DSF Installation Guide-INTLbook - · PDF fileFiery Spark, FreeForm, Hagen, Intelligent Device...

Copyright © 2010 by Electronics for Imaging, Inc. All Rights Reserved.

Digital StoreFront Installation GuideAugust 2010 Digital StoreFront v. 4.5 (released with Update 8)

This publication is protected by copyright, and all rights are reserved. No part of it may be reproduced or trans‐mitted in any form or by any means for any purpose without express prior written consent from Electronics for Imaging, Inc. Information in this document is subject to change without notice and does not represent a com‐mitment on the part of Electronics for Imaging, Inc.

PatentsThis product may be covered by one or more of the following U.S. Patents: 4,716,978, 4,828,056, 4,917,488, 4,941,038, 5,109,241, 5,170,182, 5,212,546, 5,260,878, 5,276,490, 5,278,599, 5,335,040, 5,343,311, 5,398,107, 5,424,754, 5,442,429, 5,459,560, 5,467,446, 5,506,946, 5,517,334, 5,537,516, 5,543,940, 5,553,200, 5,563,689, 5,565,960, 5,583,623, 5,596,416, 5,615,314, 5,619,624, 5,625,712, 5,640,228, 5,666,436, 5,745,657, 5,760,913, 5,799,232, 5,818,645, 5,835,788, 5,859,711, 5,867,179, 5,940,186, 5,959,867, 5,970,174, 5,982,937, 5,995,724, 6,002,795, 6,025,922, 6,035,103, 6,041,200, 6,065,041, 6,112,665, 6,116,707, 6,122,407, 6,134,018, 6,141,120, 6,166,821, 6,173,286, 6,185,335, 6,201,614, 6,215,562, 6,219,155, 6,219,659, 6,222,641, 6,224,048, 6,225,974, 6,226,419, 6,238,105, 6,239,895, 6,256,108, 6,269,190, 6,271,937, 6,278,901, 6,279,009, 6,289,122, 6,292,270, 6,299,063, 6,310,697, 6,321,133, 6,327,047, 6,327,050, 6,327,052, 6,330,071, 6,330,363, 6,331,899, 6,340,975, 6,341,017, 6,341,018, 6,341,307, 6,347,256, 6,348,978, 6,356,359, 6,366,918, 6,369,895, 6,381,036, 6,400,443, 6,429,949, 6,449,393, 6,476,927, 6,490,696, 6,501,565, 6,519,053, 6,539,323, 6,543,871, 6,546,364, 6,549,294, 6,549,300, 6,550,991, 6,552,815, 6,559,958, 6,572,293, 6,590,676, 6,606,165, 6,633,396, 6,636,326, 6,643,317, 6,647,149, 6,657,741, 6,662,199, 6,678,068, 6,707,563, 6,741,262, 6,748,471, 6,753,845, 6,757,436, 6,757,440, 6,778,700, 6,781,596, 6,816,276, 6,825,943, 6,832,865, 6,836,342, RE33,973, RE36,947, D341,131, D406,117, D416,550, D417,864, D419,185, D426,206, D439,851, D444,793.

TrademarksColorWise, Command WorkStation, DocBuilder Pro, DocStream EDOX, EFI, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, OneFlow, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, PrintSmith, PrintSmith Site, Prograph, Proteus, RIPWhile‐Print, and VUTEk are registered trademarks of Electronics for Imaging, Inc. in the U.S. Patent and Trademark Office and/or certain other foreign jurisdictions. Bestcolor is a registered trademark of Electronics for Imaging GmbH in the U.S. Patent and Trademark Office.

ADS, AutoCal, Auto‐Count, Balance, BioVu, Build, ColorCal, Digital StoreFront, Estimate, Fiery Link, Fiery Prints, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, Intelligent Device Management, Jetrion, Logic, MicroPress, Printcafe, PSI, PSI Flexo, RIPChips, Scan, SendMe, Splash, Spot‐On, VisualCal, WebTools, the EFI logo, the Fiery Prints logo, Essen‐tial to Print, and Print to Win are trademarks of Electronics for Imaging, Inc. Best, the Best logo, Colorproof, Pho‐toXposure, Remoteproof, and Screenproof are trademarks of Electronics for Imaging GmbH.

All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.

i

Installing DSF 4.5 ...................................................................... 1System Requirements ................................................................2

Minimum Hardware/Server Requirements .............................. 2Server‐Side Requirements ........................................................ 2Client‐Side Requirements for DSF & PrintMessenger .............. 4

Pre‐Installation Tasks ................................................................6Microsoft ASP .NET State Service ............................................. 6Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) ........ 7Microsoft Message Queuing (MSMQ) ...................................... 7Web Server: IIS (Internet Information Services) ....................... 8Configure Ports 80 & 443 (on Windows 2003) ......................... 9Configure Ports 80 & 443 (on Windows 2008) ......................... 9Configure Data Execution Prevention .................................... 10Configure Driver Signing ......................................................... 10

Installing DSF 4.5 .....................................................................11Post‐Installation Tasks .............................................................13

Change the Initial System Account Passwords ....................... 13Verification of Licensed Features .............................................14Appendix—Moving Database to SQL Server Cluster .................15

Installation de DSF 4.5 ............................................................ 17Exigences système ...................................................................18

Configuration serveur requise ................................................ 18Exigences système de DSF et PrintMessenger côté client ...... 20

Pour le centre d'impression distant .........................................20Tâches de préinstallation .........................................................21

Microsoft ASP .NET State Service ........................................... 21Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) ...... 22Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................... 22Serveur Web : IIS (Internet Information Services 6.0) ............ 23Configurer la prévention d'exécution des données ................ 24Configurer la Signature du pilote ............................................ 24

Installation de DSF 4.5 .............................................................24Tâches de post‐installation ......................................................26

Changer les mots de passe du compte système ..................... 26Vérification de fonctions sous licence ......................................27

ii

Appendix—Moving Database to SQL Server Cluster .................28

Installazione di DSF 4.5 ........................................................... 30Requisiti di sistema ..................................................................31

Requisiti lato server ................................................................ 31Attività da eseguire prima dell'installazione ............................34

Servizio stato di Microsoft ASP .NET ....................................... 34Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) ...... 34Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................... 35Server Web: IIS (Internet Information Services 6.0) ............... 36Configurare Data Execution Prevention ................................. 36Configurare la firma driver ..................................................... 37

Installazione di DSF 4.5 ............................................................37Attività dopo l'installazione .....................................................39

Modificare le password per l'account di sistema iniziali ........ 39Verifica delle funzioni concesse in licenza ................................40Appendice—Spostamento del database su cluster SQL Server .41

DSF 4.5 installieren ................................................................. 43System‐Anforderungen ............................................................44

Anforderungen auf Seiten des Servers ................................... 45Kundenseitige Anforderungen für DSF & PrintMessenger ..... 46

Aufgaben vor der Installation ..................................................47Microsoft ASP .NET‐State‐Dienst ............................................ 47Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) ...... 48Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................... 48Web‐Server: IIS (Internet Information Services 6.0) .............. 49Konfigurieren Sie Daten‐Ausführungs‐Unterbindung ............ 50Konfigurieren Sie Treiber‐Signing ........................................... 50

DSF 4.5 installieren ..................................................................50Aufgaben nach der Installation. ...............................................52

Ändern Sie die Ursprünglichen System‐Konto‐Kennwörter ... 52Verifizierung Zugelassener Funktionen ....................................53Anhang—Datenbank zum SQL‐Server‐Cluster bewegen ...........54

Instalando DSF 4.5 .................................................................. 56

iii

Requerimientos de sistema .....................................................57Requerimientos en el lado del servidor .................................. 58Requerimientos en el lado del cliente para DSF & PrintMessenger 59

Tareas de pre‐instalación .........................................................60Microsoft ASP .NET State Service ........................................... 60Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) ...... 61Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................... 61Servidor Web: IIS (Internet Information Services 6.0) ............ 62Configure la Prevención de Ejecución de Datos ..................... 63Configure la Firma de Controlador ......................................... 63

Instalando DSF 4.5 ...................................................................63Tareas posteriores a la instalación ...........................................65Verificación de funciones con licencia ......................................66Apéndice—Transportando la base de datos a un servidor SQL Clúster 67

Installation af DSF 4.5 ............................................................ 69Systemkrav ..............................................................................70

Krav på serverrsiden ............................................................... 70Krav til DSF & PrintMessenger på klientsiden ........................ 72

Opgaver før du installerer ........................................................73Microsoft ASP .NET State Service ........................................... 73Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) ...... 73Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................... 74Web‐server: IIS (Internet Information Services 6.0) ............... 75Konfigurer dataudførelsesbeskyttelse .................................... 75Konfiguration af Driversignatur .............................................. 75

Installation af DSF 4.5 ..............................................................76Efter‐installationsopgaver .......................................................77

Skift det oprindelige password til din systemkonto ud .......... 77Bekræftelse af licenserede funktioner .....................................78Bilag—Flytning af database til SQL Server Cluster ....................79

Installeren van DSF 4.5 ........................................................... 81Systeemeisen ..........................................................................82

iv

Server‐side eisen .................................................................... 82Client‐side eisen voor DSF & PrintMessenger ........................ 84

Pre‐installatietaken .................................................................85Microsoft ASP .NET State Service ........................................... 85Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) ...... 85Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................... 86Webserver: IIS (Internet Information Services 6.0) ............... 87Configureer Data Execution Prevention ................................. 87Configureer Driver Signing ...................................................... 88Installeren van DSF 4.5 ........................................................... 88

Post‐installatietaken ................................................................90Wijzig de initiële wachtwoorden van de accounts van het systeem 90

Controle van gelicentieerde onderdelen ..................................91Bijlage—Database verhuizen naar SQL Server Cluster ..............91

SLIK INSTALLERER DU DSF 4.5 ................................................ 93Systemkrav ..............................................................................94

Serverkrav ............................................................................... 94Kundekrav til DSF og PrintMessenger .................................... 96

Oppgaver før installasjon .........................................................97Microsoft ASP .NET State Service ........................................... 97Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) ...... 97Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................... 98Nettserver: IIS (Internet Information Services 6.0) ................ 99Konfigurere Data Execution Prevention ................................. 99Konfigurere driversignering .................................................. 100

Slik installerer du DSF 4.5 ...................................................... 100Dette må du gjøre etter installasjon ...................................... 102

Endre systemets kontopassord ............................................ 102Bekreftelse på lisensierte funksjoner ..................................... 103Vedlegg — Flytte database til to SQL Server‐gruppe .............. 103

INSTALAÇÃO DO DSF 4.5 ...................................................... 105Requisitos de sistema ............................................................ 106

Requisitos do servidor .......................................................... 106

v

Requisitos do cliente para DSF e PrintMessenger ............... 108Tarefas de pré‐instalação ....................................................... 109

Serviço Microsoft ASP .NET .................................................. 109Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) .... 109Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................. 110Servidor Web: IIS (Internet Information Services 6.0) .......... 111Configurar prevenção de execução de dados ...................... 111Configurar assinaturas de drivers ......................................... 112

Instalação do DSF 4.5 ............................................................. 112Após a instalação ................................................................... 114

Modifique as senhas originais da conta do sistema ............. 114Verificação de recursos licenciados ...................................... 115

Apêndice—Transferindo o banco de dados ao cluster do SQL Server 115

Installera DSF 4.5 ................................................................. 117Systemkrav ............................................................................ 118

Krav på serversidan .............................................................. 118Krav på klientsidan för DSF & PrintMessenger ..................... 120

Att göra före installationen ................................................... 121Microsoft ASP .NET State ...................................................... 121Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) .... 121Microsoft Message Queuing (MSMQ) .................................. 122Webbserver: IIS (Internet Information Services 6.0) ............ 123Konfigurera dataexekveringsskydd ...................................... 123Konfigurera signering av drivrutiner ..................................... 123

Installera DSF 4.5 ................................................................... 124Att göra efter installationen .................................................. 125

Byta lösenord för systemets konton ..................................... 125Verifikation av licensierade funktioner ................................ 126

Bilaga – Flytta databasen till ett SQL Server‐kluster ............... 127

Installing DSF 4.5 ‐ Chinese (Simplified) ................................ 129

Installing DSF 4.5 ‐ Chinese (traditional) ............................... 146

vi

Installing DSF 4.5 ‐ Japanese ................................................. 159

1INSTALLING DSF 4.5

INSTALLING DSF 4.5This guide covers the requirements and procedures for installing DSF 4.5.

NOTE: Please note that this guide is for standalone, self‐hosted DSF sites only (i.e., non‐ASP‐hosted sites). If you are setting up an ASP‐hosted site you will receive installation instructions from your hosting center.

This guide will cover:

A “Checklist—Decisions to make before installing DSF 4.5” on page 1B “System Requirements” on page 2C “Pre‐Installation Tasks” on page 6D “Installing DSF 4.5” on page 11E “Post‐Installation Tasks” on page 13F “Verification of Licensed Features” on page 14G (Optional) “Appendix—Moving Database to SQL Server Cluster” on

page 15

Checklist—Decisions to make before installing DSF 4.5 A database password (if you are installing SQLExpress and choose not to use the

default password). ___________________________________________________ PrintMessenger print driver name (if you choose not to use the default, which is

Digital StoreFront). PrintMessenger is the print driver that your customers will use to “print” files to your print service from native applications such as MS Word, Adobe PhotoShop, etc. The PrintMessenger print driver name will appear in the printers list when customers select File—Print from a native application. You should choose a name that helps customers identify your print service.__________________________________________________________________

Decide how customers will access your print service URL. The options are:__ Hostname: default; used to grant access on an intranet or in‐plant facility, and

all traffic is routed to the site on the host computer/server. If you choose this option, the field will pre‐populate with the computer name of the PC on which you are installing DSF.

__ IP Address: used to grant access to a site hosted at a static IP address (use only if network IP addresses are reserved). If you choose this option, the field will pre‐populate with the IP address of the PC on which you are installing DSF.

__ Web Domain name: use, for instance, if you want external customers to access your site via an Internet domain (e.g., PrintCo‐GreatPrinting.com). Caution: Choose carefully because if, for instance, you change from Hostname to a Web Domain name later, your DSF site will experience problems or fail.

English

2 INSTALLING DSF 4.5

System RequirementsPlease ensure that your system meets the following minimum requirements before beginning the installation process.

NOTE: Install all available security patches and disable all pop‐up blockers prior to installation. Additional guidelines on the IT environment requirements for running DSF are available upon request from DSF Technical Support: In the United States: Phone 1‐888‐334‐8650 (Option 4, then option 2) or E‐mail [email protected]. In Europe: Phone +31 20 658 8079 or E‐mail [email protected]

Minimum Hardware/Server RequirementsProcessor: 1.8 GHz+ dual‐core processor

RAM: 2 GB+

Hard drive: 250 GB+ available hard disk space

Drive: DVD‐ROM drive

NIC: 10/100 BaseT

External ports: 1 USB (for software dongle)

Display: Super VGA supporting 1024x768 or higher

Server‐Side RequirementsOperating System• Microsoft Windows Server 2003 (32‐bit version only) Standard R2 with SP2

with IIS 6.0 / Message Queuing

• Microsoft Windows Server 2008 (32‐bit version only) Standard with IIS 7.0 / Message Queuing

NOTE: Not all third‐party software will support Server 2008. FusionPro v. 6.0 VDP software is supported only on Windows Server 2003. XMPie v. 4.6 VDP software is supported only on Windows Server 2003.

NOTE: DSF web site administration (the functionality on the Administration pages) is supported only on computers running Internet Explorer web browser 6.0, 7.0, 8.0 or Mozilla Firefox 3.5 under Windows.

3INSTALLING DSF 4.5

• For Server‐Side PDF Conversion

Microsoft Office Professional 2003 or 2007 Professional with the .NET programability option set to “Run from My Computer” for all applications in the Office suite. Microsoft Office 2007 is recommended. Note, however, that if you are running MS Office 2003 on the DSF server, you can convert buyer files created in MS Office 2007 with the compatibility pack available per download at: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=941b3470‐3ae9‐4aee‐8f43‐c6bb74cd1466&displaylang=en. Beware that even with the compatibility pack installed, not all features and formatting options available in Office 2007 are supported in the Office 2003 compatibility pack.

NOTE: .NET programability is an option in the Microsoft Office 2003 Setup for each Office application.

• Web Browser Software

Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0

Mozilla Firefox 3.5

Safari 3.2 (Mac)

Google Chrome 1.0

Opera 9.64

• Database Server

SQL Server 2008 Express is included with the installation

Optional (Customer Supplied):

o Microsoft SQL Server 2005 / 2008 Workgroup, Standard, or Enterprise


NOTE: If you are supplying your own SQL server, please note that DSF4.5 requires the SQL Server Collation to be set to: SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS If you will be using SQL 2005 Server or Cluster, you must install it on the DSF 4.5 server before installing the DSF 4.5 software.

• .Net Framework

.Net Framework 2.0 SP2 and .Net Framework 3.5 SP1 are required

MicroPress Support Requirements• To enable MicroPress integration,version 7.x or higher is needed.

Fiery JDF Connector Support Requirements• DSF 4.5 adds functionality for exploring your network and discovering Fiery

devices as well as connecting to them. To determine if your devices are supported or if you will need to install the Fiery JDF Connector required for older models please visit: http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.

Client‐Side Requirements for DSF & PrintMessengerFor Windows

Processor: 1 GHz+

RAM: 512 MB+

Hard drive: 150 MB+ available hard disk space (when using PrintMessenger; more is recommended)

Operating system: Windows XP, Windows 2003, Windows Vista (32‐bit version only), Windows 7 (32‐bit), Windows 2008

Web browser*: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0Mozilla Firefox 3.5

Google Chrome 1.0

Opera 9.64*Pop‐ups must be enabled

Other software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 10


5INSTALLING DSF 4.5

For MacProcessor: G4+

RAM: 512 MB+

Hard drive: 150 MB+ available hard disk space (when using PrintMessenger; more is recommended)

Operating system: Mac OS/X 10.4, 10.5, 10.6

Web browser: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1, 3.2Mozilla Firefox 2.0, 3.0, 3.010

Other software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 10

Display: Must support 800x600 or higher

For Remote Print CenterProcessor: 2 GHz+

RAM: 512 MB+

Hard drive: 80 MB+ available hard disk space (more is recommended)

Operating system: Windows XP or 2003 with IIS 6.0 and Microsoft Message Queuing (MSMQ) installed; Windows Vista (32‐bit), Windows 7 (32‐bit), Windows 2008

.NET Framework: .NET Framework 2.0 SP2 and .NET Framework 3.5 SP1 are required

Web browser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0


For Background Uploader (for submitting superwide format product files)

Operating System: Windows XP, Windows 2003, Windows Vista (32‐bit version), Windows 7 (32‐bit), Windows 2008

MAC OS/X 10.4, 10.5, 10.6

Other Software: Java (JRE) 1.5

VDP Requirements: Hardware for the VDP ServerProcessor: 1.8 GHz+

RAM: 2 GB+

Hard drive: 100 GB+ available hard disk space (more is recommended)


Operating system: XMPie: Windows Server 2003 (XMPie should be installed and run on a separate server—not on the DSF server—as this application may require additional system resources that can affect the perfomance of DSF). FusionPro: FusionPro must be installed and run on the same server as DSF.


VDP Requirements: For VDP Plug‐In Print Shop Client

CAUTION: XMPie should be installed and run on a separate server (not the DSF server) as these applications may require additional system resources that can affect the performance of DSF. FusionPro must be installed and run on the same server as DSF.

FusionPro Designer/Desktop: Adobe Acrobat 7.0, 8.0, 9.0

Additional plug‐ins for Adobe InDesign CS3, CS4 Note: Quark Xpress 8 is not supported in FusionPro v. 6.0. FusionPro is not supported on Windows Server 2008.

XMPie Designer/uDirect Classic: Adobe InDesign CS3, CS4

Pre‐Installation Tasks

NOTE: If you will be installing the server version of the XMPie variable data software on a server other than the DSF server (strongly recommended), do so before installing the DSF software. This will enable the system to validate the XMPie software during the installation process. Install the XMPie server software from the disc labeled XMPie Mini‐Server.

Microsoft ASP .NET State ServiceThe ASP .NET State Service must be enabled and started prior to installing Digital StoreFront. If the installer detects that the ASP .NET State Service has been disabled, you will be prompted to enable the services.

7INSTALLING DSF 4.5

NOTE: The steps below may vary based on the version of Windows you are running. Consult your Windows documentation or visit www.microsoft.com for instructions on enabling ASP .NET State Service on the version of Windows you are running. If your ASP .NET State Service is already running, you need not start it again. Simply ensure that the Startup Type is set to Automatic.

1 From the Windows Start menu, open the Control Panel.

2 Click Administrative Tools.

3 Click Services.

4 Select and right‐click ASP .NET State Service, then select Properties.

5 Set Startup Type to Automatic, then click the Start button to start the service.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)The Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) service must be enabled and started prior to installing Digital StoreFront. If the installer detects that MSDTC has been disabled, you will be prompted to enable the service.

NOTE: The steps below may vary based on the version of Windows you are running. Consult your Windows documentation or visit www.microsoft.com for instructions on enabling MSDTC on the version of Windows you are running.



3 Click Services.

4 Select and right‐click Distributed Transaction Coordinator, then select Properties.

5 Set Startup Type to Automatic, then click the Start button to start the service.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) must be installed prior to installing Digital StoreFront. If the installer detects that MSMQ is not installed, you will prompted to install it.


NOTE: The steps below are for Windows 2008 Server and will vary based on the version of Windows you are running. Consult your Windows documentation or visit www.microsoft.com for instructions on installing MSMQ on the version of Windows you are running.


2 Double‐click Add or Remove Programs.

3 Click Add/Remove Windows Components in the left pane.

4 In the Windows Components wizard, select Application Server, then click Details.

5 Check Message Queuing, click OK, then click Next to complete the installation.

6 In the Control Panel, double‐click Administrative Tools, then double‐click Computer Management.

7 Expand Services and Applications, then click Services.

8 Right‐click Message Queuing in the services list, then click Properties.

NOTE: Be sure to right‐click the Message Queuing service in the services list on the right side of the window. Do not confuse it with the Message Queuing folder in the tree view.

9 Click the Recovery tab, set the first, second, and subsequent failures to Restart the service, then click OK.

Web Server: IIS (Internet Information Services)Installing the software on a server that has no default IIS web page will result in a run‐time error. Ensure that a default IIS web page is installed on the installation server before you install the software. A default web page is created when IIS (Internet Information Services) is installed, so it should be on your system unless it was manually uninstalled.

NOTE: The Default Web Site (Id 1) TCP port must be configured to use Port 80. The Default Web Site (Id 1) SSL port must be configured to use Port 443. To set these ports up, see “Configure Ports 80 & 443 (on Windows 2003)” on page 9.

To enable IIS on Windows 2008From the Windows Start menu, select Manage Your Server.

9INSTALLING DSF 4.5

1 Select Add or Remove a Role.

2 Select Next.

3 Select Custom Configuration.

4 Select Next.

5 Select Application Server.

6 Select Next.

7 Check FrontPage Server Extensions.

8 Check Enable ASP.NET.

9 Click Next.

10 Click Next.

11 Follow the Windows Components Wizard instructions.

Configure Ports 80 & 443 (on Windows 2003)Follow the steps below to set TCP Port to 80 and SSL Port to 443.

1 Click Start | Control Panel from the Windows taskbar to open the Control Panel.


3 Click Computer Management.

4 Select and expand Services and Applications.

5 Select and expand Internet Information Service (IIS) Manager.

6 Select and expand Web Sites.

7 Select Default Web Site.

8 Right click on Default Web Site and select Properties.

9 On Web Site tab, populate TCP Port: with value 80 and SSL Port: with value 443 then click Apply.

10 Close Computer Management.

Configure Ports 80 & 443 (on Windows 2008)1 Click Start | Administrative Tools | Server Manager from the Windows

taskbar.

2 Click Roles.

3 Select and expand Web Server (IIS).

4 Click Internet Information Services (IIS) Manager.


5 Select and expand [Computername]\Sites\DefaultWebSite.

6 Right‐click DefaultWebSite and select Edit Bindings.... This opens the Site Bindings dialog on which you can create, edit, and delete bindings for your Web site.

7 Leave the default setting for the new binding HTTP as Port 80.

8 Click Add....

9 From the Type: pull‐down list select https.

10 Accept the default IP address: as All Unassigned.

11 Accept the default Port: as 443.

12 From the SSL certificate: pull‐down menu, select the name of computer for now.

13 Click OK.

14 Close the Server Manager.

Configure Data Execution Prevention1 From the Windows Start menu, right‐click on My Computer and select

Properties.

2 Open the Advanced tab.

3 In the Performance frame, click the Settings button.

4 Open the Data Execution Prevention tab.

5 Click Add and browse to C:\Windows\System32\inetsrv and select w3wp.exe.

6 The entry “IIS Worker Process” should be added to the list.

7 Click Apply, then OK.

Configure Driver Signing1 From the Windows Start menu, right‐click on My Computer and select

Properties.

2 Open the Hardware Tab.

3 Click the Driver Signing button.

4 Change the action to Ignore.

5 Check the box to Make this action the system default.

6 Click OK.

11INSTALLING DSF 4.5

Installing DSF 4.5This section covers the procedure for installing the software on your server. Installing the system may take up to 45 minutes depending on your system’s hardware configuration.

CAUTION: Upgrade installations—If you are upgrading to DSF 4.5 from DSF 2.6: You must first upgrade to DSF 3.2 by installing the DSF 3.2 installation disc you received in your upgrade package. After installing DSF 3.2, you can install DSF 4.5 following the instructions in this section.If you are upgrading from DSF 3.0 or higher, you can install DSF 4.5 directly following the instructions in this section.As with any upgrade, always perform necessary backups before initiating the upgrade process.

CAUTION: Do not install the dongle until you are instructed to do so and be sure you have the keycode provided by your vendor on hand.

To install the software 1 Close all running applications.

2 Disable any applications that block file installation and registry entry create/modify (e.g., Ad‐Aware) while installing the software.

3 Insert the DSF 4.5 disc in the drive.

If the installer does not start automatically:

Click Start—Run from the Windows taskbar to open the Run dialog.

In the Open: field type X:\Setup.exe (where X is the letter of the disc drive).

Click OK to launch the InstallShield Wizard.

4 Follow the on‐screen instructions.

What you will need to perform this installation: DSF 4.5 program disc (DVD) USB dongle Keycode (the serial number unique to your copy of the software) A computer that meets the system requirements specified in the section “Server‐

Side Requirements” on page 2 The current version of the DSF 4.x Release Notes


Changing the Default DSF Uninstall Files Location:

The instructions below pertain to installations that are on a drive other than the default C:\. For instance, if you install DSF to drive D:\ the files DSF updates to use in the event of an uninstallation will be stored on drive C:\ by default. The steps below will change the uninstallation files to a different drive.

During a Digital StoreFront installation, files are written to the folder C:\Program Files\InstallShield Installation Information\{0AD7FD97‐2407‐4858‐BC5A‐AB1B130959E3} regardless of the installation path specification (e.g., if DSF is installed on a drive other than C:). The files stored in this folder are used for uninstalling Digital StoreFront. If the files were moved, the associated paths in the Digital StoreFront Uninstall Registry you will need to be updated as follows:

CAUTION: The instructions below include making changes to essential parts of your operating system. It is recommended that you backup your operating system and files, including the registry, before proceeding. Consult with a qualified computer systems professional, if necessary. EFI cannot guarantee results from incorrect modifications while following these instructions; therefore, use caution and proceed at your own risk.

• To access the System Registry, click Start | Run... from the Windows taskbar and type “regedit” in the Open field, then click OK.

• Navigate to: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Uninstall\{0AD7FD97‐2407‐4858‐BC5A‐AB1B130959E3}

• Change the following entries to match your installation drive:

""ModifyPath"="\"C:\\Program Files\\InstallShield Installation Information\\{0AD7FD97‐2407‐4858‐BC5A‐AB1B130959E3}\\setup.exe\" ‐runfromtemp ‐l0x0009"

""UninstallString"="\"C:\\Program Files\\InstallShield Installation Information\\{0AD7FD97‐2407‐4858‐BC5A‐AB1B130959E3}\\uninstall.bat\""

""LogFile"="C:\\Program Files\\InstallShield Installation Information\\{0AD7FD97‐2407‐4858‐BC5A‐AB1B130959E3}\\setup.ilg"


5 When prompted to enter an sa account password, accept the default or type a password of your choosing (and write it down and store in a secure location for later reference; refer to the checklist on page 1).

NOTE: If Microsoft SQL Server instances are detected, a dialog will appear giving the user the ability to select which instance to use. After an instance is selected, an additional dialog will ask for the sa password. DSF technical support cannot recover your lost sa account password if it is different from the default.

6 Specify the method by which users will access the URL:

• IP address—This is a fixed IP address and should only be used when IP addresses for the network are reserved.

• Hostname—This is the default and would be used for an intranet setup for the site.

• Web Domain name—would be used for an internet setup for the site.

7 When prompted, you can accept the default name or type a different name for the PrintMessenger Print Driver that customers will install on their computers to submit jobs to your print site from a native application such as Microsoft Word.

8 To complete the installation, you must restart your system. After the system reboots click Finish to complete the setup and exit the InstallShield Wizard.

9 To verify the installation launch your browser and navigate to your site.

• The default login username is administrator with the password administrator.

Post‐Installation Tasks

Change the Initial System Account PasswordsThe system has two pre‐defined accounts with the following login credentials:

• Administrator

Username: administrator

Password: administrator

• Operator

Username: operator

Password: operator


After installing the system, it is recommended that you follow the steps below to change the default password for the administrator account:

1 Login with username administrator and password administrator.

2 From the main page, select the Storefront tab.

3 Click the My Account link on the top navigation bar (just below the top banner).

4 Click Profile on the My Account menu.

5 On the Profile page, click Change in the Password field.

6 On the Change Password page:

• Type “administrator” in the Current Password field.

• Type a new password in the New Password field, then confirm it in the Confirm New Password field.

7 Click the Save Changes button.

NOTE: Be sure to store the new password in a secure location in case you forget it since there is no automatic password recovery for the administrator account.

8 Login with the Operator credentials and repeat steps 2‐7 above to change the password for the Operator account.

Verification of Licensed FeaturesThe “License” page shows the features you have licensed. This page is where you enable any licensed features you purchase. The dongle serial number displays in the upper right hand corner of the screen.

If the dongle serial number does not display in the upper right hand corner, then the system did not detect the dongle, and the web site will not be totally functional. Inspect the dongle device to make sure it is securely attached to the server. If the dongle number still does not display on the “License” page, contact your vendor for technical support.

To enable licensed features• When you license new features for your system, your vendor will provide you

with a keycode.


• To activate a new feature you will need to type the keycode license in the Keycode field then click Submit.

• Once the keycode is accepted, the licensed features will be checked, indicating that they are enabled.

Appendix—Moving Database to SQL Server ClusterIf at some point you want to move the DSF database from a local database (i.e., SQL Express) to a SQL Server 2005 cluster (e.g., to improve security and productivity), follow the steps below.

CAUTION: This is an advanced‐level task that requires understanding database management. If you are not skilled at database management, contact your IT department. If you do not have an IT staff and still find the need to attach to a database other than that which DSF installs, EFI can provide Professional Services assistance. Please contact your Sales Representative or Tech Support who can redirect you to our Professional Services team.

1 Stop traffic to your DSF web site:

(1) Open Control Panel—Administrative Tools—Internet Information Services.

(2) Expand the tree until you come to the “Default Web Site” node.

(3) Right‐click “Default Web Site” and select “Stop.”

2 Document the source server DSF database login(s), permissions, and maintenance plan(s):

Launch SQL Server Enterprise Manager and collect the details of the “Impersonate” user of DSF site.

3 Make a backup of the current DSF database.

4 Use the “sp_detach_db” and “sp_attach_db” stored procedures:

(1) Determine the location of DSF database data files using sp_helpfile.

(2) Detach the DSF database on the source server by using the sp_detach_db stored procedure.

(3) Copy the .mdf and .ldf files associated with the DSF database to your database cluster server.

(4) Attach the DSF database on your cluster database server by using the sp_attach_db stored procedure and point to the files you copied to the destination server in the previous step.


5 Create DSF database login(s), permissions, and database maintenance plan(s) on your cluster database server similar to the login details retrieved from step 2.

6 Update connection string in DSF site web.config file to point to new database server.

7 Restore traffic to DSF web site by starting the “Default Web Site” in the Internet Information Services manager.

17INSTALLATION DE DSF 4.5

INSTALLATION DE DSF 4.5

Ce guide décrit les éléments requis et les procédures d'installation de DSF 4.5.

REMARQUE: Notez que ce guide est uniquement pour des sites DSF autonomes, auto‐hébergés (self‐hosted ) (c’est‐à‐dire des sites non hébergés par un FSA). Si vous allez configurer un site non hébergé par un FSA vous recevrez des instructions d’installation de votre centre d’hébergement.

Ce guide couvrira:

A Liste de vérification—Décisions à prendre avant d'installer DSF 4.5 à la page 18

B Exigences système à la page 18 C Tâches de préinstallation à la page 21D Installation de DSF 4.5 à la page 24E Tâches de post‐installation à la page 26F Vérification de fonctions sous licence à la page 27G (Facultatif) Annexe—Déplacement de base de données vers un Cluster

SQL Server à la page 28

(FR)

18 INSTALLATION DE DSF 4.5

Exigences systèmeVérifiez que votre système répond bien à la configuration minimale requise suivante avant de commencer l'installation.

REMARQUE: Avant l'installation, installez tous les correctifs de sécurité disponibles et désactivez tous les bloqueurs de fenêtres publicitaires intempestives.

Configuration serveur requise• Système d'exploitation

Microsoft Windows Server 2003 Standard R2 avec SP2 avec IIS 6.0 / Message Queuing

Liste de vérification—Décisions à prendre avant d'installer DSF 4.5 Un mot de passe de base de données (si vous allez installer SQLExpress en ayant

choisi de ne pas utiliser le mot de passe par défaut).________________________________________________

Nom du pilote d'imprimante PrintMessenger (Si vous choisissez de ne pas utiliser celui par défaut, qui est Digital StoreFront). PrintMessenger est un pilote d'imprimante que vos clients vont utiliser pour "imprimer" des fichiers auprès de votre service d'impression à partir d' applications natives telles que MS Word, Adobe PhotoShop, etc. Le nom du pilote d'imprimante PrintMessenger apparaîtra dans la liste des imprimantes lorsque les clients sélectionnent Fichier‐Imprimer dans l'application native. Vous devez choisir un nom qui facilite à vos clients l'identification de votre service d'impression.___________________________________________________

Décidez comment les clients vont accéder à votre URL de service d'impression. Les options sont les suivantes :__ Nom d'hôte : Par défaut ; utilisé pour accorder l'accès à un intranet ou à un

utilitaire d'impression, et tout le trafic est acheminé vers le site de l'ordinateur/serveur hôte. Si vous choisissez cette option, le champ sera prérempli avec le nom d'ordinateur du PC sur lequel vous installez DSF.

__ Adresse IP : Utilisé pour accorder l'accès à un site hébergé à une adresse IP statique (à utiliser seulement si les adresses IP du réseau sont réservées). Si vous choisissez cette option, le champ sera prérempli avec le nom de l'ordinateur du PC sur lequel vous installez DSF.

__ Nom de domaine : Utilisez, par exemple, si vous souhaitez que des clients externes accèdent à votre site via un domaine Internet (par ex. PrintCo‐GreatPrinting.com).

__ Attention : Il faut bien choisir, car si par exemple, vous changez ultérieurement de nom d'hôte vers un nom de domaine sur Internet, votre site DSF aura des problèmes ou tombe en panne.


• Composants logiciel

Conversion de PDF sur le serveur

Microsoft Office Édition Professionnelle 2007 ou 2003 et l'option de programmabilité .NET définie sur <<Exécuter à partir du Poste>> pour toutes les applications de la suite Office

REMARQUE: La programmabilité .NET est une option de configuration de Microsoft Office Édition 2003 pour chaque application Office.

Navigateur Web

Internet Explorer 6.0, 7.0

Serveur de base de données

SQL Server 2005 Express est inclus dans l'installation

Facultatif (Fourni par le client) :

— Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard, ou Enterprise

.Net Framework

.Net Framework 2.0 est requis

Configuration matérielle/serveur minimale requiseProcesseur : 1.8 GHz + processeur dual‐core

Mémoire vive : 2 Go+

Disque dur : 250 Go+ d'espace disque disponible

Lecteur : Lecteur DVD‐ROM

NIC : 10/100 BaseT

Ports Externes : 1 USB (pour le dongle de logiciel)

Affichage : Super VGA 1024x768 ou plus

Exigences système de MicroPress• Pour activer l'intégration de MicroPress, la version 7.x ou ultérieure est

requise.


Exigences du connecteur Fiery JDF• Pour des informations complètes sur les périphériques pris en charge par

Fiery et la configuration matérielle et logicielle requise pour l'intégration des périphériques Fiery avec DSF via le connecteur Fiery JDF, visitez le site : http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.

Exigences système de DSF et PrintMessenger côté clientPour Windows

Processeur : 1 GHz+

Mémoire vive : 512 Mo+

Disque dur : 150 Mo d'espace disque disponible (ou plus recommandé)

Système d'exploitation :Windows XP, Windows Vista (version 32‐bit seulement)

Navigateur Web : Internet Explorer 6.0, 7.0

Mozilla Firefox 2.0, 3.0

L'affichage des fenêtres de publicité doit être activé

Autres logiciels : Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


Pour MacProcesseur : G4+



Système d'exploitation :Mac OS/X 10.3, 10.5

Navigateur Web : Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Autres logiciels : Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Affichage : Résolution de 800x600 ou plus

Pour le centre d'impression distantProcesseur : 2 GHz+




Système d'exploitation :Windows XP, 2003

Navigateur Web : Internet Explorer 6.0, 7.0


Tâches de préinstallation

REMARQUE: Si vous installez la version serveur de XMPie (impression de données variables) sur un serveur différent du serveur DSF, veuillez le faire avant d'installer le logiciel DSF. Ceci permettra au système de valider le logiciel XMPie au cours de l'installation. Installez le logiciel du serveur XMPie à partir du disque appelé XMPie Mini‐Server.

Microsoft ASP .NET State ServiceLe service ASP .NET State Service doit être activé et démarré avant d'installer Digital StoreFront. Si le programme d'installation détecte que ASP .NET State Service a été désactivé, il vous sera demandé d'activer les services.

REMARQUE: Les étapes ci‐dessous peuvent varier en fonction de la version de Windows que vous utilisez actuellement. Pour activer ASP .NET State Service sous la version de Windows que vous utilisez actuellement, consultez votre documentation Windows ou visitez www.microsoft.com. Si votre ASP .NET State Service est déjà en cours d'exécution, il est inutile de le redémarrer. S'assurer que le type de démarrage est défini sur Automatique.

1 Dans le menu Démarrer de Windows, ouvrez le Panneau de configuration.

2 Cliquez sur Outils d'administration.

3 Cliquez sur Services.

4 Sélectionnez Service d'état ASP .NET et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Propriétés.

5 Définissez le type de démarrage sur Automatique, puis cliquez sur le bouton Démarrer pour démarrer le service.


Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)Le service Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) doit être activé et démarré avant d'installer Digital StoreFront. Si le programme d'installation détecte que MSDTC a été désactivé, il vous sera demandé d'activer le service.

REMARQUE: Les étapes ci‐dessous peuvent varier en fonction de la version de Windows que vous utilisez actuellement. Pour activer MSDTC sous la version de Windows que vous utilisez actuellement, consultez votre documentation Windows ou visitez www.microsoft.com.


2 Cliquez sur Outils d'administration.

3 Cliquez sur Services.

4 Sélectionnez Coordinateur de transactions distribuées, et cliquez dessus avec le bouton droit de la souris, puis sélectionnez Propriétés.

5 Définissez le type de démarrage sur Automatique, puis cliquez sur le bouton Démarrer pour démarrer le service.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) doit être installé avant d'installer Digital StoreFront. Si le programme d'installation détecte que MSMQ n'est pas installé, il vous sera demandé de l'installer.

REMARQUE: Les étapes ci‐dessous sont pour Windows Server 2003 et peuvent varier en fonction de la version de Windows que vous utilisez actuellement. Pour installer MSMQ sous la version de Windows que vous utilisez actuellement, consultez votre documentation Windows ou visitez www.microsoft.com.


2 Double‐cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

3 Cliquez sur Ajouter ou supprimer des Composants Windows dans le volet gauche.

4 Dans l'assistant Composants Windows, sélectionnez Serveur d'applications, cliquez ensuite sur Détails.

5 Cochez File d'attente des messages, cliquez sur OK, cliquez ensuite sur Suivant pour terminer l'installation.


6 Dans le Panneau de configuration, double‐cliquez sur Outils d'administration, double‐cliquez ensuite sur Gestion de l'ordinateur.

7 Développez Services et Applications, cliquez ensuite sur Services.

8 Dans la liste de services, cliquez avec le bouton droit de la souris sur File d'attente des messages, cliquez ensuite sur Propriétés.

REMARQUE: Veillez à bien cliquez avec le bouton droit de la souris su le service File d'attente des messages dans la liste de services située à droite de la fenêtre. A ne pas confondre avec le dossier File d'attente des messages dans l'arborescence.

9 Cliquez sur l'onglet Récupération, définissez la première, deuxième et défaillances suivantes sur Redémarrer le service, cliquez ensuite sur OK.

Serveur Web : IIS (Internet Information Services 6.0)L'installation du logiciel sur un serveur qui n'a pas une page Web IIS par défaut, provoquera une erreur d'exécution. S'assurer que la page Web IIS par défaut est installée sur le serveur d'installation avant d'installer le logiciel. Une page d'accueil par défaut est créée lorsque IIS (Internet Information Services) est installé, elle doit donc exister dans votre système à mois qu'elle n'ait été désinstallée manuellement.

Pour activer IIS sous Windows 2003Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Gérer votre serveur.

1 Sélectionnez Ajouter ou supprimer un rôle.

2 Sélectionnez Suivant.

3 Sélectionnez Configuration personnalisée.


5 Sélectionnez Serveur d'applications.


7 Cochez Extensions serveur FrontPage.

8 Cochez Activer ASP.NET.

9 Cliquez sur Suivant.

10 Cliquez sur Suivant.

11 Suivez les instructions de l'assistant Composants Windows.


Configurer la prévention d'exécution des données1 Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez avec le bouton droit de la

souris sur Poste de travail puis sélectionnez Propriétés.

2 Ouvrez l'onglet Avancé.

3 Dans le cadre Performance, cliquez sur le bouton Paramètres.

4 Ouvrez l'onglet Prévention d'exécution des données.

5 Cliquez sur Ajouter, accédez à C:\Windows\System32\inetsrv puis sélectionnez w3wp.exe.

6 L'entrée <<IIS Worker Process>> doit être ajouté à la liste.

7 Cliquez sur Appliquer, puis sur OK.

Configurer la Signature du pilote1 Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez avec le bouton droit de la

souris sur Poste de travail puis sélectionnez Propriétés.

2 Ouvrez l'onglet Matériel.

3 Cliquez sur le bouton Signature du pilote.

4 Changez l' action en Ignorer.

5 Cochez la case pour définir cette action en tant qu'action par défaut.

6 Cliquez sur OK.

Installation de DSF 4.5Cette section décrit la procédure d'installation du logiciel sur votre serveur. L'installation du système peut durer 45 minutes, elle dépend de la configuration matérielle de votre système.

CAUTION: Installations de mise à niveau—Si vous mettez à niveau vers DSF 4.5 à partir de DSF 2.6 : Mettez à niveau DSF 3.2 en installant le disque d'installation DSF 3.2 accompagnant votre package de mise à niveau. Après l'installation de DSF 3.2, vous pouvez installer DSF 4.5 en suivant les instructions de cette section.Si vous mettez à niveau à partir de DSF 3.0 ou ultérieure, vous pouvez installer DSF 4.5 directement en suivant les instructions de cette section.Caution: Vous ne devez pas installer le dongle avant qu'on vous le demande, et veillez à avoir la clé fournie par votre revendeur à portée de main.


Pour installer le logiciel 1 Fermez toutes les applications en cours d'exécution.

2 Lors de l'installation du logiciel, désactivez toutes les applications qui bloquent l'installation de fichiers et la création/modification d'entrées du registre (par ex., les anti‐logiciels espion).

3 Insérez le disque DSF 4.5 dans le lecteur de disque.o Si l'installation ne démarre pas automatiquement :

— Dans la barre des tâches Windows, cliquez sur Démarrer—

Exécuter pour ouvrir la boîte de dialogue Exécuter.

— Dans le champs Ouvrir : Entrez D:\Setup.exe, D indique la lettre

du lecteur de disque).

— Cliquez sur OK pour lancer l'assistant InstallShield.

4 Suivez les instructions à l'écran.

5 Lorsque vous êtes invité à saisir un mot de passe de compte sa, acceptez celui par défaut ou tapez un mot de passe de votre choix (notez‐le et gardez le dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure).

REMARQUE: Si des instances de Microsoft SQL Server sont détectées, une boîte de dialogue apparaîtra, donnant à l'utilisateur la possibilité de sélectionner l'instance à utiliser. Une fois une instance est sélectionnée, une nouvelle boîte de dialogue demandera le mot de passe sa.

Eléments nécessaire à l'installation : Le disque (DVD) du programme DSF 4.5 Dongle USB Clé (un numéro de série unique pour votre copie du logiciel) Un ordinateur qui répond à la configuration système requise décrite dans la section

“Configuration serveur requise” on page 18. Les notes de mise à jour de la version actuelle de DSF 4.x


6 Spécifiez la méthode par laquelle les utilisateurs accèderont à l'URL :

Adresse IP—C'est une adresse IP fixe et ne doit être utilisée que lorsque les adresses IP du réseau sont réservées.

Nom d'hôte—C'est le nom par défaut qui sera utilisé lors de configuration intranet du site.

Nom de domaine—Sera utilisé lors de configuration intranet du site

7 Lorsque vous êtes invité, vous pouvez accepter le nom par défaut ou taper un nom différent pour le pilote d'imprimante PrintMessenger que les clients vont installer sur leurs ordinateurs pour soumettre leurs travaux à votre site d'impression à partir d'applications natives telles que Microsoft Word.

8 Pour terminer l'installation, vous devez redémarrer votre système. Après le redémarrage du système, cliquez sur Terminer pour terminer l'installation et quitter l'assistant InstallShield.

9 Pour vérifier l'installation, lancez le navigateur et accédez à votre site.

Le nom d'utilisateur par défaut d'ouverture de session est administrator et le mot de passe est administrator.

Tâches de post‐installation

Changer les mots de passe du compte systèmeLe système a deux comptes prédéfinis avec les autorisations de connexion suivantes :

• Administrateur

Nom d'utilisateur : administrator

Mot de passe : administrator

• Opérateur

Nom d'utilisateur : operator

Mot de passe : operator

Après l'installation du système, il vous est recommandé de suivre les étapes ci‐dessous pour changer le mot de passe par défaut du compte administrateur :

1 Ouvrez une session avec le nom d'utilisateur administrator et le mot de passe administrator.

2 Dans la page principale, sélectionnez l'onglet Storefront.


3 Cliquez sur le lien Mon compte en haut de la barre de navigation (juste en dessous de la bannière d'en haut).

4 Cliquez sur Profil dans le menu Mon compte.

5 Dans la page Profil, cliquez sur Changer dans le champ Mot de passe.

6 Dans la page Modifier le Mot de passe :

Tapez <<administrator>> dans le champ Mot de passe actuel.

Tapez un nouveau mot de passe dans le champ Nouveau Mot de passe, puis confirmez le dans le champ Confirmer le Nouveau Mot de passe.

7 Cliquez sur le bouton Enregistrer les modifications.

REMARQUE: Veillez à garder le nouveau mot de passe dans un endroit sûr car il n'y a pas de procédure de récupération automatique de mot de passe de compte administrateur en cas d'oubli.

8 Ouvrez une session avec les autorisations de connexion Operator et répétez les étapes 2 à 7 ci‐dessus pour changer le mot de passe du compte Opérateur.

Vérification de fonctions sous licenceLa page <<Licence>> affiche les fonctions pour lesquelles vous avez une licence. Cette page vous permet d'activer toutes les fonctions sous licence que vous achetez. Le numéro de série du dongle sera affiché en haut à droite de l'écran.

Si le numéro de série du dongle ne s'affiche pas en haut à droite de l'écran, cela indique que le système n'a pas détecté le dongle, et le site web ne sera pas totalement opérationnel. Inspectez le dispositif du dongle et vérifiez qu'il est inséré fermement dans le serveur. Si le numéro de série du dongle ne s'affiche pas dans la page <<Licence>>, contactez votre revendeur pour obtenir une assistance technique.

Pour activer les fonctions sous licence• Lorsque vous demandez de nouvelles fonctions sous licence pour votre

système, votre revendeur vous fournira une nouvelle clé.

• Pour activer une nouvelle fonction, vous devez saisir la clé de licence dans le champ clé et de cliquer sur Soumettre.

• Une fois la clé est acceptée, les fonctions sous licence seront vérifiées pour indiquer qu'elles sont activées.


Appendix—Moving Database to SQL Server ClusterSi jamais vous souhaitez déplacer une base de données DSF depuis une base de données locale par ex., SQL Express) vers un cluster SQL Server 2005 (par ex., pour améliorer la sécurité et la productivité), suivez les étapes ci‐dessous.

CAUTION: Ceci est une tâche de niveau avancé qui nécessite une bonne maîtrise de gestion des bases de données. Si vous n'êtes pas qualifié dans la gestion des bases de données, contactez votre département IT ou le Support Technique EFI pour obtenir une assistance avant d'effectuer cette tâche.

1 Arrêter le trafic de votre site web DSF :

(1) Ouvrez le Panneau de configuration—Outils d'administration—Services d'information Internet.

(2) Développez l'arborescence jusqu'au noeud <<Site Web par Défaut>>.

(3) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur <<Site Web par Défaut>> et sélectionnez <<Arrêter>>.

2 Documentez la base de données source du serveur DSF avec les autorisations de connexion, permissions, et plans de maintenance :

Lancez SQL Server Enterprise Manager et collectez les détails de l'utilisateur à <<Emprunter l'identité>> du site DSF.

3 Effectuer une sauvegarde de la base de données DSF courante.

4 Utilisez les procédures stockées <<sp_detach_db>> et <<sp_attach_db>> :

(4) Déterminez l'emplacement des fichiers de données de la base de données DSF à l'aide de sp_helpfile.

(5) Détachez la base de données DSF du serveur source à l'aide de la procédure stockée sp_detach_db.

(6) Copiez les fichiers .mdf et .ldf associés à la base de données DSF au cluster de la base de données de votre serveur.

(7) Attachez la base de données DSF au cluster de la base de données de votre serveur à l'aide de la procédure stockée sp_attach_db et pointez vers les fichiers que vous avez copiés au serveur destination dans l'étape précédente.

5 Créez des autorisations de connexion, permissions, et plans de maintenance pour la base de données DSF dans le cluster de la base de données de votre serveur, identiques aux détails de connexion récupérés dans l'étape 2.


6 Mettez à jour la chaîne de connexion dans le fichier web.config du site DSF pour pointer le nouveau serveur de base de données.

7 Restaurez le trafic au site web DSF en démarrant le <<Site Web par Défaut>> dans le gestionnaire Internet Information Services.

30 INSTALLAZIONE DI DSF 4.5

INSTALLAZIONE DI DSF 4.5La presente guida tratta i requisiti e le procedure per l'installazione di DSF 4.5.

NOTE: La presente guida è valida solo per i siti DSF indipendenti e in ambiente self‐hosted (ad esempio, i siti non ospitati in ASP). Se si crea un sito ospitato in ASP, si riceveranno le istruzioni per l'installazione dal proprio centro hosting.

La presenta guida affronta i seguenti argomenti: A Lista di controllo—Decisioni da prendere prima di installare DSF 4.5 a pag‐

ina 31.B Requisiti di sistema a pagina 31C Attività da eseguire prima dell'installazione a pagina 34D Installazione di DSF 4.5 a pagina 37E Attività dopo l'installazione a pagina 39F Verifica delle funzioni concesse in licenza a pagina 40G (Opzionale) Appendice—Spostamento del database su cluster SQL Server

a pagina 41

(IT)

31INSTALLAZIONE DI DSF 4.5

Requisiti di sistema

Prima di avviare il processo di installazione, assicurarsi che il sistema sod‐

disfi i seguenti requisiti minimi.

NOTE: Prima di avviare il processo di installazione, installare tutte le patch di sicurezza disponibili e disattivare tutti i blocchi pop‐up.

Requisiti lato server• Sistema operativo

Microsoft Windows Server 2003 Standard R2 SP2 con IIS 6.0 /Accodamento messaggi

• Componenti software

Per la conversione PDF lato server

Lista di controllo—Decisioni da prendere prima di installare DSF 4.5 Una password per il database (se si installa SQLExpress e si decide di non

utilizzare la password predefinita)._______________________________________________________

Nome del driver della stampante PrintMessenger (se si decide di non utilizzare quello predefinito, vale a dire Digital StoreFront). PrintMessenger è il driver della stampante che verrà utilizzato dai vostri clienti per "stampare" i file tramite il vostro servizio di stampa da applicazioni native quali MS Word, Adobe PhotoShop, ecc. Il nome del driver della stampante PrintMessenger viene visualizzato nell'elenco delle stampanti quando i clienti selezionano File ‐ Stampa da un'applicazione nativa. Si consiglia di scegliere un nome che consenta ai clienti di identificare con facilità il vostro servizio di stampa. ________________________

Decidere la modalità con la quale i clienti accederanno alla URL del vostro servizio di stampa. Le opzioni sono le seguenti:

Nome host: predefinito; utilizzato per garantire l'accesso a una struttura Intranet o interna e indirizzare tutto il traffico sul sito presente sul computer/server host. Se si seleziona questa opzione, il campo verrà riempito con il nome del computer sul quale si sta installando DSF.

Indirizzo IP: utilizzato per garantire l'accesso a un sito ospitato su un indirizzo IP?statico (da utilizzare solo se sono stati riservati indirizzi IP di rete). Se si seleziona questa opzione, il campo verrà riempito con l'indirizzo IP del computer sul quale si sta installando DSF.

Nome del dominio Web: da utilizzare, ad esempio, se si desidera che i clienti esterni possano accedere al proprio sito tramite un dominio Internet (ad esempio, PrintCo‐GreatPrinting.com).

Attenzione: Effettuare la scelta con attenzione poichè se, ad esempio, si passa in seguito da nome host a un dominio Web, il proprio sito DSF potrebbe riscontrare dei problemi o non funzionare affatto.


Microsoft Office Professional 2007 or 2003 con l'opzione di programmabilità .NET impostata su "Esegui da Risorse del computer" per tutte le applicazioni della suite Office.

NOTE: Programmabilità .NET è un'opzione della configurazione di Microsoft Office 2003 per ogni applicazione Office.

Browser Web


Server di database

SQL Server 2005 Express è incluso con l'installazione

Opzionale (fornito dai clienti):

— Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard o Enterprise

.Net Framework

» necessario .Net Framework 2.0

Requisiti hardware/server minimiProcessore: Processore dual core superiore a 1,8 GHz

RAM: superiore a 2 GB

Disco rigido: Spazio disponibile su disco rigido superiore a 250 GB

Unità ottica: Unità DVD‐ROM

Scheda Ethernet: 10/100 BaseT

Porte esterne: 1 porta USB (per software dongle)

Display: Super VGA in grado di supportare una risoluzione pari o superiore a 1024x768

Requisiti per il supporto di MicroPressPer attivare l'integrazione di MicroPress, è necessaria la versione 7.x o superiore.

Requisiti per il supporto di Fiery JDF ConnectorPer avere informazioni complete sui dispositivi Fiery supportati e sui requisiti hardware e software per poter integrare dispositivi Fiery con DSF tramite Fiery JDF Connector, visitare il sito Web: http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.


Requisiti lato client per DSF & PrintMessenger

Per WindowsProcessore: superiore a 1 GHz

RAM: superiore a 512 MB

Disco rigido: 150 MB di spazio disponibile su disco rigido (si consiglia uno spazio maggiore)

Sistema operativo: Windows XP, Windows Vista (solo versione a 32 bit)

Browser Web: Internet Explorer 6.0, 7.0Mozilla Firefox 2.0, 3.0Le finestre pop‐up devono essere abilitate

Altri software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


Per MacProcessore: superiore a G4



Sistema operativo: Mac OS/X 10.3, 10.5

Browser Web: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Altri software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Display: Deve supportare una risoluzione pari o superiore a 800x600

Per centro stampa da remotoProcessore: superiore a 2 GHz



Sistema operativo: Windows XP, 2003

Browser Web: Internet Explorer 6.0, 7.0



Attività da eseguire prima dell'installazione

NOTE: Se si sta installando la versione server del software per dati variabili XMPie su un server diverso da DSF, eseguire questa operazione prima di installare il software di DSF. In tal modo, il sistema sarà in grado di convalidare il software XMPie durante il processo di installazione. Installare il software del server XMPie dal disco con l'etichetta XMPie Mini‐Server.

Servizio stato di Microsoft ASP .NETPrima di installare Digital StoreFront, è necessario abilitare il servizio stato di ASP .NET. Se l'installer rileva che il servizio stato di ASP .NET è stato disabilitato, verrà chiesto di abilitare i servizi.

NOTE: I passaggi seguenti possono variare a seconda della versione di Windows utilizzata. Per istruzioni sull'abilitazione del servizio stato di ASP .NET sulla versione di Windows utilizzata, consultare la propria documentazione oppure visitare il sito Web www.microsoft.com. Se il servizio stato di ASP .NET è già in esecuzione, non è necessario riavviarlo. Assicurarsi che Tipo avvio sia impostato su Automatico.

1 Dal menu Start di Windows, aprire il Pannello di controllo.

2 Fare clic su Strumenti di amministrazione.

3 Fare clic su Servizi.

4 Selezionare e fare clic con il tasto destro su Servizio stato di ASP .NET, quindi selezionare Proprietà.

5 Impostare Tipo avvio su Automatico, quindi fare clic sul pulsante Start per avviare il servizio.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)Prima di installare Digital StoreFront, è necessario abilitare il servizio Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC). Se l'installer rileva che il servizio MSDTC è stato disabilitato, verrà chiesto di abilitarlo.


NOTE: I passaggi seguenti possono variare a seconda della versione di Windows utilizzata. Per istruzioni sull'abilitazione del servizio MSDTC sulla versione di Windows utilizzata, consultare la propria documentazione Windows oppure visitare il sito Web www.microsoft.com.


2 Fare clic su Strumenti di amministrazione.

3 Fare clic su Servizi.

4 Selezionare e fare clic con il tasto destro su Distributed Transaction Coordinator, quindi selezionare Proprietà.

5 Impostare Tipo avvio su Automatico, quindi fare clic sul pulsante Start per avviare il servizio.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) deve essere installato prima di installare Digital StoreFront. Se l'installer rileva che MSMQ non è installato, verrà chiesto di installarlo.

NOTE: I passaggi seguenti sono validi per Windows 2003 Server e possono variare a seconda della versione di Windows utilizzata. Per istruzioni sull'installazione di MSMQ sulla versione di Windows utilizzata, consultare la propria documentazione oppure visitare il sito Web www.microsoft.com.


2 Fare doppio clic su Aggiungi o rimuovi programmi.

3 Fare clic su Aggiungi/Rimuovi componenti Windows nel pannello a sinistra.

4 Nella guida Componenti Windows, selezionare Server applicazioni, quindi fare clic su Dettagli.

5 Controllare Accodamento messaggi, fare clic su OK, quindi su Avanti per completare l'installazione.

6 Nel Pannello di controllo, fare doppio clic su Strumenti di amministrazione, quindi fare doppio clic su Gestione computer.

7 Espandere Servizi e applicazioni, quindi fare clic su Servizi.

8 Fare clic con il tasto destro su Accodamento messaggi nell'elenco dei servizi, quindi fare clic su Proprietà.


NOTE: Assicurarsi di fare clic con il tasto destro sul servizio Accodamento messaggi nell'elenco dei servizi alla destra della finestra. Non confondere il servizio con la cartella Accodamento messaggi nella visualizzazione ad albero.

9 Fare clic sulla scheda Ripristino, impostare il primo, il secondo e i seguenti errori su Riavvia il servizio, quindi fare clic su OK.

Server Web: IIS (Internet Information Services 6.0)Se si installa il software su un server che non dispone di pagine Web IIS predefinite, si verifica un errore di esecuzione. Prima di installare il software, assicurarsi che sul server sia presente una pagina IIS predefinita. Una pagina Web predefinita viene creata durante l'installazione di IIS (Internet Information Services), pertanto dovrebbe essere già presente sul sistema a meno che non sia stata disinstallata manualmente.

Per abilitare IIS su Windows 20031 Dal menu Start di Windows, selezionare Gestisci il tuo server.

2 Selezionare Aggiungi o rimuovi un ruolo.

3 Selezionare Avanti.

4 Selezionare Configurazione personalizzata.


6 Selezionare Server applicazioni.


8 Controllare Estensioni server FrontPage.

9 Controllare Abilita ASP.NET.

10 Fare clic su Avanti.

11 Fare clic su Avanti.

12 Seguire le istruzioni di Guida ai componenti Windows.

Configurare Data Execution Prevention1 Dal menu Start di Windows, fare clic con il tasto destro su Risorse del

computer e selezionare Proprietà.

2 Aprire la scheda Avanzate.

3 Nel riquadro Prestazioni, fare clic sul pulsante Impostazioni.


4 Aprire la scheda Data Execution Prevention.

5 Fare clic su Aggiungi e scorrere fino a C:\Windows\System32\inetsrv, quindi selezionare w3wp.exe.

6 All'elenco deve essere aggiunta la voce ìIIS Worker Processî.

7 Fare clic su Applica, quindi su OK.

Configurare la firma driver1 Dal menu Start di Windows, fare clic con il tasto destro su Risorse del

computer e selezionare Proprietà.

2 Aprire la scheda Hardware.

3 Fare clic sul pulsante Firma driver.

4 Modificare l'azione su Ignora.

5 Fare clic sulla casella Rendere questa azione quella predefinita dal sistema.

6 Fare clic su OK.

Installazione di DSF 4.5Questa sezione tratta la procedura per l'installazione del software sul server. L'installazione del sistema potrebbe richiedere fino a 45 minuti, a seconda della configurazione hardware del sistema stesso.

CAUTION: Installazione degli aggiornamenti— Se si sta aggiornando da DSF 2.6 a DSF 4.5: » necessario eseguire prima l'aggiornamento a DSF 3.2 installandolo tramite il disco presente nel pacchetto. Dopo aver installato DSF 3.2, è possibile installare DSF 4.5 seguendo le istruzioni presenti in questa sezione.Se si sta eseguendo l'aggiornamento da DSF 3.0 o versione superiore, è possibile installare direttamente DSF 4.5 seguendo le istruzioni presenti in questa sezione.Caution: Non installare il dongle finchè non viene chiesto esplicitamente e assicurarsi di avere a portata di mano il codice fornito dal rivenditore.

Elementi necessari per eseguire l'installazione:

• Disco del programma DSF 4.5 (DVD)

• Dongle USB

• Codice (il numero di serie univoco della copia del software)


• Un computer che soddisfi i requisiti di sistema specificati nella sezione “Requisiti lato server” on page 31.

• La versione corrente di DSF 4.x Release Notes

Per installare il software 1 Chiudere tutte le applicazioni aperte.

2 Durante l'installazione del software, disabilitare le applicazioni che potrebbero bloccare l'installazione dei file e la creazione/modifica delle voci del registro (ad esempio, Ad‐Aware).

3 Inserire il disco di DSF 4.5 nell'unità ottica.

Se l'installazione non parte automaticamente:

Fare clic su Start—Esegui nella barra delle attività di Windows per aprire la finestra di dialogo Esegui.

Nel campo Apri: digitare D:\Setup.exe (dove D è la lettera che indica l'unità disco).

Fare clic su OK per lanciare l'installazione guidata InstallShield.

4 Seguire le istruzioni visualizzate.

5 Quando viene richiesto di inserire una password per l'account sa, accettare la password predefinita o digitarne una (e annotarla e conservarla in un luogo sicuro per riferimenti futuri).

NOTE: Se vengono rilevate istanze di Microsoft SQL Server, viene visualizzata una finestra di dialogo che offre all'utente la possibilità di selezionare l'istanza da utilizzare. Dopo aver selezionato un'istanza, un'altra finestra di dialogo chiede la password sa.

6 Specificare il metodo con il quale gli utenti accedono alla URL:

Indirizzo IP—Si tratta di un indirizzo IP fisso da utilizzare solamente nel caso in cui sono siano stati riservati indirizzi IP per la rete.

Nome host—Si tratta del nome predefinito da utilizzare per una configurazione intranet del sito.

Nome dominio Web—Da utilizzare per una configurazione intranet del sito.


7 Quando richiesto, è possibile accettare il nome predefinito o digitarne uno diverso per il driver di stampa PrintMessenger che i clienti installeranno sui propri computer per inviare lavori da stampare tramite il sito da un'applicazione nativa come Microsoft Word.

8 Per completare l'installazione, è necessario riavviare il sistema. Dopo aver riavviato il sistema, fare clic su Termina per completare la configurazione, quindi uscire dalla configurazione guidata InstallShield.

9 Per verificare l'installazione, lanciare il browser e navigare sul sito.

Il nome utente per il login predefinito è amministratore con password amministratore.

Attività dopo l'installazione

Modificare le password per l'account di sistema inizialiIl sistema dispone di due account predefiniti con le seguenti credenziali per il login:

• Amministratore

Nome utente: administrator


• Operatore

Nome utente: operator

Password: operator

Dopo aver installato il sistema, si consiglia di seguire i passaggi seguenti per modificare la password predefinita per l'account amministratore:

1 Eseguire il login con il nome utente administrator e con la password administrator.

2 Dalla pagina principale, selezionare la scheda Storefront.

3 Fare clic sul collegamento Account personale sulla barra di navigazione in alto (esattamente al di sotto del banner).

4 Fare clic su Profilo nel menu Account personale.

5 Nella pagina Profilo, fare clic su Modifica nel campo Password.


6 Nella pagina Cambia password:

Digitare "administrator" nel campo Password corrente.

Digitare una nuova password nel campo Nuova password, quindi confermarla nel campo Conferma nuova password.

7 Fare clic sul pulsante Salva modifiche.

NOTE: Assicurarsi di conservare la nuova password in un luogo sicuro nel caso si dovesse dimenticarla poichè l'account amministratore non dispone di una funzione di recupero password automatica.

8 Eseguire il login con le credenziali dell'operatore e ripetere i passaggi da 2 a 7 per modificare la password per l'account operatore.

Verifica delle funzioni concesse in licenzaLa pagina "Licenza" mostra le funzioni concesse in licenza. In questa pagina è possibile abilitare tutte le funzioni per le quali è stata acquistata la licenza. Il numero di serie dongle viene visualizzato nell'angolo in alto a destra della schermata.

Se il numero di serie dongle non viene visualizzato nell'angolo in alto a destra della schermata, significa che il sistema non riconosce il dongle e che il sito non funziona completamente. Controllare il dispositivo dongle per assicurarsi che sia collegato correttamente al server. Se il numero del dongle non viene comunque visualizzato nella pagina "Licenza", contattare il rivenditore per ricevere supporto tecnico.

Per abilitare le funzioni concesse in licenza• Quando si acquistano nuove funzioni in licenza per il proprio sistema, si

riceve un codice dal rivenditore.

• Per attivare una nuova funzione, è necessario digitare il codice della licenza nel campo Codice, quindi fare clic su Invia.

• Una volta accettato il codice, le funzioni concesse in licenza verranno verificate e indicate come abilitate.


Appendice—Spostamento del database su cluster SQL Server

Se, a un certo momento, si desidera spostare il database DSF da un database locale (ad esempio, SQL Express) a un cluster SQL Server 2005 (ad esempio, per aumentare la protezione e la produttività), seguire i passaggi seguenti.

CAUTION: Si tratta di un'attività avanzata che richiede la comprensione della gestione dei database. Se non si dispone della capacità di gestire i database, contattare il Dipartimento IT o l'assistenza tecnica EFI per ottenere supporto nell'esecuzione di tale attività.

1 Arrestare il traffico verso il sito Web DSF:

(1) Aprire Pannello di controllo ‐ Strumenti di amministrazione ‐ Servizi di informazione Internet.

(2) Espandere l'albero fino ad arrivare al nodo "Sito Web predefinito".

(3) Fare clic con il tasto destro su "Sito Web predefinito" e selezionare "Arresta".

2 Documentare i login, i permessi e i piani di manutenzione del database del server DSF:

Lanciare SQL Server Enterprise Manager e salvare i dettagli dell'utente "Impersonale" del sito DSF.

3 Eseguire un backup del database DSF corrente.

4 Utilizzare le procedure "sp_detach_db" e "sp_attach_db" archiviate.

(1) Determinare la posizione dei file del database DSF utilizzando sp_helpfile.

(2) Rilevare il database DSF sul server sorgente utilizzando la procedura sp_detach_db archiviata.

(3) Copiare i file .mdf e .ldf associati al database DSF sul server cluster del database.

(4) Collegare il database DSF al proprio server database cluster utilizzando la procedura sp_attach_db archiviata e puntare ai file copiati nel server di destinazione nel passaggio precedente.

5 Creare i login, i permessi e i piani di manutenzione del database DSF sul server database cluster esattamente come nel passaggio 2.

6 Aggiornare la stringa di collegamento nel file web.config del sito DSF in modo che punti al nuovo server database.


7 Ripristinare il traffico verso il sito Web DSF avviando "Sito Web predefinito" nella gestione dei servizi di informazione Internet.

43DSF 4.5 INSTALLIEREN

DSF 4.5 INSTALLIERENDiese Anleitung behandelt die Anforderungen und Verfahren beim Installieren von DSF 4.5.

Hinweis:Bitte beachten Sie, dass diese Anleitung nur für selbständige, selbst‐gehostete DSF‐Seiten gilt (d. h., Websites, die nicht ASP‐gehostet sind). Wenn Sie eine ASP‐gehostete Seite einrichten, erhalten Sie Installationsanweisungen von Ihrem Hosting‐Zentrum.

Diese Anleitung behandelt:

A Checkliste‐Entscheidungen, die vor dem Installieren von DSF 4.5 getroffen werden müssen auf Seite 44

B System‐Anforderungen auf Seite 44C Aufgaben vor der Installation auf Seite 47D DSF 4.5 installieren auf Seite 50E Aufgaben nach der Installation. auf Seite 52F Verifizierung Zugelassener Funktionen auf Seite 53G (Optional) Anhang—Datenbank zum SQL‐Server‐Cluster bewegen auf

Seite 54

(DE)

44 DSF 4.5 INSTALLIEREN

System‐AnforderungenGehen Sie bitte sicher, dass Ihr System den folgenden minimalen Anforderungen entspricht, bevor Sie mit dem Installationsprozess beginnen.

Hinweis: Installieren Sie alle verfügbaren Sicherheits‐Patches, und deaktivieren Sie vor der Installation alle Pop‐up‐Blocker.

Checkliste‐Entscheidungen, die vor dem Installieren von DSF 4.5 getroffen werden müssen Checkliste—Entscheidungen, die vor dem Installieren von DSF 4.5 getroffen

werden müssen Ein Datenbank‐Kennwort (wenn Sie SQLExpress installieren und es vorziehen, das Standard‐Kennwort nicht zu benutzen. ___________________________________________________

PrintMessenger‐Druckertreiber‐Name (wenn Sie es vorziehen, die Standardeinstellung nicht zu benutzen, diese ist Digital Storefront). PrintMessenger ist der Druckertreiber, den Ihre Kunden benutzen, um Dateien von systemeigenen Anwendungen wie MS Word, Adobe PhotoShop etc. aus zu Ihrem Druckerdienst zu „drucken“. Der PrintMessenger‐Druckertreiber‐Name erscheint in der Druckerliste, wenn Kunden Datei—Drucken aus einer systemeigenen Anwendung auswählen. Sie sollten einen Namen wählen, der Kunden dabei hilft, Ihren Druckerdienst zu erkennen.___________________________________________________

Entscheiden Sie, auf welche Weise Kunden auf Ihre Druckerdienst‐URL zurückgreifen. Die Optionen sind:

Hostname: Standard; wird benutzt, um Zugang zu einem Intranet oder einer innerbetrieblichen Anlage zu garantieren, und jeglicher Datenverkehr wird auf dem Host‐Computer /‐Server zur Seite geleitet. Wenn Sie diese Option wählen, wird dieses Feld von vornherein mit dem Computernamen des PCs, auf dem Sie DSF installieren, gefüllt.

IP‐Adresse: wird benutzt, um Zugang zu einer Seite zu garantieren, die mit einer statische IP‐Adresse gehostet ist (benutzen Sie dies nur, wenn Netzwerk‐IP‐Adressen belegt sind). Wenn Sie diese Option wählen, wird das Feld von vornherein mit der IP‐Adresse des PCs gefüllt, auf dem Sie DSF installieren.

Web‐Domain‐Name: benutzen Sie dies zum Beispiel, wenn Sie wollen, dass externe Kunden durch eine Internet‐Domain Zugriff auf Ihre Seite haben (z. B. PrintCo‐GreatPrinting.com).

Achtung: Wählen Sie sorgfältig, denn wenn Sie zum Beispiel später vom Hostnamen zu einem Web‐Domain‐Namen wechseln, wird Ihre DSF‐Seite Probleme haben oder misslingen.


Anforderungen auf Seiten des Servers

Betriebssystem• Microsoft‐Windows‐Server 2003 Standard R2 mit SP2 mit IIS 6.0 / Message

Queuing (Nachrichten‐Warteschlange)

Software‐Komponenten• Für PDF‐Konvertierung auf Seiten des Servers

Microsoft Office Professional 2007 / 2003, wobei die .NET‐Programmierbarkeits‐Option für alle Anwendungen in der Office‐Suite auf „Von meinem Computer aus ausführen“ eingestellt ist.

Hinweis: .NET‐Programmierbarkeit ist eine Option für jede Office‐Anwendung in der Microsoft Office 2003‐Konfiguration.

• Web‐Browser‐Software


• Datenbank‐Server

SQL Server 2005 Express ist in der Installation inbegriffen

Optional (Kundenseitig):

Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard oder Enterprise

• .Net Framework

.Net Framework 2.0 ist erforderlich

Minimale Hardware‐/Server‐AnforderungenProzessor: 1,8 GHz+ Dual‐Core‐Prozessor

RAM: 2 GB+

Festplatte: 250 GB+ verfügbarer Festplattenspeicher

Laufwerk: DVD‐ROM‐Laufwerk

NIC: 10/100 BaseT

Externe Schnittstellen:1 USB (für Software‐Dongle)

Display: Super‐VGA‐Unterstützung 1024x768 oder höher

MicroPress‐Support‐Anforderungen• Um MicroPress‐Integration zu aktivieren, wird Version 7.x oder höher

benötigt.


Fiery‐JDF‐Konnektor‐Support‐Anforderungen• Für vollständige Informationen über unterstützte Fiery‐Geräte und die

Hardware‐ und Software‐Anforderungen zum Integrieren von Fiery‐Geräten mit DSF durch den Fiery‐JDF‐Konnektor besuchen Sie bitte: http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.

Kundenseitige Anforderungen für DSF & PrintMessenger

Für WindowsProzessor: 1 GHz+

RAM: 512 MB+

Festplatte: 150 MB verfügbarer Festplattenspeicher (mehr ist empfehlenswert)

Betriebssystem: Windows XP, Windows Vista (nur 32‐bit Version)

Web‐Browser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0Mozilla Firefox 2.0, 3.0Pop‐ups müssen aktiviert sein

Andere Software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Anzeige: Super‐VGA‐Unterstützung 800x600 oder höher

Für MacProzessor: G4+

RAM: 512 MB+


Betriebssystem: Mac OS/X 10.3, 10.

Web‐Browser: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Andere Software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Anzeige: Muss 800x600 oder höher unterstützen

Für Remote‐DruckerzentrumProzessor: 2 GHz+

RAM: 512 MB+



Betriebssystem: Windows XP, 2003

Web‐Browser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0

Anzeige: Super VGA‐Unterstützung 800x600 oder höher

Aufgaben vor der Installation

Hinweis: Wenn Sie die Server‐Version der variablen Daten‐Software XMPie auf einem anderen Server als dem DSF‐Server installieren, tun Sie dies, bevor Sie die DSF‐Software installieren. Dies lässt das System die XMPie‐Software während des Installations‐Prozesses validieren. Installieren Sie die XMPie‐Server‐Software von der CD, die mit „XMPie‐Mini‐Server“ beschriftet ist.

Microsoft ASP .NET‐State‐DienstDer ASP .NET‐State‐Dienst muss aktiviert und vor der Installation von Digital StoreFront gestartet worden sein. Wenn der Installer erkennt, dass der ASP .NET‐State‐Dienst deaktiviert wurde, werden Sie aufgefordert, die Dienste zu aktivieren.

Hinweis: Die Schritte unten können variieren, je nach der Version von Windows, die Sie ausführen. Nehmen Sie Ihre Windows‐Unterlagen zur Hand, oder besuchen Sie www.microsoft.com für Anweisungen zum Aktivieren von ASP .NET‐State‐Dienst bei der Version von Windows, die Sie ausführen. Wenn Ihr ASP .NET‐State‐Dienst bereits läuft, müssen Sie ihn nicht noch einmal starten. Stellen Sie einfach sicher, dass der Einschalt‐Typ auf Automatic gestellt ist.

1 Öffnen Sie vom Windows‐Startmenü aus die Systemsteuerung.

2 Klicken Sie auf Dienstprogramme für die Verwaltung.

3 Klicken Sie auf Services.

4 Wählen Sie ASP .NET‐State‐Dienst aus, rechtsklicken Sie darauf, wählen Sie dann Eigenschaften aus.

5 Stellen Sie Einschalt‐Typ auf Automatisch, dann klicken Sie auf die Start‐Taste, um den Dienst zu starten.


Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)Der Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)‐Dienst muss vor der Installation der Digital Storefront aktiviert und gestartet werden. Wenn der Installer erkennt, dass MSDTC deaktiviert wurde, werden Sie aufgefordert, den Dienst zu aktivieren.

Hinweis: Die Schritte unten können variieren, je nach der Version von Windows, die Sie ausführen. Nehmen Sie Ihre Windows‐Unterlagen zur Hand, oder besuchen Sie www.microsoft.com für Anweisungen zum Aktivieren von MSDTC bei der Version von Windows, die Sie ausführen.

1 Vom Windows‐Startmenü aus öffnen Sie die Systemsteuerung.

2 Klicken Sie auf Dienstprogramme für die Verwaltung.

3 Klicken Sie auf Dienste.

4 Wählen Sie Distributed Transaction Coordinator aus, rechtsklicken Sie darauf, dann wählen Sie Eigenschaften aus.

5 Stellen Sie Einschalt‐Typ auf Automatisch, dann klicken Sie auf die Start‐Taste, um den Dienst zu starten.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) muss vor der Installation von Digital StoreFront installiert werden. Wenn der Installer erkennt, dass MSMQ nicht installiert ist, werden Sie aufgefordert, es zu installieren.

Hinweis: Die Schritte unten sind für Windows 2003 Server und varieren, je nach der Version von Windows, die Sie ausführen. Nehmen Sie Ihre Windows‐Unterlagen zur Hand, oder besuchen Sie www.microsoft.com für Anweisungen zum installieren von MSMQ bei der Version von Windows, die Sie ausführen.

1 Vom Windows‐Startmenü aus öffnen Sie die Systemsteuerung.

2 Doppelklicken Sie auf Programme Hinzufügen oder Entfernen.

3 Klicken Sie auf Fenster‐Komponenten Hinzufügen/Entfernen im linken Bereich.

4 Wählen Sie im Windows‐Komponenten‐Wizard Anwendungs‐Server aus, dann klicken Sie auf Details.

5 Markieren Sie Message Queuing, klicken Sie auf OK, dann klicken Sie auf Weiter, um die Installation abzuschließen.


6 In der Systemsteuerung doppelklicken Sie auf Dienstprogramme für die Verwaltung, dann doppelklicken Sie auf Computer‐Management.

7 Erweitern Sie Dienste und Anwendungen, dann klicken Sie auf Dienste.

8 Rechtsklicken Sie auf Message Queuing in der Dienste‐Liste, dann klicken Sie auf Eigenschaften.

Hinweis: Gehen Sie sicher, dass Sie auf den Message‐Queuing‐Dienst in der Dienste‐Liste rechts im Fenster rechtsklicken. Verwechseln Sie ihn nicht mit dem Message‐Queuing‐Ordner in der Baumansicht.

9 Klicken Sie auf den Wiederherstellen‐Tab, stellen Sie ein, dass der erste, der zweite und die nachfolgenden Fehlschläge den Dienst Neustarten, dann klicken Sie auf OK.

Web‐Server: IIS (Internet Information Services 6.0)Das Installieren der Software auf einem Server, bei dem standardmäßig keine IIS‐Webseite eingestellt ist, führt zu einem Laufzeitfehler. Gehen Sie sicher, dass eine standardmäßig eingestellte IIS‐Webseite auf dem Installations‐Server installiert ist, bevor Sie die Software installieren. Eine Standard‐Webseite wird erstellt, wenn IIS (Internet Information Services) installiert wird, so dass sie sich, außer wenn sie manuell installiert wurde, auf Ihrem System befinden sollte.

Um IIS auf Windows 2003 zu aktivieren1 Vom Windows‐Startmenü aus wählen Sie Ihren Server Managen aus.

2 Wählen Sie Eine Funktion Hinzufügen oder Entfernen aus.

3 Wählen Sie Weiter aus.

4 Wählen Sie Benutzerdefinierte Konfiguration aus.


6 Wählen Sie Anwendungs‐Server aus.


8 Markieren Sie FrontPage‐Server‐Erweiterungen.

9 Markieren Sie ASP.NET Aktivieren.

10 Klicken Sie auf Weiter.

11 Klicken Sie auf Weiter.

12 Folgen Sie den Windows‐Komponenten‐Wizard‐Anweisungen.


Konfigurieren Sie Daten‐Ausführungs‐Unterbindung1 Vom Windows‐Startmenü aus rechtsklicken Sie auf Mein Computer, und

wählen Sie Eigenschaften aus.

2 Öffnen Sie den Erweitert‐Tab.

3 Im Ausführungs‐Frame klicken Sie auf die Einstellungen‐Taste.

4 Öffnen Sie den Daten‐Ausführungs‐Unterbindungs‐Tab.

5 Klicken Sie auf Hinzufügen, und gehen Sie auf C:\Windows\System32\inetsrv, und wählen Sie w3wp.EXE aus.

6 Der Eintrag „IIS Worker Process“ sollte zur Liste hinzugefügt werden.

7 Klicken Sie auf Anwenden, dann auf OK.

Konfigurieren Sie Treiber‐Signing1 Vom Windows‐Startmenü aus rechtsklicken Sie auf Mein Computer, und

wählen Sie Eigenschaften aus.

2 Öffnen Sie den Hardware‐Tab.

3 Klicken Sie auf die Treiber‐Signing‐Taste.

4 Ändern Sie die Aktion zu Ignorieren.

5 Markieren Sie das Kästchen, um diese Aktion zur System‐Standardeinstellung zu machen.

6 Klicken Sie auf OK.

DSF 4.5 installierenDieser Abschnitt behandelt das Verfahren zum Installieren der Software auf Ihrem Server. Das Installieren des Systems kann bis zu 45 Minuten dauern, abhängig von der Hardware‐Konfiguration Ihres Systems.

Achtung: Upgraden von Installationen—Wenn Sie von DSF 2.6 auf DSF 4.5 upgraden: Sie müssen zuerst auf DSF 3.2 upgraden, indem Sie die DSF 3.2‐Installations‐CD, die Sie in Ihrem Upgrade‐Paket erhalten haben, installieren. Nachdem Installieren von DSF 3.2 können Sie DSF 4.5 installieren, indem Sie den Anweisungen in diesem Abschnitt folgen.Wenn Sie von DSF 3.0 oder höher upgraden, können Sie DSF 4.5 direkt installieren, indem Sie den Anweisungen in diesem Abschnitt folgen.


Achtung:Installieren Sie nicht den Dongle, bis Sie die Anweisung dazu erhalten, und gehen Sie sicher, dass Sie den Tastencode, der vom Händler mitgeliefert wurde, bereithalten.

Was Sie brauchen, um diese Installation auszuführen:

• DSF 4.5 Programm‐CD (DVD)

• USB‐Dongle

• Tastencode (die für Ihre Kopie der Software eindeutige Seriennummer)

• Einen Computer, der den Systemanforderungen entspricht, die im Abschnitt e "Anforderungen an den Server" auf Seite 44 spezifiziert sind.

• Die aktuelle Version der DSF 4.x Freigabebescheinigungen

Um die Software zu installieren 1 Schließen Sie alle laufenden Anwendungen

2 Deaktivieren Sie alle Anwendungen, die die Dateiinstallation blockieren, und registrieren Sie Eingabe‐Erstellen / ‐Modifizieren (z. B. Ad‐Aware), während Sie die Software installieren.

3 Schieben Sie die DSF 4.5‐CD ins Laufwerk.

Falls der Installer nicht automatisch startet:

Klicken Sie auf Starten—Ausführen aus der Windows‐Taskleiste, um das Ausführen‐Dialogfenster zu öffnen.

In das Offene: Feld tippen Sie D:\Setup.exe ein (falls D der Buchstabe des CD‐Laufwerks ist).

Klicken Sie auf OK, um den InstallShield Wizard zu starten.

4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

5 Wenn Sie aufgefordert werden, ein sa‐Konto‐Kennwort einzugeben, übernehmen Sie das standardmäßige Kennwort, oder tippen Sie eines Ihrer Wahl ein (und schreiben Sie es auf, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf).

Hinweis: Wenn Microsoft SQL Server‐Vorgänge erkannt werden, erscheint ein Dialogfenster, das dem/der Anwender(in) die Möglichkeit gibt, auszuwählen, welcher Vorgang benutzt wird. Nachdem ein Vorgang ausgewählt wurde, fragt ein zusätzliches Dialogfenster nachdem sa‐Kennwort.


6 Spezifizieren Sie die Methode, mit der Anwender(innen) auf die URL zurückgreifen:

IP‐Adresse—Das ist eine fixe IP‐Adresse, und sie sollte nur benutzt werden, wenn IP‐Adressen für das Netzwerk belegt sind.

Hostname—Das ist der Standardname, und er wird für eine Intranet‐Konfiguration der Seite benutzt.

Web‐Domain‐Name—wird für eine Internet‐Konfiguration der Seite benutzt.

7 Wenn Sie dazu aufgefordert werden, können Sie den standardmäßigen Namen übernehmen oder einen anderen Namen für den PrintMessenger‐Druckertreiber eintippen, den Kunden auf ihren Computern installieren, um von einer systemeigenen Anwendung wie Microsoft Word Aufträge zu Ihrer Druckerseite schicken.

8 Um die Installation abzuschließen, müssen Sie Ihr System neu starten. Nachdem das System wieder hochgefahren wurde, klicken Sie auf Beenden, um die Konfiguration abzuschließen und den InstallShield Wizard zu verlassen.

9 Um die Installation zu verifizieren, starten Sie Ihren Browser, und gehen Sie auf Ihre Seite.

Der standardmäßige Anmelden‐Anwendername ist Administrator, das Kennwort ist Administrator.

Aufgaben nach der Installation.

Ändern Sie die Ursprünglichen System‐Konto‐KennwörterDas System verfügt über zwei vordefinierte Konten mit den folgenden Anmeldungs‐Berechtigungsnachweisen:

• Administrator

Anwendername: administrator

Kennwort: administrator

• Anwender

Anwendername: operator

Kennwort: operator


Nachdem Installieren des Systems ist es empfehlenswert, den Schritten unten zu folgen, um das standardmäßige Kennwort für das Administrator‐Konto zu ändern:

1 Anmelden mit Anwendername administrator und Kennwort Administrator.

2 Von der Hauptseite aus wählen Sie den Storefront‐Tab aus.

3 Klicken Sie auf den Eigenes‐Konto‐Link auf der oberen Navigationsleiste (genau unter dem oberen Banner).

4 Klicken Sie auf Profil im Eigenes‐Konto‐Menü.

5 Auf der Profil‐Seite klicken Sie auf Ändern im Kennwort‐Feld.

6 Auf der Kennwort‐Ändern‐Seite:

Tippen Sie „administrator“ in das Aktuelles‐Kennwort‐Feld ein.

Tippen Sie ein neues Kennwort in das Neues‐Kennwort‐Feld ein, dann bestätigen Sie es im Neues‐Kennwort‐Bestätigen‐Feld.

7 Klicken Sie auf die Änderungen‐Speichern‐Taste.

Hinweis: Gehen Sie sicher, dass Sie das neue Kennwort für den Fall, dass Sie es vergessen, an einem sicheren Ort speichern, da es kein automatisches Kennwort‐Wiederfinden für das Administrator‐Konto gibt.

8 Melden Sie sich mit den Anwender‐Berechtigungsnachweisen an, und wiederholen Sie Schritte 2‐7 oben, um das Kennwort für das Anwender‐Konto zu ändern.

Verifizierung Zugelassener FunktionenDie „Lizenz“‐Seite zeigt die Funktionen an, die Sie zugelassen haben. Auf dieser Seite aktivieren Sie alle zugelassenen Funktionen, die Sie erwerben. Die Dongle‐Seriennummer wird in der rechten oberen Ecke des Bildschirms angezeigt.

Falls die Dongle‐Seriennummer nicht in der rechten oberen Ecke angezeigt wird, hat das System den Dongle nicht erkannt, und die Website ist nicht voll funktionsfähig. Untersuchen Sie das Dongle‐Gerät, um sicherzugehen, dass es sicher an den Server angeschlossen ist. Falls die Dongle‐Nummer immer noch nicht in der „Lizenz“‐Seite angezeigt wird, kontaktieren Sie Ihren Händler für technischen Support.


Um zugelassene Funktionen zu aktivieren1 Wenn Sie neue Funktionen für Ihr System zulassen, liefert Ihnen Ihr Händler

einen Tastencode.

2 Um eine neue Systemfunktion zu aktivieren, müssen Sie die Tastencode‐Lizenz in das Tastencode‐Feld eintippen, dann klicken Sie auf Abschicken.

3 Sobald der Tastencode akzeptiert wurde, werden die zugelassenen Funktionen überprüft, wodurch angezeigt wird, dass sie aktiviert sind.

Anhang—Datenbank zum SQL‐Server‐Cluster bewegenFalls Sie die DSF‐Datenbank irgendwann von einer lokalen Datenbank (d. h. SQL Express) zu einem SQL‐Server‐Cluster bewegen wollen (z. B. um Sicherheit und Produktivität zu verbessern), folgen Sie den Schritten unten.

Achtung: Dies ist eine Aufgabe von fortgeschrittenem Niveau, die ein Verständnis von Datenbank‐Management erfordert. Falls Sie keine Erfahrung mit Datenbank‐Management haben, kontaktieren Sie Ihre IT‐Abteilung oder den EFI‐Technischen Support, damit sie Ihnen helfen, bevor Sie versuchen, diese Aufgabe auszuführen.

1 Halten Sie den Datenverkehr zu Ihrer DSF‐Website an:

(1) Öffnen Sie die Systemsteuerung—Dienstprogramme für die Verwaltung—Internet Information Services.

(2) Erweitern Sie den Baum, bis Sie zum Knotenpunkt „Standard‐Website“ gelangen.

(3) Rechtsklicken Sie auf „Standard‐Website“, und wählen Sie „Stopp“ aus.

2 Dokumentieren Sie Anmeldung(en), Zulassungen und Wartungsplan(‐pläne) der Quellserver‐DSF‐Datenbank.

Starten Sie den SQL Server Enterprise Manager, und erfassen Sie die Details des „Persönlichen“ Benutzers der DSF‐Seite.

3 Erstellen Sie einen Backup der aktuellen DSF‐Datenbank.

4 Benutzen Sie die gespeicherten Verfahren „sp_detach_db“ und „sp_attach_db“.

(1) Setzen Sie den Ort der DSF‐Datenbank fest, indem Sie die sp_helpfile benutzen.

(2) Nehmen Sie die DSF‐Datenbank auf dem Quellserver heraus, indem Sie das gespeicherte Verfahren sp_detach_db benutzen.


(3) Kopieren Sie die .mdf‐ und .ldf‐Dateien, die zur DSF‐Datenbank gehören, zu Ihrem Datenbank‐Cluster‐Server.

(4) Hängen Sie die DSF‐Datenbank an Ihren Cluster‐Datenbank‐Server an, indem Sie das gespeicherte Verfahren sp_attach_db benutzen, und weisen Sie auf die Dateien hin, die Sie im vorherigen Schritt in den Zielserver kopiert haben.

5 Erstellen Sie DSF‐Datenbank‐Anmeldung(en), Zulassungen und Datenbank‐Wartungs‐Plan(‐Pläne) auf Ihrem Server, ähnlich den Anmelde‐Details, die aus Schritt 2 abgerufen wurden.

6 Aktualisieren Sie den Connection‐String in der DSF‐Seiten‐ web.config‐Datei, um auf den neuen Datenbank‐Server hinzuweisen.

7 Stellen Sie den Datenverkehr zur DSF‐Website wieder her, indem Sie die „Standard‐Website“ im Internet‐Information‐Services‐Manager starten.

56 INSTALANDO DSF 4.5

INSTALANDO DSF 4.5Esta guía cubre los requisitos y procedimientos para la instalación de DSF 4.5.

NOTE: Por favor note que esta guía es para sitios DSF autónomos y autohospedados solamente (es decir, sitios sin host ASP). Si usted está configurando un sitio con host ASP, recibirá las instrucciones de instalación desde su centro host.

Esta guía cubrirá:

A Lista de verificación—Decisiones a tomar antes de instalar DSF 4.5 en la página 57

B Requerimientos de sistema en la página 57C Tareas de pre‐instalación en la página 60D Instalando DSF 4.5 en la página 63E Tareas posteriores a la instalación en la página 65F Verificación de funciones con licencia en la página 66G (Opcional) Apéndice—Transportando la base de datos a un servidor SQL

Clúster en la página 67

(ES)

57INSTALANDO DSF 4.5

Requerimientos de sistemaPor favor verifique que su sistema satisface los requerimientos mínimos siguientes antes de comenzar el proceso de instalación.

NOTE: Instale todas las actualizaciones de seguridad disponibles y deshabilite todos los bloqueadores de ventanas emergentes antes de la instalación.

Lista de verificación—Decisiones a tomar antes de instalar DSF 4.5 Una contraseña de base de datos (si usted está instalando SQLExpress y desea no

utilizar la contraseña por defecto). _______________________________________________________________

Nombre de controlador de impresión PrintMessenger (si usted desea no utilizar el nombre por defecto, que es Digital Storefront). PrintMessenger es el controlador de impresión que sus clientes utilizarán para “imprimir” archivos hacia su servicio de impresión desde aplicaciones nativas tales como MS Word, Adobe PhotoShop, etc. El nombre del controlador de impresión PrintMessenger aparecerá en la lista de impresoras cuando los clientes seleccionen Archivo—Imprimir desde una aplicación nativa. Usted debería seleccionar un nombre que ayude a los clientes a identificar su servicio de impresión.__________________________________________________________________

Decida cómo los clientes accederán a la URL de su servicio de impresión. Las opciones son:__ Nombre de host: por defecto; utilizado para permitir el acceso en una intranet

o instalación dentro de la planta, y todo el tráfico es encaminado al sitio en el servidor/computador host. Si usted selecciona esta opción, el campo se llenará automáticamente con el nombre del PC en el cual usted está instalando DSF.

__ Dirección IP: utilizada para permitir el acceso a un sitio hospedado en una dirección IP estática (solamente utilice esta opción si las direcciones IP de red están reservadas). Si usted selecciona esta opción, el campo se llenará automáticamente con la dirección IP del PC en el cual usted está instalando DSF.

__ Nombre de Dominio Web: utilice esta opción, por ejemplo, si usted desea que clientes externos accedan a su sitio a través de un dominio Internet (por ejemplo, PrintCo‐GreatPrinting.com).

__ Advertencia: Decida estas opciones cuidadosamente porque si, por ejemplo, usted cambia más tarde desde Nombre de host a Nombre de Dominio Web, su sitio DSF experimentará problemas o fallará.


Requerimientos en el lado del servidor

Sistema operativo• Microsoft Windows Server 2003 Standard R2 con SP2 y IIS 6.0 / Message

Queuing

Componentes de software• Para conversión PDF en el lado del servidor

Microsoft Office Professional 2007 / 2003 con la opción de programabilidad .NET configurada como “Ejecutar desde mi computador” para todas las aplicaciones en el paquete Office

NOTE: La programabilidad .NET es una opción en la configuración de Microsoft Office 2003 para cada aplicación de Office.

• Software para exploración de Web


• Servidor de base de datos

SQL Server 2005 Express está incluido en la instalación

Opcional (proporcionado por el cliente):

Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard o Enterprise

• .Net Framework

Se requiere .Net Framework 2.0

Requerimientos mínimos de Hardware/ServidorProcesador: Procesador 1.8 GHz+ dual‐core

RAM: 2 GB+

Disco duro: Espacio disponible en disco duro 250 GB+

Lector: Lector DVD‐ROM

NIC: 10/100 BaseT

Puertos externos: 1 USB (para llave electrónica de software)

Pantalla: Super VGA compatible con resolución 1024x768 o mayor


Requerimientos de compatibilidad con MicroPress• Para permitir la integración con MicroPress, se requiere la versión 7.x o

superior.

Requerimientos de compatibilidad con Fiery JDF Connector• Para una completa información sobre los dispositivos Fiery compatibles y los

requerimientos de hardware y software para la integración de dispositivos Fiery con DSF a través de Fiery JDF Connector, por favor visite: http://efi.com/support/production/fiery/other/JDF‐connector/system‐requirements.asp

Requerimientos en el lado del cliente para DSF & PrintMessenger

Para WindowsProcesador: 1 GHz+

RAM: 512 MB+

Disco duro: Espacio disponible en disco duro 150 MB (más es recomendable)

Sistema operativo Windows XP, Windows Vista (versión 32‐bit solamente)

Explorador Web: Internet Explorer 6.0, 7.0Mozilla Firefox 2.0, 3.0Las ventanas emergentes deben estar permitidas

Otro software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


Para MacProcesador: G4+

RAM: 512 MB+


Sistema operativo Mac OS/X 10.3, 10.5

Explorador Web: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Otro software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


Pantalla: Debe soportar resolución 800x600 o mayor

Para Centro de Impresión RemotoProcesador: 2 GHz+

RAM: 512 MB+


Sistema operativo Windows XP, 2003

Explorador Web: Internet Explorer 6.0, 7.0


Tareas de pre‐instalación

NOTE: Si usted va a instalar la versión servidor del software de datos variables XMPie en un servidor distinto al servidor DSF, hágalo antes de instalar el software DSF. Esto permitirá que el sistema valide el software XMPie durante el proceso de instalación. Instale el software de servidor XMPie desde el disco con etiqueta XMPie Mini‐Server.

Microsoft ASP .NET State ServiceASP .NET State Service debe estar habilitado y ejecutándose antes de instalar Digital Storefront. Si el instalador detecta que ASP .NET State Service ha sido deshabilitado, el proceso le pedirá que habilite los servicios.

NOTE: Los pasos más abajo pueden variar según la versión de Windows que usted está ejecutando. Consulte su documentación de Windows o visite www.microsoft.com para instrucciones sobre cómo habilitar ASP .NET State Service en la versión de Windows que está ejecutando. Si su ASP .NET State Service ya se está ejecutando, no necesita iniciarlo de nuevo. Simplemente asegúrese que el tipo de inicio está configurado como Automático.

1 Desde el menú Inicio de Windows, abra el Panel de Control.

2 Haga clic en Herramientas Administrativas.

3 Haga clic en Servicios.

4 Seleccione y presione con el botón derecho del ratón ASP .NET State Service, luego seleccione Propiedades.


5 Configure Tipo de Inicio como Automático, luego presione el botón Inicio para iniciar el servicio.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)El servicio Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) debe estar habilitado e iniciado antes de instalar Digital Storefront. Si el instalador detecta que MSDTC ha sido deshabilitado, el proceso le pedirá que habilite el servicio.

NOTE: Los pasos más abajo pueden variar según la versión de Windows que usted está ejecutando. Consulte su documentación de Windows o visite www.microsoft.com para instrucciones sobre cómo habilitar MSDTC en la versión de Windows que está ejecutando.


2 Haga clic en Herramientas Administrativas.

3 Haga clic en Servicios.

4 Seleccione y presione el botón derecho del ratón Distributed Transaction Coordinator, luego seleccione Propiedades.

5 Configure Tipo de Inicio como Automático, luego presione el botón Inicio para iniciar el servicio.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) debe estar instalado antes de instalar Digital Storefront. Si el instalador detecta que MSMQ no está instalado, el proceso le pedirá que lo instale.

NOTE: Los pasos que siguen son para Windows 2003 Server y variarán dependiendo de la versión de Windows que usted esté ejecutando. Consulte su documentación de Windows o visite www.microsoft.com para instrucciones sobre cómo instalar MSMQ en la versión de Windows que está ejecutando.


2 Haga doble clic en Agregar o Quitar Programas.

3 Haga clic en Agregar/Quitar Componentes de Windows en el panel izquierdo.

4 En el asistente de Componentes de Windows, seleccione Servidor de Aplicaciones, luego haga clic en Detalles.


5 Seleccione la casilla Encolamiento de Mensajes, haga clic en Aceptar, luego haga clic en Siguiente para completar la instalación.

6 En Panel de Control, haga doble clic en Herramientas Administrativas, luego doble clic en Administración de equipos.

7 Expandir Servicios y Aplicaciones, luego haga clic en Servicios.

8 Haga clic con el botón derecho del ratón en Encolamiento de Mensajes en la lista de servicios, luego haga clic en Propiedades.

NOTE: Asegúrese de presionar con el botón derecho en el servicio Encolamiento de Mensajes en la lista de servicios en el lado derecho de la ventana. No lo confunda con la carpeta Encolamiento de Mensajes en la vista de tipo árbol.

9 Haga clic en la pestaña Restauración, defina la primera, la segunda y las fallas subsecuentes para Reiniciar el servicio, luego haga clic en Aceptar.

Servidor Web: IIS (Internet Information Services 6.0)La instalación del software en un servidor que no tenga página web IIS por defecto dará como resultado un error de ejecución. Asegúrese que exista una página web IIS por defecto en el servidor de instalación antes de instalar el software. Generalmente se crea una página web por defecto cuando se instala IIS (Internet Information Services), de modo que debería estar en su sistema a menos que se haya desinstalado manualmente.

Para habilitar IIS en Windows 2003Desde el menú Inicio de Windows, seleccione Administre su servidor.

1 Seleccione Agregar o Quitar un Rol.

2 Seleccione Siguiente.

3 Seleccione Configuración Personalizada.


5 Seleccione Servidor de Aplicación.


7 Seleccione la casilla Extensiones de Servidor FrontPage.

8 Seleccione la casilla Habilitar ASP.NET.

9 Haga clic en Siguiente.

10 Haga clic en Siguiente.


11 Siga las instrucciones del Asistente para Componentes Windows.

Configure la Prevención de Ejecución de Datos1 Desde el menú de Inicio de Windows, haga clic con el botón derecho en Mi

PC y seleccione Propiedades.

2 Abra la pestaña Avanzado.

3 En el cuadro Rendimiento, presione el botón Configuración.

4 Abra la pestaña Prevención de Ejecución de Datos.

5 Haga clic en Agregar, vaya a C:\Windows\System32\inetsrv y seleccione w3wp.EXE.

6 La entrada “IIS Worker Process” debería agregarse a la lista.

7 Haga clic en Aplicar, luego Aceptar.

Configure la Firma de Controlador1 Desde el menú de Inicio de Windows, haga clic con el botón derecho en Mi

PC y seleccione Propiedades.

2 Abra la pestaña Hardware.

3 Presione el botón Firma de controlador.

4 Cambie la acción a Ignorar.

5 Seleccione la casilla Hacer esta acción el valor por defecto del sistema.

6 Hacer clic en Aceptar.

Instalando DSF 4.5Esta sección incluye el procedimiento para la instalación del software en su servidor. La instalación del sistema puede tomar hasta 45 minutos dependiendo de la configuración de hardware de su sistema.

CAUTION: Instalación de actualizaciones—Si usted está actualizando a DSF 4.5 desde DSF 2.6: Usted debe actualizar primero a DSF 3.2 utilizando el disco de instalación DSF 3.2 que recibió en su paquete de actualización. Después de instalar DSF 3.2, puede instalar DSF 4.5 siguiendo las instrucciones en esta sección.Si usted está actualizando desde DSF 3.0 o superior, puede instalar DSF 4.5


directamente siguiendo las instrucciones en esta sección.Caution: Tenga cuidado de no instalar la llave electrónica de hardware hasta que se le instruya que lo haga y asegúrese de tener a mano el código clave proporcionado por su proveedor.

Qué necesitará para realizar esta instalación:

• Disco de programa DSF 4.5 (DVD)

• Clave electrónica USB

• Código clave (el número de serie único para su copia del software)

• Un computador que satisfaga los requerimientos de sistema especificados en la sección e Requerimientos en el lado del servidor en la página 58.

• La versión actual de las Notas de liberación de DSF 4.x

Para instalar el software 1 Cierre todas las aplicaciones en ejecución.

2 Deshabilite todas las aplicaciones que puedan bloquear la instalación de archivos y la creación o modificación de entradas en el registro (por ejemplo, Ad‐Aware) mientras instala el software.

3 Inserte el disco DSF 4.5 en el lector.

Si el instalador no se inicia automáticamente:

Haga clic en Inicio‐Ejecutar desde la barra de tareas de Windows para abrir el diálogo Ejecutar.

En el campo Abrir: escriba D:\Setup.exe (donde D es la letra de la unidad de disco).

Haga clic en Aceptar para iniciar el asistente de instalación InstallShield.

4 Siga las instrucciones en la pantalla.

5 Cuando el sistema le pida ingresar una contraseña de cuenta sa, acepte el valor por defecto o escriba una contraseña de su elección (y anótela y guárdela en un lugar seguro para referencia posterior).

NOTE: Si se detectan instancias Microsoft SQL Server, aparecerá un diálogo dándole al usuario la posibilidad de seleccionar qué instancia utilizar. Después de seleccionar una instancia, un diálogo adicional pedirá la contraseña sa.

6 Especifique el método por el cual los usuarios tendrán acceso a la URL:


• Dirección IP—Esta es una dirección IP fija y solamente debería ser utilizada cuando hayan direcciones IP reservadas para la red.

• Nombre de Host—Esta es la opción por defecto y debería utilizarse para una configuración por intranet para el sitio.

• Nombre de Dominio Web—debería usarse para una configuración por internet para el sitio.

7 Cuando el sistema se lo pida, usted puede aceptar el nombre por defecto o escribir un nombre diferente para el controlador de impresión PrintMessenger que los clientes instalarán en sus computadores para enviar trabajos a su sitio de impresión desde una aplicación nativa como Microsoft Word.

8 Para completar la instalación, debe reiniciar su sistema. Después que el sistema se reinicie, haga clic en Terminar para completar la configuración y salir del asistente de instalación InstallShield .

9 Para verificar la instalación inicie su explorador y navegue hasta su sitio.

El nombre de usuario por defecto para inicio de sesión es administrator con contraseña administrator.

Tareas posteriores a la instalación

Cambie las contraseñas de cuentas de sistema inicialesEl sistema tiene dos cuentas predefinidas con las siguientes credenciales para inicio de sesión:

• Administrador

Nombre de usuario: administrator

Contraseña: administrator

• Operador

Nombre de usuario: operator

Contraseña: operator

Después de instalar el sistema, es recomendable que siga los pasos a continuación para cambiar la contraseña por defecto de la cuenta administrador:

1 Inicie sesión con nombre de usuario administrator y contraseña administrator.


2 Desde la página principal, seleccione la pestaña Escaparate.

3 Haga clic en el enlace Mi cuenta en la barra de navegación superior (justo debajo de la pancarta superior).

4 Haga clic en Perfil en el menú Mi cuenta.

5 En la página Perfil, haga clic en Cambiar en el campo Contraseña.

6 En la página Cambiar contraseña:

Escriba “administrator” en el campo Contraseña actual.

Escriba una nueva contraseña en el campo Nueva Contraseña, luego confírmela en el campo Confirme Nueva Contraseña.

7 Presione el botón Guardar Cambios.

NOTE: Asegúrese de guardar la nueva contraseña en un lugar seguro en caso que la olvide, ya que no hay recuperación automática de contraseña para la cuenta administrador.

8 Inicie sesión con las credenciales de Operador y repita los pasos 2 a 7 arriba para cambiar la contraseña de la cuenta Operador.

Verificación de funciones con licenciaLa página “Licencia” muestra las funciones con licencia con que usted cuenta. En esta página usted habilita todas las funciones con licencia que adquiere. El número de serie de llave electrónica de hardware se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla.

Si el número de serie de llave electrónica de hardware no se muestra en la esquina superior derecha, entonces el sistema no está detectando la llave de hardware, y el sitio web no estará totalmente funcional. Inspeccione el dispositivo de llave de hardware para comprobar que esté conectado firmemente al servidor. Si todavía el número de serie de llave electrónica no se muestra en la página “Licencia”, contacte a su proveedor para obtener asistencia técnica.

Para habilitar las funciones con licencia• Cuando usted obtiene licencias para nuevas funciones en su sistema, su

proveedor le proporcionará un código clave.

• Para activar una nueva característica, necesitará escribir el código clave de la licencia en el campo Código clave y luego hacer clic en Enviar.


• Una vez que el código clave es aceptado, las funciones con licencia serán seleccionadas, indicando que están habilitadas.

Apéndice—Transportando la base de datos a un servidor SQL Clúster

Si en algún momento usted desea transportar la base de datos DSF desde una base de datos local (por ejemplo, SQL Express) a un clúster SQL Server 2005 (por ejemplo, para mejorar la seguridad y la productividad), siga los pasos que se describen a continuación.

CAUTION: Esta es una tarea de nivel avanzado que requiere comprender la gestión de bases de datos. Si usted no pose habilidades en gestión de base de datos, contacte a su Departamento de IT o Asistencia Técnica EFI para obtener ayuda antes de intentar realizar esta tarea.

1 Suspenda el tráfico a su sitio web DSF:

(1) Abra Panel de Control—Herramientas Administrativas—Servicios de Información.

(2) Expanda el árbol hasta que llegue al nodo “Sitio web por defecto”.

(3) Haga clic con el botón derecho en “Sitio web por defecto” y seleccione “Detener.”

2 Documente la(s) clave(s) de inicio de sesión, permisos y plan(es) de mantenimiento de la base de datos DSF en el servidor de origen:

Inicie SQL Servidor Enterprise Manager y obtenga los detalles del usuario “Suplantar” del sitio DSF.

3 Haga una copia de respaldo de la base de datos actual DSF.

4 Use los procedimientos almacenados “sp_detach_db” y “sp_attach_db”:

(1) Determine la ubicación de la base de datos DSF usando sp_helpfile.

(2) Desmonte la base de datos DSF en el servidor de origen utilizando el procedimiento almacenado sp_detach_db.

(3) Copie los archivos .mdf y .ldf asociados con la base de datos DSF a su servidor clúster de base de datos.

(4) Monte la base de datos DSF en su servidor de base de datos clúster usando el procedimiento almacenado sp_attach_db y apunte hacia los archivos que copió al servidor de destino en el paso anterior.


5 Cree las claves de inicio de sesión, permisos y planes de mantenimiento de base de datos DSF en su servidor clúster de base de datos en forma similar a los detalles de inicio de sesión obtenidos desde el paso 2.

6 Actualice la cadena de conexión en el archivo web.config en el sitio DSF para que apunte al nuevo servidor de base de datos.

7 Restablezca el tráfico al sitio DSF iniciando el “Sitio Web por defecto” en el gestor de Internet Information Services.

69INSTALLATION AF DSF 4.5

INSTALLATION AF DSF 4.5Denne vejledning dækker krav og procedurer for installation af DSF 4.5.

NOTE: Bemærk venligst at denne vejledning kun er for separate, selv‐hostedeDSF‐sites (f.eks. ikke‐ASP‐hostede sites). Hvis du er ved at sætte en ASP‐hosted site op, får du installationsvejledninger fra dit hosting‐center.

Denne vejledning dækker:

A Checkliste—Overvejelser og beslutninger før du installerer DSF 4.5 på side 70

B Systemkrav på side 70C Opgaver før du installerer på side 73D Installation af DSF 4.5 på side 76E Efter‐installationsopgaver på side 77F Bekræftelse af licenserede funktioner på side 78G (Valgfrit) Bilag—Flytning af database til SQL Server Cluster på side 79

(DA)

70 INSTALLATION AF DSF 4.5

Systemkrav Sørg for at dit system lever op til følgende minimumkrav før du påbegynder installationen.

NOTE: Installer alle tilgængelige sikkerhedsrettelser og deaktiverer alle pop‐up blockers før installation.

Krav på serverrsiden

Operativsystem• Microsoft Windows Server 2003 Standard R2 med SP2 med IIS 6.0 / Message

Queuing

Checkliste—Overvejelser og beslutninger før du installerer DSF 4.5 Et database‐password (hvis du installerer SQLExpress og vælger, ikke at anvende

standard passwordet). ___________________________________________________________

PrintMessenger printdriver navn (hvis du vælger ikke at anvende standarden, som er Digital Storefront). PrintMessenger er den printerdriver, dine kunder vil bruge til at "udskrive" filer til din printerservice fra deres egne programmer såsom MS Word, Adobe PhotoShop, etc. PrintMessengers printerdrivers navn vil blive vist i printerlisten, når kunder vælger Fil—Print fra deres eget program. Du bør vælge et navn, der hjælper kunden med at identificere din printerservice.__________________________________________________________________

Bestem dig for, hvordan kunder skal få adgang til din printerservice URL. Mulighederne er:__ Værtsnavn: standard: anvendes til at give adgang på et intranet eller firmaeget

anlæg og al trafik ledes til siden på værtscomputeren/‐serveren. Hvis du vælger denne mulighed, vil feltet automatisk være udfyldt med navnet på den computer, hvor du er ved at installere DSF.

__ IP‐adresse: bruges til at give adgang til en side, der er hosted på en statisk IP‐adresse (bør kun bruges hvis der er reserverede Ip‐adresser). Hvis du vælger denne mulighed, vil feltet automatisk være udfyldt med IP‐adressen for den computer, hvor du er ved at installere DSF.

__ Web‐domænenavn: bruges f. eks. hvis du vil give eksterne kunder adgang til dit site via et internetdomæne (f.eks. PrintCo‐GreatPrinting.com). Forsigtig: Vær omhyggelig med at vælge, for hvis du, f.eks. skifter fra værtsnavn til webdomæne senere, vil din DSF site få problemer eller melde fejl.


Softwarekomponenter• For PDF‐konvertering på serverside

Microsoft Office Professional 2007 / 2003 med the .NET programmeringsmuligheden indstillet til “Kør fra min Computer” for alle programmer i Office suite

NOTE: .NET programmeringsmuligheden en er mulighed i Microsoft Office 2003 Opsætning for hvert Office‐program.

• Web‐browsersoftware


• Databaseserver

SQL Server 2005 Express er inkluderet i installationen

Valgfrit (Kundeleveret):

Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard, eller Enterprise

• .Net Framework

.Net Framework 2.0 er påkrævet

Minimum hardware/serverkravProcessor: 1.8 GHz+ dual‐core processor

RAM: 2 GB+

Harddisk: 250 GB+ tilgændelig harddiskkapacitet

Drev: DVD‐ROM‐drev

NIC: 10/100 BaseT

Eksterne porte: 1 USB (til software dongle)

Skærm: Super VGA, der understøtter 1024x768 eller højere

MicroPress Support‐krav• Nødvendig for at tillade MicroPress integration, version 7.x eller højere.

Fiery JDF stikunderstøttelseskrav

NOTE: For fuldstændig information om understøttede Fiery‐enheder og hard‐ og softwarekrav til integrering af Fiery enheder med DSF via Fiery JDF‐stik, bedes du besøge: http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.


Krav til DSF & PrintMessenger på klientsiden

For WindowsProcessor: 1 GHz+

RAM: 512 MB+

Harddisk: 150 MB tilgængelig harddiskkapacitet (det anbefales at have mere)

Operativsystem Windows XP, Windows Vista (kun 32‐bit version)

Web browser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0Mozilla Firefox 2.0, 3.0Pop‐ups skal være aktiveret

Anden software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


For MacProcessor: G4+

RAM: 512 MB+


Operativsystem Mac OS/X 10.3, 10.5

Web browser: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Anden software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Skærm: Skal understøtte 800x600 eller højere

Til Remote Print CenterProcessor: 2 GHz+

RAM: 512 MB+


Operativsystem Windows XP, 2003

Web browser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0



Opgaver før du installerer

NOTE: Hvis du vil installere serverversionen af den XMPie‐variable datasoftware på en server, der ikke er DSF‐serveren, skal du gøre det før du installerer din DSF‐software. Dette vil tillade systemet at bekræfte XMPie‐softwaren under installationen. Installer XMPie serversoftwaren fra den disk, der er mærket XMPie Mini‐Server.

Microsoft ASP .NET State ServiceASP .NET State Service skal være aktiveret og startet før du installerer Digital Storefront. Hvis installeringsprogrammet registrerer at ASP .NET State Service er blevet slået fra, vil du blive bedt om at slå den til.

NOTE: Nedenstående trin kan variere afhængigt af hvilken version af Windows du kører. Se din Windows dokumentation eller besøg www.microsoft.com for instruktioner i at slå ASP .NET State Service til på den version af Windows, du kører. Hvis din ASP .NET State Service allerede kører, behøver du ikke starte den igen. Sørg blot for at Startup‐type er indstillet til Automatic (automatisk).

1 Fra Windows Start‐menu, åbnes Kontrolpanel.

2 Klik på Administrative værktøjer.

3 Klik på Services.

4 Vælg og højreklik på ASP .NET State Service, og vælg derefter Egenskaber.

5 Indstil Startup‐type til Automatisk, og klik derefter på Start‐knappen for at starte servicen.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) skal være slået til og startet før du installerer Digital Storefront. Hvis installationsprogrammet registrerer at MSDTC er slået fra, vil du blive bedt om at slå den til.

NOTE: Nedenstående trin kan variere afhængigt af hvilken version af Windows du kører. Se din Windows dokumentation eller besøg www.microsoft.com for instruktioner i at slå MSDTC til på den version af Windows, du kører.


2 Klik på Administrative værktøjer.

3 Klik på Services.


4 Vælg og højreklik på Distribueret transaktionskoordinator, og vælg derefter Egenskaber.

5 Indstil Startup‐type til Automatisk, og klik derefter på Start‐knappen for at starte servicen.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) skal være installeret før du installerer Digital Storefront. Hvis installationsprogrammet registrerer at MSMQ ikke er installeret vil du blive bet om at installere den.

NOTE: Nedenstående trin er for Windows 2003 Server og vil variere afhængigt af, hvilken version af Windows du kører. Se din Windows dokumentation eller besøg www.microsoft.com for instruktioner i at slå MSMQ til på den version af Windows, du kører.


2 Dobbeltklik på Tilføj/slet programmer.

3 Klik på Tilføj/fjern Windows‐komponenter i den venstre rude.

4 I guiden Windows‐komponenter vælges Programserver, og derefter klikkes på Detajler.

5 Afkryds Message Queuing, klik OK, og klik derefter på Næste for at færdiggøre installationen.

6 I Kontrolpanel, dobbeltklikkes på Administrative værktøjer, derefter dobbeltklikkes på Computerstyring.

7 Fold Services og programmer ud og klik derefter på Services.

8 Højreklik på Message Queuing i listen over services, og klik derefter på Egenskaber.

NOTE: Sørg for at højreklikke på Message Queuing servicen i listen over services i højre side af vinduet. Undgå at forveksle med Message Queuing‐mappen i strukturvisningen.

9 Klik på Gendan‐fanen og indstil første, anden og efterfølgende fejl til Genstart servicen, og klik derefter på OK.


Web‐server: IIS (Internet Information Services 6.0)Installation af softwaren på en server, som ikke har standard IIS hjemmeside vil reultere i en runtime‐fejl. Sørg for at der er installeret en standard IIS hjemmeside på installationsserveren før du installerer din software. Der oprettes en standard hjemmeside, når IIS (Internet Information Services) er installeret, så den bør ligge på dit system medmindre den er blevet installeret manuelt.

For at slå IIS til på Windows 2003Fra Windows´ Start‐menu, vælges Manage din server.

1 Vælg Tilføj eller fjern en rolle.

2 Vælg Næste.

3 Vælg Brugertilpasset konfiguration.

4 Vælg Næste.

5 Vælg Programserver.

6 Vælg Næste.

7 Afkryds FrontPage serverudvidelser.

8 Afkryds Slå ASP.NET til.

9 Klik på Næste.

10 Klik på Næste.

11 Følg instruktionerne i Windows komponent‐guide.

Konfigurer dataudførelsesbeskyttelse 1 Fra Windows Start‐menu, højreklikkes på Min computer og der vælges

Egenskaber.

2 Åbn fanen Avanceret.

3 I rammen Ydelse, klikkes på Indstillinger‐knappen.

4 Åbn fanen Dataudførelsesbeskyttelse.

5 Klik på Tilføj og brows til C:\Windows\System32\inetsrv og vælg w3wp.exe.

6 Indtastningen i “IIS Worker Process” skal tilføjes listen.

7 Klik på Anvend, og derefter på OK.

Konfiguration af Driversignatur1 Fra Windows Start‐menu, højreklikkes på Min computer og der vælges

Egenskaber.


2 Åbn fanen Hardware.

3 Klik på Driversignatur‐knappen.

4 Skift indstilling til Ignorer.

5 Afkryds boksen Gør denne handling til systemstandard.

6 Klik på OK.

Installation af DSF 4.5Dette afsnit dækker proceduren for installation af softwaren på din server. Installationen kan tage op til 45 minutter alt afhængigt af dit systems hardwarekonfiguration.

CAUTION: Opgraderingsinstallation—Hvis du opgraderer til DSF 4.5 fra DSF 2.6: Du skal først opgradere til DSF 3.2 vet at installere DSF 3.2 installationsdisken, du modtog i din opgraderingspakke. Efter installation af DSF 3.2, kan du installere DSF 4.5 bbed at følge instruktionerne i dette afsnit.Hvis du opgraderer fra DSF 3.0 eller højere, kan du installere DSF 4.5 direkte ved at følge instruktionerne i dette afsnit.Caution: Installer ikke donglen før du bliver bedt om det og sørg for at du fået en nøglekode af din forhandler.

Dette skal du bruge til installationen:

• DSF 4.5 programdisk (DVD)

• USB dongle

• Nøglekode (det unikke serienummer på din kopi af softwaren)

• En computer, der lever op til kravene, som specificeret i afsnit Krav på serverrsiden på side 70.

• Den aktuelle version af DSF 4.x Release‐noter

For at installere softwaren: 1 Luk alle kørende programmer.

2 Slå alle programmer fra, der blokerer filinstallation og registreringer opret/modificer (f.eks. Ad‐Aware) undr installation af softwaren.

3 Sæt DSF 4.5 disken i drevet.

Hvis installationen ikke startet automatisk:


Klik på Start—Kør i Windows processlinjen for at åbne Kør‐dialogen.

I Åbn: feltet indtastes D:\Setup.exe (hvor D er bogstavet for diskdrevet).

Klik på OK for at starte InstallShield Wizard.

4 Følg instruktionerne på skærmen.

5 Når du bliver bedt om at indtaste et sa account password, skal du acceptere standard eller indtaste et password efter eget valg (og skrive det ned og gemme det et sikkert sted til senere brug).

NOTE: Hvis der registreres Microsoft SQL Server eksempler, vil der blive vist en dialogboks, der giver brugeren mulighed for at vælge hvilket eksempel, der skal bruges. Efter at der er valgt et eksempel, beder en anden dialogboks om et sa password.

6 Specificer på hviken måde brugere får adgang til URL:

IP‐adresse—Dette er en fast IP‐adresse og bør kun anvendes når der er reserveret IP‐adresser til netværket.

Værtsnavn‐ Dette er standard og anvendes til en intranetopsætning for sitet.

Webdomænenavn—bruges til internetopsætning af sitet.

7 Når du bliver bedt om det, kan du acceptere standardnavnet eller et andet navn til den PrintMessenger printerdriver, som dine kunder installerer på deres computer for at sende jobs til din printerside fra deres eget program, f.eks. Microsoft Word.

8 For at fuldføre installationnen, skal du genstarte dit system. Efter genstart, skal du klikke på Færdig for at fuldføre opsætning og forlade InstallShield Wizard.

9 For at bekræfte installationen kan du starte din browser og finde dit site.

Standard login brugernavn er administrator med password administrator.

Efter‐installationsopgaver

Skift det oprindelige password til din systemkonto udSystemet har to fordefinerede konti med følgende login brugeroplysninger:

• Administrator


Brugernavn: administrator


• Operatør

Brugernavn: operator

Password: operator

Efter installation af systemet, anbefales det, at du følger nedenstående trin til at skifte standard password for administratorkontoen ud:

1 Login med brugernavn administrator og password administrator.

2 Fra hovedsiden vælges Storefront‐fanen.

3 Klik på Min konto‐linket i topbjælken (lige under topbanneret).

4 Klik på Profil på Min konto‐menuen.

5 På Profil‐siden, klikkes på Skift i Password‐feltet.

6 På Skift password‐siden:

indtast “administrator” i Aktuelt password‐feltet.

indtast et nyt password i Nyt password‐feltet og bekræft dette i Bekræft nyt password‐feltet.

7 Klik på Gem ændringer‐knappen.

NOTE: Sørg for at opbevare det nye password et sikkert sted i tilfælde af at du glemmer det, for der er ikke nogen automatisk password‐gendannelse til administratorkontoen.

8 Login med brugeroplysningerne og gentag trinnene 2‐7 ovenfor for at skifte password for operatørkontoen.

Bekræftelse af licenserede funktioner“Licens”‐siden viser hvilke funktioner, du har licens til. Dette er siden, hvor du slår de licenserede funktioner til, du køber. Donglens serienummer vises i det øverste højre hjørne af skærmen.

Hvis donglens serienummer ikke vises i det øverste højre hjørne, har systemet ikke registreret donglen og websiden vil ikke virke korrekt. Undersøg dongleenheden for at sikre dig at den er tilkoble serveren på sikker vis.. Hvis donglenummeret fortsat ikke vises på “Licens”‐siden, skal du kontakte din forhandler for teknisk support.


Sådan slår du licenserede funktioner til• Når du køber licens til nye funktioner til dit system, vil din forhandler forsyne

dig med en nøglekode.

• For at slå en ny funktion til, skal du indtaste licensesn nøglekode i Nøglekode‐feltet og derefter klikke Send.

• Når koden er blevet godkendt, vil licensfunktionerne blive kontrolleret, og slået til.

Bilag—Flytning af database til SQL Server ClusterHvis du på et eller andet tidspunkt vil flytte din DSF database fra en lokal database (f.eks. SQL Express) til et SQL Server 2005 cluster (f.eks. for at forbedre sikkerhed og produktivitet), skal du følge nedenstående trin.

CAUTION: Dette er en teknisk set avanceret opgave, der forudsætte forståelse for databasestyring. Hvis du ikke er rutineret i styring af databaser, skal du kontakt din IT‐afdeling eller EFI Teknisk Support for at få hjælp før du forsøger at udføre denne opgave.

1 Stop traffik til din DSF hjemmeside:

(1) Åbn Kontrolpanel—Administrative værktøjer—Internet Informationsservices.

(2) Udvid strukturen indtil du kommer til “Standard hjemmeside”‐leddet.

(3) Højreklik på “Standard hjemmeside” og vælg “Stop.”

2 Dokumenter kildeserverens DSF‐database login(s), tilladelser og vedligeholdelsesplan(er):

Start SQL Server Enterprise Manager og indsaml detaljerne for “Erstatnings”‐brugere af DSF‐sitet.

3 Tag en sikkerhedskopi af den aktuelle DSF database.

4 Brug “sp_detach_db” og “sp_attach_db” gemte procedurer:

(1) Bestem en placering til DSF‐databasens datafiler med sp_helpfile.

(2) Skil DSF‐databasen fra kildeserveren ved at bruge sp_detach_db‐gemt proceduren.

(3) Kopier .mdf og .ldf‐filerne, der er tilknyttet DSF‐database til din database clusterserver.


(4) Tilknyt DSF databasen til din cluster databaseserver med sp_attach_db‐gemt procedure og peg på de filer, du kopierede til destinationsserveren i det forrige trin.

5 Opret DSF database‐login(s), tilladelser og vedligeholdelsesplan(er) på din cluster databaseserver så de er de samme som de login‐detaljer, du hentede fra trin 2.

6 Opdater forbindelsesstrengen i DSF‐sitets web.config fil til at pege på den nye databaseserver.

7 Genopret trafik til DSF‐hjemmesiden ved at starte “Standard hjemmeside” i Internet Informationsservices manager.

81INSTALLEREN VAN DSF 4.5

INSTALLEREN VAN DSF 4.5Deze handleiding behandelt de eisen en procedures voor het installeren van DSF 4.5.

OPMERKING: We willen u erop wijzen dat deze handleiding alleen voor standalone, zelf‐gehoste DSF sites is (dwz niet‐ASP gehoste sites). Als u een ASP gehoste site aan het installeren bent, ontvangt u installatie‐instructies van uw hosting center.

In deze handleiding wordt het volgende behandeld:

A Checklist—Te nemen besluiten vóór het installeren van DSF 4.5 op pagina 82

B Systeemeisen op pagina 82C Pre‐installatietaken op pagina 85D Installeren van DSF 4.5 op pagina 88E Post‐installatietaken op pagina 90F Controle van gelicentieerde onderdelen op pagina 91G (Optioneel) Bijlage—Database verhuizen naar SQL Server Cluster op pag‐

ina 91

(NL)

82 INSTALLEREN VAN DSF 4.5

SysteemeisenZorg ervoor dat uw systeem voldoet aan de volgende minimum vereisten voordat er met het installatieproces begonnen wordt.

OPMERKING: Installeer alle beschikbare veiligheidspatches en schakel alle pop‐up blockers uit voorafgaand aan de installatie.

Server‐side eisen

Besturingssysteem • Microsoft Windows Server 2003 Standard R2 met SP2 met IIS 6.0 / Message

Queuing

Checklist—Te nemen besluiten vóór het installeren van DSF 4.5 Een database‐wachtwoord (indien u SQLExpress aan het installeren bent en

ervoor kiest geen gebruik te maken van het standaard wachtwoord).___________________________________________________________

Naam PrintMessenger printer‐driver (als u ervoor kiest geen gebruik te maken van de standaard naam, Digital StoreFront). PrintMessenger is het printerstuurprogramma dat uw klanten gebruiken om bestanden te "printen" naar uw printservice vanaf native applicaties zoals MS Word, Adobe Photoshop, enz. De naam van de PrintMessenger printer‐driver verschijnt in de lijst met printers wanneer klanten Bestand—Printen selecteren vanuit een native applicatie. U dient een naam te kiezen die klanten helpt uw printservice te identificeren.__________________________________________________________________

Bepaal hoe klanten toegang krijgen tot uw printservice URL. De opties zijn: __ Hostnaam: standaard; gebruikt om toegang te verlenen op een intranet‐ of

interne fabrieksfaciliteit, en al het verkeer wordt naar de site op de hostcomputer/‐server geleid. Als u deze optie kiest, wordt het veld vooraf ingevuld met de computernaam van de PC waarop u DSF aan het installeren bent.

__ IP‐adres: gebruikt om toegang te verlenen tot een site gehost op een statisch IP‐adres (gebruik alleen als IP‐adressen van het netwerk gereserveerd zijn). Als u deze optie kiest, wordt het veld vooraf ingevuld met het IP‐adres van de PC waarop u DSF aan het installeren bent.

__ Webdomeinnaam: gebruik bijvoorbeeld als u wilt dat externe klanten toegang verkrijgen tot uw site via een internetdomein (bijvoorbeeld PrintCo‐GreatPrinting.com).

__ Let op: Kies zorgvuldig, want als je bijvoorbeeld later overgaat van een Hostnaam op een Webdomeinnaam, zal uw DSF‐site problemen ondervinden of mislukken.


Softwarecomponenten • Voor server‐side PDF‐conversie

Microsoft Office Professional 2007 / 2003 met de .NET programmeerbaarheidsoptie ingesteld op "Uitvoeren vanaf mijn computer" voor alle toepassingen in de Office‐suite

OPMERKING: .NET programmeerbaarheid is een optie in de Microsoft Office 2003 Setup voor elke Office‐toepassing.

• Webbrowser software


• Database server

SQL Server 2005 Express is meegeleverd met de installatie

Optioneel (door klant te leveren):

Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard of Enterprise

• .NET Framework

.NET Framework 2.0 is vereist

Minimale hardware‐/servereisen Processor: 1.8 GHz+ dual‐core processor

RAM: 2 GB+

Harde schijf: 250 GB+ beschikbare ruimte op de harde schijf

Station: DVD‐ROM drive

NIC: 10/100 BaseT

Externe poorten: 1 USB (voor software‐dongle)

Display: Super VGA‐ondersteuning voor 1024x768 of hoger

Ondersteuningseisen MicroPress• Om MicroPress‐integratie mogelijk te maken is versie 7.x of hoger nodig.

Ondersteuningseisen Fiery JDF Connector• Voor volledige informatie over ondersteunde Fiery‐apparaten en de

hardware‐ en software‐eisen voor het integreren van Fiery‐apparaten met DSF via de Fiery JDF Connector, gaat u naar: http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.


Client‐side eisen voor DSF & PrintMessenger

Voor Windows Processor: 1 GHz+

RAM: 512 MB+

Harde schijf: 150 MB beschikbare ruimte op de harde schijf (meer aanbevolen)

Besturingssysteem Windows XP, Windows Vista (alleen 32‐bits versie)

Webbrowser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0 Mozilla Firefox 2.0, 3.0 Pop‐ups moeten worden ingeschakeld

Andere software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


Voor Mac Processor: G4 +

RAM: 512 MB+


Besturingssysteem Mac OS/X 10.3, 10.5

Webbrowser: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Andere software: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Display: Moet 800x600 of hoger ondersteunen

Voor Remote Print Center Processor: 2 GHz+

RAM: 512 MB+


Besturingssysteem Windows XP, 2003

Webbrowser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0



Pre‐installatietaken

OPMERKING: Als u de serverversie van de XMPie variabele gegevenssoftware op een andere server dan de DSF‐server gaat installeren, doe dit dan vóór de installatie van de DSF‐software. Hierdoor kan de XMPie software gevalideerd worden door het systeem tijdens het installatieproces. Installeer de XMPie serversoftware met behulp van de schijf met het label XMPie Mini‐Server.

Microsoft ASP .NET State Service De ASP .NET State Service moet zijn ingeschakeld en gestart vóór de installatie van Digital StoreFront. Als het installatieprogramma detecteert dat de ASP .NET State Service is uitgeschakeld, wordt u gevraagd om de services in te schakelen.

OPMERKING: De onderstaande stappen kunnen verschillen gebaseerd op de versie van Windows die u gebruikt. Raadpleeg uw Windows‐documentatie of ga naar www.microsoft.com voor instructies over het inschakelen van ASP .NET State Service op de versie van Windows die u gebruikt. Als uw ASP .NET State Service al in gebruik is, hoeft u deze niet opnieuw te starten. Zorg er gewoon voor dat het Opstarttype staat ingesteld op Automatisch.

1 Vanaf het Windows‐menu Start opent u het Configuratiescherm.

2 Klik op Systeembeheer.

3 Klik op Services.

4 Selecteer en klik met de rechtermuisknop op ASP .NET State Service en selecteer vervolgens Eigenschappen.

5 Stel Opstart‐Type in op Automatisch en klik vervolgens op de knop Start om de service te starten.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) De Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) service moet zijn ingeschakeld en gestart vóór de installatie van Digital StoreFront. Als het installatieprogramma detecteert dat MSDTC is uitgeschakeld, wordt u gevraagd om de service in te schakelen.


OPMERKING: De onderstaande stappen kunnen verschillen gebaseerd op de versie van Windows die u gebruikt. Raadpleeg uw Windows‐documentatie of ga naar www.microsoft.com voor instructies over het inschakelen van MSDTC op de versie van Windows die u gebruikt.


2 Klik op Systeembeheer.

3 Klik op Services.

4 Selecteer en klik met de rechtermuisknop op Distributed Transaction Coordinator en selecteer vervolgens Eigenschappen.

5 Stel Opstart‐Type in op Automatisch en klik vervolgens op de knop Start om de service te starten.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) moet worden geïnstalleerd vóór de installatie van Digital Storefront. Als het installatieprogramma detecteert dat MSMQ niet is geïnstalleerd, zal u gevraagd om het te installeren.

OPMERKING: De onderstaande stappen zijn bedoeld voor Windows 2003 Server en variëren afhankelijk van de versie van Windows die u gebruikt. Raadpleeg uw Windows‐documentatie of ga naar www.microsoft.com voor instructies over het installeren van MSMQ op de versie van Windows die u gebruikt.


2 Dubbelklik op Programma's toevoegen of verwijderen.

3 Klik op Windows‐onderdelen toevoegen/verwijderen in het linkervenster.

4 In de wizard Windows‐onderdelen, selecteer Applicatieserver en klik vervolgens op Details.

5 Vink Message Queuing aan, klik op OK en klik vervolgens op Volgende om de installatie tre voltooien.

6 In het Configuratiescherm, dubbelklik op Systeembeheer en dubbelklik vervolgens Computerbeheer.

7 Expandeer Services en Applicaties en klik vervolgens op Services.

8 Klik met de rechtermuisknop op Message Queuing in de lijst met services en klik vervolgens op Eigenschappen.


OPMERKING: Zorg ervoor met de rechtermuisknop te klikken op de service Message Queuing in de lijst met services aan de rechterzijde van het venster. Niet te verwarren met de map Message Queuing in de treeview.

9 Klik op het tabblad Herstellen, stel de eerste, tweede en volgende fouten in om de service te Herstarten en klik vervolgens op OK.

Webserver: IIS (Internet Information Services 6.0) Installeren van de software op een server die geen standaard IIS webpagina heeft zal resulteren in een runtime fout. Zorg ervoor dat er een standaard IIS webpagina geïnstalleerd is op de installatieserver voordat u de software installeert. Er wordt een standaard webpagina aangemaakt wanneer IIS (Internet Information Services) geïnstalleerd wordt, dus dient het zich op uw systeem te bevinden, tenzij het handmatig is verwijderd.

IIS inschakelen op Windows 2003 1 Vanaf het Windows‐menu Start, selecteer Uw server beheren.

2 Selecteer Een rol toevoegen of verwijderen.

3 Selecteer Volgende.

4 Selecteer Aangepaste configuratie.


6 Selecteer Applicatieserver.


8 Vink FrontPage Serverextensies aan.

9 Vink ASP.NET inschakelen aan.

10 Klik op Volgende.

11 Klik op Volgende.

12 Volg de instructies van de wizard Windows‐onderdelen.

Configureer Data Execution Prevention 1 Vanaf het Windows‐menu Start, klik met de rechtermuisknop op Mijn

computer en selecteer Eigenschappen.

2 Open het tabblad Geavanceerd.

3 Klik in het Performance‐frame op de knop Instellingen.

4 Open het tabblad Data Execution Prevention.


5 Klik op Toevoegen en browse naar C:\Windows\System32\inetsrv en selecteer w3wp.exe.

6 De vermelding "IIS Worker Process" moet worden toegevoegd aan de lijst.

7 Klik op Toepassen en vervolgens op OK.

Configureer Driver Signing 1 Vanaf het Windows‐menu Start, klik met de rechtermuisknop op Mijn

computer en selecteer Eigenschappen.

2 Open het tabblad Hardware.

3 Klik op de knop Driver Signing.

4 Wijzig de actie naar Negeren.

5 Vink het vakje aan om deze actie tot de standaardactie van het systeem te maken.

6 Klik op OK.

Installeren van DSF 4.5 Dit gedeelte behandelt de procedure voor het installeren van de software op uw server. Het installeren van het systeem kan tot 45 minuten duren, afhankelijk van de hardware‐configuratie van uw systeem.

PAS OP: Upgrade‐installaties—Als u upgradet naar DSF 4.5 vanaf DSF 2.6: U dient eerst te upgraden naar DSF 3.2 door de DSF 3.2 installatieschijf te installeren die u heeft ontvangen in uw upgrade‐pakket. Na het installeren van DSF 3.2 kunt u DSF 4.5 installeren volgens de instructies in deze section.Als u een upgrade uitvoert vanaf DSF 3.0 of hoger, kunt u DSF 4.5 rechtstreeks installeren volgens de instructies in deze sectie. Caution: Installeer de dongel niet totdat u de instructie ontvangt om dat te doen en zorg ervoor dat u de toegangscode, verstrekt door uw leverancier, bij de hand heeft.

Wat heeft u nodig voor het uitvoeren van deze installatie:

• DSF 4.5 programmaschijf (DVD)

• USB dongel

• Toegangscode (het serienummer uniek voor uw exemplaar van de software)

• Een computer die voldoet aan de eisen genoemd in de sectie Server‐side eisen op pagina a 82


• De huidige versie van de DSF 4.x uitgavenotities

De software installeren 1 Sluit alle actieve toepassingen.

2 Schakel alle toepassingen uit die bestandsinstallatie en aanmaken/wijzigen van registervermeldingen (bijvoorbeeld Ad‐Aware) blokkeren tijdens het installeren van de software.

3 Plaats de DSF 4.5 schijf in de drive.

Als het installatieprogramma niet automatisch start:

Klik op Starten—Uitvoeren vanaf de Windows‐taakbalk om het dialoogvenster Uitvoeren te openen.

Op het tabblad Openen: veldtype D:\Setup.exe (waarbij D de letter van de schijf‐drive is).

Klik op OK om de InstallShield Wizard te starten.

4 Volg de instructies op het scherm.

5 Wanneer u gevraagd wordt om een sa account wachtwoord in te voeren, accepteer de standaardnaam of typ een wachtwoord van uw keuze (en schrijf dit op en bewaar op een veilige plaats voor latere referentie).

OPMERKING: Als Microsoft SQL Server‐instanties gedetecteerd worden, verschijnt er een dialoogvenster die de gebruiker de mogelijkheid geeft om te kiezen welke instantie er gebruikt wordt. Nadat er een instantie geselecteerd is, wordt er door een extra dialoogvenster gevraagd om het sa wachtwoord.

6 Specificeer de methode waarmee gebruikers toegang krijgen tot de URL:

IP‐adres—Dit is een vast IP‐adres en mag alleen worden gebruikt wanneer er IP‐adressen voor het netwerk zijn voorbehouden.

Hostnaam—Dit is de standaard methode die gebruikt zou worden voor een intranet‐setup voor de site.

Webdomeinnaam—zou worden gebruikt voor een internet‐setup voor de site.

7 Wanneer dat gevraagd wordt, kunt u de standaardnaam accepteren of een andere naam intypen voor de PrintMessenger printer‐driver die klanten op hun computers installeren om taken te verzenden naar uw printersite vanaf een native applicatie zoals Microsoft Word.


8 Om de installatie te voltooien, moet u uw systeem opnieuw opstarten. Nadat het systeem opnieuw opgestart is, klikt u op Voltooien om de setup te voltooien en de InstallShield Wizard af te sluiten.

9 Om de installatie te controleren, start uw browser en ga naar uw site.

De standaard login‐gebruikersnaam is Beheerder met het wachtwoord Beheerder.

Post‐installatietaken

Wijzig de initiële wachtwoorden van de accounts van het systeemHet systeem heeft twee vooraf gedefinieerde accounts met de volgende logingegevens:

• Beheerder

Gebruikersnaam: administrator

Wachtwoord: administrator

• Gebruiker

Gebruikersnaam: operator

Wachtwoord: operator

Na het installeren van het systeem is het raadzaam dat u de onderstaande stappen volgt om het standaard wachtwoord voor de beheerdersaccount te wijzigen:

1 Log in met gebruikersnaam administrator en wachtwoord administrator.

2 Selecteer via de hoofdpagina het tabblad Storefront.

3 Klik op de link Mijn Account op de bovenste navigatiebalk (net onder de bovenste banner).

4 Klik op Profiel in het menu Mijn Account.

5 Op de Profiel‐pagina, klik op Wijzigen in het veld Wachtwoord.

6 Op de pagina Wachtwoord wijzigen:

Typ “administrator” in het veld Huidig wachtwoord.

Typ een nieuw wachtwoord in het veld Nieuw wachtwoord en bevestig dit vervolgens in het veld Nieuw wachtwoord bevestigen.

7 Klik op de knop Wijzigingen opslaan.


NOTE: Zorg ervoor dat het nieuwe wachtwoord op een veilige locatie opgeslagen wordt voor het geval u het vergeet, omdat er geen automatisch herstellen van het wachtwoord voor de beheerdersaccount is.

8 Log in met de gebruikergegevens en herhaal stappen 2‐7 hierboven om het wachtwoord te wijzigen voor de gebruikersaccount.

Controle van gelicentieerde onderdelenDe "Licentie"‐pagina toont de onderdelen die u in licentie heeft. Op deze pagina schakelt u alle gelicentieerde onderdelen in die u koopt. Het dongel‐serienummer wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van het scherm.

Als het dongel‐serienummer niet wordt weergegeven in de rechterbovenhoek, heeft het systeem de dongel niet gedetecteerd en zal de website niet volledig functioneel zijn. Inspecteer het dongel‐apparaat om te controleren of dit goed is aangesloten op de server. Als het nummer van de dongel nog steeds niet weergegeven wordt op de "Licentie"‐pagina, neem contact op met uw leverancier voor technische ondersteuning.

Gelicentieerde onderdelen inschakelen• Wanneer u nieuwe onderdelen voor uw systeem licentieert, voorziet uw

leverancier u van een toegangscode.

• Voor het activeren van een nieuw onderdeel moet u de toegangscode van de licentie intypen in het toegangscodeveld en vervolgens klikken op Verzenden.

• Zodra de toegangscode is aanvaard, worden de in licentie gegeven onderdelen aangevinkt, daarmee aangevende dat ze zijn ingeschakeld.

Bijlage—Database verhuizen naar SQL Server ClusterAls u op een willekeurig moment de DSF‐database wilt verplaatsen van een lokale database (d.w.z. SQL Express) naar een SQL Server 2005‐cluster (bijvoorbeeld om de veiligheid en productiviteit te verbeteren), volg dan de onderstaande stappen.


PAS OP: Dit is een taak van geavanceerd niveau die inzicht in het beheer van de database vereist. Als u niet geschoold bent in databasebeheer, neem contact op met uw IT‐afdeling of EFI Technische Ondersteuning voor hulp voordat u deze taak probeert uit te voeren.

1 Stop verkeer naar uw DSF‐website:

(1) Open het Configuratiescherm—Systeembeheer—Internet Informatie Services.

(2) Expandeer de structuur totdat u uitkomt bij de "Standaard Website" node.

(3) Klik met de rechtermuisknop op "Standaard Website" en kies "Stoppen".

2 Leg de login(s), permissies en onderhoudsplan(nen) voor de bronserver DSF database vast:

Start SQL Server Enterprise Manager en verzamel de gegevens van de "Impersonate"‐gebruiker van de DSF‐site.

3 Maak een backup van de huidige DSF‐database.

4 Gebruik de opgeslagen procedures "sp_detach_db" en "sp_attach_db":

(1) Bepaal de locatie van de gegevensbestanden van de DSF‐database met behulp van sp_helpfile.

(2) Ontkoppel de DSF‐database op de bronserver met behulp van de opgeslagen procedure sp_detach_db.

(3) Kopieer de .mdf‐ en .ldf‐bestanden verbonden met de DSF‐database naar uw database‐cluster‐server.

(4) Koppel de DSF‐database aan uw cluster‐database‐server met behulp van de opgeslagen procedure sp_attach_db en wijs naar de bestanden die u naar de bestemmingsserver heeft gekopieerd in de vorige stap.

5 Maak login(s), permissies en onderhoudsplan(nen) aan voor de DSF‐database op uw cluster‐database‐server gelijk aan de login‐gegevens opgehaald uit stap 2.

6 Update de verbindingsstring in het web.config‐bestand van de DSF‐site om te wijzen naar de nieuwe database‐server.

7 Herstel het verkeer naar de DSF‐website door de "Standaard Website" te starten in Internet Informatie Services‐beheer.

93SLIK INSTALLERER DU DSF 4.5

SLIK INSTALLERER DU DSF 4.5 Denne veiledningen tar for seg kravene og prosedyrene for installasjon av DSF 4.5.

NOTE: Vær oppmerksom på at denne veiledningen kun er for enkeltstående, selvdrevne DSF‐nettsteder (dvs. nettsteder som ikke er ASP‐drevet). Hvis du konfigurerer et ASP‐drevet nettsted, vil du motta installasjonsinstruksjoner fra vertssenteret.

Denne veiledningen tar for seg:

A Sjekkliste — Avgjørelser du må ta før du installerer DSF 4.5 på side 94B Systemkrav på side 94C Oppgaver før installasjon på side 97D Slik installerer du DSF 4.5 på side 100E Dette må du gjøre etter installasjon på side 102F Bekreftelse på lisensierte funksjoner på side 103G (Valgfritt) Vedlegg — Flytte database til to SQL Server‐gruppe på side 103

(NN)

94 SLIK INSTALLERER DU DSF 4.5

SystemkravKontroller at systemet oppfyller følgende minimumskrav før du begynner installasjonsprosessen:

NOTE: Installer alle tilgjengelige sikkerhetsreparasjoner ("patcher") og deaktiver alle popup‐blokkeringsprogrammer før installasjon.

Serverkrav

Operativsystem• Microsoft Windows Server 2003 Standard R2 SP2 med IIS 6.0 / Message

Queuing

Sjekkliste — Avgjørelser du må ta før du installerer DSF 4.5 Et databasepassord hvis du installerer SQLExpress og velger å ikke bruke

standardpassordet). ____________________________________________________________

Skriverdrivernavnet for PrintMessenger (hvis du velger å ikke bruke standard, som er Digital StoreFront). PrintMessenger er skriverdriveren som kunden din vil bruke til å "skrive ut" filer til skrivertjenesten, fra interne programmer som MS Word, Adobe PhotoShop osv. Skriverdrivernavnet for PrintMessenger vil vises i skriverens liste når kunden velger Fil — Skriv ut fra et internt program. Du må velge et navn som gjør at kundene kan identifisere skrivertjenesten.__________________________________________________________________

Avgjør hvordan kundene vil få tilgang til skrivertjenestens nettadresse. Alternativene er:__ Vertsnavn: standard, brukt til å gi tilgang til et intranett eller en intern fasilitet

og all trafikk rutes til nettstedet på vertsdatamaskinen/‐serveren. Hvis du velger dette alternativet, forhåndsutfylles feltet med datanavnet til PC‐en hvor DSF blir installert.

__ IP‐adresse: brukes for å gi tilgang til et nettsted drevet på en statisk IP‐adresse (brukes kun hvis IP‐adressene på nettverket er reservert). Hvis du velger dette alternativet, forhåndsutfylles feltet med IP‐adressen til PC‐en hvor DSF blir installert

__ Navn på nettdomene: bruk denne hvis du ønsker at eksterne kunder skal få tilgang til nettstedet via et Internett‐domene (f.eks. PrintCo‐GreatPrinting.com). Advarsel: Vær nøye når du velger, fordi hvis du for eksempel senere endrer fra vertsnavnet til et nettdomenenavn, vil du kunne oppleve problemer med DSF‐nettstedet.


Programvarekomponenter• PDF‐konvertering fra server

Microsoft Office Professional 2007 / 2003 med alternativet for .NET‐programeringsevne angitt til Kjør fra Min datamaskin, for alle programmer i Office Suite

NOTE: .NET‐programeringsevnen er et alternativ i oppsettet til Microsoft Office 2003 for hvert Office‐program.

• Nettleser


• Databaseserver

SQL Server 2005 Express følger med installasjonen

Valgfritt (levert fra kunde):

Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard eller Enterprise

• .Net Framework

.Net Framework 2.0 kreves

Minimumskrav for maskinvare/serverProsessor: 1,8 GHz+ dobbeltkjerneprosessor

RAM: 2 GB+

Harddisk: 250 GB+ tilgjengelig harddiskplass

Stasjon: DVD‐ROM‐stasjon

NIC: 10/100 BaseT

Eksterne porter: 1 USB (for sikkerhetsnøkkel til programvare)

Skjerm: Super VGA som støtter 1024x768 eller høyere

Krav til MicroPress Support• For å aktivere MicroPress‐integrasjon, kreves versjon 7.x eller høyere.

Krav til Fiery JDF Connector Support• For fullstendig informasjon om støttede Fiery‐enheter og maskin‐ og

programvarekravene for integrasjon av Fiery‐enheter med DSF via Fiery JDF Connector, går du til: http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.


Kundekrav til DSF og PrintMessenger

For WindowsProsessor: 1 GHz+

RAM: 512 MB+

Harddisk: 150 MB tilgjengelig harddiskplass (mer er anbefalt)

Operativsystem Windows XP, Windows Vista (kun 32‐biters versjon)

Nettleser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0Mozilla Firefox 2.0, 3.0Popup må være aktivert

Annen programvare:Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


For MacProsessor: G4+

RAM: 512 MB+



Nettleser: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Annen programvare:Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Skjerm: Må støtte 800x600 eller høyere

For Remote Print CenterProsessor: 2 GHz+

RAM: 512 MB+



Nettleser: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0



Oppgaver før installasjon

NOTE: Hvis du skal installere serverversjonen av dataprogramvaren XMPie på en annen server enn DSF‐serveren, må du gjøre dette før du installerer DSF‐programvaren. Dette vil aktivere systemet til å godkjenne programvaren XMPie under installasjonen. Installer serverprogramvaren XMPie fra CD‐ROM‐en med navn XMPie Mini‐Server

Microsoft ASP .NET State ServiceASP .NET State Service må være aktivert og startet opp før du installerer Digital StoreFront. Hvis installasjonsprogrammet oppdager at ASP .NET State Service er deaktivert, blir du bedt om å aktivere tjenesten.

NOTE: Trinnene nedenfor kan variere avhengig av Windows‐versjonen du bruker. Les Windows‐dokumentasjonen eller se www.microsoft.com for instruksjoner om hvordan du aktiverer ASP .NET State Service på Windows‐versjonen du bruker. Hvis ASP .NET State Service kjører allerede, behøver du ikke starte den på nytt. Kontroller at Startup Type er angitt til Automatisk.

1 Fra Windows' Start‐meny åpner du Kontrollpanel.

2 Klikk Administrative verktøy.

3 Klikk Tjenester.

4 Velg og høyreklikk på ASP .NET State Service, velg deretter Egenskaper.

5 Angi Startup Type (oppstartstype) til Automatic (automatisk), klikk deretter Start‐knappen for å starte tjenesten.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)MSDTC‐tjenesten må være aktivert og startet opp før du installerer Digital StoreFront. Hvis installasjonsprogrammet oppdager at MSDTC er deaktivert, blir du bedt om å aktivere tjenesten.

NOTE: Trinnene nedenfor kan variere avhengig av Windows‐versjonen du bruker. Les Windows‐dokumentasjonen eller se www.microsoft.com for instruksjoner om hvordan du aktiverer MSDTC på Windows‐versjonen du bruker.

1 Fra Windows' Start‐meny, åpner du Kontrollpanel.

2 Klikk Administrative verktøy.

3 Klikk Tjenester.


4 Velg og høyreklikk på Distributed Transaction Coordinator, velg deretter Egenskaper.

5 Angi Startup Type (oppstartstype) til Automatic (automatisk), klikk deretter Start‐knappen for å starte tjenesten.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) må være installert før du installerer Digital StoreFront. Hvis installasjonsprogrammet oppdager at MSMQ ikke er installert, blir du bedt om å installere det.

NOTE: Trinnene nedenfor er for Windows 2003 Server og vil variere avhengig av Windows‐versjonen du bruker. Les Windows‐dokumentasjonen eller se www.microsoft.com for instruksjoner om hvordan du installerer MSMQ på Windows‐versjonen du bruker.

1 Fra Windows' Start‐meny, åpner du Kontrollpanel.

2 Dobbeltklikk Legg til eller fjern programmer.

3 Klikk Legg til/fjern Windows‐komponenter i panelet til venstre.

4 I veiviseren Windows‐komponenter velger du Applikasjonsserver og klikker deretter Detaljer.

5 Kontroller Message Queuing, klikk OK og klikk deretter Neste for å fullføre installasjonen.

6 I Kontrollpanel dobbeltklikker du Administrative verktøy og dobbeltklikker deretter Datamaskinbehandling.

7 Utvid Tjenester og programmer, dobbeltklikk deretter Tjenester.

8 Høyreklikk Message Queuing i listen Tjenester, klikk deretter Egenskaper.

NOTE: Pass på at du høyreklikker Message Queuing‐tjenesten i listen Tjenester til høyre i vinduet. Den må ikke forveksles med mappen Message Queuing i trevisningen.

9 Klikk fanen Gjenopprett, angi at første, andre og påfølgende feil skal starte tjenesten på nytt, klikk deretter OK.


Nettserver: IIS (Internet Information Services 6.0)Hvis du installerer programvaren på en server som ikke har et standard IIS‐nettsted, vil du få en run‐time‐feil. Kontroller at et standard IIS‐nettsted er installert på installasjonsserveren før du installerer programvaren. Et standard nettsted opprettes når IIS installeres, derfor skal det være på systemet med mindre det har blitt manuelt avinstallert.

Slik aktiverer du IIS på Windows 2003Fra Windows' Start‐meny, velger du Administrer serveren.

1 Velg Legg til eller fjern rolle.

2 Velg Neste.

3 Velg Tilpasset konfigurasjon.

4 Velg Neste.

5 Velg Applikasjonsserver.

6 Velg Neste.

7 Merk av for FrontPage Server Extensions.

8 Merk av for Aktiver ASP.NET.

9 Klikk Neste.

10 Klikk Neste.

11 Følg Windows‐komponenter‐veiviserens instruksjoner.

Konfigurere Data Execution Prevention1 Fra Windows' Start‐meny, høyreklikker du Min datamaskin og velger

Egenskaper.

2 Åpne Avansert‐fanen.

3 I rammen Ytelse klikker du Innstillinger‐knappen.

4 Åpne Datakjøringsforhindring‐fanen.

5 Klikk Legg til og bla gjennom til C:\Windows\System32\inetsrv og velg w3wp.exe.

6 Oppføringen IIS Worker Process legges til listen.

7 Klikk Bruk, deretter OK.


Konfigurere driversignering1 Fra Windows' Start‐meny, høyreklikker du Min datamaskin og velger

Egenskaper.

2 Åpne fanen Maskinvare.

3 Klikk Driversignering‐knappen.

4 Endre handlingen til Ignorere.

5 Merk av for Gjør denne handlingen til systemstandard.

6 Klikk OK.

Slik installerer du DSF 4.5Denne delen tar for seg prosedyrene for installasjon av programvaren på serveren. Installasjon av systemet kan ta opptil 45 minutter, avhengig av systemets maskinvarekonfigurasjon.

CAUTION: Installasjon av oppgraderinger—Hvis du oppgraderer til DSF 4.5 fra DSF 2.6: Du må først oppgradere til DSF 3.2 ved å installere DSF 3.2 fra installasjons‐CD‐en du mottok i oppgraderingspakken. Etter installasjon av DSF?3.2 kan du installere DSF 4.5, ved å følge instruksjonene i denne delen.Hvis du oppgraderer fra DSF 3.0 eller høyere, kan du installere DSF 4.5 direkte ved å følge instruksjonene i denne delen.Caution: Installer ikke sikkerhetsnøkkelen før du blir bedt om gjøre dette, og sørg for å ha nøkkelkoden fra forhandleren for hånden.

Dette trenger du for å utføre installasjonen:

• DSF 4.5 programdisk (DVD)

• USB‐sikkerhetsnøkkel

• Nøkkelkode (det unike serienummeret for din programvarekopi)

• En datamaskin som oppfyller systemkravene er spesifisert i delen Serverkrav på side 94.

• Versjonsmerknader for gjeldende versjon av DSF 4.x

Slik installerer du programvaren 1 Lukk alle åpne programmer.


2 Deaktiver alle programmer som blokkerer filinstallasjon og innføring/oppretting/endring i registeret (f.eks. Ad‐Aware) mens du installerer programvaren.

3 Sett inn DVD‐en for DSF 4.5 i stasjonen.

Hvis installasjonsprogrammet ikke starter automatisk:

Klikk Start — Kjør fra oppgavelinjen i Windows for å åpne Kjør‐dialogen.

I Åpne:‐ feltet taster du inn D:\Setup.exe (hvor D er bokstaven for DVD‐stasjonen).

Klikk OK for å starte veiviseren InstallShield.

4 Følg instruksjonene på skjermen.

5 Når du blir bedt om å oppgi et sa‐kontopassord, godtar du standardpassordet eller taster inn et nytt passord (dette må du skrive ned og oppbevare på et trygt sted for fremtidig bruk).

NOTE: Hvis forekomster av Microsoft SQL Server oppdages, vil en dialog vises som gir brukeren mulighet til å velge hvilken forekomst som skal brukes. Etter at en forekomst er valgt, vil en ny dialog be om sa‐passordet.

6 Spesifiser metoden for brukernes tilgang til nettadressen:

IP‐adresse — Dette er en fast IP‐adresse og skal kun brukes hvis IP‐adressene på nettverket er reserverte.

Vertsnavn — Dette er standard og brukes for intranettoppsett av nettstedet.

Navn på nettdomene — Brukes for installasjon av nettstedet via Internett.

7 Når du blir bedt om det, kan du godta standardnavnet eller taste inn et nytt for skriverdriveren til PrintMessenger. Denne driveren installerer kundene på sine datamaskiner for å sende jobber til utskriftsnettstedet ditt fra et internt program som Microsoft Word.

8 Du må starte systemet på nytt for å fullføre installasjonen. Etter omstart klikker du Avslutt for å fullføre installasjonen og avslutte veiviseren InstallShield.

9 Start nettleseren og naviger til nettstedet, for å bekrefte installasjonen.

Standard brukernavn og passord for pålogging er administrator.


Dette må du gjøre etter installasjon

Endre systemets kontopassordSystemet har to forhåndsdefinerte kontoer med følgende påloggingsinformasjon:

• Administrator

Brukernavn: administrator

Passord: administrator

• Operatør

Brukernavn: operator

Passord: operator

Etter installasjon av systemet anbefales det at du følger trinnene nedenfor, for å endre standard passord for administratorkontoen.

1 Logg inn med brukernavn administrator og passord administrator.

2 Fra hovedsiden velger du Storefront‐fanen.

3 Klikk koblingen min konto øverst på navigeringspanelet (like nedenfor toppbanneret).

4 Klikk Profil på min konto‐menyen.

5 På Profil‐siden, klikker du endre i passord‐feltet.

6 På endre passord‐siden:

Tast inn “administrator” i nåværende passord‐feltet.

Tast inn et nytt passord i nytt passord‐feltet, deretter bekreft det i bekreft nytt passord‐feltet.

7 Klikk lagre endringer‐knappen.

NOTE: Sørg for å oppbevare det nye passordet på et trygt sted i tilfelle du skulle glemme det, da du ikke kan gjenopprette passord automatisk for administratorkontoen.

8 For å endre passordet for operatørkontoen, logger du inn med Operatør‐informasjonen og gjentar trinnene 2‐7 ovenfor.


Bekreftelse på lisensierte funksjonerLisens‐siden viser funksjonene du har lisensiert. Herfra aktiverer du alle lisensierte funksjoner du har kjøpt. Serienummeret til sikkerhetsnøkkelen vises øverst i høyre hjørne på skjermen.

Hvis sikkerhetsnøkkelens serienummer ikke vises øverst i høyre hjørne, oppdaget ikke systemet en sikkerhetsnøkkel og nettstedet vil ikke fungere skikkelig. Kontroller at sikkerhetsnøkkelen er godt festet til serveren. Hvis serienummeret fremdeles ikke vises på Lisens‐siden, kontakter du leverandøren for teknisk støtte.

Slik aktiverer du lisensierte funksjoner• Når du lisensierer nye funksjoner for systemet, vil leverandøren gi deg en

nøkkelkode.

• For å aktivere en ny funksjon må du taste inn nøkkelkodelisensen i Nøkkelkode‐feltet og deretter klikke Send.

• Når nøkkelkoden er akseptert, vil de lisensierte funksjonene kontrolleres, noe som indikerer at de er aktiverte.

Vedlegg — Flytte database til to SQL Server‐gruppeHvis du ønsker å flytte DSF‐databasen fra en lokal database (dvs. SQL Express) til en SQL Server 2005‐gruppe (f.eks. for å forbedre sikkerhet og produktivitet), følger du trinnene nedenfor.

CAUTION: Dette er en avansert oppgave som krever kunnskap i databasehåndtering. Hvis du ikke har kunnskap om databasehåndtering, kontakter du IT‐avdelingen eller EFI Teknisk støtte for hjelp før du forsøker deg på denne oppgaven.

1 Stoppe trafikk til DSF‐nettstedet:

(1) Åpne Kontrollpanel—Administrative verktøy—Informasjonstjenester for Internett.

(2) Utvid treet til du kommer til "Standard nettsted"‐noden.

(3) Høyreklikk på "Standard nettsted" og velg "Stopp".


2 Bekreft kildeserverens pålogging(er), tillatelser og vedlikeholdsplan(er) for DSF‐databasen:

Start SQL Server Enterprise Manager og skriv ned detaljene til den "representerte" brukeren av DSF‐nettstedet.

3 Lag sikkerhetskopi av gjeldende DSF‐database.

4 Bruk de lagrede prosedyrene "sp_detach_db" og "sp_attach_db":

(1) Fastslå lagerstedet til DSF‐databasens datafiler ved bruk av sp_helpfile.

(2) Fraskill DSF‐databasen på kildeserveren ved bruk av den lagrede prosedyren "sp_detach_db".

(3) Kopier filene .mdf og .ldf som er tilknyttet til DSF‐databasen til databasens gruppeserver.

(4) Legg til DSF‐databasen på gruppedatabaseserveren ved bruk av den lagrede prosedyren "sp_attach_db og pek til filene du kopierte til målserveren i forrige trinn.

5 Opprett DSF‐databasens pålogging(er), tillatelser og vedlikeholdsplan(er) for databasen på gruppedatabaseserveren. Disse skal være lik de fra trinn 2.

6 Oppdater tilkoblingsstrengen i DSF‐nettstedets web.config‐fil, slik at den peker til den nye databaseserveren.

7 Gjenopprett trafikken til DSF‐nettstedet ved å merke av for "Standard nettsted" i Informasjonstjenester for Internett.

105INSTALAÇÃO DO DSF 4.5

INSTALAÇÃO DO DSF 4.5Este manual contém os requisitos e procedimentos para instalação do DSF 4.5.

NOTE: Observe que este guia destina‐se somente a sites com DSF instalados (ou seja, sites não‐ASP). Caso esteja configurando um site com ASP instalado, você receberá instruções de instalação do provedor de hospedagem.

Este guia abrange:

A Lista de verificação: o que se deve fazer antes de instalar o DSF 4.5 na página 106.

B Requisitos de sistema na página 106C Tarefas de pré‐instalação na página 109D Instalação do DSF 4.5 na página 112E Após a instalação na página 114F Verificação de recursos licenciados na página 115G (opcional) Apêndice—Transferindo o banco de dados ao cluster do SQL

Server na página 115

(PT)

106 INSTALAÇÃO DO DSF 4.5

Requisitos de sistemaVerifique se o sistema possui os requisitos mínimos descritos a seguir antes de iniciar o processo de instalação.

NOTE: Instale todas as correções de segurança disponíveis e desabilite o bloqueio de pop‐up antes da instalação.

Requisitos do servidor

Sistema operacional• Microsoft Windows Server 2003 Standard R2 com SP2 e IIS 6.0 / Serviço filas

de mensagens

Lista de verificação: o que se deve fazer antes de instalar o DSF 4.5 Criar uma senha do banco de dados (se o SQLExpress for instalado e você decidir

não utilizar a senha padrão).___________________________________________________________

Driver de impressão PrintMessenger (se desejar não utilizar o driver padrão, Digital StoreFront). PrintMessenger é o driver de impressão utilizado pelos clientes para “imprimir” arquivos ao serviço de impressão de aplicativos nativos como MS Word, Adobe PhotoShop etc. O nome do driver de impressão PrintMessenger será exibido na lista de impressoras quando o usuário seleciona Arquivo—Imprimir de um aplicativo. Escolha um nome que possibilite ao usuário identificar o serviço de impressão.__________________________________________________________________

Ofereça opções de acesso à URL do serviço de impressão a seus clientes. As opções são as seguintes:__ Nome do host: utilizado para conceder acesso a uma intranet ou instalação

local, sendo que todo o tráfego será encaminhado ao site no computador/servidor host (padrão). Se esta opção for selecionada, o campo será preenchido com o nome do computador no qual o DSF está sendo instalado.

__ Endereço de IP: utilizado para conceder acesso a um site hospedado com endereço de IP estático (deve ser utilizado somente se o endereço de IP for reservado). Se esta opção for selecionada, o campo será preenchido com o nome do endereço de IP do computador no qual o DSF está sendo instalado.

__ Nome de domínio na Web: deve ser usado nos casos em que os clientes externos devem acessar o site por meio de um domínio na Internet (por exemplo: PrintCo‐GreatPrinting.com). Atenção: Selecione a opção cuidadosamente, pois se desejar alterar o nome do host a um domínio na Web posteriormente, por exemplo, o site DSF poderá apresentar problemas ou falhas.


Componentes de software• Para conversão de PDF no servidor

Microsoft Office Professional 2007 / 2003 com a opção de plataforma .NET definida como “Executar a partir de meu computador” para todos os aplicativos do Office

NOTE: A plataforma .NET é uma opção de configuração do Microsoft Office 2003 para todos os aplicativos do Office.

• Software navegador


• Servidor de banco de dados

SQL Server 2005 Express vem incluso com a instalação

Opcional (fornecido pelo cliente):

Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard ou Enterprise

• .Net Framework

Requer .Net Framework 2.0

Requisitos mínimos de hardware/servidorProcessador: Processador Dual Core 1.8 GHz ou superior

RAM: 2 GB ou superior

Disco rígido: 250 GB de espaço em disco ou maior

Drive: Unidade DVD‐ROM

Placa de rede: 10/100 BaseT

Portas externas: 1 USB (para dispositivo de proteção de software)

Monitor: Super VGA com resolução de 1024x768 ou superior

Requisitos de suporte para MicroPress • É necessário ativar a integração MicroPress versão 7.x ou superior.

Requisitos de suporte para conector Fiery JDF • Para obter informações detalhadas sobre os dispositivos Fiery suportados e

os requisitos de hardware e software para integração desses dispositivos ao DSF com o conector Fiery JDF, visite: http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.


Requisitos do cliente para DSF e PrintMessenger

WindowsProcessador: 1 GHz ou superior

RAM: 512 MB ou superior

Disco rígido: 150 MB de espaço disponível em disco (recomendável)

Sistema operacionalWindows XP, Windows Vista (versão 32 bit somente)

Navegador: Internet Explorer 6.0, 7.0Mozilla Firefox 2.0, 3.0Os pop‐ups devem ser habilitados

Outros softwares: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


MacProcessador: G4 ou superior



Sistema operacionalMac OS/X 10.3, 10.5

Navegador: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Outros softwares: Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Monitor: Suporte para 800x600 ou superior

Centro de impressão remotoProcessador: 2 GHz ou superior



Sistema operacionalWindows XP, 2003

Navegador: Internet Explorer 6.0, 7.0



Tarefas de pré‐instalação

NOTE: Se a versão para servidor de software de dados variáveis XMPie for instalada em outro servidor que não seja o DSF, instale‐a antes de instalar o software. Isso permite ao sistema validar o software XMPie durante o processo de instalação. Instale o software XMPie no servidor utilizando o disco denominado XMPie Mini‐Server.

Serviço Microsoft ASP .NET O serviço ASP .NET deve ser habilitado e iniciado antes da instalação do Digital StoreFront. Se for verificado que o serviço ASP .NET foi desabilitado, o usuário será solicitado a habilitar o serviço.

NOTE: As etapas a seguir podem variar de acordo com a versão do Windows instalada. Consulte a documentação do Windows ou visite o site www.microsoft.com para obter instruções sobre como habilitar o serviço ASP .NET com a versão do Windows instalada em seu computador. Se o serviço ASP .NET estiver em uso, não será necessário iniciá‐lo novamente. Certifique‐se de que o tipo de inicialização esteja configurado no modo Automático.

1 No menu Iniciar do Windows, abra o Painel de controle.

2 Clique em Ferramentas administrativas.

3 Clique em Serviços.

4 Selecione e clique com o botão direito em ASP .NET State Service e selecione Propriedade.

5 Configure Tipo de inicialização como Automático, e clique no botão Iniciar para iniciar o serviço.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) O serviço Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) deve ser habilitado e iniciado antes da instalação do Digital StoreFront. Se for verificado que o serviço MSDTC foi desabilitado, o usuário será solicitado a habilitar o serviço.


NOTE: As etapas a seguir podem variar de acordo com a versão do Windows instalada. Consulte a documentação do Windows ou visite o site www.microsoft.com para obter instruções sobre como habilitar o serviço MSDTC com a versão do Windows instalada em seu computador.


2 Clique em Ferramentas administrativas.

3 Clique em Serviços.

4 Selecione e clique com o botão direito em Coordenador de Transações Distribuídas e selecione Propriedade.

5 Configure Tipo de inicialização como Automático, e clique no botão Iniciar para iniciar o serviço.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)O serviço Microsoft Message Queuing (MSMQ) deve ser instalado antes da instalação do Digital StoreFront. Se for verificado que o MSMQ não foi instalado, o usuário será solicitado a efetuar a instalação.

NOTE: As etapas a seguir destinam‐se ao Windows 2003 Server e podem variar de acordo com a versão do Windows em uso. Consulte a documentação do Windows ou visite o site www.microsoft.com para obter instruções sobre como habilitar o serviço MSMQ com a versão do Windows instalada em seu computador.


2 Dê um duplo clique em Adicionar/Remover programas.

3 Clique em Adicionar/Remover componentes do Windows no painel esquerdo.

4 No assistente Componentes do Windows, selecione Servidor de aplicações e clique em Detalhes.

5 Marque a opção Filas de mensagens, clique em OK e, em seguida, clique em Avançar para concluir a instalação.

6 No Painel de controle, dê um duplo clique em Ferramentas administrativas e, em seguida, clique em Gerenciamento do computador.

7 Expanda Serviços e aplicativo e clique em Serviços.


8 Clique com o botão direito em Filas de mensagens na lista de serviços e clique em Propriedades.

NOTE: Certifique‐se de clicar com o botão direito do mouse no serviço Filas de mensagens na lista à direita da janela. A lista não deve ser confundida com o pasta Filas de mensagens na lista de diretórios.

9 Clique na guia Recuperação, configure as opções Primeira falha, Segunda falha e Falhas posteriores para Reiniciar o serviço em clique em OK.

Servidor Web: IIS (Internet Information Services 6.0)A instalação do software em um servidor sem uma página da Web IIS padrão resultará em erro de operação. Verifique se a página IIS padrão está presente no servidor de instalação de instalar o software. Uma página IIS (Internet Information Services) padrão será instalada, portanto, deve estar presente no sistema, caso contrário, pode ter ocorrido a desinstalação manual.

Para habilitar o IIS no Windows 2003:No menu Iniciar do Windows, selecione Gerenciar o servidor.

1 Selecione Adicionar ou remover função.

2 Selecione Avançar.

3 Selecione Configuração personalizada.


5 Selecione Servidor de aplicações.


7 Marque a opção Extensor de servidor do FrontPage.

8 Marque a opção Habilitar ASP.NET.

9 Clique em Avançar.

10 Clique em Avançar.

11 Siga as instruções do Assistente de componentes do Windows.

Configurar prevenção de execução de dados 1 No menu Iniciar do Windows, clique com o botão direito em Meu

computador e selecione Propriedades.

2 Abra a guia Avançado.

3 No painel Desempenho, clique no botão Configurações.


4 Abra a guia Prevenção de execução de dados.

5 Clique em Adicionar, localize C:\Windows\System32\inetsrv e selecione w3wp.exe.

6 A entrada “IIS Worker Process” deve ser adicionada à lista.

7 Clique em Aplicar e em OK.

Configurar assinaturas de drivers 1 No menu Iniciar do Windows, clique com o botão direito em Meu

computador e selecione Propriedades.

2 Abra a guia Hardware.

3 Clique no botão Assinatura de driver.

4 Alterar a ação para Ignorar.

5 Marque a caixa Tornar esta opção padrão do sistema.

6 Clique em OK.

Instalação do DSF 4.5Esta seção abrange os procedimentos de instalação do software no servidor. A instalação do sistema pode levar até 45 minutos, dependendo da configuração de hardware do sistema.

CAUTION: Instalar atualizações se for atualizar a versão DSF 2.6 para DSF 4.5: É preciso atualizar primeiramente para a versão to DSF 3.2 com o disco de instalação DSF 3.2 que acompanha o pacote de atualização. Após instalar o DSF 3.2, instale a versão DSF 4.5 de acordo com as instruções desta seção.Se for instalar a partir da versão DSF 3.0 ou superior, instale a versão DSF 4.5 diretamente seguinte as instruções desta seção.Caution: Não instale o dispositivo de segurança sem ler as instruções e certifique‐se de ter o código serial que acompanha o produto em mãos.

O que é necessário para a instalação:

• Disco com o programa DSF 4.5 (DVD)

• Dispositivo de proteção USB (dongle)

• Código de ativação (número serial único fornecido com a cópia do software)


• Um computador com os requisitos de sistema especificados na seção e Requisitos do servidor na página 106.

• Versão atualizada das notas de versão do DSF 4.x

Para instalar o software 1 Feche todos os aplicativos abertos.

2 Desabilite os aplicativos que possam bloquear a instalação do arquivo e criação ou modificação de entradas de registro (por exemplo: Ad‐Aware) ao instalar o software.

3 Insira o disco do DSF 4.5 na unidade.

Se o instalador não iniciar automaticamente:

Clique em Iniciar—Executar na barra de tarefas do Windows para abrir a caixa de diálogo Executar.

No campo Abrir: digite D:\Setup.exe (D é a letra da unidade de disco).

Clique em OK para lançar o assistente InstallShield.

4 Siga as instruções na tela.

5 Caso seja solicitada uma senha de conta sa, aceite a senha padrão ou digite uma senha de sua escolha (anote‐a em guarde‐a em local segura para referência futura).

NOTE: Se forem detectadas instâncias do Microsoft SQL Server, uma caixa de diálogo surgirá com orientações ao usuário para seleção da instância correta. Após a instância ter sido selecionada, uma caixa de diálogo adicionará solicitará a senha sa.

6 Especifique o método com o qual os usuários acessarão a URL:

Endereço de IP: endereço de IP fixo que deve ser usado somente quando os endereços IP da rede forem reservados.

Nome do host: opção padrão utilizada para configuração da intranet do site.

Nome de domínio na Web: utilizado para configuração do site na Internet.


7 Quando solicitado, aceite o nome padrão ou digite um nome diferente para o driver de impressão PrintMessenger a ser instalado pelos clientes em seus computadores para envio de tarefas a site de impressão por meio de um aplicativo nativo, como Microsoft Word.

8 Reinicie o sistema para concluir a instalação.

Quando o sistema for reiniciado, clique em Concluir para completar a configuração e sair do assistente InstallShield.

9 Para verificar a instalação, abra o navegador e navegue até o site.

O nome de usuário padrão e a senha é administrator.

Após a instalação

Modifique as senhas originais da conta do sistemaO sistema possui contas predefinidas com os seguintes códigos de acesso:

• Administrador

Nome de usuário: administrator

Senha: administrator

• Operador

Nome de usuário: operator

Senha: operator

Após a instalação do sistema, recomenda‐se que você siga as etapas para alterar a senha padrão da conta do administrador:

1 Acesse com o nome de usuário administrator e senha administrator.

2 Na página principal, selecione a guia Storefront.

3 Clique no link Minha conta na barra de navegação superior (logo abaixo do banner superior).

4 Clique em Perfil no menu Minha conta.

5 Na página Profile, clique em Alterar no campo Senha.

6 Na página Alterar senha:

Digite “administrator” no campo Senha atual.

Digite uma nova senha no campo Nova senha e confirme‐a no campo Confirmar senha.

7 Clique no botão Salvar as alterações.


NOTE: Certifique‐se de armazenar a nova senha em local seguro para evitar perde‐la, uma vez que não há recuperação automática de senha para a conta do administrador.

8 Faça o login com as credenciais de operador e repita as etapas 2 a 7 acima para alterar a senha da conta do operador.

Verificação de recursos licenciadosA página “Licenças” exibe os recursos licenciados. Esta página permite ativar os recursos licenciados adquiridos. O número de série do dispositivo de proteção é exibido no canto superior direito da tela.

Se o número de série do dispositivo de proteção não for exibido no canto superior direito, o sistema não poderá detectar o dispositivo e o site não funcionará corretamente. Inspecione o dispositivo para ter certeza de que esteja corretamente conectado ao servidor. Se mesmo assim o número do dispositivo de proteção não for exibido na página "Licenças", contate o seu fornecedor para obter assistência.

Para ativar os recursos licenciados • Ao licenciar novos recursos para o sistema, você receberá um código de

ativação do fornecedor.

• Para ativar um novo recurso, digite o código da licença no campo Keycode (Código de ativação) e clique em Enviar.

• Se o código for aceito, os recursos licenciados serão assinalados, indicando que foram habilitados.

Apêndice—Transferindo o banco de dados ao cluster do SQL Server

Se desejar transferir o banco de dados do DSF de um banco de dados local (por exemplo: SQL Express) para um cluster do SQL Server 2005 (para aprimorar a segurança e produtividade, por exemplo), siga a etapas abaixo.

CAUTION: Esta tarefa de nível avançado requer compreensão de gestão de banco de dados. Caso você não esteja familiarizado com gestão de banco de dados, contate o departamento de TI ou suporte técnico da EFI para obter assistência antes de tentar realizar esta tarefa.


1 Interromper o tráfego DSF ao site:

(1) Abra Painel de controle—Ferramentas administrativas—Serviço de informações na Internet (IIS).

(2) Expanda a estrutura de dados e localize o nodo “Site da Web padrão”.

(3) Clique com o botão direito em “Site da Web padrão” e selecione “Parar”.

2 Documente os dados de acesso, permissões e planos de manutenção do banco DSF do servidor:

Abra o SQL Server Enterprise Manager e obtenha os detalhes do usuário “Impersonate” no site DSF.

3 Faça um backup do banco de dados DSF atual.

4 Use os procedimentos “sp_detach_db” e “sp_attach_db” armazenados:

(1) Determine a localização dos arquivos de dados do banco de dados DSF com sp_helpfile.

(2) Remova o banco de dados DSF do servidor original com o procedimento sp_detach_db armazenado.

(3) Copie os arquivos .mdf e .ldf files associados ao banco de dados DSF ao cluster servidor do banco de dados.

(4) Anexe o banco de dados DSF ao cluster servidor do banco de dados no procedimento sp_attach_db armazenado e aponte aos arquivos copiados ao servidor de destino na etapa anterior.

5 Crie logins, permissões e planos de manutenção de banco de dados DSF no cluster servidor de banco de dados, de maneira similar aos detalhes de acesso contidos na etapa 2.

6 Atualize a cadeia de caracteres de conexão ao site DSF no arquivo web.config, de modo que aponte para um novo servidor de banco de dados.

7 Recupere o tráfego ao site DSF ao iniciar “Site da Web padrão” no gerenciador de serviço de informações da Internet.

117INSTALLERA DSF 4.5

INSTALLERA DSF 4.5Den här handboken beskriver de krav som ställs och metoder som används vid installationen av DSF 4.5.

NOTE: Observera att handboken endast avser fristående DSF‐webbplatser med en egen värd (dvs. webbplatser som inte använder en ASP‐värd). Om du installerar en webbplats med ASP‐värd följer du anvisningar från värdtjänsten.

Handboken behandlar följande:

A Checklista ‐ beslut som måste tas inför installationen av DSF 4.5 på sidan 118

B Systemkrav på sidan 118C Att göra före installationen på sidan 121D Installera DSF 4.5 på sidan 124E Att göra efter installationen på sidan 125F Verifikation av licensierade funktioner på sidan 126G (Valfritt) Bilaga – Flytta databasen till ett SQL Server‐kluster på sidan 127

(SV)

118 INSTALLERA DSF 4.5

Systemkrav

Kontrollera att systemet uppfyller följande minimikrav innan du påbörjar installationen.

NOTE: Installera alla tillängliga säkerhetsuppdateringar (patches) och inaktivera blockering av popup‐meddelanden före installationen.

Krav på serversidan

Operativsystem• Microsoft Windows Server 2003 Standard R2 med SP2 med IIS 6.0/Message

Queuing

Checklista ‐ beslut som måste tas inför installationen av DSF 4.5 Ett databaslösenord (om du installerar SQLExpress och väljer att inte använda

standardlösenordet). ___________________________________________________________

Namn på PrintMessenger‐skrivardrivrutin (om du väljer att inte använda standardnamnet, som är Digital StoreFront). PrintMessenger är den skrivardrivrutin som dina kunder kommer att använda för att "iva ut"filer via din utskriftstjänst från egna programvaror som MS Word, Adobe PhotoShop etc. Namnet på PrintMessenger‐skrivardrivrutinen visar i listan över skrivare när kunderna väljer Arkiv‐Skriv ut i ett program. Ge drivrutinen ett namn som gör det enkelt för kunderna att hitta din utskriftstjänst._________________________________________________

Ange hur kunderna ska kunna komma åt skrivartjänstens URL‐adress. Du har följande alternativ:__ Hostname: standard; används för att ge åtkomst till ett intranät eller annan

intern resurs; all trafik skickas till webbplatsen på värddatorn/servern. Om du väljer det här alternativet kommer fältet att visa namnet på den dator som du installerar DSF på.

__ IP Address: används för att ge åtkomst till en webbplats med egen statisk IP‐adress (endast om nätverkets IP‐adresser är reserverade). Om du väljer det här alternativet kommer fältet att visa IP‐adressen till den dator som du installerar DSF på.

__ Web Domain name: används till exempel om du vill ge externa kunder tillgång till sidan via en domän på nätet (t.ex.PrintCo‐GreatPrinting.com).

__ Varning! Tänk igenom alternativen noga; om du senare skulle ändra från värdnamn till domännamn kommer DSF‐webbplatsen att få problem eller sluta fungera helt.


Programkomponenter• För PDF‐konvertering på serversidan

Microsoft Office Professional 2007 / 2003 med programalternativet för .NET inställt på körning från den egna datorn för alla program i Office‐paketet

NOTE: .NET‐programerbarhet är ett alternativ i Microsoft Office 2003‐installationsprogrammet för varje Office‐applikation.

• Webbläsare


• Databasserver

SQL Server 2005 Express ingår i installationen

Valfritt (tillhandahålls av kunden):

Microsoft SQL Server 2005 Workgroup, Standard eller Enterprise

• .Net Framework

.Net Framework 2.0 krävs

Minimikrav för maskinvara/serverProcessor: 1,8 GHz+ dual core‐processor

RAM‐minne: 2 GB+

Hårddisk: 250 GB + ledigt diskutrymme

Andra enheter: DVD‐ROM‐enhet

NIC: 10/100 BaseT

Externa portar: 1 USB‐port (för dongel)

Skärm: Super VGA med upplösningen 1024x768 eller högre

Krav för MicroPress• MicroPress‐integration kräver version 7.x eller senare.

Krav för Fiery JDF Connector• På följande webbplats finns information om vilka Fiery‐enheter som stöds

och om krav på program‐ och maskinvara för integration av Fiery‐enheter med DSF via Fiery JDF Connector: http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp.


Krav på klientsidan för DSF & PrintMessenger

För WindowsProcessor: 1 GHz+

RAM‐minne: 512 MB+

Hårddisk: 150 MB ledigt diskutrymme (mer rekommenderas)

Operativsystem Windows XP, Windows Vista (endast 32‐bitars)

Webbläsare: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0Mozilla Firefox 2.0, 3.0Popup‐fönster måste tillåtas

Övrig programvara:Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9


För MacintoshProcessor: G4+




Webbläsare: Apple Safari 1.2, 2.0, 3.1Mozilla Firefox 2.0, 3.0

Övrig programvara:Adobe Acrobat Reader 8.0, 9.0Adobe Flash Player 9

Skärm: 800x600 eller bättre upplösning

För Remote Print CenterProcessor: 2 GHz+




Webbläsare: Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0



Att göra före installationen

NOTE: Om du tänker köra XMPie serverprogramvara för variabla data på en annan server än DSF‐servern, ska denna serverprogramvara vara installerad innan du installerar DSF. Då kan systemet validera XMPie‐programvaran under installationsprocessen. Installera XMPie serverprogramvara från den skiva som har beteckningen XMPie Mini‐Server.

Microsoft ASP .NET StateTjänsten ASP .NET State måste vara aktiverad och startad innan du installerar Digital StoreFront. Om installationsprogrammet upptäcker att ASP .NET State inte är aktiverad, kommer du att få en uppmaning om att aktivera tjänsten.

NOTE: Följande steg kan genomföras på lite olika sätt beroende på vilken version av Windows som används. Anvisningar för hur du aktiverar tjänsten ASP .NET State finns i Windows‐dokumentationen och på www.microsoft.com. Om tjänsten ASP .NET State redan körs behöver du inte starta om den. Kontrollera att tjänsten startas Automatiskt.

1 Gå till Start‐menyn och öppna Kontrollpanelen.

2 Klicka på Administrationsverktyg.

3 Klicka på Tjänster.

4 Markera och högerklicka på ASP .NET State Service och välj sedan Egenskaper.

5 Ange att Startmetoden ska vara Automatisk, och klicka sedan på Starta för att starta tjänsten.

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)Tjänsten MSDTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) måste vara aktiverad och startad innan du installerar Digital StoreFront. Om installationsprogrammet upptäcker att MSDTC .NET State inte är aktiverad, kommer du att få en uppmaning om att aktivera tjänsten.

NOTE: Följande steg kan genomföras på lite olika sätt beroende på vilken version av Windows som används. Anvisningar för hur du aktiverar tjänsten MSDTC .NET State finns i Windows‐dokumentationen och på www.microsoft.com.



2 Klicka på Administrationsverktyg.

3 Klicka på Tjänster.

4 Markera och högerklicka på Distributed Transaction Coordinator, och välj sedan Egenskaper.

5 Ange att Startmetoden ska vara Automatisk, och klicka sedan på Starta för att starta tjänsten.

Microsoft Message Queuing (MSMQ)Microsoft Message Queuing (MSMQ) måste installeras innan du installerar Digital StoreFront. Om installationsprogrammet upptäcker att MSMQ inte är aktiverat, kommer du att få en uppmaning om att aktivera tjänsten.

NOTE: Följande steg avser Windows 2003 Server och kan genomföras på lite olika sätt beroende på vilken version av Windows som används. Anvisningar för hur du aktiverar tjänsten MSMQ finns i Windows‐dokumentationen och på www.microsoft.com.


2 Dubbelklicka på Lägg till eller ta bort program.

3 Klicka på Lägg till/ta bort Windows‐ komponenter till vänster.

4 I guiden Windows‐komponenter väljer du Programserver och klickar sedan på Information.

5 Markera Meddelandeköer, klicka på OK och sedan på Nästa för att avsluta installationen.

6 Öppna Kontrollpanelen, dubbelklicka på Administrationsverktyg och dubbelklicka på Datorhantering.

7 Öppna Tjänster och program och klicka på Tjänster.

8 Högerklicka på tjänsten Message Queuing (Meddelandeköer) i listan över tjänster och sedan på Egenskaper.

NOTE: Du måste klicka på tjänsten Message Queuing (Meddelandeköer) i listan över tjänster till höger i fönstret. Blanda inte ihop detta med mappen Meddelandeköer i trädvyn.

9 Klicka på fliken Återställning ange villkor för att Starta om tjänsten och klicka på OK.


Webbserver: IIS (Internet Information Services 6.0)Ett körfel uppstår om du installerar programvaran på en server som inte har någon IIS‐webbsida. Kontrollera att en standardwebbsida fins installerad på installationsservern innan du installerar programvaran. En standardwebbsida skapas när IIS (Internet Information Services) installeras och bör finnas i systemet om den inte tagits bort manuellt.

Aktivera IIS på Windows 2003Gå till Start‐menyn och välj Hantera servern.

1 Välj Lägg till eller ta bort en roll.

2 Välj Nästa.

3 Välj Anpassad konfiguration.

4 Välj Nästa.

5 Välj Programserver.

6 Välj Nästa.

7 Markera FrontPage servertillägg.

8 Markera Aktivera ASP.NET.

9 Klicka på Nästa.

10 Klicka på Nästa.

11 Följ anvisningarna i guiden Windows‐komponenter.

Konfigurera dataexekveringsskydd 1 Gå till Start‐menyn, högerklicka på Den här datorn och välj Egenskaper.

2 Öppna fliken Avancerat.

3 Klicka under Prestanda på knappen Inställningar.

4 Öppna fliken Dataexekveringsskydd.

5 Klicka på Lägg till och gå till och C:\Windows\System32\inetsrv och välj w3wp.exe.

6 Posten “IIS Worker Process” bör då läggas till i listan.

7 Klicka på Verkställ och sedan på OK.

Konfigurera signering av drivrutiner1 Gå till Start‐menyn, högerklicka på Den här datorn och välj Egenskaper.

2 Öppna fliken Maskinvara.


3 Klicka på knappen Signering av drivrutiner.

4 Byt åtgärd till Ignorera.

5 Ange att detta ska vara Systemets standardinställning.

6 Klicka på OK.

Installera DSF 4.5I det här avsnittet beskrivs hur du installerar programvaran på servern. Installationen kan ta upp till 45 minuter beroende på maskinvarans konfiguration.

Varning! Uppgradering – Om du uppgraderar till DSF 4.5 från DSF 2.6: Du måste först uppgradera till DSF 3.2 med installationsskivan för DSF 3.2 som medföljde uppgraderingspaketet. När du har installerat DSF 3.2 kan du installera DSF 4.5 med hjälp av anvisningarna i det här avsnittet.Om du uppgraderar från DSF 3.0 eller senare kan du installera DSF 4.5 direkt med hjälp av anvisningarna i det här avsnittet.Varning! Installera inte dongeln innan du ombeds göra detta och se till att du har tillgång till den säkerhetskod som du fått från leverantören.

Vad som krävs för att genomföra installationen:

• DSF 4.5 på DVD

• USB‐dongel

• Koden (det unika serienumret för programvarukopian)

• En dator som uppfyller systemkraven i avsnittet “Krav på serversidan” på sidan 118

• Senaste versionen av DSF 4.x Release Notes

Installera programvaran 1 Stäng alla program som körs.

2 Inaktivera alla tjänster eller verktyg som blockerar filinstallation och ändringar av registret (t.ex. Ad‐Aware) under installationen.

3 Sätt in skivan med DSF 4.5 i enheten.

Om installationen inte startar automatiskt:

Klicka på Starta–Kör i aktivitetsfältet så att dialogrutan Kör visas.


Skriv i fältet Öppna: D:\Setup.exe (där D är enhetsbeteckningen).

Klicka på OK så att InstallShield‐guiden startar.

4 Följ anvisningarna på skärmen.

5 När du uppmanas ange ett sa‐kontolösenord, kan du acceptera det förvalda alternativet eller ange ett eget lösenord (som du antecknar och förvarar på ett säkert ställe).

NOTE: Om olika instanser av Microsoft SQL Server upptäcks visas en dialogruta som du använder för att välja vilken instans som ska användas. När en instans valts kommer du att behöva ange sa‐lösenord.

6 Ange hur användare ska få tillgång till webbplatsen:

IP address – Detta alternativ för fast IP‐adress ska bara användas om nätverket använder sådana adresser.

Hostname – Detta är standardalternativet som används för installationer i intranät.

Web Domain name – Används för installationer på Internet.

7 Du kan använda standardnamnet för PrintMessenger‐skrivardrivrutinen eller ange ett annat namn på den. Kunderna kommer att installera drivrutinen i sina system för att kunna skicka utskriftsjobb från program som Microsoft Word.

8 För att slutföra installationen måste du starta om systemet. Sedan systemet startat om klickar du på Avsluta för att avsluta InstallShield‐guiden.

9 Kontrollera installationen genom att starta webbläsaren och gå till webbplatsen.

Standardinloggningskontot är administrator med lösenordet administrator.

Att göra efter installationen

Byta lösenord för systemets kontonSystemet har två fördefinierade konton med följande inloggningar:

• Administratörskonto

Användarnamn: administrator

Lösenord: administrator


• Operatörskonto

Användarnamn: operator

Lösenord: operator

När du har installerat systemet rekommenderar vi att du följer följande anvisningar för att byta lösenord för administratörskonto:

1 Logga in med användarnamnet administrator och lösenordet administrator.

2 Klicka på huvudsidan på fliken Storefront.

3 Klicka på länken Mitt konto överst på sidan (under den övre bannern).

4 Klicka på Profil på menyn Mitt konto.

5 Klicka, på sidan Profil, på Ändra i fältet Lösenord.

6 Gör följande på sidan Ändra lösenord:

Skriv “administrator” i fältet Nuvarande lösenord.

Ange ett nytt lösenord i fältet Nytt lösenord och bekräfta det sedan i fältet Bekräfta nytt lösenord.

7 Klicka på knappen Spara ändringar.

NOTE: Det finns ingen funktion för automatisk återställning av administratörslösenord, så du bör se till att skriva ned det och förvara det på ett säkert ställe.

8 Logga in som operatör och upprepa stegen 2‐7 ovan för att byta operatörslösenord.

Verifikation av licensierade funktionerPå sidan “Licens” visas de funktioner som du har licens för. Här kan du aktivera de funktioner som det finns licenser för. Dongelns serienummer visas överst till höger på sidan.

Om dongelns serienummer inte visas överst till höger på sidan, har ingen dongel upptäcks och systemet kommer inte att fungera korrekt. Kontrollera i så fall att dongeln sitter i ordentligt. Om serienumret ändå inte visas på sidan med licenser kontaktar du leverantören och ber att få teknisk support.

Aktivera licensierade funktioner• När du köper licenser till nya funktioner får du en säkerhetskod från

leverantören.


• För att aktivera de ny funktionerna måste du ange säkerhetskoden och sedan klicka på Skicka.

• Så snart koden godkänts visar en markering vilka funktioner som det finns licens för.

Bilaga – Flytta databasen till ett SQL Server‐klusterOm du skulle vilja flytta DSF‐databasen från en lokal databas (t.ex. SQL Express) till ett SQL Server 2005‐kluster (för att t.ex. förbättra säkerheten eller effektiviteten), följer du anvisningarna nedan.

Varning! Det här är en avancerad uppgift som kräver kunskaper i databashantering. Om du inte har dessa kunskaper kontaktar du företagets IT‐avdelning eller EFI Technical Support för att få hjälp.

1 Stoppa all trafik till DSF‐webbplatsen:

(1) Öppna Kontrollpanelen – Administrationsverktyg – Internet Information Services.

(2) Gå ned i trädet till noden “Standardwebbplats”.

(3) Högerklicka på “Standardwebbplats” och välj “Stoppa.”

2 Anteckna inloggningar, rättigheter och underhållsplaner för källserverns DSF‐databas:

Starta SQL Server Enterprise Manager och samla in information om “Impersonate”‐användaren på DSF‐webbplatsen.

3 Säkerhetskopiera DSF‐databasen.

4 Använd de lagrade procedurerna “sp_detach_db” och “sp_attach_db”:

(1) Ange plats för DSF‐databasens datafiler med hjälp av sp_helpfile.

(2) Frigör DSF‐databasen från källservern med proceduren sp_detach_db.

(3) Kopiera DSF‐databasens .mdf‐ och .ldf‐filer till klusterservern.

(4) Koppla DSF‐databasen till klusterservern med hjälp av proceduren sp_attach_db och peka på de filer som du just kopierade till servern.

5 Skapa inloggningar, rättigheter och underhållsplaner för DSF‐databasen, liknande den i steg 2.

6 Uppdatera anslutningssträngen i DSF‐webbplatsens web.config‐fil så att den pekar på den nya databasservern.


7 Återställ trafiken till DSF‐webbplatsens genom att starta standardwebbplatsen för Internet Information Services.

129INSTALLING DSF 4.5 - CHINESE (SIMPLIFIED)

INSTALLING DSF 4.5 ‐ CHINESE (SIMPLIFIED)

安装DSF 4.0 (ZH‐S)

本指南讨论DSF 4.0安装要求和安装过程。

Note: 请注意本指南只适用于自己管理的独立DSF网站（即不是

ASP托管的网站）。如果安装ASP托管网站，你将收到托管中心

提供的安装说明。

检查表 — 在安装DSF 4.0之前做出的决定

一个数据库密码（如果安装SQLExpress，且不使用默认密码）。

PrintMessenger

打印驱动程序名称（如果不使用默认值DigitalStoreFront）。

PrintMessenger 是客户通过MS Word和 Adobe PhotoShop

等本机应用程序将文件打印到你的打印服务部所用的打印驱动程序。当客户在本机应用程序上选择文件>打印时，打印机列表显示 PrintMessenger 打印驱动程序名称。

应该选择有助于客户确定你的打印服务的名称。

___________________________________________________

130 INSTALLING DSF 4.5 - CHINESE (SIMPLIFIED)

决定客户如何访问你的打印服务URL。选项有：

主机名：默认值；用于在内部网或厂内设备上授予访问权，所有流量转发到主机/服务器上的网站。如果选择此选项，此字段自动填充要安装DSF的PC的计算机名称。

IP地址：用于给使用静态 IP地址的托管网站授予访问权（只有在保留网络IP地址时使用）。

如果选择此选项，此字段自动填充要安装DSF的PC的IP地址。

Web域名：当你希望外部客户通过 Internet域（例如PrintCoGreat

rinting.com）访问网站时使用。

小心：

谨慎选择选项，因为如果稍后将主机名更改为Web域名，DSF网站可能会出问题或发生故障。

系统要求

在开始安装之前，确保系统满足下列最低要求。

Note: 在安装之前先安装所有可用的安全补丁，禁用所有弹出窗口拦截器。

服务器要求

操作系统

• Microsoft Windows Server 2003 Standard R2，安装SP2和 IIS 6.0

/ Message Queuing


软件组件

• 对于服务器 PDF 转换

Microsoft Office Professional 2007/ 2003，将所有 Office

应用程序上的 .NET 可编程选项设置为在我的计算机上运行

.NET可编程是Microsoft Office 2003安装程序的一个选项，适用于每个Office应用程序。

• 网络浏览器软件

Internet Explorer 6.0和7.0

• 数据库服务器

安装软件包包括SQL Server 2005 Express

任选（客户提供）：

o Microsoft SQL Server 2005 Workgroup、Microsoft SQL

Server 2005 Standard或Microsoft SQL Server 2005 Enterprise

• .Net Framework

需要.Net Framework 2.0


最低硬件/服务器要求

处理器： 1.8GHz以上双核处理器

RAM： 2GB以上

硬盘： 250GB以上可用硬盘空间

驱动器： DVD‐ROM驱动器

网卡： 10/100Base‐T

外部端口： 1个USB（用于连接软件dongle）

显示器：支持1024x768或更高分辨率的Super VGA

Fiery JDF连接器支持要求

• 如要完整了解在通过Fiery

JDF连接器集成Fiery设备和DSF时，支持哪些Fiery设备以及硬件要求和软件要求，请访问：

http://efi.com/support/production/fiery/other/jdf‐

connector/system ‐requirements.asp。

MicroPress支持要求

• 如要启用MicroPress集成，必须使用v7.x或更高版本。


DSF和PrintMessenger客户机要求

对于Windows

处理器： 1GHz以上

RAM： 512MB以上

硬盘： 150MB可用硬盘空间（建议使用可用空间更大的硬盘）

操作系统： Windows XP和Windows Vista

（仅32位版本）

网络浏览器： Microsoft Internet Explorer 6.0和7.0

Mozilla Firefox 2.0和3.0

必须启用弹出窗口

其他软件： Adobe Acrobat Reader 8.0和9.0 Adobe Flash Player 9


对于Mac

处理器： G4以上

RAM： 512MB以上



操作系统： Mac OS/X 10.3和10.5

网络浏览器： Apple Safari 1.2、2.0和3.1


其他软件： Adobe Acrobat Reader 8.0和9.0

Adobe Flash Player 9

显示器：必须支持800x600或更高分辨率

对于远程打印中心

处理器： 2GHz以上

RAM： 512MB以上


操作系统： Windows XP和2003

网络浏览器： Microsoft Internet Explorer 6.0和7.0


安装前要执行的任务

Note: 如果要在DSF服务器之外的服务器上安装服务器版本的XMPie可变据软件，在安装DSF软件之前要这样做。这将允许系统在安装过程中验XMPie软件。通过XMPie Mini‐Server光盘安装XMPie服务器软件。


Microsoft ASP .NET State Service

在安装Digital StoreFront之前，必须先启用并启动ASP .NET State

Service。如果安装程序检测到ASP .NET State

Service被禁用了，将提示你启用此服务。

Note: 对于你运行的不同的Windows版本，下列步骤可能会有所不同。参看Windows文档，或者访问www.microsoft.com，了解如何在你运行的Windows版本上启用ASP .NET State Service。如果 ASP .NET

State

Service已经运行了，不必重新启动它。只需确保将启动类型设置为自动。

1 在Windows开始菜单上选择控制面板。

2 单击管理工具。

3 单击服务。

4 选择并用右键单击ASP .NET State Service，然后选择属性。

5 将启动类型设置为自动，然后单击启动按钮启动此服务。

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)

在安装Digital StoreFront之前，必须先启用并启动Distributed

Transaction Coordinator

(MSDTC)服务。如果安装程序检测到MSDTC被禁用了，将提示你启用此服务。

Note: 对于你运行的不同的Windows版本，下列步骤可能会有所不同。参看Windows文档，或者访问www.microsoft.com，了解如何在你运行的Windows版本上启用MSDTC。



2 单击管理工具。

3 单击服务。

4 选择并用右键单击Distributed Transaction

Coordinator，然后选择属性。

5 将启动类型设置为自动，然后单击启动按钮启动此服务。

Microsoft Message Queuing (MSMQ)

在安装Digital StoreFront之前，必须先安装Microsoft Message

Queuing

(MSMQ)。如果安装程序检测到尚未安装MSMQ，将提示你安装它。

Note: 下面说明Windows 2003

Server的安装步骤，如果你运行其他版本的Windows，这些步骤可能会有所不同。参看Windows文档，或者访问www.microsoft.com，了解如何在你运行的Windows版本上安装MSMQ。


2 双击添加或删除程序。

3 单击左面板上的添加/删除Windows组件。

4 在Window组件向导上选择应用服务器，然后单击详细信息。

5 选择消息排队，单击确定，然后单击下一步按钮完成安装。

6 双击控制面板上的管理工具，然后双击计算机管理。

7 展开服务和应用，然后单击服务。

8 用右键单击服务列表上的消息排队，然后单击属性。

Note: 切记单击窗口右边服务列表上的消息排队。切勿将它与树视图上的消息排队文件夹混淆了。


9 单击恢复选项卡，设置第一次失败、第二次失败和后续失败重新启动此服务，然后单击确定。

Web服务器： IIS (Internet Information Services 6.0)

如果在没有默认IIS网页的服务器上安装本软件，可能会导致运行时出错。在安装本软件之前，确保在安装服务器上安装默认 II

S网页。在安装I IS (Internet Information Services)

时创建一个默认网页，所以它应该在你的系统上，除非被人为卸载了。

在Windows 2003上启用IIS

在Windows开始菜单上选择管理服务器。

1 选择添加或删除角色。

2 选择下一步。

3 选择定制配置。


5 选择应用服务器。


7 选择FrontPage Server Extensions。

8 选择启用ASP.NET。

9 单击下一步。

10 单击下一步。

11 根据Windows组件向导上的说明操作。


配置数据执行保护

1 在Windows开始菜单上用右键单击我的计算机，然后选择属性。

2 打开高级选项卡。

3 单击性能框里的设置按钮。

4 打开数据执行保护选项卡。

5 单击添加，找到C:\Windows\System32\inetsrv，选择w3wp.

exe。

6 在列表上增加IIS Worker Process这一项。

7 单击应用，然后单击确定。

配置驱动程序签名

1 在Windows开始菜单上用右键单击我的计算机，然后选择属性。

2 打开硬件选项卡。

3 单击驱动程序签名按钮。

4 将操作更改为忽略。

5 单击将此操作设置为系统默认值复选框。

6 单击确定。


安装DSF 4.0

本节讨论在服务器上安装本软件的步骤。安装本系统最多需要4

5分钟，视系统的硬件配置而定。

Caution: 升级安装—

如果从DSF 2.6升级到DSF 4.0：必须用升级包中的DSF

3.2安装盘，先将DSF 2.6升级到DSF 3.2。在安装DSF

3.2之后，可以遵循本节中的下列说明安装DSF 4.0。

如果从DSF

3.0或更高版本升级，可以遵循本节中的下列说明直接安装DSF 4.0。

Caution: 在提示你连接dongle之前，切勿连接dongle，切记找到供应商提供的序列号。

执行此安装需要的东西：

DSF 4.0程序安装盘(DVD)

USB dongle

序列号（你购买的软件独有的序列号）


安装软件

1 关闭正在运行的所有应用程序。

2 在安装本软件时，禁用会妨碍文件安装和注册表项创建/修改的任何应用程序（例如Ad‐Aware）。

3 将DSF 4.0光盘插入驱动器。

• 如果安装程序不自动启动：

单击Windows任务栏上的开始‐>运行，打开运行对话框。

在打开：

字段里输入D:\Setup.exe（其中D是光盘驱动器盘符）。

单击确定按钮启动安装向导。

4 根据屏幕显示的说明操作。

5 在提示时输入系统管理员帐号密码，接受默认值或输入你选择的密码

（写下来放在安全的地方供日后查看）。

Note: 如果检测到多个Microsoft SQL

Server实例，将显示一个对话框，用户可以选择要使用哪个实例。在选择一个实例之后，另外显示一个对话框，要求你输入系统管理员密码。

6 指定用户访问URL所用的方法：

• IP地址 —

这是固定 IP地址，只有在保留了网络 IP地址时才使用此IP

地址。


• 主机名 — 这是默认值，可用于给网站进行内部网设置。

• 网络域名 — 可用于给网站进行Internet设置。

7 在提示时，可以接受PrintMessenger打印驱动程序默认名称，也可以输入不同的名称；客户将在自己的计算机上安装此驱动程序，以便通过 Microsoft

Word等本机应用程序将打印作业提交到你的打印网站上。

8 为了完成软件安装，必须重新启动系统。在系统重新启动之后，单击完成按钮完成安装，退出安装向导。

9 为了验证软件安装是否成功，启动浏览器浏览网站。

默认登录用户名是administrator，默认密码是administrator

。

安装后要执行的任务

更改初始系统帐号密码

系统有两个预定义帐号，使用下列登录证书：

• 管理员

用户名： administrator

密码： administrator

• 操作员

用户名： operator

密码： operator

在安装系统之后，建议你根据下列步骤更改管理员帐号的默认密码：


1 用用户名administrator和密码administrator登录。

2 在主页上选择Storefront选项卡。

3 单击（顶部横幅下面）顶部导航栏上的我的帐号链接。

4 单击我的帐号菜单上的资料。

5 在资料页上单击密码字段里的更改。

6 在更改密码页上：

• 在当前密码字段里输入administrator。

• 在新密码字段里输入新密码，在确认新密码字段里再次输入新密码。

7 单击保存更改按钮。

Note: 由于不能自动恢复管理员帐号的密码，所以要将新密码保存在安全的地方，以防忘记密码。

8 用操作员证书登录，重复上述第二步到第七步，即可更改操作员帐号的密码。

许可功能验证

许可页显示许可给你的功能。你可以在本页启用自己购买的任何许可功能。屏幕右上角显示dongle序列号。

如果右上角不显示dongle序列号，表示系统没有检测到dongle，网站不能发挥全部功能。检查dongle设备，确保它已安全插入P

C。如果许可页仍然不显示dongle序列号，请联系供应商寻求技术支持。


硬碟： 80MB可用硬碟空間（建議使用更大的可用空間）

作業系統： Windows XP和2003

網路瀏覽器： Microsoft Internet Explorer 6.0和7.0

顯示器：支持800x600或更高解析度的Super VGA

安裝前要執行的任務

Note: 如果要在DSF伺服器之外的伺服器上安裝伺服器版本的XMPie可變資料軟體，在安裝DSF軟體之前要這樣做。這樣，系統可以在安裝過程中驗證XMPie軟體。用XMPie Mini‐Server 光碟安裝 XMP ie

伺服器軟體。

Microsoft ASP .NET State Service

在安裝Digital StoreFront之前，必須啟用並啟動ASP .NET State

Service。如果安裝程式監測到ASP .NET State

Service被禁用了，提示您啟用此服務。

Note: 對於您運行的不同版本的Windows，下列步驟可能會有所差異。參看Windows文檔，或者訪問www.microsoft.com，瞭解如何在您運行的Windows版本上啟用ASP .NET State Service。如果ASP .NET State

Service已經運行了，不必再次啟動它。只需確保啟動類型設定為自動。


启用许可的功能

• 当你许可系统的新功能时，供应商给你提供一个序列号。

• 为了启用新功能，你必须在序列号字段里输入序列号，然后单击提交。

• 一旦序列号被接受，许可的功能就显示一个勾，表示它们被启用了。

附录 — 将数据库迁移到 SQL Server 群集

如果要将 DSF 数据库从本地数据库（例如 SQL Express）迁移到SQL Server 2005 群集（例如为了提高安全性和生产力），应遵循下列步骤。

Caution: 这是高级任务，要求你了解数据库管理。如果你不熟悉数据库管理，请在尝试执行此任务之前联系IT部门或EFI技术支持部门寻求协助。

1 停止向DSF网站发送流量：

(1) 打开控制面板‐>管理工具‐>Internet信息服务。

(2) 展开树视图，找到默认网站节点。

(3) 用右键单击默认网站，选择停止。

2 记录源服务器DSF数据库登录证书、权限和维护计划：

• 启动SQL Server Enterprise

Manager，收集DSF网站Impersonate用户的详细信息。

3 备份当前DSF数据库。

4 使用sp_detach_db和sp_attach_db存储过程：

(1) 用sp_helpfile确定DSF数据库数据文件的位置。

(2) 用sp_detach_db存储过程将源服务器上的DSF数据库分离出来。

(3) 将与DSF数据库关联的.mdf文件和.ldf文件复制到数据库群集服务器上。


(4) 用sp_attach_db存储过程将DSF数据库附加到群集数据库服务器上，指向在上一步中被复制到目标服务器上的那些文件。

5 在群集数据库服务器上创建DSF数据库登录证书、权限和数据库维护计划，它们类似在第二步中获得的登录详细信息。

6 更新DSF网站web.config文件里的连接字符串，使其指向新数据库服务器。

7 在 Internet信息服务管理器上启动默认网站，恢复向DSF网站发送流量。

146 INSTALLING DSF 4.5 - CHINESE (TRADITIONAL)

INSTALLING DSF 4.5 ‐ CHINESE (TRADITIONAL)

安裝DSF 4.0 (ZH‐T)

本指南討論 DSF 4 .0 安裝要求和安裝過程。

No te: 請注意本指南僅適用於自己管理的獨立 DSF 網站（例如不是 ASP

代管的網站）。如果安裝 ASP 代管的網站，你會收到代管中心提供的安裝說明。

清單 — 在安裝DSF 4.0之前做出的決定

一個資料庫密碼（如果要安裝SQLExpress，且不使用預設密碼）。

______________________________________________

PrintMessenger列印驅動程式名稱（如果不使用預設名稱DigitalStoreFront）。

PrintMessenger 是客戶透過MS Word和Adobe

PhotoShop等本機應用程式將檔案列印到您的列印服務部所用的列印驅動程式。當客戶在本機應用程式上選擇檔案 ‐

>列印時，印表機列表顯示PrintMessenger列印驅動程式名稱。應該選擇一個有助於客戶確定您的列印服務的名稱。

___________________________________________________

決定客戶如何存取您的列印服務URL。選項有：

主機名：預設值；用於在企業網或廠內設備上授予存取權，所有流量發送到主機/伺服器上的網站。如果選擇此選項，此欄位自動填寫要安裝DSF的PC的電腦名稱。

IP地址：用於給使用靜態 IP地址的代管網站授予存取權（只有在保留網絡IP地址時才使用）。

如果選擇此選項，此欄位自動填寫要安裝DSF的PC的IP地址。

147INSTALLING DSF 4.5 - CHINESE (TRADITIONAL)

Web域名：在希望外部客戶透過Internet域（例如PrintCo

GreatPrinting.com）存取網站時使用。

小心：選擇選項時要謹慎，因為如果稍後將主機名更改為Web

域名，DSF網站會出錯或發生故障。

系統要求

在開始安裝之前，要確保系統滿足下列最低要求。

Note: 在安裝之前，要安裝所有可用的安全修補程式，禁用所有彈跳視窗攔截器。

伺服器要求

作業系統

• Microsoft Windows Server 2003 Standard R2，安裝SP2和 IIS

6.0/Message Queuing

軟體元件

• 對於伺服器PDF轉換

Microsoft Office Professional 2003，在Office的所有應用程式上將.NET可編程式性選項設定為在我的電腦上運行。

.NET可編程式性是Microsoft Office 2003安裝程式的一個選項，適用於每個Office應用程式。

• 網路瀏覽器軟體

Internet Explorer 6.0和7.0

• 資料庫伺服器

套裝安裝軟體包括SQL Server 2005 Express


任選（客戶提供）：

o Microsoft SQL Server 2005 Workgroup、Microsoft SQL

Server 2005 Standard或Microsoft SQL Server

2005Enterprise

• .Net Framework

需要.Net Framework 2.0

最低硬體/伺服器要求

處理器： 1.8GHz以上雙核處理器

RAM： 2GB以上

硬碟： 250GB以上可用硬碟空間

光碟機： DVD‐ROM光碟機

網路介面卡： 10/100Base‐T

外部埠： 1個USB（用於軟體dongle）


MicroPress支援要求

• 為了啟用MicroPress集成，必須使用v7.x或更高版本。

Fiery JDF連接器支援要求

• 如要完整了解在透過Fiery

JDF連接器集成Fiery設備和JDF時支援哪些Fiery設備，以及相應硬體要求和軟體要求，請訪問：http://efi.Com/support/produc

n/fiery/other/jdf‐connector/system‐requirements.asp。

DSF和PrintMessenger用戶端要求

對於Windows

處理器： 1GHz以上

RAM： 512MB以上



作業系統： Windows XP和Windows

Vista（僅32位元版本）

網路瀏覽器： Microsoft Internet Explorer 6.0和7.0


必須啟用彈跳視窗

其他軟體： Adobe Acrobat Reader 8.0和9.0



對於Mac

處理器： G4以上

RAM： 512MB以上


作業系統： Mac OS/X 10.3和10.5

網路瀏覽器： Apple Safari 1.2、2.0和3.1


其他軟體： Adobe Acrobat Reader 8.0和9.0


顯示器：必須支援800x600或更高解析度

對於遠程列印中心

處理器： 2GHz以上

RAM： 512MB以上


1 在Windows開始功能表上打開控制面板。

2 按管理工具。

3 按服務。

4 選擇ASP .NET State Service並按滑鼠右鍵，然後選擇屬性。


5 將啟動類型設定為自動，然後按啟動按鈕啟動此服務。

Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC)

在安裝Digital StoreFront之前，必須啟用並啟動Distributed

Transaction Coordinator

(MSDTC)服務。如果安裝程式監測到MSDTC被禁用了，提示您啟用此服務。

Note: 對於您運行的不同版本的Windows，下列步驟可能會有所差異。參看Windows文檔，或者訪問www.microsoft.com，瞭解如何在您運行的Windows版本上啟用MSDTC。


2 按管理工具。

3 按服務。

4 選擇Distributed Transaction

Coordinator並按滑鼠右鍵，然後選擇屬性。

5 將啟動類型設定為自動，然後按啟動按鈕啟動此服務。

Microsoft Message Queuing (MSMQ)

在安裝Digital StoreFront之前，必須先安裝Microsoft Message

Queuing (MSMQ)。如果安裝程式監測到尚未安裝MSMQ，提示您安裝它。

Note: 下列步驟適用於Windows 2003

Server，如果您運行其他版本的Windows，這些步驟可能會有所差異。參看Windows文檔，或者訪問www.microsoft.com，瞭解如何在您運行的Windows版本上安裝MSMQ。


2 按兩下添加或? 除程式。


3 按左面板上的添加/刪除Windows元件。

4 在Windows元件精靈上選擇應用程式伺服器，然後按詳細資料。

5 選擇訊息佇列，按確定，然後按下一步按鈕完成安裝。

6 在控制面板上按兩下管理工具，然後按兩下電腦管理。

7 展開服務和應用，然後按服務。

8 在服務列表上選擇訊息佇列並按滑鼠右鍵，然後按屬性。

Note: 切記在視窗右邊服務列表上的訊息佇列上按滑鼠右鍵。切勿將它與樹狀結構上的訊息佇列資料夾混淆了。

9 按恢復攔標，設定第一次失敗、第二次失敗和後續失敗重新啟動此服務，然後按確定。

Web伺服器： IIS (Internet Information Services 6.0)

如果在沒有預設IIS網頁的伺服器上安裝本軟體，會導致運行時出錯。在安裝本軟體之前，切記在安裝伺服器上安裝預設 IIS網頁。預設網頁是在安裝I IS (Internet Information Services) 時建

立的，所以它應該在您的系統上，除非被人為刪除了。

在Windows 2003上啟用IIS

在Windows開始功能表上打開管理您的伺服器。

1 選擇添加或刪除角色。

2 按下一步。

3 選擇定制配置。

4 按下一步。


5 選擇應用程式伺服器。

6 按下一步。

7 選擇FrontPage Server Extensions。

8 選擇啟用ASP.NET。

9 按下一步。

10 按下一步。

11 根據Windows元件精靈顯示的說明操作。

配置資料執行防止

1 在Windows開始功能表上用滑鼠右鍵按我的電腦，選擇屬性。

2 打開進階欄標。

3 按效能框裡的設定按鈕。

4 打開資料執行防止欄標。

5 按添加，找到C:\Windows\System32\inetsrv，選擇w3wp.exe

。

6 應該在列表上增加 IIS Worker Process一項。

7 按應用，然後按確定。

配置驅動程式簽名

1 在Windows開始功能表上用滑鼠右鍵按我的電腦，選擇屬性。

2 打開硬體欄標。

3 按驅動程式簽名按鈕。

4 將操作更改為忽略。


5 選擇將此操作設定為系統預設值復選框。

6 按確定。

安裝 DSF 4.0

本節討論在伺服器上安裝軟體的步驟。安裝本系統所需的時間可能長達 45 分鐘，視您的系統的硬體配置而定。

Caution: 升級安裝—

如果從 DSF 2.6 升級到 DSF 4.0：必須先用升級包中的 DSF 3.2 安裝光碟將 DSF 2.6 升級到 DSF 3.2。在安裝 DSF 3.2 之後，可以根據本節中的下列步驟安裝 DSF 4.0。

如果從 DSF 3.0 或更高版本升級，可以根據本節中的下列步驟直接安裝DSF 4.0。

Caution: 在提示您插上 dongle 之前，切勿插上 dongle，切記準備好供應商提供的安裝代碼。

在執行此安裝之前需要的東西：

DSF 4.0 程式光碟 (DVD)

USB dongle

安裝代碼（您購買的軟體獨有的序列號）

安裝軟體

1 關閉正在運行的所有應用程式。

2 禁用在安裝過程中會妨礙檔案安裝和登錄檔項目建立/修改的所有應用程式（例如Ad‐Aware）。

3 將DSF 4.0光碟插入光碟機。

如果安裝程式不自動啟動：


在Windows工作列上按開始‐>運行，打開運行對話框。

在打開：欄位輸入D:\Setup.exe（其中D是光碟機字母）。

按確定按鈕啟動安裝精靈。

4 根據螢幕顯示的說明操作。

5 在提示您輸入系統管理員帳戶密碼時，接受預設值，或者輸入您選擇的密碼（寫下來存放在安全的地方供日後參考）。

Note: 如果監測到多個Microsoft SQL

Server實例，顯示一個對話框，使用者可以選擇要使用哪個實例。在選擇一個實例之後，顯示另一個對話框，要求您輸入管理員密碼。

6 指定使用者存取URL所用的方法：

• IP地址 —

這是固定 IP地址，只應在保留網路IP地址時使用。

• 主機名 —

這是預設值，可用於給網站設定企業網設定值。

• Web域名 — 可用於給網站設定企業網設定值。

7 在提示時，可以接受PrintMessenger列印驅動程式的預設名稱，或者輸入不同的名稱；客戶將在自己的電腦上安裝本驅動程式，以便在 Microsoft

Word等本機應用程式上將列印作業提交到列印網站上。

8 為了完成安裝，必須重新啟動系統。

在系統重新啟動之後，按完成按鈕完成安裝，退出安裝精靈。

9 為了驗證安裝是否正確，啟動瀏覽器瀏覽網站。

預設登錄使用者姓名是administrator，密碼是administrator

。


安裝後要執行的任務

更改初始系統帳戶密碼

系統有兩個預定義帳戶，使用下列登錄證明：

• 管理員

使用者姓名： administrator

密碼： administrator

• 操作員

使用者姓名： operator

密碼： operator

在安裝系統之後，建議您根據下列步驟更改管理員帳戶的預設密碼：

1 用使用者姓名administrator和密碼administrator登錄。

2 在首頁上選擇Storefront欄標。

3 按（頂部橫幅下面）導覽列上的我的帳戶連結。

4 在我的帳戶功能表上按設定檔。

5 在設定檔頁上按密碼欄位裡的更改。

6 在更改密碼頁上：

• 在當前密碼欄位輸入administrator。

• 在新密碼欄位輸入新密碼，在確認新密碼欄位再次輸入新密碼。

7 按保存更改按鈕。

Note: 由於不能自動恢復管理員帳戶的密碼，所以務必將新密碼保存在安全的地方，以防忘記密碼。

8 用操作員證明登錄，重複上述第二步到第七步，即可更改操作員帳戶的密碼。


授權功能驗證授權頁顯示您授權的功能。可以在本頁啟用自己購買的所有授權功能。螢幕右上角顯示dongle序列號。

如果左上角不顯示dongle序列號，表示系統沒有監測到dongle，網站不能發揮全部作用。檢查 dongle設備，切記將它牢固插在伺服器上。如果授權頁仍然不顯示dongle序列號，請聯絡供應商尋求技術支援。

啟用授權功能

• 在給系統授權新功能時，供應商給您提供一個安裝代碼。

• 為了啟用新功能，必須在安裝代碼欄位輸入安裝代碼授權，然後按提交。

• 一旦安裝代碼被接受，授權的功能就打一個勾，表示它們被啟用了。

附錄 — 將資料庫遷移到SQL Server叢集

如果要將DSF資料庫從本地資料庫（例如SQL

Express）遷移到SQL Server

2005叢集（例如為了提高安全性和生產力），應遵循下列步驟。

Caution: 這是高級任務，要求您了解資料庫管理。如果您不熟悉資料庫管理，請在執行此任務之前聯絡IT部門或EFI技術支援部門尋求協助。


1 停止向DSF網站發送流量：

(1) 打開控制面板‐>管理工具‐>Internet資訊服務。

(2) 展開樹狀結構，找到預設網站節點。

(3) 在預設網站上按滑鼠右鍵，選擇停止。

2 記錄源伺服器DSF資料庫登錄證明、權限和維護計劃：

• 啟動SQL Server Enterprise

Manager，收集DSF網站Impersonate使用者的詳細資料。

3 備份當前DSF資料庫。

4 使用sp_detach_db和sp_attach_db預儲程序：

(1) 用sp_helpfile確定DSF資料庫資料檔案的位置。

(2) 用sp_detach_db預儲程序將源伺服器上的DSF資料庫分離出來。

(3) 將與DSF資料庫關聯的.mdf檔案和.ldf檔案複製到資料庫叢集伺服器上。

(4) 用sp_attach_db預儲程序將DSF資料庫附加到叢集資料庫伺服器上，讓它指向在上一步中被複製到目標伺服器上的那些檔案。

5 在叢集資料庫伺服器上建立DSF資料庫登錄證明、權限和資料庫維護計劃，它們類似在第二步中獲得的登錄證明。

6 更新DSF網站web.config檔案裡的連接字串，讓它指向新資料庫伺服器。

7 在 Internet資訊服務管理器上啟動預設網站，恢復向DSF發送流量。

159INSTALLING DSF 4.5 - JAPANESE

INSTALLING DSF 4.5 ‐ JAPANESE

DSF 4.0のインストール (JA)

160 INSTALLING DSF 4.5 - JAPANESE

DSF Installation Guide-INTLbook - · PDF fileFiery Spark, FreeForm, Hagen, Intelligent Device...

Documents

Transcript of DSF Installation Guide-INTLbook - · PDF fileFiery Spark, FreeForm, Hagen, Intelligent Device...