Du magasin à la plateforme multi-activités

7

Transcript of Du magasin à la plateforme multi-activités

Page 1: Du magasin à la plateforme multi-activités

�������������� ������������������������� !�"#��$%&'��#�(�)��*)�$#+,%-�#���)$ +�&$ . $/�012345612617289:;17<=4>31721;2617215;>18?;72:2@455A2A512BC49A;D452781@;:@A9:D>126A>:5;29172;>4D7261>5DE>1726B@155D17F2G521==1;H291729D1AI26127;4@J:K123461>51725127129D3D;15;289A72L2@127D38912>?912612>B;15;D45H2@1>;:D572745;261C15A72612CB>D;:M9172@:>>1=4A>726172=9AI294KD7;DNA17F�OPQQRSTUOVUWPRQXYZ[\\]̂�_�X̀ abcddef�g�h� �ijekl

Page 2: Du magasin à la plateforme multi-activités

����������������� �������������������������� �!��"#�� $���%&'���#�% ��&%��(�!&�%�"�%�)�*+,�$%* (%�� �"�%�(��"�%-�.&*%�*"��% �,��)����$(���%��/�)����(��%%* (�0)*�%#�% �*.��%(��!#�""�+.1.�2�3"�&�,)�"��4�)$�&,���"�%��$�+.*5$�%�)�* (%�*�!)% $*�""�%� $&,&*""&� �����$�!)� *���!��.&%%�-��)*%�&�(,�")(�&,���"#&��&$* *���!)�.&$6� *�'���� &� �0)#&$.������)$$�� *�""�-�%#&!&� &� �&*�%*�&)7���),�&)7�.�!�%�!���$�!)� *������8)7� ��!)%�� �!��!*% $*9) *��2�:��;�<=�>?�@�@?�A;�B?�C�=�DE�?F�G�?�E?<�<@=BH<�<=�@�I;F@�?���@JKLF;�@?�A?<�M�N�E=L�<@�G�?<OP&$�&9)%�!��"&�'&'�-���)%��� ��!��%�!*Q($�� %� �$.�%� �"%�0)��R&�'&$-�!(�S -��� $��S -�.&'&%*�-��"& �+T�$.�-��)�����$��!����),�&)7�.� %�&�'"�+%&7��%� �"%�0)���$�%%+!��6��)�U&$�R�)%�-�!(%*+'�&� � �)%�!�%�9V *.�� %�"�'*% *0)�%�&"�$%�0)��"�%�)%&'�%����%�� ��&%�*!��+ *0)�%�� �"�%�%*'�*W�& *��%��&%� �) �/�T&* �"�%�.1.�%2X�)%��%%&Y�$��%�/� $&,�$%���%�"*'��%�!#(�"&*$�*$�"��$S"��!���R&�)��!����%�("(+.�� %��"(%�!��"&�"�'*% *0)��.�!�$��-�%&�R&� ��&$T&* �.�� �0)��"��4&$'���(,�")��� �0)��!����),�&)7������� %�,�$$�� �"��4�)$��$��R&*��.�� 2�&��")�&$ �!����%�*�% &""& *��%�%�� ��Q�� *,�.�� �!�% *�(�%�&)�% ��6&'�-�0)*�'(�($&"�.�� �����$(��&)�)���,&"�)$�&4�) (��*�!)% $*�""����$Z)���&$�"���"*�� 2��#(,�") *���!��"&�"�'*% *0)��&�!���(��&*%+%&����/�!#&) $�%���),�""�%���($& *��%��$(& $*��%�!��,&"�)$�&4�) (�-���$.� &� �/���""�+�*�!��!�,��*$�)���,($* &9"��&$.������)$$�� *�""�2[?<�IE;@?<K\=F]?<�]=A?F�?<�̂���?�B=]IE?N�@J�;BBF�?�#�� $��S ��% �!�,��)�&)4�)$!#R)*�)��,($* &9"���R&.��!��9& &*""�-�"/��_�%�$�� �$(&"*%(�%�!�%���($& *��%�!���")%�����")%�!*,�$%*W(�%�� ���.�"�7�%�̀��&�6&'*�'-�"&9�""*�'-���+�&�6*�'-���+"�&!*�'-���+.&�)T&� )$*�'-���+9$&�!*�'-��$�%%+!��6*�'-�'�% *���!�%�$� �)$%-�'�% *���!�%�*.�"&� & *��%�!�%���),�&)7��$�!)* %-�'�% *���!�%��$�.� *��%a�&�"�'*% *0)�-�!&�%�%&���),�""��!*.��+%*��-�,*�� ����$(���%��/�"&�$(,�") *�����$.&��� ��0)������&*%%�� �"�%�.( *�$%�!��"&�,�� �2�b)&�!�"��.&$6� *�'�!(�*!��!#& &0)�$�)��.&$�R(-�!���$(�$�)�����)+,�""���*�R���)�!��$(&'*$�/�"&�����)$$����-�"&�"�'*% *0)��!�* �$(���!$���$(%�� �-����%�$�/� �)%�"�%�!( &*"%�%&�%���)$�&) &� �&,�*$�"��!$�* �!��%�� $�.��$2�#&��&$* *���!�%���),�&)7�.�!5"�%�!��.&$6� *�'� �"%�0)��"&���$%���&"*+%& *���$� &$!(���)�"����+�&�6*�'�� �"����+.&�)T&� )$*�'-�&*�%*�0)��"#&$$*,(��!)��+��..�$��-�T�� �0)��9�&)��)��!#��($& *��%�*�!)% $*�""�%-�!#�.9&""&'��� �!�����!* *����.�� ��� �"*�)�&)�%�*��!��"#�� $��S -�&,���!�%�%�)�*%�!��$�� &+9*"* (�� �!���$�!)� *,* (2��#&��&$* *���!��"&�"�'*% *0)��,�$ �-�!��"&�"�'*% *0)��!�%�$� �)$%��)�����$��!�%��7*'����%�!��"&�'$&�!��!*% $*9) *��-�T�� �0)��"�%��"& �%+T�$.�%�"�'*% *0)�%�.�!�$��%�����&*%%�� �)�����.�"�7* (�&��$)�-�&,���)���.)" * )!��!��8)7�/�'($�$�� �/��� *.*%�$2X� ��%�&)%%*�0)��"�%�.�!5"�%��$'&�*+%& *����"%�!�%�.&'&%*�%�!��"&�'$&�!��!*% $*9) *����� ��R&�'(-����$(!)*%&� �"�%��%�&��%�!��% ��6&'�-���)$����'&$+!�$�0)��"&���),�$ )$��4�)$�&"*5$��!&�%�"&��")�&$ �!�%��&%-�� ���� $&�%T�$.&� �"#�%�&���'&'�(����%)$T&���!��,�� �2c��*�&��$((�!�%�9�%�*�%��7 �$��%������ $���%&'��.&*%�&)%%*�!�%���� $&*� �%�!��"*,$&*%��%�$(&� *,�%��")%��$(�*%�%�� �T$(0)�� �%2[?<�];L;<��<d�Ee;�@=�=]�?���@?F�?f��.&'&%*�-�0)&�!�*"��#�% ��&%�!�% *�(�/�"&�,�� �-��% �����$*��*���)��"*�)�*� �$���/�"#�� $��$*%��0)*���$.� �!��'&$!�$�!&�%�"�%�.�*""�)$�%����!* *��%��RY%*0)�%�� �(����.*0)�%�!�%�.& *5$�%��$�.*5$�%-�!�%��$�!)* %�W�*%-�%�.*+W�*%��)�����$��!�%�T�)$�* )$�%��)�!��"#�) *""&'�2c#�% �&*�%*�0)����)%� $�),��%�!&�%�"&��")�&$ �!�%��� $��$*%�%�*�!)% $*�""�%�!�%�.&'&%*�%����&.�� �� ����&,&"�!�%�)�* (%�!�� $&�%T�$.& *��-�.&*%�&)%%*����*� �$T&���&,���"#��%�.9"��!�%��&$ ��&*$�%�gT�)$�*%%�)$%-�%�)%+ $&* &� %-��"*�� %222h�&��$*��*�&"��T��� *���!�%�.&'&%*�%��% �!����!����$.� $��&)7�)�* (%�*�!)%+ $*�""�%�!��$(!)*$��"�%�&$$1 %�!)%�&)7��&���%-�&)7�&��$�,*%*����.�� %2���%�.&'&%*�%��Q$�� �&)%%*�"&���%%*9*"* (�!#&,�*$�)�����$ &*���&) ���.*��,*%+/+,*%�!�%�!*Q($�� %��&$ ��&*$�%-���"&���$.� �!����!��'&$&� *$�"&���� *�)* (�!��.&$�R��!�%�)�* (%�!�� $&�%T�$.& *���� �!#&.(+"*�$�$�������%(0)�����"&��$�!)� *,* (23"��7*% �������!&� �)���&%��7��� *����"�!&�%�"�0)�"�"��% ��6�%�$&����%*'�(��)�% ��6(��R�i�"���"*�� �!&�%�)��.&'&%*��*� �$���/�"#)�* (�*�!)% $*�""��!)��"*�� 2����9) �( &� �!��'&$&� *$�)���"*,$&*%������4)% ��/� �.�%2�3"�%#&'* �!�%�.&'&+%*�%�&,&��(%�j�!&�%�����&%��&$ *�)"*�$-�"��T�)$�*%%�)$�'5$��")*+.1.�����% ��6�!&�%�"���&!$��!#)���'�% *����&$ &'(��!�%�&��$�,*%*����.�� %2c����!&� -����&�%�),�� � ��!&����/��)9"*�$�0)��"�%�% ��6%�%�� ��&$ *��*� (+'$&� ��!�%�8)7�"�'*% *0)�%�� �0)#����$*��*��-�*"%�!�*,�� �����&k $��!�%�.�),�.�� %�%*.*"&*$�%�/���)7�!��"&��$�!)� *��2�c��*�*.�"*0)��)�����$+ &*���!Y�&.*0)��0)� *!*�����&)�%�*��!�%�.&'&%*�%�̀�$(��� *��-�*�,�� &*$�%-��$(�&$& *��-��7�(!* *��a[?<�AJIl@<d�E?�<@=BH;L?�JImJ]nF?o�&)��)��!#�� $��$*%�%�*�!)% $*�""�%�� ���..�$�*&"�%�0)*�%�� ������$�(�%��&$�)���%&*%���&"* (�!�%��Y�"�%�!��,�� �-��)�pqrstuvwrxyvxrsz{|uxy}qyrs~r�s�yut��s}wrts�z{zy}yzuqs~rs�}s�vx�}trs~rswrqyrspqs}ttxuz��r{rqys~r�s�vx�}tr�s~r�swrqyr�sq�tr��zy}qys|�v�s~rsx�}tyzwzy���|}trs~rs�yut�}�r��|}trs~rs�yut�}�r �vx�}tr�s~rswrqyr�}�}�zqs~rswrqyr [?<�];L;<��<�A;�<�Ee?�@F?IF�<?���A�<@F�?EE?�}�}�zqs{}yz�xr�s|xr{z�xr�pqzy�s~rs|xu~vt�yzuqszq~v�yxzr��r�}�}�zqs|xu~vzy�s�zqz� �}�}�zq|z�tr�ss~rsxrt�}q�r�}�}�zqs~r�s|xu~vzy�s�r{z��zqz�suvs�uv��yx}zy���v}x}qy}zqr

Page 3: Du magasin à la plateforme multi-activités

�������������� �������������������������� �!"#��$��% �&'�%(�)*(�� +� ��%��)"��%� �)"��%��'� �*'��!�� (%!����%��)"����� �� &'�� ���� %��,'-��%�$.&��'(�� �'/������! ��0���*� �&(� ����*1'�%("(%!23'�4�( �$5$�+��� ���%��&�( � �"�(��%�*�)���'�%�-�'&6(������( %�(0)%(����%��� �"��%� ��6'�-������ (�!�'0*�$��%+�%�*�*���' ��� �0�( �� �-'7�) � +��8�*'��( %�(0).%(����'� �*� �"(**'-� �0'*�!'(�� ���"(��%�&'�4�( �0�')��)&�&*) �($&��%'�%��9)���'� �*� �-�'��� �"(**� 2�:'� ��1')%�� ��' +�*'����%�'(�%�� %�'%!.-(9)���15%���&�! ��%� � )���� �$'��6! �!$��-��% �&�) ��*� ���%��&�( � �;�%��)."����� �*(�)<���� %��,'-��&��"( �(�� +�*�)��&��$�%%'�%�'(� (���� ��&� (%(�����+�-!�-�'&6(9)�$��%+�*��%�$& ��1(�%!.-����*� ����%�'(�%� ������ ���)"�')<�$'��6! 2=>?�>�@A>BC@?D�E>?�F>�@A>?�EG�HB�I?�J�K�)%� %��,�� %+�&'���!/�(%(��+�����'%)���%�$&��'(���L�(*�� %���� %(%)!����0(�� �'&&'�%��'�%��)�����;�)�����%��&�( �2�M*�� %��!%��)��'� �*1'%%��%���1)���)%(.*( '%(���)*%!�(�)��2�N�%%���!/�(%(���($&*(9)��)������%'(���&' ("(%!��� �O)<+�(*��1���� %��(��+���&���'�%+��������'�%���)<�9)(�%�'"�� ��%�)����%��&P%�QQ�R�*'��(44!�������1)���!&P%��)��1)��$'-' (�+�)����%��&P%� 1(�%#-����'� �)���*�-(9)������S�'$( $���%�������%(�)(%!+�(*�"(��%� �)"��%�T�)���*���P*���1(�%��4'�����%���*� �)�(%! �(��) .%�(�**� ��%�*�)� ��! �')<�����( %�(0)%(��2��U� ���%��&P% ���� %(%)��%����"!�(%'0*� ����%�� ��1($&)* (���&�)��*� �O)<�*�-( .%(9)� 2�M* � ��%�-!�!�'*�$��%� (%)! �;�&��<($(%!��� �*(�)<�����( %�(0)%(��+�'/�����&�)"�(��$' (/���*� �*("�'( �� ���&)( �*� �) (�� ��%�-'-����'(� (� )��*� ���V% ����%�'� &��%+�$'( �') (����&��$�%%����15%���&*) ��!'�%(4 �"( .;."( ��� ��*(��% 2N��(�� %�&'�%(�)*(#��$��%�"'*'0*��&�)��*� �&���)(% ����-�'������� �$$'%(��+����%�*� �"��%� � ��%�9)' (.T�)��'*(#�� 2N1� %�'(� (�9)���'� �)����%��&P%+����������%����� �'�%("(%! �9)�%(�(���� ����&�!&'�'%(����� ���$$'��� �;�&'�.%(���� ��(W!���% � %��, ���� %(%)! ��%�'&&��"( (���! ��!-)*(#��$��%���&)( �*� �) (�� 2�:1')%�� �'�%("(%! ����%�'(%�$��%����O)<�(�"�� � �&�)"��%�') (�5%����!'*( !� 2�M*�� %�($&��%'�%������%���9)��*���6�(<��)�&� (%(����$��%�-!�-�'&6(9)��&�)%�5%���' )T�%%(�;��(W!���% �4'�%�)� +����*1���)�������*��0'�S���%���!����$(9)��&'���'&&��%�')<�O)<+��%�*� ��( &��(0(*(.%! ��)�4���(��+��� �(�4�' %�)�%)�� ����%�'� &��%��%��)�&�� ����*2 X��������%���&*) (�)� �%S&� ��1($&*'�.%'%(���&� (0*� +��6�( ( � �*���&*) (�)� ���(%#�� ��%� )("'�%�*1'�%("(%!+�;� '"�(��YZ[\][̂_̀[ab_\][̂]c]d]eM* �&�! ��%��%�*1'"'�%'-�����*'�$'f%�( ���� ���%�!� ��%��� � ��%(� � !&'�!$��%+�(�!')<��'� �*���' ��� �O)<�(�%�� (4 +� '� �O)<������%�)� 2�M* ��!�� (%��%��� �!9)(&� ��!�(!� �;��6'9)��%S&���1�&!�'%(��2U'� &!�('*( '%(����� �!9)(&� �&��$�%��1'%%�(������1�<��**��% ��("�')<����&��.�)�%("(%!��%��'� ����%'(� ��' +�*1')%�$'.%( '%(���������%'(�� ��&!�'%(�� 2:'� �*���' ��8�*1'�%("(%!�&�)��'(%�����'f%���)���!"�*)%(���')��("�')��)�"�*)$�+�(*�� %�&*) �T)�(�(�)<����&�!"�(��)��� &'����1�<%�� (��� )��*� ��P%! ��)�0g%($��%2Z[\][̂_̀[ab_\][̂]c]Z]eN��%S&���1(� %'**'%(����W���*1'"'�%'-�����*'�$'f%�( ���� ���%�!� ��%��� � ��%(� �'"���*��$5$�����'���$��%�L�(�!'*��'� �*���' ����*1�<( %��������O)<������%�)� 2�h�@A>BC@�>��ijk� h�@A>BC@�>��i�=�k=>?�Hlml?��?�El�?�IG>�@A>BA�?>���E�?@A�>II> h�@A>BC@��>��inkopqrstuvwxtvqyz{r|}sp~utuvw xtvqyz{r |}sp~utuvw xtvqyz{ropqrstuvw |}sp~utuvwopqrstuvw �Il@>��JAH>�E>��AJ??�EJF���m �AJ??�EJF���m��lH�J����FlH�J��

Page 4: Du magasin à la plateforme multi-activités

�����

Page 5: Du magasin à la plateforme multi-activités

���������������� �������������������������� �!���"#$%&'(&)$*+,-./'$01&$(0)0,#/2,)/.1$*&2$340/%&256.223*,1)$7313',#&(&1)$8&,09.0%$%#02$*&$20':,9&$*&$40,/;$/#$&2)$/*3,#$%.0'$#&2$%#,)&2<:.'(&2$(0#)/<,9)/-/)32;$.=$/#$>$,$8&2./1$*&$23%,'&'$#&2$?.1&2$&)$*+/2.#&'$#&2$@$0A$*&$9'.22<*.9B$&)$#&2$@$0A$2).9B3256.0'$#+&A)&12/.1$*&$9&$)>%&$*+&1)'&%C);$#&2$&2%,9&2$2.1)$D$%'3-./'$*&''/E'&$&)$20'$#&$9C)3$*0$8F)/(&1)5GHIJHKLMHNOLIJHKJPJQJRS&$%#02$:'340&((&1)$'&19.1)'32;$/#2$%.22E*&1)$#+,-,1),7&$*&$%&'(&))'&$#,$(,T)'/2&$*&2$&1)'3&2$&)$*&2$2.')/&2$,-&9$#&$(U(&$&19,*'&(&1);$(,/2$,022/$*&$(0)0,#/2&'$#&2$40,/2;$#&$(,)3'/&#$&)$#&2$340/%&2$V$/#$&2)$%#02$:,9/#&$*&$*3-&#.%%&'$#,$%.#>-,#&19&$*,12$9&$)>%&$*+&1)'&%C)5WXYZZ[\Y]̂_�̀ab�cXbdec�Zf�Z�ZcY]̂g%%&#3$)',128.'*&(&1);$.0$&19.'&$%,2<2,7&$D$40,/;$9+&2)$01&$:.'(&$*&$7'.0%,7&<*37'.0%,7&$2,12$-.9,)/.1$*&$2).9B,7&5"#$2+,7/)$*+01$#/&0$.=$#+.1$)',/)&$*&2$@$0A$<7313',#&(&1)$0'7&1)2<$,:/1$*&$#&2$'&7'.0%&'$&12&(8#&5$h,/2$/#$%&0)$,022/$2+,7/'$*+01&$%'3%,',)/.1$*&$9.((,1*&$D$#,$-.#3&$.0$*+01&$2/(%#&$'3%,')/)/.1$*0$9.1)&10$*+01&$#/-',/2.15$i&))&$.'7,1/2,)/.1$%&'(&)$*.19$D$01$%'.*0/)$*&$%,22&'$*/'&9)&(&1)$*0$40,/$,''/-3&$,0$40,/$*3%,');$2,12$%,22&'$%,'$01&$.%3',)/.1$.0$?.1&$*&$2).9B,7&5S&2$@$0A$2.1)$)',/)32$&1$7313',#$20'$*&2$%#,7&2$j.',/'&2$'3*0/)&25"#$&A/2)&$*+,/##&0'2$01&$:.'(&$*&$9'.22<*.9B$40/$2&$:,/)$*/'&9)&(&1)$*&$9,(/.1$D$9,(/.15 i&))&$:.'(&$*&$9'.22<*.9B/17$&2)$0)/<#/23&$%'/19/%,#&(&1)$%,'$#+&1)'&%'/2&$*,12$2,$*/2)'/80)/.1$20'$*&2$?.1&2$*.1)$#,$:,/8#&22&$*&2$@$0A$1&$k02)/l$&$%,2$01$/1-&2)/22&(&1)$*,12$01$&1)'&%C);$)&##&2$#&2$1.0-&##&2$?.1&2$*&$*/2)'/80)/.1$%,'$&A&(%#&5i&))&$*/2%.2/)/.1$,$#,$%,')/90#,'/)3$*&$)&1*'&$#&2$@$0A$&1$',99.0'9/22,1)$#&2$*3#,/25m$1.)&'$40&$*,12$9&$)>%&$*&$8F)/(&1);$#&$1.(8'&$*&$40,/2$&2)$:,-.'/23;$7313<',#&(&1)$%.0'$*&22&'-/'$01$(,A/(0($*&$).0'13&2$*&$9,(/.1256'39/2.12$40&$*,12$9&'),/12$9,2;$%#0<2/&0'2$:#0A$%&0-&1)$U)'&$9.(8/132$,-&9$#&2$@$0A$*&$9'.22<*.9B/17;$9&9/$,$#/&0$%,')/90#/E'&(&1)$,0$2&/1$*&2$%#,)&2<:.'(&2$#.7/2)/40&25nbZ�o�pZ�̀Yq�Zc�r�bZ_�\bZ�]Y�]b�[cXfcb�XZ�\b�s��ti&$2.1)$*&2$/1:',2)'09)0'&2$/((.8/#/E'&2$#.7/2)/40&2$-&'2$#&240&##&2$9.1-&'7&1)$*&2$(,'9j,1*/2&2$*&$(0#)/%#&2$%'.-&<1,19&2$&)$40/$&A%3*/&1)$9&2$(,'9j,1<*/2&2$01&$:./2$)'/3&2$-&'2$*&$(0#)/%#&2$*&2)/1,)/.125$u313',#&(&1);$9&$2.1)$*&2$#/&0A$*&$(,22/l$9,)/.1$&)$*&$)'/;$40/$2.1)$*&$-3'/),8#&2$9.19&1)',)&0'25$S&$(U(&$)&'(&$&2)$0)/#/23$37,#&(&1)$%.0'$40,#/l$&'$01$2>2)E(&$*+,/70/##,7&$*&$'32&,0A$/1:.'(,)/40&25nbZ�d̀fcbZ[vYXwbZ�w�̀c�[f]c�x�cyZ_�f̀�̀Yq�Zc�r�b�\f�Z�cY�Z�ZbZ�ycfcZzE2$40&$#+&1)'&%C)$9.((&19&$D$'&9&<-./'$*&2$@$0A$*/-&'2$,-&9$*&2$,9)/-/)32$*&$%#02$&1$%#02$-,'/3&2$&)$9.(%#&A&2;$9.(%.'),1)$*&2$9.1)',/1)&2$*&$*3#,/2$&)$*&$40,#/)3$#.7/2)/40&$&)$139&22/),1)$01$-',/$2>2)E(&$*&$7&2)/.1$*&2$'&22.0'9&2$&)$*&2$/1:.'(,)/.12;$/#$*&-/&1)$%#02$k0*/<9/&0A$*&$%,'#&'$*&$%#,)&<:.'(&$(0#)/<,9)/-/)325${1$#/&0$.=$#,$#.7/2)/40&$*&$#+&1)'&%.2,7&$%&0)$9.11,T)'&$).02$2&2$3),)2$&)$).0)&2$2&2$:.'(&25nbZ�]̀�ZcbXZ�|�̀b�v�c�X�\b�̀f�̀Yq�Z[c�r�b�\b�̀ab�cXbdYZfqb}1$*/2)/170&$*&0A$)>%&2$*&$9#02)3'/<2,)/.1$~�$S,$9#02)3'/2,)/.1$/1)&'1&$~$9+&2)$#&$'&7'.0%&(&1)$*,12$01$(U(&$&1)'&<%C)$*&2$2).9B2$*&$2.9/3)32;$40&#40&:./2$9.190''&1)&2;$*.1)$#&2$%'.*0/)2$*./-&1)$U)'&$*/2)'/8032$,0A$(U(&2$9#/&1)2$*,12$#&$80)$*+.%)/(/2&'$&)$*&$(0)0,#/2&'$#&2$9.�)2$*&$)',12%.')5�$S,$9#02)3'/2,)/.1$&A)&'1&$~$&##&$9.12/2)&$D$9,)37.'/2&'$#&2$&1)'&%C)2$2&#.1$01$9&'),/1$1.(8'&$*&$9'/)E'&2$*,12$#&$80)$*+.%)/(/2&'$&)$*&$2),1*,'*/2&'$#&0'2$(.*&2$*&$7&2)/.156.0'$'&%'&1*'&$#&$)&'(&$0)/#/23$%,'$h/9j,&#$6.')&';$#&0'$9'3,)&0';$9&$2.1)$*&2$�$9#02)&'2$�5$"#$2+,7/)$*+,(&1&';$20'$01$2&9)&0'$*.113;$).02$#&2$,9)&0'2$D$)',-,/##&'$&12&(8#&5$}1$%.0'',$/(,7/1&'$%,'$&A&(%#&$#&2$&1)'&%'/2&2$*&$7'.2$)',*/)/.11&##&2$2+.'<7,1/2&'$2.02$:.'(&2$*&$9.12.')/0(2;$*,12$*&$1.0-&##&2$?.1&2$#.7/2)/40&2;$,l$1$*&$)',-,/##&'$9.1k./1)&(&1)$&)$*&$9'3&'$01&$2>1&'7/&$&)$01&$9.(%#3(&1),'/)3$&1)'&$#&0'2$(3)/&'25����� ����� ������������������ ������������������� ���������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� �������

Page 6: Du magasin à la plateforme multi-activités

����������������� ����������������������� �!"#�$� �$�%"&# ��! �����"'$�($)* �!+ �(& ,-"��' .��+$�%"&#�($"�� �(�*� �! �&/ ��(&�(/'$)* �#�$��#��0 *& *� # �(�(&1��&�& 2�3+�4� �5 �!+*��"4� &6�("$& ���($"����! ��+$##"4$�$ &��"'$�($)* �� �%�$(�!"�5�& �� �($&�-�*��)* �7�#�$�2�3+ 8 (�!+���"�5 ��*("*&�! �����"'$�,($)* .�5 ��! &�$1& �����/ �.���&/6 $��/�� ��#$#/($�# ��-"*&�6"$&��*&'$&�, ��(&1��- *�! �( #-�,�! ��5 �(�$� ��! �0��'�&��-&"-"���(�! ��(�&$%��! ��("59�' �!/:��(�("*( �5"�5*&& �5 2;��+$#�' �! �����"'$�($)* �!*�(&���-"&(.�!"�(�<=>�!*�#�&50/��"�(��55�-�&/��-�&��+�5($6$(/�$�%"&# �� .�����"'$�($)* �! ��+ �(& -"��' ����*��$�/(/� �6�0$ �-�&��+$�%"&# ��?�!*&��(�� �����/ ��-���/ �.�� �-0/�"#1� �/(�$(� ��-� $��/����7*�)*+@��+"55*&& �5 �! �)* �)* ��$�5$! �(�� (�/61� # �(�2A-&1�����(&�'/!$ �! ��+*�$� �B"��#"&�,)*$���%�$(�CC�#"&(��� �DE��6&$��D==<,�"F�� ���"5�*G�)*$�%�$��$ �(�"H5 �!+*�$� �� �&/-"�!�$ �(�-����*G��"&# ��! ��/5*&$(/� G$'/ ��-�&�����/'$���($"�� ��6$'* *&.�� �'"*6 &� # �(���� &&/��+/(�*�-�&��+�--�$5�($"����� I��(&$5( �! �����"$�=J,=J�K�&($5� ��J=.�JL� (�JMN2�A$��$.�� ��$��- 5($"����"�(�! 6 �* ��-�*��%&/,)* �( �� (�� �����5($"���� �� ��$#$( �(�-�*��@�! ��$#-� ���6 &($�� # �(�2O"("����*��$�)*+ ��-/&$"! �/� 5("&�� .�4 �*5"*-�! �5"��(&*5($"����"�(�&/��$,�/ ��!+*� �#��$1& �$�%"&# �� �!����*��( #-��& 5"&!.�-&":(��(�! ����4�$�� �! �6$'$���5 �! ���*("&$(/�2�P�*�$ *&��$�%&�5,($"���"�(�!/7@�/(/�5"��(�(/ �.�( �� ��)* ��+"5(&"$�! �- &#$��! �5"��(&*$& ������& �- 5(�! ��-&"5/!*& �� ��6$'* *&.����&/�8 5(�($"��! ��+*($�$��($"��!+ �(& -Q(��@�! ���5($6$(/��$�!*�(&$ �� �� (�5"## &,5$�� ��$��/'�� �.�"*� �5"& ����5"��(&*5,($"��$��/'�� �! �5 ��*� ��!+ �(& -"��' �!����*�� �-�5 � �(& �! *G� �(& -Q(����$��/��6$! ���-/5$�� # �(�@�5 (� 8 (2�R �-0/�"#1� �5"�5 &��$(��*��$�4$ ��� ��I"� ��*&4�$� ��)* �5 �� ���'&$5"� �� (�&*&�� �2�3��5&/�($"��! ��"($�� # �(��$��/'�*G� (�!+�*(& ���/'�$' �5 ��5"#,#$� ��-�&�5 &(�$���� &6$5 ��5"�5 &�/�� �5"*&�' �$ �(�5 ��-&�($)* �23 �-0/�"#1� � �(�! 6 �*�*� �5�&�5,(/&$�($)* �! ��I"� ��! ����-/&$-0/&$ �*&4�$� 2�3��&/'$"��5���4���5�$� .�-�&� G #-� .� �(�(&1��5"��* �-�&��+$#-���(�,($"���*&�! ��( &&�$����'&$5"� ��! �0��'�&��%�$���(�"H5 �! �!/-Q(�.��$(*/��'/�/&�,� # �(�@�-&"G$#$(/�! ��I"� ��!+0�4$(�(2S��D==T.��"&��!+*� �"-/&�($"��! �!/#",�$($"���*�� $��!+*��!/-Q(�"F�� �-&"-&$/,(�$& ��6�$(�/(/��*&-&$�� ��-� $��(&�6�$��! �5"��(&*5($"��������*("&$��($"�.�*��U#")�!! #V���(&"*6/����#"&(.��*5,5"#4��(�@�� ��4� ��*& ���*$( �@��+ 8"�,!& # �(�!+*��#*&2�� -*$���+�--�&$($"��!*��"*6 �*�5"�(&�(,-&"'&�## �! �����"'$�($)* .����5"��(&*5($"��!+ �(& -Q(�� �(�! �-�*�� ��-�*���$#$(/ ��*G��"*,6 �� ��I"� ���"'$�($)* �2�A$��$.�-�*�$ *&�� �(& -Q(��5"��(&*$(��$��/'�� # �(�"�(�WXYZ[\]̂_̀[abacdeXf]Zg[ca\[ZhahiaY[ZZ_eX

Page 7: Du magasin à la plateforme multi-activités

�������������� ������������������������� �! "���#$#%&#$'()$*%&+',)-'+.+,$%/%%0+12%32%&(%*).41+%.('%&+%015$('+%6(*7(89%12%$:$21)$#%&(%;<$).+,$=>:$'+%42?*%2%;+*:),%&8(,+%1:@)*$)7(+%4+'A:'.2,$+B%0+'$+*B%.2)*%7()%&:)$%C$'+%2(**)%9%12%D2($+('%&+%*+*%2*4)'2$):,*%+$%2.;)$):,*B%+,%$:($%02*%0+'$2),+.+,$%42*%2(%4')E%&+%12%*#0(')$#=%F,0:'+%A2($G)1%211#@+'%1+*%4':0#&('+*%&8:;$+,$):,%&+*%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%+$%+,%'200:('0)'%1+%0?01+%7()%4+($%C$'+%&+%41(*)+('*%.:)*B%6(*7(89%&#0:('2@+'%1+*%),3+*$)**+('*%&+%0+%*+0$+('=HI�J�I�K�L�MN�MO����P���QR+*%2'$)01+*%STB%SUB%+$%SV%*$)4(1+,$%7(8)1%+*$%),$+'&)$%&+%4':0#&+'%9%(,+%0:,*$'(0G$):,%*2,*%18:;$+,$):,%&8(,%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+=%W,%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%7()%+*$%#@21+.+,$%+E)@);1+%&2,*%1+%02*%&+%.:&)X%02$):,%&+*%0:,*$'(0$):,*%+E)*G$2,$+*B%*)%+11+*%4:'$+,$%*('%&+*%4:),$*%3)*#*%42'%1+*%'-@1+.+,$*%+$%'+12$)A*%9%12%*:1)&)$#B%9%12%*$2;)1)$#%+$%9%18D?@)-,+%&(%;<$).+,$=%F$%1:'*7(+%1+*%.:&)X%02$):,*%244:'$#+*%2(E%0:,*$'(0$):,*%+E)*$2,$+*%,+%4:'$+,$%42*%*('%1+*%4:),$*%4'#0)$#*B%1+%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%+*$%&#1)3'#%2(%3(%&8(,+%2$$+*$2$):,%&+%182'0D)$+0$+%+$%&+%18),@#,)+('%*4#0)21)*#%+,%*$'(0$('+%+$%*:1)&)$#%&(%;<$).+,$B%0+'$)X%2,$%7(+%1+*%.:&)X%02$):,*%4':6+$#+*%*:,$%0:,A:'.+*%2(E%'-@1+.+,$*%&+%0:,*$'(0$):,%+$%&8('G;2,)*.+=%Y8)1%*82@)$%&+%.:&)X%02$):,*%9%244:'$+'%9%(,+%0:,*$'(0$):,%+,%0:('*%&8#&)X%02$):,B%7()%,+%4:'$+,$%42*%*('%1+*%#1#.+,$*%+**+,$)+1*%&(%;<$).+,$B%,:$2..+,$%0+(E%2**('2,$%*2%*$2;)1)$#%+$%*2%*:1)&)$#B%12%4':0#&('+%&+%&#1)3'2,0+%&+%12%.:&)X%02$):,%&(%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%,8+,$'2Z,+%42*%12%*(*4+,*):,%&+*%$'232(E%7()%&:)3+,$%0+4+,&2,$%*+%0:,A:'.+'%2(E%'-@1+.+,$*%&+%0:,*$'(0$):,%+$%&8(';2,)*.+=%R+%4'#*)&+,$%&(%0:,*+)1%0:..(,21%&#1)3'+%1+%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%24'-*%+E2.+,%&(%&:**)+'%$+0D,)7(+%'+12$)A%9%12%&+.2,&+%&+%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%+$%24'-*%244':;2$):,%42'%18[@+,0+%&8(';2G,)*.+%:(B%1+%02*%#0D#2,$B%&+%182&.),)*G$'2$):,%0:.4#$+,$+B%+$%0+B%*+1:,%1+*%0:,&)$):,*%+$%.:&21)$#*%X%E#+*%42'%3:)+%'#@1+.+,$2)'+=%R+%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%&:)$%C$'+%#$2;1)%*+1:,%1+%.:&-1+%X%E#%42'%182&.),)*$'2$):,=%F,X%,B%1+%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%+*$%&#1)3'#%1:'*7(+%12%0:,*$'(0$):,%4':6+$#+%+*$%'+0:,,(+%*2$)*A2)'+%2(E%&)*4:*)$):,*%1#@)*12$)3+*%+$%'#@1+.+,$2)'+*%+,%3)@(+('B%,:$2..+,$%9%0+11+*%&+*%412,*%&82.#,2@+.+,$B%&+*%412,*%&+%\:,2@+%+$%&+*%'-@1+.+,$*%&+%0:,*$'(0$):,=R82'$)01+%]U%4:'$+%18(,)7(+%),,:32$):,%&+%12%1:)%TSGTS%7()%*$)4(1+%7(8+*$%4(,)+%&8(,%+.4')*:,,+.+,$%&+%V%.:)*%9%U%2,%+$%&8(,+%2.+,&+%&+%̂T=TTT%9%VTT=TTT%&)'D2.*%:(%&+%18(,+%&+%0+*%&+(E%4+),+*%*+(1+.+,$B%$:($+%4+'*:,,+%7()%+,@2@+%(,+%0:,*$'(0$):,%*2,*%23:)'%:;$+,(%1+%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+=%F*$%4(,)+B%#@21+G.+,$B%&8(,%+.4')*:,,+.+,$%&+%U%.:)*%9%_%.:)*%+$%&8(,+%2.+,&+%&+%UT=TTT%9%̂T=TTT%&)'D2.*%:(%&+%18(,+%&+%0+*%&+(E%4+),+*%*+(1+.+,$B%$:($+%4+'*:,,+%7()%244:'$+%&+*%.:&)X%02$):,*%9%(,+%0:,*$'(0$):,%+E)*$2,$+%*2,*%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+=%F$%&8(,%+.4')*:,,+.+,$%&+%U%.:)*%9%_%.:)*%+$%&8(,+%2.+,&+%&+%̂T=TTT%9%VTT=TTT%&)'D2.*%:(%&+%18(,+%&+%0+*%&+(E%4+),+*%*+(1+.+,$%$:($+%4+'*:,,+%$)$(12)'+%&8(,%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%7()%0:,*$'()$%(,%)..+(;1+%+,%3):12$):,%&(%4+'.)*%7()%1()%2%#$#%&#1)3'#%+,%.:&)X%2,$%1+*%3:1(.+*%:(%18).412,$2G$):,%2($:')*#*B%12%*('A20+%0:,*$'(0$);1+%:(%12%&+*$),2$):,%&+%18)..+(;1+%/%1+%0:,$'+3+,2,$%7()%3):1+%18(,+%&+*%),$+'G&)0$):,*%3)*#+*%9%1821),#2%̀%&+%182'$)01+%VS%:(%7()%2%4':0#&#%9%&+*%&#.:1)$):,*%&+%0:,*$'(0$):,*%+,%3):12$):,%&+%182'$)01+%_V%;)*=%a8(,%+.4')*:,,+.+,$%&+%_%.:)*%9%V%2,*%+$%&8(,+%2.+,&+%&+%VTT=TTT%9%U=TTT=TTT%&+%&)'D2.*%:(%&+%18(,+%&+%0+*%&+(E%4+),+*%*+(1+.+,$B%$:($+%4+'*:,,+%$)$(12)'+%&8(,%4+'.)*%&+%0:,*$'()'+%7()%0:,*$'()$%(,%)..+(;1+%+,%3):12$):,%&(%4+'.)*%7()%1()%2%#$#%&#1)3'#%42'%1826:($%&8(,%#$2@+%:(%41(*=%F$%+,X%,B%&8(,%+.4')G*:,,+.+,$%&+%U%9%̂%2,*%+$%&8(,+%2.+,&+%&+%VTT=TTT%9%U=TTT=TTT%&+%&)'D2.*%:(%&+%18(,+%&+%0+*%&+(E%4+),+*%*+(1+.+,$B%$:($+%4+'*:,,+%7()%#&)X%+%(,+%0:,*$'(0G$):,%&2,*%&+*%\:,+*%,:,%:(3+'$+*%:(%),$+'&)$+*%9%18(';2,)*2$):,%:(%*)*+*%*('%1+%&:.2),+%4(;1)0= bcKIMMNL�d��bc�K����������������������������