SOKOL GRAD / SOKOL TOWER

/ ISLAND PROIZD

/ VELA LUKA

/ ISLAND KORULA

IZRADA ZEMLJOVIDA: TONI ORI

PLAN GRADA USTUPILI: TZ DUBROVNIK,

TZ STON, TZ METKOVI, TZ CAVTAT, TZ KORULA

FOTOGRAFIJE USTUPILI: TZ DUBROVNIK

NAKLADA: 30 000 PRIMJERAKA

TISAK: RADIN-GRAFIKA d.o.o.

TURISTIKA KARTA DUBROVAKO-NERETVANSKE UPANIJE 2015.

NAKLADNIK: MOBILITAS d.o.o

A. Stepinca 61, 21000 Split

Tel/fax : + 385 (0) 21 779 072

info@mobilitas.com.hr

www.mobilitas.com.hr

NAPOMENA:

SVE INFORMACIJE OBJAVLJENE U TURISTIKOJ KARTI DUBROVAKO-NERETVANSKE UPANIJE 2015. TISKANE SU U DOBROJ

NAMJERI, STOGA NE PREUZIMAMO ODGOVORNOST ZA ISTINITOST PODATAKA. TAKOER, NE SNOSIMO TROKOVE ZA

EVENTUALNO NASTALE TETE ZBOG NEOBJAVLJENIH, KRIVO OBJAVLJENIH ILI POGRENO TISKANIH PODATAKA.

We connect Croatia

www.ec-air.eu

More info about / Zadar / ibenik / Split region

www.EXPLORE-DALMATIA.com

TOURIST MAP DUBROVNIK

region 2015.

www.EXPLORE-DALMATIA.com

TOURIST MAP DUBROVNIK region 2015.

FIND US ON SOCIAL MEDIA >

Ljuta - KonavleOpen: 12:00 00:00Tel: +385 (0) 20 79 10 39 +385 (0) 20 44 25 73

www.esculap-teo.hr

Let the acclaimed local chefs scintillate your taste buds with authentic Croatian dishes including lamb and veal baked in an iron bell over live coals, home-made smoked ham and trout from our pools.The restaurant Konavoski Dvori is situated in the grounds of an ancient mill just by the Ljuta river. Konavoski Dvori offers a unique experience for the senses, with its picturesque setting and cooking in the style of Croatian grandmothers.

Traditional local dishes from across Croatia

TERRACE BY THE RUMBLING RIVER

RESTAURANT GVEROVI-ORSANStikovica 43, HR-20235 Zaton Mali

T: +385 (0)20 891 267

restoran@gverovic-orsan.hr

www.gverovic-orsan.hr

The three words which describe meals served in Gverovi - Orsan:

Organic, Homemade & Delicious.

www.ec-air.eu

Welcome to the future of Croatian aviation, Europes first ever scheduled hydroplane service. Reducing travel times, increasing service levels and flying to destinations no airline has ever reached, allowing you to enjoy your holiday or focus on your business.

We connect Croatia

NATURE, TRADITION, HISTORY

Tourist Board METKOVIAnte Starevia 3, HR-20350 Metkoviinfo@tzmetkovic.hrwww.tzmetkovic.hr

Tourist Board PLOEVladimira Nazora 45HR-20340 PloeT/F: +385 (0)20 679 510tz.ploce@email.t-com.hr

www.infoploce.hr

Tourist office of OPUZEN Trg kralja Tomislava 1, Opuzen

T: +385(0)20 671 139 F: +385(0)20 672 059

info@tz-opuzen.hrwww.tz-opuzen.hr

www.opuzen.hr

Tourist Board of VELA LUKAOBALA 3, br 19, HR-20270 VELA LUKA

T/F: 385 20 813 619tzo-vela-luka@du.t-com.hr

www.tzvelaluka.hr

www.bota-sare.hr

a. Od Pustijerne b.b. Old Town, Dubrovnike. sales2@bota-sare.hrt. +385 20 324 034

OYSTER EXPERIENCEWe offer unforgettable excursion Oyster Experience in nearby protected eco system of Mali Ston bay. Sailing in a boat, learn how to gather oysters and open them in the midst of our oyster farm, find out how to fish, grill a fish and enjoy tasting it.

Dubrovniks GEMwhere diners enjoy a beautiful fusion ofDalmatian and Japanese cuisine.

RESTAURANTORSAN

Adresa Ivana Zajca 2,20000 Dubrovnik

OPEN ALL YEAR: 08.00-24.00 hM: +385 99 303 1559

T: +385 20 436 822

ankora.doo@du.t-com.hrwww.restaurant-orsan-

dubrovnik.com

BAR & RESTAURANTDUBROVN I K I VANA Z A JCA 2

1. Elaphite Islands Karaka CruiseThe secret getaway of aristocracy / Full day cruise

2. Karaka Sunset & Dinner Cruise2,5 hour cruise

Mob: +385 91 358 18 88booking@karaka.infowww.karaka.info

3. Karaka Panorama Cruise45 minutes cruise

4. Karaka Private tourThe perfect venue for a special event

Sail into the 16th century and discover history with this magni cent replica of a Dubrovnik Republic traditional carrack.

We o er the best cruising and sailing experience there is! Only because of our outstanding service and perfect guest satisfaction we have been the pride of this city for many years now, hence our reputation as the best.

Karaka is the perfect option for everyone who wish-es to cruise and sail uniquely, take splendid shots, eat great food and have some fun the old way. Its the only proper way to cruise around Dubrovnik and its islands.

SHIP KARAKA - Dubrovnik

KONOBA ANKORAAdresa Na Batu b.b.20235 Zaton Veliki

OPEN: 01/05 - 31/10/201410.00-24.00 h

T: +385 20 891 031

ankora.doo@du.t-com.hrwww.restaurant-ankora-

dubrovnik.com

MLJET Tourist BoardZabrjee 2, HR-20225 Babino Polje

Turistiki ured Sobra:T: +385 20 746 025

Turistiki ured Polae:T: +385 20 744 186

tz.mljet@du.t-com.hrwww.mljet.hr

Miha Pracata 820000 Dubrovnik, CroatiaT: +385 20 323 555www.pupodubrovnik.com

Pupo Tavern:viktor.kuznin@gmail.com

Patisserie Pupica:nike@pupodubrovnik.com

Grocery shop & Bakery:nike@pupodubrovnik.com

Apartments & Rooms:martina@pupodubrovnik.com

TVRAVA LOVRIJENAC / LOVRIJENAC FORTSTRADUN / DUBROVNIK MAIN STREET

SV. VLAHO / SAINT VLAHO

MAESTRAL HOTELS

UVALASPLENDIDKOMODORADRIATIC

VIS

RESTAURANTTAJ MAHAL

(HOTEL LERO)

RESTAURANTGVEROVI-ORSAN

(ZATON MALI)

KONOBA ANKORA(ZATON VELIKI)6 km

8km

TOURISTINFORMATION CENTER

TOURISTINFORMATION CENTER

PUPO ROOMS(ipanska 8) RESTAURANT ORSAN

(YACHT CLUB ORSAN)

NATIONAL PARKMLJET (by Ferry)

KARAKA DUBROVNIKDUBROVNIKCABLE CAR

RESTAURANT & BAR PANORAMA

DUBROVNIKSYMPHONY ORCHESTRA

CULTURE CLUBREVELIN

OYSTER & SUSHI BAR BOTA

SKARAMUA WINE BAR

DUBROVNIK AQUARIUM

RESTAURANTTAJ MAHAL

PUPO(TAVERN/RESTAURANT)

PUPO APARTMENT

PUPO VILLA FRANE

PUPICA(PATISSERIE)

DUBROVNIK / OLD CITY

TOURISTINFORMATION CENTER

RESTAURANT ANTUNINI

RESTAURANTS RAGUSA2, LORA,

PICCOLO MONDO

DALI EXHIBITION

MARKO POLO 4* LIBURNA 3* KORULA 3*

KORULA HOTELS

PARK 2*/3* BON REPOS 2*/3* Camping KALAC

Reservations & online booking:marketing@htp-korcula.hr www.korcula-hotels.com

T: + 385 (0)20 726 336F: + 385 (0)20 711 746

Villa CastelloROOMS & RESTAURANT

rnovska Banja, Korula

GSM: 00 385 98 938 24 10 GSM: 00 385 91 525 63 73 T: 00 385 (0)20 721 080

ivan.kastelan@du.htnet.hrwww.villa-castello-korcula.com

FAMILY RESTAURANT TRADITIONAL DALMATIAN COUSINE FISH & MEAT SPECIALITIES GRILL ON OPEN FIREPLACE

TOURISTINFORMATION CENTER

RESTAURANT PANSIONUA & MATE

(VID)

VILLA STOLOVI(KLEK)

APARTMENTS BONACA(KLEK)

3 km

26 km

METKOVIKORULA

VILLA CASTELLOROOMS & RESTAURANT

(RNOVSKA BANJA)

3 km

ETALITE RAT

ETALITE RAT

OD ROKA

KVAT

ERNI

KOVA

VULI

EVI

EVA

SUPI

LOVA

TRO

SMAJ

EROV

AGU

NDUL

IEVA

PRER

AD

OVIE

VA

ZORI

NA

ZRINS

KIH

BUKO

VEVA

PRIJEKO

KLAIEV

A

T. PATI

J ERE

EPIDAUR

USA

BOGII

EVA TORAN

J

SV

. NIKO

LE

OBALADR. ANTE STAREVIA

ZIDI

NE

PUT BRIJEGA

KONA

VOSK

A

TRUMB

IEV P

UT

FRANKO

PANSKA

KNEZADOM

AGOJA

ETALITESUSTJEPAN

LJUDEVITA GAJA

LJUDEVITA GAJA

BRANKA

KOVA

EVI

A

JURJA K

LOVIA

IZNADTIHE

FRANA LAUREANA

JURJ

ADA

LMAT

INCA

VLAHA PALJETKA

PUT

ODCA

VTAT

A

JOSIPAKOSORA

PUT OD CAVTATA

.BA

SARI

EKA

ANTU

NAMI

HANO

VIA

PAVL

A RAD

IA

BRUNA B

UIA

NIKA PU

IA

S. S. KRANJEVIA

POLUGANJE

PUTOD

OBODA

POLUGANJE

PUT ODOBODA

BOGIIEVATIHA

PUT TIHE

PLOS

NIRA

T

PLOSNI RAT

PUTOD

OBOD

A

POLU

GANJ

E

UZSTARI PUT

UZST

ARI P

UT

ODEPIDAURUSA

ODEPIDAURUSA

PAVLOVIEVA

PAVLOV

IEVA

ETA

LIT

EA

L

BALETI

NOVA

BALETINOVA

BASTIJANOVA

GORNJI

OBODI

I

SVETE

ANE

SVETE AN

E

DR. VLADKAM

AEKA

STJEPANA RADIA

PODHU

MAC

ODVO

JAK I

II

ODVO

JAK

IV

ODVO

JAK

IOD

VOJA

KII

ODVO

JAK

III ODV

OJAK

V ODVO

JAK

VI

PUT PRIDVORJA

PUT PRIDVORJA

PUTUSKO

PLJAOD

VOJAK

VIII

ODVO

JAK

VII

PUT

PRID

VORJ

A

12

11

875

104

3

62

1

1314 15 18

1716

23

22

21

20

29 30

27

28

UVALA TIHA /TIHA BAY

LUKA /PORT OF CAVTAT

CARINA /

CUSTOMS

TO DUBROVNIK

TO DUBROVNIK16 km

TO AIRPO

RT

3 km

RAT

SUSTJEPAN

DONJI OBOD

GORNJI OBOD

POLUGANJE

ZVEKOVICA

MEAJAC

PRAHIVAC

19

TO DUBROVNIK

TO DUBROVNIK

P

9

TO PRIDV

ORJE / K

ONAVOS

KA BRDA

25

24

26

TOURIST INFORMATION

CENTER AUTO KAMP MONIKA

(MOLUNAT)

RESTAURANT KONAVOSKI DVORI

(LJUTA)DUBROVAKI

PODRUMI(GRUDA)

CAVTAT10 km

16 km

15 km

26 km

tel. + 385 (0)99 7609 302info@dalidubrovnik.com

www.dalidubrovnik.comwww.facebook.com/izlozbe

IZLOBA - EXHIBITION

2. 4. - 29. 11. 2015

SAMOSTAN SV. KLAREPoljana Paka Milievica 4, 20000 Dubrovnik

Radno vrijeme - Opening hours9:00 - 23:00

Nacionalni park MLJETPristanite 2, 20226 Goveari - Mljet T: 020 744 041 F: 020 744 041 np-mljet@np-mljet.hr www.np-mljet.hr

sales@dso.hr www.dso.hr

Dubrovnik Symphony Orchestra

Concerts: Tuesday & FridayRectors Palace at 9.00 pmInternational OperaFest - JulyInternational Late Summer Music Festival - September

Dubravica 15, 20250 Orebi tel: +385(0) 20 713 100 fax: +385(0) 20 713 950 gsm: +385(0) 98 312 541

GPS: N 425852 - E 171154Garmin GPS: N42 58.889 E17 11.925info@nevio-camping.com www.nevio-camping.com

NEVIOCAMP

AUTO CAMP & MOBILE HOMES, BEACH BAR, RESTAURANT,TENNIS COURT, MULTI-FUNCTIONAL SPORTS COURT

KONOBA BAKUS(STON)

SKARAMUAWINE BAR

(STON)

RESTAURANT GASTRO MARE

(KOBA)

TOURIST INFORMATION

CENTER(STON)

TOURIST INFORMATION

CENTER(JANJINA)

SKARAMUA DINGAWINE SHOP (PIJAVIINO)

SKARAMUA DINGAWINE SHOP (VIGANJ)

LIBERAN SURFSURF AND KITE CENTER

CAMP, APARTMENTS (VIGANJ)

CAMP NEVIOMOBILE HOMES &

RESTAURANT(OREBI)

TOURISTINFORMATION CENTER

(TRPANJ)WINE MATUKO

(POTOMJE)

RESTAURANTBOTA ARE

(MALI STON)

Ferry

NATIONAL PARK MLJET(FERRY FROM PRAPRATNO)

PELJEAC

M: +385 91 6171 666

liberan.surf@gmail.com

www.liberansurf.eu

SURF AND KITE CENTER CAMP APARTMENTS

Maestral Hotels ar

e a tourist and hotel company in Dubrovnik, comprising 5 hotels totaling 407 rooms with 808 beds

MAESTRAL HOTELSCira Carica 3, HR - 20 000 Dubrovnik

T: 00385 20 433 600

hotelimaestral@hotelimaestral.comwww.dubrovnikhotels.travel

N: 42.80449 E: 17.74279Koba 4, 20230 Ston, Croatia+385 99 261 7171+385 20 479 086+385 98 27 8376 info@gastromare.net www.gastromare.com

20352 Vid, MetkoviT: + 385 20 687 500

djudjaimate@gmail.com www.djudjaimate.hr

PHOTO SAFARI

RESTAURANT-PANSION

UA & MATEVID METKOVI

WINE MATUKOPotomje 5A, 20442 Peljeac

M: 00385 99 255 7360

matusko@net.hrwww.matusko-vina.hr

HR-20230 Ston

T: +385 20 754 270

M: +385 98 296 192

M: +385 95 905 92 62

restaurant.bakus@du.t-com.hr

www.bakus.hr

HR-20219 MOLUNAT, Molunat 28

M: +385 98 9128 144T/F: +385 20 794 557

info@camp-monika.hrwww.camp-monika.hr

AUTO KAMP, RESTAURANT, WINE CELLARRich selection of adriatic sh, cold olive oil...

APARTMANI BONACAKlek - Ideal for family holidays, for group arrivals, organizing trips..

Apartmani Bonaca Vila Stolovi Klek bb, 20356 KLEK, Croatia

T: +385-20-691-260F: +385-20-691-266M: +385-98-188-1419info@apartmani-bonaca.hr kontakt@villa-stolovi.com www.villa-stolovi.comwww.apartmani-bonaca.hr

Luxury accommodationsouthern CroatiaVilla Stolovi

Most amazing views of the Old City,Lapad bay and the nearby islands

DUBROVNIK CABLE CAR :: t. +385 20 325 393, info@dubrovnikcablecar.comRESTAURANT BAR PANORAMA :: t. +385 20 312 664, nautika@du.t-com.hr.