D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

43
ŽUPANIJSKA KRONIKA INFORMATIVNI BILTEN OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE Osijek, 15. lipnja 2011. ISSN 1331-288X www.obz.hr Godina XVIII. broj 198

Transcript of D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

Page 1: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

ŽUPANIJSKA KRONI KAINFORMATIVNI BILTEN OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE

Osijek, 15. lipnja 2011.

ISSN 1331-288X www.obz.hr

Godina XVIII. broj 198

Osjeèka pošta

Neposredno nakon protjerivanja turske vojske izOsijeka 1687. godine, Osijek veæ 1690. dobivaprvu poštu i poštara, 1713. postaje poštanskidistrikt, a od 1749. godine koristi se poštanskim�igom. U to doba uvode se poštanske dili�anse, a od1807. godine osjeèka pošta preko Našica i Zagrebapoštanskim koèijama putuje za Beè. Prva poštanskazgrada gradi se u osjeèkoj Tvrði 1860. godine. Unjoj je otvoren i prvi brzojavni ured, a potom itelefonska centrala s 43 pretplatnièka broja.Zanimljivost je da se poštanski ured i danas, 150godina poslije, nalazi u istom prostoru u današnjojulici F. Markoviæa.

Page 2: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 3

U OVOM BROJU

OBILJEŽEN DAN OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE

ŽUPANIJSKA SKUPŠTINA* Na 18. sjednici 31. svibnja: Reformirati sustav lokalne i područne samouprave

VIJEĆNICI SU PITALI

ŽUPAN* Sastanak 27. svibnja: Projekt Znanstveno-tehnologijskog parka Tehnopolis

* Sastanak 9. lipnja: Proglašena elementarna nepogoda tuče* Sastanak 10. lipnja: Oblikovanje razvojnih projekata

SUSRETI I SASTANCI* Predsjednik Ivo Josipović u Semeljcima * Susret Župana s akademicima i generalom Jacquesom

Paulom Kleinom * Župan s predstavnicima Klastera poljomehanizacije * StandardISO 9001:2008 u praksi certificiranih županija * Proglašenjo stanje elementarne nepogode

ŽUPANIJSKI PROJEKTI* U Jagodnjaku novi vodoopskrbni sustav i tradicionalna Kulenijada

* Sporazum o sufinanciranju prostorno-prometne studije prometnog sustava Osijek* Sporazum o geodetskoj izmjeri * Sporazum o osiguranju vatrogasaca

* Odobren projekt "De-mine" * Rezultati natječaja IPA CBC Mađarska - Hrvatska* O perspektivama razvoja poljoprivrede i ruralnog prostora u okviru EU

MEĐUNARODNI KONTAKTI* S diplomatskim zborom o deminiranju

NOVI OBJEKTI* Novi autobusni kolodvor u Osijeku * Crpna stanica i lateralni kanal uz Zmajevački Dunavac

* Otvorena vinarija i kušaonica vina Antunović u Dalju

SKUPOVI, SVEČANOSTI I MANIFESTACIJE* 18. Kongres Hrvatske udružbe obiteljske medicine * Okrugli stol o odnosima s javnošću

* Dan Grada Našica * 40. obljetnica Prehrambeno-tehnološkog fakulteta u Osijeku* 20. obljetnica "Orlova" * 60 godina DVD Drenje * Članovi Puhačkog orkestra DVD Valpovo

posjetili Župana * Cvijeće za Marka Svrtana * Svečanost dodjele nagrade "Zlatna penkala"* Župan primio prvake županijskih školskih natjecanja

MANIFESTACIJE* Otvorene sajamske priredbe * 5. Slavonski etno sajam * "Selo moje na brdašcu" u Kuševcu

* "Legenda o ljeljama" u Gorjanima * Regata Osijek - Aljmaš * Quadrilla dance parade

ODBOR ZA PRIZNANJAU povodu Dana Županije Odbor za priznanja dodijelio Nagradu Osječko-baranjske županije

PODSJEĆAMO NA PROPISE* Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o službenicima i namještenicima u lokalnoj i područnoj(regionalnoj) samoupravi * Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o poljoprivrednom zemljištu

Page 3: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

4 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

OBILJEŽENDAN OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE

Dan osječko-baranjske županije ustanovljen u spomen na dan kada su se u završnoj fazi mirnereintegracije hrvatskog Podunavlja u ustavno-pravni sustav Republike Hrvatske u Belom Manastiru 2.lipnja 1997. godine prvi puta od osnutka Županije našli na okupu predstavnici političkog života cjelovitogpodručja Županije. Upravo stoga svečanost obilježavanja Dana Osječko-baranjske županije 2010. godinezapočela je spomenom na žrtve Domovinskog rata. Sjećajući se žrtava ugrađenih u temelje neovisnostiRepublike Hrvatske i njezine cjelovitosti, izaslanstva Županije, Grada Osijeka, Hrvatske vojske i Policijete udruga proizašlih iz Domovinskog rata, 1. lipnja su položila vijence pred Kapelicu Kraljice mira kojuje Županija podigla 1995. godine u sklopu Krunske utvrde u Osijeku.

Potom je u svečanim prostorijama Županije upriličeno uručenje dodijeljenih Nagrada Osječko-baranjske županije. Ove godine Nagrada za životno djelo kao javno priznanje za cjelokupnu djelatnostkoja je od osobitog značenja za razvitak određenog područja djelovanja, odnosno za ostvarenje kojepredstavlja značajan doprinos razvitku određene djelatnosti te trajno dobro od značaja za Županijudodijeljeno je Mateju Kasaču za životno djelo ostvareno u području tjelesne kulture i športa.

Nagrada Osječko-baranjske županije, javnopriznanje za iznimna postignuća na područjuŽupanije u 2006. godini, dodijeljena je upodručju prosvjete Strojarskoj tehničkoj školiOsijek za zapažene rezultate u stručno-pedagoškom izvođenju nastave i drugih oblikaprosvjetne djelatnosti te poticanju i razvitku

darovitih učenika; u području kulture dr.sc.Goranu Remu za djelovanje i objavljene radovekoji predstavljaju značajan doprinos književnojteoriji, valorizaciji i očuvanju kulturne baštine teobogaćivanju i razvoju kulture; u područjutjelesne kulture i športa Sonji Kešerac i MajiAnić za naročita športska postignuća na državnim

Page 4: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 5

i međunarodnim natjecanjima u veslanju te upodručju tehničke kulture Miri Suveru zaiznimna ostvarenja u području zrakoplovnogmodelarstva potvrđena na državnim imeđunarodnim natjecanjima.

Sutradan, 2. lipnja u Hrvatskom narodnomkazalištu u Osijeku upriličena je svečanostobilježavanja Dana Županije. "Ovaj dio Hrvatskeima prirodne potencijale i ljudske resursesposobne odgovoriti najvećim izazovima i krizama,koji će našoj županiji i slavonsko-baranjskoj regiji

osigurati mjesto u vrhu gospodarske razvijenostiHrvatske" rekao je tom prigodom župan Šišljagićobraćajući se uzvanicima ove svečanosti. Izrazioje uvjerenje da će na putu gospodarskog oporavakaOsječko-baranjska županija imati punu potporusredišnje vlasti te istaknuo kako je strateški cilj daslavonsko-baranjska regija bude središteprehrambene industrije i proizvodnje hrane. Ugovoru je posebno istaknuo napore koje Županijaulaže u razvoj poljoprivrede i gospodarstva. "Napodručju Osječko-baranjske županije najveći jebroj osnovanih i većim dijelom infrastrukturno

opremljenih poduzetničkih zona u RepubliciHrvatskoj, čak 76", podsjetio je. "Preživjeli smo mii teže dane, svladat ćemo i ovu krizu i zajedno seizboriti za jaku Slavoniju i Baranju i jakuHrvatsku u Europskoj uniji", zaključio je.

Uz predsjednika Županijske skupštine mr.sc.Zlatka Maksimovića, župan je u osječkom HNK-upozdravio saborske zastupnike, nadbiskupa MarinaSrakića, rektoricu Sveučilišta dr.sc. GordanuKralik, gradonačelnika Krešimira Bubala te mnogedruge. Odana je i počast ovogodišnjim dobitnicima

priznanja Županije. Podsjetimo, nagradu zaživotno djelo dobio je Matej Kasač, dok su zaiznimna postignuća u 2010. godini nagrađeni MiroSuver, Sonja Kešerac i Maja Anić, dr.sc. GoranRem te Strojarska tehnička škola u Osijeku.

Tijekom sjednice prikazan je i promotivnifilm "Pravo mjesto za pravo ulaganje", upravo opoduzetničkim zonama i gospodarskimperspektivama Županije. Za umjetnički dioprograma su zaslužni bili solisti, zbor i orkestarHNK u Osijeku.

Page 5: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

6 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

18. sjednica31. svibnja 2011.18. sjednica18. sjednica31. svibnja 2011.31. svibnja 2011.18. sjednica31. svibnja 2011.18. sjednica18. sjednica31. svibnja 2011.31. svibnja 2011.

REFORMIRATI SUSTAVLOKALNE I PODRUČNE

SAMOUPRAVE

Informacija o financijskom poslovanju jedinica lokalne samouprave na području Osječko-baranjskežupanije bila je podlogom ocjene o siromaštvu slavonskog sela, s jedne strane, odnosno rasprave o smislupostojanja malih općina koje svojim proračunom mogu podmiriti jedino troškove vlastitog funkcioniranja,bez financijske mogućnosti da osiguraju zadovoljavanje potreba građana, što upućuje na potreburekonstrukcije sustava lokalne i područne samouprave. Ove konstatacije i ocjene izrečene su na 18.sjednici Županijske skupštine 31. svibnja. Uz ovu točku, posebno je zanimanje izazvala rasprava osudjelovanju Osječko-baranjske županije u programima Europske unije, u okviru koje je posebnosagledavana problematika vezana uz pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji. U drugom su planubili financijski dokumenti: Godišnji izvještaj o izvršenju Proračuna i rebalans Proračuna za 2011. godinuuz izmjenu akata o zaduživanju Županije. Ova su pitanja razmatrana u okviru dnevnog reda koji jesadržavao točke:

1. Izvješće Mandatne komisije 2. Usvajanje zapisnika 17. sjednice Skupštine Županije 3. Pitanja i prijedlozi vijećnika 4. Informacija o sudjelovanju Osječko-baranjske županije u programima Europske unije 5. Informacija o financijskom poslovanju jedinica lokalne samouprave na području Osječko-

baranjske županije u 2010. godini 6. Prijedlog Godišnjeg izvještaja o izvršenju Proračuna Osječko-baranjske županije za 2010.

godinu 7. Izmjene i dopune Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011. godinu a) Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011. godinu

i projekcija za 2012. i 2013. godinu b) Prijedlog Odluke o izmjenama i dopunama Odluke o izvršavanju Proračuna Osječko-baranjske

županije za 2011. godinu 8. Zaduživanje Osječko-baranjske županije a) Prijedlog Zaključka o izmjeni Zaključka o prihvaćanju kapitalnih projekata koji će se financirati

kreditnim sredstvima

Page 6: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 7

b) Prijedlog Odluke o izmjeni Odluke o zaduživanju Osječko-baranjske županije 9. Informacije o korištenju sredstava proračunske zalihe a) Informacija o korištenju sredstava osiguranih na potprogramu "Proračunska zaliha" Proračuna

Osječko-baranjske županije za 2011. godinu za razdoblje od 1. ožujka do 31. ožujka 2011. godine b) Informacija o korištenju sredstava osiguranih na potprogramu "Proračunska zaliha" Proračuna

Osječko-baranjske županije za 2011. godinu za razdoblje od 1. travnja do 30. travnja 2011. godine10. Informacija o stanju i problematici biljne proizvodnje na području Osječko-baranjske županije11. Informacija o stanju i problematici u stočarstvu na području Osječko-baranjske županije12. Informacija o stanju, gospodarenju i zaštiti šuma na području Osječko-baranjske županije13. Informacija o stanju i razvojnim mogućnostima turizma na području Osječko-baranjske županije

i radu Turističke zajednice Županije14. Izvješće o poslovanju Tera Tehnopolis d.o.o., Osijek za 2010. godinu15. Izvješće o poslovanju EKOS d.o.o. Osijek za 2010. godinu16. Izvješće o radu i poslovanju Uprave za ceste Osječko-baranjske županije u 2010. godini17. Prijedlog Izmjena Programa sufinanciranja državne izmjere i katastra nekretnina na području

Osječko-baranjske županije

18. Prijedlog Sporazuma o suradnji Hrvatske gorske službe spašavanja, stanice Osijek i Osječko-baranjske županije

19. Prijedlog Zaključka povodom razmatranja prijedloga plana upisa učenika srednjih škola čiji jeosnivač Osječko-baranjska županija za 2011./2012. školsku godinu

20. Izvješće o radu Povjerenstva za zaštitu prava pacijenata na području Osječko-baranjske županijeu 2010. godini

21. Prijedlog Odluke o uvjetima i načinu provedbe javnog natječaja za članove nadzornih odnosnoupravnih odbora trgovačkih društava u kojima Osječko-baranjska županija ima dionice ili udjeleu vlasništvu

22. Prijedlog Zaključka o utvrđivanju pravnih osoba od posebnog interesa za Osječko-baranjskužupaniju

23. Prijedlog rješenja o razrješenju i imenovanju članova školskih odbora škola čiji je osnivačOsječko-baranjska županija

a) Prijedlog Rješenja o razrješenju i imenovanju člana Školskog odbora Osnovne škole KneževiVinogradi, Kneževi Vinogradi

b) Prijedlog Rješenja o razrješenju i imenovanju člana Školskog odbora Ekonomske i upravne školeOsijek, Osijek

24. Prijedlog rješenja o razrješenju i imenovanju članova radnih tijela a) Prijedlog Rješenja o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova radnih tijela Skupštine

Osječko-baranjske županije b) Prijedlog Rješenja o razrješenju i imenovanju člana Savjeta za zdravlje Osječko-baranjske županije c) Prijedlog Rješenja o razrješenju i imenovanju člana Županijskog povjerenstva za ravnopravnost

spolova

Page 7: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

8 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

Dario Soldić - novi vijećnik

Budući da je dr.sc. Ivan Požgain podnioostavku na dužnost vijećnika, Mandatna komisijaje utvrdila da Dario Soldić s nezavisne liste

Gordana Matkovića, kao zamjenik, počinjeobnašati vijećničku dužnost te je novi vijećnik,nakon Izvješća Mandatne komisije, dao svečanuprisegu.

O sudjelovanju Županijeu programima EU

Vijećnik Zdravko Vukić pohvalio je radRegionalne razvojne agencije Slavonije i Baranje,Ureda u Bruxellesu, ali i županijske uprave terekao da je Osječko-baranjska županija po svojim

rezultatima i odobrenim projektima već uEuropskoj uniji.

Vijećnica Ivanka Majbaum istaknula jeznačaj edukacije o pristupanju Europskoj uniji irekla da bi u svim jedinicama lokalne samouprave

trebali postojati timovi stručnjaka educiranih zaizradu projekata. Navela je primjer knjižnica kojesu za sredstva pretpristupnih fondova nominiralenabavku knjižničnog fonda.

Vijećnik Željko Bugarić rekao je da je vrloskeptičan jer nominiranje i odobrenje projekata neznači uvijek i financiranje, te da u Ministarstvuregionalnog razvitka „pretjeruju s prestrogimkontrolorom projekata“.

Župan dr.sc. Vladimir Šišljagić je takođerpohvalio rezultate rada i čestitao direktoruRegionalne razvojne agencije. Rekao je da jeAgencija uputila dopise svim jedinicama lokalnesamouprave da se uključe u edukaciju opretpristupnim fondovima. Za svaki projekt morapostojati sva dokumentacija i građevinska dozvola,

a za te predradnje potrebna su značajna sredstva,zbog čega bi županija i jedinice lokalnesamouprave trebale imati poseban fond. Župan jetakođer naglasio problem nedostatka informacijao ispunjavanju uvjeta za ulazak u Europsku unijui učincima koje će pristupanje imati na živothrvatskih građana.

O financijskom poslovanjujedinica lokalne samouprave

Vijećnik Daniel Srb izrazio je zabrinutostza stanje u dijelu najsiromašnijih općina, u kojimaje i nezaposlenost najveća, a imaju sredstva jedinoza svoje vlastito, formalno postojanje. Riječ jeuglavnom o općinama koje bez prihoda od pomoćiimaju manje od 2 milijuna kuna u proračunu.Vijećnik je rekao da ni jedna vlast nema političke

Page 8: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 9

hrabrosti za promjenu teritorijalnog ustrojaRepublike Hrvatske.

I vijećnik Stjepan Čuraj komentirao ječinjenicu da su prihodi od pomoći najveći dioprihoda dijela općina, no smatra da rješenjeproblema nije u ukidanju općina (što bi donijelouštedu od 200 milijuna kuna na razini države)

nego u izradi i kandidiranju projekata, kao imijenjanju modela netransparentnog dodjeljivanjasredstava jedinicama lokalne samouprave.

Uz problem nedostatka novaca, projekata irazvojnih programa, vijećnik Pavo Šarčevićukazao je na problem izostanka provedbeprograma raspolaganja poljoprivrednim zemljištemu vlasništvu države.

Skupština usvojila rebalans Proračuna

S obzirom na povećanje prihoda Proračunau iznosu od 1.224.000 kuna, vijećnik Ivica Čemerekao je da hrvatsko gospodarstvo polako izlazi izkrize. Vijećnik je pojasnio razloge zbog kojih Klubvijećnika HDZ ne podržava rebalans te komentiraopojedina smanjenja i povećanja stavki (povećanje

kod "ostalih rashoda za zaposlene", zbrinjavanjeotpada sa smanjenjem od 5 milijuna kuna, izosta-nak "programa poticanja ekološke proizvodnje") as obzirom na povećanje sredstava za izgradnjudruštvenih domova, postavio je pitanje mogu li seočekivati sredstva za dom u Zoljanima.

Pročelnica Upravnog odjela za javnefinancije Snježana Raguž pojasnila je razlogepredloženoga rebalansa - donošenje uredbe iodluka Vlade Republike Hrvatske odecentraliziranim sredstvima te preuzimanje

naplate poreza za cestovna motorna vozila, za kojidug obveznika (prema podacima Porezne uprave)iznosi ukupno 12 milijuna kuna.

O "poslovanju" EKOS-a

Vijećnik Ivica Čeme postavio je pitanjesmisla uvrštavanja u dnevni red Izvješćatrgovačkog društva koje je ostvarilo prihod odsamo 75 kuna.

Pročelnik Agencije za razvoj i direktor ovetvrtke Martin Marolin odgovorio je da se uovom trenutku u EKOS-u radi na volonterskom

Page 9: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

10 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

principu, bez profesionalno angažiranih zaposle-nika, i to u cilju stvaranja preduvjeta za osnivanjeCentra za gospodarenje otpadom odnosnopotpisivanja sporazuma o sufinanciranju snadležnim Fondom.

Zamjenik župana Željko Kraljičakposebno je istaknuo da je riječ o tvrtki koja će bitinositelj investicije vrijednosti 30 milijuna eura.Postoji obveza podnošenja Izvješća Skupštini, bezobzira na visinu prihoda, ali i pravo je vijećnika dato komentira, rekao je Kraljičak.

Poticati razvijanje svijestio pravima pacijenata

Vijećnica Ivanka Majbaum istaknula je daje potrebno poboljšati organizaciju rada ubolnicama, posebice Kliničkom bolničkom centruOsijek, kako bi se pacijentima olakšali pregledi,ambulantna liječenja i sam boravak u bolnici.Vijećnica smatra da nedostaju konkretni prijedloziza podizanje kvalitete usluga upravo uorganizacijskom smislu.

Vijećnik Daniel Srb postavio je pitanje zaštonadležno ministarstvo odugovlači s izdavanjempotrebnih dozvola za izgradnju tvornice bioetanolau Osijeku te predložio promjenu načinakomuniciranja s tijelima državne vlasti. Nadalje, sobzirom na tešku financijsku situaciju uHrvatskom narodnom kazalištu u Osijeku, pitao jeŽupana na koji način i u čemu vidi njegovubudućnost.

Vijećnik Ivica Kozina ponovno je postaviopitanje o dogovorima s vodstvom Općine Darda u

svezi zgrade stare škole u Dardi. Zanimao se i zadodjelu pomoći crkvi u Zoljanu povodom zamolbesamostana iz Našica.

Kakav je stav Župana u svezi usvojenogZakona o izmjenama Zakona o poljoprivrednom

zemljištu pitao je vijećnik Mato Dunković.

Vijećnik Dragutin Bodakoš postavio jepitanje Županu kada će i kako Županija, kao

suvlasnik Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku,

Page 10: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 11

osigurati sredstva za normalno funkcioniranje ovekuće.

U kojoj je fazi realizacija inicijative zalegalizaciju nelegalnih poljoprivrednih građevinakoje su izgrađene do 31. prosinca 2010. godine,zanimalo je vijećnika Šimu Barišića.

Vijećnik Darijan Rudan pitao je Župana imali informacija i saznanja da će Hrvatske željeznice

prebaciti svoje regionalno sjedište iz Osijeka uVinkovce te kakav će to utjecaj imati na Osječko-baranjsku županiju i Grad Osijek.

Vijećnik Franjo Gavran postavio je pitanje zašto

se tako dugo čeka na završetak izgradnje dijelaceste (900 m) Tenja - Silaš te zamolio pisaniodgovor. Nadalje, pitao je Župana zašto nijeprimio organizatora izgradnje spomenikaDragutinu Bedžuli i Damiru Pavičiću.

Vijećnik Zvonko Plavčić postavio je pitanjekakvi su rezultati natječaja Fonda za zaštituokoliša i energetsku učinkovitost koji je objavljenu srpnju 2010. godine.

Može li Županija sufinancirati dio troškovaizdavanja zbirke pjesama "Gledati svitanje" pitaoje vijećnik Zdravko Živković. Osim togazanimalo ga je može li se sljedeće godine očekivatipotpora Županije za realizaciju književnog

projekta Udruge "Mihael", kojim se planirapokrenuti izdavanje antologije tipa "Zlatne knjigehrvatskog pjesništva".

Vijećnica Emica Tivanovac pitala je što je sbolnicom u Našicama, kakav je njen status te moželi se što učiniti kako se na radiološke i ultrazvučnepreglede ne bi čekalo pola godine. Također jezamolila informaciju koje je područje Županije do

Page 11: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

12 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

sada obrađeno pokretnim mamografom te koje sepodručje nadalje planira obići.

Vijećnik Josip Marković ukazao je navažnost razmatranja programa rada i financijskihplanova trgovačkih društava u su/vlasništvu

Županije, kao i na potrebu omogućavanja bržeizmjene akata ustanova i trgovačkih društava kakose ne bi događalo da sredstva ostanu neiskorištena.

Vijećnik Stjepan Čuraj podsjetio je na svojprijedlog da se napravi kalkulacija uštede u slučajudostave materijala za sjednicu Skupštineelektroničkim putem. Ponovio je i svoj prijedlogda se u zapisniku sjednica navedu i odgovori napostavljena pitanja vijećnika. Također je predložioda se učenici srednjih škola, posebno maturanti,educiraju (u sklopu nekog predmeta ili dodatnihsati) o Europskoj uniji i svemu što Hrvatskuočekuje.

S obzirom da je Republika Hrvatskaprivremeno zatvorila Poglavlje 11. Poljoprivredai ruralni razvitak, vijećnica Frida Mikić, postavilaje pitanje županu je li mu dostavljen odgovornadležnog ministra o zauzetim stajalištima unavedenom Poglavlju, kao i traženi podaci.

Vijećnik Ante Kristić postavlio je pitanježupanu jesu li poznati rezultati programaprekogranične suradnje s Republikom Mađarskomglede razminiranja.

Vijećnik Borivoj Eklemović postavio jepitanje što je Županija poduzela u svezi provedbeposebnih mjera zaštite od požara na svompodručju s obzirom na predstojeću žetvu.

Vijećnik Goran Ilić zahvalio je svima koji suse angažirali u realizaciji projekta izgradnjetvornice bioetanola na području Luke Osijek tepredložio da se Županija u okviru svojihmogućnosti, zajedno s jedinicama lokalnesamouprave, uključi u stvaranje povoljnoggospodarskog okruženja kako bi se privukle velikeinvesticije.

Na postavljena pitanja vijećnika odgovore sudali župan Vladimir Šišljagić i tajnik ŽupanijeDavor Brunčić.

Na pitanje vijećnika Srba o tvornici bioetnolau Osijeku župan dr.sc. Vladimir Šišljagić jeodgovorio da su se u cilju realizacije tog projektaangažirali Grad, Županija i predstavnici

Page 12: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 13

investitora. U svezi primjedbe o odnosu našeŽupanije sa središnjom državnom vlašću, rekao jeda su po svim pokazateljima sve četiri slavonske

županije zapostavljene u odnosu na ostatakHrvatske te naglasio da je obveza državne vlasti dasurađuje sa svima jednako. Osječko-baranjskažupanija, u interesu svojih građana, održavakontakte i surađuje, posebno kada je u pitanjupoljoprivreda i turizam. U brojnim pitanjimahrvatski građani su, u cjelini, taoci središnjedržavne vlasti, mišljenja je Župan.

Na pitanje vijećnika Srba i Bodakoša oproblemima Kazališta, odgovorio je da je gubitaku vrijeme bivšeg intendanta iznosio 4,5 milijunakuna, a sada je smanjen na 1,8 milijuna. Plaćezaposlenika i sva ostala davanja nisu izmijenjenau odnosu na prošlo razdoblje i isplaćuju se premaKolektivnom ugovoru. Župan je pohvalio programKazališta te naglasio zasluge ansambla, posebicespomenuvši nagrade koje su pojedini glumci uposljednje vrijeme dobili na kazališnimmanifestacijama. Također je rekao da je potrebnoiskoristiti svaku mogućnost dodatnog izvorazarade, pa tako i najmom najam kazališnogprostora.

Vijećniku Kozini, na pitanje o pomoći zacrkvu u Zoljanima, Župan je odgovorio da sredstvajoš nisu raspoređena, ali će se voditi računaudovoljavanju tom zahtjevu.

Vijećniku Dunkoviću Župan je rekao dazakonske izmjene otežavaju situaciju seljacima,jedinicama lokalne samouprave i udrugama jer,ako imaju programe, a do 31. prosinca ne provedunatječaje za prodaju i zakup poljoprivrednogzemljišta u vlasništvu države, raspolaganje ćepreuzeti Agencija za poljoprivredno zemljište, takoda će županije i jedinice lokalne samouprave

izgubiti dio prihoda.

Legalizacija poljoprivrednih objekata, tema okojoj je pitao vijećnik Barišić, potaknula je Županada podsjeti vijećnike kako je Klub zastupnikaHDSSB u Saboru uputio prijedlog za izmjenuZakona o prostornom uređenju kako bi seomogućila legalizacija jer čak 96%poljoprivrednih objekata ne ispunjava uvjeteprema standardima Europske unije te sepoljoprivrednici nalaze „pred zidom“. Vlada jeodbila podneseni prijedlog da bi kasnije prihvatilasvoj, koji jedino znači odugovlačenje srješavanjem problema.

Vijećniku Rudanu Župan je odgovorio da sui Hrvatskim željeznicama i nadležnomMinistarstvu upućeni dopisi s ciljem da senovonastala situacija preispita i riješi na najboljimogući način.

Na pitanje vijećnika Gavrana odgovorio je dasu za cestu Tenja - Silaš sredstva rezervirana, ačeka se zbog potrebe rješavanja imovinsko-pravnih odnosa. U svezi izgradnje spomenika,zamolba biti razmotrena i odobrena pomoć,sukladno mogućnostima, rekao je Župan.

Glede rezultata natječaja Fonda za zaštituokoliša i energetsku učinkovitost, pitanja vijećnikaPlavčića, Župan je izvijestio da su škole i ustanovesocijalne skrbi na području od posebne državneskrbi dobile cca 15,5 milijuna kuna (od toga 4,5milijuna iz Proračuna Županije, a preostali iznos izFonda) za prelazak s lož-ulja na plin i izolacijuobjekata. Župan je podsjetio na natječaje kojeŽupanija raspisuje za financiranje udruga iprograma u kulturi te dodao da svakodnevnodolazi niz zahtjeva za pomoći vrijednim kulturnimaktivnostima i programima te da će se razmotriti i

Page 13: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

14 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

zahtjevi o kojima je govorio vijećnik ZdravkoŽivković.

Odgovarajući na pitanje vijećnice EmiceTivanovac, Župan je rekao da se na specijalističkepreglede čeka zbog ograničenih kapaciteta inedostatka specijalista. Bolnici u Našicama će inadalje osnivač biti Županija, što znači da nemapromjene u načinu financiranja, a Bolnica ćezadržati sve postojeće odjele, liječnike i osoblje.

Vijećniku Čuraju koji je predložio da seučenici srednjih škola educiraju o Europskoj unijii svemu što Hrvatsku očekuje, Župan je odgovorioda nastavne programe određuje Ministarstvo,kojemu Savjet za europske integracije, kao radnotijelo Župana, može uputiti takvu inicijativu.

U svezi pitanja vijećnice Fride Mikićodgovorio je da je prije mjesec dana kontaktirao sministrom poljoprivrede u namjeri organiziranjatribine o navedenom Poglavlju, no još nemaodgovora. Razminiranje Baranje (pograničnogpojasa) financirat će se realizacijom programa zakoji je Županija dobila 1.800.000 eura, a Hrvatskicentar za razminiranje sudjeluje s 300.000 eura,izvijestio je Župan.

Za zaštitu od požara na području Županijeispunjeni su svi normativni, organizacijski ifinancijski uvjeti, rekao je Župan u svezi pitanjavijećnika Eklemovića, te dodao da poljoprivredniproizvođači imaju obvezu obavijestiti Policiju ivatrogasce o namjeri spaljivanja trave, korova idrugih ostataka u žetvenoj sezoni.

Vijećniku Iliću odgovorio je da se osmanjenju komunalnog doprinosa investitorimaobavljaju razgovori s jedinicama lokalnesamouprave i naveo primjer Grada Osijeka itvornice bioetanola. Također je rekao da jeSlobodna zona, nakon što je nedavno promijenjenzakon, postala gospodarskom zonom i u njoj ćebiti mjesta za potencijalne investitore, a isto takoi u Ernestinovu gdje se izgrađuju staklenici vezaniuz obnovljive izvore energije. Na posljednjemnatječaju za kreditiranje poduzetnika ostalo jeneraspodijeljeno 7 do 10 milijuna kuna što će setakođer uskoro raspodijeliti i iskoristiti.

Na pitanje vijećnika Čuraja,vezano uzdostavu materijala za sjednicu Skupštineelektroničkim putem, odgovorio je tajnik dr.sc.Davor Brunčić. Nije upitna osposobljenoststručnih službi, rekao je, svi materijali i zasjednicu Skupštine postoje u elektroničkom oblikui na Web-stranicama Županije nakon sazivanjasjednice, no sustav odlučivanja Skupštineobuhvaća širi krug tijela i ljudi. Pored toga,postoje i individualna tehnička ograničenja nastrani korisnika, uz činjenicu da je trošak potrošnjepapira za tiskanje materijala manji od troškovanabave potrebne informatičke opreme kojom bi sekoristili vijećnici. U konačnici dolazilo bi doprevaljivanja troškova tiskanja na individualnekorisnike koji materijale žele imati i u pisanomobliku.

Page 14: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 15

Sastanak27. svibnja 2011.SastanakSastanak27. svibnja 2011.27. svibnja 2011.Sastanak27. svibnja 2011.SastanakSastanak27. svibnja 2011.27. svibnja 2011.

PROJEKT ZNANSTVENO-TEHNOLOGIJSKOG

PARKA TEHNOPOLIS

Projekt Znanstveno-tehnologijskog parka TEHNOPOLIS Osijek, uvršten je na užu listu projekatau sektoru znanosti u okviru Operativnog programa za regionalnu konkurentnost 2012-2013. godine.Projekt se realizira u četiri faze. U fazi prije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju priprema seprojektna dokumentacija i pribavljaju sve potrebite dozvole za izgradnju i rekonstrukciju. Nakon togaslijede 3 faze izgradnje i opremanja u okviru strukturnih fondova, pri čemu je vrijednost realizacije svakefaze procijenjena na 30 milijuna eura. Od presudne važnosti je realizacija prve faze, koja u naravipredstavlja uređenje cijele građevinske parcele Josipa Reichl Kira bb (k.č. 10596, površine 75290 m2) irekonstrukciju i opremanje dvije od šest zgrada. Ukupna površina zgrada T1 i T2 procjenjuje se na višeod 20.000 m2 uredskog, laboratorijskog i proizvodnog prostora. Sveučilište je do sada za potrebe projektaZnanstveno-tehnologijskog parka TEHNOPOLIS Osijek izradilo procjenu vrijednosti nekretnine i idejniprojekt za zgradu T1. TERA TEHNOPOLIS d.o.o. je u okviru projekta TEHCRO pripremilo studijuizvodljivosti, master plan i idejno rješenje cijelog parka.

U cilju održanja dinamike projekta u suglasju s propisanim rokovima zainovacijsku infrastrukturu, potrebito je u što kraćem roku dovršiti Elaborato stanju konstrukcije, Prijedlog mjera sanacije, Idejni projekt za zgradu T2i analizu troškova i učinka Znanstveno-tehnologijskog parka TEHNOPOLIS

Osijek. Temeljem navedenog, TERA TEHNOPOLIS d.o.o. iz Osijeka uputilo je zamolbu Osječko-baranjskoj županiji za sufinanciranje izrade dokumentacije u iznosu od 50.000,00 kuna koju je županprihvatio odobrivši isplatu traženog iznosa.

Ovaj značajni i financijski te gospodarstveno vrijedni projekt župan dr.sc. Vladimir Šišljagićrazmotrio je na svom sastanku s pročelnicima upravnih tijela i nositeljima pripreme prijedloga 27. svibnjameđu točkama dnevnog reda koji je obuhvatio:

1. Prijedlog Rješenja o odobrenju financijskih sredstava iz Proračuna Osječko-baranjske županije za2011. godinu TERA TEHNOPOLIS-u d.o.o. iz Osijeka za potrebe realizacije projekta Znanstveno-tehnologijskog parka TEHNOPOLIS Osijek

2. Prijedlog Rješenja o odobrenju sredstava iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011. godinuPučkom otvorenom učilištu Osijek iz Osijeka

3. Prijedlog Rješenja o odobrenju sredstava iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011. godinuKatoličkoj udruzi "Veronikin rubac" iz Osijeka

4. Prijedlog Rješenja o odobrenju sredstava iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011. godinuMedicinskom fakultetu Osijek, Katedri za anatomiju iz Osijeka

5. Prijedlog Rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.godinu Lovačkom savezu Osječko-baranjske županije za unaprjeđenje lovne kulture

6. Prijedlog Rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.godinu za sufinanciranje liječenja jelena običnog

7. Prijedlog Zaključka o opremanju dječjih igrališta na području Osječko-baranjske županije 8. Prijedlog Zaključka o izgradnji športskih terena (rukometnih igrališta) na području Osječko-

baranjske županije

Page 15: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

16 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

9. Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave velike vrijednosti za opremanje dječjihigrališta na području Osječko-baranjske županije

10. Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave velike vrijednosti za izgradnju športskihterena (rukometnih igrališta) na području Osječko-baranjske županije

11. Prijedlog Dopuna Plana nabave Osječko-baranjske županije za 2011. godinu12. Prijedlog rješenja o odabiru ponuda u postupku javne nabave male vrijednosti za škole a) Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti za OŠ Šećerana,

Šećerana, sanacija sanitarija i popravak krova b) Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti za Gimnaziju

Antuna Gustava Matoša Đakovo, popravak krova c) Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti za Elektrotehničku

i prometnu školu Osijek, popravak krova športske dvorane d) Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti za Obrtničku školu

Đakovo, popravak krova i sanitarija e) Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti za SŠ Isidora

Kršnjavoga Našice, popravak krova i sanitarija f) Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti za Graditeljsko-

geodetsku školu Osijek, popravak krova i sanitarija g) Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti za Prvu srednju

školu Beli Manastir, izmjena parketa13. Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti grafičkog

materijala za tisak14. Prijedlog rješenja o početku postupaka javne nabave male vrijednosti za škole i učeničke domove a) Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave male vrijednosti za OŠ Bilje, Bilje, popravak

krova b) Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave male vrijednosti za OŠ Ivan Goran Kovačić,

Đakovo, popravak krova c) Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave male vrijednosti za II. gimnaziju Osijek,

izmjena vrata d) Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave male vrijednosti za Poljoprivrednu i

veterinarsku školu, Osijek, ugradnja brisoleja e) Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave male vrijednosti za Učenički dom Hrvatskog

radiše, Osijek, sanacija sanitarija i kanalizacije15. Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave male vrijednosti ESRI programske opreme16. Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave velike vrijednosti osobnih automobila putem

operativnog leasinga17. Prijedlog Ugovora o produkciji i tehničkoj realizaciji promotivnog filma Pravo mjesto za pravi

posao - Poslovne zone Osječko-baranjske županije18. Prijedlog Ugovora o produkciji i tehničkoj realizaciji promotivnih reportaža - Slavonija i Baranja

u Bruxellesu i Suradnja vodi Europu19. Prijedlog Aneksa broj: O-11-56/1 Ugovoru o opskrbi električnom energijom povlaštenog kupca

broj: O-11-5620. Prijedlog Ugovora o korištenju javne usluge na mreži niskog napona broj 4008-11-01136121. Prijedlog Ugovora o osnivanju prava služnosti na dijelu k.č. br. 2490 u k.o. Bijelo Brdo u svrhu

polaganja i održavanja spojnog cjevovoda pitke vode od Ekonomije "Klisa" do naselja Sarvaš22. Prijedlog Rješenja o imenovanju predsjednika i članova Povjerenstva za odobravanje financijske

potpore sudionicima manifestacija s područja Osječko-baranjske županije23. Prijedlog Rješenja o razrješenju članova Uredništva "Županijske kronike" - informativnog biltena

Osječko-baranjske županije24. Prijedlog Rješenja o odobrenju financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za

2011. godinu Općini Jagodnjak za projektnu dokumentaciju za opskrbni cjevovod u naseljimaNovi Bolman, Bolman i Majške Međe

Page 16: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 17

Opskrbni cjevovod u naseljimaNovi Bolman, Bolman i Majške Međe

Izgradnja vodoopskrbe i odvodnje osnovni sucivilizacijski uvjeti koje je potrebito osiguratisvakom stanovniku na području naše Županije.Osječko-baranjska županija svake godine, vodećibrigu o potrebama jedinica lokalne samouprave iuravnoteženom razvoju cjelokupnog područjaŽupanije, u svom Proračunu osigurava financijskasredstva za rješavanje problema vodoopskrbe iodvodnje. Općina Jagodnjak dostavila je zahtjevOsječko-baranjskoj županiji za financijsku pomoćza projektnu dokumentaciju za opskrbni cjevovodu naseljima Novi Bolman, Bolman i Majške Međe.

Upravo stoga, Župan je odobrio isplatu iznosaod 50.000,00 kuna Općini Jagodnjak za projektnudokumentaciju za opskrbni cjevovod u naseljimaNovi Bolman, Bolman i Majške Međe.

Sredstva za istraživanjekoronarnih bolesti

Župan je odobrio isplatu iznosa od 20.000,00kuna Medicinskom fakultetu Osijek, Katedri zaanatomiju iz Osijeka, za sufinanciranjeznanstvenog istraživanja endokrine ulogesubkutanog i epikardnog masnog tkiva u razvojukoronarne bolesti. Uz dobivanje važnihznanstvenih spoznaja koje će se moći iskoristiti ukliničkom radu, radom na projektu, povećat će sebroj doktora znanosti ove znanstveno -istraživačke institucije. Osim povećanjaznanstvenog kapaciteta i osoblja steći će se novaiskustva vezana za suradnju s vanjskim partnerima.Upravo ovakav model rada, nažalost još uvijek netako čest, poslužit će kao primjer ostatku privatnogsektora da iskoristi potencijal koji nudi cjelokupnoSveučilište J.J. Strossmayera.

Informatički programza treću životnu dob

Iznos od 5.700,00 kuna odobren Pučkomotvorenom učilištu Osijek iz Osijeka, kaofinancijska potpora u realizaciji programainformatičkog osposobljavanja pripadnika tzv.treće životne dobi.

Potpore lovačkim organizacijama

Odobrena je isplata u iznosu od 265.000,00kuna Lovačkom savezu Osječko-baranjskežupanije za izradu lovačkih zastava za lovačkadruštva koja su zakupci zajedničkih lovišta napodručju Osječko-baranjske županije, kao i lovneurede i Lovački savez Osječko-baranjske županije,a u cilju unaprjeđenja lovne kulture i lovstva.

Pored toga, iznos od 100.000,00 kunaodobren je "Hrvatskim šumama" d.o.o., Upravašuma Podružnica Osijek, za sufinanciranjeliječenja jelena običnog.

Financijske potpore

Nastavno, Župan je donio i "financijske" akteu okviru kojih je odobrio isplatu iznosa od po2.000,00 kuna Hrvatskom društvu političkihzatvorenika, Podružnici Osječko-baranjskoj izOsijeka, za sufinanciranje troškova putovanja uBleiburg, Kajak klubu Belišće iz Belišća, zasufinanciranje 42. međunarodne kajakaške regate"Majski turnir gradova", Udruzi hrvatskih vojnihinvalida Domovinskog rata Đakovo, kaojednokratna pomoć za troškove redovitogposlovanja, Udruzi umirovljenika Grada Osijeka izOsijeka za sudjelovanje na "3. Sportskorekreativnim susretima osoba starije životne dobiSvetvinčenat 2011.", Sindikatu umirovljenikaHrvatske Županijskom povjereništvu Osječko-baranjske županije iz Osijeka 5. Sportsko-rekreativnih susreta Podružnica Sindikataumirovljenika Hrvatske Osječko-baranjskežupanije" i Lani Majdenić iz Črnkovaca, zakupovinu ortopedskog pomagala za kćer Miju kojaboluje od cerebralne paralize.

Katoličkoj udruzi "Veronikin rubac" izOsijeka, za nabavku sredstava za rad kod pružanjapomoći i njege starijim i nemoćnim osobama,odobrena je isplata u iznosu od 10.000,00 kuna.

Financijska potpora sudioniku manifestacijes područja Osječko-baranjske županije od značajaza razvoj poljoprivrede dodijeljena je u iznosu od5.000,00 kuna, a isti iznos će dobiti i Lovačkodruštvo "Kuna" Široko Polje, za sufinanciranjeorganizacije natjecanja u gađanju na glinenegolubove. Također, 5.000,00 kuna isplatit će se

Page 17: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

18 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

Sastanak9. lipnja 2011.SastanakSastanak9. lipnja 2011.9. lipnja 2011.Sastanak9. lipnja 2011.SastanakSastanak9. lipnja 2011.9. lipnja 2011.

Sastanak10. lipnja 2011.SastanakSastanak10. lipnja 2011.10. lipnja 2011.Sastanak10. lipnja 2011.SastanakSastanak10. lipnja 2011.10. lipnja 2011.

Udruzi Hrvatskih branitelja Domovinskog ratapolicije Osječko-baranjske županije iz Višnjevca,za obilježavanje važnih događaja iz Domovinskograta, kao i Savezu organizacija invalida Osječko-baranjske županije iz Osijeka za troškove tiskanjaplakata, letaka i ulaznica za humanitarni koncert.

Športskoj udruzi slijepih "Svjetlost" izOsijeka odobreno je ukupno 5.000,00 kuna i to2.000,00 kuna za troškove tiskanja monografijei letaka "Kako pristupiti slijepim osobama" i

materijala i 3.000,00 kuna za troškove smještajaslijepih kuglača natjecatelja iz inozemstva i za diotroškova prilikom svečanog proglašenja rezultatai dodjelu odličja, a 1.000,00 kuna Udruzi zapromicanje prava studenata Osijek Savez osječkihstudenata SOS-Osijek za sufinanciranje organiza-cije sportskih studentskih igara "Domijada 2011".Isplatu u iznosu od 1.500,00 kuna Župan je odob-rio Udruzi ratnih veterana "Hrvatski domobran",Ogranak Našice iz Našica, za sufinanciranjekomemoracije na spomen-području Crni potok.

PROGLAŠENAELEMENTARNA

NEPOGODA TUČE

Sagledavajući trenutno stanje i opseg posljedica nastalih djelovanjem nepovoljnih vremenskih uvjetaolujnog nevremena praćenog jakom tučom i kišom koja je dana 1. lipnja 2011. godine zahvatila područjeGrada Đakova i općina Satnica Đakovačka i Trnava, a što je izazvalo štete kod fizičkih i pravnih osobana poljoprivrednim kulturama, dugogodišnjim nasadima, građevinama, opremi, obrtnim sredstvima,ostalim sredstvima i dobrima, a povodom prijedloga Županijskog povjerenstva za procjenu šteta odelementarnih nepogoda od 8. lipnja 2011. godine, Župan je proglasio stanje elementarne nepogode odtuče na području Grada Đakova i općina Satnica Đakovačka i Trnava.

OBLIKOVANJERAZVOJNIH PROJEKATA

Donošenje Županijske razvojne strategije i niza odluka te planskih dokumenata stvoreni su temelji,ali i obveza oblikovanja i provođenja projekata kojima se ti dokumenti oživotvoruju. Ova činjenica jeposebno došla do izražaja na sastanku Župana s pročelnicima upravnih tijela i izvjestiteljima nositeljapripreme materijala (većim dijelom pripremljenih za potrebe razmatranja Županijske skupštine) 10. lipnja.Tim slijedom na ovom su sastanku razmotreni i Program unaprjeđenja lovstva u srednjoročnom razdoblju,ali i nacrt Odluke o subvencijama za unaprjeđenje lovstva kojom se podupire njegova provedba.Prihvaćanjem odgovarajućih sporazuma odnosno ugovora operacionalizirani su i akti Skupštine zanastavak dugogodišnjih projekata unaprjeđenja genetskog potencijala u svinjogojskoj i govedarskojproizvodnji te obrane od tuče zrakoplovnim generatorima. Uz niz informacija i izvješća dnevni red je,stoga, bio bogat "razvojnim točkama" smještenim među: 1. Informacija o problematici razminiranja na području Osječko-baranjske županije 2. Nacrt Programa unaprjeđenja lovstva na području Osječko-baranjske županije u razdoblju 2011. -

2015. godina 3. Nacrt Odluke o subvencijama za unaprjeđenje lovstva na području Osječko-baranjske županije 4. Prijedlog Zaključka o pokretanju projekta "Unaprjeđenje genetskog potencijala u svinjogojskoj

proizvodnji na području Osječko-baranjske županije u 2011. godini" 5. Prijedlog Zaključka o pokretanju projekta "Unaprjeđenje genetskog potencijala u govedarskoj

proizvodnji na području Osječko-baranjske županije u 2011. godini"

Page 18: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 19

6. Prijedlog Zaključka o pokretanju projekta "Pokusna obrana od tuče zrakoplovnim generatorima" napodručju Osječko-baranjske županije u 2011. godini

7. Prijedlog Rebalansa Plana građenja i održavanja županijskih i lokalnih cesta na području Osječko-baranjske županije u 2011. godini

8. Informacija o organizaciji linijskog prijevoza putnika u cestovnom prometu 9. Izvješće o radu i poslovanju Javne ustanove Agencije za upravljanje zaštićenim prirodnim

vrijednostima na području Osječko-baranjske županije za 2010. godinu10. Izvješće o radu i poslovanju Javne ustanove Zavod za prostorno uređenje Osječko-baranjske

županije za 2010. godinu11. Izvješće o radu i aktivnostima Hrvatskog Crvenog križa Društva Crvenog križa Osječko-baranjske

županije za 2010. godinu

12. Izvješće o stanju i problematici zdravstvenih ustanova čiji je osnivač Osječko-baranjska županija u2010. godini

13. Informacija o stanju socijalne skrbi i poslovanju ustanova socijalne skrbi čiji je osnivač Osječko-baranjska županija u 2010. godini

14. Izvješće o provedbi Nacionalne strategije izjednačavanja mogućnosti za osobe s invaliditetom od2007. do 2015. godine na području Osječko-baranjske županije u 2009. i 2010. godini

15. Informacija o provođenju preventivnih mjera i aktivnosti na suzbijanju alergenih korova na područjuOsječko-baranjske županije u 2010. godini

16. Prijedlog Rješenja o odobrenju sredstava iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011. godinuza troškove liječničkih pregleda dobrovoljnih vatrogasaca s područja Osječko-baranjske županije

Provode se projekti u poljoprivredi

U cilju poticanja svinjogojske proizvodnje istvaranja konkurentnih poljoprivrednihgospodarstava koja se bave svinjogojskomproizvodnjom, Župan je prihvatio prijedlogSporazuma o provedbi projekta "Unaprjeđenjegenetskog potencijala u svinjogojskoj proizvodnjina području Osječko-baranjske županije u 2011.godini", kojeg će Osječko-baranjska županijazaključiti sa Svinjogojskom udrugom Osječko-baranjske županije.

Sredstva potrebna za sufinanciranje Projektaplanirana su u Proračunu Osječko-baranjskežupanije za 2011. godinu u iznosu od 287.200,00kuna.

Također, u cilju unaprjeđenja genetskog

potencijala matičnog stada u govedarskojproizvodnji, prihvaćen je prijedlog Sporazuma oprovedbi projekta "Unaprjeđenje genetskogpotencijala u govedarskoj proizvodnji na područjuOsječko-baranjske županije u 2011. godini", kojiće Osječko-baranjska županija zaključiti s Udru-gom uzgajivača simentalskog goveda Osječko-baranjske županije, Udrugom proizvođača mlijekaOsječko-baranjske županije, Udrugom uzgajivačaHolstein goveda Osječko-baranjske županije iveterinarskim stanicama i ambulantama koje imajuovlaštenje za liječenje velikih životinja.

Potrebna sredstva za sufinanciranje Projektaplanirana su u Proračunu Osječko-baranjskežupanije za 2011. godinu u iznosu od 712.800,00kuna, a u provedbi Projekta sudjelovat ćeveterinarske stanice Beli Manastir d.d., Vetamd.o.o., Mihael d.o.o., Đakovo d.d., Našice d.d.,Osijek d.d., i Valpovo te veterinarske ambulante

Page 19: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

20 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

Martes d.o.o., Roman d.o.o., Landia d.o.o.,Altamira d.o.o., Bareš d.o.o. i Unterajner d.o.o,Udruga uzgajivača simentalskog goveda Osječko-baranjske županije, Udruga proizvođača mlijekaOsječko-baranjske županije i Udruga uzgajivačaHolstein goveda Osječko-baranjske županije.

Provodi se projekt "Obrana odtuče zrakoplovnim generatorima"

U cilju zaštite poljoprivredne proizvodnje kaodopunu postojećem sustavu obrane od tuče Županje prihvatio prijedlog Sporazuma o provedbiprojekta "Obrana od tuče zrakoplovnimgeneratorima" na području Osječko-baranjskežupanije u 2011. godini, koji će Osječko-baranjskažupanija zaključiti s Aeroklubom "Osijek" iAVOS-om d.o.o.

Sredstva potrebna za sufinanciranje Projektaiznose 200.000,00 kn, a od ukupnog iznosaAeroklubu "Osijek" pripada 132.000,00 kn ili66%, a AVOS-u d.o.o. 68.000,00 kn ili 34%.

Županija nastavlja financiratitroškove liječničkih pregledadobrovoljnih vatrogasaca

Župan je odobrio isplatu u ukupnom iznosuod 243.750,00 kuna za troškove liječničkihpregleda dobrovoljnih vatrogasaca s područjaOsječko-baranjske županije. Ukupan iznossredstava doznačit će se na žiro-račun Vatrogasnezajednice Osječko-baranjske županije, koja ćerasporediti sredstva dobrovoljnim vatrogasnimdruštvima.

Nastavno, istoga dana razmotrena su i pitanja prema dnevnom redu koji je sadržavao točke: 1. Nacrt Izmjena Programa javnih potreba u zdravstvu na području Osječko-baranjske županije za

2011. godinu 2. Nacrt Izmjena Programa javnih potreba u djelatnosti socijalne skrbi na području Osječko-

baranjske županije za 2011. godinu 3. Prijedlog Zaključka o davanju suglasnosti za prijenos prava vlasništva bez naknade nekretnine

s Osnovne škole Hrvatski sokol Podgajci Podravski na Grad Donji Miholjac 4. Prijedlog Zaključka o davanju suglasnosti Osnovnoj školi Drenje, Drenje za prijenos prava

vlasništva bez naknade dijela nekretnine u vlasništvu škole Župi Sv. Mihaela Arkanđela Drenje 5. Prijedlog Zaključka o davanju suglasnosti Osnovnoj školi Ivane Brlić Mažuranić, Koška za

ustupanje bez naknade nekretnine u vlasništvu Škole 6. Prijedlog Programa financiranja programskih aktivnosti udruga od interesa za Osječko-baranjsku

županiju u 2011. godini 7. Prijedlog Plana raspodjele sredstava prema Programu javnih potreba u kulturi na području

Osječko-baranjske županije za 2011. godinu 8. Prijedlog rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.

godinu lovačkim društvima

Page 20: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 21

a) Prijedlog Rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.godinu Lovačkom društvu "Fazan" Laslovo za unaprjeđenje lovstva

b) Prijedlog Rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.godinu Lovačkom društvu "Srnjak" Erdut za unaprjeđenje lovstva

c) Prijedlog Rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.godinu Lovačkom društvu "Vidra" Luč za unaprjeđenje lovstva

d) Prijedlog Rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.godinu Lovačkom društvu "Jastreb" Josipovac za unaprjeđenje lovne infrastrukture

e) Prijedlog Rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.godinu Lovačkom društvu "Jelen" Jagodnjak za unaprjeđenje lovne infrastrukture

f) Prijedlog Rješenja o dodjeli financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011.godinu Lovačkom društvu "Sokol" Tenja za obnovu lovne infrastrukture

9. Prijedlog Rješenja o odobrenju sredstava iz Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011. godinuTurističkoj zajednici Osječko-baranjske županije za redovne i planirane aktivnosti

10. Prijedlog Rješenja o odobrenju akontacije sredstava iz Proračuna Osječko-baranjske županije za2011. godinu za rad Vijeća albanske nacionalne manjine Osječko-baranjske županije

11. Informacija o korištenju sredstava osiguranih na potprogramu "Proračunska zaliha" ProračunaOsječko-baranjske županije za 2011. godinu za razdoblje od 1. svibnja do 31. svibnja 2011. godine

12. Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti za Poljoprivrednui veterinarsku školu Osijek, nabava traktora

13. Prijedlog Rješenja o odabiru ponude u postupku javne nabave male vrijednosti servera14. Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave velike vrijednosti za ugradnju dizala u

Srednjoj školi Valpovo15. Prijedlog rješenja o početku postupaka javne nabave male vrijednosti za škole a) Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave male vrijednosti za OŠ Zmajevac, Zmajevac,

popravak krova b) Prijedlog Rješenja o početku postupka javne nabave male vrijednosti za Školu za osposobljavanje

i obrazovanje Vinko Bek, Osijek, popravak krova i stolarije16. Prijedlog Ugovora 061-K/2011 o priključenju građevine na sustav javne odvodnje otpadnih voda

u Gradu Belom Manastiru17. Prijedlog Rješenja o dodjeli jednokratnih pomoći socijalno ugroženim građanima iz sredstava

Proračuna Osječko-baranjske županije za 2011. godinu18. Prijedlog Rješenja o izboru poslovne banke za polaganje sredstava Proračuna Osječko-baranjske

županije za 2011. godinu19.a) Prijedlog Rješenja o otvaranju računa za posebne namjene Osječko-baranjske županije b) Prijedlog Rješenja o određivanju potpisnika računa za posebne namjene Osječko-baranjske

županije

Page 21: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

22 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

20.a) Prijedlog Rješenja o odobrenju financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za2011. godinu Općini Čeminac za uređenje kuća oproštaja na području Općine Čeminac

b) Prijedlog Rješenja o odobrenju financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za2011. godinu Općini Čeminac za izgradnju vodoopskrbne mreže u naseljima Čeminac i Grabovac

c) Prijedlog Rješenja o odobrenju financijske pomoći iz Proračuna Osječko-baranjske županije za2011. godinu Općini Čeminac za izgradnju društvenih domova

Raspoređena sredstva za financiranjeprogramskih aktivnosti udruga

Sredstvima Proračuna Osječko-baranjskežupanije za 2011. godinu financirat će seprogramske aktivnosti udruga koje djeluju napodručju Županije, a ostvaruju humanitarneprograme od interesa za Županiju, odnosno drugeprograme kojima se značajno pridonosi njenomrazvitku i općem napretku te promicanju njezinogpoložaja i ugleda.

Za financiranje programa udruga raspoređenasu sredstva Proračuna Županije u iznosu:98.000,00 kuna za programe iz područja zdravljai zaštite okoliša, 96.000,00 kuna za programe izpodručja socijalne skrbi, humanitarnih ikaritativnih aktivnosti, 159.500,00 kuna zaprograme i projekte braniteljskih udruga proizišlihiz Domovinskog rata i 163.000,00 kuna zaprograme iz područja građanskih inicijativa,ljudskih prava i sloboda, strukovnih udruga,udruga s programima djeca i mladi te programehobistike.

Dodijeljene jednokratne pomoćisocijalno ugroženim građanima

Financijska pomoć iz sredstava ProračunaOsječko-baranjske županije za 2011. godinu

osiguranih u potprogramu "Jednokratne potporesocijalno ugroženim građanima" u iznosu od243.400,00 kuna doznačit će se poštanskimuputnicama na adrese 563 korisnika.

Općini Čeminac - sredstva za višeobjekata

Župan je odobrio isplatu iznosa od 20.000,00kuna Općini Čeminac za uređenje kuća oproštajana području Općine, 120.000,00 kuna za izgradnjuvodoopskrbne mreže u naseljima Čeminac iGrabovac te 40.000,00 kuna za izgradnju društve-nih domova u Općini Čeminac.

Financijske potpore

Župan je odobrio isplatu iznosa od po2.000,00 kuna Pastoralnom centru Đakovačko-osječke nadbiskupije iz Đakova, za sufinanciranjeorganizacije nadbiskupskog susreta osoba sinvaliditetom, III. Gimnaziji Osijek iz Osijeka, zapodmirenje troškova sudjelovanja učenika DenisaMiloševića iz Vuke na državnom natjecanju izinformatike, na kojem je osvojio zlatnu medalju,Klubu laringektomiranih osoba Osijek iz Osijeka,za troškove sudjelovanja na "Seminarunadomjesnog govora, hidroterapije i psihosoci-jalnog snalaženja", Udruzi Matice umirovljenika

Page 22: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 23

"Satnica" iz Satnice za Program/projekt "Zdravo iaktivno starenje", Udruzi hrvatskih dragovoljacaDomovinskog rata, Temeljni ogranak Retfala izOsijeka, za sufinanciranje obilježavanja Danaosječkih branitelja, Udruzi dragovoljaca i veteranaDomovinskog rata Republike Hrvatske PodružniciOsječko-baranjske županije iz Osijeka, zasufinanciranje 3. regionalnih športskih igaradragovoljaca i veterana Domovinskog rata "Osijek2011." Matici umirovljenika Hrvatske - UdruziMagadenovac iz Magadenovca, za sufinanciranjeprijevoza umirovljenika na rehabilitaciju uBizovačke toplice.

Iznose od po 3.000,00 kuna Župan je odobrioUdruzi hrvatskih dragovoljaca Domovinskog rataiz Zagreba, za sufinanciranje organizacije susretadjece hrvatskih branitelja, Udruzi roditeljapoginulih branitelja Domovinskog rata Đakovo izĐakova, za sufinanciranje održavanja tribine oDomovinskom ratu i Jakovu Sedlaru, redatelju izZagreba, za sufinanciranje troškova snimanja filma"Židovi i Hrvatska".

Motonautičkom klubu "Drava" Osijek izOsijeka odobreno je 4.000,00 kuna, zasufinanciranje 11. regate Osijek - Aljmaš.

Predsjednik Ivo Josipović u Semeljcima

Predsjednik Republike Hrvatske Ivo Josipovićposjetio je 12. lipnja Općinu Semeljci pokrajĐakova. U prostorijama Općine predsjednikJosipović razgovarao je sa županom dr.sc.Vladimirom Šišljagićem i njegovim suradnicima

i čelništvom Općine Semeljci. Zatim se u zgradiOpćine susreo i s građanima među kojima je biloi dvanaest njegovih imenjaka i prezimenjaka štodolaze s područja cijele semeljačke Općine,poglavito iz sela Koritna.

Predsjednik Josipović posjetio je i tamošnjuOsnovnu školu Josipa Kozarca, gdje je održankulturno-umjetnički program. Od zgrade Općinedo škole mjestom je prošao pješice, dočekan odbrojnih građana što su ga srdačno pozdravili.

U nastavku posjeta Općini Semeljci,predsjednik Ivo Josipović sa svojom jesuradnicima posjetio tvrtku Merkur u okviruPoduzetničke zone u Semeljcima, koja se bavistočarstvom.

Page 23: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

24 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

Susret Župana s akademicima i generalom Jacquesom Paulom Kleinom

Povodom dana Osječkog sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera, ali i 150. godišnjice Hrvatskeakademije znanosti i umjetnosti, izaslanstva Sveučilišta na čelu s rektoricom dr.sc. Gordanom Kraliki HAZU-a koje je predvodio predsjednik HAZU akademik Zvonko Kusić primio je 1. lipnja župan dr.sc.

Vladimir Šišljagić. Uz ostale uglednike prijemu je nazočio i general Jacques Paul Klein, voditelj misijeUNTAESA u vrijeme mirne reintegracije Hrvatskog podunavlja, koji je dan ranije, na svečanosti DanaSveučilišta J.J. Strossmayera proglašen počasnim doktorom Sveučilišta u Osijeku.

Župan s predstavnicimaKlastera poljomehanizacije

Predstavnike Klastera poljomehanizacije, kojiokuplja proizvođače poljoprivredne mehanizacijeu Hrvatskoj, primio je 13. lipnja župan dr.sc.Vladimir Šišljagić.

Klaster je prije 4 godine osnovalo 8 tvrtki, atrenutačno ima i 15 pridruženih članova. Osječketvornice poljoprivredne mehanizacije MIO i OLTjedne su od osnivača i značajnijih članova klastera.U 4 godine djelovanja ostvarili su mnogobrojneuspjehe, a na XV. nacionalnom savjetovanju ogospodarstvu i poduzetništvu u Šibeniku 28.svibnja proglašeni su najuspješnijim klasterom uHrvatskoj.

Predstavnici klastera nastupili su, uz potporuMinistarstva gospodarstva i Hrvatske gospodarskekomore, na poljoprivrednom sajmu u Maroku, akruna toga nastupa bio je potpis ugovora sdistributerom koji će na marokonsko tržite plasiratiproizvode članica klastera. Osječki će OLT i MIOtakođer izvoziti svoje proizvode. Nakon Maroka,klaster će se nastupom na sajmu agrotehnike uHannoveru u studenom ove godine pokušatiprobiti i na njemačko tržište.

Standard ISO 9001:2008u praksi certificiranih županija

S ciljem razmjene iskustava u primjenimeđunarodne norme ISO 9001:2008 Primorsko-goranska županija je inicirala okupljanje certifici-ranih županija na prvoj međužupanijskoj koordi-naciji za sustave upravljanja kvalitetom. Tijekomdvodnevnog rada (13.lipnja u Rijeci, 14. lipnja uFužinama) predstavnici županija ( Primorsko-goranske, Istarske, Varaždinske i Zagrebačke)predstavili su svoje putove do certifikata, elementepostupka i njegov sadržaj te prva iskustva uprimjeni novog modela. Iskustva Osječko-baranjske županija u Rijeci je predstavio dr.sc.Davor Brunčić, koordinator Tima za kvalitetuŽupanije.

Drugi dan je održana radionica na kojoj jerazmatran Sustav upravljanja kvalitetom uregionalnoj samoupravi, a u okviru kojega idefiniranje procesa, zajednički procesi, nositeljiodgovornosti, problematika procesa upravljanjarazvojnim ( kapitalnim) projektima, problematikaprocesa izdavanja akata prostornog uređenja tenadzor i mjerenje u sustavu. Nakon plenarnerasprave o modalitetima daljnje suradnje,dogovorene su daljnje aktivnosti suradnje ovog

Page 24: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 25

kruga županija. U radu ovog skupa sudjelovali sui mr.sc. Ivana Čandrlić-Dankoš, predstavnik

Uprave za kvalitetu te Sandra Filipović,pomoćnica pročelnika Agencije za razvoj.

Proglašeno stanje elementarnenepogode

Župan dr.sc. Vladimir Šišljagić na konferenciji zatisak 9. lipnja proglasio je stanje elementarnenepogode za područje Grada Đakova, te općina SelciĐakovački i Trnava. U spomenutim mjestima naime,olujno nevrijeme praćeno jakim pljuskovima i tučomuništilo je prvoga lipnja brojne ratarske, povrtlarskei voćne kulture, kao i trajne nasade. Prema prvojprocjeni izlaska na teren, šteta iznosi 23 milijuna 754tisuće kuna, a najveću štetu pretrpilo je područjeGrada Đakova.

U Jagodnjaku novi vodoopskrbni sustavi tradicionalna Kulenijada

Simboličnim ispijanjem čaše vode u kuhinjizgrade osnovne škole, u rad je 2. lipnja puštenavodoopskrbna mreža u Općini Jagodnjak, čime jeta baranjska Općina svrstana u red onih koje senapokon, u 21. stoljeću, mogu pohvaliti da imajupitku i zdravstveno ispravnu vodu.

Pitka voda konačno je stigla i u Jagodnjak, ušto su država, Općina i Županija uložili ukupno1,2 milijuna kuna - kazao je župan dr.sc. VladimirŠišljagić. Naglasio je kako očekuje da u idućih

deset godina sva mjesta u Osječko-baranjskojžupaniji dobiju vodovod, na koji je za sadapriključeno približno 80 posto stanovnikaŽupanije.

Puštanjem vodoopskrbnog sustava u radzadovoljstvo je izrazio i načelnik OpćineJagodnjak, Anđelko Balaban, tvrdeći kakomogućnost priključka ima 80 posto stanovnika.

Isti dan u Jagodnjaku je održana desetaKulenijada, koja je okupila osamdesetak kulenskihmajstora iz raznih dijelova Hrvatske. Dodijeljenoje šest zlatnih medalja, a najboljim je ocijenjenkulen Josipa Stiplošeka iz Darde.

Page 25: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

26 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

Sporazum o sufinanciranju prostorno-prometne studijeprometnog sustava Osijeka

U prostorijama Osječko-baranjske županije 19.svibnja potpisan je Sporazum o sufinanciranjuizrade prostorno-prometne studije prometnogsustava grada Osijeka sa širom okolicom, avrijednost studije procjenjuje se na 4,92 milijunakuna. Sporazum o sufinanciranju potpisali su

predstavnici Osječko-baranjske županije, GradaOsijeka, Hrvatskih autocesta, Hrvatskih cesta,Hrvatskih željeznica, osječke Lučke uprave iŽupanijske uprave za ceste. Župan dr.sc. VladimirŠišljagić istaknuo je da spomenuta studija trebaponuditi rješenje za ukupnu prometnuproblematiku na širem osječkom području, u čemubi trebala pomoći izgradnja cestovnog iželjezničkog dijela međunarodnog prometnogkoridora V/c.

Sporazum o geodetskoj izmjeri

Osječko-baranjska županija još se 2003. godineuključila u sufinanciranje geodetske izmjere ujedinicama lokalne samouprave na svojemupodručju, gdje je bilo 115.000 ha za izmjeru. Zaizmjeru je ostalo još 45.000 ha, a dosa-

dašnja je stajala više od 38 milijuna kuna, u čemuje Županija sudjelovala s 13 milijuna i 200.000kuna.

Župan dr.sc. Vladimir Šišljagić potpisao je 8.lipnja s načelnikom Općine Đakovačka SatnicaSporazum o sufinanciranju geodetske izmjere zakatastarsku općinu Gašinci.

Sporazum o osiguranjuvatrogasaca

Sporazum o osiguranju vatrogasaca odnesretnog slučaja potpisali su 9. lipnja župan dr.sc.Vladimir Šišljagić i predsjednik Vatrogasnezajednice Osječko-baranjske županije FranjoBartolić uz nazočnost svojih suradnika.Osiguranjem će biti obuhvaćeno više od 2.000vatrogasaca, članova dobrovoljnih vatrogasnihpostrojbi, u 145 društava s područja Osječko-baranjske županije i to od 0-24 sata od posljedicanesretnog slučaja.

Page 26: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 27

Odobren projekt "De-mine"

Programom IPA CBC Hrvatska - Mađarska odobren je projekt "De-mine" vrijedan 3,5 milijuna euraza razminiranje područja uz hrvatsko-mađarsku granicu. Obznanjeno je to na sastanku župana dr.sc.

Vladimira Šišljagića s predstavnicima Hrvatskog centra za razminiranje 19. svibnja. Nositeljizajedničkoga hrvatsko-mađarskog projekta su Hrvatski centar za razminiranje i policijska upravamađarske županije Baranje, a odnosi se na razminiranje granice u području Baranje s jedne i druge strane.

Rezultati natječaja IPA CBC Mađarska - Hrvatska

U prostorijama Osječko-baranjske županijeodržana je 20. svibnja konferencija za javnost nakojoj su predstavljeni rezultati drugog kruganatječaja IPA CBC prekogranične suradnjeMađarska - Hrvatska. Tom prigodom istaknuto je

kako su subjekti s područja Osječko-baranjskežupanije ponovno ostvarili najbolji rezultat uRepublici Hrvatskoj, baš kao i na prvom krugunatječaja IPA CBC prekogranična suradnjaHrvatska-Srbija. Ovoga puta 25 odobrenihprojekata s 29 partnera dobilo je ukupan iznosnepovratnih sredstava od 28.408.059,80 kuna. O

ovim, kao i prethodnim uspjesima projekata spodručja naše regije prijavljenih i odobrenih nanatječajima Europske komisije i drugih europskihfondova, govorili su župan dr.sc. VladimirŠišljagić, gradonačelnik Krešimir Bubalo,

rektorica Sveučilišta J.J. Strossmayera dr.sc.Gordana Kralik, direktor Regionalne razvojneagencije dr.sc. Stjepan Ribić, ravnatelj Agencijeza upravljanje zaštićenim prirodnim vrijednostimaVinko Ljubičić i predsjednik Udruge "ZeleniOsijek" Jasmin Sadiković.

Page 27: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

28 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

O perspektivama razvoja poljoprivredei ruralnog prostora u okviru EU

U organizaciji Regionalne razvojneagencije Slavonije i Baranje, Hrvatske mrežeza ruralni razvoj i Udruge Slap, a u okviruprojekta IPA HERMES, u Osijeku je 23.svibnja održana prva u nizu od pet tematskihkonferencija, koja ima za cilj informirati općui stručnu javnost o perspektivama razvojapoljoprivrede i ruralnog prostora u okviru EU.Kroz dvije tematske cjeline, poljopriv-rednupolitiku i ruralnu ekonomiju, predstav-nicirelevantnih hrvatskih institucija zajedno sastručnjacima iz zemalja Europske unijepredstavili su prednosti, ali i obaveze kojeočekuju hrvatskog seljaka ulaskom u EU. Ospomenutoj tematici u ime Osječko-baranjskežupanije je govorio zamjenik župana ŽeljkoKraljičak.

S diplomatskim zborom o deminiranju

Predstavnike Hrvatskog centra za razminiranje, diplomatskog i konzularnog zbora, bivšegpredsjednika Republike Hrvatske Stjepana Mesića, te Đurđu Adlešič, upraviteljicu Zaklade zahumanitarno razminiranje Hrvatske "Hrvatska bez mina", ugostio je 25. svibnja župan dr.sc. VladimirŠišljagić kako bi ih upoznao s problemom miniranosti u Županiji.

Osječko-baranjska županija je minama jedna od najzagađenijih u Hrvatskoj, čak 143 km2 je potrebnorazminirati. Da bi se to postiglo potrebna je zajednička pomoć države, međunarodnih institucija i fondovaEuropske unije, kao i gospodarskih subjekata, naglasio je Šišljagić. U sklopu posjeta, gosti su posjetiliBaranju i Park prirode Kopački rit.

Page 28: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 29

Novi autobusni kolodvor u Osijeku

U Osijeku je 3. lipnja napokon otvoren dugoočekivani autobusni kolodvor. Smješten je u UliciBartola Kašića, a vrijedan 120 milijuna kuna.Otvorenju je nazočio župan dr.sc. VladimirŠišljagić, kao i predstavnici državne i gradskevlasti, a kolodvor je blagoslovio i nadbiskup msgr.Marin Srakić.

Kolodvor je izgradila tvrtka Osijek-Koteks i touz pravo na koncesiju u trajanju od 30 godina, odčega je već proteklo 3 godine koliko je trajalaizgradnja. Kolodvor se prostire na 1400 kvadratnihmetara, a ima 16 perona i podzemnu garažu sukupno 250 parkirališnih mjesta. U drugoj faziprojekta planirana je izgradnja hotela s pratećimugostiteljskim sadržajima.

Crpna stanica i lateralni kanaluz Zmajevački Dunavac

Potpredsjednik Vlade Republike HrvatskeBožidar Pankretić otvorio je 10. lipnja u bliziniZmajevačkog Dunavca radove na izgradnji crpnestanice i lateralnog kanala, čije prokopavanjetamošnje stanovništvo čeka već nekolikodesetljeća. Izgradnjom 12,3 kilometara dugogkanala, naime, bit će riješen problem odvodnjeoborinskih voda koje se slijevaju s Banske kose, aujedno će poslužiti i za navodnjavanjepoljoprivrednih površina u sušnim dijelovima

godine. O njegovom značenju dovoljno govoripodatak da je s obje strane kanala približno 10.000hektara poljoprivrednog zemljišta, od čega ćepolovina, sukladno Nacionalnom programunavodnjavanja i gospodarenja poljoprivrednimzemljištem i vodama, biti sustavno navodnjavana.

Na području Osječko-baranjske županijetrenutačno se navodnjava 1.100 hektara površina,a nakon izgradnje tog kanala površina navodnjava-nog zemljišta bit će upeterostručena - istaknuo jePankretić, nazvavši ovu 60 milijuna kuna teškuinvesticiju temeljem gospodarskog oporavka.

Župan dr.sc.Vladimir Šišljagić podsjetio jekako je na ovom području u proteklih šest godinašteta od poplava na poljoprivrednim površinamaiznosila 208 milijuna kuna. "Suradnja s Hrvatskimvodama i ministarstvom na čijem je čelu BožidarPankretić primjer je kakva bi suradnja trebala biti.Zajednička djelovanja, bez politikanstva,rezultiraju ovakvim projektima", naglasio jeŠišljagić.

Generalni direktor investitora izgradnje -Hrvatskih voda, Jadranko Husarić, napomenuoje kako će u iduće dvije godine uz kanal i nanjemu, između ostalog, biti izgrađeno šest ustavai četiri mosta koji će činiti prometnu poveznicu sbudućom brzom cestom i koridorom 5c, dok će unasipe biti ugrađeno 350.000 prostornih metarazemlje. Najavio je i još neke projekte Hrvatskihvoda na području Osječko-baranjske županije.

Page 29: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

30 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

Nakon otvorenja radova na lateralnom kanalu,župan i potpredsjednik Vlade obišli su radove kojisu u tijeku na izgradnji nove luke u Batini.

Otvorena vinarijai kušaonica vina

Antunović u Dalju

U Dalju je 20. svibnja 2011. otvorena 3,5milijuna kuna vrijedna Vinarija i kušaonica vinaAntunović nedaleko od obale Dunava.

Svečanom događaju nazočili su visoki uzvanicina čelu sa županom dr.sc. VladimiromŠišljagićem koji je tom prigodom istaknuo daŽupanija, koja najviše ulaže u podizanje novihnasada, nastavlja spomenuti program u ciljupodizanja kvalitete, ponude i konkurentnosti uvinarskoj i voćarskoj proizvodnji.

18. Kongres Hrvatskeudružbe obiteljske medicine

18. međunarodni Kongres Hrvatske udružbeobiteljske medicine održan je 19. svibnja u Osijekuu dvorani Gradski vrt s temama "Rizici zazdravlje" i "Mala kirurgija". Sve članove udrugekao i goste iz susjednih zemalja u ime Osječko-baranjske županije pozdravio je predsjednikŽupanijske skupštine mr.sc. Zlatko Maksimović.

Okrugli stol o odnosima s javnošću

U Velikoj dvorani Hrvatske gospodarskekomore u Osijeku održan je 20. svibnja okruglistol na temu "PR na margini 2: Odnosi s javnošću- svakodnevnica budućnosti". Okrugli stolorganizirala je Hrvatska udruga za odnose sjavnošću - HUOJ i HGK Županijska komoraOsijek. Brojna ugledna imena iz područja odnosas javnošću koja su sudjelovala na ovom okruglomstolu u ime Osječko-baranjske županije pozdravioje predsjednik županijske Skupštine mr.sc. ZlatkoMaksimović.

Dan Grada Našica

U vijećnici Grada, u nazočnosti brojnihuzvanika, među kojima je bio predsjednikSkupštine Osječko-baranjske županije mr.sc.Zlatko Maksimović, održana je 13. lipnja svečanasjednica Gradskog vijeća u povodu Dana GradaNašica. Obraćajući se nazočnima, predsjednikSkupštine Županije Zlatko Maksimović je istakaoda zalažući se za ravnomjeran razvoj svih svojihkrajeva, Osječko-baranjska županija već godinama

Page 30: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 31

ulaže značajna sredstva u razvoj Grada Našica jeru njemu vidi, zbog svih potencijala kojimaraspolaže, jedan od zamašnjaka razvoja cijeleŽupanije.

Gradonačelnik Našica Krešimir Žagargovorio je o značajnijim investicijama i projektimakoji su u tijeku.

40. obljetnica Prehrambeno-tehnološkog fakulteta u Osijeku

Svečanom sjednicom Fakultetskog vijeća uOsijeku Prehrambeno-tehnološki fakultet (PTF)proslavio je 13. lipnja svoju 40. obljetnicu. Studijprehrambene tehnologije ustrojen je u Osijekuakademske 1970/71. godine na tadašnjemPoljoprivredno-prehrambeno tehnološkomfakultetu.

Dekan dr.sc. Drago Šubarić rekao je kako jeod osnutka PTF-a više od 1300 studenata završiloneki od studijskih programa, a danas na studijimatog fakulteta koji su usklađeni s programimasličnih studija u Europi studira više od 720studenata. Podsjetio je kako je fakultet uDomovinskom ratu "pretrpio teška razaranja, alini tada nije zatvorio vrata studentima, a danas, uzprovedbu studijskih programa, surađuje s mnogimtvrtkama i znanstvenim institucijama".

Značajnu obljetnicu profesorima, studentima isvim djelatnicima Prehrambeno-tehnološkogfakulteta čestitao je i župan dr.sc. VladimirŠišljagić.

20. obljetnica "Orlova"

Specijalna jedinica policije "Orao"Osijek obilježila je 20. svibnja svoju20. obljetnicu osnutka. Jedinica je tokoja je aktivno sudjelovala uDomovinskom ratu, obrani Osijekai stvaranju države, a njezinipripadnici prošli su brojna ratišta uHrvatskoj. Povodom ove obljetniceu osječkoj Tvrđi kod Bastionapostrojili su se sadašnji i bivšipripadnici te jedinice, te prikazaliizuzetno atraktivnu pokaznu vježbukojoj je nazočio i osječko-baranjskižupan dr.sc. Vladimir Šišljagić.

Page 31: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

32 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

60 godina DVD Drenje

DVD Drenje u središtu Općine obilježilo je 28.svibnja 60 godina postojanja. Dobrovoljnovatrogasno društvo koje pokriva područje od 105km2 uvijek se iskazivalo timskim i marljivimradom, upornošću i plemenitošću kolektiva.

Posebna čast, da na ovoj velikoj obljetniciDVD-a Drenje bude kum njihove zastave saslikom Sv. Florijana, pripala je osječko-baranjskom županu dr.sc. Vladimiru Šišljagiću.

Članovi Puhačkog orkestraDVD Valpovo posjetili Župana

U povodu 120. obljetnice postojanja Puhačkogorkestra DVD Valpovo, župan dr.sc. VladimirŠišljagić primio je 8. lipnja izaslanstvo Puhačkogorkestra predvođeno predsjednikom društvaŽeljkom Cvenićem i dirigentom DaliboromKošutićem.

Županu je uručena monografija napravljena uprigodi velike obljetnice, a mlađi članoviPuhačkog orkestra izveli su dvije skladbe. Županje čestitao na svemu što su u svojoj dugoj povijestinapravili i zaželio im još puno uspjeha u daljnjemradu.

Cvijeće za Marka Svrtana

Župan dr.sc. Vladimir Šišljagić i gradonačelnik Krešimir Bubalo položili su 11. lipnja cvijeće ublizini okretišta tramvaja u Donjem Gradu, na mjestu gdje je tragično poginuo dječak Marko Svrtan odzalutalog metka.

Njemu u počast svake godine u organizaciji NK Olimpija, čiji je bio član, odigrava se turnir mlađihkategorija nogometaša. Turnir je otvorio župan Šišljagić.

Page 32: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 33

Svečanost dodjele nagrade"Zlatna penkala"

U petak, 3. lipnja u Podrumu Belje u KneževimVinogradima održana je svečana dodjela Zlatnihpenkala. Nagrada je to koju je prije sedam godinautemeljila Hrvatska turistička zajednica, adodjeljuje se stranim novinarima koji su napravilinajbolji tiskani materijal i najbolju televizijsku

ili radijsku emisiju o turizmu u našoj zemlji.Kandidate za nagradu Zlatna penkala predlažupredstavništva i ispostave Hrvatske turističkezajednice u svijetu.

Za nagradu Zlatna penkala ove godine bilo jenominirano ukupno 35 novinara, a svoju nazočnostna svečanoj dodjeli nagrada potvrdilo je 24novinara. Hrvatska turistička zajednica nagradom"Zlatna penkala" zahvalila je i ove godinenovinarima na njihovom doprinosu u promidžbihrvatskog turizma diljem svijeta.

Ovogodišnji domaćin Zlatne penkale bila jeTuristička zajednica Osječko-baranjske županijekoja je ugostila novinare iz cijelog svijeta.Također, jedan dan u programu novinari suposjetili i Vukovarsko-srijemsku županiju. Uprigodnom programu koji je trajao od 2. do 5.lipnja 2011. godine novinari su posjetili PP Kopačirit, etno selo Karanac, restoran Kormoran i vinskucestu Podruma Belje te razgledali Osijek.

Župan primio prvakežupanijskih školskih natjecanja

Župan dr.sc.Vladimir Šišljagić primio je 8. lipnja 127 učenika osnovnih škola koji su osvojili prvamjesta na županijskim i državnim natjecanjima u 2010./11. godini te im uručio priznanja za njihovapostignuća. "Učenici u našoj Županiji iz godine u godinu ostvaruju odlične rezultate na natjecanjima.Ove se školske godine u dvadeset predmeta natjecalo 1.359 učenika, svima treba čestitati, a posebnoonima koji su osvojili diplome za prva tri mjesta. Treba i pohvaliti rad njihovih učitelja i mentora", rekaoje župan Šišljagić, dodavši kako je Županija ove godine održavanje natjecanja potpomogla s 400 tisućakuna. "Ona djeluju motivirajući na djecu, za to su najbolji dokaz njihovi odlični rezultati", zaključio ježupan.

Page 33: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

34 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

Sutradan, 9. lipnja, župan dr.sc.Vladimir Šišljagić dodijelio je diplome i učenicima srednjih škola kojisu ove školske godine osvojili prvo mjesto na nekom od županijskih natjecanja. Diplome je primilo 147

najboljih učenika od 884, koliko ih je ukupno sudjelovalo na županijskim smotrama. "Svi djelatniciŽupanije ponosni su na vaša postignuća, čestitam vam. Ne zaboravite da se ovo priznanje boduje i kodnatječaja za učeničke stipendije, za što Županija godišnje izdvaja 1,8 milijuna kuna", rekao je županVladimir Šišljagić.

Otvorene sajamske priredbe

Na sajamskom prostoru "Pampas" otvoreni su26. svibnja Osijek Expo -19. međunarodni sajamgraditeljstva i opreme, 12. obrtnički sajam i 4.sajam obrazovanja Expert 2011. te Motomobil -15. sajam automobila i prateće industrije. Najednom mjestu prezentirane su djelatnosti izpodručja graditeljstva, novosti iz automobilizma,te poduzetništva, obrtništva, a predstavile su se iobrazovne ustanove. Otvorenju sajma nazočili su

čelnici Osječko-baranjske županije i GradaOsijeka, dr.sc. Vladimir Šišljagić i KrešimirBubalo.

5. Slavonski etno sajam

Udruga Regionalni etno centar Osijekorganizirala je već tradicionalnu manifestaciju 5.Slavonski etno sajam u osječkom Parku kralja

Page 34: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 35

Držislava, u sklopu kojeg se održala i 3. Smotradječjeg folklora grada Osijeka i prigradskihnaselja. Sudjelovale su folklorne skupine izosječkih osnovnih škola, te kulturno-umjetničkadruštva iz Tenje, Višnjevca, Josipovca iPetrijevaca. Na sajmu su se prezentirali staritradicijski zanati, rukotvorine, narodni vez i etnogastronomija. Ovoj manifestaciji je 28. svibnjanazočio i zamjenik župana Željko Kraljičak.

"Selo moje na brdašcu" u Kuševcu

U organizaciji Kulturno-umjetničkog društva"Kuševac" u Kuševcu je 28. svibnja održana početvrti puta folklorna manifestacija pod nazivom"Selo moje na brdašcu". Unatoč kišnom vremenusvečani mimohod sudionika programa prošao je odmjesne crkve do školskoga igrališta gdje jepostavljen veliki šator i održan kulturno-umjetnički program. Sudionike programa, goste iposjetitelje pozdravili su đakovački gradonačelnikZoran Vinković i župan dr.sc. VladimirŠišljagić.

Tom prilikom proslavljena je i 70. obljetnicapostojanja prigradskog naselja Kuševac.

"Legenda o ljeljama" u Gorjanima

U središtu Gorjana održana je 12. lipnja petasmotra folklora "Legenda o ljeljama". Uz velikibroj KUD-ova iz slavonskih mjesta, predstavili suse i KUD-ovi, primjerice iz Poljica s otoka Krka,Novog Čića pokraj Velike Gorice te Brinja uLičko-Senjskoj županiji. Sudionike i gostepozdravio je župan dr.sc. Vladimir Šišljagić.

Regata Osijek- Aljmaš

Održana je jedanaesta po redu regata odOsijeka do Aljmaša 11. lipnja. Cilj joj je odatipočast poginulim pripadnicima Hrvatske vojske i

policije polaganjem vijenaca na ušću Drave uDunav.

Svake godine sve je više sudionika - ovaj putčak oko 120 plovila i 430 ljudi. Na glavnom broduokupili su se brojni uzvanici, a među njim i župandr.sc. Vladimir Šišljagić. Regatu od Osijeka doAljmaša i ove godine organizirali su Motonautičkiklub Drava i Žuta podmornica.

Quadrilla dance parade

Osječko-baranjski maturanti su krajsrednjoškolskog školovanja obilježili 20. svibnjaplesom. Njih 1736 plesalo je Quadrillu, te su takopokušali oboriti Guinnessov rekord u okvirumeđunarodnog projekta "Quadrilla dance parade".Čelnici Osječko-baranjske županije i Grada

Osijeka, dr.sc. Vladimir Šišljagić i KrešimirBubalo s balkona Hrvatskog narodnog kazališta uOsijeku pozdravili su maturante i zaželjeli imsreću u daljnjem školovanju odnosno pronalaskuradnoga mjesta. Nakon plesa kojim su izazivaliveliku pažnju, maturanti su se na Trgu Ante

Page 35: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

36 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

Starčevića i fotografirali za milenijsku fotografiju oblikovanu prema grbu Republike Hrvatske.

U povodu Dana Županije Odbor za priznanja dodijelio

NAGRADEOSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE

Nagrada Osječko-baranjske županije javno je priznanje koje se dodjeljuje za izuzetna ostvarenjapostignuta na području Županije u svim djelatnostima. Nagrada se može dodijeliti za životno djelo ili zauspjehe ostvarene u određenoj djelatnosti u prethodnoj godini (godišnja nagrada). Nagrada za životnodjelo može se dodijeliti pojedincima koji žive na području Županije ili su na njemu proveli dio životatijekom kojeg su postigli izuzetna ostvarenja zbog kojih se nagrađuju, a Nagrada za uspjehe ostvareneu određenoj djelatnosti u prethodnoj godini (godišnja nagrada) može se dodijeliti pojedincima, grupamaza kolektivna ostvarenja i pravnim osobama koji žive ili djeluju na području Županije. Nagrade sedodjeljuju svake godine u svečanosti obilježavanja Dana Županije, 2. lipnja.

Ove godine Odbor za priznanja je odlučio Nagradu za životno djelo kao javno priznanje zacjelokupnu djelatnost koja je od osobitog značenja za razvitak određenog područja djelovanja, odnosnoza ostvarenje koje predstavlja značajan doprinos razvitku određene djelatnosti te trajno dobro od značajaza Županiju dodijeliti Mateju Kasaču za životno djelo ostvareno u području tjelesne kulture i športa.

Page 36: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 37

Nagrada Osječko-baranjske županije, javno priznanje za iznimna postignuća na području Županijeu 2006. godini, dodijeljena je u području prosvjete Strojarskoj tehničkoj školi Osijek za zapaženerezultate u stručno-pedagoškom izvođenju nastave i drugih oblika prosvjetne djelatnosti te poticanju irazvitku darovitih učenika; u području kulture dr.sc. Goranu Remu za djelovanje i objavljene radovekoji predstavljaju značajan doprinos književnoj teoriji, valorizaciji i očuvanju kulturne baštine teobogaćivanju i razvoju kulture; u području tjelesne kulture i športa Sonji Kešerac i Maji Anić zanaročita športska postignuća na državnim i međunarodnim natjecanjima u veslanju te u područjutehničke kulture Miri Suveru za iznimna ostvarenja u području zrakoplovnog modelarstva potvrđenana državnim i međunarodnim natjecanjima.

MATEJ KASAČ

Oblikovana poput planeta ljudske postojbine,nogometna lopta je izrastajući u "najvažnijusporednu stvar na svijetu" dosegla planetarniznačaj predstavljajući čak i povod ratnih sukoba.Na lokalnoj razini ona je predmet osobnogpoistovjećivanja, emocionalnog angažmana,gotovo pokretačka snaga društvenih procesa.Vjerojatno stoga, lokalne sredine u svoju povijestugrađuju povijest nogometne lopte na vlastitimterenima. Uspješni nogometaši nisu samozabavljači i, usprkos suvremenoj stvarnosti u kojojumijeće prodaje vlastitih sposobnosti nerijetkozasjenjuje ljepotu igranja, oni su junaci sredina ukojima djeluju.

Matej (Mato) Kasač pripada vremenu u kojemuje športska ljepota još budila zanos mladih. I samočaran nogometnom loptom primio ju je u svojedječačke noge u negdašnjem osječkom "Proleteru"i nije je ispuštao punih 17 godina. Sa svojih 17godina već se druži sa seniorima najboljegosječkog kluba i izrasta u, za protivničke vratare,zastrašujućeg strijelca. Kao nezamjenjivi kreatorigre osječkog sastava, u sezoni 1961./62. drugi jenajbolji strijelac Druge savezne lige, a u 64-godišnjoj povijesti Kluba koji je mijenjao ime od"Proletera", preko "Slavonije" do "Osijeka" usvojih 12 igračkih sezona, s postignutih 85

pogodaka treći je najbolji strijelac "bijelo-plavih"svih vremena. Ovaj dar nije mogao ostatinezamijećen pa svoju vještinu prikazuje i kao članjuniorske i mlade jugoslavenske reprezentacije.

Mato Kasač je vrstan osječki nogometaš, i to jedokazao. No, on je i učitelj. Ne samo po svojojškolskoj spremi kojoj je kontinuirano dodavaonova stručna znanja koja su ga osposobljavala zapoziv nogometnog trenera, već i po svojoj ljubaviprema poklonicima ove ljudske vještine, velikomznanju koje je imao predati mlađima te predanošćus kojom je to činio. Dvanaest godina ovo umijećepribližava učenicima osječke Upravne škole uzistodobno treniranje osječkog "Metalca". Nopozivu svoje prve ljubavi nije mogao odoljeti.Prihvatio je potvrđivati trenersku sposobnost iugled u matičnom NK "Osijeku". Iako je ostavioneizbrisiv pečat legendarnog nogometaša, trajnomjesto u antologiji osječkog nogometa Kasač jeosigurao u sezoni 1976./77. Dobivši priliku voditiseniorski sastav u tandemu s Andrijom Vekićem,nakon 21 godine nadanja i iščekivanja, osiguraoje povratak osječkog kluba u prvoligaško društvonajboljih.

U "drugom poluvremenu" svoga života, Kasačje na kormilu tada najuglednijih niželigaških

Page 37: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

38 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

klubova - "Šparte", "Belišća", "LIO"-a i"Olimpije", ali svojim stručnim znanjem isposobnostima pomaže i razvoj niza manjihklubova. U svojim umirovljeničkim danima Matose vraća djeci. Ne samo svojoj i djeci svoje djeceu brušenju nogometnog dara, već iosnovnoškolcima osječke "Mladosti" koje dovodido pobjedničkog postolja u gradskom školskomprvenstvu.

Matej Kasač uzor je najmlađim naraštajima nesamo po svojim športskim rezultatima.Utjelovljenje istinskog športskog duha MatejaKasača oduvijek je budilo neskriveni respekt, kako

kod suigrača, tako i protivnika. Nije stoga čudnoda je prvi "Trofej uzor-sportaš" u skloputradicionalnog godišnjeg izbora najuspješnijihšportaša Slavonije i Baranje 1968. godine pripaobaš njemu.

Cijeneći da je ovaj legendarni nogometaš ipredani nogometni pedagog svojim djelovanjemovoj sredini podario trajne vrijednosti na uzorsadašnjim i budućim naraštajima i time ostvariosvoje životne vizije koje ga svrstavaju u antologijunogometa, Osječko-baranjska županija mudodjeljuje Nagradu za životno djelo ostvareno upodručju tjelesne kulture i športa.

STROJARSKA TEHNIČKA ŠKOLA OSIJEK

Osijek, jedan od najrazvijenijih industrijskihgradova ovog dijela Europe s kraja 19. stoljeća,danas je samo predmet povijesnih istraživanja ilinostalgičnog prisjećanja. Njegova industrija serazinom svoje opremljenosti i primijenjenomtehnologijom konkurentno mjerila s industrijskinaprednim europskim sredinama. Svoj razvojOsijek je tada zahvaljivao sposobnim tehnolozima,ali i tradiciji vrsnog obrtništva. U vremenu koje jeveć naznačivalo sve ubrzaniji razvoj znanja kaopretpostavke napretka, prije 125 godina javlja seŠegrtska škola koja prati te potrebe. Vrijeme joj jemijenjalo statuse i imena, često ju vezujući uzOsječku ljevaonicu, ali joj je misija ostala ista.Ona je to i danas kada djeluje pod imenomStrojarske tehničke škole. I danas ona obrazujetehničare, ali i obrtnike pa i odrasle u programimaosposobljavanja za nova zanimanja.

U vremenu sve ubrzanijeg razvoja tehnološkecivilizacije, u kojoj strojevi sve više odmjenjujuljudski rad, ali ipak, još ne mogu zamijenitičovjeka, i osposobljavanje za održavanje takovogsmjera razvoja mijenja svoj sadržaj. Danas ovaugledna škola uči kako upravljati uz pomoćračunala, kako razvijati i primjenjivati novutehnologiju. Svojim specijaliziranim učionicamaza CNC tehnologiju, hidrauliku i pneumatiku,robotiku, crtanje pomoću računala, strojarskeinstalacije, strojarska mjerenja, tehničko crtanje,automehaniku te obradu materijala, većim brojemradionica za izvođenje praktične nastave, bogatimknjižnim fondom i vrsnim predavačima Strojarskaškola u Osijeku sjedište je i rasadište znanja širegregionalnog područja. U njezinom Centru za nove

tehnologije se pored učenika, osposobljavaju inastavnici te učenici i drugih škola strojarskestruke.

Kako izvući sve potencijale koje sobom uškolske klupe nose mladi ljudi? U okviru redovitenastave i u izvannastavnim aktivnostima potiču seinteresi, produbljuju sposobnosti darovitih, razvijase kultura rada i smisao za usklađivanje osobnih sdruštvenim interesima. Ove mlade ljude Školaosposobljava i za preuzimanje odgovornosti zadruštvo koje nasljeđuju i njegov razvoj. Uz pomoćsvojih mentora pripremaju se za dokazivanje svojevrijednosti u sustavu natjecanja na regionalnoj idržavnoj razini u području strojarske struke. Samou 2010. godini učenici ove škole dokazali su da sunajbolji na Državnom natjecanju u "Tehničkojmehanici", baš kao i na Međužupanijskomnatjecanju, u istoj disciplini i CNC tehnici -glodanja. U samom su vrhu i u disciplinama CNCtokarenja, strojarskih konstrukcija i dizajniranjaračunalom. Ovi rezultati kojima se potvrđujerazina dosegnutih znanja i sposobnosti slijede izkontinuiranog stručnog rada. Projekt mobilnerobotike u srednjim školama nazvan "Ligakumpanija" pokrenut 2006. godine okupljazainteresirane i darovite učenike srednjih škola izHrvatske i dijaspore koji razvijaju svoja znanja izmobilne robotike. Osječka Strojarska škola uovom se projektu ističe inovativnošću, znanjem izalaganjem. I učenik ove Škole koji je 2010.godine pobijedio na Nacionalnom turniru srednjihškola iz robotike izrastao je iz ovog kruga.Ukoliko budućnost pripada strojevima, i ovajučenik dijelit će tu budućnost.

Page 38: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 39

Dio tih mladih darovitih ljudi, koje je školazarazila ljubavlju prema struci, napojila ih znanjemi u ruke im dala alate, danas kao nastavnici oveškole nastavljaju njezinu misiju.

O vrsnoći ove Strojarske tehničke škole uOsijeku svjedoči arhiva primljenih priznanja.Treba li spomenuti Diplomu za najbolju strukovnuškolu u 2002. godini koju joj je dodijelilo

Ministarstvo za obrt, malo i srednje poduzetništvoili Državnu nagradu za tehničku kulturu "FaustVrančić" iste godine? Ovim priznanjima Osječko-baranjska županija pridružuje i svoju Nagradu zaiznimne dosege u području prosvjete za zapaženerezultate u stručno-pedagoškom izvođenju nastavei drugih oblika prosvjetne djelatnosti te poticanjui razvitku darovitih učenika.

Dr.sc. GORAN REM

Provincija nije u ulicama, ona je u ljudima kojinjima hode. Metropolu, shvaćenu kao središtezbivanja, sobom nose iznimni pojedinci nerijetkoizrasli u zemljopisno provincijskim područjima, jeruzlet duha nije zemljopisno predodređen. S njimai kroz njih i manje sredine dokazuju svojukulturološku vrijednost i civilizacijsko značenje.

Ovu tvrdnju svjedoči i dr.sc. Goran Rem,književnik, znanstvenik i sveučilišni profesor,dionik suvremenih hrvatskih kulturnih kretanja,pripadnik književnog pokreta Quorumosamdesetih, pokretač kulturnih osječkih islavonskih projekata, voditelj međunarodnihznanstvenih književnih skupova usmjerenihpostmodernitetu, pokretač, priređivač i urednikčasopisa te domaćih i međunarodnih znanstvenihzbornika, cijenjeni novinski kolumnist te vrstanknjiževni i medijski kritičar, dramski pisac, autorosam zbirki poetskih tekstova te dvadesetakstručnih i znanstvenih knjižnih naslova, knjigaeseja, znanstvenih monografija i sveučilišnihudžbenika.

Shvaćajući, prihvaćajući i interpretirajućiumjetnost u njezinoj složenoj cjelovitosti izgradioje svoj intermedijalni pristup ovom fenomenu.Upravo stoga promiče i sudjeluje u nizumultimedijalnih projekata kao oblika umjetničkogizražavanja suvremenosti. O tome svjedoči iknjigom Retorika kritike iz 2010. godine, zbirkom127 kritika na tekstove, glazbene i umjetničkeproizvode, kojom sažima svoj tridesetogodišnjirad. Prema ocjeni stručnjaka riječ je o djelu kojeima značenje "udžbenika o tome kako književnukritiku pisati", odnosno riječ je o "pravojknjiževnoj, odnosno kulturološkoj enciklopediji, ukojoj je autor i kritičar i teoretičar, ali i književnikslikovite argumentacije".

No, svjestan je da je dosegnuto nužnousustaviti i predstaviti u potvrdu vrijednosti. Ovumu spoznaju iznimnom oštrinom potvrđuje ratnazbiljnost. Da li zbog toga ili zbog znanstvenepobude, nije bitno, pristupa obradi i priređivanjuza izdavanje monografskih prikaza devet autora zaknjižnicu književne baštine Slavonica, a potom izbornika radova o Ivanu Kozarcu i VladimiruKovačiću. Nastavlja sa suvremenošću uređivanjemknjižnice Neotradicija. Ovo usmjerenje kruniPoviješću slavonske književnosti te suautorstvommonografije Slavonski tekst hrvatske književnostikao jedinstvene povijesti slavonske književnostiod početaka do danas.

Posebnu pozornost, ipak, privlači mu činjenicada na ovom našem slavonskom prostorugrmljavina topova nije ušutkala muze. Studiju oaspektima kulturne i umjetničke te massmedijskeprodukcije u slavonskom ratnom prostoru podnaslovom Slavonsko ratno pismo, slijedi antologijaslavonskog ratnog pisma koju pod nazivomPoetika buke objavljuje prošle godine. Spletenaradovima preko stotinu književnika, pjesnika,književnih teoretičara, sveučilišnih profesora,novinara, ratnih izvjestitelja, publicista,glazbenika, glumaca, likovnjaka, slučajnih inamjernih autora dnevničkih zapisa, osvrta, priča,romana, pjesama, feljtona, reportaža, RemovaAntologija gusto je biografsko štivo emotivnosnažnoga naboja posvećeno medijskim ratnicimai ratnicima pismom, onima koji su ovdje ostali,herojima preživljavanja u najtežim, nemilosrdnimuvjetima Domovinskog rata. Svjestan da su"tekstovi koji su nastajali za vrijeme ratajednostavno neusporedivi s onima koji nastaju sodmakom" svojom Antologijom Rem se opirestrahu od zaborava pridonoseći preoblikovanjustradalničkih zapisa u dokument i argument

Page 39: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

40 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

oporučne vrijednosti - testament, pisan da se čita ipamti kao najvažnije poglavlje kulturne memorijeu suvremenoj hrvatskoj povijesti.

Svjestan da će tek vrijeme koje slijediomogućiti spoznavanje cjelovitog značenja iznačaja ukupnog njegova djelovanja, Odbor zapriznanja je odlučio dodijeliti Nagradu Osječko-

baranjske županije dr.sc. Goranu Remu za iznimnapostignuća u djelatnosti kulture u prethodnojgodini za djelovanje i objavljene radove kojipredstavljaju značajan doprinos književnoj teoriji,valorizaciji i očuvanju kulturne baštine tepromicanju vrijednosti kojima se pridonosiobogaćivanju i razvoju kulture.

SONJA KEŠERAC i MAJA ANIĆ

Brže, dalje, više, bolje - temeljna su htijenjasvakoga tko športom slavi i sjedinjuje uuravnoteženu cjelinu kvalitete tijela, volje i uma.Brže, dalje, više, bolje u odnosu na pređašnjedosege; brže, dalje, više, bolje u odnosu na drugekoji se bave istim športom sve do vrhunca vlastitihmogućnosti. Čovjek je društveno biće pa i taograničenja prevladava povezujući se i djelujućizajedno s drugima. Ta, pojam timskog rada jevjerojatno i nastao upravo u okrilju športa. U timuvjetima 2+2 ne mora uvijek biti 4.

Sonja Kešerac u svojoj 12-godišnjoj karijeriveslačice iza sebe već ima 18 naslova prvakinjeHrvatske u trima različitim posadama kao seniorkai juniorka, a uz dva seniorska svjetska i europskaprvenstva, zabilježila je pet nastupa na svjetskimprvenstvima za mlađe kategorije. Tri godinemlađa, Maja Anić u devet godina uz sedamnaslova prvakinje Hrvatske u različitimdisciplinama i svim uzrastima, zabilježila je i dvanastupa na svjetskim juniorskim prvenstvima, uzdvostruko sudjelovanje na svjetskim i europskimprvenstvima. Tek 2009. godine Sonja i Majapostaju dvojac.

Obje članice Veslačkog kluba "Iktus" izOsijeka, prvotno kao dvojac na pariće, a potomdvojac bez kormilara vrlo brzo postajupredvodnicima kvalitetnog ženskog veslanja uHrvatskoj. Nakon pobjede na Prvenstvu Hrvatske2009. godine u disciplini dvojac na pariće, u pot-

razi za optimalnom varijantom u kojoj ćekapaciteti ove dvije veslačice u potpunosti doći doizražaja, po zamisli njihova trenera djevojkeodbacuju po jedno veslo i preoblikuju se u dvojacbez kormilara. Rezultat se pokazao već naEuropskom prvenstvu u bjeloruskom Brestu gdjesu doveslale do brončane medalje te se upisale, uzMirnu Rajle Brođanac, na popis jedinih ženskihosvajačica hrvatskih medalja na najvećimmeđunarodnim natjecanjima. Ovaj pothvatprethodno su najavile 10. mjestom na Svjetskomprvenstvu u poljskom Poznanu.

Protekle 2010. godine potvrđuju vrijednostsvoje bronce i na Europskom prvenstvu uPortugalu, a na Državnom prvenstvu im nije biloravnih. Svjetsko prvenstvo na Novom Zelandu, uzzdravstvene i tehničke probleme, ipak je 8.mjestom označilo napredak u odnosu na prethodnugodinu. Iktusov dvojac, koji vesla sve brže,približio se svjetskoj eliti ove discipline, pogledauprtog u plasman na predstojeće Olimpijske igre.

Sonja Kešerac i Maja Anić, prematradicionalnom izboru "Športaša 2010.",najuspješnije su športašice Osijeka i Osječko-baranjske županije. One su to i po ocjeni Odboraza priznanja, koji im je, stoga, odlučio dodijelitiNagradu Osječko-baranjske županije u područjutjelesne kulture i športa za naročita športskapostignuća na državnim i međunarodnimnatjecanjima u veslanju u prethodnoj godini.

MIRO SUVER

Još od Ikarovih vremena čovjek streminebeskim prostranstvima. Umijeće leta razvijao jenadomještajući prirodna krila umjetnim. Motori sumu omogućili da se vine i izvan obzorja rodnogplaneta, no tišina leta uz šum zračnog strujanja još

je uvijek nenadomjestiva. Zmajevi i jedrilice diosu tog nedosanjanog sna. Tom snu se približavajui modeli zračnih letjelica kojima čovjek uči. Stogavrijeme nezaustavljivog napretka zrakoplovnetehnike pripada novim naraštajima koji,

Page 40: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 41

savladavajući temeljne postavke tehnologije, dajusvoj doprinos njezinom usavršavanju.

I Miro Suver, učenik trećeg razredaGraditeljsko-geodetske škole u Osijeku, pripadatom naraštaju. Prognaničko dijete, očiju otvorenihza nova dostignuća, srca spremnog za novepoduhvate tek uzgred se susreo s aviomode-larstvom, zaljubio se i u tri godine rada u vrsnimradionicama zrakoplovne i raketne tehnikeAerokluba "Osijek" dosegao vrhunce koje bi istariji mogli poželjeti.

Drugovanje s radio upravljanim modelimajedrilica za termičko jedrenje klase F3J značilo jesavladavanje konstruktorskih vještina sklapanja ipodešavanja modela, startanja i podizanja jedrilicena visinu preko 150 metara, hvatanja termičkogstrujanja radi održavanja u zraku do 10 minuta tevještine što preciznijeg prizemljenja. Upravljanjemodelom pomoću radio uređaja pomicanjem"palica" na predajniku približava ga osjećajuupravljanja pravim zrakoplovima.

Savladane vještine omogućile su Miri da svojedosege uspoređuje s drugima, pa i onima starijedobi. Preciznošću rada i vještim rukama uupravljanju svojom jedrilicom u vrlo mladoj klasi

koja je na svjetska natjecanja uvrštena tek godinudana nakon njegova rođenja, letio je sve više. U2010. godini doletio je do 2. juniorskog mjesta nanatjecanju Svjetskog kupa u Osijeku, a podigao sena 1. u slovačkoj Trnavi. Uspoređujući se sastarijima, osvojio je ukupno 2. mjesto. Trećejuniorsko mjesto bilo mu je osigurano i naEuropskom kupu u Mađarskoj, pa stoga niječudno što je najbolji i na Državnom prvenstvu ukategoriji juniora. Nedostatak sredstavaonemogućio mu je nastup na svim natjecanjimaEuropskog kupa, tako da je Miro Suver danas trećijunior Europe, a 16. od 453 natjecatelja juniorskogi seniorskog uzrasta. Ostvareni rezultati otvorili sumu put u juniorski tim Hrvatske i put na Svjetskoprvenstvo u Francuskoj gdje s ekipom osvajabrončanu medalju te postiže 12. mjesto upojedinačnoj konkurenciji.

Iz rečenih razloga, svjestan da njegova mladostpotvrđuje da budućnost tehničke i tehnološkecivilizacije pripada i počiva na mladima kojidolaze, Odbor za priznanja je odlučio Miri Suverudodijeliti Nagradu Osječko-baranjske županije upodručju tehničke kulture za iznimna ostvarenja upodručju zrakoplovnog modelarstva potvrđena nadržavnim i međunarodnim natjecanjima uprethodnoj godini.

Page 41: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

42 ŽUPANIJSKA KRONIKA 15. lipnja 2011.

ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMAZAKONA O SLUŽBENICIMA INAMJEŠTENICIMA U LOKALNOJI PODRUČNOJ (REGIONALNOJ) SAMOUPRAVI"Narodne novine" broj 61/11.

Ovaj Zakon donio je Hrvatski sabor 20. svibnja2011., a stupa na snagu 11. lipnja 2011. godine.

O prijmu u službu, rasporedu na radno mjestote o drugim pravima i obvezama službenika kao io prestanku službe odlučuje se rješenjem. Rješenjeo tome donosi pročelnik ili službena osoba kojoj jerješavanje o tome utvrđeno opisom poslova radnogmjesta, sukladno pravilniku o unutarnjem redu.O imenovanju i razrješenju pročelnika upravnogtijela te o drugim pravima i obvezama pročelnikaodlučuje rješenjem općinski načelnik,gradonačelnik, odnosno župan.

Postupak provedbe javnog natječaja dodonošenja rješenja o prijmu u službu nije upravnipostupak u smislu zakona kojim se uređuje općiupravni postupak. U natječaju se mora naznačiti dase urednom prijavom smatra prijava koja sadržisve podatke i priloge navedene u javnom natječaju.Kandidat koji ima pravo prednosti kod prijma uslužbu prema posebnom zakonu, dužan je u prijavina natječaj pozvati se na to pravo i ima prednost uodnosu na ostale kandidate samo pod jednakimuvjetima.

Intervju se provodi samo s kandidatima koji suostvarili najmanje 50% bodova iz svakog dijelaprovjere znanja i sposobnosti kandidata naprovedenom testiranju i provjeri praktičnog rada,ako je ta provjera provedena.

Predsjednikom i članovima službeničkog sudane može biti imenovan član predstavničkog tijelajedinice lokalne i područne (regionalne)samouprave, općinski načelnik, gradonačelnik ižupan te pročelnik upravnog tijela jedinice lokalnei područne (regionalne) samouprave. Protiv odlukeslužbeničkog suda može se pokrenuti upravni spor.

Službenika se po potrebi službe možeprivremeno premjestiti u drugo upravno tijelo istejedinice lokalne ili područne (regionalne)samouprave najduže na godinu dana, odnosno dopovratka odsutnog službenika kojeg premještenislužbenik zamjenjuje. Kod premještaja službenikima pravo na plaću koja je za njega povoljnija.Službenik koji je privremeno premješten u drugoupravno tijelo ostvaruje sva prava iz službe uupravnom tijelu iz kojeg je premješten.

U cijelom tekstu Zakona o službenicima inamještenicima u lokalnoj i područnoj(regionalnoj) samoupravi ("Narodne novine" broj86/08.), riječ: "konačnost", u određenom rodu,broju i padežu, zamjenjuje se riječju: "izvršnost",u odgovarajućem rodu, broju i padežu, a riječ:"konačno", u određenom rodu, broju i padežu,zamjenjuje se riječju: "izvršno" u odgovarajućemrodu, broju i padežu.

ZAKON O IZMJENAMA I DOPUNAMAZAKONA O POLJOPRIVREDNOMZEMLJIŠTU"Narodne novine" broj 63/11.

Ovaj Zakon donio je Hrvatski sabor 27. svibnja2011., a stupa na snagu 16. lipnja 2011. godine.

Informacijski sustav o obradi podataka opoljoprivrednom zemljištu sastoji od dvapodsustava: Informacijski podsustav oraspolaganju poljoprivrednim zemljištem iInformacijski podsustav o održavanju i zaštitipoljoprivrednog zemljišta. Agencija zapoljoprivredno zemljište će uspostaviti, razvijati,voditi i održavati Informacijski podsustav oraspolaganju poljoprivrednim zemljištem, aHrvatski centar za poljoprivredu, hranu i seloInformacijski podsustav o održavanju i zaštitipoljoprivrednog zemljišta. Jedinice područne(regionalne) samouprave i jedinice lokalnesamouprave, Državna geodetska uprava,ministarstvo nadležno za poslove pravosuđa iAgencija za plaćanja u poljoprivredi, ribarstvu iruralnom razvoju obvezni su sudjelovati u

Page 42: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

15. lipnja 2011. ŽUPANIJSKA KRONIKA 43

uspostavi, razvoju, vođenju i održavanjuInformacijskog sustava u odnosu na podatkekojima raspolažu.

Naknada za prenamjenu poljoprivrednogzemljišta je prihod državnog proračuna 70% zaposebne namjene, a namijenjena je isključivo zafinanciranje troškova okrupnjavanja poljopriv-rednog zemljišta koje provodi Agencija zapoljoprivredno zemljište i 30% proračuna jedinicalokalne samouprave, odnosno Grada Zagreba, načijem se području zemljište nalazi.

Zajednički pašnjak je proizvodno-tehnološkacjelina poljoprivrednog zemljišta u vlasništvudržave koje je u naravi pašnjak, livada, sjenokošai neplodno zemljište namijenjeno zajedničkojispaši stoke i peradi, a može se nalaziti unutar iliizvan zaštićenog područja. Zajednički pašnjak dajese u zakup na rok od 20 godina jednoj pašnjačkojzajednici sa sjedištem na području jedinice lokalnesamouprave gdje se pašnjak nalazi. Na područjujedne jedinice lokalne samouprave može seosnovati jedna pašnjačka zajednica. Jedinicelokalne samouprave dužne su u Programimaodrediti površine za zajednički pašnjak i zajedničkipašnjak u zaštićenim područjima u roku od trimjeseca od dana stupanja na snagu ovoga Zakona.Odluku o dodjeli u zakup zajedničkog pašnjaka uzaštićenom području donosi Agencija uzprethodnu suglasnost ministarstva nadležnog zazaštitu prirode.

Poljoprivredno zemljište u vlasništvu državedaje se u dugogodišnji zakup i dugogodišnji zakupza ribnjake javnim natječajem. Odluku oraspisivanju javnog natječaja za dodjeludugogodišnjeg zakupa i dugogodišnjeg zakupa zaribnjake donosi Agencija za poljoprivrednozemljište.

Odluku o dodjeli dugogodišnjeg zakupa donosiAgencija za poljoprivredno zemljište na prijedlogPovjerenstva za dodjelu dugogodišnjeg zakupa napoljoprivrednom zemljištu u vlasništvu RepublikeHrvatske za poljoprivrednu proizvodnju, koje činedva predstavnika ministarstva nadležnog zapoljoprivredu, jedan predstavnik Agencije, jedanpredstavnik jedinice regionalne samouprave ijedan predstavnik jedinice lokalne samouprave.

Odluku o dodjeli dugogodišnjeg zakupa za

ribnjake donosi Agencija za poljoprivrednozemljište na prijedlog Povjerenstva za dodjeludugogodišnjeg zakupa na poljoprivrednomzemljištu u vlasništvu Republike Hrvatske zaribnjake, koje čine dva predstavnika ministarstvanadležnog za poljoprivredu, jedan predstavnikAgencije, jedan predstavnik ministarstvanadležnog za vodno gospodarstvo i jedanpredstavnik jedinice regionalne samouprave.

Evidenciju naplate kupoprodajne cijene izakupnine vodi jedinica lokalne samouprave idužna je tu evidenciju dostavljati Agenciji svakatri mjeseca.

Poljoprivredno zemljište u vlasništvu državemože se zamijeniti za poljoprivredno zemljište uvlasništvu fizičkih ili pravnih osoba radiokrupnjavanja poljoprivrednog zemljišta, neovisnoo obliku raspolaganja koji je za to poljoprivrednozemljište utvrđen u Programu. Zahtjev za zamjenupoljoprivrednog zemljišta fizička ili pravna osobapodnosi Agenciji. Odluku o zamjenipoljoprivrednog zemljišta donosi Agencija natemelju dokumentacije koju dostavlja jedinicalokalne samouprave.

Poljoprivredno zemljište koje je obraslovišegodišnjim raslinjem, osim poljoprivrednogzemljišta P1 i P2 i miniranog, a po kulturi ipovršini je određeno kao šumsko zemljište nesmatra se poljoprivrednim zemljištem. Jedinicalokalne samouprave dužna je to zemljište izdvojitiiz Programa.

Šumsko zemljište u vlasništvu države koje jepo svom uporabnom svojstvu poljoprivrednozemljište izdvojit će se iz šumskogospodarskihplanova prema posebnom propisu o šumama iuvrstit će se u Program jedinice lokalnesamouprave na čijem se području nalazi.

Jedinice lokalne samouprave koje su dostupanja na snagu ovoga Zakona donijele Program,a nisu raspolagale poljoprivrednim zemljištem uvlasništvu države prema odredbama Zakona opoljoprivrednom zemljištu, dužne su to učiniti do31. prosinca 2011. Ako jedinice lokalnesamouprave ne počnu raspolagati zemljištem unavedenom roku, raspolaganje će preuzetiAgencija.

Page 43: D:\TEKST\KRONIKA\198\KRON 198.wpd

ŽUPANIJSKA KRONI KAINFORMATIVNI BILTEN OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE

Osijek, 15. lipnja 2011.

ISSN 1331-288X www.obz.hr

Godina XVIII. broj 198

Osjeèka pošta

Neposredno nakon protjerivanja turske vojske izOsijeka 1687. godine, Osijek veæ 1690. dobivaprvu poštu i poštara, 1713. postaje poštanskidistrikt, a od 1749. godine koristi se poštanskim�igom. U to doba uvode se poštanske dili�anse, a od1807. godine osjeèka pošta preko Našica i Zagrebapoštanskim koèijama putuje za Beè. Prva poštanskazgrada gradi se u osjeèkoj Tvrði 1860. godine. Unjoj je otvoren i prvi brzojavni ured, a potom itelefonska centrala s 43 pretplatnièka broja.Zanimljivost je da se poštanski ured i danas, 150godina poslije, nalazi u istom prostoru u današnjojulici F. Markoviæa.