WE K- END

3CONTE M POR AI N

10 > 12 avril 2015

20 liEux D’arlEs célèbrENt la créatioN coNtEmpor aiNE

Le tem ps d ’ u n week- en d vous ê tes i nvités à u n parcou rs i n édit

dans Le c entre h istoriqu e d ’arLes

Arles contemporain reçoit le soutien de la ville d’Arles.Découvrez le réseau sur www.arles-contemporain.fr

a r l E s

Pour la troisième année consécutive, le week-end du réseau arles contemporain se réunit au

Printemps sur Arles. Le temps d’un week-end, vous êtes invités à un parcours inédit dans le

centre historique d’Arles. 20 lieux sont ouverts pour vous présenter leur sélection artistique et

vous accueillir durant ce temps fort.

Dans ce dossier, vous pourrez retrouver plus particulièrement la programmation de :

-Anne Clergue Galerie

-Chez Arthur et Janine

-Association du Méjan

-Flair Galerie

-L’atelier du Midi

-Galerie Voies Off

-Comptoirs arlésiens de la jeune photographie

-Galerie Huit

-L’atelier cinq

-Collectif E3

-Musée Réattu

-Galerie Omnius

-Musée de la Camargue

-Fondation vincent van gogh

-Lhoste art contemporain

-Galerie Joseph Antonin

-Espace pour l’art .-ENSP

www.arles-contemporain.com

Crédit : J. Douet

Joséphine Douet "Manzanares, père et fils" Exposition du 2/04 au 25/04/2015

Pour la première fois, une photographe de mode accompagne un « torero » et sa « cuadrilla », ses aides, afin de capter leur vie au quotidien. Jour et nuit, sans concession, sur toutes les routes d’Espagne, une femme s’est fondue au sein de cet équipage purement masculin, disparaissant presque à leurs yeux afin d’accéder au plus près de l’intime. Un « road movie » vécu dans l’habitacle du véhicule aménagé pour dormir, se reposer, se questionner, se parler, se taire, écouter, regarder, péage après péage. José María Manzanares le « torero » est une véritable super star. Il n’est pas seulement l’un des toreros les plus artistes et les plus appréciés de sa génération, il est aussi l’icône des stylistes “Dolce et Gabbana” pour l’année 2015. Une révolution dans le monde de la mode! Un torero mannequin ! Il y a quelques mois, le fils perdait son père, le grand « torero » Manzanares, à qui la Ville d’Arles rend hommage pour la Feria de Pâques 2015. Les images du père et du fils se croisent sous le regard complice de Joséphine avec beaucoup d’émotion et de subtilité. Une relation très forte et touchante s’impose à nous aujourd’hui et prend une nouvelle dimension historique. De cette étroite collaboration entre artistes est née une histoire inédite racontée en image par une photographe hors normes. Joséphine Douet, est loin d’être une inconnue, elle a inauguré « Anne Clergue Galerie » à Arles en Avril 2014 avec « Silencios » et ne peut s’empêcher d’évoluer entre haute couture et tauromachie, deux arènes où l’émotion est palpable à chaque instant grâce aux espaces liminaux qu’elle dévoile à nos yeux. Des Arènes de Las Ventas à Madrid, au Festival de Perpignan « Visa pour l’image » en 2014, son image grandit auprès d’un public toujours plus curieux grâce à l’originalité de son travail.

Anne Clergue Galerie

12 Plan de la Cour

Arles 13200 – Tel. +33 (0)6 89 86 24 02. info@exposare.com. Anneclergue.fr

06 89 86 24 02

CHEZ ARTHUR ET JANINE

Du 3 Avril au 10 Avril

Vernissage le samedi 11 Avril à partir de 18h

Rencontre avec Perlinpinpin et vidéo de David Colliau sur le travail de Perlinpinpin, Dimanche 12 Avril à 15h

Les jours de Perlinpinpin

Une vie, qu’avons-nous de plus?

Le temps qui passe, ce voyage que nous

faisons tous, vivre au présent, au passé…

les thèmes du travail récent de

Perlinpinpin ne pourraient être plus

universels et sa façon de les transcrire ne

pourrait être plus personnelle. L’esquisse

du futur prend ses racines dans nos

oublis, nos souvenirs. Un voile de

tendresse recouvre, unifie ce travail

d’une beauté bouleversante.

Un langage visuel, unique et universel, le

but même, si dur à atteindre, de tout

travail artistique. Janine Lajudie 2015

Pour Perlinpinpin, « être artiste est un

état. Je dois le faire comme je dois

respirer. Ma principale occupation est

de vivre et de recopier ma vie. Je suis un

artiste piéton, voyageur ou vagabond,

lent et acharné. Je recherche l'identité-

art (mon identité-art), je collecte des

preuves, des empreintes, des résidus; pièces à conviction qui dessineront un puzzle inédit

et magique, celui d'une intimité, d'une vision, d'un cadrage, d'une perception du monde.»

"Les jours n°1" 100 cm x 80 cm mixed media (crédit : perlinpinpin)

Chez Arthur et Janine 56 Rue du 4 Septembre 13200 Arles 04 90 91 13 73 www.chezarthuretjanine.org

“Des noirs qui sont à l’écho de l’expression la plus intime de sa sensibilité et qui sourdent des abysses secrets de

l’être. Aussi la parfaite adéquation entre le matériau employé et les intentions de l’artiste instruit-elle son œuvre à

l’ordre d’une sorte de noir mental, tout à la fois mémoriel et immanent. Les œuvres de Guy Oberson impactent notre

mémoire parce qu’elles sont fondées sur les notions de résistance et d’intemporalité. Ses images sont celles d’une

histoire universelle du monde. Elles sont tout à la fois d’hier, d’aujourd’hui et de demain, et portent en elles ce

quelque chose d’une éternité qui passe.” Philippe Piguet

EDEN - PHOTOGRAPHIES DE SALVATORE PUGLIA EXPOSITION PRESENTEE DU 3 AVRIL AU 16 MAI 2015

Pour son ouverture le 3 avril 2015, FLAIR Galerie propose une vingtaine d’oeuvres formant une rétrospective de l’artiste romain Salvatore Puglia autour du thème de l’impossible dialogue contemporain entre l’homme, l’animal et la nature. Huit des oeuvres présentées sont inédites.

Salvatore Puglia est né à Rome en 1953. L’oeuvre visuelle qu’il élabore à partir de 1986, s’est accompagnée d'investigations sur les sources documentaires des images, selon une pratique qui considère les traces de l’histoire comme de la matière à transformer. Il superpose l’implacable précision documentaire, le mystère des énigmes multidimensionnelles, la naïveté supposée d’une enfance jamais bien loin calfeutrée à l’ombre des paradis perdus et la condition terrible de l'humain dans son époque. Son bestiaire référant invite un exotisme très antique à hanter l’espace et le cadre de son oeuvre. C’est une grande ménagerie comme celle des rois et des empereurs du passé qui imprègne les vestiges et s’incruste, individu par individu, dans des paysages désolés, souillés ou abandonnés.

Salvatore Puglia est représenté par la Galerie SIT DOWN à Paris / Crédit : Salvatore Puglia

L’ATELIER DU MIDI

Du 03 au 12 AVRIL

ENTRE DOS / Jean Michel Rillon et Eddie Pons

Après 10 ans de dialogues photographiques avec les Roms, Jean Michel Rillon capte

aujourd’hui des instants intenses de l’art Flamenco, de la cuisine au théâtre, entre chants

et danses (photos, dessins, projection, musique “Sous les Étoiles”)

Si Jean Michel Rillon a photographié les

communautés Tziganes près de Paris, c’est

en s’installant à Nîmes qu’il a trouvé dans

l’art du Flamenco un prolongement

cohérent à sa démarche. Depuis trois ans en

effet, il déambule jusqu’en Andalousie,

berceau de l’art Flamenco, afin de

s’imprégner de cette culture vivante, riche,

populaire et pour le moins singulière

comme en témoignent ses instants

photographiques. Car la question que

soulève Jean Michel Rillon est bien celle

de la posture photographique qui énonce

simplement et non sans malice, que c’est

de l’intuition que naît l’intime. De la «

cuisine » à la scène, de l’improvisation au

théâtre, c’est un voyage en noir et blanc

argentique, au coeur du Flamenco, tout

près des corps qui chantent, des bras qui

ondulent, et des palmas qui ondulent, des

palmas et des pieds qui, se nourrissant de

l’énergie de la terre, scandent le rythme. En

photographe inspiré, les cadrages sont

serrés, expressifs. Il s’agit d’atteindre el

DUENDE, moment de grâce de l’art

flamenco, que l’on retrouve également

dans le monde de la corrida. Du rituel aux

costumes en passant par leurs

dramaturgies, les interrelations entre les

deux arts sont nombreuses.

Crédit : J.M Rillon

L’ATELIER DU MIDI 1 rue du Sauvage 04 90 49 89 40 www.atelierdumidi.com

Bruissements Visite privée des collections Voies Off

Exposition du 10 avril au 24 mai 2015

à la galerie Voies Off - 26 ter rue Raspail, 13200 Arles

Depuis 1996, Voies Off soutient la photographie émergente à travers un Festival qui

a lieu pendant les Rencontres d’Arles, un Prix et plus récemment, une galerie et un

labo pro.

Désireux de cultiver et d’enrichir nos activités de promotion de la photographie

contemporaine, nous avons créé en 2013 les Editions Voies Off et une première

collection de multiples photographiques sous forme de portfolios d’artistes.

Cette exposition est l’occasion d’offrir un regard particulier et thématique sur les

Editions Voies Off, pour découvrir autrement nos portfolios et tirages d’art. Dans

une galerie spécialement réaménagée pour l’évènement, le public est convié à une

visite privée de nos collections, en toute convivialité.

Réalisés à l’unisson avec les artistes, les portfolios prennent la forme de coffrets

finement réalisés à la main dans nos ateliers arlésiens où savoir faire et sensibilité

artistique vont de pair. Ils permettent de présenter, valoriser et conserver entre 8 et

20 images d’un photographe contemporain. Les photographies sont tirées sur

papier d’art. Chaque portfolio est édité à 50 exemplaires, numérotés et signés par

l’artiste et les Editions Voies Off. Le but est d’offrir des objets d’art, à tirage limité et

signés par l’artiste, à des prix accessibles afin de diffuser le travail de jeunes talents

ou de photographes confirmés et d’impulser la collection de la photographie

contemporaine.

Galerie Voies Off :: 26 ter rue Raspail, 13200 Arles :: +33 (0)4 90 96 93 82 :: www.voies-off.com

Artistes

Alexander Nicolas Gehring

Alfonso Almendros

Amaury Da Cunha

Andreas Kauppi

Boris Eldagsen

Butz & Fouque

Charles-Henry Bédué

Hai Zhang

Christine Mathieu

Collectif Putput

Eugeni Gay Marin

Georges Pacheco

Henk Wildschut

Joël Tettamanti

Lara Gasparotto

Manuel Salvat

Marlous van der Sloot

Michel Le Belhomme

Miho Kajioka

Pierre Andreotti

Richard Petit

Sarah Mei Herman

Tito Mouraz

© Christine Mathieu

LINE LAVESQUE

COMPTOIRS ARLÉSIENS DE LA JEUNE PHOTOGRAPHIE 2 RUE JOUVÈNE 13200 ARLES

présente

ÉVIDENCES FUGITIVES 10 AVRIL - 27 JUIN 2015

Loeïza Jacq Angela Maria Potenza Brenda Hoffman

BRENDA HOFFMAN LOEÏZA JACQ

ANGELA MARIA POTENZA Dans la galerie des Comptoirs arlésiens, Line Lavesque confirme ses choix artistiques, et présente pour son exposition de rentrée, les oeuvres de trois jeunes artistes. Brenda Hoffman, partie sur les traces de Rilke, rend compte, avec de beaux tirages argentiques de sa fabrication, d’une promenade en forêt aérienne, évanescente, retenue à la réalité par quelques touches d’encre, aquarelle des forêts enchantées. Pour Loeïza Jacq, c’est une collaboration choré-photographique avec la danseuse Marion Alzieu, qui suscite des images balayées par le souffle de l’inspiration, fondues dans un même élan pour proposer une nouvelle vision de cette danseuse, oscillant entre rêve et présence. Angela Maria Potenza, en jouant avec la lumière et l'ombre, le temps et le mouvement, réalise depuis 2010 des oeuvres dans lesquelles la technique photographique est utilisée avec subtilité pour produire des représentations transfigurées de la réalité. Les autres artistes présentées au long des cinq dernières années par la galerie des Comptoirs arlésiens sont elles aussi proposées, dans les cartons et sur les tables.

ENTRÉE LIBRE

les vendredis et samedis 13h - 19h

et sur rendez-vous : Line Lavesque 06 07 78 94 71 www.atraverslepaysage.com / www.comptoirsarlesiens.com

Galerie Huit présente Tentacles / KG Augenstern

Il s’agit d’une installation audiovisuelle de 5 minutes

d’un périple numérique sur les canaux.

Le collectif artistique Augenstern (composé de

Christiane Prehn et Wolfgang Meyer) vit et travaille à

bord de la péniche Anuschka depuis six ans. En juin

2014, la MS Anuschka part de Berlin en direction de

Paris avant de gagner le sud de la France, observant sur

son trajet les nombreux ponts qui surplombent les canaux. Équipée de tentacules faisant résonner les

structures métalliques des ponts, la péniche Anuschka devient alors un laboratoire sonore et sensible

interagissant avec le territoire.

Les « Tentacules » de l’Anouschka // ©KG Augenstern

KG Augenstern est un collectif artistique berlinois composé de Christiane Prehn et Wolfgang Meyer.

Christiane Prehn, sculpteur, film director & Wolfgang Meyer, musicien et compositeur, artiste sonore, vidéaste.

MS Anuschka a été construit en 1929. A l’époque, il s’agissait d’un bateau de ravitaillement pour les autres

navires et transportait entre autre de l'eau, du diesel et de l'huile. En 1990, il est converti en péniche à Gdanzk, et

adapté à voyager sur les rivières et canaux. Depuis l'été 2008, il est utilisé comme « artboat » : avec un studio

d’habitation et un studio d'enregistrement, l’espace est suffisant pour deux personnes pour à la fois travailler et vivre.

Films, spectacles, et expositions peuvent être donnés à bord pour un petit nombre de personnes.

Galerie Huit 8 rue de la Calade 13200 ARLES 06 82 04 39 60 www.galeriehuit.com

L’Atelier cinq

10 au 12 AVRIL

vernissage non- stop à partir du 10 AVRIL 14 : 00

ARICI / CORIGLIANO / COURRAULT « 3x1 »

"3 X1" c'est d'abord

3 approches distinctes de l'acte photographique,

par 3 photographes chevronnés, en pratique

chacun depuis 30 ans. Et pour chacun, menée avec

une réelle intelligence de l'œil.

3 regards aigus, centrés cette fois, sur des

territoires arlésiens qu'ils vivent, parcourent,

éprouvent au quotidien.

3 photographes avant tout, donc;

mais dont la particularité remarquable réside aussi

dans leurs cultures picturales, cinématographiques

et littéraires.

Leur regard s'y est formé. L'acuité de leurs

démarches peut en découler, ou s'y trouver comme

accompagnée.

Outre la tenue de leur travail, là, se trouve

notamment fondée leur présence dans la

programmation de l'atelier cinq.

Crédit ; de haut en bas : Corigliano, Arici, Courrault

L'ATELIER CINQ 5 rue Augustin Tardieu 06 10 24 12 11/ lateliercinq@free.fr facebook.com/pages/Latelier-cinq-arles

COLLECTIF E3 Vernissage vendredi 18h, en présence de M. André Honorat, ancien président des Cabaniers de Beauduc. Arles contemporain part en week-end (à Beauduc) : Joris Brantuas, Baptiste Chave, Damien Coupeté, Thibault Franc, David Lep0le, Sophie Menuet nous invitent à un déjeuner sur le sable, entre congés populaires et escapade huppée au bout du monde. Galerie ouverte pendant le week-end 11 h > 19 h Samedi 11 avril de 15 à 17 h Rémi Sabouraud proposera un Brainstorming sur l'herbe, devant la galerie.

Collectif E3 3 rue des Pénitents Bleus 06 65 25 34 15

MUSÉE RÉATTU

Exposition Opus : architecture et patrimoine monumental dans les collections du musée Réattu

10h > 18h

Opus A partir du 7 février 2015 Cet accrochage intitulé Opus – selon un terme qui définit en architecture tout appareil de maçonnerie – construit un ensemble d’œuvres célébrant la représentation de l’architecture. Cette suite, sélectionnée parmi nos fonds du XVIIe siècle à nos jours, viendra dynamiser le parcours permanent ponctué de résonances entre collections historiques et acquisitions contemporaines. Ainsi abordée comme un « tout », l’identité singulière du musée Réattu, constituée d’un monument historique réinventé en conservatoire de collections, devient Opus (œuvre). Seront ainsi questionnées nos collections de dessins, de photographies, de sculptures et d’objets décoratifs. Le champ le plus large de cet accrochage est ouvert à la photographie : des pionniers tels Dominique Roman aux artistes modernes et contemporains, de Mimmo Jodice à Georges Rousse, en passant par Lucien Hervé et Germaine Krull.

10 Rue du Grand Prieuré

04 90 49 37 58 / 04 90 49 31 14

museereattu.arles.fr

GALERIE OMNIUS

MAÏA ETCHART

CYANOTYPES

Exposition 10 avril - 10 mai 2015

Photographe plasticienne je m’attache à

interroger la photographie à la fois

comme représentation spécifique du

réel et comme matière, en tant que

support photo-sensible à « brûler ».

L’usage du photogramme-cyanotype me

permet de traiter les objets du réel de

manière très fidèle (échelle 1:1 et

grande qualité et netteté des détails),

réalisant ainsi l’aspiration documentaire

de la photographie, tout en obtenant

une image puissamment onirique et

fantomatique.

Image photographique atypique

procédant par contact, construite en

aplat, hors perspective, le cyanotype me

permet aussi l’accès à une profondeur

particulière. Enfin mes dernières

recherches prolongent ces

questionnements à travers le motif et le

thème du pli. Pli comme mémoire des

formes et des gestes. Repli du temps et

de l’espace.

Diploméé de l’ENSP de Arles en 2009 je me consacre à mon travail photographique et plastique et enseigne la

photographie.

Maïa Etchart

Galerie Omnius

1 rue Vauban 13200 Arles

galerieomnius@gmail.com

06 70 59 47 23

MUSEE DE LA CAMARGUE

“Les sentiers de l’eau en Camargue”

Vendredi 10 avril à 14h, école primaire de Salin-de-Giraud: en présence de

Tadashi Kawamata, inauguration de l’oeuvre réalisée “à la manière de” l’artiste

par les élèves. Projet conduit conjointement par le Parc naturel régional de

Camargue, la Ville d’Arles, le CAUE (Olivier Tourenc), le CPIE.

Crédit : Françoise Baussan, Région PACA, Inventaire général.

MUSÉE DE LA CAMARGUE Parc naturel régional de Camargue Mas du Pont de Rousty 04 90 97 10 82 musee@parc-camargue.fr www.parc-camargue.fr/musee.html

« Night of Colours » de YAN PEI-MING « L’affaire tournesols » de BERTRAND LAVIER autour de l’Autoportrait à la pipe et au chapeau de paille, 1887 de Vincent van Gogh Jusqu'au 17 mai 2015

Fondation Vincent van Gogh Arles – Entrée ; crédit : FLUOR

...plus j'y réfléchis plus je sens qu'il n'y a rien de plus réellement artistique que d'aimer les gens. Vincent van Gogh. Lettre à Théo, Arles, 18 septembre 1888.

Vincent van Gogh est une figure incontournable de l’art du XXe siècle. À ce jour, son influence perdure auprès des artistes et son œuvre exerce un magnétisme sans précédent sur le public. C’est à Arles qu’il produisit en seulement quinze mois ses plus beaux chefs-d’œuvre. La Fondation Vincent van Gogh est un lieu dynamique d'échanges autour du lien indéfectible qui unit l’œuvre de Van Gogh à la ville d’Arles. Sa programmation s’appuie sur l'héritage artistique de Van Gogh tout en questionnant la résonance de son œuvre dans l’art actuel.

Ouvert de 11h à 19h (dernières admissions à 18h15). Plein tarif 9€.

Fondation Vincent Van Gogh 20 rue de la Liberté - 13200 Arles - France - +33 (0)4 90 93 08 08 Entrée des visiteurs : 35ter rue du Docteur Fanton - 13200 Arles - France www.fondation-vincentvangogh-arles.org

LHOSTE ART CONTEMPORAIN

VERNISSAGE 10 AVRIL 19H

EXPOSITION 10 AVRIL - 2 MAI

Dictateur 2.0

UNE EXPOSITION DE

Guillaume CHAMAHIAN

Dans la continuité de mon travail sur la place de l’Homme, victimes ou bourreaux, dans les conflits, je m’attarde dans le cadre de cette exposition à l’iconographie du couple El Assad à la tête de la Syrie. Mêlant vidéos, sculptures, photographies, installation et son j’interroge le spectateur sur le traitement médiatique du couple et de leur famille, sur le sort du peuple Syrien qui meurt ou au mieux fuit le pays. La Syrie est en proie avec une guerre civile depuis mars 2011. Comme ses voisins, le peuple s’est soulevé croyant lui aussi à son « Printemps Arabe ». La situation géopolitique est complexe et le bilan est lourd : plus de 200.000 victimes, 6,5 millions de déplacés, soit près de la moitié de la population syrienne. Bachar et Asma, couple modèle, sortent tous les deux de grandes écoles londoniennes où ils se sont rencontrés et sont tombés amoureux. Père et mère de 3 enfants, lui n’étant pas destiné à prendre la succession de son père, ancien dirigeant du pays et elle ayant un poste important dans le groupe JP Morgan Chase, ils ne sont à priori pas taillés pour porter le costume de dictateur. C’est un couple

moderne. Elle commande en ligne des chaussures Louboutin et fonde des ONG, quand lui écoute de la pop musique sur YouTube et balance des bombes barils sur son peuple. Leurs 3 jeunes enfants sont beaux. Les photos de cette famille dans leur loft à Damas ou dans leur palais royal pullulent sur le web, leur image est savamment gérée par une société de relations publiques. Diane Ducret, qui a écrit Femmes de dictateur, explique : « Lorsque leurs maris deviennent politiquement illégitimes, les épouses recréent un royaume où elles ont l’illusion de conserver du pouvoir. Il y a en elles une part de syndrome de Stockholm. Il leur est impossible d’admettre que le père de leurs enfants et leur grand amour est un monstre ».

Guillaume Chamahian

Crédit : G. Chamahian

L'HOSTE Art Contemporain 7 rue de l'Hoste, Arles 06 02 65 01 83

Galerie Joseph Antonin Du 10 Avril au 2 mai

Vernissage

vendredi 10 avril

18h

Ouverture 11h-19h

durant tout le

Week-end

Le film Thérèse(s) et Simone(s) d’Adam M et Clara Strann vient de remporter en octobre le 1er prix Cineffable 2014 (festival international féministe et lesbien de Paris) et d’être sélectionné dans des festivals à l’étranger (USA, Inde). Ce film présente une démarche esthétique sensible autour de l'enjeu et de la vitalité des féminismes contemporains. Thérèse Clerc, féministe des années 70, présente dans les Invisibles de Sébastien Lifshitz, est à l'honneur dans ce propos empreint de bienveillance pour l’age de la vieillesse. We are from a good family est un projet photographique sur la naissance d’une nouvelle famille. Chaïworawat Natthapon, artiste thaïlandais, exposera deux séries autour de la notion performative d'autoportrait et de « jardin secret », interrogeant les frontières entre soi et nature, entre privé et intime. Coup de cœur de la galerie, Paule Maerten présentera un

tryptique autour de la question de l'identité transgenre et de la poésie de la différance. Exposées à la Chapelle

Sainte-Anne en mars dans le cadre de l’exposition Je, Tu, Elles (2e édition de Féminisme(s)), les photographies de Clément Louis, jeune photographe de mode, présentent un sens aigu de la beauté et du raffinement queer, de

même qu'un questionnement érotique, à la fois fulgurant et mélancolique, du monde dans lequel nous vivons.

Crédit : Adam M et Clara Strann, Paule Maerten, Chaïworawat Natthapon, Clément Louis.

Galerie Joseph Antonin 40 rue Emile Barrère 13200 Arles 06 76 99 69 44

14 mars – 23 avril , 2015

Eric Hattan - installation None to High Vernissage 13 mars 18h

Dans la galerie « espace pour l’art », Eric Hattan est confronté à 24 mètres carrés, une masse physique constituée de murs en plâtre blanc, de poutres au plafond, de carreaux et de tomettes au sol, d’une porte, d’une vitrine, d’un espace de travail étroit et encombré. C’est dans ce lieu où nous travaillons et déambulons, où nos corps sont présents que, d’une manière ou d’une autre, se laissant guider par son intuition, il bouleversera, peut-être par de toutes petites choses, matérielles ou immatérielles, ce qu’il appelle « la géographie quotidienne ».

© Eric Hattan, Installation centre d’art de Brest, 2010.

ESPACE POUR L’ ART / 5 rue Reattu, Arles 06 74 69 21 92 / 04 90 97 23 95www.espacepourlart.com

Week end arles contemporain :«etmoietmoietmoi»

d’Eric Hattan, à 17 h, les 9, 10, 11 avril 2015

GALERIE ARENA

DU 3 AU 12 AVRIL 2015

CARTE BLANCHE

AUX ÉTUDIANTS DE L’ENSP

Dans le cadre de la nouvelle édition d’Arles Contemporain, la Galerie Arena de l’ENSP présentera une exposition collective des étudiants répondant à la carte blanche qui leur a été proposée.

GALERIE ARENA/ ENSP

16 rue des Arènes

13200 Arles

Ouverte du mardi au samedi, de 15h à 19h. Entrée libre.

www.ensp-arles.com04 90 99 33 33

RU

E J O U V È N E

RU

E

D

E

L

’H

ÔT

EL

D

E

VI

LL

E

R U E D E L A C A L A D E

R . D E S A R È N E S

RU

E D

U

D O C T E U R F A N T O N

R U E D U Q U A T R E S E P T E MB R E

GA

RE

RU

E

V

OL

TA

IR

E

RU

E D

E L A

R É P U B L I Q U E

P L A C E

D E L A

M A J O R

PL

DE

LA

RE

DO

UT

E

P L A C E

V O L T A I R E

P L A C E

D E L A

R É P U -

B L I Q U E

E S P A C EV A N

G O G H J A R D I N

D ' É T É

B O U L E V A R D D E S L I C E S

N Î M E S

RU

E D

E L

A R

OQ

UE

TT

E

Q U A I M A R X D O R M O Y

AI X

/ M

AR

SE

I LL

E

P L A C E

D U

F O R U M

P L .

A N T O -

N E L L E

RU

E

TR

UC

HE

T

A M P H I -

T H É Â T R E

T H É Â T R E

A N T I Q U E

P L A C E

B E R B E R O V A

P L .C O N S -TA N T I N

P L A C E

J O U V E A U

i

AV

I GN

ON

RU

E

WIL

SO

N

R U E D E

LA

L I B E R T É

RU

E

JA

UR

ÈS

RU

E

MI

ST

RA

L

R U E B A L Z E

R . É M I L E B A R R È R E

R . D E L ' A G N E A U

R U E D U G R A N D P R I E U R É

RU

E

R

ÉA

TT

U

RU

E R

AS P A I L

R D

E L'A

MP

HIT

ÉÂ

TR

E

R U E D E S S U I S S E S

R. D

E

LA

B

AS

TIL

LE

RU

E

A

.

B

RI

AN

D

RU

E

D

E

G

RI

LL

E

PL

.

PA

UL

DO

UM

ER

RU

E

DE

C

HA

RT

RO

US

E

MO

NT É E V A

UB

AN

B O U L E V A R D G E O R G E S C L É M E N C E A U

RU

E

GA

MB

ET

TA

R U E D U R E F U G E

RU

E P

OR

TA

GN

EL

R U E D U CL

OÎ T

RE

R U E D E S

P O R C E L E T S

RU

E P

AS

TE

UR

BO

UL

EV

AR

D

ÉM

IL

E

C

OM

BE

S

QU

AI D

E L

A R

OQ

UE

TT

E

R U E C O N D O R C E T

LE

RH

ÔN

E

R.D

OIS

NE

AU

R.

D

U

PO

RT

PO

NT

D

E T

RI N

QU

ET

AI L

LE

N 1 1 3

NÎM

ES/

LES S

AIN

TES-M

ARIE

S

DE-LA

-MER

01 05

16

09

13

12

14

15

03

04

07

08

11

20 10

06

17

02

18

01 ANALOGUES67 rue du 4 Septembre 09 54 88 85 67analogues.fr

02 ANNE CLErGUE GALErIE 12 rue Plan de la Cour06 89 86 24 02anneclergue.fr

03 ASSOCIATION DU MÉJANplace Nina Berberova04 90 49 56 78 lemejan.com

04 L’ATELIEr CINQ 5 rue Augustin Tardieu 06 10 24 12 11facebook.com/pages/Latelier-cinq-arles

05 L’ATELIER DU MIDI1 rue du Sauvage04 90 49 89 40atelierdumidi.com

06 CHEZ ARTHUR ET JEANINE56 rue du Quatre Septembre04 90 91 13 73chezarthuretjanine.org

07 COLLECTIF E33 rue des Pénitents Bleus 06 65 25 34 15

08 COMPTOIrS ArLÉSIENS DE LA JEUNE PHOTOGrAPHIE2 rue Jouvène 06 07 78 94 71 atraverslepaysage.com

09 ENSP16 rue des Arènes04 90 98 49 49ensp-arles.com

10 ESPACE POUr L’ArT5 rue Réattu06 74 69 21 92espacepourlart.com

11 FONDATION VINCENT VAN GOGH35 ter rue du Docteur Fanton04 90 93 08 08fondation-vincentvangogh-arles.org

12 FLAIr GALErIE11 rue de la Calade06 20 75 13 58espacepourlart.com

13 GALErIE HUIT8 rue de la Calade 06 82 04 39 60 galeriehuit.com

14 GALErIE JOSEPH ANTONIN40 rue Émile Barrère06 76 99 69 44 galeriejosephantoninarles.blogspot.com

15 GALErIE OMNIUS1 rue Vauban 06 70 59 47 23

16 GALErIE VOIES OFF26 ter rue Raspail04 90 96 93 82voies-off.com

17 LHOSTE ArT CONTEMPOrAIN7 rue de l’Hoste 06 02 65 01 83lhoste-artcontemporain.com

18 LE MAGASIN DE JOUETS19 rue Jouvène 09 81 71 01 78lemagasindejouets.fr

19 MUSÉE DE LA CAMArGUEMas du Pont de Rousty04 90 97 10 82parc-camargue.fr/musee.html

20 MUSÉE rÉATTU10 rue du Grand Prieuré04 90 49 37 58museereattu.arles.fr

LES SAIN

TES-MARIE

S

DE-LA-M

ERD 5

70

NÎMES

N 113

A54/E80

N 113

RH

ÔN

E

ARLES

19

WEEK-END ArLES CONTEMPOrAIN – DU 10 AU 12 AVrIL 2015

grap

hism

e (v

isue

l de

couv

ertu

re e

t pla

n) :

Droi

t de

rega

rd, A

rles

www.arles-contemporain.com