R

American Ultraviolet®

Door Barrier (DB) Germicidal FixturesDoor Barrier (DB) Germicidal Fixtures

DB-36DB-36

American Ultraviolet Door

Barrier Germicidal Fixtures

create a curtain of germicidal ultraviolet rays

that effectively control the air-borne transmission

of microorganisms between areas.

Applications

The DB Series con nes germicidal energy to a narrow beam,

providing coverage within an average three-foot doorway. Wider

openings can be equipped with two or more units mounted

in tandem above the opening. Beam width and depth are

further controlled with deep louvers that create a powerful,

concentrated curtain of germicidal UV energy, resulting in

maximum UVC output and increased personnel safety. Beam width

and depth can be enlarged to control lamp/ oor/distance ratio and create a

balanced germicidal-fungicidal barrier from xture to oor. Lamp and louver are

easily removable for maintenance and lamp replacement does not require xture

disassembly or removal of xture from mounting.

Bene ts

• Designed to mount over doorways

• Deep louvers direct energy straight down

• Protect critical areas

• Multiple units can be used on top, and sides, of doorways for extremely

critical areas

• Component of UVC Operating Room Equipment “Package” (see back)

Ampule Filling

Autopsy Room

Animal Research

Bakery

Biology Lab

Bottling Plant

Brewery

Chemistry Lab

Contagion Ward

Cytology Lab

Cystoscopy Room

Delivery Room

Doctors Of ce

Drug/Cosmetic Manufacturing

Food Processing

Kennel

Microbiology Lab

Nursery

Nursing Home

Operating Room

Pathology Lab

Pediatric Wards

Pet Shop

Research

Sterile Packaging

Syrup Room

Veterinary Hospitals

Zoo

®

®

American Ultraviolet Barrera Germicida en PuertasCrea una cortina de rayos Ultravioleta germicidas que controlan con efectividad la transmisión de microrganismos llevados por el aire entre cuartos o áreas de contagio.

Aplicaciones

Llenado de AmpolletasSalas de AutopsiaInvestigación AnimalPanaderíaLaboratorios de BiologíaEmbotelladorasCerveceríaLaboratorios QuímicosSalas de ContagioLaboratorio de CitologíaSala de CistoscopiaSala de partosOficina MédicasPlantas de Cosméticos y Farmacéuticas

Beneficios

• Diseño para ser montada sobre las puertas• Persianas (Rejillas las cuales dirigen la luz y la mantienen en forma vertical

iluminando el área bajo la puerta)• Protección en áreas críticas• Múltiples unidades pueden ser instaladas sobre la puerta ó en los costados para

áreas extremadamente críticas• El equipo DB es un componente utilizado también en nuestro Sistema UVC

para cuartos de cirugías como parte del paquete UVC Equipo para Quirófanos.

Plantas de AlimentosPerrerasLaboratorio de MicrobiologíaViverosAsiloQuirófanosLaboratorio de PatologíaSala de PediátricaTiendas de MascotasInvestigación MédicaÁrea de Empaques EstérilesCuarto de JarabesHospitalesClínicasVeterinariasÁreas Médicas en Zoológicos

Door Barrier (DBN) Equipo Germicida en Puertas

DB-36

SE

RIE

S D

B D

E A

UV

®

®

®

®

R

American Ultraviolet®

Door Barrier (DB) Germicidal FixturesDoor Barrier (DB) Germicidal Fixtures

DB-36DB-36

American Ultraviolet Door

Barrier Germicidal Fixtures

create a curtain of germicidal ultraviolet rays

that effectively control the air-borne transmission

of microorganisms between areas.

Applications

The DB Series con nes germicidal energy to a narrow beam,

providing coverage within an average three-foot doorway. Wider

openings can be equipped with two or more units mounted

in tandem above the opening. Beam width and depth are

further controlled with deep louvers that create a powerful,

concentrated curtain of germicidal UV energy, resulting in

maximum UVC output and increased personnel safety. Beam width

and depth can be enlarged to control lamp/ oor/distance ratio and create a

balanced germicidal-fungicidal barrier from xture to oor. Lamp and louver are

easily removable for maintenance and lamp replacement does not require xture

disassembly or removal of xture from mounting.

Bene ts

• Designed to mount over doorways

• Deep louvers direct energy straight down

• Protect critical areas

• Multiple units can be used on top, and sides, of doorways for extremely

critical areas

• Component of UVC Operating Room Equipment “Package” (see back)

Ampule Filling

Autopsy Room

Animal Research

Bakery

Biology Lab

Bottling Plant

Brewery

Chemistry Lab

Contagion Ward

Cytology Lab

Cystoscopy Room

Delivery Room

Doctors Of ce

Drug/Cosmetic Manufacturing

Food Processing

Kennel

Microbiology Lab

Nursery

Nursing Home

Operating Room

Pathology Lab

Pediatric Wards

Pet Shop

Research

Sterile Packaging

Syrup Room

Veterinary Hospitals

Zoo

®

®

La Serie DB confina la energía germicida en una viga de luz estrecha con una cobertura promedio de 3 pies con respecto a la puerta. Aberturas más amplias pueden ser equipadas con dos o más

unidades montados en un tándem sobre la abertura. La profundidad y el ancho de esta viga de luz son controladas con rejillas profun-das que crean una poderosa y concentrada cortina de energía UV

dando como resultado una máxima salida de UVC e incrementando la seguridad del personal. El ancho y profundidad de la viga puede aumentar el

control de la lámpara/piso/distancia y crear una barrera fungicida-germicida balanceada con fijación al piso. La lámpara y persiana son fáciles de remover y dar mantenimiento, y el reemplazo de una lámpara no requiere desmontaje ni desmontar los accesorios.

AU

V D

B S

ER

IES

Door Barrier Germicidal Fixtures

®

www.auvhvac.com

212 South Mt. Zion Road • Lebanon, IN 46052

(765) 483-9514 • (800) 288-9288

Fax: (765) 483-9525

Represented by:

Factors are presented for American Ultraviolet xtures only and American Ultraviolet reserves the right to alter dimensions for design and ef ciency improvement without prior notice.

Prolonged, direct exposure to UVC light can cause temporary skin redness and eye irritation, but does not cause skin cancer or cataracts. American Ultraviolet systems are designed with safety in mind and, when properly installed by a professional contractor, do not allow exposure to UV irradiation and allow for safe operation and maintenance. DB 0809/5M

DB-36 SERIES SPECIFICATIONS

DB-36 Series Germicidal Fixtures from American Ultraviolet are

constructed of hospital grade stainless steel. They are 7” long and

4” deep and come complete with an 8’ service cord and pull chain

switch. Effective lamp life is rated for 12,000 hours. Ready surface

installation is possible with “keyhole” slots and additional screw

holes in the mounting place on back. Louvers can be easily removed

for lamp maintenance while xtures remain in place.

MOUNTING TEMPLATE

DB-36 ELECTRICAL CHARACTERISTICS

110-277V/50 or 60Hz

420mA Transformer

Lamp Watts: 39

INSTALLATION

Normal Contamination Area

Provides in excess of 170 microwatts

per square cm. at 3’ level and 30

microwatts per square cm. at oor

level (7’ high)

Critical Areas

Exceeds government requirement of

250 microwatts per square cm. at 3’

level, door center

PERSONNEL PROTECTION

As personnel will normally pass through the ultraviolet radiation

beam in a matter of less than a second, no protective clothing or

equipment is required. Personnel should not look directly into

the Door Barrier xture. Always turn the power off before

cleaning or re-lamping.

Ask about our Complete UVC Operating Room Equipment “Package”

UVC Operating Room Equipment “Package”

TB FixtureDoor Barrier Fixtures

Safety Equipment

Variable

Transformers

(Variac)Training

Radiometer

Direct Surface-Mounted

Fixtures (ceiling mounted)

15” 15”

Center Line 7/8” Electrical K-O

11/8”

11/8”

Keyhole Slots

C E I L I N G

WALL

DB-36Side View

2

3

4

5

6

7

F L O O R

269

171

87

57

39

30

DOOR

AREA

Max. Beam Depth 14”

Ger

mic

idal

ult

ravio

let

253.7

nm

mic

row

atts

per

squar

e ce

nti

met

er-c

ente

r of

bea

m

Dis

tance

(fe

et)

from

x

ture

RADIATION DISTRIBUTION (Cross Section View)DB Barrera Germicida en Puertas

DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA (vista transversal)SE

RIE

S D

B D

E A

UV

DB-36 ESPECIFICACIONESLas series DB-36 germicidas de American Ultraviolet son fabrica-dos en acero inoxidable grado hospitalario. Dimensiones: 7 pies de longitud y 4” de ancho incluyen cable toma corriente de 8 pies de longitud y cadena interruptora para el encendido y apagado. La vida de la lámpara es 12,000 horas. Lista para instalación de super-ficie posible con perforaciones y huecos para tornillos adicionales. Las rejillas se pueden quitar fácilmente.

DB-36 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS10-277V/50 or 60Hz420mA TransformadorLámpara Watts: 39

INSTALACIONArea contaminación NormalProporciona en exceso 170 micro-wattspor cm² a 3 pies de altura y 30 microwatts por cm² a una altura de 7 pies del piso a la unidadÁreas de Contaminación CríticaExcede los requerimientos gubernamentales de 250 microwatts per cm² a 3 pies del centro de la puerta

PROTECCIÓN PERSONALAl momento que el personal cruza por debajo de la viga de luz, en menos de un segundo, no se requiere ni equipo ni ropa protectora. Sin embargo el personal no debe mirar directamente a la luz; Siempre apague el equipo antes de reemplazar o limpiar la lámpara.

AU

V D

B S

ER

IES

Door Barrier Germicidal Fixtures

®

www.auvhvac.com

212 South Mt. Zion Road • Lebanon, IN 46052

(765) 483-9514 • (800) 288-9288

Fax: (765) 483-9525

Represented by:

Factors are presented for American Ultraviolet xtures only and American Ultraviolet reserves the right to alter dimensions for design and ef ciency improvement without prior notice.

Prolonged, direct exposure to UVC light can cause temporary skin redness and eye irritation, but does not cause skin cancer or cataracts. American Ultraviolet systems are designed with safety in mind and, when properly installed by a professional contractor, do not allow exposure to UV irradiation and allow for safe operation and maintenance. DB 0809/5M

DB-36 SERIES SPECIFICATIONS

DB-36 Series Germicidal Fixtures from American Ultraviolet are

constructed of hospital grade stainless steel. They are 7” long and

4” deep and come complete with an 8’ service cord and pull chain

switch. Effective lamp life is rated for 12,000 hours. Ready surface

installation is possible with “keyhole” slots and additional screw

holes in the mounting place on back. Louvers can be easily removed

for lamp maintenance while xtures remain in place.

MOUNTING TEMPLATE

DB-36 ELECTRICAL CHARACTERISTICS

110-277V/50 or 60Hz

420mA Transformer

Lamp Watts: 39

INSTALLATION

Normal Contamination Area

Provides in excess of 170 microwatts

per square cm. at 3’ level and 30

microwatts per square cm. at oor

level (7’ high)

Critical Areas

Exceeds government requirement of

250 microwatts per square cm. at 3’

level, door center

PERSONNEL PROTECTION

As personnel will normally pass through the ultraviolet radiation

beam in a matter of less than a second, no protective clothing or

equipment is required. Personnel should not look directly into

the Door Barrier xture. Always turn the power off before

cleaning or re-lamping.

Ask about our Complete UVC Operating Room Equipment “Package”

UVC Operating Room Equipment “Package”

TB FixtureDoor Barrier Fixtures

Safety Equipment

Variable

Transformers

(Variac)Training

Radiometer

Direct Surface-Mounted

Fixtures (ceiling mounted)

15” 15”

Center Line 7/8” Electrical K-O

11/8”

11/8”

Keyhole Slots

C E I L I N G

WALL

DB-36Side View

2

3

4

5

6

7

F L O O R

269

171

87

57

39

30

DOOR

AREA

Max. Beam Depth 14”

Ger

mic

idal

ult

ravio

let

253.7

nm

mic

row

atts

per

squar

e ce

nti

met

er-c

ente

r of

bea

m

Dis

tance

(fe

et)

from

x

ture

RADIATION DISTRIBUTION (Cross Section View)

PLANTILLA PARA INSTALACIÓN

Línea Central 7/8” Electrico K-O

Perforaciones de montaje

T E C H O

P I S O

AREA

DE

PUERT

Emis

or l

ultra

viol

eta

253.

7 nm

mic

row

atts

Porc

entím

etro

2 d

e vi

ga d

e lu

z

Dis

tanc

iaen

en P

ies

DB-36 Vista lateral

Max.viga de luzProfundidad 14”

269 2

171 3

87 4

57 5

39 6

30 7

“ Paquete” del Equipo UV para QuirófanosPregúnte sobre nuestro paquete complejo de equipo

para quirófanos

Elemento TB

Equipo de Seguridad

Entrenamiento

?

Radíometro

Elementos Montados de Superficie (Montado en techo)

Representado por:

Elementos de Barrera en

Puerta

www.auvhvac.com212 South Mt. Zion Road • Lebanon, IN 46052

(765) 483-9514 • (800) 288-9288Fax: (765) 483-9525

Desde 1960. Es todo lo que racemes.

Los factores se enumeran solo para elementos de American Ultraviolet y American Ultraviolet se reserva el derecho de cambiar las dimensiones por el diseño y la mejora de la eficacia sin aviso previo.

La exposición directa prolongada de luz UVC puede provocar enrojecimiento en la piel e irritación en los ojos de forma temporal, pero no provoca cáncer ni cataratas. Los sistemas de American Ultraviolet están diseñados tomando en cuenta la seguridad e instalados por un contratista profesional, sin permitir exposición a la irradiación UV y permitiendo un mantenimiento y manejo seguro.