Don Balón 1772

96
DEL 5 AL 11 DE OCTUBRE 2009 AÑO XXXV N° 1772 2,10 e (Spain) Portugal 2,35e / Alemania 6,40e / Grecia 4,40e / UK 3,70 £ www.donbalon.com DAVID SILVA “EL VALENCIA NO ENVIDIA NADA DEL BARCELONA NI DEL MADRID” POSTER CHIGRINSKY DON BALÓN Y ESM ENTREGARON A DIEGO FORLÁN SU SEGUNDA BOTA DE ORO DON BALÓN Y ESM ENTREGARON A DIEGO FORLÁN SU SEGUNDA BOTA DE ORO

description

Edición 1772 de Don Balón

Transcript of Don Balón 1772

Page 1: Don Balón 1772

DEL 5 AL 11 DE OCTUBRE 2009 AÑO XXXV N° 1772 2,10 e (Spain) Portugal 2,35ee / Alemania 6,40ee / Grecia 4,40ee / UK 3,70 £

www.donbalon.com

DAVID SILVA“EL VALENCIA

NO ENVIDIANADA DEL

BARCELONA NI DEL

MADRID”

POSTER CHIGRINSKY

DON BALÓN Y ESM

ENTREGARON

A DIEGO FORLÁN

SU SEGUNDA

BOTA DE ORO

DON BALÓN Y ESM

ENTREGARON

A DIEGO FORLÁN

SU SEGUNDA

BOTA DE ORO

1772 PORTADA FORLAN.QXD 4/10/09 23:36 Página 1

Page 2: Don Balón 1772

AÑO XXXIVEditorial DON BALON, S. A.

DIRECTOR DE PUBLICACIONES:Josep Prats

EDITOR Y DIRECTOR DE EDICIONES INTERNACIONALES:Rogelio Rengel Ros

DIRECTOR:Toni Casals

SUBDIRECTOR:José Devesa

DIRECTOR DE MARKETING:Javier Brusés

DIRECTOR DE ARTE:Gabriel Podestá

DIRECTOR DE PRODUCCIÓN:Gregorio Franco

REDACTOR JEFE:Juan Carlos Casas (Madrid)

FOTOGRAFÍA:Tati Quiñones y Kike Del Olmo

REDACTORES:Xavier Ensenyat, Roger Xuriach, Eudald Caseras, Carlos Salgadoy Andrea De Pauli

OPINIÓN:Pedro Riaño, José Emilio Santamaría, Just Fontaine, Franz Beckenbauer, Dino Zoff, Carlos Bilardo y Luis Arnáiz

COMPAGINACIÓN:David Cazcarra

DOCUMENTACIÓN:Jorge Gonzalo

INTERNET:César Sánchez

EXCLUSIVA PUBLICIDAD BARCELONA (Javier Brusés)Tel. 93 363 65 64 Fax: 93 363 65 87MADRID (Enrique Aguado)Tel/Fax: 91 857 81 22 Móv: 699 932 493

REDACCION Y ADMINISTRACIONAvda. Diagonal, 435, 1º 2ª08036 Barcelona.Tel: 93 209 20 00 Fax: 93 241 23 58DELEGACIÓN EN MADRID:López de Aranda, 12. 2ºC28027 MadridTel: 699 47 36 43

SUSCRIPCIONES:Mª Teresa Santanach

IMPRESIÓN:Central de Artes GráficasTel.: 91 675 07 24 • 28850 TORREJON DE ARDOZ (Madrid)

DISTRIBUCIÓN:Coedis S.A.Tel.: 93 680 03 60MOLINS DE REI (Barcelona)Precio: 2.10 e Canarias: 2,25 eDepósito legal: B. 38752-1975.ISSN: 1137-8247 COPYRIGHTCONTROL DIFUSIÓN: OJD

DON BALÓN es miembro de la asociación derevistas deportivas europeas (ESM) junto conA Bola (Portugal), Foot Magazine (Belgica),Kicker (Alemania), Sport Express (Rusia),Fanatik (Turquía), Tips (Dinamarca) y WorldSoccer (Inglaterra)

Don Balón en la práctica de la libertad deexpresión puede publicar opiniones yconceptos con los cuales es posible que la línea editorial de la revista no se identifique o no coincida.

E-mail lectores: [email protected] E-mail fotografía: [email protected] E-mail suscripciones: [email protected]

Sumario

8 CANTERA vs CARTERAEl modelo de gestión del Madrid no

es sostenible y el Barça no vende

fuera. Un análisis del profesor Gay.

FORLÁN, EL DELANTERO QUE SE BAÑA EN ORODB entregó al delantero del Atlético su segunda Bota Oro. El acto celebrado en Madrid

congregó a multitud de personalidades y tuvo momentos emotivos con la presencia de

familia Forlán y de los veteranos del Atlético.

34CO

RDO

N P

RESS

KIKE

DEL

OLM

O (

DO

N B

ALÓ

N)

CORD

ON

PRE

SS

JUVENILES DE PRIMERARezuman calidad por sus poros. Co-

nozca los nuevos talentos de la Liga.

26

1772 SUMARIO EDITORIAL.QXD 5/10/09 01:28 Página 2

Page 3: Don Balón 1772

SILVA: “EMERY ESTÁ DANDOCOSAS MUY BUENAS AL FÚTBOL”El atacante reinvindica el papel del Valencia en el campeona-

to y afirma que aún no ha pasado ningún tren por su puerta.

Editorial

EL SEVILLA PRESENTA SUS CREDENCIALES

El equipo de Jiménez se postulaba como tercera vía ante la

bipolarización del campeonato. ¿Un farol de Del Nido? El partido

Sevilla-Madrid resultaba un excelente termómetro para medir las

auténticas posibilidades de los andaluces en la Liga, después de

sus cuatro victorias precedentes que les había situado en tercer

lugar de la clasificación.

No falló. Jiménez salió valiente en su planteamiento con tres

delanteros, Kanouté, Negredo y Luis Fabiano. Nada de especular.

Fue por el partido desde el primer minuto con presión, mordiente

y juego por las bandas. Casillas, en los momentos de juego más

inspirado del Sevilla, fue quien aguantó vivo al Madrid en el

Sánchez Pizjuán. Su paradas evitaron goles cantados y facilitaron

el empate de su equipo. Dos errores defensivos dejaron en eviden-

cia que el portero no puede contra todos. Pero al margen de que

Casillas es mucho Casillas, la lectura es que el Sevilla puede con-

vertirse en el gran animador del torneo, si mantiene el alto nivel

exhibido frente a los de Pellegrini.

Vencer en una batalla no significa ganar la guerra. Sin embargo,

el Sevilla ha presentado unas credenciales muy interesantes para

que se le tenga en cuenta de cara a ser una alternativa en la Liga

más bonita y espectacular del planeta. Los resultados que ha cose-

chado el equipo en Liga y Champions avalan esta teoría de la ter-

cera vía y obliga a que el Barcelona desde la atalaya de su solitaria

primera posición observe atento las evoluciones del grupo de

Jiménez.

Contra el Madrid, el Sevilla jugó con la máxima intensidad posi-

ble. Su reto, si realmente tiene como objetivo superar a los dos

grandes, es mantener este nervio en plena forma en los partidos

en que resulta más difícil concentrarse, ya que la sorpresa puede

saltar en cualquier momento. El Almería, de candidato a ser golea-

do en el Camp Nou, hizo que la victoria azulgrana peligrase.

El Sevilla ha puesto en evidencia con su potencial que el Madrid

presenta carencias de juego y que sin Cristiano Ronaldo, el equipo

pierde pegada. Esta victoria ha dado notoriedad y confianza a los

andaluces para representar una seria alternativa al campeonato. La

confirmación indefectiblemente nos la dará el tiempo y el mejor

indicativo sería que en el choque contra el Barcelona el próximo

enero en el Camp Nou la situación en la tabla fuese similar a la

actual.

20

CORD

ON

PRE

SSCO

RDO

N P

RESS

E S P E C I A L

BALONAZOS 4-7

Balonazos de la Liga

FP contra Calderón y sus ‘nanines’

Laporta, Madrid y Rio 2016

ESPECIAL RANKING DB Pliego central (16 páginas)

LA PRÓRROGA 58-61

La grada del lector / ¡Quién te ha visto...!

La fanática / Bazar / El apodo

Radio-Prensa-TV

ESPECIAL LA JORNADA Pliego central (16 páginas)

18 Firmas DBPóster32 Chigrinsky

38 Por el mundoA todo crack40 Muller

Fuera de juego41 Por Fer

42 Liga de Campeones

50 Europa League

52 Tribuna DB

54 Mundial Sub-20Opinión62 Dino Zoff

Y además...

MA

RGA

FER

RER

1772 SUMARIO EDITORIAL.QXD 5/10/09 01:28 Página 3

Page 4: Don Balón 1772

4

las claves de la jornada

De Gea

RAÚL, 710 OFICIALESEl madridista apunta a ser el hombre detodos los récords blancos. Contra elSevilla igualó a Sanchis en el númerode partidos oficiales.

ABEL, 50 EN PRIMERAEl técnico del Atlético pudo celebrar sus bo-das de oro en Primera con triunfo. Suma 27partidos con los ‘colchoneros’ y 23 con elLevante.

balonazos de la liga

EL PROTAGONISTA

De Gea

6ª6ª

‘Van der Gea’Recuerda al portero holandés delManchester U., Van der Sar. Contrael Zaragoza, De Gea, el joven porte-ro del Atlético (19 años) debutó enla Liga y salió aclamado del Calde-rón. Detuvo un penalty y fue el artí-fice de que los rojiblancos lograsensu primera victoria.

PRIMER DERBY ANDALUZXerez y Málaga disputaron en el Chapín el primer derby andaluz de latemporada y el más de pura cepa. El encuentro, que acabó en tablas (1-1), enfrentó a los equipos con más jugadores andaluces. El Málaga tieneen la primera plantilla siete y el Xerez, ocho.

12123344556677

KAMENI HUNDE AL SUBMARINOEl portero del Espanyol detuvo todos los ‘torpedos’ quele lanzó el Villarreal, que jugó con un jugador más des-de el minuto 15. El equipo de Valverde no levanta cabe-za y se hunde en la clasificación.

ZIGIC HACE DE VILLAEl delantero del Valencia, que sustituyó a Villa en la se-gunda parte, puso su granito de arena para que su exequipo, el Racing, continuase como el más goleado dePrimera en casa con nueve goles en contra.

F. LLORENTE, EN OBSERVACIÓNEl delantero del Athletic quedó conmocionado comoconsecuencia de un fuerte golpe en la cabeza tras elchoque con el defensa del Valladolid, Nivaldo. Fue tras-ladado al hospital, donde recuperó la consciencia.

PEROTTI, EL ARMA SECRETA DE JIMÉNEZEra novedad en la convocatoria de Jiménez y el argenti-no resultó decisivo en sus incursiones por la banda iz-quierda del Sevilla. Desbordó a Sergio Ramos.

DEPORTIVO, GOLITO A GOLITOEl conjunto de Lotina es el que mejor rendimiento saca a sus goles. Se colocaen zona de Champions gracias a que el resultado que más ha repetido es el1-0. Ganó al Málaga con este marcador y lo repitió en los dos últimos parti-dos ante el Villarreal y a domicilio contra el Tenerife.

BARÇA IGUALA EL MEJOR INICIOCon el gol de Pedrito (foto), el equipo de Guardiola haigualado el mejor inicio de su historia. Es la cuarta vez(1929-30; 90-91 y 97-98) que el Barcelona gana susseis primeros partidos de Liga.

1771 BALONAZOS LIGA.QXD 5/10/09 00:13 Página 4

Page 5: Don Balón 1772

5

GUARDIOLA, ÚNICO INVICTO. Se ha quedado solo el Barcelona en loalto de la tabla y se ha convertido en el único equipoque no conoce la derrota. Su próximo compromiso li-guero es contra el Valencia. Seguiremos informando.

La primera prueba de fuego del Madrid enel campeonato se saldó con derrota paralos blancos. Acudían sinCristiano Ronaldo, perono faltaron Kaka, Benzemani buena parte de su elenco decracks, aunque la figura del equipo fueCasillas, que evitó con sus soberbiasactuaciones que el Sevilla marcasemás goles. Mal asunto cuando el des-tacado vuelve a ser ‘San Casillas’.Dos centros motivaron los rematesde cabeza de Navas y de Renatoante los cuales nada pudo hacerel portero del Madrid. El gol dePepe fue logrado también de untestarazo.

1 ArmenterosEntra en la historia del Xe-rez al marcar el primer goldel conjunto azulino en lamáxima categoría. Pese aello, el Xerez batió un ré-cord negativo, 497 minu-tos sin marcar en Primera.

2 LafitaRegresó a los terrenosde juego esta tempora-da, después del litigioque mantienen Zaragoza

y el Deportivo.

3 Pedro LeónSe ha convertido en elnuevo ídolo de la afi-ción del Getafe. Elcentrocampista(foto) marcó ungolazo que diola victoria fren-te Osasuna.

4 OltraCon 90 encuentros ysiendo la actual su terce-

ra temporada, es el en-trenador que más parti-dos de Liga ha dirigido alTenerife.

5 RaúlBaenaEl centrocam-pista del Espan-yol debutó en la

Liga, tras los jui-cios que mantuvo con

el Barcelona, que lo de-nunció por incumplimien-to de contrato.

protagonistasde la jornada

MUNIAIN, EL GOL PRECOZEl atacante del Athletic, con 16 años y 289días, se ha convertido en el jugador másjoven en marcar en la Liga, a lograr el goldel empate rojiblanco en el Nuevo Zorrilla.

5

De las Cuevasse come la ensaimadaEl centrocampista delSporting rompió la ra-cha del Mallorca en elcampeonato, al caer por4-1 en El Molinón.De las Cuevas fue elúnico jugador que hizodoblete en esta jornada.El alicantino, ex delAtlético, estuvo arrolla-dor con su juego y salióovacionado del campoal ser sustituido porCarmelo.

EL CORNEREL CÓRNER

EL TOP

Por Toni Casals

EL SEVILLA USA LACABEZA PARA VENCER AL MADRID

‘‘El marcaje aque me sometióChico fue exce-

sivo, una locura’’(Xavi encima vio como

Chico le acompañaba alvestuario y le pedía la

camiseta)

1771 BALONAZOS LIGA.QXD 5/10/09 00:13 Página 5

Page 6: Don Balón 1772

6

(el run-run....)superbalonazos

ES BUENO QUE CRISTIANO LLOREAunque se venda como que se lo han recomendado algunos componentes de la plantilla para

intimidar a los rivales, es idea del propio Florentino Pérez. Y más tras observar como el portugués

se perdía el importante partido del pasado domingo frente al Sevilla por la cera que le dan los

defensas contrarios. Sí, FP está convencido de que si Cristiano Ronaldo llora, y si llora tan bien

como Leo Messi, o si escenifica con tanta credibilidad las entradas que recibe como Dani Alvés, le

irá mucho mejor al Real Madrid. Y es que Florentino cree que si Cristiano se queja más a menudo

de los duros marcajes que recibe, sobre todo en los partidos del Santiago Bernabéu, además de

intimidar a los contrarios para que no metan tanto la pierna, logrará un mejor tratamiento de los

árbitros. Ni que decir tiene que la reflexión de Florentino al instante se la apropió Jorge Valdano

y cada uno de los componentes de la dirección deportiva del club y así se la ha ido vendiendo a

todos los voceros oficiales del Real Madrid. “Es bueno que Cristiano llore”. Lo que todavía desco-

nozco es si el nuevo funcionario Megía Dávila, que conoce de maravilla como reaccionan los

trencillas de turno, piensa como su presidente y si también cree que es bueno que el futbolista

más caro del mundo, además de hacer bicicletas y de marcar goles, se pase todo el partido llo-

rando por las entradas que recibe.

Florentino pasa factura al ex presidente y a su ‘troupe’ de ‘nanines’

EN UN MES, CALDERÓN SERÁ EXPULSADO DEL BERNABÉU

Y como la estrategia, discreta y sibilina donde las

haya, ha funcionado a la perfección, así estaba dise-

ñada y planificada desde hace muchos meses y como

sus adversarios han cometido tantos y tantos errores

y dejaron tantas pistas, muy pronto Ramón Calderón,

su enemigo irreconciliable, y toda su ‘troupe’ de co-

laboradores y malabaristas financieros (Nanín, Bárce-

nas y Arroyo entre otros) dejarán de ser socios del Real

Madrid. Y, salvo que se disfracen de ‘Paco Lagartera-

no’ y se pongan una peluca de lo más discreta, nun-

ca más podrán entrar al estadio Santiago Bernabéu.

Lo pagarán caroEl pasado mes de junio, nada más ser elegido pre-

sidente por segunda vez, Florentino Pérez prometió a

sus íntimos: “Calderón pagará muy caro todo el daño

que le ha hecho al Real Madrid”. Y FP y sus aseso-

res empezaron a levantar todas las relucientes y lla-

mativas alfombras que había dejado en el club su an-

tecesor. Por eso está tan convencido de que Ramón

FLORENTINO PÉREZ CONSIGUE TODO LO QUE SE PROPONE Y, EN MENOS DE UN MES SE VOLVERÁ A SALIR CON LA SUYA. ESO SÍ, UNA VEZ MÁS NADIE LE PO-

DRÁ ACUSAR DE SER UN PRESIDENTE REVANCHISTA O DE IR DESCARADAMENTE DESDE EL PRIMER INSTANTE A POR LA CABEZA DE SU ENEMIGO.

Calderón, además de recibir su merecido en los juzgados

(los peritos judiciales consultados por DB creen que tie-

ne muy complicado que eluda ir a la cárcel por las pre-

suntas, pero graves irregularidades que cometió como

presidente madridista desde julio de 2006 hasta ene-

ro de 2009) en breve la Comisión de Disciplina de la

entidad dictaminará que se le debe retirar el carnet de

socio por falta muy grave y solicitará su expulsión.

Hace unas semanas DB ya informó de que en la úl-

tima asamblea de compromisarios celebrada en sep-

tiembre, varios socios pidieron a Florentino que tomara

medidas contra Calderón. Pese a que FP utilizó en sus

intervenciones un discurso conciliador, horas más tar-

de pidió a esos compromisarios que presentarán una

denuncia en el club contra su antecesor. Forma inte-

ligente de poder intervenir contra Ramón Calderón apli-

cando la legalidad vigente y porque se lo exigían los

socios de la entidad. Dicho y hecho. A los días se cum-

plieron los deseos de Florentino y en las oficinas de Con-

cha Espina, 50 socios presentaron la ansiada recla-

mación exigiendo a la Comisión de Disciplina (los nue-

vos miembros, recientemente nombrados, son muy alle-

gados a Florentino Pérez) para que se investigarán to-

das las cuentas, movimientos, operaciones financie-

ras y todo lo sucedido en la etapa de Ramón Calde-

rón al frente del club. Y por supuesto, como así dese-

aba Florentino, esos 50 socios en su escrito, solicita-

ban que, caso de ser ciertas todas esas presuntas irre-

gularidades, todos los responsables de los hechos de-

jen de ser automáticamente socios del Real Madrid.

“La Comisión de Disciplina, como los responsables

de los juzgados número 25 y 32 de Madrid, ya tie-

nen toda la documentación que nos han solicitado

y en breve decidirá. Por lo que yo sé y he visto, es

previsible que Ramón Calderón y los famosos Na-

nín y Bárcenas dentro de un mes dejen de ser so-

cios del Real Madrid”, asegura a DB un portavoz del

equipo blanco.

1772 BALONAZOS 1.QXD 4/10/09 22:17 Página 6

Page 7: Don Balón 1772

7

Por José Manuel Muñoz

LAPORTA, MADRID Y RIO 2016

No es casualidad que Joan Laporta tras conocerse en Copenhague la

victoria de Rio de Janeiro para organizar los Juegos Olímpicos de 2016,

alabara el trabajo de la candidatura de Madrid y animará al alcalde

Ruiz-Gallardón y a todos los responsables del gobierno español para se-

guir intentándolo en el futuro. ¿Qué busca Joan Laporta con estas de-

claraciones? Rebajar la tensión creada en las últimas semanas por sus

manifestaciones independentistas. Y es que desde varios sectores de la

sociedad civil catalana, a Laporta le han recomendado que se modere

mientras sea el presidente de todos los barcelonistas. Así no perjudicará

los intereses deportivos del Barça y del once de Pep Guardiola. A cambio,

si Laporta se calla y se calma, ciertos informes y dosi siguen bajo llave en

ciertos despachos cercanos a la Plaza de Sant Jaume y no se filtran a de-

terminados medios informativos.

LA 'CAVERNA' DE JANSí han salido a la luz, en cambio, todos los detalles del lujoso piso que

Joan Laporta se ha comprado en la principal vía de Barcelona. Un ático

de 222 metros cuadrados que le ha costado 2.600.000 millones de euros.

Así mientras el presidente denunciaba las críticas hacia su persona

desde "la caverna mediática españolista". José Antonio Abellán en El

Tirachinas ofrecía, con una copia de la escritura en la mano, todos los

detalles de la particular 'caverna' que ha adquirido en la céntríca Diago-

nal de la Ciudad Condal. "El piso comprende vestíbulo, comedor li-

ving, cuatro habitaciones con dos cuartos de baño y cocina con sec-

tor de servicios, presentando el anexo de un estudio superior con

tres dependencias y una terraza de 110 metros cuadrados… ¡Vaya

pedazo piso para hacer fiestas!", exclamó Abellán.

El periodista desveló que Laporta tiene abiertas dos hipotecas a 25

años en La Caixa y que mensualmente debe de pagar unos 8.900 euros

al mes. Abellán quiso suponer que Laporta, "quien antes vivía con su

madre", está costeando con sus ganancias como abogado la compra del

inmueble.

La lista más ‘guerrera’ de Del Bosque

García Pitarch, dos años más

Vuelve la magia de Iniesta, la ga-

rra de Sergio Ramos y el empuje de

Iraola contra Armenia, el 10 de oc-

tubre en Erevan, y Bosnia, el 14 en

Zenica. España, ya clasificada, bus-

ca el reto de lograr el pleno de vic-

torias. Del Bosque ha sido la imagen

de la campaña institucional del 12 de

octubre, día de las fuerzas armadas. El técnico presenció el entrenamiento de

la Acorazada ‘Guadarrama XII’ y tomó buena nota.

Los 'reclutados'Del Barcelona: Piqué, Puyol, Xavi, Sergio Busquets e Iniesta. Del Madrid: Casillas, Albiol, XabiAlonso y Sergio Ramos. Del Valencia: Marchena, Mata, Silva y Villa. Del Villarreal: Diego López,Cazorla, Capdevila y Senna. Del Athletic: Iraola. De Osasuna: Monreal: Del Liverpool: Reina, Rie-ra y Torres. Del Arsenal: Cesc y del Fenerbaçe: Güiza.

Pese a todo, el director deportivo del Atlético está

muy tranquilo, no se altera por nada de lo que di-

gan y está dispuesto a cumplir los dos años que le

quedan de contrato. Sí, porque García Pitarch, así lo

confirmó a DB el pasado jueves antes de que For-

lán recibiera la Bota de Oro, hace un par de sema-

nas renovó su contrato con el Atlético para las dos

próximas temporadas. “En el fútbol nunca sabes

lo que sucederá mañana si la pelotita no entra,

pero gozo de la confianza del presidente Cere-

zo y de Gil Marín; por eso me acaban de prorrogar mi contrato”, asegura-

ba García Pitarch, que en el caso de ser destituido querría cobrar hasta el último

euro. “Hagamos lo que hagamos, siempre nos critican y muchos aficiona-

dos no valoran el esfuerzo económico que ha hecho el Atlético al retener

a Forlán y al Kun. Lo fácil habría sido venderlos, pero si lo hubiéramos he-

cho seguro que nos queman el Calderón”, asegura a nuestra revista.

CON MALA BABA¿QUÉ ÁRBITRO DE PRIMERA DIVISIÓN DIJO QUE CUANDO LE TOQUE PITAR EN EL BERNABÉU NO QUIERE VER NI EN PINTURA CERCA DE SU VESTUARIO A MEGÍA DÁVILA, NUEVO EMPLEADO DEL REAL MADRID?

1772 BALONAZOS 1.QXD 4/10/09 22:17 Página 7

Page 8: Don Balón 1772

8

ya tieneel par

DIEGO FORLÁN RECIBIÓ LA PASADA SEMANA LA ‘BOTA DE ORO’ QUE LE HABÍA CONCEDIDO

LA ESM (EUROPEAN SPORTS MEDIA), DE LA QUE NUESTRA REVISTA ES MIEMBRO, POR SER EL

MÁXIMO GOLEADOR EUROPEO DE LA TEMPORADA 08-09. FUE EN EL HOTEL INTERCONTINENTAL

DE MADRID, EN UNA GALA ORGANIZADA POR INTERFOOTBALL MANAGEMENT Y PATROCINADA

POR EL BANCO DE SABADELL, DONDE EL URUGUAYO RECOGIÓ SU TROFEO,

LA SEGUNDA ‘BOTA DE ORO’ QUE EL DELANTERO SUMA EN SU CURRÍCULUM.

Por Juan Carlos Casas

Fotos: Tati Quiñones y

Kike Del Olmo

1772 TEMA FORLAN.QXD 5/10/09 01:39 Página 8

Page 9: Don Balón 1772

9

tiene la misma valoración, al uruguayo la

‘Bota de Oro’ 2009.

Varios meses después de llevarse esa ale-

gría el delantero, y por extensión toda la fa-

milia ‘colchonera’, llegó el momento de la

entrega de tan popular trofeo a Forlán, he-

cho que ocurrió la pasada semana en Ma-

drid, en concreto en el Hotel Intercontinen-

32 es el número que llevó a Diego Forlán a la

cima del fútbol europeo la pasada tempora-

da porque esos fueron los goles que marcó

en la Liga 08-09. Tan inalcanzable cifra para

el resto de los delanteros del Viejo Continen-

te llevó a la ESM a otorgar, con los baremos

de puntuación correspondientes porque no

en todos los campeonatos europeos un gol

1772 TEMA FORLAN.QXD 5/10/09 01:39 Página 9

Page 10: Don Balón 1772

10

En el momento de la entrega, Diego Forlán recogió la ‘Bota de Oro’2009 de manos de nuestro Director de Publicaciones, Josep Prats, yde Ferran Martínez, Director de BS Sports and Entertainment.

1772 TEMA FORLAN.QXD 5/10/09 01:39 Página 10

Page 11: Don Balón 1772

tal en una gala organizada por Interfoot-

ball Management y patrocinada por el

Banco de Sabadell.

Gran asistencia rojiblancaPara aplaudir a Forlán en el momento

en el que recogiera la ‘Bota de Oro’ se dio

cita una amplia representación de la fa-

milia atlética, desde directivos como Lá-

zaro Albarracín o Miguel Pérez hasta eje-

cutivos como Emilio Gutiérrez, pasando

por un buen grupo de ex futbolistas.

Sin embargo, en la sala a muchos invi-

tados lo que les sorprendió fue la presen-

cia de unos jóvenes ataviados con el

chándal del Atlético. Por iniciativa de DB,

el uruguayo entregó una reproducción en

menor tamaño de la ‘Bota de Oro’ a los

mejores goleadores de la cantera atlética

en la pasada temporada, desde el ‘mayor’

Borja (Juvenil División de Honor) hasta el

pequeño Izan González del Alevín. Ade-

más, los jóvenes tuvieron ocasión de in-

terrogar a su ídolo (“¿cuál ha sido tu me-

jor gol?”, “¿que debo hacer para conse-

guir lo que tú has conseguido?”).

En esos momentos, el que más aplau-

dió desde la platea fue José María Amo-

rrortu, el Director de Fútbol Base del club,

aunque no se quedó atrás Lola Romero, la

presidenta del Atlético Féminas, que vio

11

Forlán estuvo muy arropado durante todo el actopor su familia, muy especialmente por su novia, laargentina Zaira Nara. Tampoco faltaron a la cita supadre y su hermano mayor, ambos de nombrePablo y con pasado futbolístico (sobre todo elprogenitor, un histórico internacional conUruguay), como su hermana Alejandra.

1772 TEMA FORLAN.QXD 5/10/09 01:39 Página 11

Page 12: Don Balón 1772

12

como dos de sus jugadoras eran galardo-

nadas. También fueron premiados un trío de

veteranos compuesto por Escudero (152 go-

les con la rojiblanca en Liga), Adelardo y Co-

llar.

Sin embargo, el que no pudo estar presen-

te por encontrarse de viaje fue el primero de

los atléticos a nivel institucional, el presi-

dente Enrique Cerezo, que dejó grabado un

simpático mensaje de apoyo a Forlán, que se

emitió en las pantallas instaladas en la sala

y en el que le tachaba al uruguayo de “mejor

delantero de Europa”, deseándole que “ayu-

des al Atlético a conseguir muchos más éxi-

tos”.

El protagonista, emocionadoEl acto comenzó cuando desde el estrado

tomó la palabra Josep Prats, el Director de

Publicaciones de DB, que agradeció la asis-

tencia a los presentes y explicó la trascen-

dencia del trofeo que la ESM se disponía a

entregar a Forlán. Jaume Segalés fue el pre-

sentador del resto de la gala, y tardó poco en

hacer subir al escenario al verdadero prota-

gonista de la noche, el goleador uruguayo,

que cogió el micrófono y se mostró emocio-

nado por el momento que estaba viviendo.

Agradeció, recordó, se enterneció... “formar

parte de una historia tan rica como la del

Atlético es un privilegio y me siento orgullo-

so”.

En primera fila, sentados, tenía a sus me-

jores fans, su familia, más de una docena de

personas conmovidas por las palabras de

Forlán y que estaban encabezadas por el pa-

dre del jugador, Pablo Forlán, y su bella no-

via, Zaira Nara, con los que se fotografió pa-

ra la posteridad con la ‘Bota de Oro’. El bro-

che final para los invitados fue un sabroso

cóctel, mientras el goleador pasaba a una

suite para mantener una rueda de Prensa en

inglés con los periodistas de la ESM.

Con sus 213 centímetros de estatura Ferrán Martínez no pasó desapercibido durante el acto, el cual fuepatrocinado por BS Sports and Entertainment. En la imagen superior posa con la famosa actriz Celia Blanco.

Fernando Solana, Carlos Rojo y Luis Cano fueronlos representantes de Adidas en la gala.

Pese a que ya dejó la LFP y la UD Salamanca, JuanJosé Hidalgo sigue de cerca la actualidad futbolística.

El presentador del acto, Jaume Segalés, charla con Rogelio RengelRos (DB). A la derecha, Javier Brusés (DB) con Javier Moracho.

1772 TEMA FORLAN.QXD 5/10/09 01:39 Página 12

Page 13: Don Balón 1772

13

‘Viejas glorias’ del Atlético de Madrid asistieron al actode la ‘Bota de Oro’ 2009, y también estuvieronrepresentadas las nuevas generaciones de delanterosrojiblancos, incluso siendo agasajados los más jóvenescon un recuerdo en forma de bota.

El gran capitán rojiblanco Adelardo Rodríguezrecogió una obra de Jordi Alumà.

Cóllar (a la izquierda) y Escudero (sobreestas líneas) también estuvieron presentes.

Once chavales de las divisiones inferiores del clubatlético acompañaron a Diego Forlán en su grannoche. Ellos, todos delanteros y máximosgoleadores en sus respectivos equipos, recibieronde manos del uruguayo una réplica de la ‘Bota deOro’ en tamaño inferior. Entre estos canteranosfiguraron dos chicas, Alba Merino y Marianela, ytambién un delantero que ya está muy cerca delprimer equipo, Borja Bastón.

1772 TEMA FORLAN.QXD 5/10/09 01:39 Página 13

Page 14: Don Balón 1772

14

El Getafe estuvo representado en la gala poruno de sus capitanes, David Belenguer.

Antes deabandonar el HotelIntercontinentalForlán ofreció (fotosuperior) unarueda de Prensaexclusiva para laESM, tras la cualhubo una cena enel restaurante DeMaría de la calleFélix Boix 5, en laque toda la familiadel goleadorbrindó por loséxitos futuros.

El mundo de la Prensa estuvo profusamentepresente en el acto de la ESM que organizóInterfootball Management. Posan con Josep Prats(DB), conocidos profesionales como JosepPedrerol, Raúl Varela, Juan Carlos Rivero...

El cantante Coti es un viejo amigo de DiegoForlán y por eso quiso estar a su lado.

De todos es conocida la afición alfútbol del actor Sancho Gracia.

1772 TEMA FORLAN.QXD 5/10/09 01:39 Página 14

Page 15: Don Balón 1772

15

La entrega de la Bota de

Oro a Diego Forlán fue todo un

éxito y tuvo una gran acogida

por parte de la prensa especiali-

zada. La gala, en la que no falta-

ron invitados de lujo como algu-

nos de los delanteros históricos

del Atlético de Madrid y los máxi-

mos goleadores de las categorías

inferiores del club rojiblanco, tuvo

una gran repercusión mediática,

tanto antes como después de su

puesta en escena.

Sin embargo, y coincidiendo con el

estreno oficial de la renovada página

web de Don Balón (www.donbalon.com),

también quisimos dar prioridad al ‘du-

rante’. Es por ello que retransmitimos en di-

recto la ceremonia, siendo esta una propues-

ta con escasos precedentes en nuestro país.

A partir de las 17.00 horas, todos aquellos

internautas que se conectaron a nuestro por-

tal pudieron observar ‘in situ’ las evoluciones

de una gala inolvidable. Desde la llegada de

Diego Forlán a la suite número 316 del Hotel

Intercontinental de Madrid, donde se realizó

la primera sesión de fotografías junto a los

dos galardones dorados, hasta la posterior

entrevista con los periodistas de la ESM (Eu-

ropean Sports Media), que vinieron de todo

el mundo (Alemania, Holanda, Dinamarca,

Turquía...) para charlar con el delantero uru-

guayo. La interacción con nuestros lectores

es uno de los puntos que queremos potenciar

con el nuevo site.

Por eso también creamos un espacio para-

lelo a la retransmisión donde las opiniones,

las preguntas y los comentarios de los inter-

nautas se sucedieron

con éxito. Algunas de estas preguntas fue-

ron trasladadas directamente a Diego Forlán,

que amablemente las fue contestando de-

lante de la cámara.

La experiencia resultó apasionante, nos

consta que muchos seguidores de la revista

pudieron seguir la gala al minuto. Y es que

no todos los días uno se conecta a Internet y

disfruta en directo de una sesión de fotos,

una ceremonia y una entrevista con un per-

sonaje tan popular como Diego Forlán.

Esperamos poder ampliar el catálogo de

futbolistas que pasan por nuestro portal en

breve. Hasta entonces, nos gustaría conocer

cómo vivisteis esta experiencia, qué os pare-

ció y, sobre todo, qué aspectos debemos per-

feccionar y cuáles sonlos protagonistas que

os gustaría ver en directo y/o entrevistar pró-

ximamente. Para hacerlo, podéis contactar

con nosotros en [email protected]. Se

abre la veda: en donbalon.com tú eres el pro-

tagonista.

Los internautas también participaron en la entrevista al jugador

DONBALON.COM LO RETRANSMITIÓ EN DIRECTO

El políticoJosepMaldonado,siemprevinculado aldeporte.

Un uruguayode leyendapara el fútbolmundial esJosé EmilioSantamaría.

1772 TEMA FORLAN.QXD 5/10/09 01:39 Página 15

Page 16: Don Balón 1772

16

Los sueños de un goleador

1777 ULTIMA GALA FORLAN.QXD 2/10/09 14:40 Página 16

Page 17: Don Balón 1772

17

Cuando cruzó ‘El Charco’ y Diego Forlán se encontró jugando en el Viejo Continente ni en el mejor de sus sueños se veía ganando una

‘Bota de Oro’, el trofeo que acredita cada temporada al máximo goleador de Europa. Pero al cambiar de país y vestirse la camiseta del Vi-

llarreal esa sensación de que podía hacer algo importante en la Liga de su debut fue, con el paso de las jornadas, creciendo en su interior,

hasta que en la primavera de 2005 sí empezó a soñar con lograr tan preciado galardón, el cual alcanzó.

El uruguayo ha confesado que, tras aquel sonado éxito, no pensaba en repetir y volver a apuntar su nombre en la lista de ganadores de

la ‘Bota de Oro’, pero sus continuos aciertos ante los metas rivales durante la pasada Liga le llevaron a pasar otra primavera en la que no

había noche en la que no soñara con el trofeo, y lo terminó conquistando. Ahora, Forlán tiene las dos ‘Botas de Oro’ que soñó y quizá no

tarde en llegar otra primavera con sueños dorados.

1777 ULTIMA GALA FORLAN.QXD 2/10/09 14:40 Página 17

Page 18: Don Balón 1772

18

El Real Madrid obligó a Drenthe a pasearse por tierra,

mar y aire para pedir perdón por la entrada a Marc

Bertrán. Fue dura, fruto de una acción del juego y en

la que el futbolista del Tenerife tuvo mala suerte por-

que le cogió con el pie apoyado en el suelo. Drenthe, el

holandés de cabeza un poco errante, pidió disculpas y

sólo faltó que entrara en los programas del corazón.

Seguro que si Jorge Javier Vázquez y Belén Esteban se

lo hubieran pedido lo habría hecho. También entró en

“El Tirachinas”: “perdón señor”, repetía. Supongo que

todo esto se debe al complejo de culpabilidad que

debió entrarle a Florentino después de que Figo

noqueara futbolísticamente para siempre a César y las

disculpas del portugués sonaran fingidas y, en líneas

generales, escasas. Si hay algo que preocupa por enci-

ma de todo al presidente del Madrid es la imagen que

pueda trasladar el club hacia el exterior, (“usted no

quiere un jugador sino una monja”, aseguran que le

espetó a la cara Diego Tristán) de ahí justamente el

show que se ha montado con Drenthe. Yo creo que no

está mal buscar la excelencia, pero tampoco pienso

que el Madrid se haya convertido en el mejor club del

siglo XX por su faceta de ONG. Repito que la jugada de

Drenthe me pareció una acción normal de disputa del

balón. Le veo un peligro a este tipo de iniciativas y es

que al final –si se tiene decidido que todos los jugado-

res del club salgan a pedir perdón cuando desafortu-

nadamente lesionen a alguien- acabe calando la idea

de que son sólo ellos los que entran duro al balón. Por

otro lado, ¿si en lugar de Drenthe hubiera sido

Ronaldo quien lesionara a Bertrán también le habrían

exigido que pidiera perdón hasta en el “Sálvame”? ¿Y

lo hubiera aceptado Cristiano? ¿Se pensarán dos veces

los jugadores merengues si entrar duro u optarán por

ser un poquito más precavidos y blanditos después de

la que se ha montado con el holandés?...

/// El convento de Florentino

Firmas DB ///////////

“”

¿Si en lugar deDrenthe, hubierasido Ronaldo quienlesionara aBertrán también lehabrían exigidoque pidiera perdónhasta en el‘Sálvame’?

“”

Por Josep PratsDirector de Publicaciones de DB

El madridismo notolerará quePellegrini noconsiga que elMadrid de tantasestrellas no logretener unapersonalidad comoel juego del Barça

Ganar por puntos, ganar por KO. Ser estilista, ser

pegador. Son dos caminos distintos para conseguir el

mismo objetivo: La victoria. Pero cuál es el mejor

camino. La respuesta es sencilla: Una mezcla. Ahora el

debate es si ésta será una liga de dos. Ojalá que no se

focalice entre el Barça y el Madrid, perderíamos todos.

Confíemos en otras opciones como Sevilla, Valencia,

Atlético o Villarreal, pero las encuestas apuntan a que

será una competición bipolarizada. Y el campeón va

por delante... ahora. Es un finísimo estilista y además

pega. Sin Eto’o no ha perdido punch. Ibra ha demos-

trado en pocos partidos que sabe hacer daño. El

Madrid, en cambio, está en fase de construcción. No

tiene estrategia definida, o al menos eso parece, no es

estilista porque aún no ha cuajado un estilo, pero

tiene poderío suficiente para ganar sin estar armado.

Es tal la pólvora que tiene delante, con Cristiano y

Benzema, que en cualquier momento de partido, aun-

que no domine la pelea, tumba al rival. Y cuando los

plomos están fundidos, Kaká puede iluminar por su

cuenta la oscuridad del juego aunque sea durante

pocos minutos. Pero ahora es la fase de construcción.

Que nadie piense que esto va a ser así todo el año.

El Barça, en cambio, juega de memoria, con auto-

matismo, con estilo que ofrece espectáculo, con una

personalidad que nadie puede copiar, y además tiene

gol. La diferencia es ésta: En el Camp Nou se ha fabri-

cado un producto propio y personal, con un libro de

estilo que la cantera aprende desde el primer día. Por

esto juega de memoria. En el Bernabéu, en los últimos

años no ha habido libro de estilo, pero si talonario. Y el

talonario es mal consejero cuando no hay una idea. La

manija para romper esta inercia de convertir al Madrid

en estilista como el Barça la tiene Pellegrini. Debe

tener muy claro que las victorias podrían no salvarle si

el equipo gana sólo por el daño que hacen sus estre-

llas. El madridismo no tolerará una temporada más

que el Barça sea la referencia mundial.

/// Con y sin libro de estilo ///

Por Juanma Rodríguez

Periodista Cope

1772 FIRMAS DB.QXD 2/10/09 14:10 Página 18

Page 19: Don Balón 1772

19

Es curioso. Un vicepresidente del Barça sospecha que

está siendo vigilado y la respuesta del club es recurrir a

la financiación de los socios para contratar a una empre-

sa privada de vigilancia. En cambio, el presidente dice

que recibe amenazas y pone el tema en manos de la

policía. Así, con clamorosas contradicciones, se escribe la

historia del laportismo.

Más. Sala i Martin, uno de los dos delfines de Laporta, se

lava las manos en el asunto del espionaje a sus compa-

ñeros de junta porque tenía coartada. Por esas fechas él

no era directivo. Pero no dice que sí era el responsable

del control de las cuentas del club como presidente de la

comisión económica. Es decir, que el tema le salpica de

lleno. ¿En qué estaría pensando en ese momento Sala i

Martin? ¿En aplaudir con las orejas a Laporta, en cam-

biarse de chaqueta, en celebrar la caída de Jaume Ferrer

o en pedir explicaciones sobre los 56.000 euros sustraí-

dos a los socios para invertirlos en operaciones opacas?

La última hipótesis es la más improbable teniendo en

cuenta que por esas fechas Sala i Martin estaba a punto

de ser investido como nuevo directivo en la corte de

Laporta. ¿Cómo iba a ponerse tonto con las cuentas

cuando se disponía a tomar posesión del paraíso? El que

tenía que controlar la gestión económica de la directiva

en ningún momento ejerció de fiscal y sí en cambio de

abogado defensor. Una indignidad más de Laporta, el

que en su edad de la inocencia exigía transparencia para

todo y sospechaba de cualquier cosa que se moviera.

Con Sala i Martin fiscalizado los números caprichosos de

su amigo; Magda Oranich, excelente compañera de via-

jes y comidas, defendiendo a los socios indefensos; y

Joan Oliver disparando contra todo el que se acerque a

Laporta, el gobierno del Barça ha estado, más que nunca,

bajo sospecha. Pero Dios es justo y ha enviado a

Guardiola para que todas esas irregularidades coincidan

en el tiempo con el mejor equipo de la historia.

“Hay algo peor que la traición: la soledad”. Ingmar

Bergman, de quien la semana pasada se subastaron

numerosas pertenencias tras su muerte, dejó esta perla

preñada de contenido. De acuerdo a la lectura que se

haga de la frase, puede extraerse la conclusión de que

acabar los días en soledad es un daño que supera en

mucho al de cualquier traición sufrida anteriormente.

Pero también es posible leer que cuando es uno quien

traiciona acaba recibiendo, más tarde o más pronto, el

castigo de quedarse solo.

Joan Laporta afronta sus últimos meses de presidencia

en el Barcelona rodeado tan sólo por cuatro de sus

compañeros de viaje iniciales, allá en 2003. Todos los

demás fueron abandonando el club, decepcionados con

la actitud prepotente, intolerante y autoritaria de un

presidente que con frecuencia ni él mismo se reconoce

en imágenes cuyas captadas en lugares públicos.

Laporta, además de mentiroso (mintió dos veces a la

asamblea de compromisarios, y quién sabe a cuántas

personas, organismos y entidades más), es un traidor.

Lo dicen quienes, en un goteo incesante, se han apar-

tado de su lado como quien procura tomar distancias

de un posible contagio.

Más o menos así acabó su larguísima presidencia Josep

Lluís Núñez, enrocado en una posición victimista como

la que ahora exhibe Laporta. “Me quieren echar porque

temen que llegue a presidente de este país”, llegó a

decir Núñez en una entrevista radiofónica, poco antes

de su marcha, acosado por la trama de la Delegación

de Hacienda que se juzga estos días. Laporta echa

mano de un discurso parecido, con ecos del contuber-

nio judeo-masónico-comunista, apelando a “la caverna

mediática españolista” de unos medios editados en

Madrid a quienes teme llamar por su nombre, aunque

parezca tener tan clara su procedencia. Los mismos

medios a los que se abrazaba cuando, en su ardiente

ambición, aspiraba al cargo en el que va camino de

quedarse en soledad.

/// Laporta, la traición y la soledad

////////////////////////////////

“”

Sala i Martin selava las manos enel espionaje, perono dice que era elresponsable de lascuentas y que nopidió explicacionessobre los 56.000euros que costó

“”

Laporta echa manode un discursovictimista con ecosdel contuberniojudeo-masónico-comunistaapelando a lacaverna mediáticaespañolista

/// Un gobierno bajo sospecha

Por Pedro RiañoPeriodista

Por Fabián OrtizRedactor-Jefe Diario As

1772 FIRMAS DB.QXD 2/10/09 14:10 Página 19

Page 20: Don Balón 1772

20

“¡LO QUE HABRÁ ENTRENADOCRISTIANO RONALDO PARA TENER ESA POTENCIA!”

DAVID

SILVA“SUS ARRANCADAS DESDE EL CENTRO DELCAMPO NO SE LAS HE VISTO A NADIE” /// “XAVI ES EL ‘NUMBER ONE’ DEL FÚTBOL ESPAÑOL” /// “UNAI EMERY ESTÁ DANDO Y VAA DAR COSAS BUENAS AL FÚTBOL” /// “EL VALENCIA NO ENVIDIA NADA DEL BARCELO-NA NI DEL REAL MADRID” /// “APUESTO PORVILLA PARA GANAR EL ‘PICHICHI’ DE ESTA LIGA”/// “NO CREO QUE POR MI PUERTA AÚN HAYAPASADO ALGÚN ‘TREN’” ///

EN ALZA. EL PRESTIGIO DE DAVID SILVA CONTINÚA EN ASCENSO POR SUS ACTUACIONES CON EL VALENCIA Y CON LA SELEC-

CIÓN ESPAÑOLA. EL ZURDO SABE QUE LOS GRANDES SIGUEN SIN TACHAR SU NOMBRE DEL BLOC DE FUTUROS FICHAJES.

Por Juan Carlos Casas

(enviado especial a Valencia)

Fotos: Marga Ferrer

Entrevista a fondo

1772 SILVA.QXD 2/10/09 11:32 Página 20

Page 21: Don Balón 1772

1772 SILVA.QXD 2/10/09 11:32 Página 21

Page 22: Don Balón 1772

M

22

deseen ficharle cada verano...

-Es muy bueno que se publique eso porque sig-

nifica que sigo haciendo las cosas bien, pero lo mío

es trabajar día a día para seguir en esa línea y que

mi juego despierte interés.

DB.- ¿Este verano ha pasado ‘un tren’ por su

puerta y no lo ha cogido?

-No. Si hago caso de los rumores cada verano

pasan varios ‘trenes’ por mi puerta y no he cogido

ninguno. En realidad, no creo que por mi puerta

aún haya pasado algún ‘tren’.

DB.- ¿Se siente valorado en el Valencia?

-Sí, la verdad es que sí. Pero lo importante es que

la gente me trata muy bien y yo estoy muy con-

tento.

DB.- ¿Se ve en este equipo muchas más tem-

poradas?

-Sí porque aquí

tengo un contrato

hasta el año 2013 y

estoy muy a gusto.

Yo se feliz y mi fami-

lia es feliz aquí, lo

cual es muy impor-

tante.

DB.- ¿Cuándo vol-

verá el Valencia a

ganar un título?

-Ojalá que esta temporada podamos conseguir

algún título... la Copa del Rey, lo que antes era la

Copa de la UEFA... Lo que es básico es que en la Liga

nos metamos en la zona de arriba para jugar la

Champions la próxima temporada porque esto es

muy importante para el club.

DB.- Lo de ganar la Liga ni lo cita usted. ¿Este

Valencia está muy lejos del Barcelona y el

Real Madrid?

-Bueno... ellos han hecho fichajes de muchísimo

nivel para esta temporada gastándose mucho

dinero. Lo que le queda al Valencia es luchar por

estar lo más arriba posible.

DB.- ¿En qué envidia el Valencia al Real

Madrid o al Barcelona?

-El Valencia no envidia nada de esos equipos.

Aquí formamos un grupo de buenos jugadores que

además somos buenos compañeros.

DB.- ¿No envidia ni el dinero del que han dis-

puesto para invertir en fichajes?

-La verdad es que han fichado jugadores del

más alto nivel mundial, y por eso van a estar ahí

luchando por todo, pero nosotros, con lo nuestro,

vamos a intentar estar en la pelea.

DB.- Para “estar en la pelea” deberán ajustar

el sistema defensivo del equipo.

-Pero eso es responsabilidad de todo el equipo,

no sólo de los defensas porque se empieza a defen-

der desde los delanteros. Estamos teniendo errores

en detalles puntuales, pero ante todo debemos ser

un conjunto muy unido en el campo.

DB.- ¿Ve puntos débiles en el Real Madrid o

en el Barcelona?

-Es difícil encontrarlos.

DB.- Sobre todo en el caso del pentacampe-

ón, el equipo azulgrana.

-Es que está jugando un muy buen fútbol, boni-

to, siempre buscando la posesión del balón. El

Barcelona hace disfrutar a los espectadores.

DB.- Y eso sin un especialista para el puesto

de interior izquierdo...

-Bueno... la temporada pasada no les hizo nin-

guna falta un especialista porque ahí jugó Henry y

lo hizo muy bien.

DB.- ¿Habló con usted Txiki Begiristain el

pasado verano?

-No, no.

DB.- ¿El Barça 08-09 imitó el juego de la

selección española campeona de la Eurocopa

2008?

-Sistemas parecidos sí son... siempre con el balón

y buscando el ataque.

DB.- Xavi e Iniesta determinan los sistemas de

juego estén donde estén.

-Es parecido cómo juega el Barça y cómo juega

la selección porque lo mismo que ellos aportan en

la selección lo aportan en el Barça.

DB.- Los jugadores no demasiados altos, como

esa pareja de culés, Villa, Mata o usted

mismo, están de moda...

-En el fútbol hay de todo y todas las cualidades

sirven. Por ejemplo, en el Valencia tenemos a Zigic

y el Barcelona tiene a Ibrahimovic, que son muy

altos y son buenos jugadores.

Entrevista a fondo David Silva

DB.- El Valencia vive otro inicio de tempora-

da ‘movidito’...

-Ha habido una racha de mala suerte cuando

hemos jugado en casa, con partidos en los que

hemos estado bien pero que nos han empatado en

los últimos minutos.

DB.- ¿Hay angustia en el vestuario?

-No. Nosotros estamos contentos con el fútbol

que estamos haciendo, y sabemos que lo que nos

ha hecho perder puntos han sido pequeños deta-

lles.

DB.- En cualquier caso, el Valencia siempre es

noticia.

-De unos años aquí todo lo que ha pasado en el

club ha sido un poco raro. El ambiente ha sido difí-

cil, pero esta temporada parece que lo institucional

está tranquilo, por lo que ahora lo que yo espero es

que en las competiciones de esta campaña nos

vaya todo bien.

DB.- ¿Es usted muy valencianista?

-Sí. Llevo en este club desde los 14 años y ha

sido aquí donde he madurado como futbolista. En

el Valencia me han ayudado muchísimo.

DB.- ¿Este verano pasado se imaginó que

jugaría esta temporada con otra camiseta?

-No. Ya son muchos los veranos en los que hay

rumores sobre que cambio de equipo y me he

acostumbrado a ellos. Yo estaba tranquilo, y más

porque en vacaciones intenté desconectar de todo.

DB.- Ya no es noticia que los equipos grandes

MAÑANA DE AGUA. La pasada semana la lluvia fue protagonista en la costa levantina y Valencia vivióhoras con abundantes precipitaciones, como la mañana para la que quedó pactada esta entrevista. Enla Ciudad Deportiva de Paterna había entrenado la plantilla ché jugando casi más al waterpolo que alfútbol, y a los pocos minutos de poner fin Unai Emery a la sesión apareció David Silva en la antesala delos vestuarios, sin chubasquero ni paraguas, y sabiendo que un par de amigos le esperaban en el pár-king. Pese a esto, el zurdo se avino a cumplir su compromiso sin ninguna prisa, y tras los saludos derigor seguimos a los responsables del Departamento de Prensa para traspasar un ‘Prohibido el Paso’rotulado bien visible y llegar a una puerta en la que se podía leer Aula D. En el lugar de la entrevistano estábamos solos: unos colegas estaban entrevistando a Maduro, pero la estancia tenía dos salas yquedaba una libre con tres sillas, más que suficiente para pasar 35 minutos de conversación, en losque el canario fue intercalando contestaciones escuetas con otras en las que fue más expresivo.

“EL FICHAJE DE IBRAHIMOVIC ES UN ACIERTO PARA EL BARCELONA PORQUE YA ESTÁ MARCANDO GOLES, QUE ES LO QUE LE VAN A PEDIR PORQUE ETO’O LOS HACÍA”

1772 SILVA.QXD 2/10/09 11:32 Página 22

Page 23: Don Balón 1772

LA FICHADavid Jiménez Silva.Nacido en Arguineguín (Las Palmas),el día 8 de enero de 1986.Internacional en 29 ocasiones (5goles). Su debut fue el día 15 denoviembre de 2006 (España-Rumanía en Cádiz). Trayectoria: 2003-04, Valencia B.2004-05, Éibar.2005-06, RC Celta de Vigo.2006 a ..., Valencia.Títulos:Copa del Rey 2008.Campeón Eurocopa 2008.

1772 SILVA.QXD 2/10/09 11:32 Página 23

Page 24: Don Balón 1772

24

10NOMBRES PROPIOS

1.- SISINIO GONZÁLEZ, ‘SISI’.

-Un gran amigo desde que estuvimos juntos en

la residencia del Valencia. Mantenemos la amistad

y siempre que podemos nos vemos.

2.- SALVADOR GONZÁLEZ, ‘VORO’.

-Fue el entrenador que me subió al Valencia B. Él

apostó por mí porque venía de una lesión y enton-

ces era muy serio... ahora que es el delegado del

equipo es mucho más bromista y gracioso.

3.- JAIME GAVILÁN.

-Es buena gente... un amigo.

4.- ROBERTO FERNÁNDEZ.

-Con este entrenador no tuve la suerte de jugar,

pero también me ayudó a comprender que en el

fútbol no todo es bonito. Estar con él me sirvió para

aprender.

5.- JOSÉ LUIS MENDILÍBAR.

-Apostó mucho por mí en el Éibar y siempre le

estaré agradecido porque con él aprendí a compe-

tir. Es un entrenador que te exprime, te saca el

máximo porque está muy encima de ti.

6.- RAÚL ALBIOL.

-Es un trozo de pan y por eso me alegro de que

todo le vaya bien en el Madrid. Es un chico humil-

de y trabajador, por lo que espero que triunfe allí.

7.- FERNANDO VÁZQUEZ.

-Me lo dio todo en Vigo... fue como un padre

para mí.

8.- QUIQUE SÁNCHEZ FLORES.

-Es del estilo de Mendilíbar a la hora de exigir,

aunque con más tranquilidad. Él también me expri-

mió mucho porque trabajábamos mucho táctica-

mente.

9.- RONALD KOEMAN.

-Con él se vivió una situación complicada, aun-

que el club tuvo una alegría al ganar un título. Fue

un gran contraste su paso por el Valencia, pero per-

sonalmente conmigo tuvo un trato fenomenal y

no tengo queja de él.

10.- LUIS ARAGONÉS.

-Consiguió un éxito fabuloso para España por-

que acertó con el estilo de juego que mejor conve-

nía al grupo de jugadores que estábamos con él.

1772 SILVA.QXD 2/10/09 11:32 Página 24

Page 25: Don Balón 1772

DB.- Ha citado usted a Ibrahimovic, ¿tampo-

co esta temporada se va a llevar el Trofeo

Pichichi su compañero Villa?

-Pues yo apuesto por ‘el Guaje’ para ganar el

‘Pichichi’ de esta Liga. Yo voy a intentar ayudarle

dándole buenos pases, y ojalá tengamos la suerte

de que al final sea él el ganador. Villa siempre hace

goles porque es un grandísimo jugador.

DB.- Hablando de grandes jugadores, ¿qué

futbolista español es el ‘number one’ para

usted?

-Creo que lo es Xavi, un jugador importantísimo

porque organiza como nadie. Iniesta también es un

jugador impresionante, pero distinto porque juega

más arriba en el campo.

DB.- ¿Y quién le tiene impresionado de los

jugadores foráneos de la Liga?

-Cristiano Ronaldo porque tiene una potencia

descomunal. Sus arrancadas desde el centro del

campo no se las había visto a nadie. Y además de

las arrancadas está la pegada que tiene. Me ha sor-

prendido Cristiano Ronaldo... ¡lo que habrá entre-

nado para tener esa potencia!

DB.- Noto por su expresión que le admira.

-Es que tiene mucha potencia. Me fijo en él... y

en otros jugadores porque los hay con grandes

cualidades como los que ya hemos dicho, Xavi,

Iniesta... Las veces que he visto por televisión a

Kaká queda claro que tiene mucha elegancia.

DB.- ¿Ve mucho fútbol por televisión?

-Unos días veo... otros no. La verdad es que yo en

casa prefiero desconectar, pero no puedo dejar de

ver los partidos que creo que van a ser interesan-

tes.

DB.- Volviendo a Cristiano Ronaldo, entonces

no se le hace caro a usted que haya costado

94 millones de euros...

-Esa cantidad es muy elevada, pero no soy quien

para decir si es correcta o no lo es.

DB.- ¿Ibrahimovic no le ha sorprendido como

Cristiano Ronaldo?

-Es que ya sabíamos que es un grandísimo juga-

dor porque tiene mucha calidad. Su fichaje es un

acierto para el Barcelona porque, además, ya está

marcando goles, que es lo que le van a pedir por-

que Eto’o los hacía y tenía un gran rendimiento.

Ibrahimovic va por el mismo camino que Eto’o.

DB.- Oiga, en plena vorágine de fichajes vera-

niegos, sobre todo madridistas, ¿Jorge

Valdano habló con usted?

-No.

DB.- Tanto el Real Madrid como el Barcelona

están llamados a perder pocos partidos en

esta Liga...

-Espero que pierdan más de los que piensa la

gente para que la Liga esté más interesante, más

igualada. Ojalá que nosotros mismo nos pongamos

cerca de ellos.

DB.- El Valencia mantiene su columna verte-

bral de la pasada temporada...

-Eso es bueno porque, al ser un bloque que lle-

vamos jugando juntos varios años, nos conocemos

muy bien, pero las incorporaciones que ha habido

también nos han venido muy bien. Somos un

grupo con mucha calidad y así es más fácil enten-

derse.

DB.- ¿Entienden ustedes a Unai Emery?

-Sí porque el míster tiene las cosas claras. Él es

muy ambicioso y yo considero que es un grandísi-

mo entrenador. El míster está dando y va a dar

cosas buenas al fútbol.

DB.- ¿Qué le pide el míster a usted?

-A mí el míster me deja mucha libertad y me

encuentro con él muy a gusto. Estoy cómodo

jugando por el centro. Yo he tenido la suerte de

tener entrenadores que me han dado mucha liber-

tad en el campo.

DB.- ¿Es más cómodo jugar por el centro que

en la banda?

-En el centro tienes salida hacia ambos lados,

mientras que en la banda no es así, ahí hay más

limitaciones. Además, en el centro te puedes aso-

ciar con más compañeros.

DB.- ¿Cómo lleva usted la obligación de

defender?

-A la hora de hacerlo tengo que acompañar a los

mediocentros, aportando lo que pueda. Tengo que

poner mi granito de arena en defensa.

DB.- Estando ahí Marchena, ya ‘muerde’ él

por los demás...

-Desde luego a Marchena es mejor tenerlo de

compañero que de rival porque tiene mucho

carácter. Un jugador como él hace falta en los

equipos porque da equilibrio. Además, en el ves-

tuario Marchena es muy buen compañero porque

fuera del terreno de juego él es otra persona, muy

tranquila. Él es de los

que se transforma

cuando pisa el campo,

se vuelve muy guerrero.

DB.- Por cierto, ¿cada

temporada que pasa

es usted un jugador

más guerrero?

-Cada uno tiene sus

virtudes y sus defectos;

intento aprovechar las primeras y los otros intento

que no se noten. Pero no creo que ahora sea un

jugador más guerrero que hace poco tiempo. Las

cesiones al Éibar y al Celta me hicieron más duro,

más maduro, más sacrificado... aprendí muchas

cosas.

DB.- A uno, en edad juvenil, el fútbol profe-

sional le parece más bonito de lo que en rea-

lidad es.

-Sí. A mí me vino muy bien la temporada que

pasé en Segunda con el Éibar, que no jugaba al

pelotazo arriba, sino a combinar por abajo. Allí nos

juntamos un buen equipo y un buen entrenador, y

por eso casi subimos a Primera División

25

Entrevista a fondo David Silva

DE LA REFERENCIA AL VECINO

“A MARCHENA ES MEJOR TENERLODE COMPAÑERO QUE DE RIVAL PORQUE TIENE MUCHO CARÁCTER.UN JUGADOR COMO ÉL HACE FALTA PORQUE DA EQUILIBRIO”

-AHÍ SIGUE, AL PIE DEL CAÑÓN CON 34 AÑOS, SU PAISANO JUAN CARLOS VALERÓN... -No se le acaba la magia y espero que siga así. Da gusto verle jugar porque es de los jugadores

que aportan algo diferente. Para mí fue una referencia por su calidad y su trabajo, y además esmuy buena gente. Le admiro, y espero que siga ahí unas cuantas temporadas más.-ESTA TEMPORADA DE NUEVO HAY PRESENCIA CANARIA EN PRIMERA DIVISIÓN...

-Mi equipo canario es la Unión Deportiva Las Palmas... pero estoy contento con el ascenso delTenerife porque antes que nada yo soy canario. Hay rivalidad en el campo, pero fuera de él somosamigos.-¿QUÉ JUGADOR CANARIO NOS VA A SORPRENDER ESTA TEMPORADA?

-Quizá Aythami, que vuelve a Primera y me alegro mucho porque es mi amigo de toda la vida. Enrealidad, Aythami era mi vecino y de niños jugábamos juntos porque tenemos la misma edad. Él esmuy buen central, y con el balón sabe salir muy bien.

1772 SILVA.QXD 2/10/09 11:32 Página 25

Page 26: Don Balón 1772

26

LA MAYORÍA DE ELLOS AÚN PODRÍAN JUGAR EN DIVISIÓN DE HONOR O EN LIGA NACIONAL, PERO SU TALENTO

PREMATURO LES HA LLEVADO A LA LIGA DE LAS ESTRELLAS EN EDAD JUVENIL. ALGUNOS COMO ASENJO O AZPILICUETA

YA BRILLARON EN EL PASADO CURSO, MIENTRAS QUE OTROS COMO ANDER HERRERA O EL ‘CACHORRO’ (NUNCA MEJOR

DICHO) DE LEZAMA, IKER MUNIAIN, SON LAS SENSACIONES DE ESTE INICIO DE CAMPEONATO. TODOS ELLOS HAN

NACIDO DE 1989 HACIA ADELANTE.

Informe

1990. El mediocentro Oriol Romeu (FC Barcelo-

na) incluso es de 1991.

DE BOJAN A MUNIAINPero no todos los jóvenes que darán que ha-

blar en Primera están disputando el Mundial ju-

venil. Bojan Krkic, quien no acudió a la cita de

Egipto debido a una lesión, cumplió 19 años el

pasado 28 de agosto. El delantero ya le demos-

tró a Pep Guardiola con su gol frente al

Sporting en el duelo inaugural de la

Liga que quiere tener más protago-

nismo que en el pasado curso. Y lo

cierto es que el ariete parte como

principal recambio en el ataque de

un Barça que tiene un calendario

muy apretado. Bojan debutó con el

primer equipo con 17 años recién

cumplidos y ha batido varios récords

de precocidad de la entidad culé.

Tres cuartos de lo mismo está suce-

diendo en Bilbao con Iker Muniain,

el hijo pródigo de Lezama que Joa-

Por Ricard Brincau

Fotos: Cordon Press

VARIOS JÓVENES QUE DARÁN QUE HABLAR EN LA LIGA 2009-10 ESTÁN DISPUTANDO EL MUNDIAL SUB-20

JUVENILESDE PRIMERA

La juventud no es un problema cuando hay ta-

lento. Basta con mirar precedentes como Raúl

González, Julen Guerrero o Josep Guardiola. Pe-

ro tampoco hay que echar la vista tan atrás.

Messi, Cristiano Ronaldo, Agüero o Benzema de-

butaron siendo menores de edad y ahora están

consolidados en lo más alto del panorama inter-

nacional. En otros clubs punteros de Europa

también encontramos casos en los que la preco-

cidad no ha pasado factura en su progresión.

Sólo hay que ver los ejemplos de Cesc Fàbregas,

Wayne Rooney o Fernando Torres. Sus técnicos

les dieron el relevo en edad juvenil y ahora ya

son futbolistas consagrados a los que aún les

quedan muchas batallas que contar.

LA GENERACIÓN ‘FARAÓNICA’Es un buen momento para hablar de los jó-

venes que despuntan en el campeonato espa-

ñol puesto que muchos de ellos están mostran-

do sus virtudes en el Mundial sub-20 que se es-

tá celebrando en Egipto. El técnico, Luis Milla,

quien por cierto también debutó de muy joven

con el FC Barcelona antes de irse al eterno ri-

val, cuenta con una generación que ejemplifi-

ca las diferencias de ‘estatus’ en la selección

española. En la lista de 21 jugadores encontra-

mos desde ‘veteranos’ ya consolidados en Pri-

mera como el guardameta Sergio Asenjo o el

lateral derecho César Azpilicueta a futbolistas

que recién acaban de llegar pero que ya piden

paso entre los mayores. Estamos hablando de

Óscar De Marcos (Athletic), Ander

Herrera y Óscar Laguardia (Zara-

goza), Dani Parejo (Getafe), Jordi

Alba (Valencia), Dídac Vilà (Espan-

yol) y los dos defensas del Spor-

ting Alberto Botía y José Ángel

Valdés. Todos ellos han nacido en

1989. Otros como el delantero

centro Kike García (Murcia), el

portero Diego Mariño (Villarreal) y

los centrocampistas que juegan

en el extranjero Fran Mérida (Ar-

senal) y Iago Falqué (Bari, cedido

por la Juventus) han nacido en

?SABIA QUE...José Antonio Reyes,Xisco Nadal o DiegoCapel debutaron enPrimera antes queMuniain. Todos ellosestán entre los 20más precoces en lahistoria de la Liga.

1772 JUVENILES LIGA.QXD 2/10/09 14:11 Página 26

Page 27: Don Balón 1772

27

PAREJODaniel Parejo Muñoz, 16-04-1989 MadridEquipo: Getafe Posición: CentrocampistaEn sus dos primeros partidos con el Getafe yademostró por qué se le consideraba la perla dela cantera madridista. El Mundial sub-20 le hacortado la progresión con su club, pero se estádando a conocer a nivel internacional.

1772 JUVENILES LIGA.QXD 2/10/09 14:11 Página 27

Page 28: Don Balón 1772

quín Caparrós ya ha consolidado en el primer

equipo. Debutó en la ‘Europa League’ contra el

Young Boys suizo en San Mamés. Fue un estre-

no amargo ya que el Athletic perdió, pero el há-

bil futbolista pudo redimirse en la vuelta dispu-

tada en Berna y marcó el tanto que clasificó a

los ‘leones’ para la fase final de la competición.

Desde entonces se ha convertido en la sensa-

ción bilbaína y en una de las revelaciones de es-

te inicio de temporada. Rápido, descarado, ha-

bilidoso y con una buena visión de juego, apor-

ta un toque distinto al Athletic. Caparrós lo es-

tá dosificando, pero la afición vasca sueña con

este chaval que cumplirá 17 años el próximo 19

de diciembre.

KEKO, KOKE Y CAMACHO,LUZ EN EL TÚNEL

El Atlético está protagonizando un inicio de

temporada para olvidar, pero la nota positiva

para la afición rojiblanca es que hay varios fut-

bolistas de la cantera que muestran unas aptitu-

des a tener en cuenta. Aparte del central zurdo

Álvaro Domínguez, que está en Egipto con la se-

lección, el técnico tiene a disposición a cuatro

futbolistas muy intere-

santes que provienen

de las categorías infe-

riores. El primero de

ellos es Ignacio Cama-

cho, quien ya ha vuel-

to a los entrenamien-

tos tras un largo tiem-

po en el dique seco de-

bido a una operación

de cadera. El medio-

centro debutó con el

primer equipo el curso

2007-08, pero no ha

gozado de la continui-

dad necesaria. El cuar-

teto colchonero lo

completan el centro-

campista Koke, el hábil extremo Keko Gontán y

el portero De Gea. El primero debutó en el Camp

Nou, el segundo lo hizo en Santander contra el

Racing y el portero aprovechó la lesión de Ro-

berto en Oporto para debutar de rojiblanco en la

‘Champions’. Todos ellos han dado que hablar en

categorías inferiores. Especial mención para Ke-

ko, un delantero con desborde y gol que tiene

condiciones para arrebatar la titularidad a Ma-

?SABIA QUE...Daniel Opare (RealMadrid), EtienneEto’o (Mallorca),Leandro Cabrera(Atlético), PabloCamacho (cedido alEspanyol) y HernánPérez (Villarreal) sonextranjeros de clubsde Primera quetambién han acudidoal Mundial sub-20.

Informejuveniles de Primera

28

BOJANBojan Krkic Pérez, 28-08-1990 Linyola (Lleida)Equipo: Barcelona Posición: DelanteroEl delantero azulgrana no necesitapresentación. Una inoportuna lesión frente alSporting le ha impedido gozar de minutos eneste arranque de temporada. Se ha quedadoconsciente de que tendrá más protagonismo.

ASENJOSergio Asenjo Andrés, 28-06-1989 PalenciaEquipo: Atlético Posición: PorteroEl guardameta se ganó a pulso su fichaje por elAtlético tras demostrar su fiabilidad yregularidad en Valladolid. El Calderón tieneportero para la próxima década pese a queahora no pueda alinearlo al estar en Egipto.

1772 JUVENILES LIGA.QXD 2/10/09 14:11 Página 28

Page 29: Don Balón 1772

Fútbol europeo

La ‘Champions’ está sirviendo para dar a conocer a tres

jóvenes que van para ‘crack’ como Thomas Müller, Ste-

ven Jovetic y Alan Dzagoev (foto). Müller es el último

descubrimiento de un Van Gaal que también se ha saca-

do de la chistera al poderoso central Badstuber. Müller,

que se mueve por todo el frente del ataque, ya ha mar-

cado en todas las competiciones y es una de las sensa-

ciones de la ‘Bundesliga’. Aun así, hay que recordar que

Klinsmann le hizo debutar el pasado curso e incluso ya

marcó en ‘Champions’ en la goleada contra el Sporting

de Portugal (7-1). Muy completo y con mucha ‘pegada’,

es la nota positiva de un Bayern irregular. A diferencia

del alemán, Dzagoev (CSKA Moscú) y Jovetic (Fiorentina)

no son ningún descubrimiento. Juande Ramos tiene una

joya en este habilidoso delantero que ya eclipsó a Zhir-

kov y a Vagner Love; esperemos que no tarde tanto en

emigrar de Rusia como su paisano Arshavin. Jovetic llegó

a Florencia siendo el capitán del Partizán con tan sólo 18

años. Eléctrico, rápido, técnico y con buen disparo, lo

tiene todo para ser una de las estrellas del ‘Calcio’. Quizás

estamos hablando de las tres grandes irrupciones de este

inicio de curso en el fútbol eu-

ropeo, aunque también po-

dríamos acordarnos de Pja-

nic, autor de dos goles en

‘Champions’ y al que, por

fin, Claude Puel le ha

dado el relevo. Yannis

Tafer, que jugó media

parte y marcó frente al

Toulouse (2-1), es otro

nombre a seguir del Lyon. La

‘Ligue 1’ está de enhorabuena

puesto que el belga Eden Hazard (Li-

lle) también va para ‘crack’. No en vano,

el Valencia ya sufrió su talento en la

‘Europa League’. Los juveniles citados es-

tán causando sensación. Ya hemos dicho

que cuando hay calidad, la fecha de na-

cimiento no es un problema. Algunos

entrenadores europeos también lo ven así.

Así podemos explicar casos como Pato

(Milan), Balotelli (Inter), Marin (Werder

Bremen) o Walcott (Arsenal). Son fut-

bolistas que, por edad, podrían dis-

putar el Mundial sub-20.

RECUERDEN SUS NOMBRES:MÜLLER, JOVETIC Y DZAGOEV

PIATTIPablo Daniel Piatti31-03-1989, La Carlota (Argentina)Equipo: Almería Posición: DelanteroEl ‘Plumero’ afronta su segunda temporada enel Almería con el objetivo de subir un peldañomás en su progresión. Hugo Sánchez puedeayudarle en mejorar sus registros goleadores.

1772 JUVENILES LIGA.QXD 2/10/09 14:11 Página 29

Page 30: Don Balón 1772

xi o Simao, dos buenos futbolistas que están rin-

diendo por debajo de su nivel.

GALÁN, DEBUT CON GOL A LOS SEIS SEGUNDOS

Otros jóvenes a seguir son los azulgranas

Thiago Alcántara (lesionado), Jonathan Dos

Santos y Marc Muniesa, quienes podrían tener

su oportunidad en un Barça que anda corto de

efectivos. Los racinguistas Sergio Canales, Iván

Bolado y Edu Bedía (los dos últimos están lesio-

nados), Sergio Tejera (Mallorca), Mikel San José y

Ander Iturraspe (Athletic) o Jorge Galán (Osasu-

na) también darán que hablar. Éste último de-

butó marcando el gol del triunfo navarro frente

al Valladolid... cuando sólo llevaba seis segundos

sobre el campo. En Villarreal saben que pueden

echar mano de un filial que milita en Segunda.

Algunos sub-20 que pueden dar el salto son

Mario Gaspar o los foráneos Jefferson Montero,

Mateo Musacchio y Hernán Pérez.

PIATTI, EL EXTRANJERO SUB-20 MÁS CONSOLIDADO

El delantero argentino Pablo Piatti ya dio

muestras de su calidad en su primer curso en

Almería. Aun así, le faltó algo de continuidad

en sus exhibiciones. Una continuidad que está

mostrando en este inicio de Liga, con ‘doblete’

frente al Atlético incluido. Dos perlas israelíes

como Ben Sahar y Gai Assulin también pueden

ser protagonistas. El ariete del Espanyol ya está

gozando de minutos y con su gol contra el Má-

laga ya dio un aviso indirecto a Tamudo, mien-

tras que el segundo está en el punto de mira de

Guardiola y fue convocado para el duelo de

‘Champions’ frente al Dinamo de Kiev. Forestie-

ri (Málaga) también ha mostrado pinitos de su

calidad en los minutos que le está brindando

López Muñiz, aunque su comparación con Mes-

si le puede pasar factura. Para terminar está el

central uruguayo Leandro Cabrera, que podría

tener su oportunidad en el Atlético cuando re-

grese del Mundial sub-20. Hemos hablado de

futbolistas nacidos de 1989 hacia adelante, pe-

ro en la Liga 2009-10 encontramos a jugadores

como Perotti, Capel, Busquets, Jeffrén, Mata,

Banega, Marcelo, Higuaín, Benzema, Agüero,

Obradovic, Forlín, Canella o Javi Martínez que

aún no han cumplido 22 años. Como se puede

observar, el campeonato español tiene un pre-

sente y un futuro más que esperanzador

Informejuveniles de Primera

30

MUNIAINIker Muniain Goñi, 19-12-1992 Pamplona (Navarra)Equipo: Athletic Posición: DelanteroNo sólo se está dejando ver en la Liga. Europa ya leconoce y el Werder Bremen, pese a tener a dos perlascomo Ozil y Marin, se vio sorprendido por Muniain. Naldoy Niemeyer sólo pudieron pararle a base de faltas.

ANDER HERRERAAnder Herrera Agüera, 14-08-1989 ZaragozaEquipo: Zaragoza Posición: CentrocampistaMarcelino le hizo debutar en Segunda y Anderrespondió a la confianza del técnico gracias asu fútbol. El centrocampista ya se dejó verfrente al Tenerife y ahora está sorprendiendoa más de uno en Egipto. Muy completo.

1772 JUVENILES LIGA.QXD 2/10/09 14:11 Página 30

Page 31: Don Balón 1772

Segunda División

La aparición del francés Antoine Griezmann en la

Real Sociedad ha causado sensación en la Liga

Adelante. El caso de este delantero, que hizo su

primer gol frente al Huesca tras un gran derecha-

zo desde fuera del área, es otro ejemplo más de

que en la división de plata hay jóvenes con mu-

cho futuro. Griezmann, de quien se rumorea que

la ‘Premier’ ha llamado a sus puertas, podría

compartir ataque con el mundialista N’sue. Otro

internacional sub-20 como Kike tiene en Dani

Aquino a otro acompañante de lujo en el Murcia.

Lo mismo sucede con el habilidoso Aarón Níguez

con Joselu en el Celta. Pero no son los únicos.

Thiago Carleto (Elche) y Germán Pacheco (Rayo)

ya están goleando en este inicio de curso. Otros

como Pedro Botelho (Celta), Walter Fernández

(Nàstic), Óscar Sielva (Cartagena) y Kabiru Akin-

sola (Salamanca) están teniendo mucho protago-

nismo, mientras que Hiroshi y Brian Sarmiento

(Girona) aspiran a ganarse un nombre en el apo-

dado ‘infierno’. Eso sin contar a los jóvenes del Vi-

llarreal B, ya citados en el texto general. El vene-

zolano José Rondón (Las Palmas) y el húngaro

András Simon (Córdoba), ambos disputando el

Mundial sub-20, también militan en Segunda.

GRIEZMANN, EL ÚLTIMO DESCUBRIMIENTO

31

Óscar Sielva está gozando de protagonismo en su cesiónal Cartagena. En la imagen, vestido de amarillo, en unduelo frente al Real Unión de Irún. El centrocampistaprovocó el penalty transformado por Víctor (1-1).

AZPILICUETACésar Azpilicueta Tanco28-08-1989, Pamplona (Navarra)Equipo: Osasuna Posición: DefensaFue una de las revelaciones del pasado curso.Su rápida eclosión le llevó al Europeo sub-19disputado en Suecia y ahora al Mundial sub-20de Egipto. Camacho está encantado con él.

BEN SAHARBen Sahar, 10-08-1989 Jolom (Israel)Equipo: Espanyol Posición: DelanteroUna de las esperanzas del fútbol hebreo yaestá goleando en el nuevo estadio de Cornellà-El Prat. Buen rematador y hábil con el balónen los pies, amenaza con ganarse un sitio enel once titular de Mauricio Pochettino.

1772 JUVENILES LIGA.QXD 2/10/09 14:11 Página 31

Page 32: Don Balón 1772

1772 POSTER 32-33.QXD 2/10/09 11:45 Página 32

Page 33: Don Balón 1772

CH

IGR

INSK

YCH

IGR

INSK

YFC

BA

RC

ELO

NA

2009-1

0D

myt

ro C

hig

rinsk

y07-1

1-1

986 Izi

asla

v (U

cran

ia)

1,8

9 m

. / 8

5 K

g.

FO

TO

: TATI Q

UIÑ

ON

ES

1772 POSTER 32-33.QXD 2/10/09 11:45 Página 33

Page 34: Don Balón 1772

Informe

NES LA CONCLUSIÓN DE LA ÚLTIMA LECCIÓN MAGISTRAL IMPARTIDA POR JOSÉ MARÍA GAY DE LIÉBANA, PRESTIGIOSO

PROFESOR DE ECONOMÍA FINANCIERA Y CONTABILIDAD, Y AUTÉNTICO EXPERTO EN FINANZAS FUTBOLÍSTICAS.

No hay otra lectura posible. El modelo de ges-

tión del R. Madrid no es sostenible. Es más,"todo

lo que no sea ganar la Champions League se-

ría un fracaso financiero", sentencia el influ-

yente catedrático de la Universidad de Barcelona

(UB), azote de los clubs españoles que han demos-

trado una pésima gestión en los últimos años.

Gay de Liébana presentó su último estudio en

el Ilustre Colegio Oficial de Titulados Mercantiles

y Empresariales de Barcelona. En éste mostró a la

audiencia datos realmente escalofriantes, como

por ejemplo que, desde 2003 hasta 2009, el Real

Madrid ha invertido en 40 fichajes la friolera de

735 millones de euros, lo que supone 122.294 mi-

llones de las antiguas pesetas. No obstante,“los

errores no se cometen desde el ángulo de los

ingresos sino en la política de gastos”, recalca.

Y por si estos datos económicos no fueran su-

ficientemente relevantes aún, hay que tener en

cuenta que el club ‘merengue’ lleva cinco tempo-

radas consecutivas cayendo eliminado en octavos

de final de la competición más importante a ni-

vel de clubs.

34

Por Xavier Ensenyat

Fotos: Cordon Press

D I S T I N T O S M O D E L O S E C O N Ó M I C O S , D I F E R E N T E S R E S U L T A D O S D E P O R T I V O S

DENOMINACIÓN DE ORIGEN

BARCELONA VS. MADRID

CANTERAFRENTE A CARTERA

“El modelo de gestión del Real Madrid

no es sostenible y el mensaje nacionalista

del Barça no vende en el mercado internacional”

Medicina de ladrillo contra la deudaSi nos fijamos en los resultados sólo del siglo XXI

(el estudio se centra en el último decenio), las ci-

fras hablan por sí solas. Desde 2000 el Madrid se

ha gastado 3.097 millones de euros y ha ingresado

2.538, lo que arroja un déficit de 559 millones de

euros (93.000 millones de las antiguas pesetas). Y

por si fuera poco, debemos añadir a los ‘galácti-

cos’ fichados este verano, lo que dejaría el agujero

en unos 800 millones de euros.

Las elevadas pérdidas ordinarias se fueron arre-

glando, ejercicio tras ejercicio, forzando la má-

quina de los beneficios extraordinarios. Básica-

mente a través de ventas patrimoniales, como por

ejemplo los terrenos de la Ciudad Deportiva. Pero

eran otros tiempos y hoy se antoja mucho más

complicado repetir una operación similar. Incluso

se llevó a cabo una curiosa y creativa venta de de-

rechos del propio club que reportó unos benefi-

cios extraordinarios fantásticos aunque en el

fondo económico la operación ofrece varias du-

das. El Barça, por su parte, ‘sólo’ hizo caja en es-

tas desinversiones inmobiliarias con la venta de

parte de Can Rigalt, aunque prepara un 'pelotazo'

para el Mini Estadi que tiene a los vecinos del ba-

rrio barcelonés de Les Corts en pie de guerra.

La evolución de la deuda ‘culé’ es más mode-

rada que la del Madrid. Hoy debe 489,3 millones

de euros, sin incluir a los Ibrahimovic y Chigrins-

kiy, fichados este verano. Sin embargo, el gran

problema del Barcelona sigue siendo la deuda a

corto plazo, que asciende a 217, 9 millones de eu-

1772 INFORME GASTOS.QXD 2/10/09 12:04 Página 34

Page 35: Don Balón 1772

1772 INFORME GASTOS.QXD 2/10/09 12:04 Página 35

Page 36: Don Balón 1772

ros, por 331,3 del R. Madrid.

Gay se atreve incluso con la solución azul-

grana: "Tiene un gran problema de capitaliza-

ción, por lo que debe reinventarse". Y es que el

prestigioso economista se muestra muy crítico

con la politización que lleva a cabo el club que li-

dera Joan Laporta: “Su mensaje nacionalista no

vende en el mercado internacional. More than

a club no significa nada". Hay que tener en

cuenta que el Barcelona es el equipo europeo

con mayor crecimiento progresivo en el capítulo

de ingresos, aunque aún se sitúa algo por debajo

de Manchester United y Real Madrid, los autén-

ticos colosos del planeta fútbol.

Transparencia vs. opacidadEl Barcelona del triplete no sólo gana al Madrid

en el terreno deportivo. También lo hace en trans-

parencia, pues las cuentas ‘culés’ puede consultar-

las cualquier mortal en la web del club. El Madrid,

por contra, ni las publica ni las hace oficiales.

¿Tendrá algo que esconder? Por tanto, Gay reco-

noce haber tenido que recurrir a terceras perso-

nas para lograr los números de la Casa Blanca.

¿Y por qué hablamos sólo de ‘culés’ y ‘meren-

36

Los mejores futbolistas delBarcelona han salido práctica-mente gratis: Messi, Xavi,Iniesta, Valdés o Piqué, que sólocostó cinco millones de euros.

PARTICIPACIÓN DE LOS CLUBS ESPAÑOLESEN LOS INGRESOS DE 1ª DIVISIÓN (07-08)

REAL MADRID 365,8

BARCELONA 308,8

SEVILLA 84,6

ATLÉTICO 78,8

VILLARREAL 68,9

RESTO DE EQUIPOS 471,0

TOTAL: 1387,0

49%+

UN PASTEL MAL REPARTIDOR. Madrid y Barcelona se llevan 674,6 millones deeuros. Es decir, prácticamente la mitad de losingresos de toda la Liga BBVA. La conclusión es queen este capítulo la Liga también es cosa de dos.

1772 INFORME GASTOS.QXD 2/10/09 12:04 Página 36

Page 37: Don Balón 1772

37

R. MADRID VS BARÇA 2000-2009. INGRESOS VS GASTOS

“Las Sociedades Anónimas Deportivas

son un modelo deficitario,

pero la LFP mira para otro lado”

gues’? Porque a nivel económico, España tam-

bién es cosa de dos. El Real Madrid es el líder mun-

dial destacado durante los últimos años en mate-

ria de ingresos y el Fútbol Club Barcelona ocupa

la tercera plaza. Sin embargo, el problema es que

apenas se distingue de vez en cuando y a lo lejos

al Valencia, pues ya no hay otros clubs españoles

dentro de lo más granado del panorama europeo.

Ganar la Champions, imprescindiblePara Gay, el Madrid sólo puede se-

guir aumentando sus ingresos (ver

gráfico superior) si gana la Cham-

pions el próximo 22 de mayo en el

Bernabéu. Sin embargo, con este

triunfo tampoco lograría cubrir gas-

tos. El Barça, por su parte, “tiene

que aprovechar el tirón del triplete

para seguir creciendo mucho más”.

Sin duda, las dos Champions (2006

y 2009) se han traducido en un im-

portante impacto económico. Y

tampoco hay que olvidarse de Ro-

naldinho, “el gran revulsivo que

cambió la dinámica en las cuentas

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

164150

119

del club”. Todo ello respaldado por la gestión de

la directiva de Laporta, cuya entrada coincide

con un período en el que los gastos (aunque al

alza) siempre son inferiores a la facturación

(2004-2009). Y es que los ingresos, tras

el convulso período 2001-2003, han

crecido a buen ritmo y al acabar la

temporada 2008-2009 prácticamente

igualan a los del Madrid. Sin embargo,

la última Champions no ha arrojado

todos los beneficios que podían espe-

rarse porque el club ha tenido que pa-

gar mucho dinero en primas.

La segunda liga del mundoEspaña tiene la segunda liga del

planeta (superó en 2006-2007 a la

Serie A), si nos ceñimos a los ingresos.

La Premier obtuvo 2.526 millones de

euros el pasado ejercicio, por 1.550 de la Liga

BBVA. Sin embargo, el campeonato inglés mues-

tra síntomas de agotamiento y su capacidad de

crecimiento parece limitada. El gran problema de

Italia es que no se ha sabido reinventar y, por

ejemplo, sus equipos no juegan en estadios pro-

pios, lo que les resta capacidad para obtener in-

gresos. Además, la Bundesliga (siempre con el Ba-

yern a la cabeza) también le ha quitado el tercer

puesto a Italia en este aspecto. Y es que el club bá-

varo es un ejemplo de gestión coherente.

Gay se muestra muy crítico con las SAD y añora

la gestión de los clubs de toda la vida. Y culpa de

ello a la LFP que preside José Luis Astiazaran. "Las

SAD son un modelo deficitario, pero la LFP mira

para otro lado". Es más, lanza un aviso para na-

vegantes. "No tardaremos en ver rusos com-

prando club españoles porque éstos son bara-

tos"

?SABIA QUE...El R. Madrid nopublica sus cuentasanuales, mientrasque las del Barça sepueden consultar enla web de club.¿Cuestión detransparencia?

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 20092008

REAL MADRIDBARCELONA

INGRESOS GASTOS

138152

193

236

276292

351366 370

110

139123

170

208

259

290309

366

109

224

148

471

186 196

290272

294

339

162

190

242

323

271

352

293

382382362

La aparición de Ronaldinho y la eclosión del‘Pepteam’ han permitido al Barcelona acercarsemucho al Real Madrid en el capítulo de ingresosen los últimos años. Sin embargo, la principaldiferencia es que los gastos ‘merengues’ siguendisparándose.

1772 INFORME GASTOS.QXD 2/10/09 12:04 Página 37

Page 38: Don Balón 1772

Dicen que tener dinero no da la felicidad, pero

quizás ayuda. Si no pregúntenselo al Príncipe

saudí Faisal Bin Fahad, quién viendo lo bien que

se lo estaban pasando algunos de los jeques de

Oriente Medio al frente de clubs profesionales

como el Manchester City, ha decidido que él

también quiere un equipo de fútbol para dila-

pidar su extensa fortuna patrimonial. Y qué me-

jor equipo que el Liverpool, un histórico que no

atraviesa su mejor momento económicamente

hablando, para probar suerte en esto de la di-

rección de un club de fútbol.

Según comentan los principales rotativos in-

gleses, Faisal Bin Fahad se ha reunido en diver-

sas ocasiones con los actuales dueños del club

‘red’ e incluso se le pudo ver presenciando el úl-

timo encuentro en casa junto a George Gillett,

actual propietario. Al parecer, estaría dispues-

to a ofrecer una suma cercana a los 300 millo-

nes de euros para hacerse con el 50% de las ac-

ciones del Liverpool, consiguiendo de este

modo el control del equipo de Anfield Road.

De momento ni jugadores, ni Rafa Benítez se

han pronunciado ante tal posibilidad, sin em-

bargo ésta es cada día más plausible. ¿Bueno

para el Liverpool? El tiempo dirá...

Un príncipe saudí se encapricha con el Liverpool

OK

x el mundo

INGLATERRA Ofrece 300 millones por un paquete de acciones

Por Andrés A. Gutiérrez

EL EQUIPO DE LA SEMANA

STORARI (MILAN)

F. TORRES(LIVERPOOL)

HASEBE(WOLFSBURGO.)

MESENGUEZ(SAN LORENZO)

DAVID LUIZ(BENFICA)

BRAMBLE(WIGAN)

DE ROSSI (ROMA)

HOYOS(LANÚS)

ROBBIE KEANE (TOTTENHAM)

IBISEVIC(HOFFENHEIM)

HAMSIK(NÁPOLES)

ROBBIE KEANE (TOTTENHAM) El goleador irlandés no tuvo pie-dad del Burnley al que deshojócon cuatro tantos. Junto a De-foe, forma una dupla temible.

■Alexandre Pato, jugador bra-sileño del Milan, ha renovadocon el conjunto que dirige Le-onardo hasta 2014. Pasará acobrar 2,5 millones de eurospor temporada.■ Antonio Di Natale, delanterodel Udinese, ha iniciado la tem-porada de forma realmente es-pectacular. Con ocho goles enseis partidos comanda la tabla degoleadores del Calcio, llevandoal conjunto norteño a los pues-tos altos de la clasificación.‘Totò’ está realizando el mejorarranque liguero de su carrera.

PORTUGAL. El Marítimo de Funchal ha decidido cambiar de técnico por los ma-los resultados obtenidos en el inicio liguero. Carlos Carvalhal (foto) fue des-tituido tras encadenar tres derrotas consecutivas. Éste se une a los despi-dos de Ulisses Morais en Naval y Carlos Azenha en Vitória de Setúbal, ba-tiendo un récord en el país vecino ya que en escasamente seis encuentros,tres clubs han decidido destituir a sus respectivos entrenadores.

38

1772 POR EL MUNDO.QXD 2/10/09 08:04 Página 38

Page 39: Don Balón 1772

Tras ver como Arsenal y Espanyol inauguraban sus

nuevos y modernos estadios adaptados a las nece-

sidades del público del siglo XXI, la Roma se ha uni-

do a la tendencia que circula por los clubs italia-

nos y ha anunciado la construcción de un nuevo

estadio en la capital azzurra.

Rosella Sensi, presidenta de los ‘giallorossi’, ha pre-

sentado el proyecto del nuevo estadio del club ante

una gran expectación. Éste llevará el nombre de

Franco Sensi, su difunto padre y antiguo presiden-

te del conjunto romano desde 1993 hasta agosto

de 2008, mes en que falleció. El futuro campo de

juego de la Roma tendrá un aforo de 55.000 per-

sonas, los banquillos estarán integrados en las gra-

derías y los aficionados divisarán los partidos tan

sólo a nueve metros del te-

rreno de juego, algo que se

hecha en falta en el Olím-

pico, actual casa de la

Roma, donde la pista de

atletismo priva al público de

vivir más intensamente los

encuentros de su equipo.

El proyecto, diseñado por

el arquitecto italiano Gino Zavanelli, el mismo que

trazó las directrices principales del nuevo estadio

de la Juventus que se está construyendo ya en Tu-

rín, incluye también un centro de ocio con centros

comerciales, cines, 10.000 aparcamientos, un par-

que e incluso un lago. Un auténtico lujo.

Este anuncio se produce meses después de que

el Inter expusiera que también está programan-

do la construcción de

un nuevo estadio, que-

dándose el Milan, San

Siro en propiedad.

Aprovechando esta

tendencia, la Federa-

ción italiana ha postu-

lado a su país como

posible futura sede de la Eurocopa 2016, la pri-

mera con 24 selecciones: "La Euro de 2016

puede suponer una oportunidad histórica

para transformar la calidad, la seguridad, la

capacidad de los estadios y renovar cultu-

ralmente el sistema del fútbol en Italia" - ex-

plica Giancarlo Abete, presidente de la Federa-

ción de fútbol azzurra.

Tras los incidentes vio-lentos acaecidos en pa-sadas temporadas en elCalcio, las autoridadesparlamentarias alerta-ron a los clubs sobre lanecesidad de mejorarlas instalaciones depor-tivas ya que la gran ma-yoría de ellas son anti-guas y poco seguras.Roma, Juventus e Interya se han puesto manosa la obra para adecuaral fútbol italiano al Si-glo XXI.

Se suma a Juventus e Inter que estrenaránestadio próximamente

La Romatendránueva casa

655 935 005 Granero, tomas ni

KO

ITALIA Italia moderniza sus estadios para albergar la Euro’16

El estadio se llamará‘Franco Sensi’ en honora su antiguo presidente,

contará con 55.000 localidades y será uncampo cinco estrellas

“Mourinho es un grandísimo comunicador que esconde bien su propia mediocridad como entrenador”ZDENEK ZEMAN, ENTRENADOR CHECO QUE BRILLÓ EN EL CALCIO DE LOS ‘90LA FRASE DEDICADA

FIFA. La FIFA ha expulsado aBrunei de la organización por“injerencias gubernamenta-les”. El gobierno del país dic-taminaba qué jugadores debí-an ir a la selección.

ALEMANIA. José Paolo Guerrero, futbolista peruano del Ham-burgo, ha sido operado con éxito de la rotura del ligamen-to cruzado de su rodilla izquierda que sufrió en un encuen-tro liguero. Ya ha iniciado una dura rehabilitación que se alar-gará entre cuatro y seis meses. De momento, el Hamburgono fichará a nadie como sustituto.

■ El derby de la cuenca delRuhr, entre Schalke 04 y Bo-russia de Dortmund acabócon 43 detenidos y numero-sos disturbios entre las dosaficiones. Se dieron, agresio-nes, robos y dos agentes depolicia resultaron heridos.■ Niklas Bendtner, delante-ro danés del Arsenal, pade-ció un grave accidente de trá-fico que acabó con su AstonMartín destrozado. Afortuna-damente, el ariete tan sólosufrió algunas contusiones enbrazos y piernas y pudo sa-lir prácticamente ileso delpercance.■ Maniche, futbolista del Co-lonia, fue expulsado y casti-gado con tres partidos desuspensión por pisar a un ri-val en el estómago duranteel Colonia - Bayern Leverku-sen correspondiente a laBundesliga.

39

1772 POR EL MUNDO.QXD 2/10/09 08:04 Página 39

Page 40: Don Balón 1772

40

a todo crack

12

34

Zurda o diestra, lo mismo esCapaz de tocar el balónindistintamente con laderecha o la izquierda,Müller ha logrado anotarcon ambas esta tempora-da. Además es capaz deadaptarse a jugar enbanda, como ‘9’ o inclusode mediapunta. Es un ju-gador muy versátil.

Estreno goleador en ChampionsEn la sonrojante goleada que el Bayern Múnich le en-dosó al Sporting de Portugal (7-1) en la pasada Cham-pions, Müller anotó su primer gol con el equipo ‘A’.Tras esto, en un amistoso le colocó dos al Milan y cua-jó una semana mágica al marcar en liga dos tantos alDortmund y uno al Maccabi en la Liga de Campeones.

Así juegaDelantero de buena plantaque sabe moverse bien pese a su altura. Regateade forma poco ortodoxa,pero eficaz y siempre estábien colocado para empu-jar un buen pase a gol.

El peso de un apellido ilustreJugar de delantero y llamarse Müller es unagran carga en Alemania. El mejor ariete de lahistoria del país germano fue Gerd Müller, el‘bombardero’, por lo que las comparacionescon él, pese a ser jugadores de perfiles distin-tos, son inevitables.

THOMASMÜLLER

HACIÉNDOSE HUECO A BASE DE GOLES

Thomas Müller nació el 13 de septiem-bre de 1989, en Weilheim, Alemania.Mide 1,86 m., pesa 75 kg y suele actuarde delantero o mediapunta.Unido al Bayern de Múnich desde los 10años, desde siempre ha destacado comogoleador. Fue creciendo hasta debutar conel filial en 2008, consiguiendo el ascen-so de categoría, y convirtiéndose en pie-za clave del ‘B’ bávaro al jugar 32 encuen-tros y anotar 15 goles. Estos registrosle sirvieron para hacer la pretempora-da con el primer equipo, debutar duran-te la pasada 08-09 y afianzarse en la pre-sente. Ya ha disputado 11 encuentros deliga, anotando dos goles con la camise-ta bávara.

PUNTUACIÓNATAQUE 10DEFENSA 5PASE 7 DISPARO 8REGATE 8JUEGO AÉREO 8CARÁCTER 8TÁCTICA 8VELOCIDAD 8FALTAS 5

MMEEDDIIAA: 7,5

SU CAMPO DE ACCIÓN

Por Andrés A. Gutiérrez

1772 CRACK MULLER.QXP 2/10/09 08:05 Página 40

Page 41: Don Balón 1772

41

Fuera de juego

Por Fer

1772 FER 41.QXD 2/10/09 08:06 Página 41

Page 42: Don Balón 1772

42

Liga de Campeones

barcelona-dinamo kievESTE BARÇA NO ENGAÑA A NADIE

El Barça no es favorito en esta Champions, asegura Guardiola, pero eltécnico azulgrana no engaña a nadie. Junto con el Madrid ‘neogaláctico’ y elSevilla ‘brasileño’, el equipo catalán volvió a demostrar ante el Dinamo que,aunque quizás no sea favorito, sí es un serio candidato a llevarse esta Ligade Campeones. La solvencia de los ucranianos hizo pensar a más de uno quequizás el ‘gran’ rival en este grupo F no sea el Inter, sino el conjunto deGazzaev, rápido, batallador y que siempre intentó jugar al fútbol. El‘problema’ para el Dinamo fue que delante tuvo a un gran equipo, que en sudebut en casa en esta competición quiso dejar las cosas claras. Con un Puyolsoberbio, un Ibrahimovic brillante, un Abidal sobrado y un Messi en su línea–no hay mejor piropo- los de Guardiola se llevaron los tres puntos y secolocaron primeros de grupo. Este Barça no engaña a nadie.

IBRAHIMOVIC NO MARCÓ PERO CADA

DÍA GUSTA MÁSAunque parece que la

Champions no se le da tan biencomo la Liga en lo que se

refiere a ver puerta, el suecofirmó una gran actuación en el

Camp Nou. Estuvo muy activodurante los 86 minutos quedisputó, y derrochó clase y

altruismo. Su pase de tacón aMessi levantó de su asiento al

público, como también lo hizo laasistencia del gol de Pedro.Ibrahimovic no marcó, eso

fue lo único que le faltó.

1772 CHAMPIONS BARÇA.QXD 2/10/09 11:45 Página 42

Page 43: Don Balón 1772

43

convocatoria en partidooficial para el jugador azulgrana Gai Assulin.

Iniesta solo disputó los primeros 45minutos del encuentro. Tras el des-canso, Pedro entró por el manchego.1ª Cuando el árbitro pitó el final del tiempo

reglamentario, el Barcelona tenía sobreel campo a ocho canteranos.8

BARCELONA DYNAMO KIEV

2 0Valdés; Alves, Puyol,

Piqué, Abidal; Touré

(Busquets, 67’), Xavi,

Keita; Messi, Ibrahimovic

(Jeffren, 86’), e Iniesta

(Pedro, 46’).

Shovkovskiy; Eremenko,

Almeida, Khacheridi,

Magrao (Betao, 73’);

Yussuf (Ghioane, 46’),

Vukojevic; Yarmolenko,

Gusev (Ninkovic, 86’),

Shevchenko y Milevskiy.

Goles: 1-0 Messi (26’); 2-0 Pedro (76’).

Árbitro: Bjorn Kuipers (Holanda).

Tarjetas amarillas: Magrao (37’) y Almeida (55’).

Estadio: Camp Nou.

Espectadores: 68.000.

Jugado: 29-09-09.

PUYOL LE AMARGA ELCUMPLEAÑOS A ‘SHEVA’

Andrei Shevchenko no pudo celebrar conuna victoria el día de su 33º cumpleaños. Elucraniano, que quiso demostrar pormomentos la clase que todavía conserva,tuvo en Carles Puyol a un implacable rival.El -también- veterano defensa le ganó lapartida durante todo el encuentro ydemostró que, a pesar de lo que algunosmurmuren, le queda cuerda para rato. Elúnico regalo que recibió ‘Sheva’ fue lacamiseta de Piqué, al final del partido.

¿QUÉ DESAYUNÓ ABIDAL?

Además de la fuerza del dueto Puyol-Piqué yde la habitual hiperactividad de Dani Alves,Eric Abidal también dejó su huella en elencuentro. El francés no solo cumplióperfectamente su labor en la bandaizquierda, como Gusev podría corroborar,sino que se pasó a echar una mano a loscentrales una y otra vez en la que resultóuna gran noche para él.

1772 CHAMPIONS BARÇA.QXD 2/10/09 11:45 Página 43

Page 44: Don Balón 1772

Liga de Campeones

real madrid-marsellaBENZEMAESTUVO EN SU SALSA

Quizás se encontró especialmente a gusto alescuchar a tanta gente hablarle en francés, o alo mejor le inspiró tener delante suyo aMandanda, compañero en la selección gala. Elcaso es que Karim Benzema disfrutó e hizodisfrutar a todo el mundo en el Bernabéu. Másallá de que Cristiano Ronaldo diera un recital yse colocara líder en la tabla de goleadores de laChampions con dos nuevos tantos, el partido delex del Lyon fue espléndido, fluido, como si estodel fútbol todavía fuera solamente un juego paraél. En la primera parte, con un Madrid sin vida yun OM con Niang y el citado Mandandapletóricos, a Karim se le escapó por alto unachilena excepcional. Estaba avisando de lo quevendría tras el descanso: juego rápido ygeneroso, perfecta protección del balón, todoello coronado por la estupenda jugada del 3-0. Aldía siguiente, Cristiano se llevó la mayor partede los elogios. Seguro que a Benzema no leimportó, porque se lo había pasado en grande.

MORIENTES VOLVIÓA CASAEl Bernabéu le dedicóuna gran ovación al exdelantero madridistaFernando Morientescuando se marchó delcampo en el 63’remplazado por Brandao.Didier Deschamps optópor titularizar alcacereño -muy discreto-que no pudo coincidirsobre el terreno de juegocon su amigo Raúl, quesaltó al campo en el 78’por Kaká.

1772 CHAMPIONS MADRID.QXD 2/10/09 13:41 Página 44

Page 45: Don Balón 1772

45

REAL MADRID MARSELLA

3 0Casillas; Sergio Ramos

(Garay, 72’), Pepe,

Albiol, Marcelo; Gago,

Xabi Alonso, Guti; Kaká

(Raúl, 78’), Cristiano

Ronaldo (Higuaín, 70’) y

Benzema.

Mandanda; Bonnart,

Diawara, Heinze, Taiwo;

Mbia, Abriel (Rodriguez,

63’), Cheyrou, Lucho;

Niang (Ben Arfa, 86’) y

Morientes (Brandao,

63’).

Goles: 1-0 C. Ronaldo (58’); 2-0 Kaká (61’ -pty-); 3-0

C. Ronaldo (64’).

Árbitro: Martin Hansson (Suecia).

Tarjetas amarillas: Diawara (47’ y 60’), Mbia (54’),

Heinze (62’) y Rodriguez (67’).

Estadio: Santiago Bernabéu.

Espectadores: 65.000.

Jugado: 30-09-09.

¡HOMBRE! ¿TÚ POR AQUÍ?

¡Que bonito es reencontrarse! Y si es en unanoche de Champions todavía más. Al igualque Morientes, Gabriel Heinze también volvióa Madrid, y además pudo ‘saludar’ –en másde una ocasión- a Cristiano Ronaldo yrememorar sus tiempos en el ManchesterUnited. También coincidieron fugazmenteBenzema y Ben Arfa, los ex ‘colegas’ del OL.El marsellés saltó al campo en el 87’ yapenas tuvo tiempo de decir ‘buenasnoches’. La intención es lo que cuenta.

¡MI HIJO ES EL MEJOR!

Es lo que suelen decir todas las madres, salvodeshonrosas excepciones. La de CristianoRonaldo, presente en uno de los palcos delBernabéu, estuvo exultante durante casi todo elpartido. La mujer se levantó de su asiento -nofue la única- para celebrar como es debido losdos goles y las dedicatorias de su retoño, ydisfrutó de la ovación de la afición cuandosustituyeron a su niño. Lo dicho, una gran noche.

Guti disputó su partido número cien en com-peticiones europeas. Todos ellos, claro está,con la camiseta del Madrid.

Ezequiel Garay entró en el terreno de juego en el minu-to 72 sustituyendo a Sergio Ramos. Fue el debut del exracinguista en la Liga de Campeones. 100

1772 CHAMPIONS MADRID.QXD 2/10/09 13:41 Página 45

Page 46: Don Balón 1772

Liga de Campeones

rangers-sevillaLA MOTIVACIÓNSEGÚN MANOLOJIMÉNEZ

Si hay alguien ahí que esté buscando un buenmanual de autoayuda, de esos que dan las clavespara canalizar bien la energía y superarse a símismo, casi le recomendaríamos que se guardarael dinero y que intentara averiguar qué fue lo queles dijo Manolo Jiménez a sus jugadores en eldescanso del partido de Ibrox Park. Y es quecualquier parecido entre el Sevilla del primertiempo y el de la segunda mitad ante el Rangersfue pura coincidencia. Tras apenas dos tiros apuerta en unos cuarenta y cinco primerosminutos peligrosamente insulsos, el Sevilla salióde la caseta transfigurado, y sacó a relucir unfútbol endiabladamente rápido y sabio.Inteligente por la jugada de estrategia del 1-0 deKonko, y veloz por los otros tres goles, surgidosdel más genuino contragolpe. Adriano, LuisFabiano y Kanouté electrizaron el partido contres tantos que le amargaron la noche a la aficiónescocesa. Novo marcó para el Rangers al final,pero ya les había quedado claro a todos que elSevilla tiene mucho que decir en esta Champions.

RANGERS SEVILLA

1 4McGregor; Whittaker,

Weir, Bougherra, Papac;

Thomson; Davis, Pedro

Mendes, McCulloch

(Boyd, 73’); Rothen

(Novo, 73’); y Naismith.

Palop; Konko, Squillaci,

Escudé, Navarro; Navas,

Zokora, Lolo, Adriano

(Capel, 66’); Kanouté

(Negredo, 75’) y Luis

Fabiano (Romaric, 79’).

Goles: 0-1 Konko (50’); 0-2 Adriano (64’); 0-3 Luis

Fabiano (72’); 0-4 Kanouté (75’); 1-4 Novo (88’).

Árbitro: Jonas Eriksson (Suecia).

Tarjetas amarillas: Naismith (58’), Capel (77’) y

Navarro (93’).

Estadio: Ibrox Park. Espectadores: 45.000.

Jugado: 29-09-09.

NOVO, ÚNICOGOLEADOR ESPAÑOL

Ninguno de los cuatro tantos conseguidospor el Sevilla ante el Rangers fue marcadopor un jugador español. En cambio, elúnico gol escocés fue obra del artillerogallego Nacho Novo. Un cuarto de horadespués de haber ingresado en el terrenode juego, Novo enchufó un chutazo desdefuera del área que permitió salvarmínimamente la honra a los de Glasgow.

SIEMPRE NOSQUEDARÁ GLASGOW

Muchos de los jugadores y directivos delSevilla estarán pensando en comprarse unpisito o una casa cerca de Glasgow. Y es queal club hispalense le salen las cosas biencuando visitan la ciudad escocesa: ganaronla Copa de la UEFA contra el Espanyol en el2007 en Hampden Park, y destrozaron alRangers en Ibrox. ¡Glasgow y olé!

KONKO, EN TODASLAS SALSAS

En el primertiempo, el árbitrosueco delencuentro ejercióde tal y perdonó elclaro penalty y laexpulsión del lateralderecho francés Konko.En el segundo tiempo,el mismo Konko fuequien inauguró elfestival sevillista conel testarazo quesignificó el 1-0.

1772 CHAMPIONS OTROS.QXD 2/10/09 14:56 Página 46

Page 47: Don Balón 1772

47

partidos consecutivos sin ganar lleva el Atléticode Madrid tras su encuentro en Oporto, cincode ellos de Liga y dos de Champions.

En cambio, el Sevilla firmó ante el Rangers su sexta victo-ria consecutiva. De esta media docena de triunfos, cuatrocorresponden a la Liga y dos a la Liga de Campeones.7

oporto-atléticoALERTA ROJAEN PORTUGAL

Según aseguraba una vieja teoría, un tantofatalista, cuando las cosas van mal no hay quepreocuparse, porque todavía pueden ir peor. Esoes lo que debe estar pensando actualmente elAtlético de Madrid tras su nueva derrota, estavez ante el Oporto. Los de Abel Resino semostraron imprecisos, con un voluntarioso Forlány un semi desaparecido ‘Kun’ Agüero. Jurado lointentó en varias ocasiones, cogiendo al toro porlos cuernos, pero tampoco tuvo suerte. ElAtlético fue inoperante por las bandas, y no supotrenzar ninuguna jugada de peligro real, salvoalgún que otro destello esporádico y sinresultado. Los dos goles portugueses llegaron enel segundo tiempo, con el prometedor De Gea,sustituto del lesionado Roberto, bajo los palos.Algunos sabrán que el grupo musical gallegoSiniestro Total publicó un disco en 1984 con elingenioso título de ‘Menos mal que nos quedaPortugal’. Visto lo visto ante el Oporto, al Atléticono le quedó ni eso. A los rojiblancos lo que sí lesqueda es jugarse el ser o no ser en esta ediciónde la Liga de Campeones en su dobleenfrentamiento contra el Chelsea.

OPORTO ATLÉTICO

2 0Helton; Fucile, Rolando,

Bruno Alves, Pereira;

Tomás Costa (Guarín,

66’), Meireles,

Belluschi; Hulk, Falcao

(Farías, 85’) y Mariano

(Valeri, 90’).

Roberto (De Gea, 26’);

Ujfalusi, Juanito, Pablo,

Perea; Simao (Maxi, 69’),

Assunçao, Cleber, Jurado

(Reyes, 80’); Forlán y

Agüero.

Goles: 1-0 Falcao (75’); 2-0 Rolando (82’).

Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia).

Tarjetas amarillas: Assunçao (36’) y Perea (48’).

Estadio: Do Dragao.

Espectadores: 37.000.

Jugado: 30-09-09.

DE GEA: MAL DÍAPARA DEBUTAR

Con Asenjo en tierra defaraones con la

selección Sub 20 y trasla lesión de Roberto enlos primeros compasesdel encuentro, le tocó

a David De Geadefender la portería

atlética. Pese a que lemarcaron dos goles, el

chaval demostrómaneras, por lo que

no se puede decir queel suyo fuera un

mal debut.

RECORDANDO A RABAH MADJER

A los lectores más jóvenes les resultaráextraño que les hablemos de Rabah Madjer. Sinembargo, viendo el primer tanto del Oporto,conseguido de espuela por Falcao, los másveteranos recordaron al instante a aquéldelantero argelino que le marcó un gol muyparecido al Bayern en la final de la Copa deEuropa de 1987, con la misma camiseta delOporto. ¡Qué viva la nostalgia!

EL INCREÍBLE HULKESTUVO UN POCO FLOJO

Pese a ser el artífice de la jugada de la quehablamos más arriba, el brasileño Hulk no ofreciósu mejor versión. El ‘12’ del Oporto lo intentó,pero no estuvo preciso en la definición de lasjugadas. Sin duda que estuvo mejor en el duelode octavos de la pasada edición.

1772 CHAMPIONS OTROS.QXD 2/10/09 14:56 Página 47

Page 48: Don Balón 1772

Liga de Campeones

GRUPO ABAYERN, 0 - JUVENTUS, 0

BURDEOS, 1 - MACCABI HAIFA, 0 Ciani

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCBayern 4 2 1 1 0 3 0

Burdeos 4 2 1 1 0 2 1

Juventus 2 2 0 2 0 1 1

Maccabi Haifa 0 2 0 0 2 0 4

GRUPO BMANCHESTER UNITED, 2 - WOLFSBURGO, 1 Giggs y Carrick / Dzeko

CSKA MOSCÚ, 2 - BESIKTAS, 1Dzagoev y Krasic / Koybasi

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCManchester United 6 2 2 0 0 3 1

Wolfsburgo 3 2 1 0 1 4 3

CSKA Moscú 3 2 1 0 1 3 4

Besiktas 0 2 0 0 2 1 3

GRUPO CREAL MADRID, 3 - MARSELLA, 0C. Ronaldo (2) y Kaká

MILAN, 0 - ZURICH, 1 Tihinen

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCReal Madrid 6 2 2 0 0 8 2

Zurich 3 2 1 0 1 3 5

Milan 3 2 1 0 1 2 2

Marsella 0 2 0 0 2 1 5

GRUPO DOPORTO, 2 - ATLÉTICO, 0Falcao y Rolando

APOEL, 0 - CHELSEA, 1Anelka

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCChelsea 6 2 2 0 0 2 0

Oporto 3 2 1 0 1 2 1

APOEL 1 2 0 1 1 0 1

Atlético 1 2 0 1 1 0 2

GRUPO EFIORENTINA, 2 - LIVERPOOL, 0 Jovetic (2)

DEBRECENI, 0 - LYON, 4Kallstrom, Pjanic, Czvitkovics (p.p) y Gomis

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCLyon 6 2 2 0 0 5 0

Fiorentina 3 2 1 0 1 2 1

Liverpool 3 2 1 0 1 1 2

Debreceni 0 2 0 0 2 0 5

GRUPO FBARCELONA, 2 - DINAMO KIEV, 0 Messi y Pedro

RUBIN KAZAN, 1 - INTER, 1Domínguez / Stankovic

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCBarcelona 4 2 1 1 0 2 0

Dinamo Kiev 3 2 1 0 1 3 3

Inter 2 2 0 2 0 1 1

Rubin Kazan 1 2 0 1 1 2 4

GRUPO GRANGERS, 1 - SEVILLA, 4 Novo / Konko, Adriano, Luis Fabiano y Kanouté

UNIREA URZICENI, 1 - STUTTGART, 1Varga / Tasci

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCSevilla 6 2 2 0 0 6 1

Stuttgart 2 2 0 2 0 2 2

Unirea Urziceni 1 2 0 1 1 1 3

Rangers 1 2 0 1 1 2 5

GRUPO HARSENAL, 2 - OLYMPIACOS, 0 Van Persie y Arshavin

AZ ALKMAAR, 1 - STANDARD DE LIEJA, 1 El Hamdaoui / Traoré

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCArsenal 6 2 2 0 0 5 2

Olympiacos 3 2 1 0 1 1 2

Standard de Lieja 1 2 0 1 1 3 4

AZ Alkmaar 1 2 0 1 1 1 2

Resultados y clasificaciones

JOVETIC LOS MARCA A PARES El internacional serbio le metió dos goles a Pepe Reina en el Fiorentina-Liverpool (2-0). Los ingleses no la vieron en toda la primera parte y nomejoraron demasiado en la segunda. El grupo E está muy abierto.

GOLAZO DE ARSHAVIN... EN FUERA DE JUEGO El Arsenal lidera el grupo H con dos victorias en dos partidos. Contra el

Olympiacos (2-0), Arshavin marcó el segundo con un gran toque de tacón apase de Cesc. Hubo fuera de juego pero el tanto subió al marcador.

48

1772 CHAMPIONS ESTAD.QXD 2/10/09 12:18 Página 48

Page 49: Don Balón 1772

Goleadores

La figurael once de la jornada

TIHINENEl veterano cen-tral finlandés del

Zurich fue el autordel espectacular

gol que supuso lasorprendente

derrota del Milanen San Siro (0-1).

CRISTIANORONALDO

Cuatro goleslleva el portu-gués del Real

Madrid. AlOlympique de

Marsella lemetió dos

Jugador Equipo GolesC. Ronaldo Real Madrid 4Grafite Wolfsburgo 3

Luis Fabiano Sevilla 2Jovetic Fiorentina 2

Pjanic Lyon 2

Domínguez Rubin Kazan 2

Inzaghi Milan 2

Dzagoev CSKA 2

Anelka Chelsea 2

Müller Bayern 2

Novo Rangers 1

Traoré Standard 1

ASISTENCIASJugador Equipo Minutos As. Min./ALuis Fabiano Sevilla 169 3 56Seedorf Milan 136 2 68

Pjanic Lyon 139 2 70

Cesc Arsenal 180 2 90

Sertic Burdeos 19 1 19

DISPAROS A PUERTAJugador Equipo Minutos D Min./DC. Ronaldo Real Madrid 160 7 23Forlán Atlético 180 7 26Carrick Manchester U. 153 5 31

Govou Lyon 154 5 31

Inzaghi Milan 177 5 35

MÁS TARJETEADOS Jugador Equipo Minutos TA TR Gilardino Fiorentina 45 0 1

Kayal Maccabi 156 0 1

Balotelli Inter 65 2 0

Fernando Oporto 90 2 0

Diawara Burdeos 150 2 0

MÁS FALTAS COMETENJugador Equipo Minutos F. Comet. Min./FCVonlanthen Zurich 166 8 21

Lucas Leiva Liverpool 180 8 22

Nobre Besiktas 180 8 22

A. Song Arsenal 180 8 22

Malouda Chelsea 180 8 22

MÁS FALTAS RECIBEN Jugador Equipo Minutos F. Recib. Min./FCVilana Unirea 171 11 15

Pato Milan 180 9 20

Hulk Oporto 180 9 20

Nobre Besiktas 180 9 20

Djuric Zurich 130 8 16

EQUIPOS MENOS GOLEADOS Equipo PJ G. Encajados G/PBarcelona 2 0 0Bayern 2 0 0

Chelsea 2 0 0

Lyon 2 0 0

APOEL 2 1 0,5

EQUIPOS MÁS GOLEADORES Equipo PJ G. Marcados G/PReal Madrid 2 8 4Sevilla 2 6 3Arsenal 2 5 2,5

Lyon 2 5 2,5

Wolfsburgo 2 4 2

LOS QUE MÁS GANAN Equipo EurosManchester United 8.900.000

Sevilla 8.700.000Real Madrid 8.700.000Arsenal 8.700.000

Lyon 8.700.000

Estadísticas

29 y 30 de septiembre de 2008

2ªjornada(liguilla)

SIN GOLES EN EL BAYERN-JUVENTUSFranck Ribéry a puntoestuvo de marcar ungolazo en el minuto 19.Sin embargo, el partidoentre estos dos grandesde Europa se quedó en0-0. Arjen Robben sufrióun golpe en la rodilla ytuvo que retirarse delterreno de juego.

GIGGS VUELVE A SERDECISIVO El Manchester Unitedremontó un complicadopartido contra elWolfsburgo gracias a suveterano capitán. Suyofue el lanzamiento defalta que supuso elempate a uno y el pasedel tanto de la victoria deMichael Carrick.

SHOVKOVSKIYDINAMO KIEV

1

EBOUÉARSENAL

27

TIHINENZURICH

30

PUYOLBARCELONA

5 ZOKORASEVILLA

8

GIGGSMANCHESTER UNITED

11

BENZEMAREAL MADRID

11

CRISTIANO RONALDOREAL MADRID

9

JOVETICFIORENTINA

8

PJANICLYON

8

XAVIFC BARCELONA

6

1772 CHAMPIONS ESTAD.QXD 2/10/09 12:18 Página 49

Page 50: Don Balón 1772

Europa League

GRUPO AANDERLECHT, 1 - AJAX, 1 Legear / RommedahlTIMISOARA, 0 - DINAMO ZAGREB, 3 Badelj, Sammir y Morales

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCAnderlecht 4 2 1 1 0 3 1Dinamo Zagreb 3 2 1 0 1 3 2Ajax 2 2 0 2 0 1 1Timisoara 1 2 0 1 1 0 3

GRUPO BVALENCIA, 3 - GÉNOVA, 2Silva, Zigic y Villa (pty) / Floccari y Kharja (pty)SLAVIA PRAGA, 1 - LILLE, 5Belaid (pty) / Suchy (p.p), Frau, Gervinho (2) ySouquetClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCLille 4 2 1 1 0 6 2VALENCIA 4 2 1 1 0 4 3Génova 3 2 1 0 1 4 3Slavia Praga 0 2 0 0 2 1 7

GRUPO CHAMBURGO, 4 - HAPOEL TEL-AVIV, 2Berg (2), Elia y Zé Roberto / Shechter y YeboahCELTIC, 1 - RAPID VIENA, 1McDonald / Jelavic

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCRapid Viena 4 2 1 1 0 4 1Hamburgo 3 2 1 0 1 4 5Hapoel Tel-Aviv 3 2 1 0 1 4 5Celtic 1 2 0 1 1 2 3

GRUPO DSPORTING CLUB, 1 - HERTHA BERLÍN, 0Adrien SilvaVENTSPILS, 0 - HEERENVEEN, 0

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCSporting Club 6 2 2 0 0 4 2Ventspils 2 2 0 2 0 1 1Heerenveen 1 2 0 1 1 2 3Hertha Berlin 1 2 0 1 1 1 2

GRUPO EROMA, 2 - CSKA SOFÍA, 0Okaka Chuka y PerrottaFULHAM, 1 - BASILEA, 0 Murphy

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCFulham 4 2 1 1 0 2 1Basilea 3 2 1 0 1 2 1Roma 3 2 1 0 1 2 2CSKA Sofía 1 2 0 1 1 1 3

GRUPO FDINAMO BUCAREST, 0 - PANATHINAIKOS, 1KaragounisGALATASARAY, 1 - STURM GRAZ, 1Baros / Beichler

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCGalatasaray 4 2 1 1 0 4 2Dinamo Bucurest 3 2 1 0 1 1 1Panathinaikos 3 2 1 0 1 2 3Sturm Graz 1 2 0 1 1 1 2

GRUPO GSALZBURGO, 2 - VILLARREAL, 0Janko y TchoylLEVSKI SOFÍA, 0 - LAZIO, 4Matuzalem, Zárate, Meghni y Rocchi

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCSalzburgo 6 2 2 0 0 4 1Lazio 3 2 1 0 1 5 2VILLARREAL 3 2 1 0 1 1 2Levski Sofía 0 2 0 0 2 0 5

GRUPO HTWENTE, 0 - STEAUA BUCAREST, 0

SHERIFF, 0 - FENERBAHÇE, 1 Alex

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCTwente 4 2 1 1 0 2 1Fenerbahçe 3 2 1 0 1 2 2Steaua de Bucarest 2 2 0 2 0 0 0Sheriff 1 2 0 1 1 0 1

GRUPO IAEK ATENAS, 1 - BENFICA, 0 MajstorovicBATE BORISOV, 1 - EVERTON, 2 Likhtarovich / Fellaini y Cahill

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCEverton 6 2 2 0 0 6 1Benfica 3 2 1 0 1 2 1AEK Atenas 3 2 1 0 1 1 4BATE Borisov 0 2 0 0 2 1 4

GRUPO JTOULOUSE, 2 - CLUB BRUJAS, 2 Sissoko y Gignac / Akpala y PerisicSHAKHTAR DONETSK, 4 - PARTIZAN, 1 Lomic (p.p.),Luiz Adriano, Jadson y Rakitskiy /LjajicClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCShakhtar Donetsk 6 2 2 0 0 8 2Toulouse 4 2 1 1 0 5 4Club Brujas 1 2 0 1 1 3 6Partizán 0 2 0 0 2 3 7

GRUPO KCOPENHAGUE, 1 - SPARTA PRAGA, 0 N’DoyePSV EINDHOVEN, 1 - CLUJ, 0 Bakkal

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCPSV Eindhoven 4 2 1 1 0 3 2Cluj 3 2 1 0 1 2 1Copenhague 3 2 1 0 1 1 2Sparta Praga 1 2 0 1 1 2 3

GRUPO LWERDER BREMEN, 3 - ATHLETIC, 1 Hunt, Naldo y Frings (pty) / Llorente AUSTRIA VIENA, 1 - NACIONAL, 1 Schumacher / Rúben Micael

ClasificaciónEquipo PTS PJ PG PE PP GF GCWerder Bremen 6 2 2 0 0 6 3ATHLETIC 3 2 1 0 1 4 3Nacional 1 2 0 1 1 3 4Austria Viena 1 2 0 1 1 1 4

Resultados y clasificaciones

Goleadores

El once de la jornada

LIEDSONEl veteranodelantero delSporting nomarcó esta vez,pero sigue en loalto de la tablade goleadores.

Jugador Equipo GolesGervinho Lille 3

F. Llorente Athletic 3Liedson Sporting 3

Reis PSV 2

Legear Anderlecht 2

Berg Hamburgo 2

Janko Salzburgo 2

Baros Galatasaray 2

Jelavic Rapid de Viena 2

BIZZARRILAZIO

1

BOATENGHAMBURGO

17

RIISEROMA

17

MERTESACKERWERDER BREMEN

29 HOFMANNRAPID DE VIENA

11

MURPHYFULHAM

13

JANKOSALZBURGO

21

AKPALABRUJAS

15

SILVAVALENCIA

21

GERVINHOLILLE

27

HUBSCHMANSHAKHTAR

3

La figuraGERVINHOEl marfileño del Lille saltóal terreno de juego en el61’. Le dio tiempo paramarcarle dos goles alSlavia (85’ y 91’).

1772 EUROPA LEAGUE.QXD 4/10/09 20:55 Página 50

Page 51: Don Balón 1772

1 de octubre de 20092ªjornada(liguilla)

WERDER BREMEN ATHLETIC

3 1Wiese; Fritz, Naldo,

Mertesacker, Pasanen;

Marin (Rosenberg, 74’),

Frings, Ozil, Bargfrede

(Niemeyer, 60’); Pizarro y

Hunt (Oehrl, 89’).

Iraizoz; Iraola, Aitor Ocio,

Amorebieta, Castillo;

Gurpegui, Javi Martínez

(Etxeberria, 74’); Yeste,

Gabilondo (David López,

46’); Toquero (Muniain,

46’) y Fernando Llorente.

Goles: 1-0 Hunt (18’); 2-0 Naldo (41’); 2-1 Lorente

(90’); 3-1 Frings (93’ pty).

Árbitro: A. Dan Tudor (Rumanía).

Tarjetas amarillas: Iraola (40’), Gurpegui (54’), Niemeyer

(61’ y 64’), Hunt (67’) y Castillo (69’).

Estadio: Weser Stadion.

Espectadores: 30.000.

Jugado: 01-10-09.

SALZBURGO VILLARREAL

2 0Gustafsson; Schwegler,

Sekagya, Afolabi, Ulmer;

Schiemer; Tchoyi, Leitgeb,

(Cziommer, 90’), Pokrivac,

Svento (Opdam, 89’); y

Janko (Zickler, 78’).

Diego López; Ángel,

Gonzalo (Senna, 56’),

Marcano, Capdevila;

Cazorla, Bruno Soriano,

Eguren, Cani (Escudero,

64’); Llorente (Nilmar,

75’) y Rossi.

Goles: 1-0 Janko (21’); 2-0 Tchoyi (84’).

Árbitro: C. Kapitanis (Chipre).

Tarjetas amarillas: Ángel (20’) y Gonzalo (49’).

Estadio: Red Bull Arena.

Espectadores: 20.000.

Jugado: 01-10-09.

VALENCIA GÉNOVA

3 2César; Miguel, David

Navarro, Dealbert,

Mathieu; Albelda

(Maduro, 79’), Banega;

Pablo Hernández (Joaquín,

79’), David Silva, Mata; y

Zigic (Villa, 65’).

Amelia; Papastathopoulos

(Milanetto, 74’), Moretti,

Bocchetti; Tomovic (Sculli,

57’), Zapater; Kharja,

Modesto (Esposito, 58’);

Mesto, Floccari y

Palladino.

Goles: 0-1 Floccari (42’); 1-1 Silva (52’); 2-1 Zigic

(56’); 2-2 Kharja (64’, pty); 3-2 Villa (82’, pty).

Árbitro: C. Cakir (Turquía).

Tarjetas amarillas: Mathieu (63’), Moretti (72’), Mesto

(74’), Esposito (81’), Silva (86’) y Banega (90’).

Estadio: Mestalla.

Espectadores: 25.000.

Jugado: 01-10-09.

VILLA SALIÓ Y ELVALENCIA GANÓ. Partido disputado y congoles en Mestalla. Elúltimo, obra de Villa, ledio los tres puntos aun Valencia que essegundo del grupo B.

17minutos tardó Villa en

marcar el gol de la victoria

4remates a puerta realizó elGénova en todo el partido

9saques de esquina botó el

conjunto valencianista

2tarjetas amarillas mostró elcolegiado chipriota Kapitanis

1gol en dos partidos ha conse-

guido el conjunto amarillo

4derrotas seguidas suma

el Villarreal

NAUFRAGIO AMARILLOEN AUSTRIA. El conjunto de ErnestoValverde suma unanueva derrota, esta vezen Austria. Tras suvictoria, el Salzburgolidera el grupo G.

DUELO DE GRANINTENSIDAD Justa victoria delWerder Bremen en elWeser Stadion. ElAthletic, pese a marcarFernando Llorente, noestuvo fino.

4minutos duró sobre el campoNiemeyer entre su entrada

al campo y su expulsión

2jugadores vascos, Gabilondo y Toquero, fueron sustituidos

en el 46’

2goles, el de Llorente y el de

Frings, se marcaron tras el 90’

1772 EUROPA LEAGUE.QXD 4/10/09 20:55 Página 51

Page 52: Don Balón 1772

52

Hace dias el Sr Laporta decía que estaba perseguido

por la prensa cavernícola española, que le tenían

ganas por su forma de pensar etc. Estos días he

pensado qué le podría decir al “amic Jan“ para que

lo entienda y sólo se me ocurre:

ungaungaunga

ungaunga...

Lamento sinceramente la derrota de Madrid

2016. Es más, me causó una profunda tristeza la

designación de Río de Janeiro para albergar los

Juegos Olímpicos de dicho año. Digo esto porque

me cuesta entender las risas, el cachondeo o los

chistes fáciles que ha ocasionado esta olímpica

decepción. Y lo afirma alguien que se siente

catalán por los cuatro costados.

La rivalidad Barcelona-Madrid es muy sana en el

terreno futbolístico y así debe seguir siendo. Pero

trasladarlo a otros terrenos me parece fuera de

lugar. La capital de España nos brindó su apoyo

para los magníficos Juegos de 1992, y así de bien

nos fue. Pep Guardiola, todo un campeón olímpi-

co y un auténtico caballero, mostró públicamen-

te su apoyo a la candidatura española, como

otros personajes relevantes de la sociedad cata-

lana. Sin embargo, siempre hay algunos (una

minoría, por supuesto, a la que le encanta cebar-

se en las ‘desgracias’ ajenas).

Está claro que cada uno puede

pensar lo que quiera, pero tener a

los mejores deportistas del plane-

ta tan cerquita de casa me

provoca una pro-

funda excita-

ción.

Respuesta de un cavernícola al ‘amic Jan’

Basta ya de pitorreo

Tribuna DB

Por Juan Carlos CasasRedactor jefe de DB

Por Xavier EnsenyatSubdirector de DB

Con la lesión del portero Roberto

Jiménez muchos aficionados del

Atlético de Madrid se quedaron com-

pungidos. “¿Qué va a ser de noso-

tros?” se decían mirando el cielo y

maldiciendo a Luis Milla por dejarles

sin Sergio Asenjo. En realidad, ese

pesimismo con respecto a la portería

rojiblanca no está justificado.

Mientras el palentino continúe con la

selección Sub-20 y Roberto esté de

baja, entre los palos estará De Gea,

joven e inexperto, pero un gran por-

tero con condiciones y una persona-

lidad muy definida para la edad que

tiene, 18 años. En verano el joven

declinó, pese a las ofertas que tenía

de Segunda A y la Premier (el Wigan

de Martínez parecía muy interesado),

salir del club cedido para competir

por tener minutos de juego, y ahora

le llega la oportunidad de mostrarse

al gran público por esas carambolas

que se dan en el fútbol. Y como el

Atlético es ‘el Pupas’, que nadie se

preocupe si uno de estos días De Gea

tampoco puede defender la portería

porque le expulsen o se lesione, ya

que detrás suyo hay otro porterazo,

Joel Robles, que lleva ocho años

madurando en la cantera.

Una porteríacubierta

para años

Por Rogelio RengelEditor y Director de ediciones intenacionales de DB

1772 TRIBUNA DB.QXD 4/10/09 21:14 Página 52

Page 53: Don Balón 1772

53

AJÚSTENSE LOS CINTURONES

el semáforo

PEDRITOBARCELONA

El jugador se ha convertido en unrevulsivo para Guardiola. Eltécnico azulgrana le tiene cadavez más presente en sus planes yPedrito responde con juego ygoles. Marcó en la Supercopa deEspaña, de Europa, en Liga y enla Champions. El tinerfeño podríahacerlo además en la Copa yMundialito, siendo el único quelo logra en las seis competicionesque disputa el Barça.

HEINZEOLYMPIQUE MARSELLA

Marcelo Open, abogado yrepresentante de futbolistas,aseguró que durante el partidoque la selección argentina perdiócontra Brasil (1-3) uncompatriota amenazó a Messi“con romperle las piernas”. Opendejó caer que quien habíalanzado tal intimidación habíasido Heinze. Acusaciones queponen en evidencia el malambiente de la albiceleste.

El delantero uruguayo recibió demanos de DB la segunda ‘Bota deOro’ de su trayectoria al marcar32 goles la temporada pasada.Forlán posó como un modelodurante la sesión fotográfica, seemocionó al estar acompañadode los suyos, familiares y amigos,y departió con todos losnumerosos medios que se dieroncita en el Hotel Intercontinentalpara la gala.

FORLÁNATLÉTICO

Esta empresa de electrodomésticos y electrónica apostó por el lla-

mado “agente provocador” para vender sus productos. Con el “yo soy

tonto” comunicaba que el potencial comprador se podía dar el gus-

tazo de adquirir una cafetera o un televisor más barato que en otra

tienda. Por los distintos blogs de la red, hay opiniones diversas res-

pecto a la realidad de este “gustazo”, pero resulta inegable que el

técnico del Madrid, Pellegrini, ha dado un espaldarazo a esta campa-

ña con las rotaciones de Kaka y Cristiano Ronaldo.

El aparato mediático de Madrid ha hecho cruzada para la titularidad

por decreto de ambos cracks. Debates encendidos y ensañamiento

encarnizado sobre la figura de Pellegrini por sentar en el banquillo a

65 millones de euros o cambiar en la segunda parte a 95 millones. El

chileno hartó, exclamó: “Yo no soy tonto”, porque asegura conocer

perfectamente los precios del bazar blanco y si toma esta decisión y

este riesgo es porque maneja datos que el resto de mortales desco-

nocemos.

Sin embargo, pese a estas declaraciones Pellegrini no las tiene todas

consigo. Primero, porque su principal valedor para incorporarse a la

plantilla de Media Mark, perdón del Madrid, también se ha apuntado

a comentar las rotaciones. Valdano defiende el sistema Pellegrini,

pero As pone un ambiguo titular: “¿Rotaciones? Descansar en abril

sería tarde”. Segundo, después de que le tocaran la cresta, puso en el

encuentro contra el OM en el once titular a Kaka, Cristiano y

Benzema.

Pellegrini no es tonto. Sabe que en este negocio está más solo que

la una. Ve que por un lado elogian la pegada del equipo gracias a la

calidad de sus figuras, mientras que por otro critican el juego ram-

plón y sin ideas que muestra en varias fases de los partidos. En este

aspecto, los tiros van directamente al corazón del banquillo.

Pellegrini es el eslabón más débil de esta empresa y el mensaje que

directamente o indirectamente le lanzan desde todos los sectores es

claro: ¡Espabila o no saldrás en la foto!

Por cierto, una frase que forma parte también de la campaña publi-

citaria de Media Mark.

Pellegrini ficha por Media Mark

Por Toni CasalsDirector de DB

1772 TRIBUNA DB.QXD 4/10/09 21:14 Página 53

Page 54: Don Balón 1772

54

LA PRIMERA FASE DEL MUNDIAL SUB 20

QUE SE DISPUTA EN EGIPTO HA PUESTO

EN PRIMER PLANO A UNA SERIE DE

NUEVOS VALORES DEL FÚTBOL

ESPAÑOL. LOS DE LUIS MILLA LA FOR-

MAN UN GRUPO SÓLIDO Y SOLIDARIO DE

JUGADORES, DE ENTRE LOS QUE DESTA-

CAN ASENJO, AZPILICUETA, FRAN

MÉRIDA Y AARÓN ÑÍGUEZ.

AARÓN, MÉRIDA Y LOS DEMÁS...

Mundial SUB-20

Si una cosa se puede decir de la selección es-

pañola Sub 20, esa es que el colectivo se sitúa

siempre por encima de las indidualidades. Sin em-

bargo, también se pueden destacar unos cuan-

tos nombres que brillaron con luz propia en las

tres primeras citas de España en esta competi-

ción. En los tres encuentros que disputó, Asen-

jo confirmó todo lo bueno que se esperaba de

él, mientras que en defensa, el osasunista Azpi-

licueta, igualmente presente en los tres partidos

de los españoles en esta primera fase, demostró

un temple y una seguridad impropios de alguien

de su edad. No hay que olvidar que el colectivo

español acabó esta primera fase de la Copa del

Mundo Sub 20 sin encajar un solo gol. En el cen-

tro del campo del combinado de Luis Milla des-

tacó Fran Mérida. El futbolista del Arsenal mar-

có un gol en el estreno ante Tahití y fue el en-

cargado de anotar los dos tantos que derrota-

ron a la difícil selección de Nigeria. Además, en

este encuentro, tuvo la sangre fría de tirar ‘a lo

Panenka’el penalty que señaló el colegiado bel-

ga De Bleeckere en el minuto 83 de partido.

Sin Bojan, pero con AarónEn la delantera, el gran destacado fue Aarón Ñí-

guez. Además de marcar dos goles en el estreno

ante Tahití y de anotar, de penalty, un nuevo gol

frente a Venezuela, el celtiña demostró sus dotes

de asistente. También frente a los tahitianos, fue

él quien dio los dos pases de los goles de su com-

pañero Emilio Nsue. Asenjo, Azpilicueta, Fran Mé-

rida y Aarón Ñíguez, cuatro nombres propios que

forman parte de una sólida unidad Por Eudald Caseras

1772 SUB-20.QXD 5/10/09 01:30 Página 54

Page 55: Don Balón 1772

55

NIGERIA ESPAÑA

0 2Okafor; Lawal, Adejo, Edet,

Orelesi; Osanga, N. Obiora,

Ikande (I. Rabiu, 44’),

Ohawuchi (Salami, 62’);

Ighalo, y Fatai (Aluko, 46’).

Asenjo; Azpilicueta, Botía,

Laguardia, José Ángel;

Marcos Gullón; Aarón

(Fontás, 62’), Parejo

(Ander Herrera, 73’), Fran

Mérida (Kike, 88’), Jordi

Alba; y Nsue.

Goles: 0-1, Fran Mérida (33’); 0-2, Fran Mérida (83’,

pty).

Árbitro: De Bleeckere (Bélgica).

Tarjetas amarillas: Parejo (47’), Fran Mérida (51’), Aluko

(53’), Botía (55’), Ander (80’) e Ighalo (82’).

Tarjeta roja: Salami (84’).

Estadio: Al Salam (El Cairo).

Espectadores: 5.000. Jugado: 28-09-09.

VENEZUELA ESPAÑA

0 3R. Romo; Morales, Salazar

(Rojas, 73’), Velázquez,

Pernía; A. Flores (Parra,

52’), F. Flores; Víctor Pérez,

Orozco, C. Fernández; y Del

Valle (Lezama, 64’).

Asenjo; Azpilicueta,

Laguardia, Domínguez,

Didac Vila; Oriol; De

Marcos, Ander Herrera

(José Ángel, 79’), Parejo

(Fontás, 69’), Aarón (Iago

Falqué, 46’); y Kike.

Goles: 0-1, Parejo (12’); 0-2, Aarón (26’, pty); 0-3,

Ander Herrera (77’).

Árbitro: J. Aguilar (El Salvador).

Tarjetas amarillas: Salazar (14’), Domínguez (41’), Didac

(54’), Parra (54’) y Fontás (83’).

Estadio: Al Salam (El Cairo).

Espectadores: 5.000.

Jugado: 01-10-09.

GRUPO A

ESPAÑA: LA MÁS GOLEADORA

La selección española ha sido el combinado que más goles ha

marcado en esta primera fase de la competición. España anotó

trece goles en total en los tres encuentros que disputó. Lo

cierto es que empezar la competición marcándole ocho goles a

Tahití le suministró

mucha confianza al

combinado de Luis

Milla, que continuó

dominando a sus

adversarios con

temple y sangre fría.

Por detrás de

España se situaron

Venezuela y Egipto,

con nueve tantos, y

las selecciones de

Brasil y Ghana, con

ocho. Por la parte

de abajo, Inglaterra

solamente marcó un

gol, mientras que la

selección de Tahití

no consiguió anotar

ninguno. España,

con el atlético Asenjo bajo los palos, es igualmente la única

selección que no recibió un sólo gol en esta primera fase de la

competición. En el lado opuesto encontramos al seleccionado

de Tahití, que recibió 21 goles.

GRUPO C

EL VENEZOLANO YONATHANDEL VALLE, PICHICHI DE LA PRIMERA FASE

En lo que a goleadores se refiere, por delante de los espa-

ñoles Aarón Ñíguez y Fran Mérida, que sumaron tres tan-

tos cada uno, se situó

el venezolano

Yonathan del Valle.

Actual jugador del

Deportivo Táchira, del

Valle anotó en cuatro

ocasiones: marcó el

gol de la victoria de

la ‘Vinotinto’ ante

Nigeria, no anotó en

el siguiente partido

de Venezuela ante

España, y consiguió

un ‘hat-trick’ en

trece minutos ante la

débil Tahití.

resultados y clasificaciones

GRUPO AITALIA, 2 - TRINIDAD Y TOBAGO, 1 EGIPTO, 1 - PARAGUAY, 2 TRINIDAD Y TOBAGO, 0 - PARAGUAY, 0ITALIA, 2 - EGIPTO, 4

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCEgipto 6 3 2 0 1 9 5Paraguay 5 3 1 0 0 2 1Italia 4 3 1 0 1 4 5Trinidad y Tobago 1 3 0 0 2 2 6

GRUPO BNIGERIA, 0 - ESPAÑA, 2 TAHITÍ, 0 - VENEZUELA, 8VENEZUELA, 0 - ESPAÑA, 3TAHITÍ, 0 - NIGERIA, 5

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCEspaña 9 3 3 0 0 13 0Venezuela 6 3 2 0 1 9 3Nigeria 3 3 1 0 2 5 3Tahití 0 3 0 0 3 0 21

GRUPO CREPÚBLICA DE COREA, 1 - ALEMANIA, 1ESTADOS UNIDOS, 4 - CAMERÚN, 1ALEMANIA, 3 - CAMERÚN, 0REPÚBLICA DE COREA, 3 - ESTADOS UNIDOS, 0

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCAlemania 7 3 2 0 0 7 1República de Corea 4 3 1 0 1 4 3Estados Unidos 3 3 1 0 2 4 7Camerún 3 3 1 0 2 3 7

GRUPO DURUGUA, 3 - UZBEKISTÁN, 0GHANA, 4 - INGLATERRA, 0URUGUAY, 2 - GHANA, 2UZBEKISTÁN, 1 - INGLATERRA, 1

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCGhana 7 3 2 0 0 8 3Uruguay 7 3 2 0 0 6 2Uzbekistán 1 3 0 0 2 2 6Inglaterra 1 3 0 0 2 1 6

GRUPO EAUSTRALIA, 0 - COSTA RICA, 3BRASIL, 0 - REPÚBLICA CHECA, 0COSTA RICA, 2 - REPÚBLICA CHECA, 3AUSTRALIA, 1 - BRASIL, 3

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCBrasil 7 3 2 0 0 8 1República Checa 7 3 2 0 0 5 3Costa Rica 3 3 1 0 2 5 8Australia 0 3 0 0 3 2 8

GRUPO AHUNGRÍA, 4 - SUDÁFRICA, 0EAU, 1 - HONDURAS, 0HUNGRÍA, 2 - EAU, 0SUDÁFRICA, 2 - HONDURAS, 0

Equipo PTS PJ PG PE PP GF GCHungría 6 3 2 0 1 6 3EAU 4 3 1 0 1 3 4Sudáfrica 4 3 1 0 1 4 6Honduras 3 3 1 0 2 3 3

Fran Mérida

1772 SUB-20.QXD 5/10/09 01:30 Página 55

Page 56: Don Balón 1772

l a p r ó r r o g aL a g r a d a d e l e c t o r

E-mail: [email protected] Fax: 93 2412358 Por carta: Don Balón. Avda. Diagonal 435, 1º 2ª. 08036 BARCELONA

El ganador del número 1.771 es: Raúl Durà (Xàtiva)Respuesta correcta: Paulo Futre.

Envía tu mensaje al 7372 con la palabra DONBALON

+ espacio + respuesta y si aciertas entrarás en el sorteo

semanal de esta camiseta oficial de Primera División.

(coste SMS: 1,20 e + IVA)

El portero del dobleteatlético fueinternacionalabsoluto en ochoocasiones con laSelección y en uno deestos partidos actuóincluso como jugadorde campo.

PISTA

¡quién te ha visto y quién te ve!

‘CAIPIRINHA LETAL’

‘SARA SERNA’

MÁNDANOS TU APODO DE:

[email protected]

‘LUIS MARIANO’

‘ALEJO LOPEZ’

elapodoLUIS FABIANO

‘O FABULOSO’

‘SOSOLOMÉ’

‘EL ILUMINADO’‘DUENDE77’

56

b@ndeja de entrada

El impresentableEl Sr. Laporta hace y deshace con la

complicidad de una prensa barcelonesa,

que vive de lo que genera el Barça

y que parece acobardada ante semejantes

barbaridades. Hay otros hechos, pero los

últimos son de juzgado de guardia: Su

presencia en la manifestación proautode-

teminación de Catalunya y el caso de

espionaje a sus propios directivos. El presi-

dente de una institución como el Barça no

debe entrar en estos ‘jueguecitos‘ porque

el club tiene seguidores en todo el mundo,

no sólo en Catalunya. Y en el tema del

supuesto espionaje, si no te fías de tus

propios directivos, escogidos por ti, apaga

y vámonos. Eso sí, y según dicen las malas

lenguas, con el Sr. Oliver por allí, no es de

extrañar.

Manel Rodríguez

(Sant Sadurní d’Anoia, Barcelona)

Parejo, un futuro crackEl futbolista del Getafe y de la selección

española sub-20 está llamado a ser un

centrocampista muy importante en el Real

Madrid y la ‘Roja’. Bien harían en la Casa

Blanca si lo incluyen en sus planes de

futuro.

Teresa Velasco

(correo electrónico)

La ‘cafetera’ que seduce a ChileShow de Goles es un exitoso programa de televi-

sión chileno que tiene el fútbol como principal

argumento. Sin embargo, la audiencia no sólo si-

gue los goles con atención: tampoco pierde de-

talle de los bailes sensuales de sus espectaculares

modelos, siempre vestidas con unos modelitos

que quitan el hipo. Entre estas bellezas siempre

destaca la explosiva Mónica Jiménez, una colom-

biana de armas tomar dispuesta a demostrar que

la selección cafetera tiene mejor ‘delantera’ que

el combinado chileno.

La fanática de la semana

SI ERES UNA VERDADERA FANÁTICA Y QUIERES SALIR EN DON BALÓN, ENVÍA TU FOTO Y TUS DATOS A:[email protected] o a la dirección: Avda. Diagonal 435 1º 2ª, 08036 Barcelona, Spain

881

1772 LA GRADA.QXD 4/10/09 19:14 Página 56

Page 57: Don Balón 1772

Arriba, Andy y Lucas junto al locutor ‘ElYuyu’. Abajo, también hicieron de modelostres jugadores del Cádiz B con las tresequipaciones:amarilla clásica, rayada ymorada (primera, segunda y terceraequipación, respectivamente).

B A Z A R

☛LOS CANTANTES ANDY Y LUCAS ANIMARON EL ACTO

57

KELME PRESENTA LAS NUEVASEQUIPACIONES DEL CÁDIZ CF

El pasado viernes 25 de septiembre se presen-

taron, ante una gran expectación y afluencia de

público y periodistas, las nuevas equipaciones di-

señadas por KELME para el Cádiz CF en la tem-

porada 2009-2010.

El acto, presidido por el presidente de la firma

deportiva KELME, Carlos García Cobaleda; y el

presidente del Cádiz CF, Antonio Muñoz, contó

también con la presencia de la Directora Gerente

del Consorcio del Bicentenario, María Luisa Gar-

cía, además de Jesús Tey Patrón y José Macías

Teodoro, del Ayuntamiento de Cádiz, y Federico

Pérez Peralta de la Diputación de Cádiz.

El evento tuvo una afluencia masiva, que su-

peró todas las expectativas, ya que se congre-

garon diversos medios de comunicación, peñas

cadistas y público general, expectantes por

descubrir el nuevo diseño de KELME para las

equipaciones del club

gaditano.

La primera equipa-

ción combina los colo-

res amarillo y azul, que

son los principales del

Cádiz. En la camiseta el

color predominante es

el amarillo, combinan-

do detalles en color

azul en mangas, cuello,

lateral de la camiseta y parte trasera inferior. La

segunda equipación ha tenido una gran acepta-

ción, con un innovador diseño a rayas horizonta-

les con los colores amarillo y azul. La tercera

equipación, por su parte, combina los colores

granate, en alusión al pendón de Cádiz, y blanco.

El presidente de KELME, Carlos García Coba-

leda, comenzó dando la enhorabuena a los pre-

sentes “por la ciudad y el clima que tienen

los gaditanos”. Posteriormente explicó que

“nuestro objetivo era tener las equipacio-

nes para el 1 de octubre. Pero vimos que

esa semana nuestro equipo jugaba fuera

de casa y quisimos adelantarlo para que a

partir de ahora nuestro equipo remonte el

vuelo”.

Posaron en primer lugar con las nuevas pren-

das los cantantes Andy y Lucas, así como el po-

pular locutor José Guerrero Roldán, ‘El Yuyu’.

Posteriormente hicieron lo mismo tres jugadores

del Cádiz B: José Miguel Caballero, Raúl Amarilla

y Rubén Pérez. Las equipaciones estarán a la

venta al público la tercera semana de octubre.

1772 LA GRADA.QXD 4/10/09 19:14 Página 57

Page 58: Don Balón 1772

1772 PRORROGA-DR DB.QXD 4/10/09 18:59 Página 58

Page 59: Don Balón 1772

Dr./ DBDr./ DBENVÍA TUS DUDAS AL DOCTOR DB

Y ÉL TE LAS DESPEJARÁ

CADA SEMANA EN ESTA SECCIÓN.

59

Envía tus preguntasal siguiente e-mail:[email protected] participa en elsorteo de “El juegode la Liga”

P: ¿DE QUÉ SE TRATABA LA COPA EVA DUARTE? Armando Kalman (Santa Cruz de Tenerife)

La actual Supercopa de España (na-

cida en 1982) tiene sus antecedentes

históricos en la Copa de Campeones

(1939-1940), la Copa de Oro Argen-

tina (1944-1945) y la Copa Eva

Duarte (1946-1953), que es la que

nos ocupa. En todos estos torneos se

enfrentaban los campeones de la Liga

y de la Copa del Generalísimo.

La Copa Eva Duarte tuvo su prece-

dente en 1940, cuando los campeo-

nes de Liga y Copa se enfrentaron por

primera vez en una final denominada

Copa de Campeones, trofeo que, sin

embargo, no tuvo continuidad.

En 1945, el embajador de Argentina

en España propuso recuperar el en-

frentamiento entre los campeones de

Liga y Copa, y ofreció un trofeo lla-

mado Copa de Oro Argentina.

En 1946 no se disputó y en 1947 se

volvió a celebrar aunque, de nuevo a

propuesta del embajador argentino,

con el nombre de Copa Eva Duarte de

Perón, ya que el trofeo fue donado

por la esposa del entonces presidente

de la República Argentina. La compe-

tición se celebró con este nombre du-

rante siete años consecutivos hasta el

final de la temporada 1952-1953, a

causa del fallecimiento, en 1952, de

Eva Duarte de Perón.

El Barcelona es el equipo más laure-

ado, con tres trofeos. En las tempora-

das 51-52 (la del famoso Barça de

‘las cinco copas’) y 52-53 la ganó sin

necesidad de disputar una final por-

que se había apuntado el doblete

Liga-Copa.

R:

PALMARÉS

1946-1947 R. Madrid-Valencia, 3-1

1947-1948 Barcelona-Sevilla, 1-0

1948-1949 Valencia-Barcelona 7-4

1949-1950 Athletic-Atlético 5-5 y 2-0

1950-1951 Atlético-Barcelona 2-0

1951-1952 Barcelona (campeón de Liga y Copa)

1952-1953 Barcelona (campeón de Liga y Copa)El Valencia puede presumir de tener en sus vitrinas estehistórico trofeo, conquistado en 1949.

1772 PRORROGA-DR DB.QXD 4/10/09 18:59 Página 59

Page 60: Don Balón 1772

Barça rosaEl Mundo del Siglo XXI publicó un repor-

taje sobre los pelos y señales de la rela-

ción entre el presidente Laporta y la ex

empleada Flavia Massoli. Un ex directivo

manifestaba en ‘Lío con faldas’ que “se

sabía que esos dos estaban liados, pero

en los viajes guardaban las distancias”.

el kioscoTocarla o noAs y Marca mantuvieron un dura pug-

na sobre la foto de Real Madrid.com

con los fichajes del Madrid y la Copa

de Europa. As publicó en portada la

imagen sin perjuicio alguno. Marca ta-

chó esta imagen de gafe y se

negó en redondo a

ofrecerla en porta-

da, argumentando

que si lo hacían el

Madrid no iba a

ganarla.

60

883 l a p r ó r r o g ap r e n s a , r a d i o , T V

El Ti-

rachinas apuntó

a Laporta por hacer el papel de

Pantera Rosa. El presidente del

Barcelona jugaba a los espías de-

lante de la prensa, tatareando la

c a n c i ó n ,

que compu-

so Henry

mancini para

la película. “Se ríe de

un hecho tan penoso como

el de un acto de espionaje

a su propia gente. Ha per-

dido la cabeza. Actúa como

un soberbio, un irres-

ponsable y un niño mal

criado”, sostuvo Abe-

llán en el programa.

En la tertulia, sacaron a

colación los líos de fal-

das de Laporta y en con-

creto con la brasileña

Flavia Massoli, una

ex empleada del

club que ahora ha pre-

sentado una demanda por

despido improceden-

te. “Está muy rica”,

comentaron y asegu-

raron que había entrado a

trabajar en el club por el

morro: “No se enteraba

de la misa la mitad. La co-

locaron en proto-

colo y no ha-

blaba ni cata-

lán ni inglés”. Los ter-

tulianos buscaron otras

aptitudes que pudiese

desarrollar, “igual ma-

neja otras lenguas

como el francés o el griego”. So-

bre la relación con el presiden-

te, Flavia escribió en su ‘facebo-

ok’: “Me siento maravillosa.

Jan ha roto mi corazón,

pero no mis ganas de vi-

vir”.

Quique Guasch apostilló

en la charla que “en el

club hay falta de au-

toridad de arriba a

abajo”.

FUERACÓDIGOSPunto Pelota de Pedrerol desveló uno de los secretos de vestuario mejor guarda-

dos: las consignas de los entrenadores para lesionar a los jugadores rivales. Petón,

ex jugador y comentarista, confesaba que un técnico en su época de futbolista

daba una prima personal a quien sacudía un codazo al contrario en algún lance

del partido. Aseguró que en el Brasil-Italia de la final del Mundial’70. Zagallo,

seleccionador brasileño, ordenó a Carlos Alberto lesionar a un rival en los prime-

ros 5 minutos del partido. Según Petón estas consignas son una práctica habitual,

aunque nadie tuviese la valentía de denunciarlo alto y claro.

¿QUIÉN HACE LASALINEACIONES?La campaña mediática para imponer las alineaciones en

el Madrid representa un indicativo claro respecto a

quien es el punto más débil del equipo. El técnico del

Madrid, Pellegrini, tuvo que salir en rueda de prensa

anunciando que “yo no soy tonto” ante la presión y el

cuchillo en los dientes que los medios le habían mostra-

do por el tema de las rotaciones, que anunciaron “capri-

chosas”.

Por Anthony Houses

ME GUSTa No ME GUSTa

LATertulia

FLAVIA, “GRIEGO Y FRANCÉS”

ABELLÁN,INCRÉDULO

FLAVIA,MUY RICA

LAPORTA,MAL CRIADO

1772 PRENSA Y RADIO.QXD 4/10/09 20:56 Página 60

Page 61: Don Balón 1772

61

radioPERLAS DEL DIAL

visTo OÍdO“DE LA MORENA, EL BIROJO”Para algunos un ídolo. Para otros un descerebrado meti-

do a periodista. Manu Redondo no deja indiferente en

‘Manu a Manu’, programa de entrevistas en Bilbovisión,

la televisión local de Bilbao.

ATAQUE A LA SER Manu reu-

nió al árbitro Iturralde Gonzá-

lez y el ya retirado asistente

Rafa Guerrero. La charla giró

en torno a la polémica de Itu-

rralde con la Ser. “Personajillos

como De la Morena inventan cosas de mi vida y se

meten con mi familia. Aunque De la Morena sería

un buen árbitro asistente, porque es ‘birojo’ y podría

mirar a ambos lados”.

‘NABOS’ Y ‘PIPORROS’ Rafa Guerrero defendió a Villar,

“porque tiene las pelotas de estar 20 años como presi-

dente y lo que le queda”. En mitad de la entrevista, Rafa

anunció que tiene prisa y se fue. Abrazó efusivamente

al presentador, mientras Iturralde comentaba: “Cuidado

que es piporro (homosexual)”. Al quitarle el micro, Manu

afirma: “Sí que tiene un buen nabo, sí”.

! !!

PEDREROL CON EL GATOPunto Pelota tiene como telone-

ro en la parrilla de Intereconomía

TV el espacio político de debate ‘El

Gato al Agua’ que dirige el perio-

dista Antonio Jiménez. Pedrerol

explicaba a Jiménez que se habla-

ría de Laporta y los medios de la

“caverna españolista”. Jiménez

indignado anunció que el Barça

tendrá problemas con este tipo y

que “Laporta es un Zapatero en

potencia”.

RADIOPASILLO

La ‘conejita’ de SaviolaRomanella Amato, de 18 años, confe-

saba que era la primera vez que lo ha-

cía. La novia de Saviola nunca antes

había posado para una revista mascu-

lina. FHM Portugal, aprovechando el

tirón de El Conejo en el Benfica, puso

a Romanella en portada, quien asegu-

raba que “Saviola respeta mucho mi

trabajo”.

La 'Bota de Oro',noticia del mundomundialNo sólo los grandes periódicos de Europa se hi-

cieron eco de la entrega de la 'Bota de Oro' a

Diego Forlán por parte de la ESM, sino que esta

fue una noticia con repercusión incluso a nivel

local, como lo demostraron nuestros colegas de

la Gaceta de Salamanca, que la publicaron, como

se dice vulgarmente, arrimando el ascua a su

sardina al haber entre los invitados un ilustre

salmantino y hombre de fútbol, Juan José Hidal-

go, el ex presidente de la UD Salamanca.

“OLIVER, UN RETRASADO PROFESIONAL” Abe-

llán censuró al director general del Barcelona, Joan Oliver, por el

escándalo en el asunto de los espías y declaraciones como las que

“todos los españoles son unos chorizos”. El de El Tirachinas ase-

guró que “es un retrasado profesionalmente hablando con el que

yo nunca me tomaría un café”.

“LAPORTA SE TIRA EN PLANCHA” “Laporta

mete la pata, pero no se esconde. Se tira en plancha a las

cámaras de televisión y se va a las emisoras de radio para

sacar su careto”, comentó De la Morena sobre la actitud del

dirigente, aunque el colaborador Astruells aseguró que “el

presidente del Barça es Guardiola”.

REXACH NO QUIERE A CRUYFF COMO SELECCIONADOR CATALÁN En declaraciones a

Catalunya Radio, el ex técnico y segundo con Johan en el

Barcelona, mostró la tarjeta roja a la Federación Catalana:

“¿Para un partido al año hay que buscar a un tío de fuera,

cuando hay 50.000 tíos de la casa que pueden hacerlo?”.

EL MADRID Y LAS PALMAS CON LASOREJAS ”Los resultados del Madrid tapan muchas cosas. Te pue-

des quedar con la pegada y dar palmas con las orejas para ganar-

te al madridista más forofo, pero si te centras en el juego, el equi-

po de Pellegrini tiene un problema”, apuntaba Agustín Castellote

desde El Mirador de Punto Radio.

1772 PRENSA Y RADIO.QXD 4/10/09 20:56 Página 61

Page 62: Don Balón 1772

62

Por Dino ZoffC a m p e ó n d e l M u n d o e n 1 9 8 2

Opinión

En la última jornada de la Cham-

pions League dos partidos y sus re-

sultados han llamado la atención de

los aficionados. Me refiero al cho-

que entre Fiorentina y Liverpool, y

al partido entre Milan y Zúrich.

Todo el mundo ha hablado de gran-

des sorpresas, pero yo no estoy to-

talmente de acuerdo con esta pers-

pectiva. No encuentro tan escan-

daloso, por ejemplo, el hecho que los

chicos de Prandelli hayan aniquila-

do al once de Rafa Benítez. Cuan-

do un conjunto europeo se en-

frenta a un equipo italiano siempre

tiene que poner la máxima atención,

sobre todo si éste se encuentra en

un buen momento de forma. La Fio-

rentina es una entidad muy bien or-

ganizada, que hace de la progra-

mación uno de sus puntos fuertes y

puede gozar de un entrenador muy

serio, Cesare Prandelli, que trabaja

maravillosamente el perfil técnico,

táctico y psicológico de sus atletas.

Los ‘violas’ están proyectados hacia

un gran futuro, siempre que los pro-

pietarios no se vayan cansando.

Hace pocos días hubo las dimisiones

de Andrea Della Valle del cargo de presidente, pero fue algo

relacionado con la difícil relación con el ayuntamiento de Flo-

rencia y, como se pudo observar, no afectó en el plan depor-

tivo. Y entre los de Toscana destacó el segundo punta Stefan

Jovetic, que está viviendo un buenísimo principio de tempo-

rada. En la ciudad del David, ya hablan del nuevo Baggio. Me

parece exagerado. Mejor no presionarle y dejarle crecer tran-

quilamente; y ya veremos si sabe confirmar sus indudables ca-

lidades. Tampoco la gris actuación del Liverpool me ha sor-

prendido. De hecho, a menudo, los equipos británicos ense-

ñan rasgos bastante diferentes cuando actúan en sus estadios

y cuando lo hacen a domicilio; y los reds, que jugaron en Flo-

rencia, no disputaron un gran partido. El error en el primer gol,

después, le complicó terriblemente

la vida.

La segunda gran sorpresa de la

jornada fue protagonizada, de for-

ma negativa, por el Milan. El tema

es que cuando las cosas no funcio-

nan muy bien a nivel del juego y de

la tranquilidad, muchas veces tam-

poco funcionan ni bajo el perfil de

la suerte, que no está acompañan-

do en absoluto al nuevo entrenador

Leonardo. Un par de postes, la gran

actuación del portero Leoni, que se

ganó el perdón tras las incerti-

dumbres enseñadas contra el Ma-

drid, y el taconazo de Tihinen, con-

virtieron el partido en una gran de-

cepción para los rojinegros. De to-

das formas, el diablo fatiga muchí-

simo, sobre todo cuando se trata de

sumar tantos. Personalmente les da-

rías un poco más de tiempo antes

de juzgarles, porque la plantilla no

me parece tan mala. El adiós de

Kaká está influyendo, pero ya du-

rante la pasada temporada los mi-

laneses habían enseñado unas se-

ñales de estas dificultades. Se fue

también Ancelotti y Ronaldinho, de

momento, no consigue enseñar aquella reacción de orgullo que

potencialmente podría convertirle en el nuevo referente del

equipo. De todas formas, el Zurich supo levantarse rápidamente

después de la primera derrota y, ahora, el Milan, si quiere se-

guir su aventura europea, tendrá que cambiar de actitud e in-

tentar ganar puntos al Madrid.

Sorpresas no tan sorprendentes

El adiós de Kaka,

y también de Ancelotti, están

influyendo en el mal momento

del Milan, pero ya durante

la pasada temporada

los milaneses

habían mostrado unas

señales de estas dificultades

TATI

QU

IÑO

NES

1772 ZOFF.QXD 4/10/09 20:56 Página 62

Page 63: Don Balón 1772

1la jornada

JORNADA 3 Armenteros logró el primer gol

de la historia en Primera, pero el Xerez

sólo empató ante el Málaga (1-1). Pág. 2

Estreno goleador delXerez en Primera

El Barcelona no tuvo su mejor noche ante el Almería (1-0),pero por lo menos consiguió el triunfo y le birló el liderato alMadrid, que cayó en Sevilla. Pedro (aunque prefiere que le lla-men Pedrito) marcó un golazo que decidió el choque para satis-facción de Guardiola, el técnico que le ha dado continuidad.

Primera

JORNADA 4 La derrota del Elche en el derby

ante el Hércules (nuevo líder) provocó la

destitución de Claudio Barragán. Pág. 8

Barragán, primerentrenador despedido

Segunda

Internacional

InterO. Lyon

ChelseaLeverkusen

Los líderes en Europa

El Chelsea recupera el liderato. El conjunto

de Carlo Ancelotti superó 2-0 al Liverpool,

con goles de Anelka y Malouda. Sin

embargo, el gran protagonista fue Drogba,

autor de las dos asistencias a sus compa-

ñeros goleadores. Pág. 10

TATI

QU

IÑO

NES

(D

ON

BA

LÓN

)

LA JORNADA 3 Y 4

DE OCTUBRE DE 2009

JORNADA 4 El conjunto andaluz, que se

sitúa en zona de play off, desarboló a un

desdibujado Águilas. Pág. 9

Espectacular goleadadel Granada (7-1)

Segunda B

Pedro el Grandemanda en Barcelona

JORNADA 06 01 TAPA.QXD 5/10/09 01:29 Página 1

Page 64: Don Balón 1772

Primera DivisiónESTADÍSTICAS

CORD

ON

PRE

SS

2 la jornada

3 y 4 deoctubre de 2009

El Sevilla apeaal Madrid del liderato

Golpe en la mesa de un Sevilla tremendo,

que pasó por encima del Real Madrid con

más claridad de la que refleja el marcador

(2-1). Los chicos de Manolo Jiménez pusie-

ron fin a la racha victoriosa ‘merengue’ con

dos testarazos de Navas y Renato que aca-

baron en el fondo de la red. Pese a la derro-

ta, Casillas tuvo una noche inspirada y evitó

una auténtica goleada.

El conjunto de Pellegrini, que notó la baja

del lesionado Cristiano Ronaldo, pierde el

liderato ante un Barcelona que sí hizo los

deberes ante el Almería. Sin embargo, el

juego azulgrana no fue tan espectacular

como de costumbre, como demuestra al

rácano resultado final (1-0) en el Camp Nou.

En ello tuvo mucho que ver el buen plante-

amiento del técnico mexicano Hugo

Sánchez, que no permitió al Barça desplegar

su juego habitual, con una serie de medidas

defensivas entre las que destacó un sorpren-

dente marcaje de Chico a Xavi.

Primeros goles del XerezSe hizo esperar. El equipo novato de

Primera División no logró marcar hasta la

sexta jornada. Armenteros anotó en el minu-

to 46 el primer gol en la máxima categoría

de la historia del Xerez y escribió con letras

de oro su nombre en el gran libro del club

andaluz. Sin embargo, la fiesta no pudo ser

completa porque Obinna empató para el

Málaga cuando sólo restaban siete minutos

para el final del encuentro. Cuco Ziganda,

entrenador de un Xerez que sumó su segun-

do punto en la competición liguera, lamentó

la oportunidad perdida para estrenar el casi-

llero de victorias y declaró que “el equipo va

muy poco a poco”.

Jesús Navas y Renato llevaron eldelirio a la grada del SánchezPizjuán, que asistió a un belloespectáculo futbolístico.

6ªJornada

JORNADA 06 02-04 PRIMERA.QXD 5/10/09 01:41 Página 2

Page 65: Don Balón 1772

Tarjetas

golesEspectadores

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

3la jornada

23 595

274.2093(2)Penaltysseñalados(anotados)

CALIFICACIÓN: Malo

VILLARREAL ESPANYOL

0 0Diego López (5)

Javi Venta (5)

Gonzalo (5)

Godín (5)

Capdevila (5)

Cazorla (7) ❚32’

Senna (6)

Eguren (4) ❚50’ ➔51’

Pires (5) ➔65’

Rossi (4)

Nilmar (4) ➔78’

Kameni (8)Roncaglia (6)

Forlín (4) ❚16’

Pareja (7) ❚31’

David García (6)

Moisés (6)

Nakamura (-) ➔18’

Coro (5) ➔46’

Iván Alonso 6 ❚18’

Luis García 6

Callejón 5 ➔82’

Goles: -

Árbitro: González Vázquez (6).

Estadio: El Madrigal.

Espectadores: 15.000.

Jugado: 04-10-09.

CAMBIOS:Cani (4) ➔51’

J. Pereira (5) ➔65’ ❚81’

Llorente (-) ➔78’

OTROS SUPLENTES:Xavi Oliva (ps), Ángel,

Marcano y Bruno.

ENTRENADOR:E. Valverde (5)

ENTRENADOR:Pochettino (7)

CAMBIOS:Pillud (7) ➔18’

Baena (6) ➔46’ ❚48’

Javi López (-) ➔82’

OTROS SUPLENTES:C. Álvarez (ps), Sahar

Verdú y Marqués.

Por un lado estaba el presumible comporta-

miento del club ante la posible llegada de una

oferta de un grande, y otro asunto importante era

el inquilino del banquillo. Pedro León forzó un

cambio de equipo para sentirse mejor, más tran-

quilo, sabiendo que el Getafe será su seguro

trampolín porque Ángel Torres no sólo escuchará

de buen grado las ofertas que por él hagan, sino

que alentará su progresión con más celeridad que

Carlos Suárez. Si este punto era fundamental para

dejar el Real Valladolid, también lo era cambiar

un entrenador férreo como Mendilíbar por otro,

Míchel, que seguro le iba a ofrecer más libertad

en el campo. Así está siendo, y el murciano está

‘de dulce’. Y Del Bosque no le pierde ojo.

UN MURCIANO ‘DE DULCE’

Por Juan Carlos Casas

CALIFICACIÓN: Muy bueno

SEVILLA REAL MADRID

2 1Palop (7)

Konko (7)

Squillaci (5) ✚➔23’

Dragutinovic (7)

Adriano (8) ❚60’

J. Navas (9)Zokora (8) ❚35’

Renato (7)

Perotti (7) ❚35’➔57’

Negredo (6) ➔65’

L. Fabiano (6) ❚21’

Casillas (8)S. Ramos (5) ❚18’

Pepe (7)

Albiol (6)

Marcelo (4)

Diarra (6) ➔73’

Xabi Alonso (6)

Guti (7) ❚35’➔80’

Kaká (7) ❚71’

Raúl (6)

Benzema (5) ➔53’

Goles: 1-0, Jesús Navas (33’); 1-1, Pepe (48’); 2-1,

Renato (66’).

Árbitro: Iturralde González (8).

Estadio: Sánchez Pizjuán.

Espectadores: 41.000.

Jugado: 04-10-09.

CAMBIOS:F. Navarro (7) ➔23’

Capel (6) ➔57’

Kanouté (5) ➔65’

OTROS SUPLENTES:Javi Varas (ps), Escudé,

Lolo y Koné.

ENTRENADOR:M. Jiménez (8)

ENTRENADOR:M. Pellegrini (6)

CAMBIOS:Higuaín (6) ➔53’

Van der Vaart (-) ➔73’

Granero (-) ➔80’

OTROS SUPLENTES:Dudek (ps), Drenthe, Garay

y Metzelder.

CALIFICACIÓN: Regular

TENERIFE DEPORTIVO

0 1Aragoneses (5)

A. Núñez (5) ➔64’

P. Sicilia (6)

Luna (5) ❚90’

Bellvís (5)

M. Alonso (6)Román (5) ❚65’

Alfaro (6)

Richi (5) ➔61’

Kome (6) ➔83’

Nino (5)

Aranzubía (5)

M. Pablo (5)

D. Colotto (7)Lopo (7)

Luis Filipe (7)

P. Álvarez (6)√❚34’➔80’

A. Tomás (6)

Sergio (5)

Guardado (6)

Riki (6) ➔71’

Lassad (5) ➔46’

Goles: 0-1, Colotto (60’).

Árbitro: Paradas Romero (6).

Estadio: Heliodoro Rodríguez López.

Espectadores: 19.528.

Jugado: 03-10-09.

CAMBIOS:Omar (5) ➔61’

Dinei (5) ➔64’

Ángel (-) ➔83’

OTROS SUPLENTES:L. García (ps), Saizar,

Culebras y Ayoze.

ENTRENADOR:J. L. Oltra (5)

ENTRENADOR:M. Á. Lotina (6)

CAMBIOS:J. Rodriguez (6) ➔46’

Bodipo (-) ➔71’

Mista (-) ➔80’

OTROS SUPLENTES:Manu (ps), Laure, Ze

Castro y Valerón.

CALIFICACIÓN: Muy malo

XEREZ MÁLAGA

1 1Renan (5)

Francis (6)

Aythami (5)

David Prieto (5)

Mendoza (5)

A. Bergantiños (5)

Keita (4) ❚31’➔46’

Momo (4) ➔56’

Abel (5)

Armenteros (5)

Bermejo (5) ❚40’➔88’

Munúa (5)

J. Gámez (6)

Cuadrado (5) ❚63’

Weligton (5)

M. Torres (5)

Valdo (4) ➔52’

X. Torres (5) ➔59’

Juanito (5)

Duda (6)

Baha (6) ✚➔18’

Obinna (5) ❚90’❚90’

Goles: 1-0, Armenteros (46’); 1-1, Obinna (83’).

Árbitro: Álvarez Izquierdo (6).

Estadio: Municipal de Chapín.

Espectadores: 17.430.

Jugado: 04-10-09.

CAMBIOS:Viqueira (6) ➔46’

C. Calvo (4) ➔56’

Antoñito (-) ➔88’

OTROS SUPLENTES:Chema (ps), Orellana,

Moreno, Víctor Sánchez.

ENTRENADOR:Ziganda (4)

ENTRENADOR:López Muñiz (5)

CAMBIOS:Benachour (5) ➔18’

Edinho (7) ➔52’❚82’

E. Ramos (-) ➔59’

OTROS SUPLENTES:Santamaría (ps), Mtiliga,

M. Gaspar y Javi López.

CALIFICACIÓN: Regular

VALLADOLID ATHLETIC

2 2Jacobo (5)

P. López (6)

L. Prieto (6) ❚45’

Nivaldo (5) ❚79’❚79’

Barragán (5) ➔46’

Borja (5) ❚32’➔52’

Á. Rubio (5) ❚82’

Sisi (6) ➔81’

Canobbio (6)

Sesma (6)

D. Costa (7)

Iraizoz (5)

Iraola (6)

Ustaritz (5) ❚22’

A. Ocio (6) ❚75’

Koikili (6) ❚42’

Susaeta (7)Javi Martínez (6)

Gurpegui (6)

Yeste (5) ❚25’➔26’

Toquero (6) ➔63’

F. Llorente (-) ✚➔13’

Goles: 0-1, Susaeta (10’); 1-1, Diego Costa (60’); 2-1,

Nivaldo (75’); 2-2, Muniain (77’).

Árbitro: Mateu Lahoz (7).

Estadio: Nuevo José Zorrilla.

Espectadores: 19.845.

Jugado: 04-10-09.

CAMBIOS:Marcos (5)➔46’❚64’❚76’

Manucho (6) ➔52’

Baraja (-) ➔81’

OTROS SUPLENTES:Fabricio (ps), Medunjanin,

Nauzet y Héctor Font.

ENTRENADOR:J. L. Mendilíbar (6)

ENTRENADOR:Joaquín Caparrós (6)

CAMBIOS:Etxeberria (5) ➔13’

Etxeita (6) ➔26’ ❚34’

Muniain (7) ➔63’

OTROS SUPLENTES:Armando (ps), D. López,

Castillo e Iturraspe.

JORNADA 06 02-04 PRIMERA.QXD 5/10/09 01:41 Página 3

Page 66: Don Balón 1772

Primera DivisiónESTADÍSTICAS 3 y 4 de

octubre de 20096ªJornada

Puntuación: 10 genial / 9 excelente / 8 muy bien / 7 bien / 6 correcto / 5 flojo / 4muy flojo / – menos de 20 minutos

Más allá de Kaká, Benzema y Cristiano Ronaldo,

hay un jugador en el Real Madrid que lleva

muchos años siendo un ‘megacrack’, un futbolista

que siempre está en su sitio y que nunca ha deja-

do de cumplir. Me refiero a Iker Casillas. El chico,

ya desde un principio, demostró de qué pasta

estaba hecho, declarando en plena fiebre de Figos,

Zidanes y Beckhams, aquello de ‘yo no soy galácti-

co, yo soy de Móstoles’. En la derrota en el Pizjuán,

Casillas estuvo ahí, y salvó a su equipo de una

goleada más abultada, sobre todo en aquella clarí-

sima ocasión de Perotti. Entre la afición merengue,

los hay que temblaban porque no estaba Cristiano

Ronaldo. Cuando de verdad deberían empezar a

temblar será cuando no esté Iker Casillas.

EL ‘MEGACRACK’ ES IKER CASILLAS

Por EudaldCaseras

4 la jornada

CALIFICACIÓN: Bueno

RACING VALENCIA

0 1Toño (6)

Pinillos (5) ➔83’

Morris (6)

Torrejón (5)

Christian (6)

Arana (5)

Colsa (6)

Lacen (7)Serrano (7) ❚3’

Tchité (7)

Munitis (6) ➔64’

César (8) ’

Bruno (6)

David Navarro (6) ❚31’

Delabert (6)

Mathieu (6) ❚79’

Joaquín (6)

Marchena (6)

Banega (6) ❚51’ ➔70’

Mata (6)

Miku (6) ➔52’

Villa (7) ✚➔57’

Goles: 0-1, Zigic (61’).

Árbitro: Mejuto González (7).

Estadio: Sardinero.

Espectadores: 16.729..

Jugado: 04-10-09.

CAMBIOS:Luis García (5) ➔64’

Geijó (-) ➔83’

OTROS SUPLENTES:Coltorti (ps), Crespo, Diop,

Moratón y Toni Moral.

ENTRENADOR:J. Carlos Mandiá (6)

ENTRENADOR:U. Emery (7)

CAMBIOS:Silva (6) ➔52’

Zigic (7) ➔57’

Albelda (-) ➔70’

OTROS SUPLENTES:Moyà (ps), Maduro, Pablo

Hernández y Alexis.

CALIFICACIÓN: Malo

BARCELONA ALMERÍA

1 0Valdés (6)

Alvés (6)

Márquez (5) ➔60’

Puyol (6) ❚79’

Maxwell (6)

Xavi (5) ❚20’

Sergio Busquets (4)➔75’

Iniesta (6) ❚78’

Messi (5)

Ibrahimovic (5)

Pedro (7) ➔75’

D. Alves (6)

Míchel (5)

Pellerano (6)

Acasiete (6)

Cisma (6)

Ju. Ortiz (6) ❚39’➔79’

Bernardello (5) ❚45’

Chico (6)

Guilherme (5)

K. Uche (5) ➔66’

Crusat (6) ❚45’➔73’

Goles: 1-0, Pedro (31’).

Árbitro: Velasco Carballo (4).

Estadio: Camp Nou.

Espectadores: 74.177.

Jugado: 03-10-09.

CAMBIOS:Piqué (6) ➔60’

Keita (-) ➔75’

Touré (-) ➔75’

OTROS SUPLENTES:Pinto (ps), Bojan, Abidal y

Jeffren.

ENTRENADOR:Pep Guardiola (6)

ENTRENADOR:Hugo Sánchez (6)

CAMBIOS:Piatti (5) ➔66’

Nieto (-) ➔73’

Soriano (-) ➔79’

OTROS SUPLENTES:Esteban (ps), José Ortiz,

Corona y David Rodríguez.

CALIFICACIÓN: Bueno

SPORTING MALLORCA

4 1Juan Pablo (6)

Lora (6)

Grégory (6)

Gerard (5)

Canella (6)

Míchel (8)Rivera (7)

De las Cuevas (8) ➔75’

L. Morán (8)

D. Castro (6) ❚26’➔84’

Barral (5) ❚36’➔66’

Aouate (5)

Josemi (5)

Nunes (5) ❚28’

Ramis (5)

Ayoze (4)

Martí (6)

M. Suárez (6) ➔73’

B. Valero (6)Tuni (4) ➔71’

Víctor (5) ➔66’

Aduriz (4)

Goles: 0-1, Martí (pty., 12’); 1-1, Luis Morán (58’); 2-1,

De las Cuevas (59’); 3-1, De las Cuevas (68’); 4-1, Bilic

(82’).

Árbitro: González González (5).

Estadio: El Molinón.

Espectadores: 20.500. Jugado: 04-10-09.

CAMBIOS:Bilic (6) ➔66’

Carmelo (-) ➔75’

K. Mateo (-) ➔84’

OTROS SUPLENTES:Raúl (ps), I. Hernández,

Sastre y Matabuena.

ENTRENADOR:Manolo Preciado (7)

ENTRENADOR:Gregorio Manzano (5)

CAMBIOS:Webó (4) ➔66’

Pezzolano (-) ➔71’

J. Álvarez (-) ➔73’

OTROS SUPLENTES:Lux (ps), Felipe, Rubén y

Bruno China.

CALIFICACIÓN: Malo

G E T A F E C. F.

GETAFE OSASUNA

2 1Ustari (6)

M. Torres (6)

C. Díaz (6)

Mario (5) ❚44’

Mané (6)

Casquero (5) ❚22’➔60’

Celestini (6)

A. González (5) ➔70’

Pedro León (7) ➔80’

Soldado (6)

Albín (6)

Ricardo (6)

Oier (6)

M. Flaño (6)

Josetxo (6)

Monreal (6)

Puñal (6) ➔87’

Nekounam (5) ➔79’

Juanfran (5) ➔79’

Pandiani (5) ❚32’

Camuñas (7) ❚90’

Aranda (4)

Goles: 1-0, Cata Díaz (55’); 1-1, Aranda (61’); 2-1,

Pedro León (75’).

Árbitro: Turienzo Álvarez (5).

Estadio: Coliseum Alfonso Pérez.

Espectadores: 10.000.

Jugado: 04-10-09.

CAMBIOS:Boateng (5) ➔60’

Manu (-) ➔70’

Contra (-) ➔80’

OTROS SUPLENTES:Codina (ps), Licht, Rafa y

Gavilán.

ENTRENADOR:Míchel (6)

ENTRENADOR:Jóse A. Camacho (5)

CAMBIOS:Masoud (-) ➔79’

Rúper (-) ➔79’

Galán (-) ➔87’

OTROS SUPLENTES:Roberto (ps), Sergio,

Calleja y Vadocz.

CALIFICACIÓN: Malo

ATLÉTICO ZARAGOZA

2 1De Gea (8) ❚18’

Ujfalusi (5) ❚69’

Perea (6)

Juanito (7) ❚11’

A. López (6)

Jurado (8)

P. Assunçao (7) ❚83’

C. Santana (7) ❚22’

Simao (6) ➔66’

Forlán (7) ➔88’

Agüero (6) ❚72’➔72’

Carrizo (7)

Pulido (6)

Ayala (6)

Pavón (6)

Paredes (6) ❚58’

Gabi (5) ➔55’

Ponzio (6) ❚28’

Jorge López (7)A. Aguilar (6) ❚40’➔66’

Babic (4) ✚➔35’

Arizmendi (5)

Goles: 1-0, Jurado (2’); 2-0, Antonio López (65’); 2-1,

Ewerthon (pty., 72’).

Árbitro: Pérez Burrull (4).

Estadio: Vicente Calderón.

Espectadores: 40.000.

Jugado: 03-10-09.

CAMBIOS:Maxi (5) ➔66’

Reyes (-) ➔72’

S. Pongolle (-) ➔88’

OTROS SUPLENTES:Joel (ps), Pablo, Rubén

Pérez y Sergio Rodríguez.

ENTRENADOR:Abel Resino (6)

ENTRENADOR:Marcelino (6)

CAMBIOS:Lafita (6) ➔35’

Ewerthon (6) ➔55’

Pennant (5) ➔66’

OTROS SUPLENTES:L. Vallejo (ps), P. Amo,

Songo’o y Borque.

JORNADA 06 02-04 PRIMERA.QXD 5/10/09 01:41 Página 4

Page 67: Don Balón 1772

Jornada 7ª (18-10-09)Xerez - VillarrealEspanyol - TenerifeDeportivo - SevillaReal Madrid - ValladolidAthletic - Sporting

Mallorca - GetafeOsasuna - AtléticoZaragoza - RacingValencia - BarcelonaMálaga - Almería

Jornada 8ª (25-10-09)Villarreal - MálagaTenerife - XerezSevilla - EspanyolValladolid - DeportivoSporting - Real Madrid

Getafe - AthleticAtlético - MallorcaRacing - OsasunaBarcelona - ZaragozaAlmería - Valencia

Jornada 9ª (01-11-09)Villarreal - TenerifeXerez - SevillaEspanyol - ValladolidDeportivo - SportingReal Madrid - Getafe

Athletic - AtléticoMallorca - RacingOsasuna - BarcelonaZaragoza - AlmeríaMálaga - Valencia

Juego Limpio

Nombre Equipo PJ TR1º2º3º

roja

Asistencias

SE PIERDEN LA PRÓXIMA JORNADA:Ustaritz (Athletic), Forlín (Espanyol), Obinna (Málaga) y Nivaldo y Marcos (Valladolid).

Nombre Equipo PJ TA1º2º3º4º

6º7º8º

Ezequiel Luna Tenerife 5 5Román Tenerife 6 5César Arzo Valladolid 3 4Assunção Atlético 5 4Amorebieta Athletic 5 4Soriano Almería 6 4Ángel Villarreal 4 3Ujfalusi Atlético 5 3Soldado Getafe 5 3Zokora Sevilla 5 3

Nivaldo Valladolid 5 2

Gioda Xerez 2 1

Sergio Osasuna 3 1

Crespo Racing 3 1

Gonzalo Villarreal 3 1

César Arzo Valladolid 3 1

Marcos Valladolid 3 1

Marc Bertrán Tenerife 4 1

Kanouté Sevilla 4 1

Forlín Espanyol 4 1

Nombre Equipo PJ A1º2º

7º8º

10º

Messi Barcelona 5 3Dani Alves Barcelona 6 3Guti Real Madrid 6 3Ever Banega Valencia 6 3David López Athletic 2 2Parejo Getafe 2 2Adriano Sevilla 4 2Juca Deportivo 5 2Coro Espanyol 5 2Xavi Barcelona 6 2

am

arilla

Equipo TA DA RD Pts.1.

3.4.5.6.7.8.9.

11.

14.

16.17.

20.

Deportivo 7 0 0 7Mallorca 7 0 0 7Barcelona 9 0 0 9Real Madrid 11 0 0 11Zaragoza 12 0 0 12Getafe 14 0 0 14Valencia 15 0 0 15Racing 14 0 1 17Almería 18 0 0 18Sevilla 16 1 0 18Atlético 19 0 0 19Villarreal 17 1 0 19Xerez 12 2 1 19Espanyol 17 0 1 20Sporting 16 2 0 20Athletic 19 1 1 24Tenerife 20 1 1 25Málaga 20 1 1 25Osasuna 17 1 2 25Valladolid 15 3 2 27

Estadios con más asistencia Estadios con menos asistenciaNombre Club Capacidad PJ AT % P

1º2º3º4º5º

Santiago Bernabéu Real Madrid 80.000 3 230.000 95,83Sánchez Pizjuán Sevilla 45.000 3 118.000 87,41Reyno de Navarra Osasuna 19.800 3 51.135 86,09Mestalla Valencia 55.000 3 141.000 85,45Heliodoro Rguez. López Tenerife 23.000 3 58.473 84,74

Nombre Club Capacidad PJ AT % P1º2º3º4º5º

Riazor Deportivo 34.600 3 38.600 37,19Juegos Mediterráneos Almería 22.000 3 30.000 45,45Ono Estadi Mallorca 23.142 3 32.000 46,09La Rosaleda Málaga 35.530 3 69.718 65,41Nuevo José Zorrilla Valladolid 26.512 3 52.610 66,15

Pos. Jugador Equipo PJ GE1º2º

11º

12º

Valdés Barcelona 6 3Casillas Real Madrid 6 4

Palop Sevilla 6 4

Diego Alves Almería 6 6

Aranzubia Deportivo 6 6

Kameni Espanyol 6 7

Aouate Mallorca 6 7

Munúa Málaga 6 8

Juan Pablo Sporting 6 8

Diego López Villarreal 6 8

Ricardo Osasuna 5 7

Iraizoz Athletic 6 9

Ustari Getafe 6 9

Carrizo Zaragoza 6 9

Goleadores PorterosPos. Jugador Equipo Goles D I C P1º2º

10º

Villa Valencia 6 4 2 0 0Ibrahimovic Barcelona 5 3 0 2 0

Messi Barcelona 5 1 3 1 0

Ronaldo Real Madrid 5 3 0 1 1

Soldado Getafe 3 2 1 0 0

Aduriz Mallorca 3 1 0 2 0

Pandiani Osasuna 3 2 0 1 0

Benzema Real Madrid 3 1 1 1 0

Abel Aguilar Zaragoza 3 0 1 2 0

Piatti Almería 2 0 2 0 0

Llorente Athletic 2 0 1 1 0

Forlán Atlético 2 0 2 0 0

Agüero Atlético 2 1 1 0 0

Jurado Atlético 2 1 1 0 0

D: Con la pierna derecha I: Con la pierna izquierdaC: Con la cabeza P: De penalty

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

Barcelona 18 6 6 0 0 17 3 14 9 3 3 0 0 9 2 9 3 3 0 0 8 1

Real Madrid 15 6 5 0 1 17 4 13 9 3 3 0 0 11 2 6 3 2 0 1 6 2

Sevilla 15 6 5 0 1 14 4 10 9 3 3 0 0 8 2 6 3 2 0 1 6 2

Deportivo 12 6 4 0 2 10 6 4 6 3 2 0 1 4 3 6 3 2 0 1 6 3

Valencia 11 6 3 2 1 12 9 3 5 3 1 2 0 6 4 6 3 2 0 1 6 5

Mallorca 10 6 3 1 2 11 7 4 9 3 3 0 0 9 0 1 3 0 1 2 2 7

Athletic 10 6 3 1 2 7 9 -2 6 3 2 0 1 4 6 4 3 1 1 1 3 3

Getafe 9 6 3 0 3 9 9 0 6 3 2 0 1 5 4 3 3 1 0 2 4 5

Sporting 8 6 2 2 2 8 8 0 7 3 2 1 0 6 2 1 3 0 1 2 2 6

Espanyol 8 6 2 2 2 5 7 -2 4 3 1 1 1 2 4 4 3 1 1 1 3 3

Zaragoza 7 6 2 1 3 8 9 -1 6 3 2 0 1 5 2 1 3 0 1 2 3 7

Osasuna 7 6 2 1 3 6 8 -2 4 3 1 1 1 2 3 3 3 1 0 2 4 5

Almería 6 6 1 3 2 5 6 -1 5 3 1 2 0 3 2 1 3 0 1 2 2 4

Atlético 6 6 1 3 2 9 14 -5 5 3 1 2 0 5 4 1 3 0 1 2 4 10

Tenerife 6 6 2 0 4 3 10 -7 6 3 2 0 1 3 2 0 3 0 0 3 0 8

Valladolid 5 6 1 2 3 7 12 -5 1 3 0 1 2 5 8 4 3 1 1 1 2 4

Racing 5 6 1 2 3 7 13 -6 0 3 0 0 3 2 9 5 3 1 2 0 5 4

Málaga 4 6 1 1 4 6 8 -2 3 3 1 0 2 4 4 1 3 0 1 2 2 4

Villarreal 3 6 0 3 3 4 8 -4 2 3 0 2 1 1 3 1 3 0 1 2 3 5

Xerez 2 6 0 2 4 1 12 -11 1 3 0 1 2 1 5 1 3 0 1 2 0 7

• 1.

• 2.

• 3.

• 4.

• 5.

• 6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

• 18.

• 19.

• 20.

Clasificación En casa Fuera

• Clasificación Liga de Campeones • Clasificación UEFA Cup • Descenso ��Variación respecto a la última jornada

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C. D.G. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.�

Ibrahimovicestá segundoen la tablade artillerospese a nohaber anota-do por pri-mera vez.

Valdés es elportero

menos gole-ado tras lospartidos de

esta jornada.

5la jornada

JORNADA 06 05-06 DATOS.QXD 5/10/09 01:18 Página 5

Page 68: Don Balón 1772

6 la jornada

Pos. Equipo DT DP % P Goles EFECT.123456789

1011121314151617181920

Barcelona 81 44 54,32% 17 20,99%Mallorca 62 34 54,84% 11 17,74%Sevilla 81 48 59,26% 14 17,28%Valencia 70 37 52,86% 12 17,14%Deportivo 60 25 41,67% 10 16,67%Real Madrid 113 44 38,94% 17 15,04%Valladolid 50 20 40% 7 14%Osasuna 43 20 46,51% 6 13,95%Zaragoza 65 34 52,31% 8 12,31%Athletic 57 29 50,88% 7 12,28%Racing 59 26 44,07% 7 11,86%Sporting 74 27 36,49% 8 10,81%Getafe 90 44 48,89% 9 10%Espanyol 51 19 37,25% 5 9,80%Atlético 100 44 44% 9 9%Málaga 70 36 51,43% 6 8,57%Almería 63 27 42,86% 5 7,94%Villarreal 69 38 55,07% 4 5,80%Tenerife 88 36 40,91% 3 3,41%Xerez 58 21 36,21% 1 1,72%

DT: Disparos totales, DP: Disparos a portería, % PP: Porcentaje de disparos a portería, EFECT: Efectividad

PA: Partidos Arbitrados, 1: Victoria local, X: Empate, 2: Victoria visitante,TA: Tarjetas amarillas, TR: Tarjetas rojas Pty: Penaltys señalados

Efectividad Árbitros

Pos. Nombre Equipo Pty. Pa. % 1.2.3.

Mr. Penalty Mr. Parapenalty

Nombre PA 1 X 2 TA TR PtyÁlvarez Izquierdo 3 1 2 0 18 2 0Ayza Gámez 3 2 0 1 17 1 1Clos Gómez 3 1 1 1 20 1 0Delgado Ferreiro 4 2 0 2 18 1 0Estrada Fernández 3 3 0 0 19 2 1Fernández Borbalán 3 2 1 0 11 1 1González González 5 3 1 1 25 0 1González Vázquez 2 1 1 0 12 1 0Iturralde González 3 1 1 1 16 0 1Mateu Lahoz 3 0 2 1 19 4 0Mejuto González 3 1 0 2 15 1 1Muñiz Fernández 3 3 0 0 21 0 0Paradas Romero 3 0 1 2 15 2 0Pérez Burrull 3 1 0 2 15 0 2Ramírez Domínguez 3 2 0 1 8 0 0Rubinos Pérez 3 2 1 0 15 3 1Teixeira Vitienes 3 0 1 2 12 1 0Turienzo Álvarez 3 2 1 0 17 1 0Undiano Mallenco 1 0 0 1 3 0 0Velasco Carballo 3 3 0 0 14 2 0

Pty: Lanzamientos G: Goles %: Porcentaje de acierto Pa: Paradas

Pos. Nombre Equipo Pty. G % 1. C. Ronaldo Real Madrid 1 1 100

Webó Mallorca 1 1 100Kaká Real Madrid 1 1 100Martí Mallorca 1 1 100Ewerthon Zaragoza 1 1 100

Renan Xerez 1 1 100De Gea Atlético 2 1 50Aranzubia Deportivo 1 0 0Diego Alves Almería 1 0 0Aragoneses Tenerife 1 0 0

El Atlético consiguió su primera victoria de la temporada, ante unZaragoza que dispuso de dos lanzamientos de penalty.

Primera DivisiónESTADÍSTICAS

ALMERÍA ■ - - - - - 1-0 - - - 2-2 - - - - - 0-0 - - -

ATHLETIC - ■ - - - 1-0 - - - - - - 0-4 - - - - 3-2 - -

ATLÉTICO 2-2 - ■ - - - - - - - 1-1 - - - - - - - - 2-1

BARCELONA 1-0 - 5-2 ■ - - - - - - - - - 3-0 - - - - - -

DEPORTIVO - - - - ■ 2-3 - 1-0 - - - - - - - - - 1-0 - -

ESPANYOL - - - - - ■ - 2-1 - - - 0-3 - - - - - - 0-0 -

GETAFE - - - 0-2 - - ■ - - 2-1 - - - - - 3-1 - - - -

MÁLAGA - - 3-0 0-2 - - - ■ - - 1-2 - - - - - - - - -

MALLORCA - - - - - - - - ■ - - - - - 4-0 - 3-0 - 2-0 -

OSASUNA - - - - - - - - - ■ - - 0-2 1-0 - - - 1-1 - -

RACING - - - 1-4 - - 1-4 - - - ■ - - - - 0-1 - - - -

REAL MADRID - - - - 3-2 - - - - - - ■ - - 3-0 - - - - 5-0

SPORTING 1-0 - - - - - - - 4-1 - - - ■ - - - - - - 1-1

SEVILLA - - - - - - - - 2-0 - - 2-1 - ■ - - - - - 4-1

TENERIFE - 1-0 - - 0-1 - - - - 2-1 - - - - ■ - - - - -

VALENCIA - - 2-2 - - - - - - - - - 2-0 2-2 - ■ - - - -

VALLADOLID - 2-2 - - - - - - - 1-2 - - - - - 2-4 ■ - - -

VILLARREAL - - - - - 0-0 - - 1-1 - - 0-2 - - - - - ■ - -

XEREZ - 0-1 - - 0-3 - - 1-1 - - - - - - - - - - ■ -

ZARAGOZA - - - - - - 3-0 - - - - - - - 1-0 - 1-2 - - ■

ALM

ERÍA

ATHL

ETIC

ATLÉ

TICO

BARC

ELON

A

DEPO

RTIV

O

ESPA

NYOL

GETA

FE

MÁL

AGA

MAL

LORC

A

OSAS

UNA

RACI

NG

REAL

MAD

RID

SEVI

LLA

SPOR

TING

TENE

RIFE

VALE

NCIA

VALL

ADOL

ID

VILL

ARRE

AL

XERE

Z

ZARA

GOZA

Los resultados al completo

60partidosjugados

30victorias locales

13partidos

empatados

17victorias visitantes

166goles

marcados

167puntostotales

1. FIORENTINA-LIVERPOOL 1

2. DEBRECENI-LYON 2

3. BARCELONA-DYNAMO KYIV 1

4. UNIREA URZICENI-STUTTGART X

5. RANGERS-SEVILLA 2

6. ARSENAL-OLYMPIACOS 1

7. AZ ALKMAAR-STANDARD X

8. MAN. UNITED-WOLFSBURG 1

9. BORDEAUX-MACCABI HAIFA 1

10. MILÁN-ZÜRICH 2

11. R. MADRID-MARSEILLE 1

12. APOEL- CHELSEA 2

13. PORTO-AT. MADRID 1

14. CSKA MOSKVA-BESIKTAS 1

15. BAYERN MUNICH-JUVENTUS X

CATEGORÍA ACERTANTES PREMIO15 aciertos 7 42.019,61

14 aciertos 34 10.381,31

13 aciertos 2.817 83,53

12 aciertos 43.634 10,79

11 aciertos 254.466 0,00

10 aciertos 735.165 0,00

RECAUDACIÓN: 2.941.372,50

Peña Quinielista LA MAQUINISTA

Editorial Don Balon S.A. no se responsabiliza de la Peña Quinielística La Maquinista.

15 aciertos: -14 aciertos: -13 aciertos: -12 aciertos: -11 aciertos: 110 aciertos: 11

Jornada 11ª (11-10-09)

3 doblesy 4 triplesImporte jugado: 324,00 e

Resultados jornada 9ª

15 aciertos: -14 aciertos: -13 aciertos: -12 aciertos: -11 aciertos: 110 aciertos: 11

Resultados jornada 10ª

QuinielaJORNADA 9 30 DE SEPTIEMBRE

DE 20091. XEREZ-MÁLAGA X

2. VILLARREAL-ESPANYOL X

3. TENERIFE-DEPORTIVO 2

4. VALLADOLID-ATHLETIC CLUB X

5. SPORTING-MALLORCA 1

6. GETAFE-OSASUNA 1

7. AT. MADRID-ZARAGOZA 1

8. RACING-VALENCIA 2

9. BARCELONA-ALMERÍA 1

10. LEVANTE-MURCIA X

11. CÓRDOBA-LAS PALMAS 1

12. HÉRCULES- ELCHE 1

13. RAYO VALLECANO- BETIS X

14. REAL UNIÓN-CASTELLÓN 1

15. SEVILLA-R. MADRID 1

CATEGORÍA ACERTANTES PREMIO15 aciertos 26 44.062,54

14 aciertos 125 10.998,01

13 aciertos 2.871 319,23

12 aciertos 28.905 31,71

11 aciertos 176.237 5,20

10 aciertos 698.656 1,48

RECAUDACIÓN: 11.456.260,50

JORNADA 10 4 DE OCTUBRE DE 2009

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1 X 2

1. ARMENIA-ESPAÑA

2. DINAMARCA-SUECIA

3. PORTUGAL- HUNGRÍA

4. BÉLGICA-TURQUÍA

5. HUESCA-NUMANCIA

6. GIMNÁSTIC-LEVANTE

7. MURCIA-CÓRDOBA

8. LAS PALMAS-HÉRCULES

9. ELCHE-RECREATIVO

10. CELTA-ALBACETE

11. CÁDIZ-CARTAGENA

12. VILLARREAL B-R. VALLECANO

13. BETIS-REAL UNIÓN

14. GIRONA-CASTELLÓN

15. R. SOCIEDAD-SALAMANCA 1 X 2

xx x xxx x x

xx xxx

xx x

xx x xx x xxxx

JORNADA 06 05-06 DATOS.QXD 5/10/09 01:18 Página 6

Page 69: Don Balón 1772

7la jornada

Ranking

Ranking DBEl sevillista Adriano, por delante de Messi y Borja

Valero -ambos empatados-, completan las posicio-

nes de honor del Ranking DB. Kameni es el primer

portero, en la undécima posición.

Pos. Jugador Equipo PJ Pts. Media123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950

Jugador Equipo PJ Pts. MediaAdriano Sevilla 4 32 8,00Messi Barcelona 5 38 7,60Borja Valero Mallorca 5 38 7,60Kaká Real Madrid 6 44 7,33Renato Sevilla 4 29 7,25Cristiano Ronaldo Real Madrid 5 36 7,20Zokora Sevilla 5 36 7,20Piqué Barcelona 6 43 7,17Crusat Almería 6 42 7,00Valerón Deportivo 4 28 7,00Ibrahimovic Barcelona 6 41 6,83Kameni Espanyol 6 41 6,83Nico Pareja Espanyol 6 41 6,83Rivera Sporting 6 41 6,83Villa Valencia 6 41 6,83Ever Banega Valencia 6 41 6,83Cazorla Villarreal 6 41 6,83Verdú Espanyol 5 34 6,80Perotti Sevilla 5 34 6,80Xabi Alonso Real Madrid 4 27 6,75Konko Sevilla 4 27 6,75Jurado Atlético 6 40 6,67Dani Alves Barcelona 6 40 6,67Filipe Luis Deportivo 6 40 6,67Moisés Espanyol 6 40 6,67Jesús Gámez Málaga 6 40 6,67Duda Málaga 6 40 6,67Javi Martínez Athletic 5 33 6,60Soldado Getafe 5 33 6,60Tuni Mallorca 5 33 6,60Xavi Barcelona 6 39 6,50Munúa Málaga 6 39 6,50Aouate Mallorca 6 39 6,50Casillas Real Madrid 6 39 6,50Mario Suárez Mallorca 5 32 6,40Grégory Sporting 5 32 6,40Abel Aguilar Zaragoza 5 32 6,40Diego Alves Almería 6 38 6,33Toquero Athletic 6 38 6,33Aranzubia Deportivo 6 38 6,33Guardado Deportivo 6 38 6,33Juanito Málaga 6 38 6,33Iván Ramis Mallorca 6 38 6,33Nunes Mallorca 6 38 6,33Albiol Real Madrid 6 38 6,33Juan Pablo Sporting 6 38 6,33Mata Valencia 6 38 6,33Bruno Valencia 6 38 6,33Diego López Villarreal 6 38 6,33Jorge López Zaragoza 6 38 6,33

Nº1ADRIANODe interior izquierdo,lateral izquierdo e inclu-so lateral derecho. Elbrasileño es un jugadorpolivalente y está en ungran estado de forma.

El mejor técnico

DE GEA (8)ATLÉTICO

43

ZOKORA (8)SEVILLA

8

DE LAS CUEVAS (8)SPORTING

20

JURADO (8)ATLÉTICO

9

PEDRO LEÓN (7)GETAFE

20

LUIS MORÁN (8)SPORTING

18

DIEGO COSTA (7)VALLADOLID

22

ADRIANO (8)SEVILLA

6

PEPE (7)REAL MADRID

3

FILIPE LUIS (7)DEPORTIVO

3

JESÚS NAVAS (9)SEVILLA

7

El once de la jornada

Pos. Arbitro Colegio PA Pts Media

1.

4.

5.

6.

7.

10.

El mejor árbitroPos. Entrenador Equipo PE Pts Media

1.

3.

4.

6.

8.

9.

Josep Guardiola Barcelona 6 41 6,83

Manuel Jiménez Sevilla 6 41 6,83

Manuel Pellegrini Real Madrid 6 40 6,67

Mauricio Pochettino Espanyol 6 39 6,50

Gregorio Manzano Mallorca 6 39 6,50

Míchel Getafe 6 38 6,33

Manuel Preciado Sporting 6 38 6,33

Unai Emery Valencia 6 37 6,17

Hugo Sánchez Almería 6 36 6

Miguel Ángel Lotina Deportivo 6 36 6

Muñiz Fernández Asturiano 3 20 6,67

Mateu Lahoz Valenciano 3 20 6,67

Iturralde González Vizcaíno 3 20 6,67

Turienzo Álvarez C.-Leonés 3 19 6,33

Rubinos Pérez Madrileño 3 18 6

Delgado Ferreiro Vizcaíno 4 23 5,75

Ramírez Domínguez Andaluz 3 17 5,67

Fernández Borbalán Andaluz 3 17 5,67

Ayza Gámez Valenciano 3 17 5,67

González González C.-Leonés 5 28 5,60

Pos. Jugador Equipo Minutos

1.

Trofeo maratonianos

Bernardello Almería 540

Chico Almería 540

Iraola Athletic 540

Antonio López Atlético 540

Guardado Deportivo 540

Lopo Deportivo 540

Nico Pareja Espanyol 540

Moisés Espanyol 540

Celestini Getafe 540

Jesús Gámez Málaga 540

Pos. Jugador Equipo Minutos

Nunes Mallorca 540

Miguel Flaño Osasuna 540

Lacen Racing 540

Albiol Real Madrid 540

Rivera Sporting 540

Nino Tenerife 540

Álvaro Rubio Valladolid 540

Capdevila Villarreal 540

Francis Xerez 540

Ayala Zaragoza 540

JORNADA 06 07 RANKING.QXD 5/10/09 01:42 Página 7

Page 70: Don Balón 1772

8 la jornada

Segunda División AESTADÍSTICAS 3 y 4 de

octubre de 2009Jornada6ª

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

Hércules 13 6 4 1 1 8 3

Real Sociedad 12 6 3 3 0 10 5

Cartagena 12 6 3 3 0 6 2

Betis 11 6 3 2 1 13 6

Rayo Vallecano 11 6 3 2 1 11 6

Levante 10 6 2 4 0 9 7

Numancia 10 6 3 1 2 9 7

Córdoba 10 6 3 1 2 5 7

Salamanca 9 6 2 3 1 7 6

Recreativo 9 6 3 0 3 6 7

Las Palmas 8 6 2 2 2 4 4

Cádiz 8 6 2 2 2 3 3

Real Unión 7 6 2 1 3 6 6

Gimnàstic 7 6 2 1 3 4 5

Albacete 7 6 2 1 3 9 12

Huesca 6 6 1 3 2 6 7

Villarreal B 6 6 1 3 2 7 9

Murcia 5 6 0 5 1 6 7

Celta 5 6 1 2 3 5 7

Girona 4 6 0 4 2 6 9

Elche 4 6 1 1 4 7 13

Castellón 1 6 0 1 5 6 15

Clasificación

El once de la jornada

Goleadores

Resultados

Jugador Equipo Goles PJ1º Stuani Albacete 5 6

Marco Rubén Villarreal B 5 6

3º Sergio García Betis 4 6

Agirretxe R. Sociedad 4 6

5º Pavone Betis 3 5

Delibasic Hércules 3 5

Chando Murcia 3 5

Ulloa Castellón 3 5

Roberto Gimnàstic 3 6

PorterosJugador Equipo GE PJ

1º Rubén Cartagena 2 6

2º Casilla Cádiz 3 6

Calatayud Hércules 3 6

4º Rubén Pérez Gimnàstic 5 6

5º Goitia Betis 6 6

Cobeño Rayo 6 6

Jauregui Real Unión 6 6

8º Reina Levante 7 6

Bernardo Recreativo 7 6

• Clasificación para ascenso ��Variación respecto a la última jornada• Descenso

PJ: Partidos jugados GE: Goles encajados

COBEÑO(RAYO)

1GURRUTXAGA

(REAL UNIÓN)

2

HUGO LEAL(SALAMANCA)

14

CYGAN(CARTAGENA)

2 SERGIO GARCÍA(BETIS)

9

IAGO ASPAS(CELTA)

11

NANO(CÁDIZ)

22

DELIBASIC(HÉRCULES)

23

XABI PRIETO(REAL SOCIEDAD)

10

JUANRA(HÉRCULES)

3

GASPAR(CÓRDOBA)

4

El ariete montenegri-no marcó los tresgoles del nuevo líder,el Hércules, en eltriunfo frente alElche.

La figuraDelibasic

Huesca, 2 - Girona, 2Huesca: Miguel; Echaide (Robert, 46’), Corona, Dorado, Camacho, Sastre(Víctor Pérez, 58’), Helguera, Iriome, Reinaldo, Mikel Rico y Moisés (JoséVegar, 56’).Girona: Jorquera; Galán, Cañas, Tortolero (Almirón, 46’), Migue, Matamala,Dorca, Chechu (Sarmiento, 64’), Peragón, Moha y Kiko Ratón (José, 76’).Goles: 1-0, Reinaldo (4’); 1-1, Kiko Ratón (68’); 1-2, Sarmiento (64’); 2-2,José Vegar (91’).Árbitro: Del Cerro Grande (Madrileño).

Recreativo, 1 - Celta, 2Recreativo: Bernardo; Raúl Cámara, Iago Bouzón, Troest, Peña, Álvaro Antón,Javi Fuego, Jesús Vázquez (Fornaroli, 70’), Aitor (Carmona, 82’), EmilioSánchez y Barrales (Candeias, 83’).Celta: Falcón; Hugo Mallo (Vasco Fernandes, 33’), Jordi, David Catalá, Botelho,Bustos, López Garai, Dani Abalo, Trashorras (Michu, 85’), Danilo (Arthuro, 65’)y Iago Aspas.Goles: 1-0, Álvaro Antón (22’); 1-1, Iago Aspas (51’); 1-2, Trashorras (66’).Árbitro: Lizondo Cortés (Valenciano).

Numancia, 1 - Real Sociedad, 3Numancia: Eduardo; Felipe, Jaio, Boris, Nano, Nagore (Mikel Álvaro, 45'),Dimas, Del Pino (Mario, 45'), Garmendia, Barkero (Goiria, 45') y Kike Sola.Real Sociedad: Bravo; Estrada, Ansotegi, Labaka, Mikel González (Sarasola,75'), Elustondo (Bergara, 69'), Zurutuza (Diego Rivas, 65'), Xabi Prieto,Aramburu, Griezmann y Aguirretxe.Goles: 0-1, Zurutuza (7’); 0-2, Xabi Prieto (27’); 1-2, Goiria (51’); 1-3, XabiPrieto (53’).Árbitro: Miranda Torres (Catalán).

Albacete, 0 - Cádiz, 1Albacete: Notario; Kike, Uglessich, López Ramos, Tarantino, Fernando Sales(Altobelli, 72’), Alberto (Merino, 53’) Castellano, Callejón (Salva, 59’), AntonioHidalgo y Stuani.Cádiz: Casilla; Cristian, Silva, Dani Fragoso, Raúl López, Erice, Abraham,Velasco (Fran Cortés, 61’), Caballero (Fleurquín, 67’), Nano y Ogbeche.Goles: 0-1, Nano (32’).Árbitro: Hernández Hernández (Las Palmas).

Salamanca, 1 - Gimnàstic, 0Salamanca: Biel Rivas; Raúl Gañán, David Lombán, Goikoetxea, Rossato, SalvaSevilla, Hugo Leal (Zamora, 86’), Quique Martín, Laionel, Kike (Linares, 62’) yDespotovic (Toti, 73’).Gimnàstic: Rubén Pérez; Cherfa, Mariata, Jorge, Campano, David Bauzá (Parri,71’), Miguel Ángel, Walter (Vicente, 61’), Fernando Morán (Roberto, 45’),Rubén Navarro y José MariGoles: 1-0, Despotovic (27’).Árbitro: Mariscal Sánchez (Andaluz).

Cartagena, 0 - Villarreal B, 0Cartagena: Rubén; Cygan, Txiki, Clavero, M. Sánchez, Pablo Ruiz, Tato(Quintero, 70’), Longás, Lafuente (Toché, 61’), Víctor y De Lucas (Sielva, 78’).Villarreal B: Juan Carlos; Joan Oriol, Kiko, Matilla, Marco Rubén, Carlos Tomás,Flores (Gerard Bordás, 46’), Natxo Insa (Joan Tomás, 46’), Catalá, Mario yJefferson Montero (Fofó, 88’).Goles: -.Árbitro: Piñeiro Crespo (Asturiano).

Levante, 2 - Murcia, 2Levante: Reina; Pau Cendrós, Robusté, Ballesteros, Dani Carril, Xisco Muñoz,Pallardó, Iborra (Miguel Pérez, 82’), Juanlu (Samuel, 70’), Javi Guerra (XiscoNadal, 67’) y Rubén.Murcia: Elia; De Coz (Aquino, 55’), Sergio Fernández, Iñaki Bea (Mejía, 46’),Óscar Sánchez, Pedro, Bruno, Pereyra, Luke, Chando y Natalio (Albiol, 46’).Goles: 1-0, Xisco Muñoz (5’); 2-0, Javi Guerra (30’); 2-1, Chando (72’); 2-2,Aquino (76’).Árbitro: Ceballos Silva (Extremeño).

Rayo Vallecano, 2 - Betis, 2Rayo Vallecano: Cobeño; Coke, Pelegrin, Serrano, Albacar, Movilla, Quero, Ángel(Míchel, 61’), Jofre (Pacheco, 79’), Rubén Castro y Aganzo (Piti, 32’).Betis: Goitia; Damiá (Odonkor, 73’), Melli, Rivas, Fernando Vega, Nelson, Iriney,Juande (Caffa, 63’), Nacho, Sergio García y Emaná (Capi, 81’).Goles: 0-1, Juande (9’); 1-1, Rubén Castro (11’); 1-2, Damià (19’); 2-2, Piti(37’).Árbitro: Ontanaya López (Castellano-Leonés).

Córdoba, 1 - Las Palmas, 0Córdoba: Raúl Navas; Gerardo, Gaspar, David Lopes, Agus, Dañobeitia(Carpintero, 68’), Rueda, Jorge Luque (Javi Flores, 83’), Arteaga, Asen y PepeDíaz (Ceballos, 88’).Las Palmas: Assmann; Juanpa, Pignol, David García, Dani López, Jorge (SergioSuárez, 62’), Miguel García, Darino (Saúl, 77’), Cejudo (Francis Suárez, 62’),Marcos Márquez y Javi Guerrero.Goles: 1-0, Pepe Díaz (20’).Árbitro: Gardeazábal Gómez (Vasco).

Hércules, 3 - Elche, 0Hércules: Calatayud; Juanra, Abraham Paz, Rodríguez, Peña, Farinós, TiagoGomes (Jorge Alonso, 40’), Rufete, Tote (Danciulescu, 70’), Sendoa (Kiko, 73’) yDelibasic.Elche: Caballero; Óscar Rubio, Martí Crespí, Samuel, Raúl Fuster, Saúl (JaviLara, 61’), Usero, Generelo (Trejo, 72’), Santos, Molina (Juli, 55’) y Perera.Goles: 1-0, Delibasic (21’); 2-0, Delibasic (43’); 3-0, Delibasic (78’).Árbitro: Hevia Obras (Madrileño).

Real Unión, 3 - Castellón, 1Real Unión: Jauregi; Descarga, Iglesias, Alcalá, Gurrutxaga, Beobide, MarkelRobles (Montoro, 45’), Quero (Sergio Franciso, 81’), Abasolo, Brit (Domínguez,69’) y Goikoetxea.Castellón: Sánchez; Pedro, Xisco, Pendín, Baigorri (Palanca, 75’), Enguix,Mantecón, Rafita (Lledó, 39’), Toño, Uranga y Ulloa.Goles: 0-1, Ulloa (13’); 1-1, Abasolo (43’); 2-1, Brit (68’); 3-1, Goikoetxea(90’).Árbitro: Amoedo Chas (Gallego).

Huesca - NumanciaR. Sociedad - SalamancaGimnàstic - LevanteMurcia - CórdobaLas Palmas - HérculesElche - Recreativo

Celta - AlbaceteCádiz - CartagenaVillarreal B - R. VallecanoBetis - Real UniónGirona - Castellón

Próxima jornada (7)10 y 11 de octubre

•••

••••

JORNADA 06 08 SEGUNDA.QXD 4/10/09 23:51 Página 8

Page 71: Don Balón 1772

9la jornada

Segunda División B3 y 4 deoctubre de 2009Jornada

6ªESTADÍSTICAS

Grupo I Grupo II Grupo III Grupo IV

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.

Mirandés - Palencia 0-0Sestao River - Ponferradina 0-2Athletic B - Montañeros 2-1Barakaldo - Celta B 1-2Eibar - Pontevedra 1-0Lugo - Izarra 4-1Compostela - Lemona 2-2Racing Ferrol - Alavés 2-0Zamora - Cultural L. 3-2Osasuna B - Guijuelo 0-1

Ponferradina 17 7 5 2 0 10 3Celta B 15 7 5 0 2 8 4Alavés 14 7 4 2 1 9 5Eibar 13 7 4 1 2 6 4Lugo 12 7 3 3 1 13 5Athletic B 12 7 4 0 3 9 7Lemona 11 7 2 5 0 11 7Palencia 10 7 2 4 1 6 4Zamora 10 7 3 1 3 11 12Osasuna B 10 7 3 1 3 8 10Pontevedra 9 7 2 3 2 10 12Izarra 8 6 2 2 2 8 7Barakaldo 8 7 2 2 3 8 10Guijuelo 8 7 2 2 3 5 7Montañeros 7 7 2 1 4 7 10Racing Ferrol 6 7 1 3 3 5 6Mirandés 6 7 1 3 3 4 7Cultural L. 5 7 1 2 4 6 12Compostela 3 6 0 3 3 5 11Sestao River 3 7 1 0 6 1 7

Guadalajara - Alcorcón 1-0Toledo - Atlético B 1-1Universidad LP - Racing B 2-1Lanzarote - Conquense 1-3Oviedo - Cacereño 4-0Villanovense - Sporting B 1-2Gimnástica T. - Tenerife B 2-1RM Castilla - Cerro Reyes 0-0Leganés - Puertollano 2-1Vecindario - Alcalá 1-0

Guadalajara 18 7 6 0 1 12 4Vecindario 16 7 5 1 1 7 3Leganés 15 7 5 0 2 13 10Racing B 13 7 4 1 2 10 6Sporting B 12 7 4 0 3 10 9Universidad LP 12 7 4 0 3 10 10Alcorcón 11 7 3 2 2 7 4Puertollano 11 7 3 2 2 9 7Gimnástica T. 11 7 3 2 2 6 4Oviedo 10 7 2 4 1 8 4Atlético B 9 7 2 3 2 11 8Conquense 9 7 2 3 2 6 7Tenerife B 8 7 2 2 3 14 10Toledo 8 7 2 2 3 7 8RM Castilla 7 7 1 4 2 9 10Alcalá 7 7 2 1 4 7 11Cerro Reyes 6 7 1 3 3 9 12Villanovense 5 7 1 2 4 6 12Lanzarote 3 7 1 0 6 4 17Cacereño 2 7 0 2 5 4 13

Gavà - Dènia 0-0Benidorm - Sant Andreu 2-4Barcelona At. - Sabadell 3-0Badalona - UD Logroñés 1-3Orihuela - Alcoyano 0-0Valencia M. - Sp. Mahonés 1-2Terrassa - Gramenet 0-0Lleida - Espanyol B 2-2Ontinyent - Alicante 1-0Mallorca B - Villajoyosa 1-0

Jaén - Estepona 4-0Caravaca - Sevilla At. 2-0Moratalla - San Roque 1-1Murcia B - Écija 0-4Roquetas - Lucena 2-1Poli Ejido - Ceuta 1-2Granada - Águilas 7-1Betis B - At. Ciudad 2-0Marbella - Sangonera At. 5-2Melilla - Jerez Ind. 1-0

Ontinyent 18 7 6 0 1 8 2Mallorca B 17 7 5 2 0 13 3Sant Andreu 17 7 5 2 0 14 8Alcoyano 14 7 4 2 1 9 3Dènia 14 7 4 2 1 9 5Benidorm 12 7 4 0 3 16 12Orihuela 12 7 3 3 1 7 4Sp. Mahonés 12 7 3 3 1 7 5UD Logroñés 10 7 3 1 3 8 7Gramenet 9 7 2 3 2 6 7Barcelona At. 8 7 2 2 3 11 12Alicante 7 7 1 4 2 6 6Villajoyosa 7 7 2 1 4 8 10Badalona 7 7 2 1 4 10 14Sabadell 7 7 2 1 4 4 8Lleida 6 7 1 3 3 7 9Espanyol B 4 7 0 4 3 6 11Valencia M. 4 7 1 1 5 6 12Gavà 3 7 0 3 4 7 16Terrassa 2 7 0 2 5 2 10

San Roque 14 7 4 2 1 16 7Melilla 14 7 4 2 1 9 5Ceuta 13 7 4 1 2 7 5Granada 11 7 3 2 2 15 9Écija11 7 3 2 2 10 6Roquetas 11 7 3 2 2 9 6Sangonera At. 11 7 3 2 2 11 10Murcia B 11 7 3 2 2 9 9Poli Ejido 10 7 3 1 3 6 6Betis B 10 7 3 1 3 7 8Sevilla At. 10 7 3 1 3 5 8Jaén 9 7 2 3 2 6 3Jerez Ind. 9 7 2 3 2 6 6Caravaca 9 7 2 3 2 5 9Lucena 8 7 2 2 3 10 8Moratalla 6 7 0 6 1 4 6Estepona 6 7 1 3 3 7 10At. Ciudad 6 7 1 3 3 5 9Águilas 5 7 1 2 4 7 17Marbella 4 7 1 1 5 10 17

Resultados y Clasificación Segunda División B

Sin novedades en loalto de las tablasTransportes Alcaine, Levante y Rayo

Vallecano siguen liderando sus res-

pectivos grupos, pese a que las gra-

notas no pasaron del empate a cero

en su visita al Collerense. El Barcelo-

na, invicto, es tercero a un punto del

Levante pero con un partido menos.

Superliga femenina

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Transp. Alcaine 10 4 3 1 0 6 02. Athletic 9 4 3 0 1 8 33. Real Sociedad 7 4 2 1 1 8 74. Lagunak 5 4 1 2 1 8 65. Eibar 4 4 1 1 2 4 66. Oviedo Moderno 4 4 1 1 2 2 57. Las Palmas 3 4 1 0 3 4 108. Real Valladolid 2 4 0 2 2 2 5

Resultados

Clasificación

Jornada 4

GRUPO A

Oviedo Moderno - Athletic 0-3Las Palmas - Real Valladolid 2-1Lagunak - Eibar 4-1Transportes Alcaine - Real Sociedad 2-0

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Levante 10 4 3 1 0 10 22. Espanyol 9 4 3 0 1 23 23. Barcelona 9 3 3 0 0 8 14. Collerense 5 4 1 2 1 3 45. L´Estartit 1 3 0 1 2 0 36. Valencia 0 3 0 0 3 0 117. Gimnàstic 0 3 0 0 3 1 22

Resultados

Clasificación

GRUPO B

Espanyol - Gimnàstic de Tarragona 13-0Collerense - Levante 1-1Barcelona - L’Estartit 1-0Descansa: Valencia

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Rayo Vallecano 9 3 3 0 0 17 12. Atlético 9 4 3 0 1 17 33. Sporting Huelva 9 4 3 0 1 6 54. Torrejón 6 4 2 0 2 9 75. Sevilla 3 3 1 0 2 4 56. Atlético Málaga 0 3 0 0 3 1 157. Real Jaén 0 3 0 0 3 2 20

Resultados

Clasificación

GRUPO C

Atlético Málaga - Atlético de Madrid 0-8Sevilla - Torrejón 1-2Rayo Vallecano - Sporting de Huelva 3-0Descansa: Real Jaén

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.

Grupo I

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Deportivo 15 5 5 0 0 10 0Montañeros 15 5 5 0 0 13 4Racing 13 5 4 1 0 8 1Sporting 9 5 3 0 2 12 5Celta 9 5 3 0 2 9 5Racing Ferrol 9 5 3 0 2 7 5Puente Castro 7 5 2 1 2 4 6Roces 6 5 2 0 3 7 8Pontevedra 6 5 2 0 3 4 5Oviedo 6 5 1 3 1 5 7Lugo 4 5 1 1 3 2 4Astur 4 5 1 1 3 4 8Pabellón Ourense 4 5 1 1 3 4 11Bansander 3 5 1 0 4 3 7Rápido Bouzas 3 5 1 0 4 4 10Castro 2 5 0 2 3 1 11

Roces - Bansander 1-0Sporting - Rápido Bouzas 0-2Celta - Castro 5-0Montañeros - Astur 2-0Deportivo - Puente Castro 3-0Oviedo - Racing 0-3Lugo - Racing Ferrol 1-0Pabellón Ourense - Pontevedra 0-1

Grupo II

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Athletic 15 5 5 0 0 12 2Real Sociedad 15 5 5 0 0 10 2Montecarlo 12 5 4 0 1 10 5Eibar 8 5 2 2 1 10 7UD Logroñés 8 5 2 2 1 8 6Lagunak 7 5 2 1 2 7 6Danok Bat 7 5 2 1 2 9 9San Juan 7 5 2 1 2 6 7Indartsu 7 5 2 1 2 8 10Barakaldo 6 5 2 0 3 5 5Peña Balsamaiso 6 5 2 0 3 6 13Comillas 5 5 1 2 2 7 10Arenas Getxo 4 5 1 1 3 5 6Santutxu 4 5 1 1 3 6 9Osasuna 2 5 0 2 3 8 12Antiguoko 0 5 0 0 5 5 13

Lagunak - Athletic 0-1UD Logroñés - Antiguoko 3-1Danok Bat - Barakaldo 1-0San Juan - Comillas 2-0Indartsu - Peña Balsamaiso 2-3Montecarlo - Santutxu 3-2Arenas Getxo - Real Sociedad 0-1Osasuna - Eibar 2-2

Grupo III

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Barcelona 15 5 5 0 0 11 1Espanyol 12 5 4 0 1 12 4Cornellà 11 5 3 2 0 9 3Lleida 11 5 3 2 0 7 3Zaragoza 10 5 3 1 1 10 7San Francisco 9 5 3 0 2 5 4L’Hospitalet 7 5 2 1 2 10 4Damm 7 5 2 1 2 5 6Girona 6 5 2 0 3 8 8Poblense 6 5 2 0 3 3 10Gramenet Milán 5 5 1 2 2 3 5Mallorca 4 5 1 1 3 5 9Terrassa 4 5 1 1 3 4 9St. Casablanca 3 5 0 3 2 1 5Ferriolense 3 5 1 0 4 3 9Penya Ciutadella 0 5 0 0 5 3 12

Gramenet Milán - Lleida 0-0Ferriolense - San Francisco 0-2Cornellà - L’Hospitalet 1-0Penya Ciutadella - Damm 1-3Girona - Barcelona 1-3Poblense - Zaragoza 1-3Terrassa - Mallorca 1-0Espanyol - St. Casablanca 2-0

Grupo IV

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Málaga 10 5 3 1 1 8 4Almería 10 5 3 1 1 8 6Sevilla 9 5 3 0 2 10 4Betis 9 5 3 0 2 9 8Séneca 9 5 3 0 2 5 4Jaén 8 5 2 2 1 9 6Gim. Goyu-Ryu 8 5 2 2 1 6 4Écija 7 5 2 1 2 5 4Poli Ejido 7 5 2 1 2 7 9P. Malagueño GI 7 5 2 1 2 6 9Córdoba 6 5 1 3 1 3 4Xerez 6 5 2 0 3 7 9Recreativo 5 5 1 2 2 8 7Cádiz 5 5 1 2 2 7 8Nervión 3 5 1 0 4 3 8At. Unión 70 3 5 1 0 4 6 13

Séneca - Málaga 1-2Écija - Córdoba 0-0Gim. Goyu-Ryu - Betis 3-2Nervión - Cádiz 1-0Jaén - P. Malagueño GI 1-1Recreativo - Poli Ejido 4-1Xerez - Sevilla 0-3At. Unión 70 - Almería 2-3

Grupo VI

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Las Palmas 13 5 4 1 0 16 7Tenerife 12 5 4 0 1 15 4Puerto Cruz 12 5 4 0 1 6 6Sobradillo 10 5 3 1 1 13 8Vallinamar 10 5 3 1 1 9 6Huracán 9 5 2 3 0 7 2RU Tenerife 7 5 2 1 2 8 8Laguna 6 5 2 0 3 7 5Universidad LP 6 5 1 3 1 6 7San Diego 5 5 1 2 2 5 6Teguise 5 5 1 2 2 2 5Icodense 4 5 1 1 3 3 9Ptos. Las Palmas 3 5 0 3 2 2 4Unión Viera 3 5 0 3 2 3 11Vecindario 2 5 0 2 3 6 10Atalaya 1 5 0 1 4 1 11

Puerto Cruz - San Diego 1-0Laguna - Las Palmas 1-2Sobradillo - Universidad LP 2-0Ptos. Las Palmas - Huracán 0-0Unión Viera - Teguise 0-0Vecindario - RU Tenerife 1-3Vallinamar - Tenerife 2-1Atalaya - Icodense 0-2

Grupo VII

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.Levante 12 5 4 0 1 11 4Gimnàstic 12 5 4 0 1 12 6Valencia 11 5 3 2 0 15 6Conquense 9 5 3 0 2 8 4At. Cabezo Torres 9 5 3 0 2 7 6Villarreal 8 5 2 2 1 11 8Hércules 8 5 2 2 1 6 6Murcia 7 5 2 1 2 7 8Torre Levante O. 7 5 2 1 2 5 6Torrellano 6 5 2 0 3 6 6Costa Cálida 5 5 1 2 2 8 6Alicante 5 5 1 2 2 3 6Castellón 4 4 1 1 2 5 6Elche 2 4 0 2 2 3 6Albacete 2 5 0 2 3 3 11Cuart Poblet 1 5 0 1 4 3 18

Costa Cálida - Levante 1-2Alicante - Conquense 2-0Albacete - Valencia 2-2Cuart Poblet - Torre Levante O. 1-3Murcia - Villarreal 1-0At. Cabezo Torres - Torrellano 2-1Gimnàstic - Hércules 4-2Castellón - Elche Aplaz.

Rayo Vallecano 15 5 5 0 0 13 4Atlético 13 5 4 1 0 12 2Getafe 11 5 3 2 0 10 5Real Madrid 10 5 3 1 1 16 5Unión Adarve 10 5 3 1 1 6 3Valladolid 9 5 3 0 2 6 7Burgos P. 2000 7 5 2 1 2 7 8Salamanca 7 5 2 1 2 5 6At. Madrileño 6 5 2 0 3 9 10Alcalá 6 5 2 0 3 6 8Talavera 5 5 1 2 2 6 9At. San José P. 5 5 1 2 2 4 13Cacereño 4 5 1 1 3 5 9Alcobendas 2 5 0 2 3 3 7R. Majadahonda 1 5 0 1 4 1 6Leganés 1 5 0 1 4 4 11

Cacereño - Salamanca 1-0Atlético - Real Madrid 3-0At. San José P. - R. Majadahonda 1-0Unión Adarve - Alcobendas 2-0Valladolid - Alcalá 2-1Talavera - Burgos P. 2000 4-2Rayo Vallecano - At. Madrileño 4-3Getafe - Leganés 2-1

Grupo V

Jornada 5División de Honor Juvenil

JORNADA 06 09 SEGUNDA B.QXD 4/10/09 22:59 Página 9

Page 72: Don Balón 1772

10 la jornada

Premier League

Cesc, el sultándel Emirates

En Inglaterra le llaman Fábregas, y en España se em-

peñan en llamarle Cesc, pese a que son pocos los no ca-

talanoparlantes capaces de pronunciar bien su nombre.

Aquí al chaval se le ha llamado -y se le llama- ‘Zés’, ‘Zesc’

o incluso ‘Sex’ aunque, la verdad, eso tampoco vendría

a ser importante. Lo realmente notorio es que el dorsal

cuatro del Arsenal demuestra estar, partido a partido, en-

tre los mejores del planeta en su puesto. En el Emirates

andan locos con él, y el recital que ofreció en esta oc-

tava jornada ante el Blackburn (6-2) no hará más que

acrecentar esa admiración. En este partido, en el que Arsè-

ne Wenger celebraba sus trece años en el banco del club

londinense (récord, con ‘Titi’ Henry entre el público), Cesc

lo quiso celebrar a su manera y ofreció un recital: dio cua-

tro pases de gol y marcó el cuarto de su equipo. Los Ro-

vers se adelantaron por dos veces, con goles de N’Zon-

zi (4’) y Dunn (31’), pero allí estaba Cesc para servir los

tantos de Vermaelen (17’), Van Persie (33’), Arshavin (37’),

marcar un golazo en el 57’ y darle el balón del 5-2 al re-

aparecido Walcott (75’). En el minuto siguiente, Wen-

ger sustituyó al catalán para que todo el Estadio le de-

dicara una merecidísima ovación. La ovación que me-

rece el verdadero sultán del Emirates Stadium.

El Burnley sigue sorprendiendoEn la mitad de la tabla, el Burnley sigue haciendo le-

vantar muchas cejas en la Premier. Tras el 2-1 consegui-

do ante el Birmingham, los de Owen Coyle han gana-

do los cuatro partidos disputados en su campo, en lo que

ya podría empezar a llamarse el ‘síndrome de Turf Moor’,

por el nombre de su estadio. Supongamos: si solamen-

te contaran los puntos sumados en los partidos dispu-

tados en casa, el Burnley sería líder de la Premier. Mu-

chos daban a los ‘Clarets’ como los principales candida-

tos al descenso en mayo próximo, pero nadie contaba

con la irreductibilidad de su vetusto terreno de juego.

Por cierto, si únicamente se contabilizaran los partidos

jugados fuera de casa, el Burnley sería... ¡farolillo rojo!

EMPATE DEL FULHAM ANTEUNOS ‘HAMMERS’ QUE NOLEVANTAN CABEZA

West Ham Pese a jugar durantemás de cuarenta y cincominutos con un hombremás por la expulsión deljugador del FulhamDikgacoi (40’), el WestHam solo pudo empatar

ante los londinenses (2-2). Carlton Cole adelan-tó a los ‘Hammers’, aun-que Murphy (47’) depenalty y Gera (57’)pusieron en ventaja alequipo de Roy Hodgson.

En el último suspiro(90’) Stanislas igualó elmarcador. El West Ham,que llevaba tres parti-dos seguidos de ligaperdidos, se hunde en laclasificación.

JORNADA 06 10-11 PREMIER.QXD 4/10/09 23:59 Página 10

Page 73: Don Balón 1772

11la jornada

VALIOSO TRIUNFO DE LOS‘TIGERS’ TRAS TRESDERROTAS CONSECUTIVAS

Hull City Tres derrotas, cuatro sicontamos el 0-4 que leendosó el Everton en laCarling, son las que llevabael Hull antes de enfrentar-se al Wigan. El triunfo encasa ante los ‘Latics’ (2-1),

con goles de Vennegoor ofHesselink (60’) y Geovanni(68’) dio un poco de aire alequipo de Phil Brown, quesigue en zona roja, pero seacerca poco a poco a lasplazas de salvación.

VENNEGOOR OFHESSELINKPrimer gol conel Hull para el,posiblemente,nombre más lar-go de la Premier.

CHELSEALOS LONDINENSESGANAN AL LIVERPOOLEN CASA Y VUELVENAL PRIMER PUESTO

Era el primer partido de Carlo Ance-lotti ante un miembro del llamado ‘BigFour’, y la verdad es que las cosas nole pudieron ir mejor: ‘Su’ Chelsea leganó al Liverpool en Stamford Bridgepor 2-0, en un partido muy trabajadopor ambos conjuntos, pero sin aciertoen el gol durante los primeros cuarenta y cinco minutos. En el segundo tiempo,Drogba se destapó. El marfileño no marcó, pero sirvió los dos goles del encuentro asus compañeros, primero a Nicolas Anelka (60’) y más tarde a su amigo del alma,Florent Malouda (91’), que había entrado en el campo en el 76’ por Deco. Tras eltraspiés del Manchester United ante el Sunderland, el Chelsea vuelve a ser líder.

protagonistas

Rio, el hermano mayor, muy serio, lovio todo desde el banco. Anton Ferdi-nand, defensa del Sunderland, desvióa gol un disparo de Evra (93’) y anotóel 2-2 con el que terminó el partido.Antes, Bent había adelantado a los‘Black Cats’ (7’) y Berbatov, con ungolazo de semi chilena (51’) había empatado para el United. Siete minutos más tar-de, Jones volvió a adelantar al Sunderland, que acabó con diez y fue mejor, y pare-ció que el United iba a perder por primera vez este año en casa. Pero eso fue antesde la jugada de Evra y Anton Ferdinand. Adiós al liderato para los de Ferguson...

Doblete croata en el Reebok. Pese a adelantarse dos veces (Gardner en el 3’ y Da-vies en el 69’), el Bolton solo pudo empatar ante el Tottenham. Por el lado londi-nense marcaron Kranjcar (34’) y Corluka (74’), que se estrenaron con los ‘Spurs’.

A la octava fue la vencida. En el campo del Wolverhampton llegó la primera victoriadel Portsmouth (0-1), gracias a un gol de Yebda (19’) en su estreno como titular.Los jugadores del ‘Pompey’ no habían recibido su salario del mes de septiembre.

McCARTHY Ocho minutos. Ése fue eltiempo que estuvo sobre el terrenode juego el delantero surafricano

Benny McCarthy. Tras sustituir aDunn en el 62’, el ex jugador del Cel-ta, lesionado, tuvo que ser sustituido

a su vez por su compañero Hoilett.Solamente le dio tiempo a sacar unafalta en el minuto 66.

ANTON FERDINANDUN AUTOGOL DEL HERMANO DE RIO LE DAUN PUNTO AL UNITED,QUE PIERDE EL LIDERATO

JORNADA 06 10-11 PREMIER.QXD 4/10/09 23:59 Página 11

Page 74: Don Balón 1772

12 la jornada

Serie A

Ronandinho, donerre que erre

La cabra siempre tira al monte. Esta máxima ex-

plica perfectamente la carrera deportiva de Ronal-

dinho, otrora estrella mundial. El rotativo italiano 'Co-

rriere dello Sport' desveló que la enésima salida noc-

turna de Ronaldinho se prolongó hasta las 2.30 de

la madrugada en un conocido club de Milán.

El Milan se plantea multar a Ronaldinho por su

falta de disciplina, después de que una salida noc-

turna dos días antes del compromiso en Liga de

Campeones ante el Zúrich (que terminó con una do-

lorosa derrota 'rossonera') haya salido a la luz pú-

blica.

¿Cambiará si le tocan la cartera?Los directivos ya han perdido la paciencia, can-

sados de esperar un cambio de actitud respecto a su

pasado azulgrana, algo que en ningún momento se

ha llegado a concretar. "Ahora, después de tan-

tos intentos efectuados y fallidos para hacer

cambiar el comportamiento del jugador, el

club ya se ha activado para una nueva fórmu-

la de intervención: basta ya de palabras, los

grandes discursos y los sermones; en definiti-

va, ahora se tocará también la esfera económi-

ca", apunta el rotativo.

La esperanza del club propiedad de Silvio Berlus-

coni, asegura 'Corriere dello Sport', es que estas otras

medidas lleguen donde las palabras no han podido

tener efecto. Lo más doloroso para la Sociedad es que

tras la venta de Kaká al Madrid, en el club confia-

ban ciegamente en que el ex azulgrana llevara el ti-

món del nuevo proyecto. Es más, todo apuntaba a

que ésta iba a ser la temporada de su recuperación,

según había pronosticado el entrenador brasileño Le-

onardo. Sin embargo, al tratarse de un problema de

tan difícil solución surge una pregunta más que le-

gítima. ¿Cambiará la actitud de Ronaldinho si le to-

can la cartera?

TOTTI EJERCE DE HÉROE ENLA REMONTADA ROMANAANTE EL NÁPOLES (2-1)

Roma Ezequiel Lavezzi abrió elmarcador para elNápoles con un gol enel minuto 25 que dejócon la boca abierta al elex técnico del Valencia,Claudio Ranieri. Sin

embargo, al tanto delargentino le llegó pocodespués la réplica porpartida doble del capi-tán del Roma,Francesco Totti (37’ y63’), quien ya acumula

seis tantos en lo que vade campeonato. ElEstadio Olímpico deRoma, como no podíaser de otra manera,acabó entregado aTotti.

El Milan volvió a vivir una mala jornada en la Serie A. Los de Leonardo sólo pudieron empatar ante elAtalanta con un gol de Ronaldinho en el 83'. El encuentro terminó con un 1-1 que deja al Milan en elundécimo puesto de la tabla.

JORNADA 06 12-13 CALCIO.QXD 5/10/09 00:42 Página 12

Page 75: Don Balón 1772

13la jornada

PINCHAZO GENOVÉS (1-1) CONTRA EL PARMA QUE LE APARTA DEL LIDERATO

Sampdoria La Sampdoria le sirvió enbandeja de plata al Interde Mourinho el caminohacia el liderato al empa-tar ante el Parma en supropio feudo. Los genove-ses igualaron a uno y

pierden el primer puestopor diferencia de golestras la victoria interista.Pazzini y Galopa fueronlos culpables del repartode puntos en el encuen-tro.

PAZZINISu gol no sirviópara asegurarel triunfo delSampdoria, queacabó empatan-do.

Alberto Zapater no ha tardado prácti-camente nada en adaptarse a las exi-gencias del campeonato italiano.No sólo se ha hecho rápidamente conun puesto de titular en el Genoa, sinoque además está marcando goles (ya‘mojó’ ante el Roma en la jornada inau-gural), una faceta en la que no es precisamente un especialista.El Genoa, un equipo que siempre intenta darle un buen trato al balón (a diferencia deotros conjuntos de la Serie A) se sitúa quinto en la tabla. Firmó una óptima actua-ción ante el Bolonia con una victoria por 3 a 1 en la que el centrocampista de Ejeade los Caballeros marcó el tercer tanto.

protagonistas

SNEIJDEREL EX ‘MERENGUE’ LEDA EL LIDERATO ALINTER CON UN GOL ENEL TIEMPO AÑADIDO

Un gol en el minuto 92 del ex madri-dista Sneijder dio la victoria al Interpor 2-1 ante el Udinese, lo que le per-mite conservar el liderato.Dejan Stankovic, en el minuto 22, ade-lantó al equipo de Mourinho, pero DiNatale empató para el conjunto friu-liano cinco más tarde. Tuvo que ser Sneijder el que salvara los muebles y le dieratres puntos al Inter con el tiempo ya cumplido. La mala noticia para Mourinho (quecelebró el gol del holandés con su habitual expresividad) fue la lesión de Diego Mi-lito, con problemas musculares.

La Juventus, que cayó en Palermo (2-0) merced a los goles del uruguayo EdinsonRoberto Cavani (37’) y el brasileño Simplicio (42’), se queda a dos puntos del dúoInter-Sampdoria.

El Fiorentina, cuarto en la tabla a dos puntos del líder, no supo aprovechar el factorcampo y empató a cero con el Lazio, que tras esta jornada queda en la décima po-sición de la clasificación.

David Beckham. El centrocampista in-glés está a un paso de regresar al Cal-cio. Así lo ha confirmado él mismo en

declaraciones a la prensa inglesa,donde asegura que su retorno al Mi-lan "está a punto de cerrarse". Volver

a San Siro era la mejor opción paraluchar por un puesto en la selecciónde Fabio Capello para el Mundial.

ZAPATEREL ARAGONÉS, ENFORMA, VUELVE A MARCAR CON EL GENOA

JORNADA 06 12-13 CALCIO.QXD 5/10/09 00:42 Página 13

Page 76: Don Balón 1772

14 la jornada

FRANCIA

OL: como en losviejos tiempos...

El Olympique de Lyon vuelve a las andadas. El equi-

po del presidente Jean-Michel Aulas ha tenido tiem-

po durante los últimos años de acostumbrarse a ocu-

par el primer puesto de la tabla de L1. Sin embargo,

ésta es la primera vez que lo consiguen esta tempo-

rada. Los lioneses derrotaron al Lens por 0-2 y, curio-

samente, fue el gran rival regional del OL, el Saint Etien-

ne, quien permitió a los siete veces campeones de Fran-

cia volver a la primera plaza, ganándole al Girondins

de Burdeos -sin Gourcuff, lesionado- por 3-1. Los de

Laurent Blanc llevaban 18 partidos de Liga sin cono-

cer la derrota. El Marsella, tras perder en Valencien-

nes la semana pasada (3-2) y en Madrid en Champions,

volvió a caer, esta vez ante el Mónaco (1-2), y se des-

liza hasta la quinta posición de la tabla.

El OM perdió portercera vez en

ocho días. Tras suderrota en Móna-co (1-2), los mar-selleses se alejan

de los primerospuestos.

El Bayer Leverkusen cumplió ante elNuremberg, alque superó por 4-0. Kroos abrióel marcador.

Ni Bayer Leverkusen ni Hamburgo fallaron en sus

respectivas citas. Los de la aspirina ganaron cómoda-

mente al Nurnberg por 4-0. Los goles fueron obra de

Kroos, Rolfes, Derdiyok y Kiessling. El Hamburgo hizo

lo mismo en el feudo del Hertha de Berlín (1-3). Frie-

drich avanzó a los locales, pero Kaka (en propia puer-

ta), Jarolim y Ze Roberto cerraron la remontada.

Quien sí falló fue el Bayern, que, sin el lesionado

Robben, empató a cero en Múnich ante el Colonia. Los

de Van Gaal ocupan la octava posición. El Hoffenheim

cayó ante el Mainz (2-1) y desciende de la tercera a

la quinta plaza. El tercer escalón lo ocupa ahora el

Schalke 04, a cuatro puntos del dueto de cabeza, tras

imponerse por 2-0 al Eintracht de Frankfurt. El Bo-

chum-Wolfsburgo concluyó con empate a uno.

ALEMANIA

Los primeros no fallan

PORTUGAL

BRAGAPLENO. LA REVELACIÓNSUMA SIETE TRIUNFOS EN SIETE PARTIDOS

Aunque suele vencerpor la mínima, el Spor-ting de Braga se estásaliendo en el iniciodel campeonato luso.Siete victorias en tan-tos partidos.

Su ultimo rival, el Vi-tória de Setúbal, cayópor 2-0 merced a losgoles de Paulo César(60’) (foto) y Viana(90’). Benfica, Oportoy Sporting, los sempi-

ternos favoritos, sonsus más inmediatosperseguidores, peroya empiezan a ver cla-ro que lo del Braga nova ni muchos menosen broma.

Otras Ligas

JORNADA 06 14-15 OTRAS.QXD 4/10/09 23:50 Página 14

Page 77: Don Balón 1772

15la jornada

FENERBAHÇE. El equipo de ChristophDaum sigue como líder absoluto en elcampeonato turco. Tras ganarle al

Genclerbirligi (3-0), con doblete deAlex, los de Estambul llevan ocho vic-torias en ocho encuentros y, tras la

derrota del Galatasaray ante el Anka-ragucu (3-0), se colocan cinco puntospor encima de los de Frank Rijkaard.

TURQUÍA

HOLANDA

El Twente es el nuevo líder

El PSV no pasó del empate sin goles en su visita al

Utrecht y permitió que el Twente le adelantara en la

clasificación y le arrebatara la primera plaza de la Ere-

divisie. El nuevo líder ganó a domicilio al Heracles por

1-3, a pesar de que los locales se adelantaron en el

minuto 9 a raíz de un gol de Everton. Ruiz igualó en

el 34’ y, ya en la segunda mitad, N’Kufo y Janssen sen-

tenciaron en tan sólo un minuto (54’ y 55’). Ahora el

Twente aventaja en dos puntos al PSV y en tres al Ajax

y el Feyenoord. Los de Amsterdam empataron a dos

en terreno del Roda gracias a un doblete del urugua-

yo Suárez y los de Rotterdam vencieron por 3-0 al Wa-

alwijk con goles de Slory, Varela y Wijnaldum. El AZ

de Koeman doblegó al NAC Breda por 1-0 y empie-

za a levantar cabeza.

N’Kufo adelantóal Twente en su

victoria frente alHeracles. Su gol

significaba el 1-2.El 1-3 final de

Janssen confirmóel cambio de lide-

rato.

Miller fue el au-tor de los dos go-les que sirvieronal Rangers paraimponerse en el‘derby’ de Glas-gow frente al Cel-tic (2-1).

ESCOCIA

El Rangers ganóel gran duelo

La Liga escocesa, concretamente Glasgow, vivió su

gran día futbolístico. Rangers y Celtic, o lo que es lo

mismo, protestantes y católicos, se vieron las caras.

Y esta vez fue el Rangers quien se llevó el gato al agua,

lo que le permite recortar distancias en su persecu-

ción al Celtic, líder, y situarse a un solo punto.

El gran héroe del partido fue Miller, que anotó un

doblete y situó el 2-0 en el marcador al cuarto de hora.

Los visitantes pusieron emoción al choque median-

te un penalty materializado por McGeady en el mi-

nuto 25, pero el tanteo ya no sufriría más variacio-

nes. El Celtic perdió así su primer partido liguero, mien-

tras que el Rangers se mantiene invicto y con la mo-

ral por las nubes. El Hibernian, tercero, empató en casa

a uno frente al Dundee United.

VICTORIA FRENTE ALANDERLECT PARA ARRE-BATARLE EL LIDERATO

BRUJASBÉLGICA

El Brujas ganó con ciertacomodidad (4-2) al An-derlecht, lo que le sirveademás, con 21 puntos,para adelantar a los deBruselas, un punto porabajo. Alcaraz, Geraerts,

Sonk y Vargas marcaronpara los locales; mien-tras que Sutter fue elautor de los dos tantosvisitantes. El clásico bel-ga no defraudó ante lasexpectativas.

SONKEl veterano arie-te belga marcóel tercer gol delBrujas en eltriunfo frente alAnderlecht.

JORNADA 06 14-15 OTRAS.QXD 4/10/09 23:50 Página 15

Page 78: Don Balón 1772

16 la jornada

Ligas del mundo

INGLATERRAPos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.

123456789

1011121314151617181920

Chelsea 21 8 7 0 1 18 6Man. United 19 8 6 1 1 19 8Tottenham 16 8 5 1 2 19 12Arsenal 15 7 5 0 2 24 10Liverpool 15 8 5 0 3 22 12Man. City 15 6 5 0 1 14 7Sunderland 13 8 4 1 3 16 13Aston Villa 12 6 4 0 2 9 5Burnley 12 8 4 0 4 7 16Everton 10 7 3 1 3 9 11Stoke City 9 8 2 3 3 6 10Wigan 9 8 3 0 5 8 15Bolton 8 7 2 2 3 10 11Birmingham 7 8 2 1 5 5 8Fulham 7 7 2 1 4 6 10Blackburn 7 7 2 1 4 8 15Wolverhampton 7 8 2 1 5 7 14Hull City 7 8 2 1 5 8 20West Ham 5 7 1 2 4 8 11Portsmouth 3 8 1 0 7 4 13

Resultados jornada 8ª

Jugador Club G.Torres Liverpool 8Bent Sunderland 7Drogba Chelsea 6Wayne Rooney Man. United 6Robbie Keane Tottenham 5

Goleadores

Resultados jornada 8ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.123456789

101112131415161718

Jugador Club G.Kiessling B. Leverkusen 6Pizarro Werder Bremen 5Dzeko Wolfsburgo 5Guerrero Hamburgo 4Idrissou Friburgo 4

Goleadores

ALEMANIA

Resultados jornada 7ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.123456789

1011121314151617181920

Jugador Club G.Di Natale Udinese 9Totti Roma 6 Milito Inter 5Hamsik Nápoles 5Pellissier Chievo 4

Goleadores

ITALIA

ESTADÍSTICAS

Resultados jornada 8ª

Pos. PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.123456789

1011121314151617181920

Jugador Club G.Niang Marsella 6Nené Mónaco 5Gomis Lyon 4Gourcuff Burdeos 4Gyan Rennes 4

Goleadores

FRANCIA

OTRASLIGASPortugal

Resultados jornada 7ªAcadémica-Marítimo 2-4Naval-Rio Ave 3-2Braga-Vitória FC 2-0Leixões-Leiria 3-2Sporting-Belenenses 0-0Olhanense-Porto 0-3

Clasificación PTS PJ1. Braga 21 72. Benfica 16 63. Oporto 16 74. Sp. Portugal 11 75. Rio Ave 10 76. Marítimo 8 77. Leixoes 9 78. Leiria 7 79. Paços 7 610. Naval 7 711. Vitoria SC 6 612. Olhanense 6 713. Belenenses 6 614. Nacional 5 515. Vitoria FC 4 716. Académica 3 7

Holanda

Resultados jornada 9ªVitesse-Sparta 2-0Den Haag-Groningen 1-1Willem II-NEC 1-1AZ-NAC 1-0Feyenoord-Waalwijk 3-0

Roda-Ajax 2-2Heerenveen-Venlo 1-1Heracles-Twente 1-3Utrecht-PSV 0-0

Clasificación PTS PJ1. Twente 23 92. PSV 21 93. Ajax 20 94. Feyenoord 20 95. Utrecht 18 96. AZ 15 97. Vitesse 11 98. ADO 11 99. Heracles 11 910. NEC 10 911. NAC 10 912. Venlo 9 913. Groningen 9 914. Roda 9 915. Heerenveen 8 916. Sparta 8 917. Willem II 7 918. RKC Waalwijk 3 9

Escocia

Resultados jornada 7ªSt Mirren-Hearts 2-1Hibernian-Dundee United 1-1Hamilton-St Johnstone 0-2Motherwell-Falkirk 1-0Kilmarnock-Aberdeen 1-1Rangers-Celtic 2-1

Clasificación PTS PJ1. Celtic 16 72. Rangers 15 73. Hibernian 13 74. Dundee United 12 7

5. Motherwell 12 76. Aberdeen 10 77. Saint Mirren 8 78. Hearts 7 79. Kilmarnock 6 710. Saint Johnstone 6 711. Hamilton 4 712. Falkirk 3 7

Turquía

Resultados jornada 8ªTrabzonspor-Gaziantepspor0-0Manisaspor-Bursaspor 0-2Diyarbak›rspor-Istanbul 1-3Besiktas-Denizlispor 1-0Sivasspor-Antalyaspor 2-0Eskiflehirspor-Kayserispor 0-1Ankaragücü-Galatasaray 3-0Fenerbahçe-Gençlerbirli 3-0

Clasificación PTS PJ1. Fenerbahçe 24 82. Galatasaray 19 83. Bursaspor 16 84. Eskisehirspor 13 85. Trabzonspor 12 86. Kayserispor 12 77. Estambul 12 88. Gençlerbirligi 11 89. Manisaspor 10 810. Ankaragucu 9 811. Besiktas 9 712. Diyarbakirspor 9 813. Gaziantepspor 7 814. Antalyaspor 6 815. Ankaraspor 5 416. Sivasspor 4 817. Denizlispor 3 718. Kasimpasa 1 7

Rusia

Resultados jornada 24ºTom-Saturn 3-1Khimki-Terek 1-2Rostov-Moskva 2-2K. Sovetov-Sp. Nalchik 0-0Amkar-Sp. Moscú 1-2Lokomotiv Moscú-Rubin 2-1CSKA Moscú-Kuban 4-0Zenit-Dinamo Moscú 2-1

Clasificación PTS PJ1. Rubin 47 242. Spartak Moscú 46 243. Zenit 43 244. CSKA Moscú 42 245. LokomotivMoscú 41 246. FC Moscú 38 247 Dinamo Moscú 34 248. Terek Grozny 33 249. FC Saturn 32 2410. Krylya Sovetov 30 2411. Tom 28 2412. Rostov 28 2413. Amkar Perm 27 2414. Spartak Nalchik 24 2415. Kuban 23 2416. Khimki 10 24

Grecia

Resultados jornada 6ªPanthrakikos-Aris 1-1Giannina-Kavala 2-1Levadiakos-Olympiacos 0-3

Clasificación PTS PJ1. Olympiacos 16 62. Panathinaikos 15 5

3. Aris Salónica 11 64. Asteras 11 55. Kavala 10 66. Giannina 9 67. Ergotelis 8 58. AEK 7 59. Iraklis 7 510. PAOK 6 511. Xanthi 4 512. Levadiakos 4 613. Larissa 3 514. Atromitos 2 515. Panionios 2 516. Panthrakikos 1 6

Bélgica

Resultados jornada 10ºGent-Mouscron 1-1Roeselare-Cercle Brugge 3-2Charleroi-Kortrijk 3-3GBA-Westerlo 3-1Mechelen-Lokeren 2-0Sint-Truiden-Zulte W. 1-2Brugge-Anderlecht 4-2Standard-Genk 1-0

Clasificación PTS PJ1. Club Brugge 21 102. Anderlecht 20 103. Standard Liège 20 104. Mechelen 18 105. Saint-Trond 17 106. Gent 15 107. GBA 15 108. Zulte Waregem 15 109. Charleroi 12 1010. Cercle Brugge 11 1011. Genk 11 1012. Lokeren 10 10

13. Westerlo 10 1014. Kortrijk 10 1015. Excelsior M. 7 1016. Roeselare 6 10

Dinamarca

Resultados jornada 11ªAGF-SønderjyskE 2-1Randers-Silkeborg 1-2København-EfB 2-1Midtjylland-Køge 2-1Brøndby-Nordsjælland 6-3

Clasificación PTS PJ1. Esbjerg 23 112. Copenhague 21 113. Odense 21 104. Brondby 20 115. Aarus 20 116. Silkeborg 19 117. Aalborg 18 108. Sonderjyske 11 119. Nordsjaelland 11 1110. Midtjylland 10 1111. Koge 6 1112. Randers 2 11

Austria

Resultados jornada 10ªLASK-Ried 2-2Sturm-Kapfenberg 0-0A. Viena-Mattersburg 1-0Salzburg-Austria Kärnten 7-1M.. Neustad-Rapid Viena 0-4

Clasificación PTS PJ1. Salzburgo 23 102. Austria Viena 20 10

3. Rapid Viena 18 94. Sturm Graz 17 95. LASK Linz 14 106. Ried 13 107. Mattersburg 12 108. Magna Neustadt 10 109. Kapfenberg 7 1010. Austria Karnten 4 10

Argentina

Resultados jornada 7ªColón-Banfield 0-0Independiente-Tigre 2-1Argentinos-Estudiantes 1-0Huracán-Racing 3-1Arsenal-R. Central 1-0Newell's-At. Tucumán 3-0Gimnasia LP-Chacarita 2-0San Lorenzo-River 2-1

Clasificación PTS PJ1. Estudiantes 16 7 2. Argentinos 15 73. Banfield 15 74. Vélez 14 65. Newell’s 13 76. Independiente 13 77. San Lorenzo 13 78. Rosario Central 13 79. Colon Santa Fé 12 710. Arsenal 10 711. Godoy Cruz 8 612. Gimnasia LP 8 713. At. Tucuman 7 714. Boca Juniors 5 6 15. Lanús 5 616. River Plate 5 717. Racing 4 718. Huracán 4 7

19. Chacarita 3 720. Tigre 3 7

Brasil

Resultados jornada 27ªNáutico-São Paulo 1-2Corinthians-Atlético-PR 1-3Santo André-Vitória 1-0Atlético-MG-Barueri 2-1Santos-Palmeiras 1-3Grêmio-Sport 3-3Goiás-Botafogo 1-3

Clasificación PTS PJ1. Palmeiras 53 272. Sao Paulo 48 273. Atlético Mineiro 47 274. Goias 45 275. Internacional 44 266. Gremio 40 277. Vitoria 39 278. Flamengo 38 269. Corinthians 38 2710. Avai 37 2611. Barueri 36 2712. Santos 36 2713. Cruzeiro 35 2614. Atlético PR 34 2715. Coritiba 30 2616. Santo André 28 2717. Botafogo 28 27 18. Náutico 26 2719. Sport Recife 24 2720. Fluminense 21 26

Bolton-Tottenham 2-2Burnley-Birmingham 2-1Hull City- Wigan 2-1Wolverhampton-Portsmouth 0-1Man. United-Sunderland 2-2

Arsenal-Blackburn 6-2Everton-Stoke City 1-1West Ham-Fulham 2-2Chelsea-Liverpool 2-0

Grenoble-Montpellier 2-3Niza-Valenciennes 3-2PSG-Nancy 1-1Rennes-Auxerre 0-1St-Etienne-Burdeos 3-1

Sochaux-Le Mans 1-0Lens-Lyon 0-2Boulogne-Lille 2-3Toulousse-Lorient 0-1Marsella-Mónaco 1-2

Sampdoria-Parma 1-1Fiorentina-Lazio 0-0Bari-Catania 0-0Inter-Udinese 2-1Caglari-Chievo 1-2

Atalanta-Milan 1-1Bolonia-Genoa 1-3Palermo-Juventus 2-0Roma-Nápoles 2-1Siena-Livorno 0-0

Schalke 04-Eintracht F. 2-0Bayern-Colonia 0-0B. Leverkusen-Nuremberg 4-0Hannover-Friburgo 5-2Bochum-Wolfsburgo 1-1

Mainz-Hoffenheim 2-1B. Mgladbach-B. Dortmund 0-1Stuttgart-W. Bremen 0-2Hertha B.-Hamburgo 1-3

Lyon 20 8 6 2 0 15 5Burdeos 19 8 6 1 1 16 6Montpellier 17 8 5 2 1 15 9Mónaco 15 8 5 0 3 11 9Marsella 14 8 4 2 2 13 9Lorient 14 8 4 2 2 10 8PSG 13 8 3 4 1 13 9Rennes 12 8 3 3 2 12 6Nancy 11 8 3 2 3 13 11Auxerre 11 8 3 2 3 6 7Valenciennes 10 8 3 1 4 15 15St-Etienne 10 8 3 1 4 8 10Lille 9 8 2 3 3 8 11Sochaux 9 8 3 0 5 8 13Toulousse 8 8 2 2 4 7 7Boulogne 8 8 2 2 4 6 11Lens 8 8 2 2 4 8 14Niza 8 8 2 2 4 8 16Le Mans 7 8 2 1 5 9 12Grenoble 0 8 0 0 8 4 17

Inter 16 7 5 1 1 14 5Sampdoria 16 7 5 1 1 12 6Juventus 14 7 4 2 1 11 6Fiorentina 14 7 4 2 1 7 4Genoa 13 7 4 1 2 14 11Chievo 11 7 3 2 2 9 6Udinese 11 7 3 2 2 11 9Roma 11 7 3 2 2 14 13Parma 11 7 3 2 2 8 9Palermo 9 7 2 3 2 9 8Lazio 9 7 2 3 2 6 7Milan 9 7 2 3 2 4 7Bari 8 7 1 5 1 6 4Caglari 7 7 2 1 4 6 8Nápoles 7 7 2 1 4 9 13Bolonia 6 7 1 3 3 5 8Siena 5 7 1 2 4 7 11Catania 4 7 0 4 3 6 10Atalanta 3 7 0 3 4 3 9Livorno 3 7 0 3 4 1 8

B. Leverkusen 20 8 6 2 0 18 5Hamburgo 20 8 6 2 0 20 8Schalke 04 16 8 5 1 2 11 5W. Bremen 15 8 4 3 1 14 6Hoffenheim 14 8 4 2 2 15 7Mainz 14 8 4 2 2 12 13Wolfsburgo 13 8 4 1 3 16 15Bayern 12 8 3 3 2 13 7Eintracht F. 10 8 2 4 2 8 10Friburgo 10 8 3 1 4 13 17Hannover 9 8 2 3 3 11 10B. Dortmund 9 8 2 3 3 7 13Stuttgart 8 8 2 2 4 9 12Bochum 8 8 2 2 4 9 15B. Mgladbach 7 8 2 1 5 9 16Colonia 5 8 1 2 5 5 10Nuremberg 5 8 1 2 5 4 12Hertha B. 3 8 1 0 7 7 20

JORNADA 06 16 LIGAS.QXD 5/10/09 01:19 Página 16

Page 79: Don Balón 1772

1ranking mensual

RANKINGXXXV EDICIÓN

ABRIL 2009

JUGADOR DEL MESseptiembre2009

Ballesteros, experimentado central delLevante, raya a gran nivel y es el granculpable de que su equipo esté invicto.

El Cartagena es la gran sorpresa

Segunda A

Especial 16 páginas

Charles logró un gol de chilena que hasido considerado como uno de los másbellos de la historia del Pontevedra.

El Alavés sólo piensaen el ascenso

Segunda B - Grupo I

Gustavo Souto es el máximo realizador delequipo morado pese a que se rompió laclavícula y no pudo jugar la sexta jornada.

El Guadalajara mandacon buen juego

Segunda B - Grupo II

Ximo, lateral diestro del Mallorca B, esuno de los principales culpables del buenarranque del filial bermellón.

El Ontinyent, un líderque apenas encaja

Segunda B - Grupo III

Juan Villar, joven valor del San Roque queestá cedido por el Recreativo, es seguidode cerca por el Real Madrid.

San Roque: en Lepevan muy en serio

Segunda B - Grupo IV

CORD

ON

PRE

SS

MESSIDE SU INSPIRACIÓN

DEPENDERÁ EL DESEN-

LACE FINAL DE ESTA

LIGA. DE MOMENTO, LEO

SÓLO SABE ENCADENAR

UN RECITAL DETRÁS DE

OTRO.

MESSI

1772 RANKING TAPA SEP 01.QXD 2/10/09 12:23 Página 1

Page 80: Don Balón 1772

2 ranking mensual

El equipo del mes

El mejor jugador

¿La Liga serácosa de dos?

Sus resultados

Al ‘Guaje’ no le ha afec-

tado su frustrado fi-

chaje por Barcelona y

Real Madrid. Él sigue a

los suyo: marcando go-

les para su querido Va-

lencia.

Entre paréntesis el total de goles y partidos acumulados.

Sólo encajó en el primer

partido ante el Deporti-

vo. De seguir así las co-

sas tendremos una lu-

cha cerrada entre Val-

dés y Casillas por el Za-

mora.

El goleador El portero

LOS DOS GRANDES ARRANCARON COMO UN

BÓLIDO. SÓLO LA DIFERENCIA DE GOLES LE DA

UNA MÍNIMA DIFERENCIA AL R. MADRID.

Primera DivisiónRANKING SEPTIEMBRE 2009 1

R. Madrid y Bacelona han arrancado su máquina a

todo gas. El equipo de Pellegrini no ha necesitado

apenas tiempo para conjuntar a su pléyade de estre-

llas, mientras que el Barcelona sigue fiel a sí mismo y

no se ha cansado de ganar. Mantiene intacta su ham-

bre de triunfos y ya sabe que no debe volver a caer en

los errores del pasado.

Dos estilos distintos que, de momento, llevan irreme-

diablemente al triunfo. El conjunto ‘merengue’ juega

a ráfagas y la pólvora que posee desde el centro del

campo hacia arriba acaba por decidir todos los en-

cuentros, con futbolistas de la talla de Kaká (tercer

mejor jugador del mes), Cristiano Ronaldo (sólo ha de-

jado de marcar contra el Tenerife) o Benzema. El ‘Pep-

team’, por su parte, sigue apostando por el juego ela-

borado, la posesión de balón y la constante asociación

de sus elementos. Si no cambian mucho las cosas, la

Liga volverá a ser cosa de dos.

El Madrid, que no pudo contar con Pepe por sanción en los primeros cuatro partidos, lo ha ganado todo.

J. 1ª R. Madrid 3Deportivo 2

J. 2ª Espanyol 0R. Madrid 3

J. 3ª R. Madrid 5Xerez 0

J. 4ª Villarreal 0R. Madrid 2

J. 5ª R. Madrid 3Tenerife 0

Partido PuntuaciónGetafe - Barcelona 7Barcelona - Atlético 9Racing - Barcelona 9Málaga - Barcelona 8Total de puntos 33Goles marcados 5PROMEDIO 8,25

Se perdió el primer partido

de Liga por culpa de su se-

lección, pero luego ofreció

cuatro recitales seguidos.

Marcó ante Getafe, Atlético

(en dos ocasiones) y Racing

(también dos veces).

Pos. Jugador Equipo G PJ1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Villa Valencia 6 (6) 5 (5)

Messi Barcelona 5 (5) 4 (4)

Ibrahimovic Barcelona 5 (5) 5 (5)

C. Ronaldo Real Madrid 5 (5) 5 (5)

Soldado Getafe 3 (3) 4 (4)

Benzema Real Madrid 3 (3) 4 (4)

Abel Aguilar Zaragoza 3 (3) 4 (4)

Aduriz Mallorca 3 (3) 5 (5)

Pandiani Osasuna 3 (3) 5 (5)

Kanouté Sevilla 2 (2) 3 (3)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Casillas R. Madrid 2 (2) 5 (5)

Valdés Barcelona 3 (3) 5 (5)

Aouate Mallorca 3 (3) 5 (5)

Palop Sevilla 3 (3) 5 (5)

Diego Alves Almería 5 (5) 5 (5)

Ricardo Osasuna 5 (5) 4 (4)

Aranzubia Deportivo 6 (6) 5 (5)

Iraizoz Athletic 7 (7) 5 (5)

Kameni Espanyol 7 (7) 5 (5)

Munúa Málaga 7 (7) 5 (5)

AsistenciasPos. Jugador Equipo A PJ1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Messi Barcelona 3 (3) 4 (4)

Dani Alves Barcelona 3 (3) 5 (5)

Ever Banega Valencia 3 (3) 5 (5)

David López Athletic 2 (2) 2 (2)

Parejo Getafe 2 (2) 2 (2)

Coro Espanyol 2 (2) 4 (4)

Xavi Barcelona 2 (2) 5 (5)

Ibrahimovic Barcelona 2 (2) 5 (5)

Juca Deportivo 2 (2) 5 (5)

Guti Real Madrid 2 (2) 5 (5)Entre paréntesis el total de asistencias y partidos acumulados.

CORD

ON

PRE

SS

TATI

QU

IÑO

NES

REAL MADRID

Villa Casillas

Messi(Barcelona)

1772 RANKING PRI SEP 02-03.QXD 2/10/09 08:01 Página 2

Page 81: Don Balón 1772

3ranking mensual

El auténtico ideólogo y

cerebro del ‘Pepteam’ si-

gue fiel a sus ideas. El

inicio de curso azulgrana

parece una prolongación

de la exitosa temporada

anterior. No ha permitido

el relax en el vestuario.

El técnico

250143Tarjetas

goles 6 Penaltysseñalados 1.402.164

Espectadores18

Pos. Jugador Equipo Media1.

2.

3.

5.

6.

9.

12.

Los 20 mejoresJugadores Equipo x Equipo

Equipo Jugador Punt.Almería Crusat 7,20

Athletic Llorente 6,60

Atlético Agüero 6,50

Barcelona Messi 8,25

Deportivo Valerón 7,00

Espanyol Verdú 6,80

Getafe Pedro León 7,00

Málaga Duda 6,80

Mallorca Borja Valero 8,00

Osasuna Pandiani 6,40

Racing Arana 6,40

Real Madrid Kaká 7,40

Sevilla Zokora 7,00

Sporting Rivera 6,80

Tenerife Kome 6,20

Valencia Banega 7,00

Valladolid Canobbio 5,75

Villarreal Cazorla 6,80

Xerez Viqueira 6.25

Zaragoza Abel Aguilar 6,50

Los mejores

Pos. Técnico Equipo Pts. Media1.

2.

4.

5.

Josep Guardiola Barcelona 35 7,00

Gregorio Manzano Mallorca 34 6,80

Manuel Pellegrini R. Madrid 34 6,80

Manuel Jiménez Sevilla 33 6,60

Mauricio Pochettino Espanyol 32 6,40

Pos. Arbitro Colegio PA Pts Media1.

2.

3.

4.

Turienzo Álvarez Castellano L. 2 14 7,00

Muñiz Fernández Asturiano 3 20 6,67

Mateu Lahoz Valenciano 2 13 6,50

Rubinos Pérez Madrileño 3 18 6,00

Pérez Burrull Cántabro 2 12 6,00

El árbitro

Munúa (Málaga) . . . . . .6,80Aouate (Mallorca) . . . .6,80

Kameni (Espanyol) . . . .6,60

Portero

Dani Alves (Barcelona) .6,80Jesús Gámez (Málaga) .6,80

Bruno (Valencia) . . . . .6,40

Lateral derecho

Filipe Luis (Deportivo) . .6,60Marcelo (R. Madrid) . .6,50

Ayoze (Mallorca) . . . . .6,25

Lateral izquierdoPiqué (Barcelona) . . . . .7,40Nunes (Mallorca) . . . . .6,60

Squillaci (Sevilla) . . . . .6,50

Central

Pareja (Espanyol) . . . . . .6,80Ramis (Mallorca) . . . . .6,60

Gregory (Sporting) . . . .6,50

Central

Messi (Barcelona) . . . . .8,25C. Ronaldo (R. Madrid) 7,20

Cazorla (Villarreal) . . . .6,80

Medio

Tuni (Mallorca) . . . . . . .7,25Crusat (Almería) . . . . .7,20

Duda (Málaga) . . . . . .6,80

Medio

Zokora (Sevilla) . . . . . . .7,00Moisés (Espanyol) . . . .6,80

Rivera (Sporting) . . . . .6,80

Medio

Borja Valero (Mallorca) .8,00Banega (Valencia) . . . .7,00

Valerón (Deportivo) . . .7,00

Medio

Ibrahimovic (Barcelona) 7,20Villa (Valencia) . . . . . . .6,80

Llorente (Athletic) . . . .6,60

Punta

Kaká (R. Madrid) . . . . . .7,40Soldado (Getafe) . . . . .6,75

Lassad (Deportivo) . . .6,50

Punta

El Barcelona domina en todas las líneas

con Dani Alves, Piqué, Messi e Ibrahimo-

vic (éste último se ha adaptado rápida-

mente a las exigencias de la liga españo-

la). El Mallorca tiene premio a su buen

inicio con Borja Valero y Tuni.

El once ideal

Messi Barcelona 8,25

Borja Valero Mallorca 8,00

Piqué Barcelona 7,40

Kaká Real Madrid 7,40

Tuni Mallorca 7,25

Crusat Almería 7,20

Ibrahimovic Barcelona 7,20

C. Ronaldo Real Madrid 7,20

Ever Banega Valencia 7,00

Valerón Deportivo 7,00

Zokora Sevilla 7,00

Xavi Barcelona 6,80

Dani Alves Barcelona 6,80

Verdú Espanyol 6,80

Moisés Espanyol 6,80

Nico Pareja Espanyol 6,80

Duda Málaga 6,80

Jesús Gámez Málaga 6,80

Munúa Málaga 6,80

Aouate Mallorca 6,80

1772 RANKING PRI SEP 02-03.QXD 2/10/09 08:01 Página 3

Page 82: Don Balón 1772

4 ranking mensual

El equipo del mes

El mejor jugador

Cinco jornadasde ensueño

Ballesteros(Levante)

Sus resultados

Cinco partidos y cinco

goles. Ni el ariete pro-

cedente de la Reggina

podía soñar un debut

más prometedor en su

primer año en el fútbol

español.

El fantástico estado de

forma en el que se en-

cuentra Rubén y la só-

lida zaga que le acom-

paña hacen del meta

gallego el menos gole-

ado de Segunda.

El goleador El portero

EL CLUB MÁS JOVEN DE LA CATEGORÍA, FUE FUN-

DADO HACE SÓLO 15 AÑOS, LIDERA LA TABLA DE

SEGUNDA EN LA TEMPORADA DE SU DEBUT.

Segunda División ARANKING SEPTIEMBRE 2009 1

El ambicioso proyecto deportivo diseñado por Francisco

Gómez y David Buitrago, presidente y director deportivo

del Cartagena, ha hecho diana en su primera temporada

en la categoría de plata. El pasado verano, tras certifi-

car el ascenso ante el Alcoyano, los dos máximos res-

ponsables del equipo decidieron renovar profundamente

la plantilla para afrontar el reto más importante en la

corta historia del club. Llegaron futbolistas como De Lu-

cas, Toché o Cygan; y con ellos la experiencia y calidad

necesarias para no pasar apuros en Segunda. Sin em-

bargo, las expectativas más optimistas se han visto so-

brepasadas. Tras cinco jornadas, el equipo cartaginense

se mantiene invicto y encabeza la tabla con un punto de

ventaja sobre el segundo. Aunque es un recién llegado,

su posición no se debe a un calendario favorable. De he-

cho, los pupilos de Juan Ignacio Martínez ya se han en-

frentado a los dos equipos con los que comparte zona

de ascenso, Betis y Rayo Vallecano.

Inmejorable arranque del Cartagena, líder invicto de Segunda por delante de Rayo Vallecano y Betis.

J. 1ª Girona 0Cartagena 1

J. 2ª Cartagena 2Rayo 0

J. 3ª Real Unión 1Cartagena 1

J. 4ª Cartagena 2Castellón 1

J. 5ª Betis 0Cartagena 0

El veterano central ha

recuperado su mejor

versión en el equipo

‘granota’. Durante las

primeras cinco jorna-

das, Ballesteros ha

mantenido un nivel de

juego sobresaliente,

siendo el gran bastión

de la zaga levantina y

uno de los argumentos

que mejor explican

porqué el Levante to-

davía no ha sido batido.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Stuani Albacete 5 (5) 5 (5)

2 M. Rubén Villarreal B 5 (5) 5 (5)

3 S. García Betis 4 (4) 5 (5)

4 Agirretxe R. Sociedad 4 (4) 5 (5)

5 Pavone Betis 3 (3) 5 (5)

6 Roberto Gimnàstic 3 (3) 5 (5)

7 Toché Cartagena 2 (2) 4 (4)

8 Caffa Betis 2 (2) 4 (4)

9 Piti Rayo 2 (2) 5 (5)

10 Garmendia Numancia 2 (2) 5 (5)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Rubén Cartagena 2 (2) 5 (5)

2 Calatayud Hércules 3 (3) 5 (5)

3 Kiko Casilla Cádiz 3 (3) 5 (5)

4 Goitia Betis 4 (4) 5 (5)

5 Cobeño Rayo 4 (4) 5 (5)

6 Eduardo Numancia 4 (4) 5 (5)

7 Rubén Gimnàstic 4 (4) 5 (5)

8 Reina Levante 5 (5) 5 (5)

9 Bernardo Recreativo 5 (5) 5 (5)

10 Miguel Huesca 5 (5) 5 (5)

FLASHESEusebio, primer

técnico cuestio-

nado. El presidente

del Celta ya ha pe-

dido “tranquilidad”

a los socios.

Según el acta del

Betis-Cartagena, en

el transcurso del

choque hubo insul-

tos racistas. El

equipo verdiblanco

podría ser multado.

La fuerte lluvia ca-

ída en el Levante

anegó los campos

de entreno de Cas-

tellón y Villarreal B.

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

CORD

ON

PRE

SS

Por Jordi Anglès

CARTAGENA

Stuani Rubén

1772 RANKING SEG SEP 04-05.QXD 2/10/09 08:03 Página 4

Page 83: Don Balón 1772

5ranking mensual

350124Tarjetas

goles 8 Penaltysseñalados 470.500

Espectadores21

Equipo Jugador Punt.Albacete Stuani 7,2

Betis Sergio García 7,0

Cádiz Kiko Casilla 7,0

Cartagena De Lucas 7,2

Castellón Mantecón 6,6

Celta Catalá 6,6

Córdoba David Lopes 7,0

Elche Santos 6,8

Gimnàstic Roberto 7,0

Girona Peragón 6,8

Hércules Abraham Paz 7,2

Huesca Corona 7,0

Las Palmas Miguel García 7,0

Levante Ballesteros 7,4

Murcia Natalio 7,0

Numancia Dimas 6,8

Rayo Vallecano Coke 7,0

Real Sociedad Agirretxe 7,2

Real Unión Jauregui 6,6

Recreativo Mora 7,0

Salamanca Linares 6,8

Villarreal B Marco Rubén 7,2

Los mejoresequipo por equipo

Rubén (Cartagena) . . . . .7,2Portero

Coke (Rayo) . . . . . . . . . .7,0Defensa

Pepe Mel (Rayo) . . . . . .7,0Entrenador

Ballesteros (Levante) . . .7,4Defensa

Abraham Paz (Hércules) .7,2Defensa

Clavero (Cartagena) . . . .6,8Defensa

Sergio García (Betis) . . .7,0Medio

Miguel García (Las Palmas) 7,0Medio

Dimas (Numancia) . . . . .6,8Medio

M. Rubén (Villarreal B) .7,2Delantero

Stuani (Albacete) . . . . . .7,2Delantero

De Lucas (Cartagena) . . .7,2Medio

De Lucas, Rubén y Clavero son los

representantes del Cartagena, el

equipo que más ha brillado en el

primer tramo de curso.

Ballesteros sobresale como el

mejor zaguero merced a su

espléndida regularidad. En banda,

Sergio García sigue rindiendo

como en Primera, mientras que

en punta los dos puestos

son para los máximos

realizadores

de Segunda.

El once ideal

Los resultados al completo

Albacete ■ 1-3 1-1

Betis ■ 0-0 3-0 3-0

Cádiz ■ 0-0 1-0 0-1

Cartagena ■ 2-1 2-0

Castellón 3-5 ■ 0-0 1-3

Celta ■ 0-1 1-1 1-2

Córdoba 1-0 ■ 3-1

Elche 3-0 ■ 0-2 2-2

Gimnàstic ■ 1-1 0-1 1-2

Girona 0-1 ■ 1-1 0-2

Hércules 3-2 1-0 ■

Huesca 0-1 ■ 1-1

Las Palmas ■ 0-1 1-0 1-1

Levante 1-1 2-1 ■

Murcia 0-1 1-1 ■ 0-2

Numancia 4-1 1-1 ■

Rayo Vallecano 3-0 ■ 2-0

Real Sociedad 2-2 2-0 0-0 ■

Real Unión 1-1 ■ 0-1

Recreativo 2-0 ■ 2-1

Salamanca 1-1 0-1 ■

Villarreal B 2-2 1-0 2-2 ■

Alba

cete

Betis

Cádiz

Carta

gena

Cast

ellón

Celta

Córd

oba

Elche

Gim

nàst

ic

Giro

na

Hérc

ules

Hues

ca

Las

Palm

as

Leva

nte

Mur

cia

Num

ancia

Rayo

Vall

ecan

o

Real

Socie

dad

Real

Unión

Recr

eativ

o

Salam

anca

Villa

rrea

l B

1772 RANKING SEG SEP 04-05.QXD 2/10/09 08:03 Página 5

Page 84: Don Balón 1772

ranking mensual

Entrevista Segunda División RANKING SEPTIEMBRE 2009

6

Por Eudald Caseras

cygan“Me encantaría jugar un año más en elCartagena, sobre todo si acabamos ascendiendo”TRAS SU ETAPA EN EL VILLARREAL, PASCAL CYGAN SE HA CONVERTIDO EN UNA DE LAS PIEZAS CLAVE DEL CARTAGE-

NA. EL EQUIPO REVELACIÓN DE SEGUNDA CUENTA CON LA EXPERIENCIA DEL FRANCÉS PARA SEGUIR EN LO MÁS ALTO.

-Menudo principio de temporada está ha-

ciendo el Cartagena en su estreno en Se-

gunda…

-Sí, la verdad es que las cosas están saliendo muy

bien, nos podemos sentir más que satisfechos...

-Cuéntenos, ¿cómo llegó al club?

-El Cartagena se interesó por mí y me gustó lo

que me propusieron. Más allá de lo económico, para

mí lo importante es mi familia, el aspecto humano

y el reto deportivo.

-El proyecto del Cartagena le conquistó.

-Lo que más me gustó fue la manera de ver las

cosas que tiene el entrenador, Juan Ignacio Martí-

nez. Quiere que el equipo llegue lo más lejos posi-

ble, pero con un juego bonito y una base futbolís-

tica sólida. Desde fuera se podría pensar que fichar

por un recién ascendido a Segunda no es nada del

otro mundo, pero a la hora de la verdad estamos en

lo alto de la tabla y la gente habla de nosotros. Ve-

nir aquí no era ninguna mala elección.

-La verdad que no.

-Aunque las instalaciones del club no sean como

las del Arsenal o el Villarreal, nos apañamos con lo

que tenemos y, por lo que parece, es suficiente.

-Como en España no se está en ningún sitio...

-No sé si hay algo mejor. Además de aquí, sola-

mente he jugado en Francia y en Inglaterra, pero es

cierto que España es ideal.

-¿Le hubiera gustado seguir en el Villarreal?

-Sí, pero jugando. Es frustrante estar en el banco

sin poder participar. Hubiera sido imposible para mí

volver a vivir una temporada como la última que

pasé allí.

-¿Se esperaban empezar la temporada así de

bien?

-No nos lo esperábamos. Con la docena larga de

nuevos jugadores llegados al club este verano es-

perábamos situarnos en la parte media de la tabla,

pero no estar entre los primeros, y todavía menos lle-

gar a ser líderes en un momento dado. A pesar de

todo, sabíamos que los nuevos encajarían rápida-

mente, porque son gente experimentada.

-Usted, junto con Víctor o De Lucas, que tam-

bién son nuevos, vendrían a ser la base del

equipo. ¿Es una responsabilidad o un placer?

-Ambas cosas, sobre todo para mí, que estaba

acostumbrado a no contar demasiado con la con-

fianza de mis entrenadores. Aquí la siento al ciento

por ciento. Pero, de todas formas, en el Cartagena no

solamente estamos nosotros tres.

-Por supuesto.

-También está Mariano Sánchez, el capitán, que

es incansable en el centro del campo, o Rubén que,

para mí, es uno de los mejores porteros de la cate-

goría, sin olvidar a Longás, que puede tomar las rien-

das del partido él solo. Somos un grupo que aprende

muy rápidamente.

-¿No cree que, para el Cartagena, el ascenso a

Primera quizás sería un objetivo precipitado?

-En mi opinión sí sería precipitado. Es algo que to-

dos esperamos, claro, y nuestros aficionados ha-

blan de ello desde la primera jornada, pero sola-

mente estamos al principio de la temporada, y hay

que esperar un poco más de tiempo para ver si so-

mos realmente capaces de seguir a este ritmo.

-Usted ya sabe lo que es vivir un ascenso. Lo

consiguió con el Lille en el año 2000.

-Así es, y es por eso que espero aportar mi expe-

riencia en los momentos difíciles que puedan llegar.

DE PRIMERA A SEGUNDA“Está claro que en Segunda no hay tanta ca-

lidad como en Primera, Los clubs no son tan

fuertes. Con todo, hay equipos como el Re-

creativo o el Betis, que incluso tienen gente

muy buena sentada en el banquillo. Cuando

ves a Emana o a Odonkor de reservas con los

verdiblancos resulta impresionante.”

“No esperábamos empezar la temporada así debien, pero sabíamos que los nuevos encajaríanrápidamente, porque son gente experimentada”

1772 RANKING ENT.QXD 2/10/09 13:27 Página 6

Page 85: Don Balón 1772

ranking mensual 7

FICHA PASCAL CYGAN

CORD

ON

PRE

SS

-Después se fue al Arsenal. Dígame, entre

Wenger y Pellegrini, ¿con cuál se queda?

-Con Wenger. Ferguson sabe escoger futbolistas

ya maduros, pero Wenger es de los pocos que tienen

el don de detectar grandísimos jugadores con solo

dieciséis años, sabe ver su potencial.

-¿Triunfará Pellegrini en el Real Madrid con los

nuevos ‘galácticos’?

-Cuando veo el banquillo que tiene allí, re-

pleto de estrellas, no creo que vaya a tener pro-

blemas. Yo creo que triunfará, a menos que el

público o el presidente se le pongan en contra.

Además, si ahora, que aún no están conjuntados

del todo hacen lo que hacen, imagínese lo que

harán cuando lo estén.

-¿Sigue teniendo las mismas ganas de ir a en-

trenar cuando se levanta por la mañana?

-Sí, y eso es lo que hace que siga jugando al fút-

bol. El día que ya no tenga esas ganas me pondré rá-

pidamente a estudiar para ser entrenador…

-¿Eso es lo que hará más adelante?

-Sí, lo intentaré, para ver si me siento bien con ello

y puedo seguir sintiéndome con ganas de ir a tra-

bajar por la mañana.

-Ha firmado por una temporada. ¿Le gustaría

jugar un año más en el Cartagena?

-Sí, me encantaría, sobre todo si acabamos su-

biendo a Primera al final de esta temporada…

Nació el día 29 de abril de 1974, en Lens (Francia).

Peso: 87 kg. Altura: 1’92 m. Posición: Defensa.

Temps. Equipo PJ G Categoría95-96 Lille 27 0 1ª

96-97 Lille 14 0 1ª

97-98 Lille 26 3 2ª

98-99 Lille 21 1 2ª

99-00 Lille 33 2 2ª

00-01 Lille 29 2 1ª

01-02 Lille 29 1 1ª

02-03 Arsenal 19 1 1ª

03-04 Arsenal 18 0 1ª

04-05 Arsenal 15 0 1ª

05-06 Arsenal 12 2 1ª

06-07 Villarreal 21 1 1ª

07-08 Villarreal 21 1 1ª

08-09 Villarreal 4 0 1ª

09-10 Cartagena 5 0 2ª*

Debut en 2ª: 29-08-09. Girona, 0; Cartagena, 1.

*Datos registrados hasta el 02/10/09

1772 RANKING ENT.QXD 2/10/09 13:27 Página 7

Page 86: Don Balón 1772

8 ranking mensual

El equipo del mes

ALAVÉS

Un históricoque resurge

Sus resultados

Sergio Arias, del Lugo,

ha anotado cuatro de los

nueve tantos que lleva el

equipo de Quique Setién.

Los cuatro los marcó en

el mismo partido, contra

el Pontevedra.

Pagola, al igual que

Alejandro, del

Ponferradina, y Sergio,

del Celta B, es uno de

los arqueros que sola-

mente ha encajado un

gol cada dos partidos.

El goleador El portero

EN MENDIZORROZA NO QUIEREN NI PENSAR EN UN

FINAL DE TEMPORADA SIN VOLVER A SEGUNDA.

POR AHORA EL EQUIPO RESPONDE.

Segunda División BRANKING SEPTIEMBRE 2009

GRUPO I

Con casi la totalidad de la plantilla recién llegada este ve-

rano, lo cierto es que los seguidores del Alavés no recono-

cieron a nadie sobre el terreno de juego el día que el

equipo se enfrentó al Izarra, en la primera jornada de este

grupo I de Segunda B. Lo que sí reconocen los aficionados,

con seis fechas disputadas y su equipo en el primer puesto

de la tabla, es que el proyecto del -también- nuevo entre-

nador, Javier Pereira, funciona.

Catorce puntos, los mismos que la Ponferradina, cuatro

victorias, dos empates y ninguna derrota, son los números

de este nuevo Alavés, que aspira a que el aspecto mera-

mente deportivo sea el que prevalezca durante toda la tem-

porada. Con sólo tres goles encajados, el equipo está bien

armado atrás, y en el centro del campo cuenta con la

aportación del curtido ex jugador del Sporting, Dani Bou-

zas. Así, durante este mes de septiembre, el ‘nuevo’ Alavés

ha demostrado la solidez y la seriedad de su candidatura

al ascenso. Ahora solo queda mantener la tendencia.

El Alavés aspira a que su estancia en Segunda B solamente dure una temporada.

J. 1ª Alavés 2Izarra 1

J. 2ª Lemona 2Alavés 2

J. 3ª Osasuna B 0Alavés 0

J. 4ª Alavés 3Cultural Leonesa 0

J. 5ª Guijuelo 0Alavés 1

J. 6ª Alavés 1Zamora 0

Pese a no figurar entre los

mejores en la tabla de go-

leadores, el delantero bra-

sileño del Pontevedra,

Charles Días de Oliveira,

se ha convertido en uno

de los grandes nombres

de este mes de septiem-

bre. El impresionante tanto de chilena que consiguió

en la segunda jornada frente al Guijuelo (3-1), ante el

que firmó un doblete, ha sido considerado como uno

de los goles de más bella factura de toda la historia del

Pontevedra CF. La belleza y la plasticidad en el fútbol

deben obtener siempre su recompensa.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Sergio Lugo 4 (4) 5 (5)

2 Rubén Vega Ponferradina 4 (4) 6 (6)

Jito Cultural L. 4 (4) 6 (6)

4 Rebollo Lemona 3 (3) 4 (4)

5 Arroyo Lugo 3 (3) 6 (6)

Álex López Celta B 3 (3) 6 (6)

Igor Alavés 3 (3) 6 (6)

Paulino Palencia 3 (3) 6 (6)

9 Charles Pontevedra 2 (2) 6 (6)

Adrien Goñi Athletic B 2 (2) 6 (6)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Pagola Alavés 3 (3) 6 (6)

Alejandro Ponferradina 3 (3) 6 (6)

Sergio Celta B 3 (3) 6 (6)

4 Valencia Izarra 3 (3) 5 (5)

5 Rebollo Palencia 4 (4) 6 (6)

Escalona Lugo 4 (4) 6 (6)

Xabier Eibar 4 (4) 6 (6)

8 Oier Sestao River 5 (5) 6 (6)

9 Iago Athletic B 6 (6) 6 (6)

Reguero Racing Ferrol 6 (6) 6 (6)

FLASHESEl Compostela, con

once jugadores con

gripe, solicitó y

consiguió el aplaza-

miento de su parti-

do ante el Izarra.

El derby entre elSestao River y elBarakaldo se

decantó a favor de

los primeros gra-

cias al gol conse-

guido por Cristian

Bonilla (83’).

El Athletic B ganó

el derby de filiales

ante el Osasuna B

por un claro 3-0.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

Charles(Pontevedra)

Por Eudald Caseras

PACO

ARR

OYA

BE

Sergio Pagola

1772 SEG.B GR I SEP 08-09.QXD 2/10/09 12:32 Página 8

Page 87: Don Balón 1772

9ranking mensual

437124Tarjetas

goles31

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Alavés 14 6 4 2 0 9 3

2. Ponferradina 14 6 4 2 0 8 3

3. Celta B 12 6 4 0 2 6 3

4. Lemona 10 6 2 4 0 9 5

5. Eibar 10 6 3 1 2 5 4

6. Osasuna B 10 6 3 1 2 8 9

7. Lugo 9 6 2 3 1 9 4

8. Palencia 9 6 2 3 1 6 4

9. Athletic B 9 6 3 0 3 7 6

10. Pontevedra 9 6 2 3 1 10 11

11. Izarra 8 5 2 2 1 7 3

12. Barakaldo 8 6 2 2 2 7 8

13. Zamora 7 6 2 1 3 8 10

14. Montañeros 7 6 2 1 3 6 8

15. Guijuelo 5 6 1 2 3 4 7

16. Mirandés 5 6 1 2 3 4 7

17. Cultural L. 5 6 1 2 3 4 9

18. Racing Ferrol 3 6 0 3 3 3 6

19. Sestao River 3 6 1 0 5 1 5

20. Compostela 2 5 0 2 3 3 9

Así acabó el mesen el grupo I

Protagonistas

El equipo del mes se

nutre, en su gran

mayoría, de jugadores

del Alavés y de la

Ponferradina, así como

de los elementos clave

de Pontevedra, Lugo y

Lemona. Pagola, porte-

ro de los vitorianos,

defiende el arco de este

potente equipo ideal

que, con total seguri-

dad, llegaría sin proble-

mas a los ‘play off’.

El once ideal

Los resultados al completo

AndrésOsasuna B

BenjamínPalencia

El centrocampista del cuadro rojillo

se rompió el menisco ante el Sestao

River (4ª jornada). No podrá volver a

los campos de juego hasta dentro de

tres meses.

El centrocampista francés, pro-

cedente del Montpellier y ex juga-

dor del Almería, fichó en los últi-

mos días de agosto por el club

ferrolano.

El guardameta del filial pamplonés

paró dos penaltys ante el Sestao

River (4ª jornada). Borja Basagoiti

(83’) e Imanol Etxabe (93’) fueron

los que fallaron sus tiros.

El ex del Valladolid y del Betis,

Benjamín Zarandona, consiguió el gol

de la victoria (1-0) de su equipo ante

el Sestao River (6ª jornada). Los vie-

jos rockeros nunca mueren.

PAGOLAALAVÉS

JANOPONFERRADINA

CANDELAPONFERRADINA RUBÉN VEGA

PONFERRADINA

AMÉZAGALEMONA

ARROYOLUGO

NEVADOPONTEVEDRA

CHARLESPONTEVEDRA

SERGIOLUGOGAGO

LEMONA

IGOR CUESTAALAVÉS

N. SahnounR. de Ferrol

AntxónOsasuna B

Alavés ■ 3-0 2-1 1-0

Athletic B ■ 3-0 0-2 1-0

Barakaldo 3-2 ■ 1-0 1-1

Celta B ■ 2-0 1-0 0-1

Compostela ■ 1-1 0-0 1-3

Cultural Leonesa ■ 1-0 0-0 1-1

Eibar ■ 1-0 2-1 1-0

Guijuelo 0-1 1-0 ■ 1-1

Izarra Aplaz. 1-0 ■ 4-0

Lemona 2-2 1-1 ■ 1-1

Lugo 0-1 ■ 1-1 0-0

Mirandés 0-1 1-1 ■ 1-3

Montañeros 3-1 1-2 ■ 1-0

Osasuna B 0-0 4-2 0-3 ■

Palencia 1-1 1-1 ■ 1-0

Ponferradina 1-0 3-1 1-0 ■

Pontevedra 3-1 0-5 ■ 0-0

Racing Ferrol 1-2 0-0 1-2 ■

Sestao River 1-0 0-1 0-1 ■

Zamora 1-2 3-0 3-3 ■

Alav

és

Athle

tic B

Bara

kaldo

Celta

B

Com

post

ela

Cultu

ral L

.

Eiba

r

Guiju

elo

Izarr

a

Lem

ona

Lugo

Mira

ndés

Mon

tañe

ros

Osas

una

B

Palen

cia

Ponf

erra

dina

Pont

eved

ra

Racin

g Fe

rrol

Sest

ao R

iver

Zam

ora

1772 SEG.B GR I SEP 08-09.QXD 2/10/09 12:32 Página 9

Page 88: Don Balón 1772

10 ranking mensual

El equipo del mes

GUADALAJARA

El morado,color de moda

Sus resultados

Estratosférico registro

del delantero insular

Airam López. Los cua-

tro goles que marcó

contra el Alcalá no fue-

ron una casualidad,

pues sumó cinco más.

Un trío de guardametas

ha encajado sólo tres

goles en los 540 minu-

tos que disputaron. J.

Ortega, del Vecindario,

milita en el equipo que

mejor clasificado está.

El goleador El portero

ORDEN EN DEFENSA, ATAQUE POR LAS BANDAS Y

PEGADA; LA FÓRMULA QUE HA LLEVADO AL ‘DEPOR’

HASTA LA PRIMERA POSICIÓN DEL GRUPO II.

Segunda División BRANKING SEPTIEMBRE 2009

GRUPO II

Pese a la habitual igualdad que reina en el Grupo II,

el Guadalajara ha conseguido imponer su ley con auto-

ridad. No sólo ha cosechado cinco victorias en los cinco

primeros choques que disputó, sino que también ha

convencido por su juego y dominio de los partidos. Fé-

lix Arnáiz, entrenador del ‘Depor’, ha construido un

equipo muy disciplinado y que siempre intenta tener el

balón bajo control. La valentía de técnico y jugadores se

ha visto recompensada con los buenos resultados, aun-

que su victoriosa racha se vio truncada en la sexta jor-

nada frente al Vecindario. A pesar de todo, continuó

siendo el líder del grupo.

El central Javi Soria, el centrocampista Cuesta y el

ariete Gustavo Souto son tres de los pilares de un plan-

tel en el que también milita el hermano de sevillista Je-

sús Navas, Marcos Navas, que ha sido el fichaje estrella

del equipo. Con un gol en su haber, suele salir en las se-

gundas partes para revolucionar los encuentros.

Una racha de cinco victorias ha permitido al Guadalajara encaramarse a lo más alto de la tabla.

J. 1ª Villanovense 0Guadalajara 2

J. 2ª Guadalajara 2Oviedo 0

J. 3ª Lanzarote 1Guadalajara 2

J. 4ª Guadalajara 3Universidad LP 1

J. 5ª Toledo 1Guadalajara 2

J. 6ª Guadalajara 0Vecindario 1

Gustavo Souto es un au-

téntico ‘killer’ del área. Des-

taca por su picardía y capa-

cidad rematadora. En el

transcurso del partido que

los morados jugaban en To-

ledo el ariete se rompió la

clavícula, por lo que estará

de baja durante al menos el mes de octubre. A pesar de

todo, su contribución al juego del equipo que lidera el

Grupo II ha sido enorme. De hecho, la primera derrota del

‘Depor’ llegó ya con Souto de baja por su lesión. Aunque

se perdió el partido de la sexta jornada, se mantuvo

como máximo goleador del Guadalajara.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Airam López Tenerife B 9 (9) 6 (6)

2 Gustavo Souto Guadalajara 4 (4) 5 (5)

3 Luisma Racing B 4 (4) 5 (5)

4 Carlos Álvarez Sporting B 4 (4) 6 (6)

5 Nauzet Cerro Reyes 4 (4) 6 (6)

6 Guille Toledo 3 (3) 5 (5)

7 Gustavo Universidad LP 3 (3) 6 (6)

8 Honorio Puertollano 3 (3) 6 (6)

9 Borja Alcorcón 3 (3) 6 (6)

10 Luis López Alcalá 3 (3) 6 (6)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Javi Ortega Vecindario 3 (3) 6 (6)

2 Juanma Alcorcón 3 (3) 6 (6)

3 Iván Crespo Gimnástica T. 3 (3) 6 (6)

4 Aulestia Oviedo 4 (4) 6 (6)

5 Á. Núñez Guadalajara 4 (4) 5 (5)

6 Mario Fdez. Racing B 4 (4) 5 (5)

7 Calleja Puertollano 5 (5) 6 (6)

8 Sebas Conquense 6 (6) 6 (6)

9 Dani Laviana Sporting B 6 (6) 5 (5)

10 J. Bermúdez Toledo 7 (7) 6 (6)

FLASHESEl Toledo apuró el

mercado de ficha-

jes y contrató a

Manolo, ex del

Rayo, y Sergio

Benito, ex Depor B.

El Puertollano ha

tenido mala suerte

con sus delanteros

ya que Addison y

Ballesteros han

sufrido sendas

lesiones.

Gallegos, del

Atlético B, está dis-

putando el

Mundial Sub-20

con Uruguay.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

G. Souto(Guadalajara)

Por Jordi Anglès

PHO

TOD

EPO

RTE

Airam López Javi Ortega

1772 SEG.B GR II SEP 10-11.QXD 2/10/09 11:33 Página 10

Page 89: Don Balón 1772

11ranking mensual

418145Tarjetas

goles40

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Guadalajara 15 6 5 0 1 11 4

2. Racing B 13 6 4 1 1 9 4

3. Vecindario 13 6 4 1 1 6 3

4. Leganés 12 6 4 0 2 11 9

5. Alcorcón 11 6 3 2 1 7 3

6. Puertollano 11 6 3 2 1 8 5

7. Sporting B 9 6 3 0 3 8 8

8. Universidad LP 9 6 3 0 3 8 9

9. Tenerife B 8 6 2 2 2 13 8

10. Atlético B 8 6 2 2 2 10 7

11. Gimnástica T. 8 6 2 2 2 4 3

12. Oviedo 7 6 1 4 1 4 4

13. Toledo 7 6 2 1 3 6 7

14. Alcalá 7 6 2 1 3 7 10

15. RM Castilla 6 6 1 3 2 9 10

16. Conquense 6 6 1 3 2 3 6

17. Cerro Reyes 5 6 1 2 3 9 12

18. Villanovense 5 6 1 2 3 5 10

19. Lanzarote 3 6 1 0 5 3 14

20. Cacereño 2 6 0 2 4 4 9

Así acabó el mesen el grupo II

Protagonistas

Notable presencia del

Guadalajara en el equi-

po del mes. Coloca a

dos de sus futbolistas

en defensa, uno en el

centro del campo y a

otro en el ataque.

Luisma y Juan García,

jóvenes promesas del

Racing B, ocupan las

dos posiciones de inte-

riores. El potencial del

filial cántabro por las

bandas es magnífico.

El once ideal

Los resultados al completo

MancsekVillanovense

Á. MarcosEnt. Cacereño

El antiguo centrocampista del

Extremadura, RC Celta, Real Betis

y RCD Espanyol ha recalado, a sus

34 años, en el club extremeño, con

lo que ha vuelto a su tierra.

El mediapunta del filial blanco Javi

Hernández estará en el dique seco

los próximos seis meses debido a

una grave lesión de rodilla. Una

baja importante para Menéndez.

Lajos Mancsek es uno de los juga-

dores a seguir en este grupo.

Formado en el FC Barcelona, llegó

a prueba al Villanovense desde el

Lourdes (3ª Div.) y convenció.

Ya se ha producido el primer cam-

bio de entrenador. Ángel Alcázar

fue destituido del Cacereño debido

a los malos resultados y su susti-

tuto estaba cerca, Ángel Marcos.

JAVI ORTEGAVECINDARIO

JAVI SORIAGUADALAJARA

GARRIDOLEGANÉS ZARANDONA

LEGANÉS

CUESTAGUADALAJARA

LUISMARACING B

JUAN GARCÍARACING B

GUSTAVO SOUTOGUADALAJARA

AIRAMTENERIFE BA. MORENO

GUADALAJARA

ÍÑIGO LÓPEZALCORCÓN

J. Hernández RM Castilla

ItoCacereño

Alcalá ■ 2-2 2-0 1-2

Alcorcón ■ 2-0 2-0 2-1

Atlético B ■ 0-0 0-2 2-3

Cacereño 0-1 ■ 2-2 1-2

Cerro Reyes ■ 4-1 2-4 0-1

Conquense ■ 1-0 0-2 0-0

Gimnástica T. 0-0 2-0 ■ 0-1

Guadalajara ■ 2-0 3-1 0-1

Lanzarote 0-4 1-2 ■ 2-1

Leganés 2-1 ■ 4-1 2-1

Oviedo 1-1 ■ 0-0 1-1

Puertollano 1-0 0-0 ■ 1-1

Racing B 3-0 ■ 1-0 3-0

RM Castilla 1-3 1-1 ■ 3-1

Sporting B 1-2 2-0 1-2 ■

Tenerife B 5-1 3-0 2-2 ■

Toledo 1-2 2-0 ■ 1-0

Universidad LP 1-0 2-1 ■ 0-1

Vecindario 1-1 1-0 2-1 ■

Villanovense 1-1 1-1 0-2 ■

Alca

Alco

rcón

Atlét

ico B

Cace

reño

Cerr

o Re

yes

Conq

uens

e

Gim

nást

ica T.

Guad

alajar

a

Lanz

arot

e

Lega

nés

Ovied

o

Puer

tolla

no

Racin

g B

RM C

astil

la

Spor

ting

B

Tene

rife

B

Toled

o

Unive

rsida

d LP

Vecin

dario

Villa

nove

nse

1772 SEG.B GR II SEP 10-11.QXD 2/10/09 11:33 Página 11

Page 90: Don Balón 1772

12 ranking mensual

El equipo del mes

ONTINYENT

Una zagainfranqueable

Sus resultados

Los goles de Prats

están siendo el salvavi-

das de un Badalona que

no acaba de arrancar.

Ha cumplido 30 años,

pero su olfato de gol

sigue intacto.

Las meritorias cifras

de Rangel tienen mucho

que ver con su buen

estado de forma y con

la seguridad que ha

demostrado la línea

defensiva del Ontinyent.

El goleador El portero

UNO DE LOS HUMILDES DEL GRUPO III HA INICIADO

LA TEMPORADA DE MANERA FULGURANTE. SU

SECRETO, EFECTIVIDAD Y SOLIDEZ DEFENSIVA.

Segunda División BRANKING SEPTIEMBRE 2009

GRUPO III

Cinco victorias en seis partidos, quince puntos en el

zurrón y la sensación de que no sólo aspira a la perma-

nencia en 2ªB. Con estas sensaciones ha finalizado el

Ontinyent un inmejorable mes de septiembre.

El actual líder del Grupo III empezó la temporada

con el objetivo de no pasar apuros, pero la victoria so-

bre uno de los candidatos al ascenso, el Sabadell, dio

alas al grupo que dirige Toni Aparicio. Con un nivel de

juego superior en cada partido que ha disputado, el con-

junto valenciano sólo tropezó en la tercera jornada ante

uno de sus rivales territoriales, el Alcoyano.

Suficiente en ataque, los buenos resultados que ha

cosechado el equipo se deben a la seguridad que trans-

mite su línea defensiva. Tras seis jornadas ha sido capaz

de marcar siete goles, pero los ha rentabilizado al má-

ximo pues sólo ha encajado dos. Los quince puntos que

ha sumado hasta la jornada seis lo convierten en el me-

jor equipo de toda la división junto al Guadalajara.

El Ontinyent empezó la temporada con la intención de no descender y ha acabado septiembre primero.

J. 1ª Ontinyent 1Sabadell 0

J. 2ª UD Logroñés 0Ontinyent 1

J. 3ª Ontinyent 0Alcoyano 1

J. 4ª Sp. Mahonés 0Ontinyent 2

J. 5ª Ontinyent 1Gramenet 0

J. 6ª Espanyol B 1Ontinyent 2

El joven lateral del filial ber-

mellón ha empezado a de-

mostrar que merece una

oportunidad en el primer

equipo. Su inicio de tem-

porada ha sido fulgurante,

firmando actuaciones ex-

celentes contra clásicos de

la categoría como Gavà, Espanyol B y Gramenet. Pese a

no ser alto ni corpulento, su trabajo en defensa ha sido

decisivo para que el Mallorca B sea uno de los equipos

menos goleados de su grupo. En ataque, ha sorprendido

por su velocidad y toque, cumpliendo el perfecto perfil de

carrilero moderno que tanto gusta en el fútbol de élite.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 David Prats Badalona 4 (4) 4 (4)

2 Trujillo Sp. Mahonés 3 (3) 4 (4)

Olsen Valencia M. 3 (3) 4 (4)

Mariano Benidorm 3 (3) 4 (4)

5 Meca Orihuela 3 (3) 5 (5)

Luismi Loro Benidorm 3 (3) 5 (5)

Máyor Sant Andreu 3 (3) 5 (5)

César Remón Dènia 3 (3) 5 (5)

9 Jonathan S. Barcelona At. 3 (3) 6 (6)

10 Sellarés Lleida 2 (2) 5 (5)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Rangel Ontinyent 2 (2) 6 (6)

2 Maestro Alcoyano 3 (3) 6 (6)

Nauzet Mallorca B 3 (3) 6 (6)

4 Iván Vidal Dènia 3 (3) 5 (5)

5 Moso Sp. Mahonés 4 (4) 6 (6)

6 Ricardo Orihuela 4 (4) 5 (5)

7 De Navas Sabadell 5 (5) 6 (6)

Alberto Alicante 5 (5) 6 (6)

9 Morales Sant Andreu 6 (6) 6 (6)

Rubio UD Logroñés 6 (6) 6 (6)

FLASHESEl Sant Andreuconmemoró su

centenario con un

amistoso contra el

Espanyol, en el que

se impuso por 4-1.

Orihuela y Denia ya

han jugado el par-

tido aplazado debi-

do a las lluvias.

Vencieron los loca-

les por 2-0.

Sobregrau, lateral

del Barcelona

Atlètic, se ha roto

el ligamento cruza-

do. Estará seis

meses de baja.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

Ximo(Mallorca B)

Por Jordi Anglès

AP

PRIM

S

David Prats Rangel

1772 SEG.B GR III SEP 12-13.QXD 2/10/09 14:40 Página 12

Page 91: Don Balón 1772

13ranking mensual

418142Tarjetas

goles40

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Ontinyent 15 6 5 0 1 7 2

2. Mallorca B 14 6 4 2 0 12 3

3. Sant Andreu 14 6 4 2 0 10 6

4. Alcoyano 13 6 4 1 1 9 3

5. Dènia 13 6 4 1 1 9 5

6. Benidorm 12 6 4 0 2 14 8

7. Orihuela 11 6 3 2 1 7 4

8. Sp. Mahonés 9 6 2 3 1 5 4

9. Gramenet 8 6 2 2 2 6 7

10. Alicante 7 6 1 4 1 6 5

11. Villajoyosa 7 6 2 1 3 8 9

12. UD Logroñés 7 6 2 1 3 5 6

13. Sabadell 7 6 2 1 3 4 5

14. Badalona 7 6 2 1 3 9 11

15. Lleida 5 6 1 2 3 5 7

16. Barcelona At. 5 6 1 2 3 8 12

17. Valencia M. 4 6 1 1 4 5 10

18. Espanyol B 3 6 0 3 3 4 9

19. Gavà 2 6 0 2 4 7 16

20. Terrassa 1 6 0 1 5 2 10

Así acabó el mesen el grupo III

Protagonistas

No ha sido el portero

menos goleado, pero

las grandes actuacio-

nes de Maestro mere-

cen un puesto en el

equipo del mes. La

defensa del Ontinyent

ve recompensado su

gran trabajo con dos

representantes. Su

compromiso y olfato

han valido a Mayor un

puesto al lado del

‘pichichi’ del grupo.

El once ideal

Los resultados al completo

ArnalSabadell

ClotetEspanyol B

Tras cinco partidos, en los que sólo

sumó un punto, el entrenador José

Luis García fue cesado del

Terrassa. En su lugar llega Miquel

Olmo, exjugador del club egarense.

El otrora capitán del Espanyol fue

uno de los fichajes más comenta-

dos del verano. Sus tres goles con

el filial azulgrana demuestran que

la apuesta fue acertada.

La prolongada baja por lesión de

Raül Pradas ha sido cubierta por

el también delantero Llibert Arnal,

ex del Girona y que hasta ahora se

encontraba sin equipo.

El técnico del Espanyol B está en

peligro. Antonio Morales, directivo

blanquiazul, ha declarado que sólo

tiene “dos partidos de margen”

para mejorar la imagen del equipo.

MAESTROALCOYANO

PEPÍNDENIA

CÉSARONTINYENT CÉSAR REMÓN

DENIA

JAIMEMALLORCA B

GATOALICANTE

BLANCOBADALONA

MAYORSANT ANDREU

DAVID PRATSBADALONAXIMO

MALLORCA B

RAÚL MUÑOZONTINYENT

J. SorianoBarcelona Atl.

M. OlmoTerrassa

Alcoyano ■ 1-2 3-0 1-0

Alicante 1-1 ■ 0-0 4-2

Badalona ■ 3-0 3-3 1-2

Barcelona At. ■ 1-3 1-1 1-1

Benidorm 4-1 ■ 5-1 0-3

Dènia 2-0 2-1 ■ 1-0

Espanyol B 1-1 ■ 1-2 0-0

Gavà 1-3 ■ 0-2 1-2

Gramenet 1-1 ■ 1-0 3-1

Lleida ■ 1-1 2-2 0-1

Mallorca B 0-0 2-1 4-1 ■

Ontinyent 0-1 1-0 ■ 1-0

Orihuela 0-1 2-0 ■ 1-0

Sabadell 0-1 1-0 ■ 2-1

Sant Andreu 3-2 0-0 ■ 1-0

Sp. Mahonés 1-0 0-2 ■ 2-0

Terrassa 0-2 1-3 1-1 ■

UD Logroñés 0-1 2-2 1-0 ■

Valencia M. 1-1 2-3 1-0 ■

Villajoyosa 3-0 0-0 2-1 ■

Alco

yano

Alica

nte

Bada

lona

Barc

elona

At.

Benid

orm

Dènia

Espa

nyol

B

Gavà

Gram

enet

Lleida

Mall

orca

B

Ontin

yent

Orihu

ela

Saba

dell

Sant

And

reu

Sp. M

ahon

és

Terr

assa

UD L

ogro

ñés

Valen

cia M

.

Villa

joyos

a

1772 SEG.B GR III SEP 12-13.QXD 2/10/09 14:40 Página 13

Page 92: Don Balón 1772

12 ranking mensual

El equipo del mes

ONTINYENT

Una zagainfranqueable

Sus resultados

Los goles de Prats

están siendo el salvavi-

das de un Badalona que

no acaba de arrancar.

Ha cumplido 30 años,

pero su olfato de gol

sigue intacto.

Las meritorias cifras

de Rangel tienen mucho

que ver con su buen

estado de forma y con

la seguridad que ha

demostrado la línea

defensiva del Ontinyent.

El goleador El portero

UNO DE LOS HUMILDES DEL GRUPO III HA INICIADO

LA TEMPORADA DE MANERA FULGURANTE. SU

SECRETO, EFECTIVIDAD Y SOLIDEZ DEFENSIVA.

Segunda División BRANKING SEPTIEMBRE 2009

GRUPO III

Cinco victorias en seis partidos, quince puntos en el

zurrón y la sensación de que no sólo aspira a la perma-

nencia en 2ªB. Con estas sensaciones ha finalizado el

Ontinyent un inmejorable mes de septiembre.

El actual líder del Grupo III empezó la temporada

con el objetivo de no pasar apuros, pero la victoria so-

bre uno de los candidatos al ascenso, el Sabadell, dio

alas al grupo que dirige Toni Aparicio. Con un nivel de

juego superior en cada partido que ha disputado, el con-

junto valenciano sólo tropezó en la tercera jornada ante

uno de sus rivales territoriales, el Alcoyano.

Suficiente en ataque, los buenos resultados que ha

cosechado el equipo se deben a la seguridad que trans-

mite su línea defensiva. Tras seis jornadas ha sido capaz

de marcar siete goles, pero los ha rentabilizado al má-

ximo pues sólo ha encajado dos. Los quince puntos que

ha sumado hasta la jornada seis lo convierten en el me-

jor equipo de toda la división junto al Guadalajara.

El Ontinyent empezó la temporada con la intención de no descender y ha acabado septiembre primero.

J. 1ª Ontinyent 1Sabadell 0

J. 2ª UD Logroñés 0Ontinyent 1

J. 3ª Ontinyent 0Alcoyano 1

J. 4ª Sp. Mahonés 0Ontinyent 2

J. 5ª Ontinyent 1Gramenet 0

J. 6ª Espanyol B 1Ontinyent 2

El joven lateral del filial ber-

mellón ha empezado a de-

mostrar que merece una

oportunidad en el primer

equipo. Su inicio de tem-

porada ha sido fulgurante,

firmando actuaciones ex-

celentes contra clásicos de

la categoría como Gavà, Espanyol B y Gramenet. Pese a

no ser alto ni corpulento, su trabajo en defensa ha sido

decisivo para que el Mallorca B sea uno de los equipos

menos goleados de su grupo. En ataque, ha sorprendido

por su velocidad y toque, cumpliendo el perfecto perfil de

carrilero moderno que tanto gusta en el fútbol de élite.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 David Prats Badalona 4 (4) 4 (4)

2 Trujillo Sp. Mahonés 3 (3) 4 (4)

Olsen Valencia M. 3 (3) 4 (4)

Mariano Benidorm 3 (3) 4 (4)

5 Meca Orihuela 3 (3) 5 (5)

Luismi Loro Benidorm 3 (3) 5 (5)

Máyor Sant Andreu 3 (3) 5 (5)

César Remón Dènia 3 (3) 5 (5)

9 Jonathan S. Barcelona At. 3 (3) 6 (6)

10 Sellarés Lleida 2 (2) 5 (5)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Rangel Ontinyent 2 (2) 6 (6)

2 Maestro Alcoyano 3 (3) 6 (6)

Nauzet Mallorca B 3 (3) 6 (6)

4 Iván Vidal Dènia 3 (3) 5 (5)

5 Moso Sp. Mahonés 4 (4) 6 (6)

6 Ricardo Orihuela 4 (4) 5 (5)

7 De Navas Sabadell 5 (5) 6 (6)

Alberto Alicante 5 (5) 6 (6)

9 Morales Sant Andreu 6 (6) 6 (6)

Rubio UD Logroñés 6 (6) 6 (6)

FLASHESEl Sant Andreuconmemoró su

centenario con un

amistoso contra el

Espanyol, en el que

se impuso por 4-1.

Orihuela y Denia ya

han jugado el par-

tido aplazado debi-

do a las lluvias.

Vencieron los loca-

les por 2-0.

Sobregrau, lateral

del Barcelona

Atlètic, se ha roto

el ligamento cruza-

do. Estará seis

meses de baja.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

Ximo(Mallorca B)

Por Jordi Anglès

AP

PRIN

S

David Prats Rangel

1772 SEG.B GR III SEP 12-13.QXD 2/10/09 13:28 Página 12

Page 93: Don Balón 1772

13ranking mensual

418142Tarjetas

goles40

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. Ontinyent 15 6 5 0 1 7 2

2. Mallorca B 14 6 4 2 0 12 3

3. Sant Andreu 14 6 4 2 0 10 6

4. Alcoyano 13 6 4 1 1 9 3

5. Dènia 13 6 4 1 1 9 5

6. Benidorm 12 6 4 0 2 14 8

7. Orihuela 11 6 3 2 1 7 4

8. Sp. Mahonés 9 6 2 3 1 5 4

9. Gramenet 8 6 2 2 2 6 7

10. Alicante 7 6 1 4 1 6 5

11. Villajoyosa 7 6 2 1 3 8 9

12. UD Logroñés 7 6 2 1 3 5 6

13. Sabadell 7 6 2 1 3 4 5

14. Badalona 7 6 2 1 3 9 11

15. Lleida 5 6 1 2 3 5 7

16. Barcelona At. 5 6 1 2 3 8 12

17. Valencia M. 4 6 1 1 4 5 10

18. Espanyol B 3 6 0 3 3 4 9

19. Gavà 2 6 0 2 4 7 16

20. Terrassa 1 6 0 1 5 2 10

Así acabó el mesen el grupo III

Protagonistas

No ha sido el portero

menos goleado, pero

las grandes actuacio-

nes de Maestro mere-

cen un puesto en el

equipo del mes. La

defensa del Ontinyent

ve recompensado su

gran trabajo con dos

representantes. Su

compromiso y olfato

han valido a Mayor un

puesto al lado del

‘pichichi’ del grupo.

El once ideal

Los resultados al completo

ArnalSabadell

ClotetEspanyol B

Tras cinco partidos, en los que sólo

sumó un punto, el entrenador José

Luis García fue cesado del

Terrassa. En su lugar llega Miquel

Olmo, exjugador del club egarense.

El otrora capitán del Espanyol fue

uno de los fichajes más comenta-

dos del verano. Sus tres goles con

el filial azulgrana demuestran que

la apuesta fue acertada.

La prolongada baja por lesión de

Raül Pradas ha sido cubierta por

el también delantero Llibert Arnal,

ex del Girona y que hasta ahora se

encontraba sin equipo.

El técnico del Espanyol B está en

peligro. Antonio Morales, directivo

blanquiazul, ha declarado que sólo

tiene “dos partidos de margen”

para mejorar la imagen del equipo.

MAESTROALCOYANO

PEPÍNDENIA

CÉSARONTINYENT CÉSAR REMÓN

DENIA

JAIMEMALLORCA B

GATOALICANTE

BLANCOBADALONA

MAYORSANT ANDREU

DAVID PRATSBADALONAXIMO

MALLORCA B

RAÚL MUÑOZONTINYENT

J. SorianoBarcelona Atl.

M. OlmoTerrassa

Alcoyano ■ 1-2 3-0 1-0

Alicante 1-1 ■ 0-0 4-2

Badalona ■ 3-0 3-3 1-2

Barcelona At. ■ 1-3 1-1 1-1

Benidorm 4-1 ■ 5-1 0-3

Dènia 2-0 2-1 ■ 1-0

Espanyol B 1-1 ■ 1-2 0-0

Gavà 1-3 ■ 0-2 1-2

Gramenet 1-1 ■ 1-0 3-1

Lleida ■ 1-1 2-2 0-1

Mallorca B 0-0 2-1 4-1 ■

Ontinyent 0-1 1-0 ■ 1-0

Orihuela 0-1 2-0 ■ 1-0

Sabadell 0-1 1-0 ■ 2-1

Sant Andreu 3-2 0-0 ■ 1-0

Sp. Mahonés 1-0 0-2 ■ 2-0

Terrassa 0-2 1-3 1-1 ■

UD Logroñés 0-1 2-2 1-0 ■

Valencia M. 1-1 2-3 1-0 ■

Villajoyosa 3-0 0-0 2-1 ■

Alco

yano

Alica

nte

Bada

lona

Barc

elona

At.

Benid

orm

Dènia

Espa

nyol

B

Gavà

Gram

enet

Lleida

Mall

orca

B

Ontin

yent

Orihu

ela

Saba

dell

Sant

And

reu

Sp. M

ahon

és

Terr

assa

UD L

ogro

ñés

Valen

cia M

.

Villa

joyos

a

1772 SEG.B GR III SEP 12-13.QXD 2/10/09 13:28 Página 13

Page 94: Don Balón 1772

14 ranking mensual

El equipo del mes

SAN ROQUELepe no admitechistes de fútbol

Sus resultados

Ariete poderoso. Se

entiende a la perfección

con Añete, su habitual

pareja de baile. Sus

cinco ‘dianas’ le otorgan

también el liderato en la

tabla de realizadores.

El joven meta (21 años)

procedente del Levante

sólo encajó dos tantos

(le marcaron Melilla y

Moratalla). Se perdió

un partido por expul-

sión en la Copa.

El goleador El portero

EL MODESTO EQUIPO DE LEPE, RECIÉN ASCENDIDO

A SEGUNDA B, ES EL GRAN ANIMADOR Y LA REVE-

LACIÓN DE LA CATEGORÍA.

Segunda División BRANKING SEPTIEMBRE 2009

GRUPO IV

El San Roque no tiene ni directiva. Manuel Santana

(nombre y apellido más propio del tenis) es el presidente

de la junta gestora. Tampoco cuenta con una plantilla

profesional: Jonathan es pintor del ayuntamiento de

Lepe, Alfonso es perito de una casa de seguros, el capi-

tán Vicente es policía local...

El equipo aurinegro sólo posee 400.000 euros de pre-

supuesto, el más bajo de Segunda B, y cuenta con 1.300

abonados. Por si fuera poco, entrena un sólo día en

Lepe y, el resto, lo hace en Gines (Sevilla). La razón es que

la mayoría de la plantilla vive en la vecina provincia de

Sevilla, y como muchos tienen que trabajar es lo más có-

modo... Alejandro Ceballos, entrenador, tiene claro el ca-

mino a seguir: "Hay que estar tranquilos; ganar par-

tidos simplemente supone dar un paso más hacia

nuestro objetivo, que es la permanencia". Por tanto,

nada de euforia pese a las victorias ante rivales de pres-

tigio como Marbella o Poli Ejido.

Pese al espectacular arranque, el técnico Ceballos y lo suyos sólo quieren hablar de permanencia.

J. 1ª Marbella 1San Roque 5

J. 2ª San Roque 3Betis B 0

J. 3ª Granada 2San Roque 2

J. 4ª San Roque 2Poli Ejido 1

J. 5ª Roquetas 2San Roque 0

J. 6ª San Roque 3Murcia B 0

A sus 21 años está conside-

rado el futbolista más pro-

metedor del sorprendente

San Roque. Y es que a este

joven extremo derecho le

están espiando varios equi-

pos de Primera División, en-

tre ellos el Real Madrid.

Está cedido, hasta final de temporada, por el Recreativo

de Huelva, que quiere foguear a su perla con minutos en

la categoría de bronce. Natural de Cortegana (Huelva)

llegó a debutar la pasada campaña en Primera División

con el decano del fútbol español, concretamente ante Be-

tis y Sporting.

Pos. Jugador Equipo G PJ1 Joaquín San Roque 5 (5) 6 (6)

2 Sergio Berro San Roque 4 (4) 6 (6)

Carreño Sevilla At. 4 (4) 6 (6)

Manu Barreiro Jerez 4 (4) 6 (6)

5 Cabello Lucena 3 (3) 4 (4)

6 Catanha Unión Estepona 2 (2) 5 (5)

Edu Espada Écija 2 (2) 5 (5)

8 Raúl Martín Ceuta 2 (2) 6 (6)

Javi Rodríguez Sangonera 2 (2) 6 (6)

Matías Alonso Murcia B 2 (2) 6 (6)

Pos. Jugador Equipo GE PJ1 Tejera Jaén 2 (2) 5 (5)

2 Valerio Ejido 4 (4) 6 (6)

3 Ramón Ceuta 4 (4) 5 (5)

4 Dorronsoro Melilla 5 (5) 6 (6)

Alberto Jerez Ind. 5 (5) 6 (6)

Relaño Sangonera 5 (5) 6 (6)

Toni Bernal Roquetas 5 (5) 6 (6)

Marrama Moratalla 5 (5) 6 (6)

9 Juan Martín Sevilla At. 6 (6) 6 (6)

Michi Lucena 6 (6) 6 (6)

FLASHESLa Junta Gestora del

Águilas CF presentó

su renuncia ante la

falta de apoyo social

y económico en la

ciudad.

Jerez Industrial y

Ayuntamiento han

encontrado fórmu-

las de colaboración

para la continuidad

del equipo en

Segunda B.

Curro, (Estepona)

fue operado de

rotura de menisco

externo. Estará dos

meses de baja.

El mejor jugador

Entre paréntesis el total de goles y partidos.

Juan Villar(San Roque)

Por Juan Martín

JULI

ÁN

PÉR

EZ

Joaquín Tejera

1772 SEG.B GR IV SEP 14-15.QXD 2/10/09 13:02 Página 14

Page 95: Don Balón 1772

15ranking mensual

421128Tarjetas

goles43

PTS. J. G. E. P. G.F. G.C.1. San Roque 13 6 4 1 1 15 6

2. Murcia B 11 6 3 2 1 9 5

3. Sangonera At. 11 6 3 2 1 9 5

4. Melilla 11 6 3 2 1 8 5

5. Ceuta 10 6 3 1 2 5 4

6. Poli Ejido 10 6 3 1 2 5 4

7. Sevilla At. 10 6 3 1 2 5 6

8. Jerez Ind. 9 6 2 3 1 6 5

9. Lucena 8 6 2 2 2 9 6

10. Roquetas 8 6 2 2 2 7 5

11. Granada 8 6 2 2 2 8 8

12. Écija 8 6 2 2 2 6 6

13. Betis B 7 6 2 1 3 5 8

14. Estepona 6 6 1 3 2 7 6

15. Jaén 6 6 1 3 2 2 3

16. At. Ciudad 6 6 1 3 2 5 7

17. Caravaca 6 6 1 3 2 3 9

18. Moratalla 5 6 0 5 1 3 5

19. Águilas 5 6 1 2 3 6 10

20. Marbella 1 6 0 1 5 5 15

Así acabó el mesen el grupo IV

Protagonistas

Sirva como homenaje a

dos modestísimos

equipos, recién ascen-

didos, que están reali-

zando una campaña

muy meritoria: San

Roque y Sangonera. El

primero coloca a

Alfonso, Juan Villar y

Joaquín. El conjunto

murciano tiene a

Rangel y Pelusa.

El once ideal

Los resultados al completo

CatanhaEstepona

IghaloGranada

Varias fracturas en el pómulo dejan

fuera de combate por espacio de

un mes al defensa, quien sufrió un

fuerte encontronazo en el partido

contra el Roquetas.

En una categoría con 15 filiales,

destaca el papel del Murcia B, diri-

gido por Requena, que la tempora-

da pasada ya estuvo a punto de

clasificarse para el play off.

A sus 37 años, la ‘gaviota’ sigue

volando. Fue clave en el ascenso

costasoleño la pasada temporada y

marcó dos goles ante el Caravaca

en el primer triunfo de este curso.

Llegó el tránsfer del atacante nige-

riano, que está disputando el

Mundial Sub'20 de Egipto. De

hecho, se enfrentó y perdió ante

España (0-2) en la primera fase.

TEJERAJAÉN

SANDRO CEUTA

PICHARDOEJIDO MOKE

ÉCIJA

PELUSASANGONERA

JUAN VILLARSAN ROQUE

CARREÑOSEVILLA ATLÉTICO

JOAQUÍNSAN ROQUE

MATÍAS ALONSOMURCIA IMPERIALALFONSO

SAN ROQUE

RANGELSANGONERA

M. RequenaMurcia Imperial

EspínJaén

Águilas ■ 1-1 1-0 1-2

At. Ciudad ■ 0-1 2-1 0-2

Betis B ■ 2-1 1-3 2-0

Caravaca ■ 0-0 1-0 0-3

Ceuta ■ 2-1 1-0 0-1

Écija ■ 0-0 1-0 1-1

Estepona 4-0 ■ 1-1 0-0

Granada 3-2 ■ 1-0 2-2

Jaén ■ 0-1 1-1 1-0

Jerez Ind. 1-1 0-0 3-1 ■

Lucena 0-0 2-0 ■ 1-2

Marbella 3-3 0-3 ■ 1-5

Melilla 2-0 1-1 ■ 2-1

Moratalla 0-0 0-0 2-2 ■

Murcia B 0-0 2-0 ■ 3-1

Poli Ejido 1-0 1-0 ■ 0-1

Roquetas 2-2 2-0 ■ 2-0

San Roque 3-0 3-0 2-1 ■

Sangonera At. 2-0 0-0 3-3 ■

Sevilla At. 2-1 0-0 1-0 ■

Águil

as

At. C

iudad

Betis

B

Cara

vaca

Ceut

a

Écija

Este

pona

Gran

ada

Jaén

Jere

z Ind

.

Luce

na

Mar

bella

Meli

lla

Mor

atall

a

Mur

cia B

Poli

Ejido

Roqu

etas

San

Roqu

e

Sang

oner

a At

.

Sevil

la At

.

1772 SEG.B GR IV SEP 14-15.QXD 2/10/09 13:02 Página 15

Page 96: Don Balón 1772

Proyecto1 2/10/09 08:11 Página 1