Dossier General GAIA_ENG.FH11

41

description

grupo de aviación, ingeniería y arquitectura Outstanding Projects [3.6] Processes [2.1] Corporate Social Responsibility [3.5] Civil Work [2.2] Industrial Facilities and Installations [2.3] Offices [3.8] pag. Clients [3.9] 10 11 12 13 14 15 16 17 20 23 26 27 28 29 30 31 32 33 34 39 [3] [4] [1] [2] 3 5 8 9 CORPORATE INFORMATION 3 grupo de aviación, ingeniería y arquitectura

Transcript of Dossier General GAIA_ENG.FH11

���������� �������������������� ���

������������� ����� ������������������������

������������� ������������������������

���������� ��

������������ ��

���������������������������������������� ��

���������������������� ��� !�

� ������������"#��� ���� $�

"�%��#&�'#(���������)�����*����������������� +�

��������(����������� �����,���(� ������ -�

./0���������� 1�

.����� ������ 2�

*���3�����.���(#��� �4�

"����5������6���75������ ���

�������������������������������������������������������������������

�������������8�(���9������� ��

:�����#�%�"������&�,���(� ����"#��� ��� ��

��%��������;�(������ ��

6���� ��������;������ �'� ���*��������� !�

��0�����"����*��0��������#��� $�

8���������(���<������ +�

=�����������������������(��� ������� -�

8%%������ 1�

���������� 2�

�������������� �!�

$

1

2

�4

��

��

��

�!

�$

�+

�-

�4

��

�+

�-

�1

�2

�4

��

��

��

�!

�2

0�(

���������� �������������������� ���

������������� ����

������������

� ����

���������� �������������������� ���

������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ���������������������

�����������������������������������������������������������������!������������������"��������#���������������������$�������������������#���������������%����

&�����������������������������������������������������$������������������'����$���������������������(�����$���������������������������������

����������������������������������������#�������$�������������������%�

������������������

����������������)**+������������������������������������%������������������������������$���������������������������,---��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����"�������������$�����������������������������.����������������������'����$������������������������������������ ��������������������������$�����%�����$�%����������/���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.���������������������$���������������

������������ �����������������������������������������"��������������������"�����������������������������������$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"��������������������������������/����0��� �������$�����.����������������������������������"�����������������������������������/�������������%���������������������������������.���������������������������������������������$������������.��������������������������������������������������������������������������������������.����������$���������������������"�������

&�����������������������������������������������!�����������������'����$����������������������������"����������������������$�����������������������������������.������

1

������������� �������

������ � ��������#�%����(�����

"�>�.� ������?���@�%������ ����%���������

���������� �������������������� ���

2

�����������

�����������

��������������������������� �! ��"#���$���%��#!&'��()�����!������!& ���$ "��$��!�()���*+������$�����$��%��#(!&����������&��,�!)"����$������- �������!&!+� �!&����!�$"�.���������($��������� $�� �!��+"�$��� �� $�� !& �!����#/

���������� �������������������� ���

���������� ��

������������ ��

���������������������������������������� ��

���������������������� ��� !�

� ������������"#��� ���� $�

"�%��#&�'#(���������)�����*����������������� +�

��������(����������� �����,���(� ������ -�

./0���������� 1�

.����� ������ 2�

*���3�����.���(#��� �4�

"����5������6���75������ ���

3

������������0�

������ � ��������#�%����(�����

���������� �������������������� ���

��������4���������������$������ ����������������������������������������������������������$������������$���������������������������������������������������������������������������������5��������/����� �������������������������������������������$����%����������������������$����������������6���%������������������������������/���������������7������������������������������������������������������%���� �������� ��������������������$�

�������������������8����������������������4�������689�47��������������������������������������������$������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$���������������

+

����������0/��

�.,�*A"�� ��������#��� ���

'8)�B,� �"������%��� 0��(

���������� �������������������� ���

��������������������$������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������$������������ ������������������������������/�������������������"����������������$�%���������������%�

����������������������������������������������������������������%�����.����:�������4�������������"����������%�������������������/����������������!

��4�����������������������������������������������"��������������;������������$�������������5�������8����������������������������$������(�������������"����������������.������������/������������������������������������������"����������<�������������������������"������������

*

��12��3�0/0�

.C5*�"�"5.,�"

"���;

"���(�������������D����

���������� �������������������� ���

������������ ������������������� ��� ������%����� ������������������������$��������������$��4������������$������������������������������������������������������$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�������"��������������

=������$�������������������������������������������������������$�������������$������������������������������������������������������$����������������������������������������������������������������������$���������������������������������������������� �����������$������"��������������

�����������������$�������������$��������������������������������� �������� ������ ����������$������ ��� ��������������������$����/��������������������������������;�������������������������������������������������������!

��>����������������������������������������������������8��/�����������������������������?����������������������������������������������������6��������������������������������������������������7�

�� ���������������������������������������������������������������$���@$����������������������$�������.��������������������������������������������$�������������������������������������

������������������������������8��/���������������$����������������������������������������������

����������������������������������6����������������������������������������������������������7�

��8��/���������������6������5��������������������7�

)-

�45����1���1�����4����11������0/6�

>8E8�'.,

���������

������%�������������$������������������4����������� ����������������������������������������������������������������$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������������%�������������$�������������������������������������%������������/�������������������������������� ������������������������������������������������������������/�����������������"�������������������������"�����������������

������%���� ���������������������������$�����������������������������5����$����������������������������������������������������$������������������ ������������������$���%�������������$�����������������$������������������$���������������6������������������������������������������7����������������������������������������.������������������$���������������������������������������/����

4������ �������$�$������ ����������������%�� ��� ��� ����A������������ ����������������������������"������������������������������������������������������������������'��������6��������������������������������������������������������7�� ��������������������%�������������������������������������������������������������������������������������/������������������������������������������������������$������������������

;������� ������������ ��� ���4��������������������������=�����������������!

��=�����5�����/������4������������������������������8��/������������������%���8��/�����������������8��/�����������������������<������������������"����������������

���������� �������������������� ���

))

���7����5����45�8��� �0/9�

*���������3�0�#(�?9��@

���������� �������������������� ���

),

�� 5��������4����� ��0/:�

����������������������������������������������$�������������������������������������������������������������������6 �.�7�����������������������.��������

������������������� ����������������5����$����������������������������������������������������������������������������������������������A����������������������������������������������������������������������������.������

;������������������������4����������

.���������������������;$���������������������!

��;�������������/����������������������������������4������������������������������������������4��������������������������������������������%����4�������������������������������������������������������������������������������������$������� ���������������������4������������������������8��/��������������������������������������������������������������������� ����������������������������$�������������������������������������

"F������������������

.��������%��������

���������� �������������������� ���

������%�����������������������������������$��������������������%����������������$�� ����������������������������$������������������������������%�����������������������/���������������%�����������������������������.��������������������

���������������$����������������� �����������������������������������������������������������������������%����������������������������������������������$������%�� ����������$������������������������������������������������������������������������������������/�����������������������������������������������%�����������

��.��������$�����������������������������������$����������������������������������������%����&���������������������������������������������������������%������������������������������%������������$�����$����������$��� �����������������������$�������������������$������������������%�������������������������������������������B������������$���>�����������������$��������������������>�����������������$��������������������������������������������������������������%����4��������������������������'�������������������$��������������$��������$����%����������������������������������%�����������������$��������������������������������������$�����������������������������%��

)�

������(7�'�����41�8�5���3�����������0/;�

"���; ������,������������

�����0���� ���

���������� �������������������� ���

���������������������������������������������������������������������.�����������������������������������������������������������������������������$�����������������������5������������������������ ���������������.��������$� ���������� ����� ��� ����������������������$��������%���������������������������������������������������������������������������������������

)1

����51��'��4����� ���� ���'� ����0/<�

���F���,�����������7������(�%�����%���������

)����������0 ���.� ������

���������� �������������������� ���

��� ����������������������������������������>�������������������������������������"���������������������������5���� ���������������� ���������� ������������������

����������������$��������������������������������������������������� ���� ������������������������������5��������������������������������������������������������'�����

&���������������������������������������������������������'���%�$����������������$����������'�����

&����������������'������������������������������������������������������������'����$������������"��������������������������������������������%����/����������

A�������������������5����"���������!

A������A�B������$A�.���������A�>�������������������������A�?��%�����������A�?�����������������������

����������������������%������������"������������������������������ ������� �� ������� ���� �"���� ������� ������

)2

�=����2��3�0/>�

���������� �������������������� ���

.������������� ��������������������������������������������������(���������B�������������$��.��������������&����������>�����������������;����������>����������?���������������?������� ���������������� ����������8����������������������������������������5�����6�������������������������������������5�������������� ��5������� ���������� ���� ����������7���&������������C����$�����������������������������������������������5���������������������������A��5�������������������������������$��.�������������������$������������������������������������������������������5����$����!����>���������>��A�����������$������������������������6>(�;7���;&�)1--)������;&�*---�

B������������D������>����������>��� �������=�����8������?�����������������������������?�����������������������D�����,---����;��������������������������;�������������$����������$�

>�����������(������������D�������������������(�������������������������������(��������������E&.����(������������������������������$�

)F

������ ����0/?�

���������� �������������������� ���

)3

����2�81�����'��0/�@�

"����)�(��

"����*�G�;�������#�� 0�� ������������(��������(&�����(�&������������������#���%�0�%��������#����������������%�03��&�3�����������0��&�� �(������&�����%��3��(0�<���H

7��������%���%���� 7�"����(������ 7����3����%�����������������3��/�� 7�"�00������������%�������������������������(�������������%����0�7�������������%���������� ���%��� �������3����

��������� �&�(������������������������(��������������(�%�������������&��������� 0�����������6����������3�#��(�������*�G�;&�3�������������#�3����(���0�<���%���������������#�%���3� ����������������%�����%���%����&����3���������3������(���%�����������(������0��������?���������#��� ���������������@������(�7�� 0�������������?#��������70����������������������������%�����@ �5����%����������������������%����00�������(��� �����3������������������������I�������,�����&����������������I������������(��������)�����������������,����

"�����44$&���������������3���������(#�� ��������������������(�����������#����3���������0����0�#�%���� ���������&����6�������(������3����� ��������������������������������������(������� 0�� ��������%�0�<����������%���%�����3��������(#������

5�����#����������&��������.���(#�;����������������� �%���(��#�F����%���&�3���������������������%���#�����������0�<����%�����������(����������(#&����� ���?������(������3��� 0�������@������� �����������������0���

���������� �������������������� ���

)+

����2�81�����'��0/�@�

8����������0��%���������������%��3��(��������H

./�������������%� �.���?.�(�������(&������ ����G����������@���������#�����(������0�<������%�������������� ����0���������0�3�������0������&�����������������%�������������� ������&��� ������������3����0������������ ��������������#������������0�����#������������#&�3���� ���������44&444�� 0�#�������������3���&�3��3����������%� ���������������������������%����� �������������F��0 ���%�������������&���������������3���(��%������������������ ������%��0������� �����&����������&�;��J���&������%� ������

.���(#�6�������

./������%�=������������=��������0�����������3�������(��%���9��&�%� �1444����J#������ ���������44&444����J�#���&�3����(�3���������(�����������������# �6�����������������%������������� ��#�0�����%�������#0������3����(��(������%� ���������#���%�����0�%��������#�%������� �����������������(�����0�� ���0��������0���#&��00�#�%���3� �����������������0��� ����%�0�����

=�������������

���������� �������������������� ���

)*

����2�81�����'��0/�@

8���������������0�<���3�� ���(��%� ��������������������%�����%���&�������(� �����������������0����%�3����(���������� ���3���������������3� �����������������&��������������%���&������(��%�0������������������&�������������0�����������������%��������

"�������� ���0�������%��3��� 0����������3���������������(�&���� 0������3���������/�����(5�������=������(����&�������(�����������������(%��3� ��(�0��

�������������(�������(��������������������������%%��� ���(��&� �%� ���� ������3�����&� ���� �������� ������������ 0����� %� �������� ���� 0�� ���

������� ��&�3������� ��%%��� ��� ���������������� ��#��� ���� 0����#� �������&� ���� ���������(�%���������0���#���0�<�����0���������#����%������� ������/�����

�%�#��3�����������������������(#���%%������%� ����&� ��� 6���� ���� ����� ����� 3�� ��� ���0

��9��%��=�;�����

���0����E������

*�3� ��������%����������

���������� �������������������� ���

,-

��1������3��'��.��$�,�0/���

"����5������6���75���

����$�$�!! ��$��!�$��������)������A���$8�!)�8!%���B&!�����!��������%�"! ����!&$""�# ��!& �!*����������!���-�!&����)$�"���������A��!+��$���!!&�!"$� "$��� �!*����B()������$����$�$""!+� �!*�������!� !�$������!���!����$���&&�������"������$" �����!"!�#!&���)!�"�C�"$����� �$�+&$��+��� !& �"������$" �)������$�($+�!�$��!��#�����$�����+����$"$+�!�$��!�/

����!"$���$�,�����������)�����������!"!�#(�$,��$�$+�!�$�����$�,��� ���)!�������!��.$D��+��$"!���$��"$��!�)�������+�&�!��$���!)���$��D�����$"!� !����!�)�������+��������!&"$���+��$�������$�!�./

�D��+��$"�!%����� �!�� !� ����$��$��!+�"#(���$+�� �� ����"$����!��� !����!�!& ����+�ED�����$"�!%�������$�*+����)�����$�!��(���+$��!�$��"!�$��!�!&����!"$� "$��$���������$��$��!+�$D��+��!&����+�����"$��!��!�����%���/�����!%����� ���)!�������!��! ����D���#�$�"�($�$��������!%�����!&��$����!�$"��$�,���)���������$"��$����+���(�$��$�#�"����!.����$���$"$�%$��$���( $� )�"" $� ��� �)!.$-"�� ��$�,����� �!%������A�����$��!&!+� +�)�������$���!"$��+�&$��B)���!+��$%���$��� �! !���!�$�������$�����!��$���+�&$����F+���������!� $���)���&�-�����+��+���/

"����5������6���75���

"����5������6���75���

���������� �������������������� ���

,)

��1������3��'��.��$�,�0/���

������������������������������������

"����5������6���75���

�� ��������������� ��!��������"�������#��� ����������$����"�����$���������������%&'( )����������*(!�+ ,�-.��/�"�����$�����������!������������������ ��!������������������$���������� ��!���� ���������������������������������������������� ���$�"���*����������������*��0 ���������������0����� �����

���������� �������������������� ���

,,

��1������3��'��.��$�,�0/���

,�������

�����%������+ "���)����)!A0B#�$��!&)$��$��#���%���(��$��!+"����-������+���"���A�@B#�$���&����$�����$������$�����!+��#!+��!� $�#!�$�$+��!��D�����%���/

����$�����$������%���!&����������!"$���$�,����#�������"+��� ��%����%��$�����$���$���!������%��$�����$���/

1��������� ����������G���%����%��$�����$������$���!���%��)$���$�����$���!&$""������+��+�$"$������$���$"�F+� ����!&!+���$�,��E�������"+���������������������!�F+�!�����)��*!����(%��+$"��� ����!�!&����!����%$��!�!&����+�&$�� �!�����!�!&����"�A�!��!��!� ��%����!�B( �����%$��!�!&�$�"��(���������� �!��$�����!&���$+�!�$�!�$������!�����!�����$��!�!&�����$�,���(����,������ �!�����!��$������"������$"�)������$�(���/

���������� ����������G�����# �!&�$�����$����!������!&�� $�����!��� "$����$""��!�� $�����$�(�+��!����+���$����!+��������������)!�,����!�����!��(�+&&���!��,���!&��!��!�)����$�%�������$�����$���&!����! ���+�����$""$��!�)!�,����!�����!��A�"������$"�!�!��(���/B/

� ��!�$""#( '�� �$� ��� ���!+���� �! !&&�� �! ��� �"����� ����$�����$������%����(�!�� ��%����%�$���!������%�(&!��!� "����!"$� "$���( ���"+���� �!"$� ��$�,���( �!"$� $��"�( �"������$"����$""$��!��(��%������(��$��&!�����(���/

���������� �������������������� ���

��'��H����

,�

��'��H����

���!��$��D$��!�!&'�� �� �������� �!�$%�$��!�!+�� +������$����� !& ��� ����� !& !+��+��!����(�!�$���&#�������F+����(�!�+� ��������)�����)�����$��%��$���!���"+������������+������������!��/

���������� �������������������� ���

�������������8�(���9������� ��

:�����#�%�"������&�,���(� ����"#��� ��� ��

��%��������;�(������ ��

6���� ��������;������ �'� ���*��������� !�

8���������(���<������ $�

=�����������������������(��� ������� +�

8%%������ -�

���������� 1�

,2

��'��H�����6�

"�>�. �������%������ ����%����������

���������� �������������������� ���

�������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������.������������������������$��������������������������������$�� ������������������$����������������������������������%�������������������������������� ��$������������������ ��� ���������������� ���%����������������������������������������������������������������

������������������������������������������/�����������������������������������6��������������������������������������������������������7�

���������������$������������������������������������������������������������������������.������������������������������������������������������������������������$���%���������������������������"�����������G4G�����/���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������������������ ���������������������������������.�����������������������������������������������$�

��������%������G�G��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������.�����������������������������������H��������������H�������������������������%����������%������������%���������������������������

,F

����������4�����'�����6/��

,��������������� ����� �>�E�>5��

"8)�*�5*��A.*

,��������������� ����� �>�E�>5��

���������� �������������������� ���

,3

I5�1�����������/ ���'� �������� �6/0�

������������������������������������������������.�������������%����������������������������������������$��������������������������'����$����������� ����������5������������������.������$���(���������;$�������������������� ����$����!�I����$��>��������� ���B������?��%��8��������

���(���������;$������� �����������������$; ;���������������������������������=D>�>D�;&�*--)��=D>�>D� �;&�)1--)� ����&@;�;)+--)�������J��������������������������������������������$�������������������������.����������������������������������������� �������������������������������������������������%��������������������������������$���������������������������������������/�������%���6 ����A�.����7�

������������(��������������5I��(������,.5�)�%�,����

���������� �������������������� ���

,+

����������14�'����6/6�

���8������������4���������;$������� ������%�����������������������������������%����������������$������%�� ��������������������������������������������

;�0 �,��������0�����#���������

;�0 �,��������0�����#��������� '� ����������

'����� �����44������/75 ������5�����6/9�

���������5�������� �������������� ���"��������������������������.������������������������������������������5������������������

���������������������������������5������������� ��� ��� ���������� ��� ������������ ������������$�� �������$�������������� ������������$����(�������������� ���������4������������� ����� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ���$���������

���������� �������������������� ���

,*

;�0 �,��������0�����#���������

;�0 �,��������0�����#���������

;�0 �,��������0�����#���������

�������������1�������81���6/:�

���������� �������������������� ���

�-

*"�

*"�

�!� !�$���!��$"��� !�����"��#A���B/ ������+�������!�����+��!��!�+��$��$�"�4�%�"! ����/������$����$�$�!� $�#(��$�����!��!$����%���$ !����%�%��)!&��!�!��� ��&!��$���$�����$������%$"+�(��!+"���$����%$�"��������!��$������+��������$+��!&����!�����+��!��!�+��$��$�"���%�"! ����!&�������%��!�����$����� "$���($")$#�)������ ���&!��+�$�������/

�$���$�!!����$���#&!������&�������!� !�$������!����!� !�$���+"�+������!���� !��$���!��!��$���!��� ����$���&���$����%�"! ��)�!��+���$��!��,�""�(�!��������$""#$���-����$""#($""��$,��!"������!+"�����&!����!&��� �!*�������(�!��$�����!�����+��!�!&������! ���$"/

���$�! ��!�!&�!� !�$���!��$"��� !�����"��#���!� !�$���!%���$��� ��%!"%�� ��� &!��$"�D$��!�!& !"�����$���$�$������ �#����� �� ��� ��!�!���( �!��$" $����%��!�����$"��$�� $����#!&��&!��$��!����$�����������+"��$����%���������$��$�$������-����$"���+���#!&����/����������'�� ��&!�������!��$"��� !�����"��#�! $#$������!��!����- ���$��!�����#�$%�!������%$��!+���$,��!"����A�� "!#���( $������(�+��!����("!�$"�!��+������(��%��!�����(��$���!"����(�+ "����(///B()������+"���$�� +� !��!&�!�����+����$�!��$""#$�� ��%��!�����$""# �+��$��$�"� ��%�"! ���� $����!��!���$�����%�$�"�/

�!"���.����������/������������������������������������������������������&��������������8��%���������������6(�����7�

���������#����� � ������$������ # ��� ?������������������������������������������������"�������������$����K���L�E��/��6(�����7�

%�&�'�()�*4������������������������������������������������������$���������� ��������1������:���/��������������������������(������

��������.����������/�������������������������������������������������$�������&����������������������������6(�����7�

� �������#����+$�"�+8��/�������"��������������������$������$�

�!�����,8��/�������"��������������������������������������������������M�����������������8��%�

�-!�� �(�������$������$�

����8�����������������������

�������������������������������������������������������

���������������������������

�� ����������������� 8��/�������"���������������������������������������������������������������������������������

�!���� ����#��������4���������������(��������$��������

����.����������/�����������������2-�---��,�������������������������������������(������N����;��������(�������.��������6(�����7�

�������������.��������������8��/�������"����������������������������"������������$�

��"�����8��/�������������������%�������4�������������������������$�������������������������������;A+-�

�����. ���� ����� !�� ��8��/��������"�����������������������������������������������.�����������.�����������������O�����5���(������������

���������������� @������8��������������"�������������

��#��� �����/���"������0111�23��4��5)��&8���������������������������������

�5�����4�'���J�����6/:�

���������� �������������������� ���

�)

85���������������4�'��� �����6/;�

���������� �������������������� ���

�,

����������������������%�����������������������������������������������������������5�����������$����������������������������������$�����������$���������������������������!

>"��������������������������������::�����������������������������������$����/����6���������������%�������������������������7��

8���������$��������������8��$�������=������$����(����������������������������������������������$��������������������������6�������������������7�

��������%����������������������������������$������������������������������������$�>C(&��;��������������������������/����������������������������������$������������������������������������������������������������������%���������������$�%��������������������/���

�������������=����������8���P���������.������������������$������������������������������������$����������������������

��������%����������������������������������$����&������������;�����$�;B��������������������������������$� ���������������������������������

B�%��������������������������<�������������������������������������������5�������������������!

A� �������������.������������D����;������(������A�(���� ��������$�.��������(������A���������Q�����KQ�����>��������������(������A���������Q��?�����������>���������������(�������(������A�?����������������������;����;�����������(������A��������Q��=����������>�������(������A�>D�>�:���������;������A�;���������:�������������������������:�������(���������

���������� �������������������� ���

��

�������6/<�

�1�26@@@? ������K/�����$����L$��+��$�?(��&/�"��$�(�$*!�.8��"/G M69?;>0<:0@��$-// M69?;>0<9@;�

)))/��+ !�$�$/�!���&!N��+ !�$�$/�!�

�3#2��

�;."�*�6��).K��;.��8>5*�5�"�'�*�'�;*L�)����M�,.;�8��,=�.>5.�)�8��)���"'�*���"M"5.,"�,�*�.>.*6���*��"M"5.,"�*6.,�*�;8"�;.)�,.;�5.**�>.8�*�)�=�"5�)).*8"���*5."�5�"�.�M�>5�,�.>58�;.�=)�>���M�>5�,�.>58�;.�,�*����M�>5�,�.>58�;.�*8:�.5�"�;.�,�*=�=�8�A=.�."��.,.C�.>5*8�5.�>8)N6��8�;.)�,.5�)������5��)�,�E�)��,��*:��5.�58"�8;�"�8,�8>.>5."�'.N)��8"��)=��.5.�8,�8"�5."�;.)�).E�>5.�8,�>�;�;���58>8,��;.�,�*����87E.*��),�*.C;.���>;.*�E�;8"�:��,��8"."�8=.;8�M�68>OL)E.O."5�>;.).C5*�"�"5.,�".M,8���8,�*�8,8=*��*�>��"�8��*�6N>�*�,.��*�A��)86�"5.C��*�"�)�>56�,."�6.>.*�)�;M>�,��"6.>.*�)�.).�5*����)�"5��6�>P"�".**�>86*��8��>�.*6*��8�58**.��))�"'.)��N�5.*8"�;.)�"�*."5.'�"��>����=.*���,��88;"'�5.�'8)��,'M;*8�=.*�'.,�>5.*"�)�;*�)).*��,�*���>�).>A.*��8>"5*��58*.",��8>".,�6�.)�"L>�'.O�)�=*8",�)).��"�,�>�����)M�8���,,�>>�E�>5��>8E86*��>8E8�'.,��444>�=�A8>�.��:�.*"��*8>�6�,���.*5�"���;�))�*8��"�M�;�".K8".).,8"'�E.>5"���;"�,N>�6�,=�>�,�.=)�"5�

"�>�."�"5.,�"��,=�.>5�)."�5**5"�"5.,�"��>5.6*�)."�"�>�5�*�8""8)�8>��*8D.�5""�.)8�M�E�E�.>;��;.��*�6N>"�A�,858*5�=).*8"�D8"P�*8"�*8"�6*85�A�"�685�)).*�;.��*:��5.�5�*�������������������5�,�*5.""��58,L"�6��))P>�6��))P>�.=.*��.,�*A"�O�>�"�

���������� �������������������� ���

�����������

�2

�����������

I����$�����������$�� ������������� ��������� ������� �������������� ����������� ����������� ������� ���%����������0� ���� ����� ��� ��� ����������� ��� ��$� ���������������������$�������������������������������������������������������������������������������������������������������$���������$����%��������������������/������������������� ��� ��� ������������� ��� �.�� � � ������ �� ������� (�������� � ;$����

���������� �������������������� ���

�3

���������� �������������������� ���

�+

���������� �������������������� ���

�*

���������� �������������������� ���

1-

1�"���!��"�4'��/�""�����������%��

)))/��+ !�$�$/�!�

���������������� ������4��&!N��+ !�$�$/�!�

1!�������!�4�����%!'��

5��������3�����44$%�� $��O��D�$���""!

��$�����DN��+ !�$�$/�!�