Driven - Saison 3 Crashed (NEW ROMANCE) (French...
Embed Size (px)
Transcript of Driven - Saison 3 Crashed (NEW ROMANCE) (French...
-
Celivreestunouvragedefiction.Lesnoms,personnages,lieuxetvnementssontleproduitdelimaginationdelauteurouutilissdefaonfictive.Touteressemblanceavecdesfaitsrels,deslieuxoudespersonnagesexistantsouayantexistseraittotalementfortuite.
TitredelditionoriginaledeK.Bromberg:CrashedparK.Bromberg
Copyright:2014,K.Bromberg
Tousdroitsrservsycomprisledroitdereproduction,totaleoupartielle,sousquelqueformequecesoit,sansleconsentementpralabledelditeuroudelauteur.ToutereproductionconstitueraituneviolationduCodedelapropritintellectuelle.
Mispartletexteoriginalcritparlauteur,toutesleschansons,titresetparolesmentionnsdansleprsentromanCrashedsontlapropritdeleursauteursrespectifs
etdesdtenteursdesdroitsdauteur.
Photographiedecouverture:BayramTunc/iStock
OuvragedirigparIsabelleSolalCollectionNewRomancedirigeparHuguesdeSaintVincent
2015,ditionsHugoRomanDpartementdeHugo&Cie
38,rueLaCondamine75017Paris
wwwhugoetcie.fr
ISBN:9782755620290
CedocumentnumriqueatralisparNordCompo.
http://www.hugoetcie.frhttp://www.nordcompo.fr
-
TrilogieDRIVENdeK.Bromberg
Driven,Drivensaison1Driven,Fueledsaison2Driven,Crashedsaison3
DcouvrezlesautrestitresdelacollectionHugoNewRomancesurlapageddie:www.facebook.com/HugoNewRomance
wwwhugoetcie.fr
http://www.facebook.com/HugoNewRomancehttp://www.hugoetcie.fr
-
mesparents,
quimontapprisquelavie,cenestpasdesurvivrelatempte
maispluttdapprendredansersouslapluie.Etmaintenant,jedanse
-
SOMMAIRE
Titre
Copyright
TrilogieDRIVENdeK.Bromberg
Ddicace
Prologue
Chapitre1
Chapitre2
Chapitre3
Chapitre4
Chapitre5
Chapitre6
Chapitre7
Chapitre8
Chapitre9
Chapitre10
Chapitre11
-
Chapitre12
Chapitre13
Chapitre14
Chapitre15
Chapitre16
Chapitre17
Chapitre18
Chapitre19
Chapitre20
Chapitre21
Chapitre22
Chapitre23
Chapitre24
Chapitre25
Chapitre26
Chapitre27
Chapitre28
Chapitre29
Chapitre30
Chapitre31
Chapitre32
Chapitre33
-
Chapitre34
Chapitre35
Chapitre36
Chapitre37
Chapitre38
Chapitre39
Chapitre40
Chapitre41
Chapitre42
Chapitre43
Chapitre44
pilogue1
pilogue2
Remerciements
-
Prologue
Tchac.Tchac.Tchac.
Unbattementdouloureuxrsonnedansmatte,enchoaubruitquiassaillemesoreilles.
Tchac.Tchac.Tchac.
Il y a tellementdebruit unbourdonnement si fort, si violent et pourtant, tout est trangementsilencieux,bordel!Lesilence,etseulementcefoututchacquiserpte.
Cestquoia,bonsang?Pourquoiai-jeaussifroidalorsquilfaittellementchaudautourdemoiquejevoisdesvaguesde
chaleurmonterdelasphalte?Putaindebordeldemerde!Quelque chose sur la droite attire mon regard du mtal broy, des pneus clats, du cuir en
lambeaux et je ne peux rien faire dautre que regarder fixement. Beck va mtrangler pour avoirbousilllavoiture.Ilvamemettreenpices,exactementcommemavoituredontlesmorceauxstalentpartoutsurlapiste.Quest-cequisestpass,bordel?
Unesensationdsagrabledanseaubasdemacolonnevertbrale.Moncurbatplusvite.Laconfusionsefaitjourauborddemoninconscient.Jefermelesyeuxpouressayerderepousser
lescoupsquimartlentmespenses.Despensesquejenarrivepassaisir,quiglissentdemonespritcommedusableentremesdoigts.
Tchac.Tchac.Tchac.JouvrelesyeuxpouressayerdelocalisercefoutubruitquiaccentueladouleurLeplaisirpournoyerladouleurCesmotsmetrottentdanslespritetjesecouelattepouressayerdecomprendrecequisepasse
quand je le vois, lui : les cheveux bruns trop longs, ses petites mains serres sur un hlicoptre en
-
plastique;unpansementavecSpider-Manrecouvresonindexquifaittournerlesfauxrotors.Spider-Man.Batman.Superman.Ironman.Tchac.Tchac.Tchac.Ilparledunevoixtrsbasse.Pourquoiest-cequeafaitautantdebruit,alors?Illvesesgrands
yeuxversmoietmeregardesoussescilspais, linnocencepersonnifiedansceregardvertpleindegrce.Sondoigtbutesurlerotorquandsesyeuxcroisentlesmiens,ilredresselatteetmescruteavecintensit.
Salut.Mavoixrsonnedanslesilenceassourdissantquinousspare.Ilyauntrucquicloche.Quiclochevraiment,bordel.Lapprhensionrefaitsurface.Desflashsdinconnutournoientdansmatte.Letroublemtouffe.Sesyeuxvertsmebrlent.Langoissesedissipequandunlgersourireapparatlacommissuredesapetitebouchemacule,
creusantunefossetteuniquesurlect.Jenedoispasparlerauxinconnus.Ilseredresseunpeuenessayantdepasserpourlegrandgaronquilvoudraittre.Cestunebonneinterdiction.Cesttamamanquitaapprisa?Pourquoimesemble-t-ilsifamilier?Ilhausselespaulesdunairdgag.Ilinspectechaquecentimtredemapersonneavantderelever
lesyeux.Ilregardequelquechosederriremoi,maispouruneputainderaisonquejignore,jenarrivepaslequitterdesyeuxpourvoircequecest.CenestpasseulementparcequejenaijamaisvuunputaindenfantaussimignonNon,cestcommesilexeraitsurmoiuneforcedattractionlaquellejenepeuxpasrsister.
Son front se plisse, il baisse les yeux et tripote lautre pansement orn dun super-hros quirecouvreunegrandeestafiladesursongenou.
Spider-Man.Batman.Superman.Ironman.Vosgueules,putain!Jaienviedehurlerauxdmonsquisontdansmatte.Ilsnontaucundroitdtrelaucuneraison
desepresserautourdecetadorablepetitgaron,etpourtantilsnarrtentpasdetournerautourcommeunmange.Commemavoituredevraitlefairesurlapiste,encemoment.Alorspourquoiest-cequejemavanceverscepetitgaronmagntiqueaulieudemeprparerlengueuladecarabinequeBecksvamedverserdessusetque,sijenjugeltatdemavoiture,jemriteamplement?
Etpourtant,jenepeuxpasrsister.Jefaisunautrepasverslui,lentementetavecdesgestesdlibrs,commejefaisaveclesgarons
dufoyer.
-
Lesgarons.Rylee.Jaibesoindelavoir.Jeneveuxplustreseul.Jaibesoindelatoucher.Jeneveuxplustrecettrecaboss.Pourquoi est-ce que je nage en pleine confusion ? Et pourtant, je fais encore un pas dans le
brouillardverscerayondelumireinespr.Soismontincelle.Cestungrosboboquetuasl,ondiraitIlrenifle.Cesttellementadorabledevoircegaminavecunvisageaussisrieux,quifroncesonnez
constelldetachesderousseurenmeregardantcommesijtaisdbile.Sansblague!Etpassalanguedanssapoche,enplus!Legenredegaminquimeplat.Jerprimeunpetitrire
alorsquilregardepar-dessusmonpaulepourlatroisimefois.Jecommencemeretournerpourvoircequilregarde,maisilmarrte.
Tuvasbien?Heu?Pourquoitudisa?Tuvasbien?Tuaslairpluttcaboss.Dequoituparles?Je fais unpas de plus vers lui.Mespenses fugaces sont brouilles par la gravit de sa voix et
linquitudequiselitsursonvisage,toutacommencemeperturber.Ehbien,jetrouvequetuaslairmalenpoint.Sondoigtrecouvertdupansementfaittournerlhliceunefoisdeplustchac,tchac,tchacavant
desebaladerdehautenbassurmoncorps.Un frisson dangoisse court le long de ma colonne vertbrale jusqu ce que je regarde ma
combinaisondepiloteetquejevoiequelleestintacte.Jepasselesmainsdessuspourmerassurer.Non.Jevaisbien,monpote.Tuvois?Pasdeproblme.Jepousseunsoupirdesoulagement.Cepetitconmafaitpeur,uninstant.Maisnon,idiot.Illvelesyeuxaucieletsouffleavantdepointerledoigtderriremoi.Regarde.Jetedisquetuescass.Sontoncalmemedconcerte.Jemeretourne.Moncursarrtedebattre.Tchac.Monsoufflesebloquedansmapoitrine.Tchac.Moncorpssefigesurplace.
-
Tchac.Jeclignedesyeuxencoreetencorepouressayerderepousserlesimagesquiseprsententmoi.La
scnemeparvienttraversunbrouillardglauque.Spider-Man.Batman.Superman.Ironman.Bordel.Non.Non.Non.Non.Tuvois.Jetelavaisdit.Non.Non.Non.Non.Lair finit par sortir brutalement demes poumons. Jeme force dglutir,mais jai limpression
davoirdupapierdeverredanslagorge.Jesaisquejelevoislechaosjustesousmesyeuxmaiscommentest-cepossible?Commentest-
cequejepeuxtreenmmetempsicietl?Tchac.Tchac.Tchac.Jessaiedebouger.Decourir,bordel!Dattirerleurattentionpourleurdirequejesuislqueje
vaisbien,maismespiedsrefusentdobirlapaniquequifaitdesricochetsdansmoncerveau.Non.Jenesuispasl-bas.Jesuisici.Jesaisquejevaisbienquejesuisvivant,jesensmon
soufflequisebloquedansmapoitrinequand je faisunpasenavantpourallervoirdeplusprs.Desfrissonsdepaniquemeparcourentlecuirchevelucausedecequejevoiscenestpasvraicenestpaspossible,putain!
Spider-Man.Batman.Superman.Ironman.Lebourdonnementdelasciemedtournedemacolrejustequandelleallaitexploser.Lquipede
secours dcoupe mon casque de pilote en deux. linstant o ils cartent les deux parties, jailimpressionquemattevaexploser.Je tombegenoux, ladouleurestsiviveque je tends lesmainspourlacontenir.Ilfautquejelvelesyeux.Quejevoiequitaitdansmavoiture.Quejesache.Maisjenepeuxpas.Jaivraimenttropmal.
JemedemandesionamalquandonmeurtJesursautequandjesenssamainsurmonpauledsquelleseposedessus,ladouleurdisparat.Quest-ce?Jesaisquejedoisregarder.Ilfautquejevoiedemesyeuxquiestdanslavoiture,
mme si au bout du compte je connais dj la vrit. Des souvenirs incohrents se fracassent etsparpillentdansmonespritcommelesfragmentsdumiroirquiavolenclatsdansceputainderade.
PutaindHumptyDumpty!Lapeursefraieuncheminle longdemacolonnevertbrale,sy installeet irradiedans toutmon
corps.Jenepeuxpaslefaire.Jenepeuxpasleverlesyeux.Nejouepaslesmauviettes,Donavan.Aulieudea,jeregardesurmadroite,danssesyeux,lecalmeinattendudanslatempte.
Est-cequecest?Est-cequejesuis?Quandjinterrogelepetitgaron,monsoufflesecoincedansmagorge,lapprhensiondecequil
varpondremelaissesansvoix.Ilsecontentedemeregarderlesyeuxclairs,levisagegrave,leslvresretrousses,lestachesde
rousseurquidansentavantdeserrermonpaule.
-
tonavis?Jaienviedelesecouerpourobtenirunerponse,maisjesaisquejeneleferaipas.Quejenepeux
pas.Avecluimescts,ici,aumilieudecechaosindescriptible,jenemesuisjamaissentiaussienpaix,etenmmetempsaussieffray.
Jemoblige dtacher les yeux de son visage serein pour regarder de nouveau la scne qui sedrouledevantmoi.Jailimpressiondtredansunkalidoscopedimagesdissociesquandjevoislevisagemonvisage,bordel!surlacivire.
Moncurseffondre.Sepulvrise.Sarrte.Meurt.Spider-Man.Lapeaugrise.Lesyeuxgonfls,tumfisetferms.Leslvresmollesetdcolores.Batman.Ma rsistance rend les armes, le dsespoirme consume, la vie bredouille et, pourtant,mon me
saccroche.Superman.Non!Jehurledetoutesmesforces,mecasserlavoix.Personneneseretourne.Personnenementend.
Personneneragitnimoncorpsnilestoubibs.Ironman.Lecorpssur lebrancardmoncorpsaunsursautquandquelquunsepenchesur lacivireet
commencelemassagesurmapoitrine.Quelquunajustelaminerve.Soulvemespaupirespourvrifiermespupilles.
Tchac.Lesvisagessontinquiets.Lesregardsdfaits.Lesgestesmcaniques.Tchac.Non!Jecriedenouveau,lapaniqueserpanddanslamoindreparcelledemoncorps.Non!Jesuisjustel!Ici!Jevaisbien.Tchac.Leslarmescoulent.Lincertitudebgaie.Lespossibilitssloignent.Lespoirimplose.Maviesebrouille.Monregardseconcentresurmamainquipenddelacivire,inerteetsansvieuneuniquegoutte
desangtrouvesonchemin,lentement,jusqulapointedemondoigt,avantquunenouvellepressionsurmapoitrinenelafassetombersurlesolendessous.Jemeconcentresurcefiletcarlate,incapablederegardermonvisagedenouveau.Jenenpeuxplus.
Jenepeuxplussupporterderegarderlaviescoulerdemoncorps.Jenepeuxplussupporterlapeur qui sinsinue dans mon cur, linconnu qui simmisce dans mon inconscient et le froid quicommencesinfiltrerdansmonme.
Aide-moi!
-
Jemetourneverslepetitgaronlafoissifamilieretsiinconnu.SilteplatJesupplie,jimploreaveclerestedeviequejaienmoi.JenesuispasprtJenepeuxpasfinirmaphrase.Lefairevoudraitdirequejacceptecequisepassesurlacivire
devantmoicequesignifielefaitquilsetrouvectdemoi.Non?Cesimplemotestleplusimportantdetoutemaputaindevie.Jeleregarde,fascinparcequejelis
danslaprofondeurdesesyeuxlacomprhension,lacceptation,lareconnaissance,etjaibeaunepasvouloirabandonner lesentimentque jprouvepour lui,cequilmedemandechoisirdevivreoudemourirestladcisionlaplusfacilequejaiejamaiseuprendre.
Etpourtant,ladcisiondevivredereveniretdeprouverquejemritequonmedonnelechoixsignifiequejevaisdevoirquittercepetitvisageangliqueetlasrnitquesaprsenceapportemonmetrouble.
Est-cequejetereverrai?Jenesaispasdovientcettequestion,maiselleestsortieavantquejaiepularrter.Jeretiens
marespirationenattendantsarponse,esprantlafoisunouietunnon.Ilinclinelattesurlectetsourit.Sicestcritdanslescartes.Quellescartes,putain?Lescartesdequi?Jaienviedecrier.CellesdeDieu?Dudiable?Lesmiennes?Lescartesdequi,bonDieu?Mais
toutcequejedis,cest:Lescartes?Ouais.Ilhochelatteenregardantsonhlicoptre,puisrelvelesyeuxversmoi.Tchac.Tchac.Tchac.Le bruit devient plus fort maintenant, noyant tous les autres bruits autour de moi, et pourtant je
continue entendre son souffle. Jeperois toujours lesbattementsdemoncurdansmes tympans. Jecontinueressentirlesouffledepaixquisenrouleautourdemoncorpscommeunsoupirquandilposelamainsurmonpaule.
Toutcoup,jevoislhlicoptredesauvetageLifeFlightsurleterrain,lebruitincessantdesrotorstchac,tchac,tchacquimattend.Lebrancardpartenavantquandilssedirigentrapidementverslui.
Tunyvaspas?Jedglutisavecdifficultenleregardantetjefaisunpetitsignersigndelatte.SiCestpresqueunmurmure,lapeurdelinconnuestperceptibledansmavoix.Spider-Man.Batman.Superman.Ironman.
-
H!Mon regard revient seposer sur sonputaindepetitvisageaux traitsparfaits. Ildsignedudoigt
lactivitderriremoi.Ondiraitquilssontvenus,tessuper-hros,finalement.Jemeretourne,lecurauborddeslvres,laconfusionannihilemesfacultsderaisonnement.Je
nelevoispastoutdesuite,lepilotemetourneledos,ilaidechargermacivireborddelhlicoptresanitaire,maisquandilseretournepoursautersurlesigedupiloteetprendrelemanche,toutsclaire.
Moncursarrtedebattre.Etrepart.Unsoupirdesoulagementhsitanttraversemonme.Lecasquedupiloteestpeint.Enrouge.Avecdeslignesnoires.LesignedeSpider-Manimprimsurledevant.Lepetitgaronenmoiapplaudit.Lhommeenmoiseffondre,soulag.Jeme retourne pour dire au revoir au petit garon,mais il nest nulle part. Comment pouvait-il
savoirpourlessuper-hros?Jelecherchedesyeuxjaibesoindesavoir,maisiladisparu.Jesuistoutseul.Seul,maisaveclesoutiendeceuxquejaiattendustoutemavie.Jaiprismadcision.Lessuper-hrosontfinipararriver.
-
1
Moncorpssengourditlentement.Jesuisincapabledebouger,incapablederflchir,jenepeuxpassupporterlidededtacherlesyeuxdelavoiturefracassesurlapiste.Sijeregardeailleurs,alorstoutcelavadevenirrel.Lhlicoptrequivoleau-dessusdemattetransporterarellementlecorpsbrisdelhommequejaime.
Lhommedontjaibesoin.Lhommequejenepeuxpasperdre.Je ferme les yeux pour couter, mais je nentends rien que le battement de mon sang dans mes
oreilles.Mesyeuxnevoientquedunoir,moncurneressentriendautrequelesimagesdissociesquihantentmonesprit.MaxquisefondenColton,puisColtonquidisparatderrireMax.Dessouvenirsquicrent des lueurs despoir auxquelles jeme raccroche comme une planche de salut, qui vacillent etsenflammentavantdesteindre,commelobscuritquitouffelalumiredansmonme.
Jetepilote,Ryles.Savoixsifermeetsipuissantersonnedansmattepuissedissipe,nesefaisantplusentendreque
parintermittencedansmonespritcommeunebandedetlscripteur.Jemepencheenavantenessayantdetoutesmesforcesdefairecoulerleslarmesquimtranglent
oudallumerunetincelleenmoi,maisriennesepasse,hormisleplombquicoulegouttegouttedansmonmeetdontlepoidsmecloueausol.
Jemobligerespirertoutenessayantdemepersuaderquelesderniresvingt-deuxminutesnontjamais exist.Que la voiture na jamais fait de tonneau ni voltig sur elle-mme dans lair satur defume.QuelacarrosseriedelavoiturenapastdcoupepardestoubibsauvisagesombrepourenextrairelecorpssansviedeColton.
Nousnavons jamais fait lamour.Cest la seule pense quime traverse lesprit.Nous navonsjamaiseuloccasiondepiloterensembleaprsquilaenfinditlesmotsquejavaisbesoindentendreetquilafinalementaccepts,avousetressentisparlui-mme.
Jevoudraispouvoirremonterdansle tempsetretournerdanslasuite lhtel,quandnoustionsenlacs,danslesbraslundelautre.Quandnoustionsconnectstropvtuettropdvtue,maisla
-
visionpouvantabledelavoituredisloquelinterdit.Pour la deuxime fois de ma vie, les traces dans ma mmoire sont si horribles quil nest pas
possiblequemonespoirsensorteindemne.Ry,jenemesenspastropbien,l.Cesont lesmotsdeMaxquipntrentmonesprit,maiscest lavoixdeColton.CestColtonqui
mavertitdecequivasepasser.Cequejaidjvcuunepremirefoisvasereproduire.OhmonDieu,non.Jevousenprie.Non.Moncurseserre.Lecouragememanque.Desimagesmeparviennentauralenti.Rylee,jaibesoinquetuteconcentres.Regarde-moi!Les mots de Max, de nouveau. Je commence meffondrer, mon corps me lche, mon espoir
senvole,maisdesbraspuissantsserefermentautourdemoietmesecouent.Regarde-moi!Non,cenestpasMax.NiColton.CestBecks.Jetrouvelaforcedemeconcentreretdeleregarder
danslesyeuxdestachesbleuesavec,aucoin,desridesnouvellementapparues.Jyvoisdelapeur.Ilfautquonaillelhpital,maintenant,ok?Letondesavoixestdouxmaisferme.Ilalairdepenserquesilmeparlecommeuneenfant,je
nevaispasvolerenclats,contrairementmonme.Jeveuxparler,maisjenarrivepasavalerlesablequiencombremagorge,alorsilmesecoueune
nouvellefois.Onmadpossdedetoutesmesmotions,ilnerestequelapeur.Jehochelatte,maisjeresteimmobile.Lesilenceesttotal.Ilyadesdizainesdemilliersdepersonnesdanslestribunesquinousentourent,etpourtantpersonneneparle.Lesregardssontfixssurlquipedenettoyageetcequirestedesnombreusesvoituressurlapiste.
Jetendsloreillepourpercevoirunson.Poursentirunsignedevie.Rienquelesilenceabsolu.JesensqueBeckspasseunbrasautourdemoipourmesoutenirtandisquilmemmnehorsdelatourdecontrledanslarangedesstandsetmaidedescendrelesmarchespourmentranerverslaportireouverte dun van qui nous attend. Ilmepousse doucement les fesses pourme faire avancer comme sijtaisuneenfant.
Ilseglissectdemoisur lesigeetmefourremonsacetmonportabledans lesmainsavantdattachersaceintureetdedire:
Allons-y.Levanfaitunbondenavant,moncorpsestbrinquebaltandisquontraverseleterrainintrieur.Je
regarde lextrieurquandnousentamons ladescentedans le tunnelet jenevoisquedesvoituresdecourse larrt, parpilles sur la piste. Comme des bornes aux couleurs vives dans un cimetiredasphaltesilencieux.
Crash,crash,burn 1
-
Lesparolesdelachansonsortiesdeshaut-parleursflottentdanslesilencedemortquirgnedanslevan.Moncerveauengourdilesenregistreaveclenteur.
teigneza!Jehurle,dansuntatdepaniquequejessaiedematriserenserrantlespoingsetlesdents,alors
quelesmotseux-mmessinscriventdanslaralitquejessaievainementdetenirdistance.Lhystriemontresonnez.Zander.Zanderarendez-vouschezledentistemardi.Rickyabesoindenouveauxcrampons.Les
coursdesoutiendAidencommencentjeudietJaxnelapasnotsurlecalendrier.Je lve les yeux et je vois le regarddeBeckett fix surmoi.Du coinde lil, je remarqueque
certainsmembresdelquipesontassisderrirenous,maisjenesaispascommentilssontarrivsl.Ellecommencebouillonner.Beckett, jai besoin demon tlphone.Dane va oublier, et Zander doit vraiment aller chez le
dentiste,etScooterRylee.Ilminterromptduntoncalme,maisjesecouelatte.Non!Non!Ilfautquejaillecherchermontlphone.Jecommencedtachermaceinture,siperturbequejenemerendsmmepascomptequeje le
tiens la main. Jessaie de passer au-dessus de lui pour atteindre la portire coulissante du van enmouvement.Beckettessaiedsesprmentdemeprendredanssesbraspourmempcherdelouvrir.
Elledborde.Lche-moi!Jemedbats.Jemetortilleetdonnedescoupsdepied,maisilrussitmeretenir.Rylee.Letonbrisdesavoixsaccordesibienaveccequejeressensquejarrtedersister.Jemeffondresurmonsige,maisBeckettcontinuedemeserrercontrelui,aussiessoufflquemoi.
Ilmesaisitlamainetlaserredoucement,leseulsignededsespoirquitransparatsoussonapparencestoque,maisjenaimmepaslaforcederpondresongeste.
Lemondeautourdenoussebrouille,maislemienaarrtdetourner.Ilesttendusurunbrancardquelquepart.
Jelaime,Beckett.JesuispousseparlapeurJesais.Unsouffletremblantschappedeseslvresetilmembrassesurlesommetducrne.Moiaussi,jelaime.parlnergiedudsespoirJeneveuxpasleperdre.Mavoixestpeineaudible,commesilefaitdeprononcerlesmotsallaitprovoquerlepire.prcipitedanslinconnu.
-
Moinonplus.
***
Lesouffledesportesautomatiquesdesurgencesmeparalyse.Jemefigesurplace.Ce bruit ravive les souvenirs qui me hantent, et le blanc immacul des couloirs fait tout sauf
mapportercalmeetsrnit.Cesttrangequelimagequimerevientlespritsoitledfildesnonsauplafondlaseulechosesurlaquellejepouvaismeconcentrerquandonpoussaitmonbrancardtoutevitessedanslecouloir,lejargonchangrapidementparlesmdecins,lespensesincohrentesquisemlangent,etpendanttoutcetempsmasuppliquepourqueMax,quemonbb,quelespoirsurvivent.
Ry?LavoixdeBeckettmesortde ltatdepaniquequimtrangleetdessouvenirsquimempchent
davancer.Tuveuxbienentrer?Ladouceurdesavoixserpandsurmoicommeunbaumesurmesblessuresouvertes.Lerconfort
quellemapportemedonneenviedepleurer.Leslarmesbloquentmagorgeetmebrlentlesyeux,maisrefusentdecouler.
Jeprendsuneinspirationnergiqueetjemobligemettreunpieddevantlautre.Beckettmepasseunbrasautourdelatailleetmaidefairelepremierpas.
Jerevoislevisagedumdecin.Stoque.Impassible.Ilhochaitlatte,sexcusantduregard,lecorpscourb sous lepoidsde ladfaite. Jeme rappellequelpoint javaisenviede fermer lesyeuxetdemchapperpourtoujours,moiaussi.Lesmotsjesuisdsolquisortaientdesabouche.
Non,non,non.Jeneveuxpasentendrecesmotsnouveau.JenepourraipasentendrequelquunmedirequejaiperduColton,surtoutjusteaumomentonousvenionsdenoustrouver.
Jegardelattebaisse.JecomptelesdallesdeplastiquesurlesoltandisqueBeckettmemmnedanslasalledattente.Ilmesemblequilmeparle.moinsquecenesoituneinfirmire?Jenesaispas trop, jenarrivemeconcentrerquesur leffortque jedois fournirpour repousser les souvenirs.Repousser le dsespoir pour que, peut-tre, une petite lueur despoir puisse se faufiler dans lespaceainsilibretprendresaplace.
JemassiedsctdeBeckettetjeregardemachinalementletlphonequinecessedevibrerdansmamain.JaiunefouledetextosetdappelsdHaddie,maisjesuisincapabledeluirpondre,mmesije saisquelledoittremortedinquitude.Celamedemanderait tropdefforts, l toutde suite.Cesttrop,toutsimplement.
Jentendscrisserdeschaussuressurlelinoquanddautrespersonnesarriventderrirenous,maisjenaidyeuxquepourlelivrepourenfantpossurlatabledevantmoi.TheAmazingSpider-Man.Monespritvagabonde,sefixe,seconcentre.Coltona-t-ileupeur?Savait-ilcequisepassait?A-t-ilinvoqulincantationdontilaparleZander?
Cettepensemetue,etpourtantmesyeuxrestentsecs.
-
Des chaussons de chirurgien apparaissent dans ma ligne de vision. Jentends quon sadresse Beckett.
Le spcialiste a besoin de connatre exactement la trajectoire de limpact pour que nouscomprenionsmieuxlescirconstancesdelaccident.Nousavonsessaydetrouverlereportageenreplay,maisABCaarrtdelediffuser.
Non,non,non.Jehurleetlesmotsrsonnentdansmatte,maispourtantlesilencemtouffe.Onmaditquevousseriezlapersonnelaplussusceptibledelesavoir.Beckett change de position ct de moi. Quand il commence parler, sa voix est si charge
dmotionquejenfoncemesdoigtsdansmescuisses.Ilseraclelagorge. Il a heurt la glissire de scurit lenvers je crois. Jessaie deme reprsenter la scne.
Attendez.Il se prend la tte dans lesmains, semasse les tempes et soupire en essayant de rassembler ses
ides.Oui.Lavoituretaitsurletoit.Laileronaheurtlehautdelabarriredescuritalorsquele
nezdelavoituretaitleplusprsdusol,lemilieudelavoiturecontrelabarrireenbton.Lavoituresestdsintgreautourdelhabitacle.
Jentendsencorelesmilliersdepersonnesquiretiennentleursouffleenmmetemps.Est-cequevouspouveznousdirecommentilva?demandeBeckettlinfirmire.Lebruitcaractristiquedumtalquicdesouslapression.Pasencore.Cesttropttpourseprononcer,nousnevoulonsrienngligerEst-cequilseraNousvoustiendronsaucourantdsquenousseronsenmesuredelefaire.Lodeurdecaoutchoucbrlsurlasphalterecouvertdhuile.Nouveaux crissements de chaussures.Murmures et chuchotements. Beckett soupire et se frotte le
visageavantquesesdoigtstremblantsneviennentcherchermamainagrippemacuisseetlaprennentdanslasienne.
Lepneusolitairetraversantlherbeenroulantpourrebondirsurlabarrireduterraincentral.Sil teplat, fais-moiunsigne.Quelquechose.Nimportequoi.Untoutpetitsignederiendutout
pourmediredemaccrocherlespoirquimeglisseentrelesdoigts.Dessonneriesdetlphonesportablesrsonnentsurlesmursstrilesdelasalledattente.Encoreet
encore.Commelesbipsdumonitoringquiarriventjusqunous.Chaquefoisquilyenaunquisetait,unepetitepartiedemoisetaitaussi.
ctdemoi,Becksaunpetithoquetavantdmettreunsanglottranglquimefrappecommeunouraganmettantenpiceslemchantsacenpapierdanslequeljeconservemoncourageetmafoi.Ilabeaufaire,seseffortspourcontenirlacrisedelarmesquilemenacerestentvains.Lechagrinestleplusfort,leslarmescoulentsursesjouesensilenceetcelamedvastedevoirseffondrerlhommequimecommuniquaitsaforce.JefermelesyeuxetjemordonnederesterfortepourBeckett,maiscequilma
-
dit hier soir me revient en boucle. Je secoue la tte davant en arrire, en proie la panique et lincrdulit.
Jemenveuxtellement.Tellement.Toutestdemafaute.Beckettresteinterdituninstantavantdessuyerseslarmesaveclapaumedesesmains.Etcegeste
derepousserseslarmes,commeunpetitenfantquiahontedepleurer,meserrelecurencoreplus.Jenepeuxempcherlapaniquedemenvahirquandjemerendscomptequecestcausedemoi
queColtonestici.Jelairejetetjenaipasvoululecroire,jelaifatigulaveilledunecourse,ettoutacausedemonobstinationetdemapeur.
Cestmoiquiluiaifaita.Cesmotsmetuent.Dchirentmonme.Beckettlvesesyeuxrougisparlechagrin.Dequoiest-cequetuparles?Ilsepencheversmoi,scrutantmonregardavecperplexit.ToutaLesoufflememanqueetjemarqueunepause.Jeluiaiprislattecesdeuxderniersjoursettumasditquesijelefaisais,jeseraisresponsable
etjenauraisqumenprendremoisiRylEtjemesuisengueuleaveclui,etjelaiquitt,etnousavonsveillsupertard,etilestmont
danscettevoiture,fatigucausedemoi,etRylee!Malgrletonsvredesavoix,jecontinuehocherlatte,lesyeuxbrlants,incapabledecontenir
mesmotions.Cequiestarrivnestpasdetafaute.Jesursautequandilmeprenddanssesbrasetmeserrecontrelui.Jeposemespoingsserrscontre
sacombinaisondepiloteautissurugueuxquifrottesurmajoue.Ctaitunaccident.Ilnapaspulvitercausedumanquedevisibilit.Cesontlesrisquesdela
courseautomobile.Tunyespourrien.Savoix sebrise surma surdit. Ilmentourede sesbras, ilmemprisonne, la claustrophobieme
gagne.Ltouffementmetientdanssesgriffes.Jemelvebrusquement,ilfautquejebouge,pourlibrermonmedumalaisequilaronge.Jefais
lescentpasdunboutlautredelasalledattente.Quandjepassepourladeuximefois,lepetitgaronassis dans le coin se lve prcipitamment pour prendre un crayon de couleur. Les lumires sur seschaussureslancentunclairrougeetattirentmonattention.Jeplisselesyeuxpourregarderdeplusprs,pourvoirletrianglerenversavecunSaucentre.
Superman.Le nom volette dans mon inconscient, mais mon attention est attire par la tlvision quand
quelquunchangedechane.JentendslenomdeColtonetjeretiensmarespiration,jaipeurderegarder
-
mais,enmmetemps,jaienviedevoircequilsmontrent.Ondiraitquetoutelasalleselveetsedplacecommeunseulhomme.Unemassedecombinaisons
rouges,devisagesravagsparlmotion,seconcentresurlcran.Lecommentateurditquunaccidentainterrompulacoursependantplusduneheure.limage,aumilieudunnuagedefume,desvoituresroulentenzigzagpoursviterlesuneslesautres.Langledevueestdiffrentdeceluiquenousavionssurlapisteetonvoitmieux,maisquandlavoituredeColtonarrivedanslevirage,lereportagesarrte.Toutes lespaulesautourde la tlvisionsaffaissentquand lquipecomprendquecequonattendaitavecangoisseneserapasmontr.LereportagesarrtesurlecommentateurdisantqueColtonestencemomentmmesoignlhpitalBayfront.
Jerevoissoncorpsinertesurlacivire,celuideMaxdanssonsigectdemoi.Lasimilitudedesdeuxscnesmecoupelesouffle,ladouleurnecesserajamais.Lessouvenirssetlescopent.
Aumomento jeme retourne, lesWestinentrentdans la salle.LamredeColton,dhabitude sinobleetimposante,semblepleetdsempare.Javalemasaliveavecdifficult,incapablededtachermesyeuxdutrio.Andylasoutientdlicatement,guidantsespasversunsige,tandisqueQuinlanluitientlamaindelautrect.
BeckettseprcipiteverseuxpourserrerDorotheadanssesbras,puisiltreintQuinlan,brivementmaisavecuneaffectionsincre.Andytendlesbraset leserrecontreluipluslongtemps,dansungesteempreintdunetristessedchirante.Unsanglottouffparvientjusqumoietjemanquemeffondrerenlentendant.
LascnequisedrouledevantmoimerenvoieauxobsquesdeMaxuncercueilroseminiaturereposantsuruncercueilnoirdetaillenormale,lesdeuxrecouvertsderosesrougesetmerappellecesmotsquejeneveuxplusentendre:lapoussireretournelapoussire.Merappellelestreintesvidesetcreusesquinevousapportentaucunrconfort.Cellesquivouslaissentvifquandvousavezdjtdpouilledetout.Jerecommencefairelescentpasaumilieudesmurmures.
Combiendetempsavantquilsfassentuncommuniqu?Les visages, dordinaire si forts et nergiques, sont plisss par linquitude.Et quandmes pieds
sarrtent,jemetrouvefaceAndyetDorothea.Nous nous contentons de nous regarder, nos visages refltant la mme incrdulit et la mme
angoisse,jusqucequeDorotheametendeunemaintremblante.JenesaisquejesuissidsoleJesecouelattetandisquelesmotsmefontdfaut.Noussavons,machrie.Ellemattiredanssesbrasetsaccrochemoi,etnousnoussoutenonsmutuellement.Noussavons.Ilestcostaud.Cest tout ce quAndy parvient dire en me passant la main dans le dos pour essayer de me
rconforter.Maisaembrassersesparents,etnous tousquinousrconfortons lesuns lesautres, les
-
jouesmouillesdelarmesetlessanglotstouffstoutcelarendleschosestroprelles.Monespoirquetoutnesoitquunmauvaisrveestmaintenantrduitnant.
Je recule en titubant et jessaie de me concentrer sur quelque chose, nimporte quoi, pourmempcherdecraquer.
Mais je revois le visage de Colton. Cet air de certitude absolue quand, debout au milieu delagitationdesonquipecettemmequipequiestmaintenantassiseautourdemoi,lesttesdanslesmains, les lvres serres, les yeux ferms pour prier , il a avou ses sentiments pour moi. Je doismarrterpouressayerderetrouvermonsouffle.Ladouleurquiirradiedansmapoitrine,dansmoncur,refusedesedissiper.
Jesuisdenouveauattireparlatlvision.Quelquechosememurmurelespritetjemeretournepourregarder.SurlcranapparatunmobilehomequivaservirpourlenouveaufilmdeBatman.Monespoirrenatetmonespritremontedanssesprofondeurs,revenantcequisestpassdanslheurequivientdescouler.
LelivredeSpider-Mansurlatable.LeschaussuresSuperman.LefilmdeBatman.Jessaiederesterrationnelle,demedirequecenestquuneconcidencequedevoirtroisdesquatresuper-hrosestlefruit du hasard. Jessaie demedire quilme faut le quatrimepour y croire.Quil faut IronmanpourcomplterlecerclepourquecesoitlesignequeColtonvasensortir.
Quilvamerevenir.Je commence chercher, je regarde autour de la pice tandis que lespoir renat et sapprte
fleurir,siseulement jarrive trouver lederniersigne.Jai lesmainsqui tremblent,monoptimismesecachesouslasurface,nosantpasreleversatteextnue.
Jentendsunbruitdanslecouloirunevoixquienflammetouteslesmotionsquifrmissentenmoi.
Immdiatement,jesuisauborddelexplosion.Descheveuxblondsetdelonguesjambespassentlaporteetilmimportepeuquesonvisagemontre
autant de dsespoir et dinquitude que ce que je ressens moi-mme. Toute ma douleur, toute monangoisseserebiffentetclaquentcommeunlastiquetenduaumaximum.
Oucommeuncoupdetonnerre.Enunclair,jesuisdelautrectdelapice,lesttesserelventbrusquementaugrondementque
jelibredansmonsillagechargdefureur.Dehors!Jehurle,parcouruedetantdmotionsquejeneressensplusquuneconfusionincontrlable.Tawny
relvelatteprcipitammentetmejetteunregardalarm,seslvresbotoxesformantunOparfait.EspcedegarceintriganBeckettmesaisitbrutalementdanssesbraspar-derrireetmeplaquecontrelui.Lche-moi!Jemedbats,maisilmeserreplusfort.Lche-moi!
-
Laissetomber,Ry!Ilgrogneenmetenantimmobilise,savoixtranantemaisfermecinglemonoreille.Tu feraismieuxdconomiser toute cette fougueet cette nergie, parcequeColtonva enavoir
fichtrementbesoin,tupeuxmecroire.Ses paroles font mouche, me pntrent par tous les pores et font redescendre ma pousse
dadrnaline.Jarrtedemedbattre,sesbrassontcommeuntauautourdemoi,etjesenslachaleurdesonsoufflesurmajoue.
Ellenenvautpaslapeine,daccord?Jenetrouvepaslesmotsjenecroispastrecapabledelamoindrecohrenceencemoment
alorsjemecontentedehocherlatteetjemobligemeconcentrersurunetachesurlesoldevantmoi,pluttquesurlesjambesfuselessurmadroite.
Tuessre?Ilmelchelentement,passedevantmoietmobligeleregarderdanslesyeuxpourvoirsijevais
tenirparole.Jememetstrembler,enproieunmlangedecolre,dechagrinetdincertitude.Jerespireavecdifficult,mespoumonsmefontmalchaquefoisquejessaie.Cestleseulsignedu
troublequimagitequand jevois lagentillessemledinquitudedans lesyeuxdeBeckett.CelameculpabilisequilessaiedeprendresoindemoialorsquilaimeColtonetquelangoisselemineautantquemoi, aussi jeme force hocher la tte. Il fait demme avant de se retourner, sinterposant entreTawnyetmoi.
BecksEllesoupireetlesimplesondesavoixmetapesurlesnerfs.Pasunmotdeplus,Tawny,putain!La voix de Beckett est basse et retenue, audible seulement de nous trois, malgr les nombreux
regardsattentifsquisemblentattendrelaffrontement.JevoisAndyquiselvelautreboutdelapice,essayantdecomprendrecequisepasse.
Laseule raisonpour laquelle jaccepteque tu restesWoodvaavoirbesoinde toussesamispourlesoutenirsil
Ilstrangle.quandilvasortirdelettuenfaispartie,mmesi,pourlinstant,aprslecoupquetuas
montentreluietRy,amiestunbiengrandmotpourparlerdetoi.LesparolesdeBecksnemanquentpasdemesurprendre.Tawnyrpondparunpetitmurmurevasif
avantque lesilencene sinstalle,momentanmentquand soudain jentendsquelle semet pleurer.Des pleurnicheries silencieuses qui fissurent ma matrise de moi que la voix de Beckett navait pasbranle.
Etjecraque.LapromessequejaifaiteBeckettdconomisermesforcessenvoleaummetitrequemaretenue.
Non!
-
JehurleenessayantdcarterBeckettetjeprendsmonlan.Tunasaucundroitdepleurerpourlui!Tunaspasledroitdepleurerpourlhommequetuas
essaydemanipuler!Desbrasserefermentsurmoipourmempcherdelafrapper,maisjemenfiche,jesuisailleurs.Sorsdici!Jecriedunevoixtremblantetandisquonmetireloindesonvisageahuri.Non!Lchez-moi!Chut,chut!Cest la voix dAndy, ce sont le bras dAndy qui me serrent, essayant de me calmer et de me
matriserenmmetemps.Et laseulechose laquelle jepense laquelle jemeraccrochealorsquemon cur bat se rompre et quemon corps tremble de colre , cest que jai besoin dunarrt austand.IlfautquejeretrouveColton.Jaibesoindeletoucher,delevoir,pourapaiserletumultedemonme.
Maisjenepeuxpas.Ilest l,quelquepart,monvoyourebelle, incapablede laisserpartir lepetitgaronbrisen lui.
Lhommequivientjustedecommencergurirestdenouveaubris,etjencrvedenepastrecapabledelerparer.Depenserquemesmurmuresdencouragementetquemapatiencenaturelleneserontpascapables de rparer le corps immobile et sans raction quon a charg sur ce brancard et transportprcipitammentderrirecesmurssiprocheetpourtanttellementloindemoi.Quildoivesenremettredestrangerspourlerpareret legurir,maintenant.Destrangersquinontpaslamoindreidedutissucicatricielinvisiblequiesttoujoursl,souslasurface.
Dautresmainssetendentpourmetoucheretmecalmer,cellesdeDorotheaetdeQuinlan,maiscenesontpascellesquejeveux.CenesontpascellesdeColton.
Etsoudain,unepenseterrifiantemefrappe.ChaquefoisqueColtonestproximit,jeressenscefrmissementcebourdonnementquimeditquilestportedemainmaisl,jenesensriendutout.Jesaisquilestphysiquementproche,maissontincelleestabsente.
Soismon tincelle, Ry. Jentends sa voix le dire, jai encore le souvenir de son souffle surmapeaumaisjenelesenspas,lui.
Jenepeuxpas!Jecrie.Jenepeuxpastretontincellesijenesenspaslatienne,alorsnetavisepasdetteindredans
mondos.Je me fiche dtre dans une pice avec tous ces gens, que Dorothea me fasse pivoter pour me
prendredanssesbras,parcequejenemadressequuneseulepersonne,quinepeutpasmentendre.Jelesais,etcelamedsespreetconsumelespartiesdemoiquinesontpasglacesdeffroi.JeserrelespoingsdansledosdeDorothea,jemeraccrocheelletoutensuppliantsonfils.
Netavisepasdemourirdansmondos,Colton!Jaibesoindetoi,bonsang!Jecriedanslesilenceaseptisdelasalledattente.
-
Jaitellementbesoindetoiquejemeursici,encemomentsanstoi!Mavoixsebrise,toutcommemoncur,etbienquelesbrasdeDorothea,lesmurmurestouffsde
QuinlanetladterminationsilencieusedAndymeviennentenaide,cesttroppourmoi.Jelesrepousseetlesregardefixementavantdetituberlaveuglettedanslecouloir.Jesaisqueje
pte les plombs. Je suis si engourdie, si creuse, que je nai mme plus lnergie dargumenter avecBeckettetderallumerlahainequejprouvepourTawny.SijesuisresponsabledufaitqueColtonseretrouveici,alorscestsrquelleasapartderesponsabilitelleaussi,putain!
Jetournedanslecouloirpourchercherlestoilettesetjedoismepousserpouravancer.Jemappuiedes deux mains sur le mur pour me soutenir, sinon je vais meffondrer. Je me rappelle que je doisrespirer, jemordonnedemettreunpieddevant lautre,mais cest presque impossiblequand la seulechosequioccupemonesprit,cestquelhommequejaimesebatpourresterenvieetquejenepeuxrienfaire,putain.Jesuisnulleetimpuissante.
Jesuisentraindemourirlintrieur.Mes mains, qui me guident, tombent sur une porte et jentre en titubant dans le cabinet le plus
proche, contente du silence accueillant des toilettes dsertes. Je dboutonnemon short et quand je ledescendssurmeshanches,jesaisisauvollemotifdamiersurmaculotte.Moncorpsesttentdetoutlaissertomber,deselaisserglissersurlesoletdesombrerdansloubli,maisjenelefaispas.Aulieudea,mesmainssagrippentauxpassantsdelaceinturedemonshortquipendtoujourssurmeshanches.Jenarrivepasreprendremonsouffleassezvite.Jecommencehyperventileretlattemetourne,alorsjappuielesmainssurlemur,maisriennyfaitetlacrisedepaniquemetombeviolemmentdessus.
Jepeuxtegarantirquea,cestundrapeaudamierquinerisquepasdemchapper.Lesouvenirdesavoixmefaitplaisir. Je laissecegrondementpntrerenmoicomme leciment
dontjaibesoinpourfairetenirensemblelesmorceauxdemontrebris.Monsouffleschappedemeslvresenvoluteshachestandisquejessaiedemeraccrochercesouvenircesourireincroyableetlespigleriegaminedanssesyeuxavantquilnemembrassepourladernirefois.Jeportelesdoigtsmeslvrespouressayerdemeconnecteraveclui,langoissedelincertitudepselourdsurmoncur.
Rylee?Lavoixmeramnebrutalementaumomentprsentetjeveuxquellesenaille.Jeveuxquelleme
laisseaveclesouvenirintactdelachaleurdesapeau,dugotdesonbaiser,desacaressedominatrice.Rylee?Onfrappesurlaporteducabinet.Mmm-hmm?Cest tout ce que jarrive prononcer, parce que ma respiration est toujours laborieuse et
irrgulire.CestQuin.Savoixestdouceetmalassure,etcelamefaitmaldentendresaflure.Ry,jetenprie,sors
-
Je tends lamainpour dverrouiller la porte, elle la pousse etme regardebizarrement, ses jouesinondes de larmes et de coulures de mascara refltent le dsespoir qui se lit dans ses yeux. Elleretrousseles lvresetclatedunriresiprochedelhystriequelorsquilrsonnecontre lecarrelagedesmurs,jenentendsqueledsespoiretlapeur.Ellemontredudoigtmonshortbaissetmaculottedamieretritdeplusbelle,lestracesdelarmesencorehumidessursesjouescontrastenttrangementaveclesonquisortdesabouche.
Jememetsrireavecelle.Cestlaseulechosequejepeuxfaire.Meslarmesrefusentdecouler,mapeurnediminuepasetmonespoirvacille,maislerireschappedemeslvres.anevapasdutout.Riennevaet,immdiatement,Quinlanlammejeunefemmequimadtesteaupremierregardmeprend dans ses bras tandis que son rire se transforme en sanglots. En hoquets dchirants de terreurincontrle.Soncorpsfluetsemettremblermesurequesonangoissesintensifie.
Jaisipeur,Rylee.Cest laseulechosequelleparvientdireentresessanglots,maisellenapasbesoindendire
plusparcequejeressensexactement lammechose.Sonattitudedfaite, lintensitdesonchagrin, laforcedesontreinterefltententoutpointlapeurquejenarrivepasexprimer,alorsjemeraccrocheelledetoutesmesforces,jaiplusquetoutbesoindecetteproximit.
Jelaserredansmesbrasetjelacalmeautantquejepeux,essayantdemeperdredanscerledeconseillre que je connais par cur. Cest tellement plus facile de soulager la peine des autres quedaffronterlasienne.Elletentedescarter,maisjenepeuxpaslalcher.Cestau-dessusdemesforcesdesortirdicietdattendrequelemdecinvienneannoncerdesnouvellesquejesuisterrifielidedentendre.
Jerattachemonshortetjemeregardedanslemiroir.Jevoisdansmesyeuxdanserlessouvenirsquimehantent.Jerevoisenpenseunrtroviseurbris,lesoleilquiserefltesursesbordsconstellsdesangtandisqueMaxpoussesonderniersoupirdansungargouillis.
Et puismon esprit saccroche un autre souvenir, plus heureux celui-l et dans un autremiroir.Celui qui a servi dans le feu de la passion dmontrer pourquoi je comble Colton.Pourquoi il mechoisit,moi.
Allez,viens.Quinlaninterromptmatranseenmelchantpourpasserunbrasautourdemataille.Jeveuxtrelsilemdecinfaituncommuniqu.
1.Fracasse-toi,fracasse-toi,brle(NdT)
-
2
Letempsstire.Chaqueminutedureuneheure.Etchacunedestroisheuresquiviennentdescouleraduruneternit.chaquesouffledelaporteautomatique,noussursautonsavantdenousrenfoncerdansnossiges.Lacorbeilledbordedegobeletsdepolystyrnevides.Lesfermeturesdescombinaisonsdepilotesonttbaisseset lesmanchesaccrochesautourde la taillemesureque latmosphrede lapice devenait plus touffante. Les sonneries des tlphones portables retentissent sans arrt, tout lemondevientauxnouvelles.Maisilnyatoujoursriendenouveau.
Beckett est assis avec Andy. Dorothea est entoure de Quinlan et de Tawny. La salle dattentebruisse de murmures touffs et la tl sert darrire-plan mes penses. Je suis assise lcart etjapprciecettesolitudeentrecoupedesseulstextosdHaddie,commeajenaipasrconforternitrerconforteetlaschizophrniedansmattenefaitquaugmenterchaquesecondequipasse.
Monestomacsesoulve.Jaifaim,maislaseuleidedemangermedonnelanause.Moncurbatserompre,maisjaimecettedouleur,jaimecescoupsredoublsquejecomptepouressayerdefaireavancerletemps.OudeleralentirseloncequiestmieuxpourColton.
Lebiplectroniquedelaporte.Lecrissementdeschaussures.Jenouvremmepaslesyeuxcettefois.
JeviensvousdonnerdesnouvellesdeMonsieurDonavan.La voix me fait sursauter. On entend des frottements de pieds quand les mecs se lvent, et une
angoissesourdeserpanddanslapicedanslattentedecequivatredit.La peur sempare demoi. Je vaismeffondrer. Je suis ptrifie sur place par lesmots qui vont
passerceslvres.Jemeforceavalermasalive,paralyseparlapprhension.Lesmainscrispessurlescuisses,jenfoncelesdoigtsdansmapeaunueenesprantqueladouleur
vaeffacerlessouvenirs.Pourempcherlepassdeserpterdchangerunevoituredtruitedansunaccidentaveclhommequejaimelintrieurcontreuneautre.
Lemdecinsclaircitlavoixetjeretiensmonsoufflejeprie,jespre,toutestbonpouravoirquelquechosequoimeraccrocher.
-
Jepeuxvousdirequetouslesexamensnesontpasterminscestade,maisdaprscequenousavons pu voir, il apparat clairement queMonsieur Donavan a subi une blessure due une brusquedclrationquiaprovoqularupturedunorganeinternequandilaviolemmentpercutlabarriredescurit.Lablessureestprovoqueparlarrtbrutalducorpsalorsquelesorganesinternescontinuentbougersousleffetdelaforcedinertie.Daprscequenouspouvonsdire
Endautrestermes?Jaichuchot.Jessaiedecomprendrelejargonmdical,jesaisquesijentaispasnoyedansce
brouillarddincertitude,celanemeposeraitpasdeproblme.Ilsetaitenentendantmoncommentaireetbienquejenarrivepasleregarderdanslesyeux,jerpteplusfort:
Endautrestermes,Docteur?Lapeurmesubmerge.Jelvelesyeuxprudemment,toutelquipesetourneversmoitandisqueje
leregardefixement.Noussommestoustrsinquietsetvous,voussavezdequoivousparlez,maislaterminologieque
vous utilisez nous fiche une trouille bleuenous sommes trop dsempars pour intgrer tout a pourlinstantlattentenousaparuinfinimentlonguependantquevoustiezavecluialorssivouspouvieznousdireleschosessimplement?
Ilmesouritgentiment,maissonregardestgrave.QuandColtonapercutlemur,lavoituresestarrtenet,maissoncerveauatprojetcontre
laparoidesabotecrnienne.Heureusement ilportaitunsystmeHANS 1quiaprotgsesvertbrescervicales,maislablessurenenestpasmoinssrieuse.
Moncursemballeetjaidumalrespirerenpensanttouteslesconsquencespossibles.Est-cequil?Andy passe devantmoi et fait face aumdecin pour poser la question quil na pas la force de
terminer.Lesilencesinstalledanslapiceetlesbruitsdepiedssarrtenttandisquenoussommestoussuspendusauxlvresdumdecin,danslattentedesarponse.
MonsieurWestin,jesuppose?LemdecintendlamainAndyquiacquiescedunsignedette.JesuisledocteurIrons.Jenevaispasvousmentirvotrefilsafaitdeuxarrtscardiaquesdurant
letransport.Jailimpressionquemonmemelchequandjentendscesmots.Nemequittepas.Jetensupplie,nemequittepas.Jevoudraisquecesmotsaillentjusqului,oquilsetrouvedanslenceintedelhpital.AndytendlebraspourserrerlamaindeDorothea.Nousavonsrussilestabiliserauboutdunmoment,cequiestbonsigne,carnousavonscraint
unerupturede laortetantdonnlaviolenceduchoc.Aumomentojevousparle,noussavonsquilsouffredunhmatomesous-dural.
Ledocteurlvelesyeux,etnosregardssecroisentavantquilpoursuive.
-
Celasignifiequedesvaisseauxsanguinssesontrompusetquelazonequisparesoncerveaudesoncrne se remplitde sang.La situationestdoubleparceque lecerveaudeColtonenflecausedutraumatismecrparlechoccontrelabotecrnienne.Enmmetemps,lesangquisaccumulecreunepressionsursoncerveauparcequilnapasdemoyensdesvacuerpourlarelcher.
LedocteurIronsscrutelesregardsdelquipequilentoure.Encemoment,ilestpluttstable,alorsnousleprparonspourlopration.Ilestindispensable
quenousintervenionspourrelcherlapressionsursoncerveauettenterderduireldme.DorotheatendlebrasversAndyetsaccrocheluipourquillasoutienne,lvidencedesonamour
inconditionnelpoursonfilsmebouleverse.Combiendetempsvadurerlopration?Est-ilconscient?A-t-ildautresblessures?Beckettparlepourlapremirefoisetbombardelemdecindesquestionsquenousavonstousen
tte.LedocteurIronsdglutitetjointlesdoigtsdevantsonvisageenregardantBeckettdanslesyeux.Lesautresblessures sontminimespar rapport cellede la tte. Ilnapas reprisconnaissance
pour linstant. Iltaitdansuntatcomateuxcaractristiquedecegenredeblessures ilmarmonnedefaon incohrente, il se dbat par accs sporadiques. Pour le reste, nous en saurons plus quand nousouvrironspourvoirlimportancedusaignementdanslabotecrnienne.
Beckettrelchelesoufflequilretenaitetjevoissespaulessaffaisser,maisjenesaispassicestdusoulagementoudelarsignation.Riendecequaditlemdecinnestdenatureallgerlangoissequipsesurmonme.QuinlansavanceetsaisitlamaindeBecksenjetantunregardsesparentsavantdeposerlaquestionquenousredoutonstous.
SilhmatomenepeutpastrerduitparlachirurgieSavoixsebrise,Beckettlembrassefraternellementsurlattepourlencouragerpoursuivre.quest-cequecelasignifie?Cequejeveuxdire,cestquevousparlezdelsioncrbrale
l,etdonc,quelestlepronostic?Ellerespireavecdifficultentouffantunsanglot.Quellessontseschances?LemdecinpousseunprofondsoupiretregardeQuinlan. Pour linstant, avant que nous ayons ouvert pour voir ltendue des dgts, je ne peux pasme
prononcer.LepetitcritranglquepousseAndyvientbriserlesilencequisuitcesparoles.LedocteurIrons
faitunpasversluietposelamainsursonpaulejusqucequAndylvelesyeuxetleregarde.Nousfaisonsabsolumenttoutcequiestennotrepouvoir.Nousavonsunegrandeexpriencedans
cedomaineetnousen faisonsbnficiervotre fils. Jevousenprie,comprenezbienquesi jenevousdonnepasdepourcentagedechances,cenestpasparcequelacauseestperduemaispluttparcequejaibesoindensavoirpluspourvaluerlesrisques.Unefoisquenouslesaurons,nouspourronstablirunplandactionetnousauronsunebasededpart.
-
Andyfaitunpetitsignedetteensepassantlamainsurlesyeux.LedocteurIronsscrutelesvisagesquilentourent.
Ilestcostaudetenbonnesant,etcesttoujoursunpointquijoueennotrefaveur.IlesttrsclairqueColtonestentourdegensqui laimentsachezquecestunfacteurquimaccompagneradans lasalledopration.
Surcesmots,ilnousfaitunpetitsourire,tournelestalonsetsortdelapice.Aprssondpart,personnenebouge.Noussommestoussouslechoc.Nouslaissonslagravitde
sesparolesnouspntrerpartouteslesfaillesquifragilisentnotredtermination.Puislesgenssemettentlentementbouger,changerdeposition,tandisqueleurspensessemlangentetquelebouillonnementdeleursmotionsretombe.
Maisjenyarrivepas.Ilestvivant.Ilnestpasmort,contrairementMax.Ilestvivant.Ladouleurlancinantedusoulagementquejeressensnestrien,comparelasouffranceaigude
lincertitude. Et elle ne suffit pas attnuer la peur profondment installe au fond demon me. Lesgriffes insistantes de la claustrophobie commencent me brler la peau. Je souffle lentement etlonguementpourvacuerlasueurquiperlesurmalvresuprieureetquicoulelelongdemacolonnevertbrale.
Dautres images se prsentent mon esprit. Max Colton. Colton Max. Le sang qui coulelentementdesonoreille.Auxcoinsdesabouche.claboussant lesdbrisde lavoiture.Monnomquistranglesurseslvres.Sessuppliquesgravesdansmammoire.Commeunsceaudestinmehanterpourtoujours.
Lesprmicesdumalaisesetransformentenundferlementdepanique.Jaibesoindair.Jaibesoindchapper latmosphre pesante qui rend cette fichue salle dattente irrespirable. Jai besoin decouleuretdevibrationdequelquechosecommeColton,pleindevieetdevigueurdautrechosequecesteintesmonochromesetcessouvenirsenvahissants.
JemelveetjesorsdelapiceencourantsanscouterlesappelsdeBeckett.Jemedirigedunpasmalassurverslasortieparcequecettefoislesouffledesportesmappelle,moffreunremdecontrelhystriequisiphonnemonespoir.
Tumefaisressentir,RyleeJepasselesportesentitubant,lesouvenirtraversemonmeaveclgretmaismefrappecomme
un coup de poing lestomac. Je souffle bruyamment, la douleur irradie chacun demes neurones. Jeprendsuneinspirationsaccade,jaibesoindequelquechose,nimportequoi,pourmaiderretrouverlafoiquimepermettradaffronterlaralitsiColtonpouvaitnepassortirvivantdecetteopration.Delanuit.Dumatin.
Jesecouelattepourmedbarrasserdupoisonquirongemespensesquand,entournantlecoindubtiment, jeme retrouve projete dans unmaelstrm. Je nemens pas en disant quil y a plus de centflashes qui crpitent tous en mme temps. Un dferlement de questions poses si fort que je suissubmergeparuntsunamisonore.Aussitt,jesuisencercle,collecontrelemur,tandisquedesmicros
-
etdesappareilsphotosontbrandisdevantmonvisagesur lequeldoit sevoirmaperteprogressivedecontrlesurlaralit.
Est-ilvraiquonaadministrlesdernierssacrementsColton?Lesmotssecoincentdansmagorge.QuelleestlanatureexactedevotrerelationavecMonsieurDonavan?Lacolremonteenmoi,maisjesuisdpasseparcedluge.Est-ilvraiqueColtonestsursonlitdemortetquesesparentssontsonchevet?Meslvressouvrentetseferment,jeserrelespoings,mesyeuxmebrlent,monmesedchireet
mafoienlhumanitseffondre.Jemerendscomptequejesuiscommeunebicheprisedanslespharesdune voiture, mais je suis coince. Alors que je pensais sentir les attaques de la claustrophobie lintrieur, ici je sens que jtouffe quand les mains des mdias se resserrent sur moi. Je respiredifficilement.Lecielbleusemet tournerau-dessusdemoietmonesprit ledformeenuntourbillonparesseux,lestnbrespntrentenmoitandisquemaconsciencesedrobe.
Justeaumomentojevaismelaisserglisserdansunoublibienfaisant,desbrassolidesmentourentet mempchent de mcrouler sur le sol. Je percute Sammy de tout mon poids comme un train demarchandises,etlesouvenirdeladernirefoisojesuistombedanslesbrasdunhommemetraverselesprit.Des images douces-amres de tablettes denchres perdues et de portes de placard bloques.Desyeuxvertsscintillantsetunsourirearrogantetpleindassurance.
Voyou.Rebelle.Tmraire.LavoixdeSammyparvientjusqumoncerveauembrumtandisquilapostrophelesjournalistes.Reculez!Ilgrondeensoutenantmonpoidsmort,unbrasautourdemataille.Nousferonsuncommuniqulorsquenousauronsdesinformations.Lesflashescrpitentdenouveau.De nouveau, le souffle des portes automatiques, mais cette fois je ne recule pas. La bte de
lintrieurestplusgrablequecellequisetrouvelextrieur.Marespirationcommencedevenirplusrgulireet lesbattementsdemoncur ralentir.Onmepoussedansun fauteuiletquand je lve lesyeux,jecroiseceuxdeSammyquicherchentquelquechose.
quoivouspensiez,putain?Ilsallaientvousdvorertoutecrue.Cest une telle dmonstration dmotion chez le garde du corps habituellement si stoque que je
comprends lerreur que jai commise en sortant. Je commence peine trouvermesmarques dans lemonde extrmement public deColton.Et ensuite, jeme sens trsmal parce que je ralise que tout letempsojtaisdanslasalledattente,entouredetoutlemonde,Sammy,lui,taitdehors,toutseul,poursassurerquonnouslaissetranquillesetquonnenousdrangepas.
Jesuisdsole,Sammy.Javaisjustebesoindeprendrelairetjesuisdsole.Linquitudeselitdanssesyeux.ava?Avez-vousmangaujourdhui?Vousavezfaillivousvanouir ldehors.Jepenseque
vousavezbesoindemangerquelque
-
Jevaisbien,jevousremercie.Jemelvelentement.Jepensequejeltonneenluiprenantunemainquejeserre.Etvous,commentava?Ilhausselespaulesavecunenonchalancedmentieparsongeste.Tantquilvabien,moiava.Ilmefaitunsignedetteavantdallerreprendresonpostelaportedelhpitalsansmelaisserle
tempsdajouterquoiquecesoit.Jelesuisduregardpendantunmoment,lescommentairesinsensiblesdes journalistes rsonnent dansma tte tandis que jemarme de courage pour retourner dans la salledattente.
Je ferme les yeux un instant. Jeme force ressentir autre chose que lengourdissement qui sestempardemonme.Jessaiedallerchercherdanslesprofondeursdemondsespoirlesondesonrire,legotdesonbaiser,etmmesonctbutetsadterminationsansfaille,toutcequifaittenirensemblelesmorceauxdemoncurquelamourdeColtonarecolls.
Tucomptespourmoi,Rylee.Tunepourraisjamaistreinsignifiante.Lesouvenirmurmuredansmonesprit, ilestcommelesilexqui ramne lavie lestincellesde
mon espoir. Je prends une profonde inspiration et je moblige avancer dans le grand couloir endirectiondelendroitotoutlemondeattendavecimpatience.Aumomentojepassedevantlebureaudesinfirmires,jentendsdeuxinfirmiresquimetournentledosprononcerlenomdeColton.Jeralentislepaspouressayerdesaisiraumoinsunebribedinformation.Jessaiedenepasmimaginerquonnenousditpastoutelavritsurlagravitdesontatquandcequejentendsmecoupelesouffle.
Arrtelesbattementsdemoncur.Faitcourirunfrissonsurtoutmoncorps.Quiestensalledoprationnumro1avecMonsieurDonavan?CestledocteurIronsquiestchirurgienenchefsurcecas.Tantmieux,silyaquelquunparquijevoudraistreopredanscescirconstances,cestbien
Ironman,putain!Spider-Man.Je pousse un petit cri, les infirmires se retournent en mentendant. La plus grande des deux
sapprocheetinclinelatte.Est-cequejepeuxvousaider,Mademoiselle?Batman.Commentvenez-vousdappelerledocteurIrons?Superman.Ellemeregardeenplissantlgrementlefront.Vousvoulezdirelesurnomquenousluidonnons?Ironman.Jarrivepeinehocherlattetellementlespoirmtrangle.Oh,ici,toutlemondelappelleIronman,monpetit.Jepeuxfairequelquechosepourvous?
-
Spider-Man.Batman.Superman.Ironman.Jemecontentedesecouerlatteetjefaistroispasverslasalledattente,maisjemcroulecontre
unmuret jeme laisseglisser sur le sol, submergepar lespoir,dpassepar laprsencedes super-hrosqueColtonaimetant.
Uneobsessiondenfantdevenuelespoirauqueluneadulteseraccroche.Jeposemonvisagesurmesgenouxreplisetjemeraccrochelidequecetteconcidencenen
estpasune,aprs tout. Jebalance la ttedarrireenavant, leursnoms tombentdemes lvresenunelitaniesilencieusedontjecomprendspourlapremirefoisquelleatprononceavecuneadmirationabsolue.
Coltondisaitcelaendormantquandiltaitpetit.LavoixdAndymefaitsursauterquandilselaisseglissercontrelemurctdemoi,enpoussant
unprofondsoupir.Jemedplaceunpeupourpouvoirleregarder.Ilalairdavoirvieillidepuisquelacourseadbutcematin.Sesyeuxexprimentunchagrinmuetetseslvresessaientdesquisserunpetitsourire mais chouent misrablement. Lhomme que jai toujours vu si plein de vie a perdu sonexubrance.
Celafaitdesannesquejenelaipasentendu.Enfait,jelavaiscompltementoublijusqucequejevousentendeledire.
Ilmetunpetitrireetmetapotelegenouenallongeantlesjambesdevantlui.AndyJeprononcesonnomenunmurmureenleregardantsedbattreavecsonmotion.Jaiterriblement
enviedeluiparlerdessigneslapparitionalatoiredessuper-hrosquesonfilsadore,maisjaipeurquilcroiequejeperdslatteetjaipeurqueBeckslepenseaussi.
Toutcommejelepensemoi-mme. Je suis tonn quil ten ait parl.Ctait le code secret quil psalmodiait quand il tait petit,
quandilfaisaituncauchemarouquilavaitpeur.Ilnajamaisvouluexpliquerpourquoicesquatresuper-hroslerconfortaientcepoint.
Ilmeregardeencoin,etsondouxsouriresvanouit.DottieetmoinepouvionsquimaginerdequoiilespraitquecesquatrepersonnageslesauventCesmotsflottententrenousetforment lesquestionsquenousvoudrionsposer tous lesdeuxmais
queni lui nimoinosonsprononcer voixhaute.Que sait-il que je ne sais pas, et viceversa ? Il setamponnelesyeuxdudosdelamainetpousseunsoupirtremblant.
Ilestcostaud,Andyilpeutilvasensortir.Ilsecontentedehocherlatte.Ungroupedemdecinspassedevantnousencourantetmoncurse
metbattrelachamadequandjepensequecestpourColton.Andysepasselamainsurlevisageetjevoistoutlamourquecontientsonregard.
Lapremirefoisquejelaivu,ilmafendulecuretsenestemparaupremiercoupdil.Jeluifaisunsignedela ttepourlencouragercontinuer, jecomprendstoutfaitcequilveut
direcarsonfilsafaitlammechoseaveclemien.
-
Ilsenestempar,melavol,labris,gurietlepossdejamais.Jtaissuruntournageetjetravaillaisdansmacaravane,larcrituredunescne.Lanuitavait
tlongue.Quinlantaitsouffranteetnavaitpasdormi.Ilsecouelatteetmeregardeunmomentdanslesyeuxavantdedtournerleregardverslebracelet
desamontrequiltripotenerveusement.Jtaisenretardpouruneinterview.Enouvrantlaporte,jaifailliluimarcherdessus.Ilsarrteunmomentpourrefoulerleslarmesquiluimontentauxyeux. Jai d pousser un juron et, aussitt, jai vu cette petite silhouette malingre faire un bond en
arrire, visiblement terrorise. En tout cas, il ma foutu la trouille de ma vie. Et je ne pouvais pasmanquerdimaginerpourquoiunenfantauraitcegenrederaction.Ilrefusaitdemeregardermalgrtouteladouceurquejemettaisdansmavoix.
JetendslebrasetprendssamaindanslamienneetjelapressepourquilsachequejeconnaislesdmonsdeColtonsansquilaitbesoindemelesrvler.Jeneconnaispeut-trepas lesdtails,maisjenaivusuffisammentdansmonboulotpourencomprendrelanature.
Jemesuisassisparterrectdeluietjaijusteattenduquilcomprennequejenallaispasluifairedemal.Jeluiaichantlaseulechansonquimestvenuelesprit.Puffledragonmagique.Ladeuxime fois, il a fini par lever la tte etme regarder.Doux Jsus, ilma coup le souffle. Il avaitdimmenses yeux verts dans un petit visage si ple et ilme regardait avec une telle peur tellementdapprhensionquejaidmeretenirdeleprendredansmesbraspourlerassurer.
Jenimaginemmepas.Quandjefaisminederetirermamain,Andylaserreetjemarrte.Audbut,ilrefusaitdemeparler.Jaitoutessaypourquilmedisesonnomoucequilfaisait
l,maiscentaitpasgrave.Riendautrenavaitdimportancenimoninterviewmanquenilargentperdu,rienparcequejtaishypnotisparcepetitbonhommefragiledont lesyeuxmedisaientquilavaitvuetconnubientropdechosesdanssacourtevie.Quinlanavaitsixanslpoque.Coltontaitpluspetitquelle,alorsjaicruquilavaitcinqansenviron.Jaitchoququandlapolicemaditunpeuplustarddanslasoirequilavaithuitans.
Lasalivequejemeforceavalerpassemaldansmagorgequandjentendsracontercesmoments,danslaviedeColton,opourlapremirefois,onluiadonnunamourinconditionnel.Lapremirefoisoquelquunluiaoffertuneviefaitedepossibilitspluttquuneviedomineparlapeur.
Jaifiniparluidemandersilavaitfaim,etsesyeuxsontdevenusrondscommedessoucoupes.Jenavaispasgrand-chosedansmacaravanequipuisseplaireungamin,maisjavaisunSnickers,etjedoisbienlavouer,javaisvraimentenviequilmaimebienalors,jemesuisdemandquelenfantneselaisseraitpasacheteravecdesbonbons.
Ensouriantaveclui,jenemanquepasdefairelarelationavecleSnickersqueColtonmangeavantchaquecourse.Ilenamangunaujourdhui.Moncurseserreenyrepensant.Ctait ilyaquelquesheurespeine?Celamesembleuneternit.
-
Tusais,DottieetmoiavionsenvisaglapossibilitdavoirdautresenfantsmaisnousavionsdcidqueQuinlannouscomblait.Enfin, jedevraispluttdirequelleauraitaimenavoirdautresetquemoi,unenfant,amallaitbien.Bonsang,nousavionsdesviesbienremplies,noustionstoujoursendplacement et nous avions la chance davoir une petite fille en bonne sant, alors que demander deplus?MacarriretaitflorissanteetDottiepouvaitchoisirlesrlesquiluiconvenaient.MaisaprscesquelquesheuresavecColton,laquestionneseposaitplus.Commentest-cequejauraispuabandonnercesyeuxetlesourirequi,jentaissr,secachaitquelquepartsouslapeuretlahonte?
Une larme luichappeet roule sur sa joue, le soucipour son fils, lpoquecommemaintenant,manedeluiparvagues.Illveversmoisesyeuxgrispleinsdmotion.
Cestlapersonnelhomme,leplusfortquejaiejamaisrencontr,Rylee.Iltouffeunsanglot.Etjaibesoinquillesoitmaintenantjenepeuxpasimaginerperdremongaron.Sesparolesrsonnentauplusprofonddemoi,carjesaiscequecestquedtreterrorislide
deperdresonenfant.Lapeurbienancrequelonrefusedereconnatremaisquivousenserrelecur.Lempathie pour cet homme qui a tout donn Colton me submerge et, pourtant, mon tatdengourdissementintrieurempchemeslarmesdecouler.
Aucundentrenousnelepeut,Andy.Ilestlecentredumondepournous.Andyinclinelattesurlectetmeregardeavecattentionunmoment.Jaipeurchaquefoisquilmontedanscettevoiture.Chaquefois,putainmaisilnyaquces
moments-lquejelevoislibrdufardeaudesonpassdbarrassdesdmonsquilehantent.Ilserremamainjusqucequejerelvelesyeuxpourleregarder,etjevoislasincritdansson
regard.Seulementl,enfin,jusqucesdernierstemps.Jusqucequejelevoieparlerde,sinquiter
proposdesarelationavectoi.Jeretiensmarespiration,pourlapremirefoisdelajourneleslarmesmemontentauxyeux,mais
ellesnecoulentpas.AlorsqueClaire, lamredeMax,medtestedepuissi longtemps, lapprobationtacite du pre deColton, cestmonumental. Jai un petit hoquet quand jessaie de contenir la tornadedmotionsquitourbillonneenmoi.
Jelaime.Cest tout ce que je parviens dire. Puis cest tout ce que je parviens penser. Je laime et je
nauraipeut-treplus lapossibilitde le luimontrermaintenant,alorsquilvient tout justedadmettrequil partageait mes sentiments. Et maintenant, je suis au bord du prcipice et des circonstances quichappenttellementmoncontrlequejaipeurdeneplusjamaisenavoirloccasion.
LavoixdAndymesortdelacrisedepaniquequimemenace.Coltonmaditquetulavaisencouragretrouversamrebiologique.Je baisse les yeux et je dessine distraitement des cercles surmongenou, dubout dudoigt.Cette
conversationpeutprendredeuxdirectionsdiffrentes : soitAndymest reconnaissant devouloir aidersonfilsallermieux,soitilestcontrariparcequilpensequejessaiedemimmiscerentreeux.
-
Je ten remercie. Jai toujours pens quil lui manquait un lment et peut-tre que savoir cequelleestdevenuelaideracomblercemanque.Lesimplefaitquilenparle,quilposedesquestionscesujet,estungrandpasenavant
Iltendlebrasetleposesurmespaulespourmattirercontreluidefaoncequejappuielattesursonpaule.
alorsmercidelaidersetrouverlui-mme,deplusdunefaon.Jacquiesce dun signe de tte, rendue muette par cette confession. Nous restons comme a un
moment, nous acceptant et nous rconfortantmutuellement quand tout ce que nous ressentons, cest ungrandvideintrieur.
1.HeadAndNeckSystemsupportdelatteetducou:quipementdescuritutilisdanslesportautomobileencomplmentducasque.
-
3
Cestunjourparfait.Lecielestbleumarine,lesoleilmechauffelesjouesetjailespritlibredetoutepense.Lesvaguesscrasentsur lesableenuncrescendoapaisantet rgulier.Jevienssouvent ici,lendroitonousnoussommesretrouvspournotrepremierrencardofficiel,parcequejemesensprochedelui,ici.Unsouvenir,quelquechosequoimeraccrocherquandjenepourraiplusjamaismaccrocherlui.
Jemetslesbrasautourdemesgenouxetjerespireprofondment,enacceptantlidequelatristesseseraprsente enpermanencedansmoncur et en regrettant sonabsencemescts.Mais, enmmetemps,jesaisquejenemesuispassentieaussienpaixdepuisquilestparti.Cestpeut-treunpalierdansmondeuildumoinscestcequepenselethrapeutepuisquecelafaitdesjoursquejenaipaseudecrisedepaniquenidecristranglsquiconsumentmespensesetperturbentmonancragedans laralit. Je pense quaprs tout ce temps je devrais tre capable daller de lavant peut-tre pas detournerlapage,maisdallerdelavant.
Monattentionestattireparunevoitureisolegaresurleparking.Jenesaispaspourquoi.Peut-tre parce quelle est gare prs de lendroit oColton avait gar sonAstonMartin le soir de notrepremiresortieimproviselerencardsuruneplagelepluscherdetouslestempsmaisjeregarde,moncuresprecequemaraisonsaittreimpossible.Quecestluiquiagarsavoiturelpourvenirmerejoindre.
Justeaumomentojetournelatte,jevoisunesilhouettequisedirigeverslectpassageretsepenchepourparlerauconducteurparlavitreouverte.Quelquechosechezcettepersonnemepoussememettredebout.De lamain, jemeprotge lesyeuxdusoleil et je regarde sonprofil attentivement, jaisoudainlimpressionquilyaquelquechosequicloche.
Sans rflchir, je me mets marcher vers la voiture et mon malaise augmente chaque pas.Linconnuseredresseettournesonvisageversmoi.Uninstant,lesoleilclairesestraitstnbreuxetjetrbuche,lesoufflecoup.
Monangedestnbressetientdeboutdanslalumire.Colton?
-
Mavoixestpeineaudibletantmoncerveaufaituneffortpourcomprendrecommentilestpossiblequil soit l. Ici, avec moi, alors que je les ai vus poser son corps inerte sur le brancard, que jaiembrassseslvresglacesunedernirefoisavantquilsnelallongentdanssoncercueilpourunreposternel.Moncursedchanedansmapoitrineetsesbattementsacclrentchaquesecondequipassetandisquunespoirmldepaniquecommencegrandir.
Et,bienquemavoix soit trsbasse, il incline la tte sur le ctenentendant sonnom, sesyeuxemplis dune tristesse sourde se fixent sur les miens. Il commence lever la main, mais il estmomentanmentdistraitquandlaportiredupassagersouvrebrusquement.Ilsepencheverslintrieurde la voiture puis il me regarde nouveau, un air rsign creuse ses traits magnifiques. Il lve unenouvellefoisunemainhsitantemais,cettefois,ilvajusquauboutdesongeste.Jeporteleboutdemesdoigtsmeslvrestandisquelechagrinquimanedeluifinitparfranchirladistancequinoussparepourmatteindredepleinfouetetmecouperlesouffle.Jeressensimmdiatementsondsespoirabsolu.Ildchiremonmecommeunclairtraverseleciel.
cemoment-l,jesais.Colton!Cettefois,moncridsesprtranspercelaquitudedelaplage.Lebruitfaitenvolerlesmouettes,
maisColtonseglissesurlesigepassagersansunregardpourmoietrefermelaportire.Lavoituresedirigelentementverslasortieduparkingetjememetscourirtoutevitesse.Mes
poumonssontenfeuetmejambesmefontsouffrir,maisjenesuispasassezrapide.Jenarriveraipastemps. Jai beau courir de plus en plus vite, je nai pas limpression davancer. La voiture tourne droite,sortduparking,sengagesurlaroutedserteetpassedevantmoiensedirigeantverslesud.Lapeinturebleumtallisbrillesouslesrayonsdusoleil,etcequejevoismarrtenet.
Jailesentimentquilyauneternitquejenelaipasvucommea.LeparfaitAmricain,sainaveccesyeuxbleusetcesourirefacilequejaimetant.Maissesyeuxne
sedtournentjamaisdelaroutedevantlui.Maxnemeregardejamaisdeuxfois.Colton,enrevanche,meregardefixement.Lestraitsempreintsdunmlangedepeurpaniqueetde
rsignation. Les larmes qui coulent sur ses joues, les regrets que son regard exprime, les poings quitambourinentfrntiquementsurlavitre,lesmotsquejelissurseslvresmaisquejenelentendspasprononcer.Toutcelameserrelecuretletordjusqucequilsoittotalementdessch.
Non!Jehurle, toutes les fibresdemontre se concentrentpour trouver comment laider schapper,
commentlesauver.Cest alors que je saisis un mouvement sur le sige arrire, et je tombe genoux. La douleur
provoque par lamorsure du gravier nest rien ct de celle qui consumemon me.Et bien que jesouffreplusque jenaurais jamaispu imaginer,unepartiedemoiest fascine,perduedanscetamourinconditionnelquonnepeutconcevoirtantquonnelapasexprimentsoi-mme.
-
Lesbouclesquiencadrentsonvisagedechrubinbougentaveclesmouvementsdelavoiture.Ellesourit tendrementMax, ignorant totalement lesprotestationsvhmentesdeColton,assisdevantelle.Elleseretournesursonsigeetregardedansmadirection,sesyeuxvioletsmerenvoientmonimage.Et,imperceptiblement, ses lvres aussi douces quun ptale de rose se relvent dun ct tandis que sacuriositenfantineestplusfortequelleetquellemeregardefixement.Sesdoigtsminusculesselventau-dessusduborddelavitredelavoiturepourmefaireunpetitsigne.
Jedoismecontraindrerespirer.Meforcermefaireentrercetteidedanslatteparcequelleseuleellemamiseenpicesavantderecollerlesmorceaux.Etpourtantlefaitdelavoirmalaissevif,corcheparleslendemainsquinexisterontjamais.
Quejeneferaijamaisrevenir.Quinontjamaistmoidemaniredurable.Etdelojemetrouve,surlesol,monmecherchantquelquechosequoiseraccrocheravant
dtreengloutiedanslesabyssesdudsespoir,jehurlepleinspoumonslenomdelaseulepersonnequipeutencoretresauve.
Colton!Arrte!Colton!Bats-toi,putain!Mavoixsebrisesurlesderniersmots,touffeparlessanglots,submergeparledsespoir.Ma
tte retombe entre mes mains et je me laisse tirer vers le fond pour me noyer, accueillant avecsoulagementlestnbresdvastatrices,pourladeuximefoisdemonexistence.
Non!Jehurle.Des mains invisibles magrippent et tentent de marracher lui, mais je me dbats avec toute
lnergiequejepeuxrunirpoursauverColton.Sauverlhommequejaime.Rylee!LavoixmordonnedemedtournerdeColton.Ilesthorsdequestionquejemesauvedenouveau.Jamais.Rylee!Lavoixinsisteavecvhmenceetonmesecoueparlespaules.Jessaiedebattredesbras,maison
metientserre.Jemerveillebrusquement,lesyeuxdaigue-marinedeBeckettmeregardentintensment.Cenestquunrve,Rylee.Rienquunrve.Mon cur bat se rompre et jaspire une grande bouffe dair,maismon corps ne semble pas
vouloir laccepter. Je narrive pas prendre la prochaine respiration assez vite. Je lve une maintremblante et la passe sur mon visage pour rcuprer mes esprits. Ctait si rel. Si impossible, etpourtantsirelmoinsmoinsqueColtonnesoit
Becks.Sonnomnestpeineplusquunchuchotementsurmeslvrestandisquelesvestigesdemonrve
me reviennent et que je commence comprendrepourquoiColtonpourrait se trouver avecMaxetma
-
fille.Quest-cequilya,Ry?Tuesblanchecommeunlinge.Lesmotsstranglentdansmagorge.Jenarrivepasluidirecequiagitemonesprit.Jebgaieen
essayantdeprononcerlesmots,quandnoussommesinterrompus.LafamilledeColtonDonavan?Toutlemondeselvedanslasalledattenteetserassembleprsdelentreosetientunefemme
depetitetailleentenuedechirurgien.Elledtachesonmasquechirurgical.Jemelveaussi,lapeurmepoussemefrayeruncheminpourpasserdevantlesautreslasuitedeBecks.Quandnousnousarrtons ct des parents deColton, il tend le bras et prendmamaindans la sienne.Cest le seul signequimontrequilaaussipeurquemoi.
Elleregardetoutlemondeensecouantlatteavecunsourireforc.Non,jevoudraisparlersafamilleproche.Jeperoisdelalassitudedanssavoixetmonespritsemetbattrelacampagne.Andysavanceverselleetsclaircitlagorge.Oui,noussommestousl. Cest ce que je vois, mais jaimerais faire une communication sa famille proche, en priv,
commecestlargledansleshpitaux,Monsieur.Elleparlesuruntonsvremaisrassurant,etjaienviedelasecouerjusqucequellediseet
merde,onsefoutdurglementetmedonnedesnouvelles.Andytournelattepournousregardertous.Mafemme,mafilleetmoisommeslafamilleprochedeColton,maistouteslesautrespersonnes
ici?Ellessontlaraisonquifaitquilestvivantencemomentalorsmesyeux,ellesfontpartiedelafamilleetont ledroitdentendrecequevousavezdireenmme tempsquenous,et tantpispour lerglementdelhpital.
Ellealairlgrementchoqueetjevoispourquoi,ilyatoutescesannes,lespoliciersnontpasdiscutquandAndyleuraditquilemmenaitColtonchezluipourlanuit.
Ellehochelentementlatte,leslvresretrousses. Je suis le docteur Biggeti. Le docteur Irons et moi-mme nous sommes runis dans la salle
doprationausujetdevotrefils.Ducoindelil,jevoisquelaplupartdesgarsacquiescentetsepenchentenavantpourtresrde
toutentendre.Dorotheavientseplacerctdesonmari,Quinlande lautrect,et luiprend lamaincomme
Becksserrelamienne. Colton a bien support la chirurgie et nous le transfrons actuellement en service de soins
intensifs.Toutelasalleretientsonsouffle.lannoncedecettenouvelle,moncursemballeetmattese
mettourner.Ilestvivant.Ilsebat.Nousnousbattonstouslesdeux,moiquimeursdepeuretluiquirefusedemourir.
-
LedocteurBiggetilvelesmainspourfairetairelemurmuredanslasalle.Aumomentojevousparle,ilresteencorebeaucoupdincertitudes.Lesaignementetldme
taient trs importants et nous avonsd retirer unepetite portiondu crnedeColtonpour soulager lapression sur son cerveau. Pour linstant, ldme semble matris mais jinsiste sur les mots pourlinstant. Tout est possible dans des cas comme celui-ci, et les vingt-quatre heures venir serontdterminantespoursavoirdequelctlecorpsdeColtondcideradebasculer.
JesensqueBeckettvacillemescts.Jelchesamain,jepasselebrasautourdesatailleetjemerconforteenconstatantquenoussommestousl,prouverlammechose.Cettefois, jenesuispasseuleregarderlhommequejaimesebattrepoursurvivre.
Jaibonespoirquelissueserapositive,cependantjedoisaussivousprvenirquetantquilnestpasrveill,onnepeutpascarterlapossibilitquilyaitdessquelles.
Merci.Dorothea savancepour serrerbrivementdans sesbras ledocteurBiggeti, interloque, avantde
reculerensetamponnantlesyeux.Quandpourrons-nouslevoir?LemdecinhochelatteencompatissantaveclesparentsdeColton.Commejevouslaidit,ilesttransfrauservicedesoinsintensifsoonlinstalleetonprendses
constantes.Dansunpetitmoment,vouspourrezlevoir.EllesetourneversAndy. Et, cette fois, je vais devoirme conformer au rglement de lhpital qui stipule que seule sa
familleprocheestautoriselevoir.Ilacquiescedunhochementdette.Votrefilsestrobusteetilsebatavecunebellenergie.Ilestvidentquilaunegrandevolont
devivreetchaquepetitdtailcompte.Mercidetoutcur.AndysoupireavantdeserrerDorotheaetQuinlandanssesbras.Sespoingsserrsdansleurdosne
laissentdevinerquunepartieinfimedelanxitmledesoulagementquivibresouslasurface.Quandlemdecinsloigne,sesparolesrsonnentenmoietjefermelesyeuxpourmeconcentrer
surlepositif.SurlefaitqueColtonsebatcommeunbeaudiablepournousrevenir.Pourmerevenir.
***
Pour dgager lentre des urgences o nous prenions toute la place, on nous a tous dirigs lafamilleetlquipeversuneautresalledattente,situeunautretage,plusprsdessoinsintensifsetdeColton.Dans cette picedunbleu clair lnifiant, jeme sens tout sauf calme.Colton est tout prs.Cetteseulepensesuffitmefairepaniquer.Jenefaispaspartiedesafamilleproche,doncjenevaispaspouvoirlevoir.
-
Cest suffisant pour que chacune de mes respirations me demande un effort. Laisse toutes mesmotionsvif,mesterminaisonsnerveusesnu,commesimapeauavaittarracheetexposeunelancedincendie.
Chacunedemespensesestoccupeexclusivementsavoirjusququelpointjepeuxsupporterdenepaslevoirsansdevenirfolle.
Jemelveetmeplacedevantunmurvitrquisurplombelacourenbas.Leparkingestbonddecamionnettesdepresseetdquipesdereportersquitententtousdeglanerplusdinformationsqueleursconfrresctdeux.Je lesregardesans lesvoir, leurnombreformeunemasse indistincte.Tutaispourmoiunetincelledecouleurintensedansunmondequiatoujourstunemassedunecouleurindistincte
Jesuistellementperduedansmespensesquejesursautequandquelquunposeunemainsurmonpaule. Je tourne la tte pour croiser le regard noy de chagrin de la mre de Colton. Nous nousregardonsfixementunmomentsansdireunmot,maisnotrechangemuetestlourddesens.
EllevientjustedallervoirColton.Jaienviedeluidemandercommentilva,quellemineila,sicestaussieffrayantquelesimagesquejaientte.Jouvrelabouchemaislarefermeaussitt,incapabledetrouverlesmotspourexprimercequejeveuxdire.
LesyeuxdeDorotheasemplissentdelarmesetsalvretremble.JaijusteElle sinterrompt et porte lamain ses lvres en secouant la tte.Elle reste silencieuseunpetit
momentavantdepoursuivre:Jenesupportepasdelevoircommea.Jessaiedavalermasalive,maismagorgesebloque.Je luipose lamainsur lpauleenserrant
lgrementpouressayerdelarconforter.avaallerDesmotsquejairptsenboucletoutelajourne,quinontpaslepouvoirdarrangerleschoses,
maisjelesdisquandmme.Oui.Ellefaitunsignedettersoluenregardantlecirquedesjournalistessurleparking.Jenaipaseuassezdetempsaveclui.Jaimanquleshuitpremiresannesdesavie,alorsjai
droitdesannessupplmentairespournavoirpaseulapossibilitdelesauverplustt.Dieunepeutpastreassezcruelpourlepriverdecequoiiladroit.
Ellemeregardeendisantcesderniersmots,laforcesilencieusedecettemrequisebatpoursonfilsestvidente.
Jenelepermettraipas.Etlafemmeautoritairequiavaitdisparumomentanment,rapparat,denouveauauxcommandes.MamanQuinlan revient dans la pice en sanglotant.Nous nous tournons toutes les deux vers elle tandis
quelle vient vers nous, sous le regard de toutes les personnes prsentes dans la salle. Je vois
-
lexpression du visage de Dorothea changer du tout au tout, passant de la protectrice froce laconsolatricematernelle.ElleprendQuinlandanssesbrasetluiposeunbaisersurlesommetducrne.Lesyeuxferms,ellemurmuredesparolesdencouragementauxquellesellenosepascroireelle-mme.
Je me sens de trop ce moment prcis, ma propre mre me manque plus que tout quandDorotheameregardepar-dessus la ttedeQuinlan.Dansunmurmurequimecoupelesouffle,ellemedit:
Cestvotretour,maintenant.MaisjenesuispasJenesaispaspourquoijesuissitonnequellemoffrecettepossibilit.Monctrespectueuxdes
rglessehrisse,maismonmetraumatiseestaugarde--vous.Maissi.Unsourirepincsurleslvresetlesyeuxbrillantsdesincrit.Vouslaidezserparerlaseulechosequejenaijamaistcapabledefaireentantquemre,
etcelametue,maisenmmetempslefaitquillaittrouveavecvousElleneparvientpasfinirsaphraseetsesyeuxsemplissentdelarmes,alorselletendlebraset
serremamain.Allez-y.Jeluipresselamainenretouretjehochelatteavantdemeretournerpourallervoirlhommesans
quijenepeuxpasvivre.Unepeurmledimpatiencemetraversecommeunfeudartificedansunenuitsanslune.
-
4
Devantlaporteduservicedessoinsintensifs,jemeprpare.Mapeuretmonespoirentrentencollisionetunebouledangoissenormemefait trembler lesmainsquandje tournelecoinducouloiretquejemarrtedanslembrasuredesaporte.
Ilmefautunmomentpourrassemblerlecouragedeleverlesyeuxetderegarderlecorpsbrisdelhommequejaime.Lesimagesquimeviennentlespritsontpiressanguinolent,tumfi,lecarnagetotalmaismmecelanemapasprparecequejevois.LecorpsdeColtonestentieretilnyapasdesang,maisilestallongl,siimmobileetsiple.Satteestenveloppedansdelagazeblancheetses paupires sont partiellement fermes, le blanc de ses yeux est visible plus oumoins, cause deldme crbral. Il a des tubes qui lui sortent de partout et le bip du moniteur se fait entendreconstamment.Maiscenestpaslavisiondetoutcematrielmdicalquimefaitmalnon,cestquelavieetlefeudelhommequejaimeonttotalementdisparu.
Jevaispasdeloupjusquaulit,absorbantchaquecentimtredesoncorpscommesijenelavaisjamaisvuauparavant.Commesi jenavais jamaissenti le fracasdesoncurbattrecontremaproprepoitrine.Jetendslebraspourletoucherjenaiterriblementbesoinetquandjeprendssamaindanslamienne,elleestfroideetinerte.Mmelescallositsquejaimecellesquirpentdlicieusementmapeaunuenesontplusl.
Meslarmesarrivent.Ellescoulentenflotininterromputandisquejemelaissetomberlaveuglettesur lesigectdu lit. Jeprends lamaindeColtonentre lesmienneset jeposemes lvressurnosmainsjointes,meslarmescoulentsursapeau.EllesredoublentquandjeralisequelodeursifamiliredeColtonqui nourritmonaddiction a t remplacepar lodeurdantiseptiquede lhpital. Jenemerendaispascomptequelpointjavaisbesoindesentircetteodeur.quelpointjavaisbesoinquecettepetitepartie,vanescente,delhommequejaimedemeure,quandtoutleresteasiradicalementchang.
Desmotsincohrentspassentmeslvresetviennentstouffercontrenosmainsjointes. Je ten prie,Colton, rveille-toi. Sil te plat. Tu ne peux pasmabandonnermaintenant.Nous
avonstellementdetempsrattraper,ilyatellementdechosesquilnousrestefaire.Jedoistecuisiner
-
desrepasimmondesettudoismapprendresurfer.Nousdevonsallervoirlesgaminsdufoyerjoueraubase-balletilfautquejesoisdanslestribunesquandtugagnerastaprochainecourse.
lidedelevoirreprendrelevolantdunevoituredecourse,moncurseserremaisjenarrivepasmarrterdefairelalistedetoutesleschosesquilnousrestefaireensemble.
Ilfautencorequenousmangionsdelaglaceaupetitdjeuneretdespancakespourledner.Ilfautquenousfassions lamour ledimancheaprs-midi,etquand tupasseras laporte je tepousseraicontreparcequenousnesommesjamaisrassasislundelautre.Jenaipasencoreeumoncomptantdetoi
Mavoixsvanouittandisquejefermelesyeuxetquejeposelefrontsurnosmains,enprononantlenomdeColtoncommeunelitanie.
Tusais,jenaijamaistaussiencolrecontreluiquhiersoir.LavoixdeBeckettmefaitsortirdematranse.Jelveunregardbrouillparleslarmesetjelevois
adosscontrelechambranledelaporte,lesbrascroisssursapoitrine,regardantfixementsonmeilleurami.Jesaisquilnattendpasderponseetfranchementjesuisaphoneforcedepleureralorsjeluidonne la seule rponse dont je sois capable, unmurmure inaudible, avant de reportermon regard surColton.
Ilmafichuenrognedesdizainesdefois,maishiersoir,ctaitlepompon.Beckspousseunlongsoupirfrustretjentendssespastranantstraverslapice.Ilsassiedsurle
sigeenfacedemoiet tendunemainhsitantepourprendrecelledeColton.Il jetteuncoupdilauvisage sans expression de son ami avant deme fixer par-dessus le corps inerte de lhommeque nousaimonstouslesdeux.
Quand jai su queColton avait lintention de te laisser partir sans te dire la vrit et sans sebagarrerpourteretenir
Ilsecouelatteavecincrdulitetleslarmesluimontentauxyeux.jenecroispasavoirjamaistaussifuraxniavoireuautantenviedeflanquermonpoingdans
lafiguredequelquunquequandilmaditdesortirdetachambre.Ouais,nousnoussommestouslesdeuxconduitscommedesconsbuts,jedoisdire.Je voudrais tant tre encore dans cette chambre dhtel revenir en arrire pour que nous
puissionsarrterdenousdisputer,etjeleprendraisdansmesbrasenleserrantunpeuplusfort,unpeuplus longtemps.Jaimerais remonter le tempsetpouvoirprvenirColtondecequivasepassersur lecircuit.Maisjesaisquecelaneserviraitrien.Monrebellecasse-cousecroitinvincible,ilmonteraitdanscettevoituredetoutefaon.
Jeleregardeetilesttoutsaufinvincibleencemoment.Lessanglotsmontentdansmagorgeetjetentedelesretenir,maisjchouemisrablement.
Ilatellementlhabitudedepenserquilnemritepaslesbonneschosesquiluiarrivent.Ilnesestjamaistendusurlesdtails,maisjesaisquilpensequilnemritepasmieuxquesonmilieudorigine,quelquesoitcemilieu.Ilpensequilnestpasassezbienpourtoiet
Ilesttoutpourmoi.
-
Cesmotsontjaillidufonddemonme.UnpetitsourireeffleureleslvresdeBeckettsansvaincrelatristessedanssesyeux.
Jesais,Rylee.Tuessaplanchedesalut.JedtachemonregarddeColtonpourregarderBeckettdanslesyeux.Jenevoispascommentcelapeutlaider,maintenant.Jelaiquitthiersoiraprsquetuessorti
delachambre.Dvoreparlaculpabilit,jeregardefixementnosdeuxmainsenlaces.Aprscequilmavaitdit,jenarrtaispasdemedire,jenepeuxplusresteravecluidansces
conditions.Javaispensquejepourraisrestersesctspourlaiderrparercequitaitbrisenluimaisjenepouvaispassupporterderestersilmetrompait,alorsjesuispartie.
Tuasbien fait. Ilavaitbesoindesavoircequecela fait. Il sestconduitcommeunconet ilautilis sa peur pour entretenir son sentiment dinscuritmais il ta couru aprs,Ry.Celame suffitpourpenserquilsaitquelpointilabesoindetoi.
Jesais.Mavoixnestgureplusquunmurmurequiseperddanslesbipsincessantsdesmachines.Jerepartiraisnouveau,sansmeretourner,sanshsitation,sicelapouvaitnousempcherdtre
iciencemoment.Jediscela sansconvictionparcequau fonddemoi je saisque,oquil soit, jene serai jamais
capablederesterloindeColton.Nous restons assis sans parler unmoment, chacun se dmenant avec ses propres penses, quand
Becksselvebrusquement.Sachaiseraclelesolenbrisantlesilenceaseptisdelapice.Jenaimarredecesconneries.Jenepeuxpasresterlleregarderdanscettat.Lavoixchargedmotion,ilsapprtesortir.Ilvasensortir,Becks.Cenestpaspossibleautrement.Mavoixsebrisesurcesderniersmots,dmentantmonassurance.Ilsarrteetrenifleavantdeseretournerpourmeregarder.Cepetitconestunettedemulequivatoujoursauboutdecequilfait,detoutcequilfait.Ilna
pasintrtmedcevoircettefois.IlreportesonattentionsurColtonetsapprochedulitgrandesenjambes,sonchagrinsemuanten
colrechaquesecondequipasse.Ilfauttoujoursquetouttourneautourdetoi,heinWood?Espcedenfoirgocentrique. Je te
jurequequand tu te rveilleraset tuvas te rveiller,putain,parceque jenevaispas te laisser tensortircommeajevaistefoutremonpiedauculpournousavoirinquitscommetulefais.
Iltendlebraset,entotalecontradictionaveclarudessedesesparoles,ilposebrivementlamainsurlpauledeColtonavantdetournerlestalonsetdequitterlapice.
Jeme retrouve seule avec lhomme que jaime, le poids de linconnu pse lourd sur nous,maislespoircommencefinalementsuinterdesintersticesdeladouleur.
-
5
Colton
Jesenslavoiturelemoteurquivrombitdansmapoitrineetquimeditquejesuisvivantavantmmedelavoirmedpasserentrombeensortantdelarrireduvirage.Jemeconcentresurmesmains.Ellestremblent,ellesvibrent,putain.Jenarriveplusmeraccrocherauvolant,mespenses,riendutout,bordel.Levolant trpide sousmesputains dedoigts.Desdoigts incapables de contrler ce putaindechaosquimentoure.
Laconfiancequejavaisdanscetespacequiatoujourstmonsalutadisparu,putain.Commedelapoussiredansunputaindevent.
Quest-cequisepasse,bordel?Le bruit du mtal qui cde du mtal broy ml au crissement de la gomme sur lasphalte
rsonnetoutautourdemoi.LavoituredeJamesonpercuteviolemmentlamienne.Etaumomentduchoc le soubresaut de mon corps, le rapt de mes penses , mes souvenirs sentrechoquent comme nosvoitures.
LapensedeRyleemeportelepremiercoupbas.Ceputainderayondelumirecontremesfichuestnbres?Lesoleilquipercetraverslaffolant
nuagedefumedelaccident.Laseuleetuniqueexceptionmaputaindergle.Commentest-cequejepeuxentendresessanglotsdansmoncasqueetenmmetempslavoirplieendeuxsouslechoccettedistance?Ilyaquelquechosequidconne.Quidconnepleintube.
Maisquoi?Comment?Etendpitdetoutecettefume,jedistinguenettementsonvisage.Sesyeuxvioletsquimedonnent
unechosequejenemritepassaputaindeconfiance.Enmesuppliantdelalaisserentrer,delalaissermaiderrparercettepartdemoiendommagevieparunpassquejenesurmonteraijamais,auqueljenchapperaijamais,mmeenmetapantlattecontreceputaindemur.
-
Je vois ma voiture se soulever au-dessus de la fume au-dessus de ce putain de mlange deconfiancebriseetdespoir inutile, je suisboutdesouffleet jai limpressionquemapoitrinevaclater,explosercommedesclatsdesouvenirsquisencastrentsiprofondmentdansmonespritquejenerussispasvraimentleslocaliser.Enmmetempsquejobservelascne,jelasenslaforcedutournoiement,lapressionsurmesmuscles,lebesoindemaccrocherauvolant.Monaveniretmonpassquimetombentdessuscommeuneputaindetornadetandisquejeperdslecontrleetquejemedbatscontrelapeuretcetteputaindedouleurquejevoisvenir.
laquellejenepourraijamaischapper.Desdbrisparpillssurlapisteetdansmatte.Desdommages collatrauxquune autre pauvre medevragrer. Jen ai euplus quemapart. Je
mtranglesurlabilequimontelmesiphonnantlapeurquitranspercemapsychparcequemmeen plein vol, quand je devrais tre libr de tout, elle est toujours l. Il est toujours l. Le rappelpermanent.
Colty,quandtuncoutespas,tuasmal.Allez,soisunbongaronetattends-legentiment.Quandtuesvilain,devilaineschosesarrivent,monpetitgaron.
Legrincementdumtal,songrognementmasculin.Lodeurdeladestruction,sapuanteurdalcoolique.Moncorpssecognantcontrelacageprotectriceautourdemoi,sesdoigtsboudinsquiessaientde
meprendre,demepossder,demerclamer.Dis-moiquetumaimes.Dis-le!Jetaime.Jetaime.Jetaime.Jetaime.Lechocdecetteputaindevoitureestbienvenuparcequilfaittomberlesmotsdemabouche.Jele
vois,jelesens,jelentendstoutlafoiscommesijtaispartoutetnullepartenmmetemps,bordel.lintrieuretlextrieurdelavoiture.Legrincementcaractristiquedumtaltandisquesuiscommeenapesanteur,provisoirement librde ladouleur.Ensachantquune foisque jauraiprononcces troismots,ilnyauraplusqueladouleurpourvenir.
Ceputaindepoisonmerongerapetitpetit jusqucequejenesoisplusquelerienquejesaisdjquejesuis.
Cetteputaindepeurmeparalyserameconsumera commede ladynamite explosant dansunechambresousvide.
Moncorpsestprojetviolemmentenavant,maismonharnaismimmobiliseenmtranglant,commeRylee qui me pousse aller de lavant. Comme ce putain de souvenir, lui qui me retient, ces brasimplacablesquimemprisonnenttandisquejemedbatscontrelestnbresquilintroduitenmoi.Contrelesmotsquilmobligeprononcer,dnaturantleursensjamais,putain.
Le choc matteint de plein fouet la voiture contre la barrire, mon putain de cur contre mapoitrine,lespoircontrelesdmonsmaistoutcequejevois,cestRyleequienjambelemur.Toutcequejevois,cestluiquivientversmoipendantquellesloigne.
Rylee?
-
Aide-moi. Sauve-moi. Rachte-moi. Elle ne se retourne pas, ne ragit pas. Tout mon espoir estperdu,bordel.
JesuisbrisJe regarde la voiture je sens son mouvement qui menglobe lentement je marrte vers un
dommagedontjenemesurepasltendue,tandisquelestnbresmeconsument.ettellementtorduMonderniersoupirdersistancelui,pourelletandisquejecessedelutter.Spider-Man.Batman.Superman.Ironman.Onleperd.Ilseffondre!JemedemandesionamalquandonmeurtColton,reviens.Bats-toi,bonDieu!
-
6
Lesminutesdeviennentdesheures.Lesheuresdeviennentdesjours.
Letempssenvolealorsquenousenavonsdjtropperdu.JinsistepourresterauchevetdeColton.Tropdegenslontdjquittdanssavie,etjerefuseden
faireautantaumomentocestleplusimportant.Alors,jeluiparlesansarrt.Jeparledetoutetderien,maiscelanesertrien.Ilnaaucuneraction,ilnebougepasetcelametue.
Les visiteurs entrent et sortent par vagues : ses parents,Quinlan etBecks.Des communiqus surlvolutiondesontatsontdonnsdanslasalledattenteocertainsmembresdesonquipeetTawnyserassemblentquotidiennement.JenedoutepasqueBeckssarrangepourgarderTawnyloignedemoietdemontatmotionnelpourlemoinsfragile.
Le cinquime jour, je ny tiens plus. Jai besoin de le sentir contre moi. Jai besoin de cetteconnexionphysique.Jerepousseprcautionneusementtouslestube