DT ND Hoat Dong Tiem Chung

7/23/2019 DT ND Hoat Dong Tiem Chung

1/21

CHNH PH CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hn p!c

S: /2015/N-CP H Ni, ngy thng nm 2015

NGH" "NH

#$% &'n () o* &n+ *,. c/n+

CHNH PH

Cn c Lut t chc Chnh ph ngy 25 thng 12 nm 2001;

Cn c Lut phng, chng !"nh t#uy$n nhi%m ngy 21 thng 11 nm 200&;

'(t )$ ngh* c+ t#-.ng / t,

NGH" "NH0

C12n+ I

#34 "NH CH3NG

,)$ 56 P. (, &,)$ c7nNgh nh ny quy nh chung v hot ng ti! ch"ng# qu$n %& hot

ng ti! ch"ng# '(i th)*ng +hi , .ng cc vc in t3ong Ch)4ng t3nh ti!

ch"ng !6 3ng# t3ch nhi7! th8c hi7n9

,)$ 86 G,9, *:c *; n+


2/21

5 +u ti3m chng % hi7n t)Fng 't th)*ng v ,@c +hOG 'o

g(! cc 'i;u hi7n ti ch hoQc ton thKn $y 3 ,u ti! ch"ngI +hRng nht thiLt

.o vi7c , .ng vc inI 'o g(! ?h$n @ng thRng th)*ng ,u ti! ch"ng v ti

'iLn nQng ,u ti! ch"ng9

? +i !in n@ng >+u ti3m chng% ?h$n @ng ,u ti! ch"ng c th; G .T

Ln t=nh !ng ng)*i )Fc ti! ch"ng hoQc ; %i .i ch@ng hoQc %! ng)*i

)Fc ti! ch"ng t vong9

,)$ 6 C:n Bc c/D NE n1Fc &, (F, cn+ *c *,. c/n+

19 Di !


3/21

29 C nhKn t38c tiL? th8c hi7n +h! ,ng %TcI t) vnI ti! ch"ngI thGo

.iI t3= ?h$n @ng ,u ti! ch"ng +hi +hRng c giy ch@ng nhn th! .8 t?

hun v ti! ch"ng hoQc d c giy ch@ng nhn nh)ng +hRng cBn gi t39

Y9 VhuI cho thuI !)FnI cho !)Fn giy ch@ng nhn " iu +i7n ti!

ch"ngI giy ch@ng nhn th! .8 t? hun v ti! ch"ng9

[9 S .ng vc in ch) )Fc ?hb? %)u hnh ti `i7t N! hoQc vc in

+hRng '$o $! cht %)Fng cho hot ng ti! ch"ng9

59 S .ng vc in c" Ch)4ng t3nh ti! ch"ng !6 3ng v ?hBngI

chng .ch '7nh t3uyn nhiA! vo cc !c =ch +hc9

C12n+ II#3?N O H@QT NG TIRM CHNG

MSc 56

T CHUC H@QT NG TIRM CHNG

,)$ 6 HWn *c c$n+ cp d'c (S *,. c/n+

19 Vi! ch"ng 't 'uc ? .ng v


4/21

,)$ Z6 #$% *KWn *,. c/n+

19 `i7c ti! ch"ng ?h$i th8c hi7n Jy " cc ')

29 Vi c4 ,6 ti! ch"ng: +hi ng t3i;n +hi ti! ch"ng ! $y 3 ti 'iLn

nQng ,u ti! ch"ngI ng)*i @ng Ju c4 ,6 ti! ch"ng ?h$i chf o .Mng ngy'uDi ti! ch"ngI t3= c? c@uI chan on nguyn nhKn ti 'iLn nQng ,u ti!

ch"ng# t3)*ng hF? v)Ft qu +h$ n>ng th ?h$i chuy;n ng)*i ' ti 'iLn nQng ,u

ti! ch"ng Ln '7nh vi7n gJn nhtI ghi chb? Jy " thRng tin# 'o co tuyLn

t3n thGo quy nh9

Y9 Vi n4i tiL? nhn t3)*ng hF? ti 'iLn nQng ,u ti! ch"ngI ng)*i @ng

Ju n4i tiL? nhn ?h$i chf o tiLn hnh c? c@uI iu t3 v 'o co v


5/21

G! bt tiLn hnh iu t3I nh gi nguyn nhKn v thRng 'o +Lt %un v

nguyn nhKn cho cc c4 qun %in qun v \ tL thGo quy nh9

29 V3)*ng hF? nghi ng* nguyn nhKn .jn Ln ti 'iLn nQng ,u ti!

ch"ng % .o cht %)Fng vc inI i! c S6 tL quyLt nh vi7c t! .Mng ,

.ng %R vc in %in qun t3n 'n qu$n %& t3n c4 ,6 & +iLn (ng & c" \

tL9 khi c +Lt %un +hRng %in qun Ln cht %)Fng vc inI i! c S6 tL

quyLt nh vi7c cho ?hb? , .ng %i %R vc in v 'o co \ tL9

Y9 \ t3)6ng \ tL h)


6/21

C4 ,6 ti! ch"ng ?h$i '$o $! tt c$ cc iu +i7n ,u:

19 iu +i7n v c4 ,6 vt cht:

] khu v8c ch* t3)


7/21

.] Vhy Di i;!I cc iu +i7n v c4 ,6 vt chtI t3ng thiLt 'I nhKn

,8 c" c4 ,6 y tL d )Fc c? giy ch@ng nhn " iu +i7n ti! ch"ng9

29 C? %i giy ch@ng nhn " iu +i7n ti! ch"ng ? .ng i v


8/21

'] uyLt nh thnh %? hoQc giy ch@ng nhn >ng +& +inh .onh hoQc

giy ch@ng nhn Ju t) i v


9/21

ti! ch"ng t3ong vBng Y0 ngy %! vi7c9 V3)*ng hF? +hRng c? ?h$i c v>n '$n

t3$ %*i v nu 3 %& .o#

c] V3)*ng hF? h( ,4 ch) Jy "I hF? %7I S6 tL ?h$i thRng 'o 'Xng v>n

'$n cho c4 ,6 ngh c? giy ch@ng nhn " iu +i7n ti! ch"ng t3ong vBng

05 ngy %! vi7c +; tM ngy tiL? nhn h( ,4 ; hon chfnh h( ,4 v nu c th;

nhEng ni .ung cJn 'D ,ungI ni .ung cJn , Di9 Su +hi nhn )Fc h( ,4 .o

c4 ,6 ngh c? giy ch@ng nhn " iu +i7n ti! ch"ng d , DiI 'D ,ung

thGo yu cJu th S6 tL ?h$i tD ch@c tha! nh v c? giy ch@ng nhn " iu

+i7n ti! ch"ng cho c4 ,6 thGo quy nh ti i;! 'I kho$n 2 iu ny +; tM

ngy nhn " h( ,4#

Y9 \ t3)6ng \ tL quy nh chi tiLt v quy t3nh tha! nh c? giy

ch@ng nhn " iu +i7n ti! ch"ng9

,)$ 5Y6 Cc *K1n+ p ' &Wn c7 o* &n+ (E *$ k, +,% cn+

nn &/ &,)$ a,\n *,. c/n+

19 Cc t3)*ng hF? ' nh chf hot ng:

] khRng tuKn th" cc quy nh v , .ng vc in hoQc c ,i ,t v

chuyn !Rn +p thut thGo cc h)


10/21

] khRng th8c hi7n vi7c thng + 'o co thGo quy nh c" \ tL tM 0Y

%Jn %in tiL? t36 %n t3ong th*i gin 1 n>! hoQc 05 %Jn t36 %n t3ong th*i gin 1

n>!9

Y9 \ t3)6ng \ tL quy nh c th; th" tcI th*i gin nh chf hot ng

v th" tc thu h(i giy ch@ng nhn " iu +i7n ti! ch"ng9

,)$ 5Z6 Cc *K1n+ p ' &Wn c7 *c ,\n *,. c/n+ &, (F, cn

*,. c/n+

19 `i ?h! cc quy nh c" ?h? %ut hoQc ng t3ong qu t3nh thGo .i

iu t3 c" c4 qun ?h? %ut

29 khRng tuKn th" cc quy nh v , .ng vc in hoQc c ,i ,t v

chuyn !Rn +p thut thGo cc h)


11/21

" !i cho i t)Fng tn c@ i t)Fng ti! ch"ngI th*i gin v nh !@c , .ng c" tMng

%oi vc inI c4 ,6 ti! ch"ng c t3ch nhi7! %? .8 +iLn nhu cJu vc in c" c$

n>!I hng thng gi S6 tL ; tDng hF?9

29 C>n c@ hn , .ng v 'o co , .ng vc in c" cc c4 ,6 ti!

ch"ng t3n 'nI S6 tL c t3ch nhi7! iu ?hi vc in giE cc c4 ,6 ti!

ch"ng t3n 'n tfnh ; '$o $! t=nh +? th*i v %in tc t3ong vi7c cung @ng

" vc in (ng th*i ?h$i 'o co \ tL v tnh hnh , .ng vc in t3n

'n tfnh thGo nh +w hng thng9

Y9 C>n c@ 'o co tnh hnh , .ng vc in c" cc S6 tL tfnhI \ tL

c t3ch nhi7! iu ?hi vc in giE cc tfnh t3n ?h! vi ton quc9

[9 \ t3)6ng \ tL quy nh c th; t3nh t8I th" tc iu ?hi vc in

thuc Ch)4ng t3nh ti! ch"ng !6 3ng9

,)$ 86 G, (c ],n (E +, d'c (S *,. c/n+

19 i vc in ti! ch"ng:

11


12/21

] i vc in ti! ch"ng ,$n ut t3ong n)


13/21

29 `i7c ' t3= ngKn ,ch cho hot ng ti! ch"ng 't 'uc th8c hi7n thGo

?hKn c? ngKn ,ch hi7n hnh9

1Y


14/21

C12n+ III

rsI THtuNG vHI hw =xNG CyC VC XIN Tz@NG CHtgNG

Tz{NH TIRM CHNG Mi zNG

,)$ 8L6 TK1n+ p &1c k, *1n+

19 khi , .ng vc in 't 'ucI nLu $y 3 ti 'iLn nQng ,u ti! ch"ngI

Nh n)ng )Fc th8c

hi7n thGo quy nh c" ?h? %ut v '$o hi;! y tL9

'] V3)*ng hF? ng)*i )Fc ti! ch"ng ' ti 'iLn nQng +hRng c th_ '$o

hi;! y tL# t3)*ng hF? ng)*i )Fc ti! ch"ng ' ti 'iLn nQng Ln +h! '7nhI

chE '7nh ti cc c4 ,6 y tL ngoi cRng %? th vi7c thnh ton chi ?h= +h!

'7nhI chE '7nhI ?hc h(i ch@c n>ng )Fc th8c hi7n thGo nh) quy nh hi7nhnh v gi .ch v +h! '7nhI chE '7nh i v


15/21

thGo quy nh c" ?h? %ut v gi .ch v +h! '7nhI chE '7nh9 NLu ng)*i '

ti 'iLn nQng c th_ '$o hi;! y tL th vi7c thnh ton chi ?h= +h! '7nhI chE

'7nh c" '7nh )Fc th8c hi7n thGo quy nh c" ?h? %ut v '$o hi;! y tL9

29 Vhi7t hi .o thu nh? ' !t hoQc ' gi$! ,^t:

] l t3F thi7t hi vt cht cho ng)*i ?h$i nghf vi7c +hRng h)6ng %)4ng

; ch>! ,c cho ng)*i )Fc ti! ch"ng ' ti 'iLn nQng9

'] V3)*ng hF? ng)*i )Fc ti! ch"ng ' ti 'iLn nQng % ng)*i %o ng

thGo quy nh c" ?h? %ut v %o ng th )Fc h t3F thu nh? th8c tL ' !t

hoQc gi$! ,^t t3ong th*i gin c@u chE9

Y9 Vhi7t hi .o ; %i .i ch@ng:

] V3)*ng hF? ng)*i )Fc ti! ch"ng ' ti 'iLn nQng v ; %i .i [email protected] Ln ' +huyLt tt:

- )Fc h t3F 'Xng !@c %)4ng c4 ,6 ti th*i i;! gi$i quyLt '(i th)*ng

nLu ' tDn th)4ng c4 th; tM 11I0 Ln 15I0# ,u c@ t>ng 1I0 )Fc cng

th! 0I[ %Jn !@c %)4ng c4 ,6 nLu ' tDn th)4ng c4 th; tM t3n 15I0 Ln

0I0#

- \Xng Y0 %Jn !@c %)4ng c4 ,6 nLu ' tDn th)4ng c4 th; tM 1 t36 %n9

'] V3)*ng hF? ng)*i )Fc ti! ch"ng ' ti 'iLn nQng v ; %i .i [email protected] Ln ' +huyLt tt ngoi thi7t hi )Fc '(i th)*ng thi7t hi .o ; %i .i ch@ng

thGo kho$n 1I iu ny cBn )Fc h)6ng chL I ch=nh ,ch )u di thGo !@c

+huyLt tt thGo quy nh hi7n hnh c" ?h? %ut v ng)*i +huyLt tt9

[9 Vhi7t hi Ln t=nh !ng:

] V3)*ng hF? ng)*i )Fc ti! ch"ng ' thi7t hi Ln t=nh !ng )Fc

li (ng t) vn chuyn !Rn c? tfnh c nh nguyn nhKn t vong .o vc inI

,i ,t th8c hnh ti! ch"ng )Fc '(i th)*ng:- Cc chi ?h= quy nh ti kho$n 1 v kho$n 2 iu ny t3)


16/21

NhEng ng)*i )Fc '(i th)*ng t3ong t3)*ng hF? ny ?h$i cBn ,ng ti th*i i;!

ng)*i ' thi7t hi chLt9

,)$ 8Y6 Hk B2J */ *Sc k, *1n+

19 Ng)*i ' thi7t hi ?h$i chuan ' h( ,4 yu cJu '(i th)*ng 'o g(!:] 4n yu cJu '(i th)*ng c cc ni .ung ,u:

- VnI chfI , i7n thoi %in h7 c" ng)*i yu cJu '(i th)*ng#

- H& .o yu cJu '(i th)*ng#

- Vhi7t hi v !@c yu cJu '(i th)*ng9

'] kLt %un nguyn nhKn ?h$n @ng nQng ,u ti! ch"ng c" li (ng

nh gi chuyn !Rn c? tfnh c nh thuc ?h! vi '(i th)*ng quy nh ti

kho$n 2 iu 25 Ngh nh ny#c] iy 3 vi7nI h 4n thnh ton chi ?h= +h! '{nhI chE '7nhI ?hc

h(i ch@c n>ng m'$n ch=nh hoQc '$n ,o c ch@ng th8c]#

.] iy ch@ng !inh thu nh? th8c tL ' !t mnLu c]#

] iy ch@ng t mt3ong t3)*ng hF? ' t vong]#

G] Cc giy t* +hc c %in qun ch@ng !inh thi7t hi mnLu c]9

29 l( ,4 yu cJu '(i th)*ng ?h$i )Fc gi cho S6 tL qu$n %& c4 ,6 y tL

n4i $y 3 ?h$n @ng ,u ti! ch"ng9Y9 khi tiL? nhn h( ,4 yu cJu '(i th)*ng S6 tL c t3ch nhi7! +i;! t3

v c nh t=nh hF? %7 c" 4n v cc giy t* +r! thGo9 V3)*ng hF? h( ,4

+hRng Jy " th h)n '$n v vi7c th %& 4n

cho ng)*i ' thi7t hi9 V3)*ng hF? yu cJu '(i th)*ng +hRng thuc t3ch nhi7!c" !nh th c4 qun d tiL? nhn ?h$i t3$ %i h( ,4 v h)


17/21

] `>n '$n ngh c? +inh ?h= '(i th)*ng c ghi Jy "I c th; v ng)*i

)Fc '(i th)*ngI cc +ho$n tin '(i th)*ng i vC HIN

,)$ `6 TKc n,\. c/D % Dn n|n d|n *7nJ *En p *Kc

*$c *K$n+ 12n+

19 Chf oI tD ch@c t3i;n +hi th8c hi7n hot ng ti! ch"ng thGo quy

nh ti Ngh nh ny t3n 'n9

29 ) t| %7 i t)Fng thuc .i7n ti! ch"ng !6 3ng )Fc ti! ch"ng

Jy " vc in ?hBng cc '7nh t3ong ti! ch"ng !6 3ng vo chf tiu ?ht t3i;n

+inh tL - d hi c" ?h)4ng9

1s


18/21

Y9 \$o $! ngu(n +inh ?h=I nhKn %8cI c4 ,6 vt chtI t3ng thiLt 'I .Ky

chuyn %nh thGo nh !@c quy nh cho hot ng ti! ch"ng 't 'uc t3n

?h! vi qu$n %&9

[9 Vhnh t3I +i;! t3 hot ng ti! ch"ng t3n 'n9

,)$ 56 TKc n,\. c/D cc rJ n+En

19 V3ch nhi7! c" \ tL:

] }Ky .8ngI t3i;n +hi +L hoch , .ng vc in v ti! ch"ng hng

n>!# Ky .8ng cc +L hoch ngn hnI t3ung hnI .i hn t3ong %~nh v8c vc in

v ti! ch"ng9

'] }Ky .8ng cc quy nh v cc h)


19/21

,)$ 86 TKc n,\. c/D c2 Bj *,. c/n+

19 Cc c4 ,6 ti! ch"ng ?h$i $! '$o th8c hi7n ^ng cc quy nh v

h)


20/21

Ngh nh ny c hi7u %8c thi hnh +; tM ngy thng n>! 2019

,)$ 6 ,)$ ao9n c$%qn *,_p (E l *KWn *c ,\n

19 Cc c4 ,6 ti! ch"ng d hot ng t3)n ?hBng Ch" tch n)


21/21

- H)u: `>n th)I k`} m5']9

21

DT ND Hoat Dong Tiem Chung

Documents

Transcript of DT ND Hoat Dong Tiem Chung