1/2" 4401041408 4401040216 KARTUSCHE DURCHFLUSSVENTIL13 27

ÜBER.: 2

DATUM: 28/07/2017EINZELTEILE 930

BLATT: 10 / 12

CODE 56933

BESCHREIBURG: DUSCHE SOLAR IGUAZU

SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE UND M-10 NIPPEL L=400" 4401043614 4401040284 GRIFF VERTEILER14 28

GEWINDESTÜCK M 1/2" - 3/4" 4401040218 4401040220 STOPFENSET UNTEN29 33

STOPFENSET OBEN 4401040219 4401040195 BEHÄLTERSET30 34

O-RING STOPFEN 4401040193 56933R0100 DUSCHEINHEIT31 35

ABLASSSTOPFEN 1/4" 440104017532

REV.: 2

DATA: 28/07/2017ITEM 930

FOLHA: 11 / 12

CODIGO 56933

DESCRIÇÃO: DUCHE SOLAR IGUAZU

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

TAMPA CORPO 4401040179 4401040188 MANGA CODO 1/2" H - M 10 M L=400M/M "1 15

TAMPA BRAÇO 4401040061 4401040189 CONECTOR EM Y M 10 H -M 10H - M 12 H2 16

BRAÇO CHUVEIRO 4401040213 4401040186 TUBO FLEXÍVEL M 12 M - M 12 M L=400 M/M.3 17

PASSAMUROS 4401043205 4401040204 JUNTA PLANA4 18

PINHA ORIENTÁVEL 4401043203 4401040182 CONEXÃO SAÍDA5 19

BOQUILHA NEBULIZADA 4401040062 4401040068 MANGA 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"6 20

TÊ' D.22 4401040117 4401040184 VÁLVULA DE DESVIO7 21

EMBELEZADOR ASTRAL 4401040064 4401040221 VÁLVULA MONOCOMANDO8 22

PLACA DECORATIVA CORIAN 4401040196 4401040222 MANGA CODO 1/2" H. - CODO 1/2" H. L=1000 M/M "9 23

FIXAÇÂO CORPO 4401043210 4401040217 MANGA CODO 1/2" H. - 1/2" H. L=1300 M/M "10 24

MANGA CODO 1/2" H. - 12/100 L=1400M/M " 4401040185 4401040283 PORCA VALVULA11 25

MANGA CODO 1/2" H - 1/2" H L=450M/M " 4401040190 4401040214 DISTRIBUIDOR DE CARTUCHO12 26

TÊ' 1/2' 4401041408 4401040216 CARTUCHO DA VÁLVULA DE FLUXO13 27

REV.: 2

DATA: 28/07/2017ITEM 930

FOLHA: 12 / 12

CODIGO 56933

DESCRIÇÃO: DUCHE SOLAR IGUAZU

MANGA 1/2" FÊMEA + M-10 MACHO L = 400" 4401043614 4401040284 MANIPULO DISTRIBUIDOR14 28

ACOPLAMENTO M 1/2" - 3/4" 4401040218 4401040220 CJTO. TAMPÃO INFERIOR29 33

CJTO. TAMPÃO SUPERIOR 4401040219 4401040195 CJTO. DEPÓSITO30 34

JUNTA TÓRICA TAMPÃO 4401040193 56933R0100 CORPO DUCHE31 35

TAMPO PURGA 1/4" 440104017532