Downsview Area Secondary Plan Review Kalatas
2
C A A E E E D B B C C WILSON AVENUE SHEPPARD AVENUE WEST SHEPPARD AVENUE WEST SHEPPARD AVENUE WEST WILSON HEIGHTS BOULEVARD KEELE STREET W.R. ALLEN ROAD HIGHWAY 401 CANADIAN NATIONAL RAILWAYS WILSON AVENUE SHEPPARD AVENUE WEST SHEPPARD AVENUE WEST SHEPPARD AVENUE WEST WILSON HEIGHTS BOULEVARD KEELE STREET W.R. ALLEN ROAD HIGHWAY 401 CANADIAN NATIONAL RAILWAYS Not to Scale Downsview Secondary Plan – Saklaw na Lupain tanda Hangganan ng Secondary Plan Institutional Areas Kapitbahayan Magkakapitbahay na mga Apartment Lugar na may Iba’t ibang Gamit Mga Parke at Bukas o Libreng Ispasyo Kinalulugaran ng mga Trabaho Tingnan ang Policy 10.4.2(b) BATHURST STREET W. R. ALLEN RD. W. R. ALLEN ROAD WILSON HEIGHTS BLVD WILSON AVENUE SHEPPARD AVENUE WEST FINCH AVENUE WEST WILSON AVENUE SHEPPARD AVENUE WEST FINCH AVENUE WEST JANE STREET KEELE STREET Lugar na Saklaw ng Downsview Secondary Plan ANONG MGA NAGAGANAP SA DOWNSVIEW? Nasa proseso ang Pamahalaang Lungsod ng Toronto ng pagbabalik-aral sa Downsview Area Secondary Plan, na panimulang inaprubahan noong 1999. Ang pagbabalik-aral na ito ay nagbibigay ng pagkakataon sa Pamahalaang Lungsod na muling tasahin ang kasalukuyang inaprubahang Secondary Plan (nasa kanan) sa konteksto ng mga layunin ng plano ng Pamahalaang Lungsod at matiyak na ang mga patakaran sa plano ng lugar na ito ay napapanahon at akma para gabayan ang pagpapaunlad sa hinaharap. Sa partikular, babalik-aralan ang Spadina Subway Extension. Isasama ng extension na ito ang bagong istasyon ng subway malapit sa Sheppard Avenue at linya ng riles ng CN, na mag-uugnay sa serbisyo ng tren ng GO Transit sa pagitan ng Barrie at ng downtown Toronto. Gayundin, ang Parc Downsview Park Inc., isang mayor na nagmamay-ari ng lupa sa lugar ng Secondary Plan, ay nakapaglinang ng pananaw para sa kaunlaran ng kanilang mga lupain at ngayo’y nagnanais na mapag-aralan ang pananaw na ito sa pamamagitan ng isasagawang balik-aral. Ang Pamahalaang Lungsod ay kumuha na ng isang grupong tagapayo para tumulong sa pagbabalik-aral. Sa pangunguna ng kompanyang planningAlliance, ang grupong ito ay may kagalingan sa pagpaplano ng gamit sa lupa, pagdisenyo ng kapaligiran ng lungsod, transportasyon, pagseserbisyo, pamana (heritage) at arkeolohiya. Malapit na nakikipagtrabaho ang grupong tagapayo sa mga kagawad ng Pamahalaang Lungsod, mga nagmamay-ari ng lupa sa lugar ng Secondary Plan area at sa nakapaligid na komunidad para sa ebalwasyon at paglilinang ng isang planong may isinapanahong direksyon para sa mga lupain. ANONG LUGAR ANG SAKLAW NG SECONDARY PLAN? Susuriin ng pagbabalik-aral ang mga lupaing saklaw ng lugar ng Secondary Plan gayundin ang mas malawak na komunidad sa palibot nito. Aabot ang lugar na pag-aaralan hanggang Jane Street sa kanluran, Bathurst Street sa silangan, Finch Avenue West hilaga at Highway 401 sa timog. Sa ganitong pinalaking lugar na saklaw, mapapag-aralan ng Pamahalaang Lungsod ang magiging epekto at implikasyon sa pumapaligid na komunidad ng mga tinatanaw na pag-unlad sa hinaharap, partikular pa sa mga serbisyo at pasilidad para sa komunidad. Ipinapakita ng mapa sa kanan ang lugar na pinag-aaralan para sa pagbabalik-aral at ang lokasyon ng lugar ng Secondary Plan (nakaguhit na luntiang lugar) sa loob ng lugar na pinag-aaralan. Ang lugar na saklaw ng Secondary Plan ay humigit-kumulang 530 ektarya at kasama sa mga pangunahing nagmamay-ari ang sumusunod: ang korporasyong pag-aari ng gubyernong pederal na Parc Downsview Park Inc., Bombardier Aerospace, Department of National Defense at ang Lunsod ng Toronto. Sa pamamagitan ng pagbabalik-aral, maaaring mabago ang mga hangganan ng Secondary Plan. UNANG ISYU – NOBYEMBRE 2008 PAGBABALIK-ARAL SA DOWNSVIEW AREA SECONDARY PLAN – KALATAS NOBYEMBRE 2008 Downsview Area Secondary Plan Review Downsview Area Secondary Plan Review Kalatas Kalatas UNANG ISYU 01
Transcript of Downsview Area Secondary Plan Review Kalatas
C
A
A
E
E
E
D
BB
C
C
WILSON AVENUE
SHEPPARD AVENUE WESTSHEPPARD AVENUE WEST
SHEPPARD AVENUE WEST
WILS
ON
HE
IGH
TS B
OU
LEV
AR
D
KE
ELE
STR
EE
T
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
HIGHWAY 401
CA
NA
DIA
N N
ATI
ON
AL
RA
ILW
AY
S
WILSON AVENUE
SHEPPARD AVENUE WESTSHEPPARD AVENUE WEST
SHEPPARD AVENUE WEST
WILS
ON
HE
IGH
TS B
OU
LEV
AR
D
KE
ELE
STR
EE
T
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
HIGHWAY 401
CA
NA
DIA
N N
ATI
ON
AL
RA
ILW
AY
S
Not to Scale
Downsview Secondary Plan – Saklaw na Lupain
tanda Hangganan ng Secondary Plan
Institutional AreasKapitbahayan
Magkakapitbahay na mga Apartment
Lugar na may Iba’t ibang Gamit
Mga Parke at Bukas o Libreng Ispasyo
Kinalulugaran ng mga Trabaho
Tingnan ang Policy 10.4.2(b)
BA
TH
UR
ST
S
TR
EE
T
W. R
. ALLE
N R
D.
W. R
. A
LLE
N R
OA
D
WIL
SO
N H
EIG
HT
S B
LVD
WILSON AVENUE
SHEPPARD AVENUE WEST
FINCH AVENUE WEST
WILSON AVENUE
SHEPPARD AVENUE WEST
FINCH AVENUE WEST
JAN
E
ST
RE
ET
KE
ELE
S
TR
EE
T
Lugar na Saklaw ng Downsview Secondary Plan
ANONG MGA NAGAGANAP SA DOWNSVIEW?Nasa proseso ang Pamahalaang Lungsod ng Toronto ng pagbabalik-aral sa Downsview Area Secondary Plan, na panimulang inaprubahan noong 1999.
Ang pagbabalik-aral na ito ay nagbibigay ng pagkakataon sa Pamahalaang Lungsod na muling tasahin ang kasalukuyang inaprubahang Secondary Plan (nasa kanan) sa konteksto ng mga layunin ng plano ng Pamahalaang Lungsod at matiyak na ang mga patakaran sa plano ng lugar na ito ay napapanahon at akma para gabayan ang pagpapaunlad sa hinaharap.
Sa partikular, babalik-aralan ang Spadina Subway Extension. Isasama ng extension na ito ang bagong istasyon ng subway malapit sa Sheppard Avenue at linya ng riles ng CN, na mag-uugnay sa serbisyo ng tren ng GO Transit sa pagitan ng Barrie at ng downtown Toronto. Gayundin, ang Parc Downsview Park Inc., isang mayor na nagmamay-ari ng lupa sa lugar ng Secondary Plan, ay nakapaglinang ng pananaw para sa kaunlaran ng kanilang mga lupain at ngayo’y nagnanais na mapag-aralan ang pananaw na ito sa pamamagitan ng isasagawang balik-aral.
Ang Pamahalaang Lungsod ay kumuha na ng isang grupong tagapayo para tumulong sa pagbabalik-aral. Sa pangunguna ng kompanyang planningAlliance, ang grupong ito ay may kagalingan sa pagpaplano ng gamit sa lupa, pagdisenyo ng kapaligiran ng lungsod, transportasyon, pagseserbisyo, pamana (heritage) at arkeolohiya. Malapit na nakikipagtrabaho ang grupong tagapayo sa mga kagawad ng Pamahalaang Lungsod, mga nagmamay-ari ng lupa sa lugar ng Secondary Plan area at sa nakapaligid na komunidad para sa ebalwasyon at paglilinang ng isang planong may isinapanahong direksyon para sa mga lupain.
ANONG LUGAR ANG SAKLAW NG SECONDARY PLAN?Susuriin ng pagbabalik-aral ang mga lupaing saklaw ng lugar ng Secondary Plan gayundin ang mas malawak na komunidad sa palibot nito. Aabot ang lugar na pag-aaralan hanggang Jane Street sa kanluran, Bathurst Street sa silangan, Finch Avenue West hilaga at Highway 401 sa timog.
Sa ganitong pinalaking lugar na saklaw, mapapag-aralan ng Pamahalaang Lungsod ang magiging epekto at implikasyon sa pumapaligid na komunidad ng mga tinatanaw na pag-unlad sa hinaharap, partikular pa sa mga serbisyo at pasilidad para sa komunidad.
Ipinapakita ng mapa sa kanan ang lugar na pinag-aaralan para sa pagbabalik-aral at ang lokasyon ng lugar ng Secondary Plan (nakaguhit na luntiang lugar) sa loob ng lugar na pinag-aaralan. Ang lugar na saklaw ng Secondary Plan ay humigit-kumulang 530 ektarya at kasama sa mga pangunahing nagmamay-ari ang sumusunod: ang korporasyong pag-aari ng gubyernong pederal na Parc Downsview Park Inc., Bombardier Aerospace, Department of National Defense at ang Lunsod ng Toronto. Sa pamamagitan ng pagbabalik-aral, maaaring mabago ang mga hangganan ng Secondary Plan.
UNANG ISYU – NOBYEMBRE 2008PAGBABALIK-ARAL SA DOWNSVIEW AREA SECONDARY PLAN – KALATAS
NOBYEMBRE 2008
Downsview Area Secondary Plan ReviewDownsview Area Secondary Plan ReviewKalatas Kalatas UNANG ISYU
01
Mga Tanong? Maabot Ninyo Kami!!Website: Impormasyon mula sa unang dalawang Pulong Bayan ay matatagpuan sa aming website sa: www.toronto.ca/planning/downsview.htmTranslation: Translation in italiano, Tagalog, and Tieng Viet can also be found at our website
Tawagan:
Greg PereiraSenior Transportation PlannerCity of Toronto(416) [email protected]
Adam Light, Planner, City of Toronto(416) [email protected]
Sharon Hill,Project Manager, City of Toronto(416) [email protected]
o o
unang antas
WILSON AVENUE
SHEPPARD AVENUE WEST
SHEPPARD AVENUE WEST
WILS
ON
HE
IGH
TS B
OU
LEV
AR
D
KE
ELE
STR
EE
T
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
HIGHWAY 401
DU
FFE
RIN
STR
EE
T
CA
NA
DIA
N N
ATI
ON
AL
RA
ILW
AY
S
WILSON AVENUE
SHEPPARD AVENUE WEST
SHEPPARD AVENUE WEST
WILS
ON
HE
IGH
TS B
OU
LEV
AR
D
KE
ELE
STR
EE
T
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
HIGHWAY 401
DU
FFE
RIN
STR
EE
T
CA
NA
DIA
N N
ATI
ON
AL
RA
ILW
AY
S
MABABANG ANTAS
KATAMTAMANG ANTAS
MATAAS NA ANTAS
KATAMTAMAN HANGGANG MATAAS NA ANTAS
PANBANSANG PARKE
LUGAR NG PUNUNGKAHOY
KASALUKUYANG GAMIT SA TRABAHO
Ikalawang antas
WILSON AVENUE
SHEPPARD AVENUE WEST
SHEPPARD AVENUE WEST
WILS
ON
HE
IGH
TS B
OU
LEV
AR
D
KE
ELE
STR
EE
T
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
HIGHWAY 401
DU
FFE
RIN
STR
EE
T
CA
NA
DIA
N N
ATI
ON
AL
RA
ILW
AY
S
WILSON AVENUE
SHEPPARD AVENUE WEST
SHEPPARD AVENUE WEST
WILS
ON
HE
IGH
TS B
OU
LEV
AR
D
KE
ELE
STR
EE
T
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
W.R
. A
LLE
N R
OA
D
HIGHWAY 401
DU
FFE
RIN
STR
EE
T
CA
NA
DIA
N N
ATI
ON
AL
RA
ILW
AY
S
MABABANG ANTAS
KATAMTAMANG ANTAS
MATAAS NA ANTAS
KATAMTAMAN HANGGANG MATAAS NA ANTAS
PANBANSANG PARKE
LUGAR NG PUNUNGKAHOY
KASALUKUYANG GAMIT SA TRABAHO
Anong Kasunod? Halina’t Magsama-sama Tayo!Mahalaga ang inyong ambag!
Mga Drop-In at Konsultasyong BayanPetsa: Sabado, ika-1 ng Nobyembre, 2008 Linggo, ika-2 ng Nobyembre, 2008Oras: 11:00 n.u. to 2:00 n.h. Lokasyon: The Hangar, Parc Downsview Park, 75 Carl Hall Road
Diin: Tingnan kung anong aming tinatrabaho, at magbigay ng inyong reaksyon ditto.
Konsultasyon/Pulong Bayan #3Petsa: Lunes, ika-8 ng Disyembre, 2008Oras: 6:30 to 9:00 n.g.Lokasyon: Downsview Secondary School, 7 Hawksdale Road
Diin: Paglalahad ng Kinikilingang Alternatiba
ANO NA ANG NANGYARI SA NGAYON?Dalawang pulong bayan na ang naganap, noong ika-17 ng Setyembre at ika-7 ng Oktubre.
Pulong Bayan ng ika-17 ng Setyembre: Sinentruhan ng unang pulong na ito kung saan ilalagay sa plano ang mga usapin ng gamit sa lupa, antas ng pagpapaunlad at mga daanan o kalsada. Iba-iba ang reaksyon o tugon ng komunidad subalit may pagkakasundo sa pangangailangan ng mas mataas na antas ng pagpapaunlad at iba’t ibang paraan ng paggamit ng lugar sa palilgid ng kasalukuyang mga subway station sa Downsview at pinaplanong station sa Sheppard West, kasama ang mas mababang antas ng paggamit ng lupa para sa mga tirahan kung saan kalapit ang nakatayo nang mga establisadong kapitbahayan. Ang proteksyon ng kasalukyang lugar ng mga punungkahoy sa pagitan ng Keele Street at Sheppard Avenue ay idiniin bilang mahalagang salik na dapat pangalagaan.
Pulong Bayan ng ika-7 ng Oktubre: Kasama sa unang bahagi ng ikalawang pulong bayan ang pagsusuma ng resulta ng unang pulong bayan, gayundin ang paglalahad tungkol sa potensyal na paggamit sa lupain, mga pagpipiliang antas ng pag-unlad at transportasyon, paglalarawan ng mga oportunidad at hangganan sa lugar na saklaw ng plano. Ang mga mapa sa ibaba ay naglalarawan ng mga potensyal na paraan ng paggamit sa lupa at antas ng kaunlarang ginawa ng grupong tagapayo ng Pamahalaang Lungsod, batay sa reaksyong ibinigay sa unang pulong.
Ang ikalawang bahagi ay sumentro naman sa kasalakuyang tinatanaw ng Parc Downsview Park Inc. para sa parke, kasunod ng konsultasyon sa komunidad tungkol ditto para makakuha ng reaksyon/katugunan tungkol sa kung anu-anong mga gamit at pasilidad ang dapat naroon sa parke. Ang mga reaksyon/katugunan naman ay sumentro sa marapat ng paggamit sa parke, mula sa aktibong paggamit nito tulad ng para sa mga pasilidad sa palaro, mga lugar aliwan, pasilidad para sa sining at kultura, hanggang sa mas pasibong gamit tulad ng damuhan, lupang patag na nagdidiin pa sa pangangalaga sa kapaligiran/kalikasan.
UNANG ISYU – NOBYEMBRE 2008PAGBABALIK-ARAL SA DOWNSVIEW AREA SECONDARY PLAN– KALATAS
