DR 11513241-K81-PI-AA MESAcabado Rojo Racing / asiento negro/gris Las imágenes pueden contener...

INFORMACIÓNDEPRODUCTO2018.

BMW Motorrad

MAKELIFEARIDE.BMWF850GS.

COLORES 4–5

EQUIPAMIENTO DE SERIE 6–7

EQUIPAMIENTO OPCIONAL 8–9

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD 10–27

EQUIPAMIENTO DEL CONDUCTOR 28

BMW MOTORRAD SERVICE 30–31

Transformar los obstáculos en oportunidades. A lomos de la BMW F 850 GS, toda pista offroad se convierte en un parque de atracciones que permite alcanzar el horizonte con las manos. El ágil motor de dos cilindros en línea con 70 kW (95 CV) pone todo de su parte, el ABS y el ASC prestan asistencia cuando se necesita o se mantienen en segundo plano cuando el terreno lo requiere. Opcionalmente, los modos de conducción Pro ofrecen múltiples ajustes y posibilidades de configuración para cada trayecto y cada conductor. Como reserva de seguridad, ECALL permite recibir asistencia inmediata en caso de emergencia, en cualquier momento y lugar. Con una postura de asiento erguida típica de GS y un manejo inigualablemente intuitivo, la mirada queda libre para lo esencial y aún quedan suficientes reservas. No en vano, tras el horizonte espera ya la próxima aventura.

RESUMEN GENERAL

04 | 05

BMW F 850 GS Rallye: Acabado Blanco Luminoso / asiento negro/rojo

COLORES

BMW F 850 GS Exclusive: Acabado Gris Pollux metálico mate / asiento negro/gris

BMW F 850 GS: Acabado Rojo Racing / asiento negro/gris

Las imágenes pueden contener equipamientos opcionales.

EQUIPAMIENTO DE SERIE

BMW F 850 GS

Motor• Motor bicilíndrico de cuatro tiempos, refrigerado por agua, cuatro válvulas por

cilindro accionadas por balancines, dos árboles de levas en cabeza y lubricación por cárter seco

• Cilindrada: 853 c. c.• Potencia nominal: 70 kW (95 CV) a 8.250 rpm

(Opción 800 “Reducción de la potencia”: 35 kW (48 CV) a 6.500 r. p. m.; Opción 639 “91 octanos”: 66 kW (90 CV) a 8.000 r. p. m.)

• Par máximo: 92 Nm a 6.250 rpm (Opción 800 “Reducción de la potencia”: 63 Nm a 4.500 r. p. m.; Opción 639 “91 octanos”: 86 Nm a 6.250 rpm)

• Control digital del motor BMS-M• E-Gas (Ride-by-Wire)• Catalizador regulado de 3 vías• Colector de escape íntegramente de acero inoxidable• Cambio de 6 velocidades secuencial, integrado en el cárter del motor• Transmisión secundaria por cadena sin fin de juntas tóricas con retroamortiguación

en el buje de la rueda trasera • Embrague multidisco en baño de aceite, de accionamiento mecánico, con función

antirrebote• Cumple la norma de gases de escape EU4

Dimensiones y pesos• Longitud: 2.305 mm• Altura sin retrovisores / (Anchura con retrovisores): 1.356 mm / (922 mm)• Distancia entre ejes: 1.593 mm• Peso en orden de marcha con depósito lleno: 229 kg

Según el Reglamento (UE) 168/2013 con todos los líquidos, con equipamiento de serie y el depósito lleno al menos en un 90 % del volumen útil.

• Peso máximo admisible: 445 kg• Carga útil con equipamiento de serie: 216 kg• Capacidad útil del depósito (reserva): 15 l (aprox. 3,5 l)

Prestaciones y consumo• Velocidad máxima: más de 200 km/h• Consumo a los 100 km según WMTC: 4,1 l• Combustible: Gasolina súper sin plomo, mínimo 95 octanos;

equipamiento opcional disponible para gasolina de 91 octanos (opción 639)

Chasis• BMW Motorrad ABS (desconectable)• • ASC (Control de tracción), desconectable• Horquilla invertida delantera (43 mm de diámetro)• Basculante de doble brazo de aluminio en la parte trasera

– Pata telescópica central articulada directamente con suspensión progresiva – Pretensado de los muelles ajustable hidráulicamente – Amortiguación de rebote con regulación

• Freno de doble disco flotante delantero (305 mm de diámetro), pinza flotante de dos pistones

• Freno monodisco trasero (265 mm de diámetro), pinza flotante de 1 pistón• Manillar de aluminio cónico• Ruedas de radios cruzados, aros de llanta en negro brillante

(neumáticos: delante 90/90 21, detrás 150/70 R17)• Caballete lateral con interruptor de seguridad

Sistema eléctrico• Cuadro de instrumentos con ordenador de a bordo Pro:

Display multifunción, cuentarrevoluciones y testigos de control para la visualización clara de todos los datos relevantes del vehículo y estadísticas de marcha como kilómetros recorridos, velocidades y consumo medios, temperatura del motor y exterior con advertencia de hielo por debajo de 3 °C, autonomía tras alcanzar la reserva, hora actual, fecha de servicio y kilometraje restante hasta el servicio; información sobre los modos de conducción disponibles, entre otros muchos datos.

• Toma de corriente de 12 V• Inmovilizador electrónico (EWS)• Interfaz para diagnosis• Luces de emergencia• Intermitentes confort blancos y luz trasera LED con luz de freno dinámica• Faro LED (luz de cruce y luz de carretera)

06 | 07

Las imágenes pueden contener equipamientos opcionales.

Equipamiento• 2 modos de conducción «Rain» y «Road»; ABS y ASC

(Control automático de estabilidad) adaptados a los modos• Parabrisas alto• Parrilla portaequipajes pequeña• Asiento de una pieza (altura de asiento: 860 mm / longitud del arco de paso:

1.910 mm)• Asideros y reposapiés del acompañante desatornillable• Todas las cerraduras unificadas• Manetas del freno de mano y del embrague ajustables

Particularidades• Defensa del motor de plástico

Farben• BMW F 850 GS Rallye: Blanco Luminoso

Disponible solo en combinación con la variante de equipamiento BMW F 850 GS Rallye

• BMW F 850 GS Exclusive: Acabado Pollux metálico mate / asiento negro/grisDisponible solo con la variante de equipamiento BMW F 850 GS Exclusive

• BMW F 850 GS: Acabado Rojo Racing / asiento negro/gris

08 | 09

EQUIPAMIENTO OPCIONAL

Paquetes de equipamiento opcionalPaquete ConfortNo disponible en combinación con la opción «Reducción de altura».

· Keyless Ride (acceso confort sin llaves) · Puños calefactables · RDC (control de presión de neumáticos) · Caballete central

Paquete de carretera (en combinación con Dynamic ESA, Ajuste Electrónico de la Suspensión)Paquete de carretera (en combinación con reducción de altura)

· Control de crucero · Compartimento portaequipajes con soportes de maletasasí como · Dynamic ESA (Ajuste Electrónico de la Suspensión) El muelle del amortiguador tiene un acabado en rojo con cualquier combinación de colores del vehículo.

o alternativamente · Reducción de altura (altura del asiento: 815 mm / longitud del arco de paso: 1.830 mm)

Paquete dinámico · Modos de conducción Pro incl. ABS Pro y DTC (véase la información detallada)

· Asistente de cambio Pro

Paquete de luces · Faro LED (opción de diseño con guía de luz led) · Luz de marcha diurna LED · Intermitentes LED blancos

Variantes de equipamiento opcionalBMW F 850 GS Exclusive

· Pintura exclusiva en Gris Pollux metalizado mate / asiento negro/gris · Cintas en Negro mate / Aluminio Blanco metalizado mate · Embellecedor galvanizado del radiador con distintivo «GS» mate · Horquillas tubulares telescópicas invertidas con acabado anodizado dorado · Protector de puños

BMW F 850 GS Rallye · Pintura exclusiva en Blanco Luminoso / asiento negro/rojo · Cintas en Azul Lupino metalizado / Rojo Racing · Embellecedor galvanizado del radiador con distintivo “GS” brillante · Ruedas de radios cruzados con aros de llanta con acabado anodizado dorado · Protector de puños

Equipamiento opcional · Reducción de potencia (35 kW/48 CV) · Neumáticos todoterreno · Asiento bajo en color de serie (altura del asiento: 835 mm / longitud del arco de paso: 1.870 mm)Ya incluido en la opción “Reducción de altura”.

· 91 octanos

Información detallada sobre modos de conducción Pro incl. ABS Pro y DTCLos modos de conducción “Rain” y “Road” se incluyen de serie. El equipamiento opcional de modos de conducción Pro incluye, además, los modos “Dynamic” y “Enduro”. Mediante conector de codificación, el modo “Enduro” se convierte en “Enduro Pro”. De este modo se optimizan los sistemas de regulación de la moto para la conducción deportiva fuera del asfalto con neumáticos de tacos y se pueden configurar de forma versátil los ajustes de admisión de gas, DTC y ABS Pro.

Equipamiento opcional · Modos de conducción Pro incl. ABS Pro y DTC (véase la información detallada sobre modos de conducción Pro)

· Asistente de cambio Pro · Dynamic ESA (Ajuste Electrónico de la Suspensión)No disponible en combinación con la opción «Reducción de altura».El muelle de la pata telescópica está pintado en rojo con cualquier combinación de colores.

· RDC (Control de presión de neumáticos) · Control de crucero · Escape deportivo HP · Reducción de altura (altura del asiento: 815 mm / longitud del arco de paso: 1.830 mm)Ya incluido en la opción «Asiento bajo». Sólo en combinación con la opción «Ajuste electrónico de la suspensión» o la opción «Caballete central».

· Compartimento portaequipajes con soportes de maletas · Caballete centralNo disponible en combinación con la opción «Reducción de altura».

· Puños calefactables · Faro LED (opción de diseño con guía de luz LED, con función de luz de conducción diurna)

· Intermitentes LED blancos · Keyless Ride (acceso confort sin llaves) · Alarma antirrobo · Asiento confort negro/gris (altura del asiento: 875 mm / longitud del arco de paso: 1.950 mm)

· Preparación para dispositivo de navegación · Conectividad con pantalla TFT de 6,5" 1Cuadro de instrumentos multifunción con pantalla TFT de 6,5 pulgadas a todo color, así como funciones multimedia y de telefonía. Más información y navegación base en la aplicación BMW Motorrad Connected.

· Llamada de emergencia inteligente “ECALL” 2La llamada de emergencia inteligente opcional ofrece un plus adicional de seguridad. El sistema, instalado de forma fija en el manillar, puede activar automáticamente por sí mismo la cadena de socorro en caso de emergencia. Solo en combinación con la opción 6AB “Conectividad con pantalla TFT”.

La reducción de potencia, el asiento bajo, el asistente de cambio Pro, el escape deportivo HP, el soporte para maleta y Topcase, el caballete central, los puños calefactables, los intermitentes LED blancos, el sistema de alarma antirrobo, el asiento confort, la preparación para dispositivo de navegación y el protector de puños también pueden montarse posteriormente como accesorios originales BMW Motorrad.

tanto del entorno técnico como del dispositivo final que emplee el usuario. La navegación sigue pudiendo emplearse como parte de la aplicación BMW Motorrad Connected, siempre que BMW Motorrad obtenga los servicios de navegación y la cartografía de un tercer proveedor, al menos durante 3 años desde la primera matriculación. Más información en bmw-motorrad.es.

2 Para el uso de la llamada de emergencia inteligente, es necesaria la identificación y la localización del vehículo, así como la transmisión al servicio de emergencia de la información necesaria para prestar la ayuda. No se transmite información sobre la velocidad. Más información en bmw-motorrad.com

1 Se requiere casco con sistema de comunicación BMW Motorrad y smartphone (se adquiere aparte). Es posible que haya que aplicar tarifas adicionales a la tarifa de datos de tu móvil. Tu proveedor de servicio de telefonía móvil te facilitará más información sobre las tarifas de datos y de roaming. La telefonía (HFP), el reproductor multimedia (A2DP y AVRCP) y la navegación (SPP/iAP) son compatibles con la mayor parte de los smartphones actuales. Aplicación BMW Motorrad Connected para dispositivos Apple con iOS a partir de 10.3.1 o dispositivos Android a partir de 6.0.1. La modalidad y el alcance de la navegación dependerán

2

4

5 6

1

3

10 | 11

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.

* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad. Más información sobre limitaciones individuales de velocidad y carga útil en las instrucciones para el manejo. (+) = debe pedirse a la vez (o) = puede utilizarse como alternativa

Encontrarás más información en tu concesionario oficial BMW Motorrad o en Internet en www.bmw-motorrad.com.

PIEZAS HP*

1 Escape deportivo HPEl escape Slip-on con un acabado impecable se caracteriza por un sonido profundo y un peso reducido. El ahorro de peso en comparación con el escape de serie es de aprox. 2,35 kg. La pieza final presenta ejecución monoflujo e incorpora una tapa final de carbono. La potencia y el par se sitúan al nivel del modelo de serie. En la superficie lateral está grabada por láser la inscripción Akrapović HP. Homologado para el uso en carretera (EU-ABE). Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• HP Sportschalldämpfer

ESPACIO DE ALMACENAMIENTO

2 Maletas VarioLas maletas Vario estancas al agua incorporan un mecanismo de ajuste patentado. Su capacidad se puede reducir de un total de 68 l (39 l izquierda, 29 l derecha) hasta 50 l (30 l izquierda, 20 l derecha). Esto es especialmente útil cuando se circula por la ciudad, ya que es posible reducir la anchura 120 mm.Solo en combinación con portamaletas.

• Maleta Vario, lado izquierdo• Maleta Vario, lado derecho

3 Soportes para maletas VarioLos sólidos soportes para maletas se adaptan a la perfección al concepto de vehículo y ofrecen una sujeción rápida y segura para las maletas Vario. Disponible también como equipamiento opcional.• Soportes para maletas Vario

(+) Piezas de montaje

ESPACIO DE ALMACENAMIENTO*

Topcase Vario y acolchado dorsalLa Topcase Vario estanca al agua con mecanismo de ajuste patentado ofrece espacio de almacenamiento variable de 25 a 35 litros. El volumen se puede variar en un momento cambiando un estribo, para adaptarlo a las necesidades individuales. La caja negra de plástico resistente es estanca al agua y apta para todoterreno, y lleva la inscripción GS grande. La carga máxima asciende a 5 kg, y la velocidad máxima permitida es de 160 km/h. Algunas opciones prácticas son la bolsa interior a medida y el acolchado de la espalda.Topcase Vario solo en combinación con soporte para Topcase.

2 • Topcase Vario

4 • Acolchado dorsal para Topcase Vario

5 Soporte para Topcase VarioEste soporte para Topcase sirve para fijar de forma segura un Topcase Vario. También disponible como equipamiento opcional en combinación con los soportes de maletas.• Soporte para Topcase Vario

(+) Piezas de montaje

6 Bolsas interiores para maletas Vario y Topcase VarioLas prácticas bolsas interiores facilitan el llenado y vaciado de la maleta y del Topcase. Capacidad variable gracias a las cremalleras envolventes como en la maleta y en el Topcase.• Bolsa interior para maleta Vario, lado izquierdo• Bolsa interior para maleta Vario, lado derecho• Bolsa interior para Topcase Vario

1 5

2 3 6

4

12 | 13


* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad. Más información sobre limitaciones individuales de velocidad y carga útil en las instrucciones para el manejo. (+) = debe pedirse a la vez (o) = puede utilizarse como alternativa


1 Mochila sobre depósito y compartimento de mapasLa mochila sobre depósito es algo más que un acompañante ideal en escapadas de un día para el transporte de pequeños bultos. Gracias al estribo funcional perimetral estabilizador realizado en aluminio, también es posible fijar a ella el compartimento para mapas o equipaje adicional. • Mochila sobre depósito, 8 l – 14 l• Compartimento de mapas para mochila sobre depósito

Inserción Vario para mochila sobre depósito (sin ilustración)La práctica inserción Vario permite ordenar la mochila sobre depósito para garantizar que todo permanezca en su sitio incluso en los viajes con muchas curvas.• Inserción Vario

2 Bolsa para asiento de acompañanteLa bolsa para el asiento del acompañante con su capacidad de 2,5 a 8 litros ofrece espacio suficiente para los desplazamientos diarios al trabajo o para excursiones de un día.• Bolsa para asiento de acompañante, 2,5 l – 8 l

3 Bolsa para puente portaequipajesEsta bolsa es adecuada para cualquier puente portaequipajes BMW Motorrad y ofrece, gracias al bolsillo interior con cremallera envolvente, un compartimento principal estanco al agua. Con una capacidad de 4,5 l, es perfecta para las excursiones.Solo en combinación con la parrilla portaequipajes.

• Bolsa para puente portaequipajes, 4,5 l


4 Softbag pequeñaCon una capacidad de 30 l y la posibilidad de incrementarla en 5 l más, esta softbag ofrece una gran cantidad de espacio de almacenamiento adicional. Cuenta con un compartimento principal impermeable de material robusto y fácil de cuidar, y puede fijarse sobre el puente portaequipajes o el asiento del acompañante con un sistema de cierre de fácil manejo.• Softbag pequeña, 30 l – 35 l

5 Softbag grandeLa softbag grande, con acabado exclusivo, ofrece una capacidad de 50 l en su compartimento principal resistente al agua, y puede ampliarse en 5 l más con bolsas superpuestas. La base de EVA con revestimiento antideslizante y concepto de fijación versátil, con un diseño universal, puede utilizarse en la mayoría de los vehículos.• Softbag grande, 50 l – 55 l

6 Rollo de equipajeRollo de equipaje robusto y estanco al agua con bandeja de EVA estable y extraíble y una capacidad de 50 l. Cremallera envolvente para un acceso cómodo, bolsillo exterior de malla y pequeño bolso interior estanco al agua con cremallera. Correa de compresión de longitud regulable para adaptar la bolsa al contenido. Correa regulable y extraíble para el hombro y asa acolchada.• Bolsa tubo, 50 l


31 42

14 | 15

* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad. (+) = debe pedirse a la vez (o) = puede utilizarse como alternativa

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.ERGONOMÍA Y CONFORT*

Parabrisas pequeño, transparente/tintado, parabrisas grande, tintadoEspecialmente en la variante tintada, el parabrisas pequeño otorga al vehículo un aspecto deportivo y una excelente protección contra el viento y las inclemencias meteorológicas. En la versión tintada, el parabrisas grande de serie realza el diseño deportivo de la BMW F 850 GS. Todos los parabrisas cuentan con un revestimiento antiarañazos.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

2 • Parabrisas pequeño, transparente

3 (o) Parabrisas pequeño, tintado

(+) Piezas de montaje4 • Parabrisas grande, tintado

Manillar alto (sin ilustración)El manillar elevado 14 mm no solo posibilita una postura de asiento erguida y cómoda, sino que durante el uso offroad también facilita el manejo seguro de la motocicleta al conducir de pie.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Manillar alto

DISEÑO*

1 Intermitentes de LedUn aspecto brillante: los bellos intermitentes LED con cristal blanco convencen por su esbelto diseño y su moderna tecnología de iluminación. Responden mucho más rápido que las bombillas y están prácticamente exentas de desgaste. El resultado es un claro aumento de la seguridad en el tráfico. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Intermitentes LED (delante y detrás)


1

2

3

4

16 | 17



Asientos bicoloresLos asientos bicolores de la BMW F 850 GS están disponibles tanto con altura de asiento de serie como en la variante más baja, que permite montar y manejar el vehículo con mayor facilidad. Los asientos bajos también están disponibles como equipamiento opcional.• Asiento negro/rojo (ver fig. en la página 4)

(altura del asiento: 860 mm / longitud del arco de paso: 1.910 mm)

• Asiento negro/gris (ver fig. en la página 5) (altura del asiento: 860 mm / longitud del arco de paso: 1.910 mm)

1 • Asiento bajo negro/rojo (altura del asiento: 835 mm / longitud del arco de paso: 1.870 mm)

2 • Asiento bajo negro/gris (altura del asiento: 835 mm / longitud del arco de paso: 1.870 mm)

3 Asiento confortTe bajarás de la moto en plena forma: El conductor y el acompañante apreciarán el asiento confort, sobre todo en los viajes más largos. Disponible también como equipamiento opcional.• Asiento confort


ERGONOMÍA Y CONFORT*

4 Asiento RallyeGracias a su estilizada silueta, el asiento Rallye elevado y rígido ofrece una gran libertad de movimientos al conducir de pie acompañada de un buen alcance al suelo de modo que es ideal para el uso fuera de la carretera.• Asiento Rallye



3

1 2 4

5

18 | 19



1 Reposapiés EnduroLos reposapiés Enduro de acero inoxidable, más anchos y más largos ofrecen una mayor sujeción y permiten controlar mejor el vehículo fuera del asfalto.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Reposapiés Enduro (izquierdo y derecho)(+) Piezas de montaje

2 Reposapiés del conductor ajustables, negrosLos reposapiés del conductor con amortiguación se pueden ajustar en tres posiciones y ofrecen el máximo confort y seguridad por carretera y fuera del asfalto.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Reposapiés ajustable del conductor, negro (izquierdo y derecho)(+) Piezas de montaje

3 Kit de equipamiento posterior de los puños calefactablesTener las manos calientes transmite bienestar. De esto se encargan los puños calefactables, que se pueden regular en dos niveles y mantienen los dedos calientes. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Kit de equipamiento posterior de los puños calefactables(+) Piezas de montaje

4 Palanca de cambio ajustableLa palanca de cambio con pedal ajustable se puede manejar aún mejor, sobre todo fuera del asfalto.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Palanca de cambio ajustable

ERGONOMÍA Y CONFORT*

5 Pedal de freno ajustableEl pedal de freno de altura regulable tiene una superficie de apoyo más ancha y un mecanismo de plegado patentado. Si se ajusta adecuadamente, el pedal de freno se puede manejar y dosificar mejor estando de pie, sobre todo en los trayectos fuera del asfalto. La altura se puede regular sin herramientas.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Pedal de freno ajustable

Asistente de cambio Pro (sin ilustración)El asistente de cambio Pro permite cambiar de marcha cómodamente sin accionar el embrague. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Asistente de cambio Pro(+) Piezas de montaje

Caballete central (sin ilustración)El caballete central garantiza un soporte seguro incluso sobre terreno inestable. Disponible también como equipamiento opcional.No es posible en combinación con la opción 499 “Reducción de altura”. Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Caballete central(+) Piezas de montaje


1 32

20 | 21

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN.*

Sistemas de navegación BMW MotorradCon el Navigator VI multifuncional, la planificación de la ruta es un juego de niños. El sistema, con una memoria de 16 GB y una pantalla táctil de cinco pulgadas, indica siempre el camino correcto, y la pantalla estanca al agua se puede leer a la perfección incluso bajo la luz directa del Sol. La pantalla de alta resolución proporciona toda la información importante y la visión de conjunto necesaria en cualquier situación. La planificación del viaje se convierte en una emocionante experiencia gracias a las numerosas funciones adicionales. Por ejemplo, se pueden crear rutas según las preferencias personales para disfrutar de los viajes en tramos secundarios con más curvas y menos transitados. En terreno desconocido, es ideal la opción «Circuito», que al final nos lleva siempre al punto de partida. La conexión Bluetooth al sistema de comunicación de BMW Motorrad, junto con la aplicación opcional Smartphone Link, permiten disfrutar a tope de los dispositivos multimedia: notificaciones de la navegación, llamadas telefónicas y streaming de música, así como la consulta de la predicción meteorológica o la información sobre el tráfico, sin problemas. El manejo se realiza a través del resistente Mount Cradle, y las cuatro teclas se pueden manejar con precisión incluso llevando guantes. Quienes han escogido los datos cartográficos preinstalados, tendrán siempre mapas actualizados gracias a las actualizaciones gratuitas durante toda la vida. Sistemas de navegación BMW Motorrad disponibles solo en combinación con la preparación para dispositivo de navegación.

1 • BMW Motorrad Navigator VI(o) BMW Motorrad Navigator VI (sin cartografía)

Kit de equipamiento posterior de la preparación para el sistema de navegación (sin ilustración)Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. No es posible en combinación con el soporte para Smartphone Cradle.

• Kit de equipamiento posterior de la preparación para el sistema de navegación(+) Piezas de montaje

NAVEGACIÓN Y COMUNICACIÓN.*

Car Kit para BMW Motorrad Navigator VI (sin ilustración)En combinación con el Car Kit opcional, el BMW Motorrad Navigator VI también se puede utilizar y recargar en el coche.• Car Kit para BMW Motorrad Navigator V

2 Base de smartphone BMW MotorradEn el robusto Smartphone Cradle de BMW Motorrad el smartphone estará seguro y protegido. Esto permite usar prácticas funciones cuando se viaja, como indicaciones de navegación e información online. Gracias a la práctica función de carga, el smartphone estará listo para usar incluso en los largos viajes en motocicleta.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. No es posible en combinación con la preparación para dispositivo de navegación.

• Base de smartphone BMW Motorrad(+) Soporte para base de smartphone(+) Piezas de montaje

3 Conexiones USBAdaptador BMW USB Lightning/Micro-USB: solo en combinación con el cargador USB dual.

• Cargador USB doble BMW Motorrad con cable, 120 cm• Cargador USB doble BMW Motorrad con cable, 60 cm• Adaptador USB BMW a Lightning• Adaptador USB BMW a Micro-USB



5

6

4

3

1

2

22 | 23

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.SEGURIDAD*

Kit de equipamiento posterior de la alarma antirrobo (sin ilustración)La alarma antirrobo reacciona a los cambios de posición y a las sacudidas con una clara señal acústica y con el parpadeo de las luces de emergencia. Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Kit de equipamiento posterior de la alarma antirrobo(+) Piezas de montaje

1 Bloqueo de los discos de frenos con alarma antirroboProtección doble contra robo: El bloqueo de los discos de frenos con alarma antirrobo es la protección ideal contra robo para los viajes. La cerradura de acero templado protege con seguridad contra las manipulaciones y, gracias a su tamaño compacto, se puede guardar fácilmente. La alarma antirrobo reacciona ante los menores movimientos y sacudidas con alarma acústica.• Bloqueo de los discos de frenos con alarma antirrobo

2 Protector de puñosEl protector de puños, de plástico resistente a los golpes, protege las manos no solo del viento y de las inclemencias meteorológicas, sino también de las ramas e impactos de piedras cuando se conduce fuera del asfalto.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. Parte de las variantes de equipamiento BMW F 850 GS Exclusive y BMW F 850 GS Rallye.

• Protector de puños

3 Protección del faroLa protección del faro protege eficazmente contra posibles daños solo fuera de la carretera (no homologada para el uso en carretera). Fácil y rápida de montar y desmontar.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Protección del faro (solo para uso offroad)

4 Defensa del motor Enduro en aluminioLa robusta protección del motor Enduro en aluminio, diseñada especialmente para el uso fuera del asfalto, protege contra posibles daños en la parte inferior del motor.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Protección del motor Enduro en aluminio(+) Piezas de montaje

SEGURIDAD*

5 Arco de protección del motorEl arco de protección del motor de acero inoxidable electropulido protege de manera eficaz contra daños en el cárter del motor sin limitar la libertad de inclinación.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Arco de protección del motor (izquierdo y derecho)(+) Piezas de montaje

6 Faros adicionales ledLos potentes faros adicionales LED proporcionan la visión necesaria en condiciones de visibilidad reducida gracias a la iluminación ampliada.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad. Los faros adicionales están autorizados como faros antiniebla y solo deben utilizarse en condiciones meteorológicas adversas. Debe respetarse el código de circulación de cada país.

• Faro adicional LED (izquierdo y derecho)(+) Piezas de montaje

Botiquín de primeros auxilios (sin ilustración)Tamaño reducido y resistente al agua. Además, el botiquín de primeros auxilios grande cumple la norma DIN para botiquín de motos.• Botiquín de primeros auxilios grande• Botiquín de primeros auxilios pequeño

Lámina de protección para la pantalla TFT de 6,5 pulgadas (sin ilustración).Disponible probablemente a partir del cuarto trimestre de 2018.

• Lámina de protección para la pantalla TFT de 6,5 pulgadas



2

3

6

5

3

4

1

24 | 25

ACCESORIOS ORIGINALES BMW MOTORRAD.ACCESORIOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO*

1 Sistema de engrase automático para cadenasLa lubricación continua de la cadena de transmisión reduce las necesidades de servicio y mantenimiento y prolonga su vida útil.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Sistema de engrase automático para cadenas(+) Piezas de montaje(+) Scottoil Standard, 250 ml (sin ilustración)(o) Scottoil Super, 250 ml (sin ilustración)

2 Herramienta multifunciónYa sea de viaje o en casa, este pequeño y práctico asistente no puede faltar en el equipamiento de cualquier motorista. Funcional, ligera, cómoda y fácil de usar, la herramienta multifunción BMW Motorrad permite realizar sencillos trabajos de cuidado y mantenimiento, así como ajustar la ergonomía.• Herramienta multifuncional

Kit de viaje para comprobar la presión de inflado de los neumáticos (sin ilustración)• Kit de viaje para comprobar la presión de inflado

de los neumáticos

Kit de reparación para neumáticos sin cámara (sin ilustración)Esencial en los grandes viajes: kit completo para la reparación de pinchazos.• Kit de reparación para neumáticos sin cámara

3 Minibomba de pieBomba de aire versátil con manómetro digital, con tamaño reducido al guardarla. Muy práctica para el control de la presión de los neumáticos cuando se está de viaje.• Minibomba de pie

ACCESORIOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO*

Funda para interiorLa funda de protección de la motocicleta para el interior la protege de manera fiable contra el polvo y los arañazos.Las ilustraciones muestran la R 1200 GS del año del modelo 2015.

4 • Funda para interior

5 • Funda para interior grande (se puede utilizar con maletas)

6 Cubierta de protección de motocicletaLa funda de protección impermeable de la motocicleta para el exterior la protege de manera fiable contra la humedad, la suciedad y otras influencias ambientales.• Funda de protección de motocicleta

Kit de equipamiento posterior de reducción de potencia (35 kW/48 CV) (sin ilustración)Disponible también como equipamiento opcional.Montaje y activación en un taller especializado, preferiblemente en tu Taller Oficial BMW Motorrad.

• Reequipamiento reducción de potencia (35 kW/48 CV)

Linterna LED (sin ilustración)Pequeña, robusta y fiable: La potente linterna led alcanza un flujo luminoso superior a 80 lúmenes y puede recargarse hasta 3000 veces. Con adaptador para tomas de corriente de 12 V.• Linterna LED



52

3

1 4

26 | 27


* Encontrarás los Accesorios Originales BMW Motorrad en tu concesionario BMW Motorrad.

ACCESORIOS TÉCNICOS Y DE MANTENIMIENTO*

Instrucciones de reparación (sin ilustración)Manual ilustrativo de reparación y mantenimiento• DVD con instrucciones de reparación

1 Cargador de batería BMW MotorradUnidad de carga controlada por microprocesador para baterías de plomo de 12 V sin humedad ni necesidad de mantenimiento. Conexión al enchufe de a bordo; además se incluye un cable adaptador para la recarga a través de los polos de la batería.• Cargador de batería BMW Motorrad• Cargador de batería BMW Motorrad• Cargador de batería BMW Motorrad

2 Alfombrilla para motocicleta • Alfombrilla para motocicleta

3 Aceite para motor original BMW ADVANTECAceite para motor original BMW Motorrad, para relleno.• Aceite para motor original BMW ADVANTEC

Ultimate 5W-40, 1 l• Aceite para motor original BMW ADVANTEC

Ultimate 5W-40, 500 ml

NEUMÁTICOS*

Neumáticos (sin ilustración)La principal conexión entre tu motocicleta y el asfalto. BMW Motorrad ha probado estos neumáticos y garantiza el mejor rendimiento posible. Si tienes preguntas sobre los neumáticos o deseas comprar neumáticos nuevos, en nuestro concesionario oficial BMW Motorrad estarán encantados de asesorarte sobre los neumáticos disponibles para cada modelo.

PRODUCTOS ORIGINALES BMW CARE

4 Productos originales BMW Care (ilustraciones de izquierda a derecha)Los productos BMW Care satisfacen los estándares de calidad más elevados de BMW Motorrad. Han sido desarrollados exclusivamente para las motocicletas BMW, contrarrestan los signos del paso del tiempo y ayudan a conservar el valor del vehículo y a mejorar su seguridad.• Limpiador para el asiento (para cuero sintético liso), 50 ml• Espray de brillo del motor, 300 ml (sin ilustración)• Producto para la limpieza de la moto, 500 ml• Eliminador de insectos, 500 ml• Limpiador de llantas, 500 ml • Abrillantador, 250 ml• Spray para la cadena, 300 ml• Limpiador de cadena (300 ml)• Gel de ducha Body + Bike, 250 ml• Pulidor de metales, 75 ml

5 Kit para el cuidado de la motocicletaTodo lo necesario para el cuidado adecuado de la motocicleta: Limpiador de insectos, producto de limpieza para motocicletas, limpiallantas, pulimento abrillantador, detergente para ropa funcional, muestras de gel de ducha 3 Body & Bike (20 ml cada una), esponja (130 x 105 x 40 mm) y paño de microfibra (40 x 40 mm) en un práctico cubo de 10 l que se puede volver a cerrar.• Kit para el cuidado de la motocicleta


31

2

1 Traje GS DryEstilo Enduro para carretera: este traje de motorista impermeable y apto para viajar ofrece una óptima protección climática para cualquier aventura. Incluso a temperaturas estivales, ya que el robusto material CORDURA 500, con membrana climática BMW muy transpirable, dispone de un mecanismo de ventilación único.

2 Guantes GS DryImpermeable, transpirable y perfecto para viajar. ¿Qué más puede esperar un motorista de un guante Enduro fabricado en cuero y textil con membrana GORE-TEX® X-TRAFIT? Lógicamente con robusta capa doble de cuero, SuperFabric de gran resistencia al roce y un suave protector de nudillos.

3 Botas Venture GripUnas botas para todo el año, absolutamente impermeables y que combinan cualidades óptimas para la ruta y la conducción enduro. Estas todoterreno de cuero de buey de grano grueso para el uso diario conquistan no solo por la adherencia de su suela, sino también por un gran número de estudiadas características de seguridad.

Encontrarás estos y otros equipamientos en tu concesionario BMW Motorrad.

EQUIPAMIENTO PARA MOTORISTAS

28|29

30|31

BMW MOTORRAD SERVICE.BMW Motorrad Service Gracias a una amplia red de servicio, BMW Motorrad garantiza el mejor cuidado de tu motocicleta. Y quien quiera viajar lejos, se alegrará de saber que puede encontrar esta misma cobertura en más de 100 países en todo el mundo. En estos casos, la calidad del servicio, la rapidez en la obtención de piezas de recambio, el asesoramiento profesional y las prestaciones de los talleres reciben siempre una valoración excelente en las pruebas llevadas a cabo por las revistas independientes. BMW Motorrad en Internet Toda la información en la web bmw-motorrad.com BMW Motorrad Servicios de movilidad BMW Motorrad marca la pauta, también en cuanto a servicio. Por ejemplo, con los servicios de movilidad BMW Motorrad. Con la amplia oferta gratuita de movilidad, siempre estarás cubierto en caso de sufrir una avería: 24 horas al día, 365 días al año. Sin importar si has comprado una motocicleta nueva o de ocasión.

Los servicios de movilidad de BMW Motorrad garantizan una movilidad ilimitada. No solo en tu país, sino también cuando viajes por otros países europeos, no tendrás por qué renunciar a recibir ayuda profesional. Especialistas cualificados se encargan de todo para volver a poner tu moto a punto para seguir tu camino. En caso de que esto no sea posible, desde los servicios de movilidad BMW Motorrad buscamos la mejor solución para que no veas interrumpido tu viaje. Para que siempre alcances tu destino. Más información en tu Concesionario BMW Motorrad o en bmw-motorrad.com

BMW Financial Services Owner’s Choice Motorrad: Ha sido diseñado para clientes como usted, con la gran ventaja de pagar mensualidades bajas. Owner’s Choice es un sinónimo de flexibilidad, ya que bajo este esquema, usted cuenta con diferentes opciones abiertas hasta el término del plazo. De esta manera podrá tomar la decisión más adecuada conforme a sus necesidades y preferencias.

Características: • Enganche desde el 25% hasta el 50% sobre el valor de la factura. • Cómodos plazos de 24 a 48 meses. • Mensualidades bajas. • Comisión por apertura competitiva. • Tasa de interés fija para todos los plazos. • 3 Aseguradoras con diferentes opciones de cobertura. • Posibilidad de pagos anticipados sin penalización.

Crédito Tradicional Motorrad: El programa de Crédito Tradicional en pesos le ofrece las condiciones de financiamiento más competitivas del mercado, siempre teniendo en cuenta las necesidades de nuestros clientes.

Características: • Crédito en pesos con garantía prendaria. • Enganches desde el 20% sobre el valor de la factura. • Plazos desde 3, 6, 12, 18, 24, 36, 48 y 60 meses. • Comisión por apertura.

BMW Seguros Pensando en su tranquilidad, BMW Financial Services le ofrece Insurance Services, productos de seguro con la mejor protección para usted y su vehículo a estándares de calidad BMW.

Salvo error, omisión o modificación. En las ilustraciones de vehículos completos es posible ver también equipamiento opcional sin que se indique. © BMW Motorrad, UX-VB-1, Múnich, Alemania. Prohibida la reimpresión total o parcial sin permiso escrito de BMW AG, Múnich. En la impresión de este catálogo se ha utilizado papel blanqueado 100 % exento de cloro.

BMW Financial Services. En BMW Financial Services desarrollamos conceptos individuales sobre el tema de la financiación la fascinación por la libertad. Para obtener más información, ponerse en contacto con el responsable de BMW Financial Services.

HAZ TU SUEÑO REALIDAD CON3ASYRIDE.

DR 11513241-K81-PI-AA MESAcabado Rojo Racing / asiento negro/gris Las imágenes pueden contener...

Documents

Transcript of DR 11513241-K81-PI-AA MESAcabado Rojo Racing / asiento negro/gris Las imágenes pueden contener...