DOUBLE INTERNATIONAL SHOWS 2 x CACIB RIJEKA · Zadnji rok prijave / Closing date: 04. 02. 2018. POD...
Transcript of DOUBLE INTERNATIONAL SHOWS 2 x CACIB RIJEKA · Zadnji rok prijave / Closing date: 04. 02. 2018. POD...
Zadnji rok prijave / Closing date: 04. 02. 2018.
POD POKROVITELJSTVOM GRADA RIJEKE
DOUBLE INTERNATIONAL SHOWS
2 x CACIB RIJEKA 24. & 25. 02. 2018.
2x CAC > Kvarner Winner
2x PRM > Junior Kvarner Winner 2x Veteran Class Winner > Veteran Kvarner Winner
Sportski centar “Zamet” Adresa/ Address: Trg riječkih olimpijaca 1, 51000 Rijeka, Croatia, GPS: N 45° 20' 39.749'', E 14° 23' 1.182''
PROGRAM
IZLOŽBENI RED / SHOW REGULATION
Izlagati se mogu psi koji posjeduju rodovnicu priznatu od FCI. Isključeni su kastrirani, sterilizirani i bolesni psi, kao i ženke u tjeranju. Svi psi moraju biti vezani, a u slučaju agresivnosti nositi brnjicu. Izlagač je odgovoran za štetu koju na izložbi prouzroči njegov pas odnosno psi. Psi moraju biti cijepljeni protiv bjesnoće sukladno zakonu, a bez knjižice o cijepljenju i ostalih traženih veterinarskih potvrda neće im biti dozvoljen ulaz na izložbeni prostor. Od 26.10.2017. godine kupirani psi ne mogu sudjelovati na kinološkim manifestacijama na području Republike Hrvatske. Izuzeci su propisani Zakonom o zaštiti životinja. Organizator zadržava pravo izmjene sudaca. Only dogs with valid FCI pedigrees can be entered to the show. Dogs which have been neutered, sick dogs, as well as females in heat are excluded from the show. All dogs should be kept on leash at all times and muzzled if aggressive. The exhibitor is liable for any damages caused by his/her dog(s) at the show. Dogs should be vaccinated against rabies and should have an international health certificate otherwise they will not be allowed to approach the show premises. Starting from 26 October 2017, dogs with cropped ears and docked tails cannot participate in any cynological event on the territory of the Republic of Croatia. Exceptions to this rule are prescribed by the Animal Protection Act. Psi pasmina koje su priznate na nacionalnom nivou mogu se izlagati na izložbama pasa koje se održavaju 24. i 25. 02. 2018. godine u Rijeci. Uvjet prijave za izložbu je da je pasmina priznata na nacionalnom nivou, pas upisan u rodovnu knjigu neke od članica FCI-a, podmirena upisnina za izložbu odnosno podmirena članarina HKS- a za tekuću godinu (ukoliko se radi o hrvatskom državljanu). Dogs of breeds recognized on national level can be entered on dog shows in Rijeka which will be held on February 24 th and 25 th 2018. Breeds that are not yet recognized (neither definitively nor provisionally) by the FCI, must be recognized at a national level and have pedigrees issued by a national kennel club that is a member or a contract partner of the FCI. In addition to it, the entry fee must be done according to the prices of the deadline in which entry has been made.
PRIJAVE / ENTRIES
A DRŽAVLJANA REPUBLIKE HRVATSKE BEZ PRILOŽENE POTVRDE O
UPLATI ORA BITI VEZANA UZ ROK
PRIJAVE.
e iz e iz Bosne i
Hercegovine i ivo po
drugoj tablici gdje su cijene izražene u Eurima. Tem i iz
Bosne i Hercegovine i aciju kao državljani Hrvatske.
Bosni i Hercegovini i Republici Srbiji istu kotizaciju kao i državljani navedenih
zemalja. Ovaj dogovor odnosi se samo na međunarodne izložbe pasa (CACIB).
The table with prices for an entry fee in Euro refers to all the exhibitors (excluding exhibitors from BiH
and Serbia). We are kindly asking you to pay your entry fees according to prices in Euro only, and not to
convert prices shown in the table (in Croatian kuna) to your currency. We are warning foreign exhibitors
who pay their registration fees through the bank to check a list of banks in your own country that have a
contract with our bank (Raiffeisen Bank Austria dd) to avoid additional transaction costs. If a bank via
which the entry fee is paid doesn’t belong to the Raiffeisen Banking Group Austria there will be included
third, transfer bank whose service has to be paid extra. While making payment in the bank, please check
whether you have to pay extra for transfer, otherwise we will not receive your full payment. Transfer bank
takes its fee and reduces the amount delivered to us, and you will later have to pay extra to compensate for
the show.
CACIB RIJEKA
24. 02. 2018. (subota / Saturday) CACIB RIJEKA
25. 02. 2018. (nedjelja / Sunday) 07:30 Ulazak izlagača / Entrance of the exhibitors 07:30 Ulazak izlagača / Entrance of the exhibitors
09:45 Otvaranje izložbe / Show opening ceremony 09:45 Otvaranje izložbe / Show opening ceremony
10:00 Ocjenjivanje pasa u krugovima / Judging in the rings 10:00 Ocjenjivanje pasa u krugovima / Judging in the rings
15:00 Izbor najljepših pasa izložbe / Best in show 15:00 Izbor najljepših pasa izložbe / Best in show
17:30 Zatvaranje izložbe / Closure of the show 17:30 Zatvaranje izložbe / Closure of the show
UPISNINA ZA 1 CACIB IZLOŹBU za članove HKS-a
PRVI ROK 07. 01. 2018.
DRUGI ROK 21. 01. 2018.
ZADNJI ROK 04. 02. 2018.
PRVI PAS s katalogom 200,00 kn 250,00 kn 300,00 kn OSTALI PSI bez kataloga 150,00 kn 200,00 kn 250,00 kn ŠTENCI, NAJMLAĐI, VETERANI 100,00 kn 150,00 kn 170,00 kn HRVATSKE AUTOHTONE PASMINE 50,00 kn 50,00 kn 50,00 kn JUNIOR HANDLING, PAROVI, UZGOJNE SKUPINE
Prijava i plaćanje isključivo na dan izložbe.
80,00 kn
* UPISNINA ZA 2x CACIB IZLOZBE ZA ISTOG PSA
350,00 kn 450,00 kn 550,00 kn
ENTRY FEE FOR 1 CACIB SHOW
For foreigners in Euro
FIRST DEADLINE 07. 01. 2018.
SECOND DEADLINE 21. 01. 2018.
LAST DEADLINE 04. 02. 2018.
PAYMENT AT THE SHOW
FIRST DOG with catalogue 40,00 € 45,00 € 50,00 € 60,00 € ANY ADDITIONAL DOG without catalogue
35,00 € 40,00 € 45,00 € 55,00 €
BABY, PUPPY, VETERAN 25,00 € 30,00 € 35,00 € 45,00 € JUNIOR HANDLING, COUPLES, BREEDING GROUPS
Entry and payment only on the day of the show in the show office
10,00 €
* ENTRY FEE FOR 2x CACIB SHOWS FOR THE SAME DOG
70,00 € 80,00 € 90,00 € 110,00 €
PAYMENT:
PUTEM BANKE / BANK TRANSFER:
Sportski kinološki klub
51000 Rijeka
IBAN: HR5624840081106712693
SWIFT: RZBHHR2X
(Raiffeisenbank Austria) POZIV NA BROJ: 2425022018
SVRHA UPLATE:
prijava za izložbu pasa (navesti datume izložbi koje
prijavljujete)
SLANJE PRIJAVNICA /
SENDING ENTRIES:
E-mail: [email protected]
ONLINE ENTRY: www.doglle.com
POŠTOM/ POSTAL:
Sportski kinološki klub
51000 Rijeka Croatia
Kontakt/ Contact: +385 91 764 9579
CACIB Rijeka 24. 02. 2017. CACIB Rijeka 25. 02. 2017.
I. FCI
Maija Lehtonen (FI) Britanski ovčari, Australski govedarski pas/ British sheepdogs, Australian Cattle Dog
Jasna Matejčić (HR) Ostale pasmine/ Other breeds
I. FCI
Patsy Hollings (GB) Australski ovčar, Šetlandski ovčar/ Australian Shepherd, Shetland Sheepdog
Fred Peddie (CA) Britanski ovčari, Australski govedarski pas/ British Shepherds, Australian Cattle Dog
Nikola Smolić (HR)
Hrvatski ovčar/ Croatian Sheepdog
Georg Baklushin (RU) Šiperke/ Schipperke
Maija Lehtonen (FI)
Ostale pasmine/ Other breeds
II. FCI
Nikola Smolić (HR) Cane Corso, Dogo Argentino, Fila Brasiliero, Bordoška doga, Rotvajler, Napuljski mastif,
Leonberger, Njemački bokser, Njemačka doga, Njufaundlend, Landser, Pirinejski planinski pas,
Hovavart, Srednjeazijski ovčar, Šarplaninac, Kavkaski ovčar, Kraški ovčar, Tibetski mastif/ Cane
Corso, Dogo Argentino, Fila Brasiliero, Dogue De Bordeaux, Rottweiler, Mastino Napoletano,
Leonberger, Boxer, Great Dane, Newfoundland, Landseer, Pyrenean Mountain Dog, Hovawart,
Central Asia Shepherd, Sharplanina, Caucasian Shepherd, Karst Shepherd, Tibetan Mastiff
Georg Baklushin (RU) Pinčevi i šnauceri / Pinchers & Schnauzers type
Sinead Taggart (IE)
Buldog, Engleski mastif, Bulmastif/ Bulldog, Mastiff, Bullmastiff
Pedro Sanches Delerue (PT) Ostale pasmine/ Other breeds
II. FCI
Irina Poletaeva (FI)
Pinčevi i šnauceri, Bulmastif, Rotvajler, Leonberger, Kavkaski ovčar, Srednjeazijski ovčar,
Šarplaninac/ Pinchers & Schnauzers type, Bullmastiff, Rottweiler, Leonberger, Central Asia
Shepherd, Sharplanina, Caucasian Shepherd
Rosario Jari Spagna (IT)
Cane Corso, Napuljski mastif, Dogo argentino, Fila brasiliero, Bordoška doga, Njufaundland,
Engleski buldog/ Cane Corso, Mastino Napoletano, Dogo Argentino, Fila Brasiliero, Dogue De
Bordeaux, Newfoundland, Bulldog
Pedro Sanches Delerue (PT)
Njemačka dogs, Bokser, Landser, Pirinejski planinski pas, Kraški ovčar, Tibetski mastif, Hovavart/
Great Dane, Boxer, Landseer, Pyrenean Mountain Dog, Karst Shepherd, Tibetan Mastiff, Hovawart
Nikola Smolić (HR)
Ostale pasmine/ Other breeds
III. FCI
Patsy Hollings (GB) Norfolk terijer, Norwich terijer, Parson russel terijer, Škotski terijer/ Norfolk Terrier, Norwich
Terrier, Parson Russel Terrier, Scottish Terrier
Otto Krcal (AT) Terijeri tipa bul, Visonogi i srednji terijeri/ Bull-type Terriers, Large and middium sized Terriers
Sinead Taggart (IE) Ostale pasmine/ Other breeds
III. FCI
Patsy Hollings (GB)
Erdel terijer, Bedlington terijer, Kerry blue terijer/ Airedale Terrier, Bedlington Terrier, Kerry Blue
Terrier
Otto Krcal (AT)
Mali i toy terijer/ Small sized and toy terriers
Jasna Matejčić (HR)
Američki stafordski terijer/ American Staffordshire Terrier
Pedro Sanches Delerue (PT)
Stafordski bulterijer, Bulterijer, Minijaturni bulterijer/ Staffordshire Bull Terrier, Bull Terrier,
Miniature Bull Terrier
Nikola Smolić (HR)
Ostale pasmine/ Other breeds
IV. FCI
Rosario Jari Spagna (IT)
IV. FCI
Jasna Matejčić (HR)
V. FCI
Pedro Sanches Delerue (PT) Europski špicevi, Azijski špicevi i srodne pasmine/ European Spitz, Asian Spitz and related breeds
Jasna Matejčić (HR) Samojed, Aljaški malamut, Sibirski haski, Grenlandski pas, Psi primitivnog tipa i lovni psi
primitivnog tipa/ Samoyed, Alaskan Malamute, Siberian Husky, Greenland Dog, Primitive type and
Primitive type hunting dogs
Maija Lehtonen (FI) Ostale pasmine/ Other breeds
V. FCI
Fred Peddie (CA)
Azijski špicevi i srodne pasmine, Psi primitivnog tipa i lovni psi primitivnog tipa / Asian Spitz and
related breeds, Primitive type and Primitive type hunting dogs
Maija Lehtonen (FI)
Europski špicevi/ European Spitz
Rosario Jari Spagna (IT)
Ostale pasmine/ Other breeds
VI. FCI
Patsy Hollngs (GB) Dalmatiner, Petit baset grifon venden/ Dalmatian, Petit Basset Griffon Vendeen
Irina Poletaeva (FI) Rodezijski riđbek, Grand baset grifon venden, Baset, Bigl / Rodesian Ridgeback, Grand Basset
Griffon Vendeen, Basset Hound, Beagle
Georg Baklushin (RU)
Ostale pasmine/ Other breeds
VI. FCI
Nikola Smolić (HR)
Petit baset grifon venden, Rodezijski riđbek, Grand baset grifon venden, Baset, Bigl, Istarski
kratkodlaki i oštrodlaki gonič, Posavski gonič/ Petite Basset Griffon Vendeen, Rodesian Ridgeback,
Grand Basset Griffon Vendeen, Basset Hound, Beagle, Istrian smoothaired and wirehaired hound,
Posavian hound
Fred Peddie (CA) Ostale pasmine/ Other breeds
VII. FCI
Sinead Taggart (IE)
VII. FCI
Patsy Hollings (GB) Bracco italiano, Spinone italiano, Epanjel breton, Njemački ptičar kratkodlaki i oštrodlaki, Gordon
seter, Irski crveni i crveno-bijeli seteri, Veliki munsterlander, Pointer, Vajmarski ptičar, Mađarska
vižla / Bracco Italiano, Spinone Italiano, Epagneul breton, German Pointer short-haired and wire-
haired, Gordon Setter, Irish Red Setter, Irish Red and White Setter, Large Munsterlander, Pointer,
Weimaraner, Hungarian Vizsla
Jasna Matejčić (HR)
Ostale pasmine/ Other breeds
VIII. FCI
Patsy Hollings (GB)
Zlatni retriver, Labrador retriver, Ravnodlaki retriver, Kovrčavi retriver, Retriver zaljeva
Chesapeake/ Golden Retriever, Labrador Retriever, Flat Coated Retriever, Curly Coated Retriever,
Chesapeake Bay Retriever
Sinead Taggart (IE) Engleski koker španijel, Američki koker španijel, Klamber španijel, Engleski špringer španijel,
Velški španijel, Field španijel, Sussex španijel, Irski vodeni pas/ English Cocker Spaniel, American
Cocker Spaniel, Clumber Spaniel, English Springer Spaniel, Welsh Springer Spaniel, Field Spaniel,
Sussex Spaniel, Irish Water Dog
Irina Poletaeva (FI) Španjolski pas za vodu/ Spanish Water Dogs
Nikola Smolić (HR) Ostale pasmine/ Other breeds
VIII. FCI
Sinead Taggart (IE)
Zlatni retriver, Labrador retriver, Ravnodlaki retriver, Kovrčavi retriver, Retriver zaljeva Chesapeake,
Španjolski pas za vodu, Portugalski pas za vodu, Lagoto romagnolo/ Golden Retriever, Labrador
Retriever, Flat Coated Retriever, Curly Coated Retriever, Chesapeake Bay Retriever, Spanish Water
Dog, Portuguese Water Dog, Lagotto Romagnolo
Patsy Hollings (GB)
Engleski koker španijel, Američki koker španijel, Klamber španijel, Engleski špringer španijel,
Velški španijel, Field španijel, Sussex španijel, Irski vodeni pas/ English Cocker Spaniel, American
Cocker Spaniel, Clumber Spaniel, English Springer Spaniel, Welsh Springer Spaniel, Field Spaniel,
Sussex Spaniel, Irish Water Dog
Jasna Matejčić (HR)
Ostale pasmine/ Other breeds
IX. FCI
Fred Peddie (CA)
Pudle, mali molosi/ Poodles, Small molossian type dogs
Irina Poletaeva (FI)
Bišoni, Tibetanske pasmine, Kavalirski španijel kralja Charlesa, Kineski kukmasti pas / Bichons,
Tibetan breeds, Cavalier King Charles Spaniel, Chinese Crested Dog
Georg Baklushin (RU) Ostale pasmine/ Other breeds
IX. FCI
Georg Baklushin (RU)
Mali molosi, Bichon Frise, Maltezer, Bolognese, Coton de Tuléar, Tibetanske pasmine /, Small
molossian type dogs, Bichon Frise, Maltese, Bolognese, Coton de Tuléar,, Tibetan breeds
Otto Krcal (AT)
Pudle, Mali belgijski psi, Havanezer, Mali lavlji pas / Poodles, Small Belgian Dogs, Havanese, Little
Lion Dog
Nikola Smolić (HR)
Kineski kukmasti pas, Engleski toy španijeli, Kromfohrlander/ Chinese Crested Dog, English Toy
Spaniels, Kromfohrlander
Pedro Sanches Delerue (PT) Ostale pasmine/ Other breeds
X. FCI
Rosario Jari Spagna (IT) Afganistanski hrt, Greyhound, Borzoi, Irski vučji hrt, Mali talijanski hrt, Saluki, Vipet, Azavak/
Afghan Hound, Greyhound, Borzoi, Irish Wolfhound, Italian Greyhound, Saluki, Whippet, Azawakh
Nikola Smolic (HR) Ostale pasmine/ Other breeds
X. FCI
Maija Lehtonen (FI)
Prijavnica/ Entry form
ZADNJI ROK ZA PRIJAVU / ENTRY DEADLINE:
04. 02. 2018. :: SLANJE PRIJAVNICA / SENDING ENTRIES:
itljivo. Uz prijave potrebno je priložiti kopije pedigrea, potvrdu uplate, kopije potvrda o zatvorenim
šampionatima za razred šampiona odnosno potvrda o radnim ispitima za razred radnih pasa.
a po psu. The entry forms must be filled in correctly and legible. A copy of the pedigree, receipt of payment, a copy of Champion
Certificate for Champion Class and a copy of Working Certificate for Working Class must be enclosed. Confirmation paper is also an entrance
ticket for one person per dog.
Mjesto i datum / Place and date: Potpis / Signature:
CACIB RIJEKA, 24. 02. 2018. [subota/ saturday]
CACIB RIJEKA, 25. 02. 2018. [nedjelja/ sunday]
ŠTENAD BABY 3-6 m
NAJMLAĐI PUPPY 6-9 m
MLADI JUNIOR 9-18 m
MEĐURAZRED INTERMEDIATE
15 – 24 m
OTVORENIH OPEN - 15 m
PRVACI CHAMPION
RADNI WORKING
VETERANI VETERAN
- 8 g/y
PASMINA BREED BOJA COLOUR DLAKA HAIR
DUGA Long
KRATKA Short
Oštra Wire
VELIČINA SIZE
VELIKI Giant SREDNJI
Medium MALI Miniature TOY
Toy IME PSA DOG NAME BROJ RODOVNICE PEDIGREE NO.
DATUM OŠTENJENJA BIRTH DATE
SPOL SEX
MUŽJAK Male
ŽENKA Female
OTAC FATHER MAJKA MOTHER UZGAJIVAČ BREEDER VLASNIK OWNER ULICA STREET POŠTANSKI BROJ POSTAL CODE
GRAD CITY
ZEMLJA COUNTRY TELEFON PHONE
FAX FAX
MOBITEL CELL PHONE
E-MAIL E-MAIL