dominical - laopiniondezamora.es · MANUEL POYO PEREZ PODOLOGO CARMEN FERRERAS PAPEL Y PLUMA. II /...

dominicaldominicalZAMORA, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2006

DELFIN

RODRIGUEZ

DELFINARIODELFINARIO El colorete dela MUERTE El intrusismo es uno de los

grandes cánceres de la podología

SAN MARTIN,el templo de laConcordia en Villafáfila

De la iglesia endonde se firmó el

tratado entreFernando el

Católico y Felipeel Hermoso

apenas quedanrestos, aunquese mantuvo enpie hasta 1953

PODOLOGOMANUEL POYO PEREZCARMEN

FERRERAS

PPAPEL Y PLUMAAPEL Y PLUMA

dominical / IIIDomingo, 3 de septiembre de 2006 / La Opinión - El CorreoII / dominical La Opinión - El Correo / Domingo, 3 de septiembre de 2006

La política antifrancesa de losReyes Católicos, por la posesión delreino de Nápoles (Italia), fue motivode los matrimonios de sus hijos conlos de otras monarquías europeas.Uno de ellos fue el de doña Juana deCastilla con don Felipe de AustriaConde de Flandes. La muerte de loshermanos mayores de doña Juanaelevó al matrimonio a Príncipes deAsturias en 1502 y a Reyes de Cas-tilla en 1504 a la muerte de la reinadoña Isabel, cuando se encontrabanen Flandes.

Siempre fue don Felipe de Aus-tria muy francés hasta el punto deque el rey Luis XII de Francia decíade él que: “Era más francés que elvino de Orleans”. Las ideas políticasde don Felipe necesariamente habí-an de chocar con las de su suegrodon Fernando el Católico, sin em-bargo, éste en las Cortes de Toro, de1505 hizo proclamar como reyes deCastilla a sus hijos doña Juana ydon Felipe y a él como administra-dor de Castilla en tanto éstos no es-tuviesen en ella.

Estas contrarias posiciones políti-cas hizo que se celebrase la Concor-dia de Salamanca (1505) entre donFernando y el señor de Veyre, repre-sentante del rey don Felipe, que ésteno aceptó. Doña Juana enferma(Juana la Loca) fue ignorada com-

pletamente por ambos.Los Reyes de Castilla en su viaje

a esta llegaron a La Coruña, dondese les unió la nobleza castellana.Hacia allí caminó el rey don Fernan-do, mientras el rey don Felipe, comohuyendo de él, se dirigió por Orensea las Tierras del conde de Benaventeen Sanabria. En Remesal, aldea deesta tuvieron lugar las primeras con-versaciones entre ambos que poste-riormente continuaron en la Iglesiade San Martín de Villafáfila, dondellegaron a las conocidas “Capitula-ciones de Villafáfila” entre los reyesdon Fernando el Católico y don Fe-lipe el Hermoso sobre el reino deCastilla.

La Iglesia de San MartínAl estudioso como al curioso le

sugiere la idea ¿Cómo era esta igle-sia para tal acontecimiento?. Hasta1953 se mantenía en pie. Se preten-día entonces su reconstrucción, perolo único que hicieron fue su totaldesaparición. Solamente se conser-van sus imágenes pues los retablos ydemás enseres todos desaparecieron.Ocupaba el solar del actual edificiodonde se encuentra Caja España.

Pocos son los datos artísticos quese conocen de la iglesia. Don Ma-nuel Gómez Moreno en su “Catálo-go Monumental de España. Provin-cia de Zamora. 1903-1905” nos des-cribe cómo era la misma. Somos po-cos los que actualmente vivimos y laconocimos en pie y podemos deciralgo más de ella, lo cual si no lo de-jamos escrito y publicado se perde-rían para siempre. Esto no se sueleapreciar por quien tiene en sus ma-nos evitarlo.

Villafáfila como Tierra de Cam-pos carece de piedra, luego podemosasegurar que la Iglesia de San Mar-tín estaba formada por tapial de tie-rra y a lo sumo recubierta de ladrilloen algunas paredes. Sin embargo deesta falta de solidez era la más anti-gua de la villa pues hay datos histó-ricos sobre ella desde el medievo.Era la única que encontraba dentrodel amurallamiento.

Documentalmente se conoce suantigüedad: en 1162 consta que eraposesión del obispado de Astorga(AHN. Códice nº 940, fols. 20 y372). En el cambio que en 1310 rea-lizó el Infante D. Juan (el de Tarifa)con el obispo don Alfonso II de As-torga sobre las posesiones que este

tenía en Villafáfila, se indica “la mi-tad (de los diezmos) de la iglesia deSan Martín”, entre otros objetos deltrueque. (Flórez E. “España Sagra-da”. T. XVI. Escrt. XLI). En 1506se establecieron las Capitulacionesde Villafáfila para el traspaso delgobierno de Castilla entre el rey donFernando el Católico, Regente deCastilla, y su yerno don Felipe “elHermoso”, en esta Iglesia de SanMartín (de la Granja Alonso M. “Vi-llafáfila: Historia y actualidad deuna villa Castellano-Leonesa”.1996. pág. 85 ss.).

Al estilo mudéjar correspondía laparte primitiva de la Iglesia de SanMartín de Villafáfila. Fue construidapor alarifes mudéjares, moros queconvivían con los cristianos en Cas-tilla. La época de su construcciónnos es desconocida (siglo XIV?),sólo consta que en 1860 fue recons-truida, según dato que figuraba en elcancel de su entrada principal. Enlos comienzos del siglo pasado fuenuevamente restaurada con los res-tos de otras iglesias desaparecidasde la villa.

La iglesia constaba de dos naves,de las cuales la central y primitiva–a dos aguas– tenía un sencillo arte-sonado de madera, formado por unaarmadura de tres paños, compuestalateralmente de dos faldones incli-nados que sostenían el almizate ho-rizontal central en toda su longitud.

Faldones y almizate estaban com-puestos de un conjunto de maderos,de sección paralelogramada, parale-los y lisos, que soportaban el para-mento policromado. Bajo este con-junto se encontraban grandes tiran-tes también lisos, sostenidos por ca-nes (repisas) labrados y policroma-dos, que unían transversalmente am-bos lados de la nave. Entre estos ti-rantes discurría a lo largo de ella enaltura un friso esculpido que oculta-ba el estribo y la solera de unión dela armadura con el muro que la sos-tenía. La iluminación de la nave eracenital a través de una ventana si-tuada en el almizate.

Posiblemente el artesonado des-crito era el primitivo de la construc-ción. Muy semejante a este lo en-contramos en otras iglesias de Tierrade Campos: Becilla de Valderaduey,Ceínos de Campos, Cuenca deCampos y Mayorga de Campos.También en otros lugares castella-nos: Tordesillas (Hospital Mater

Dei), Ntra. Sra. de la Oración de Granuci-llo de Vidriales (Zamora) y de San Martínde Cuéllar (Segovia).

La nave central tenía en su cabecera unábside rectangular (como los de San Ni-colás y San Pedro de Villalpando), quecontenía el altar mayor, que posiblementesería de tipo gótico o renacentista. En elsiglo XVII con fondo de pintura en formade cortinajes recogidos, este fue sustituidopor otro de estilo barroco, presidido por laimagen de la Virgen Inmaculada. A lospies de la nave tenía el coro y la torre. Enella se encontraba también la puerta prin-

cipal de acceso, con arco de medio puntoy sus canceles. Adjunto al altar mayor seencontraba en una hornacina acristalada laimagen de San Roque, donación de donLuis Trabadillo en el pasado siglo XX.

Esta nave central llevaba lateralmenteadosada otra más pequeña, que más bienpodría tomarse por un feo acompaña-miento, por no guardar relación con el es-tilo de la primera y posiblemente ser deconstrucción posterior, por la inclinaciónde su techumbre, continuación de la deaquella. La unión entre ambas naves serealizaba a través de dos arcos formeros

MANUEL DE LA GRANJA

●

iglesia de San Martín, templo de Concordia en Villafáfila

LA DESAPARECIDA

ojivales de ladrillo que termina-ban directamente en el suelo sinbasamento.

La nave adosada estaba presidi-da por un altar cuyo retablo eraun cuadro con marco dorado querepresentaba una vista de la ciu-dad de Jerusalén. Delante del cua-dro llevaba un Cristo crucificadode estilo Hispano-Flamenco. Alfondo de la nave se encontraba elbaptisterio. Así posiblemente se-ría la Iglesia de San Martín en eltiempo de la concordia.

Posteriormente unida a la navecentral por arco semicircular seconstruyó la capilla de Ntro. P.Jesús Nazareno, gótica, de plantacuadrada, ábside dirigido haciaoriente y bella cúpula alzada so-bre pechinas, con nervios y floro-nes. Estaba construida con piedrade sillería. Tenía un retablo rena-centista con colores verdes y ma-rrones, formado por dos colum-nas dobles entre las cuales se en-contraba una hornacina, que con-tenía la imagen titular y sobreella un tímpano triangular. Eraasiento de la capellanía de losBarrios desde la mitad del sigloXVI, en que la capilla fue funda-da por don Pedro del Barrio, “elPerulero”, con los caudales quetrajo de América (Granja Alonso,M. obra citada, pág. 201).

En el lado opuesto en la navelateral, estaba la capilla de la Vir-gen del Carmen, de estilo tam-bién gótico, con anchas y lisasojivas que arrancando directa-mente desde el suelo, formabanuna bóveda capialzada, de plantarectangular más amplia que la an-terior y construida en tapial conrevestimiento de ladrillo. Su ac-ceso era por arco ojival. La capi-lla estaba presidida por un altarde estilo barroco que llevaba ensu centro la imagen de la Virgentitular. Su retablo de tipo ático-cascarón, era muy semejante alsegundo de la nave lateral de laepístola de la Iglesia de SantaMaría del Moral

La fachada principal, orientadaal norte, era de piedra de silleríaen la parte de la capilla de JesúsNazareno y de la torre. Su partecentral era de tapial, recubiertade ladrillo, como la mayoría delas paredes de la iglesia. Estabaconstituida por tres espacios re-cuadrados, en sentido vertical,dentro de cada uno de los cualesexistían tres dibujos romboidales–menos en el central–, que en elsuperior fue sustituido por unacruz latina. Completando estosespacios y sirviéndoles de separa-ción, se encontraban otras porcio-nes donde los ladrillos lo hacíanen forma de esquinilla, dientes desierra y picos. Todo el espacioformaba un conjunto muy armo-nioso de estructura mudéjar.

La torre era de planta cuadran-gular, de un solo cuerpo, cons-truida con piedra de sillería y lle-vaba en sus cuatro caras los hue-cos para otras tantas campanas.Terminaba en una pequeña espa-daña que albergaba un esquilón.En ella antes se encontraba el re-loj municipal, conectado al esqui-lón o a alguna campana, pues en1714 al inventariar estas, se dice“una que sirve de reloj” (Lib.Fábr. San Martín 1673-1744, pág.99). El uso municipal de aquel sejustifica por lo reseñado en dicholibro: “En el año 1677 se hizo es-critura de concordia entre estaIglesia y el Concejo desta villa,sobre la entrada para componer elreloj. Contiene la obligación decada parte. Pasó ante Vistacarros,escribano de esta villa” (Lib. Fáb.anterior, pág. 37 vta.).

El monumento en el que se firmó el tratadoentre Fernando el Católico y Felipe el

Hermoso se mantuvo en pie hasta 1953,pero hoy sólo se conservan sus imágenes

El temploconstaba de

dos naves, delas cuales la

central yprimitiva –ados aguas–

tenía unsencillo

artesonado demadera,

formado poruna armadurade tres paños,

compuestalateralmente

de dosfaldones

inclinadosque sostenían

el almizatehorizontalcentral en

toda sulongitud

Al estilomudéjarcorrespondía laparte primitivade la iglesia deSan Martín deVillafáfila. Fueedificada poralarifesmudéjares,moros queconvivían conlos cristianos enCastilla. Sedesconoce laépoca exacta desu construcción,probablementeen el siglo XIV.Sólo consta queen 1860 fuereconstruida,según dato quefiguraba en elcartel de suentradaprincipal. En loscomienzos delsiglo pasado fuenuevamenterestaurada conlos restos deotras iglesiasdesaparecidasde la villa

Continuando nuestro paseo enPlaza Sagasta, la cual fue renovadaen las primeras décadas del S-XX;

hasta mediado éste duraron las casitas si-tuadas en el lugar que hoy ocupa el edificiode García Casado. Allí estaban estableci-mientos de gran solera dando frente a dichaplaza: Alquiler de coches de caballos, de lafamilia “Pintas”. Un salón de limpiabotas.La frutería de la “señá” Pocomoño. Y lapor entonces moderna “Cervecería Sagas-ta”.

Transcurría el mes de agosto de 1950cuando era efectuado el derrumbe de todasaquellas casitas, con el fin de construir elque conocemos actualmente de “GarcíaCasado”. En sesión municipal celebrada eldía 7, el concejal señor Pulido propuso nodejar edificar y así quedar una gran plazaunidas las de Sagasta y los Momos, consti-tuyendo el orgullo y a la vez centro de laciudad. La propuesta fue apoyada por lamayoría; pero no olvidemos, eran tiemposde dictadura; y como el alcalde Pérez Lo-zao se opuso diciendo “que el centro de laciudad seguiría siendo la Plaza Mayor(¡qué visión de futuro!) no hubo nada quehacer. Fue apoyado por el concejal señorHernández, quien dijo que el Ayuntamientono tenía fondos suficientes para abonar alpropietario los tres millones de pesetas quepedía. Tomó nuevamente la palabra el autorde tan atrayente idea, señor Pulido, dicien-do que la ocasión era única para cambiar lafisonomía de esa zona; que seguramentepodría adquirirse por menos dinero; y que sise deja pasar el momento, se perdería la es-peranza de tan importante proyecto.

Y sospechosamente se pasó el momento.Antes de comenzar nuestro paseo por

Santa Clara, acerquémonos a Plaza MaestroHaedo, siempre conocida como Plaza deSan Gil, la cual fue ocupada por una iglesiaque llevaba el mismo nombre y era parro-quia, en la que fue fundada la Cofradía deSan Juan de Acre; en el mes de abril delaño 1649 compraron allí una casa para quesirviera como hospital y ser utilizado sola-mente por familias pertenecientes a la Co-fradía.

Antes de finalizar el S. XIX, en dichaplaza existía una moderna casa de baño obalneario, que poseía los máximos adelan-tos de la época: Todas las habitaciones conbañera de mármol; duchas, salas de recreo yesparcimiento; bonito soportal que rodeabaa un pequeño jardín donde esperaban losacompañantes. El propietario y director deeste lugar era don Isidoro Hernando, médi-co de profesión, con reconocida valía en laciudad; y de una originalidad muy personal,la cual demostraba en el vestir, con su capaazul y broches de oro, unido a su sombrerode hongo.

Continuando en dicha plaza, hoy llamada“Maestro Haedo”, en ella fue establecido acomienzos del S. XX uno de los más mo-dernos cafés de la ciudad. Llamado CaféParís, perduró con dicho nombre hasta elinicio de la guerra civil en que por cuestio-nes políticas pasó a llamarse Café Lisboa eldía 30 de agosto de 1936 en que sus propie-tarios publicaron la nota siguiente: “Hemosdecidido que el nombre de París sea borra-do, en protesta de estar entrometido ennuestras luchas el gabacho Estado. En cam-

bio Portugal refiere con hidalguía, impar-cialmente, lo que ve; por eso merece nues-tra simpatía; y con gusto será sustituido elrótulo de París por el de Lisboa; y todo lode Francia será sustituido”.

Otro negocio que había en dicha plaza afinales del S. XIX era el llamado TeatroAyala; donde además de grupos foráneos,zamoranos que quisieran mostrar su aficióna la interpretación o al cántico, siempre seles ofrecía una oportunidad.

En aquellos primeros años de post-guerra

civil estaba allí situado el conocido comoCafé Nacional.

Para comenzar nuestro paseo por la calleprincipal de nuestra ciudad, antes de derri-bar las viejas casas para construir en su lu-gar el edificio de García Casado, estaba unode los negocios más populares: La Admi-nistración de Loterías de Baldomero García,la cual cada vez que daba un premio solíaengalanar la desgastada fachada con gran-des cartelones que casi la tapaban; como su-cedió en el sorteo de Navidad de 1934, queel número premiado fue el 2.686, habiéndo-se vendido en Zamora el 2.687, premiadocon 35.000 duros. Pero dos años más tarde,21 de mayo de 1936, cuando apenas falta-ban dos meses para iniciar la Guerra Civil,el exterior de dicha Administración fue ro-deada de público todo el día (existen fotos)pues había tocado el premio gordo en el nº36.790 con 150.000 pesetas.

Al iniciarse calle Sta. Clara, a la derecha,hemos conocido almacenes Roncero. Dichoedificio, uno de los más elegantes de la ciu-dad, fue construido a comienzos del S. XX;siendo destinada su planta baja para el que enaquel momento pasó a ser comercio más mo-derno y variado de la población “SalvadorGarcía Villaplana”. La planta superior fuedestinada al Casino, centro recreativo de laalta sociedad. Para construir citado edificio,hubo que derruir la Casa Solariega del Mar-qués de Palacios. Con edificio tan elegante,dándole frente a la bella fachada del Palaciode los Momos; y habiendo desaparecido dedicha plaza el mercado diario de verduras,sustituido por elegante jardín con farol enmedio, la entonces llamada Plaza de las Ver-duras, hoy de los Momos, pasó a llamarse deZorrilla; siéndole incorporado en el centro unpétreo pedestal sobre el cual fue colocado elbusto de Fray Diego de Deza, realizado porel escultor zamorano Enrique Lorenzo Sala-zar. Pero dicha obra tan sólo duró allí coloca-da hasta el 21 de febrero de 1936; aquellatarde un grupo que sobrepasaba los mil ma-nifestantes, por cuestiones políticas llegarona citada plaza y derribaron el busto, atándole

una maroma al cuello, arrastrándolo hasta elpuente de Piedra lo arrojaron a las profundi-dades del Duero, no apareciendo jamás. Apartir de entonces el pedestal estuvo vacíodurante cuatro años, hasta que el 23 de sep-tiembre de 1940, en sesión municipal, el al-calde señor Pérez Lozao anunció haber com-prometido por 8.000 pesetas, al escultor se-ñor Orduña, otro busto de Fray Diego, el cualhoy está situado junto a la iglesia de San Il-defonso, dándole nombre a la plaza quesiempre se llamó de Santo Domingo.

Referente al Círculo, llamado popular-mente “el Casino”, la nueva junta directivanombrada a comienzos del año 1940, quedóformada por las personas siguientes: Presi-dente, don José Mª Calonge. Vicepresiden-te, don Manuel Ciraz. Tesorero, don Clau-dio Martínez. Secretario, don HeribertoHernández. Vicesecretario, don FranciscoPrieto. Vocales: don Federico Tejedor, donCésar Prieto Santiago, don Baldomero An-dreu y don Inocencio Haedo.

Muchos años antes, transcurría el día 15de diciembre de 1916, este “Círculo zamo-rano” estuvo a punto de ser asaltado, comoveremos a continuación: Había sido decre-tada huelga general en toda la ciudad. A lastres de la tarde cuando un gran grupo demanifestantes comenzaban su paso por San-ta Clara, se detuvieron a la altura del Casi-no, pretendiendo que fuera desocupado ycerrado, como todo lo demás. Como el tu-multo tomaba graves caracteres y la mani-festación pretendía asaltar el Círculo; el al-calde de la ciudad señor Moyano, que enesos momentos se encontraba dentro, salióa uno de los balcones para callar las masas,consiguiendo todo lo contrario, pues co-menzó el apedreamiento de todos los balco-nes. Llegó entonces la Guardia Civil de In-fantería y también de Caballería, dando unacarga por el entorno, originándose las co-rrespondientes carreras. Con motivo de ellovarias personas tuvieron que ser curadas enel Hospital de la Encarnación (hoy Diputa-ción) pues tenían heridas producidas por sa-blazos y pisadas de caballo.

●JOSE MANUEL GARCIA RUBIO

El premio Gordo de la Lotería Nacional del día 21 de mayo de 1936 fue vendido en la Administración nº2 de la ciudad, sita en laplaza de Sagasta. Como se observa en la fotografía, el acontecimiento estuvo rodeado de inusitada expectación

UN BALNEARIOen la plaza del Maestro Haedo

(VII)IV / dominniiccaall La Opinión - El Correo / Domingo, 3 de septiembre de 2006

Aquellos paseos por la ciudad

«El llamado “CaféParís” perduró con

dicho nombre hastael inicio de laGuerra Civil,cuando por

cuestiones políticaspasó a llamarse

“Café Lisboa” el día30 de agosto de

1936»

«En el Teatro Ayala,sito en la plaza del

Maestro Haedo,además de grupos

foráneos, seestrenaban

zamoranos quequerían mostrar su

afición a lainterpretación o al

cántico»

La podología es su vida. Supasión las plantas medicinales delas que es un estudioso y con las

que elabora cremas y ungüentos destina-dos al cuidado de los pies. Manuel PoyoPérez es titulado en podología por la Uni-versidad Complutense de Madrid, espe-cialista en Cirugía Podológica en la Fa-cultad de Medicina de la Universidad deAlcalá de Henares, experto en Ortopodo-logía y siliconas podológicas y especialis-ta en Medicina Natural, Fitoterapia y Qui-romasaje.

Nacido en San Vitero, localidad que letira por muchas razones de peso: es su cu-na, allí vive su madre, Anunciación PérezFernández, mgnífica cocinera, sus herma-nas, Manuela y Chari, y porque volver to-dos los fines de semana a su tierra le re-trotrae a su infancia y le permite acercarsea la naturaleza, estudiar y experimentarcon la flora autóctona, para luego incluir-la en sus fórmulas mágicas cuyo secretoguarda a buen recaudo.

Con el título bajo el brazo y la expe-riencia suficiente adquirida en su clínicamadrileña de la calle Bravo Murillo y enla Clínica del Pie de Valencia, en enerode 2001 volvía de forma irrevocable a Za-mora. En su decisión fue definitivo unprograma de Radio Nacioal de España,conducido por Julio César Iglesias y emi-tido desde el Teatro Principal. El perio-dista zamorano entrevistaba al alcalde dela ciudad, Antonio Vázquez. “En ese mo-mento me dí cuenta de que debía abando-nar la diáspora y volver”.

Una vez instalado en Zamora, abre laclínica que actualmente dirige y que hadotado con la más moderna tecnología ylos últimos avances en tratamientos indo-loros. Con algo más de once años en suhaber profesional, Manuel Poyo Pérez,colegiado Nº 98 del Ilustre Colegio de Po-dólogos de Castilla y León, sigue pensan-do que el podólogo colegiado es el profe-sional sanitario más cualificado y prepara-do pra el tratamieto de las afecciones yenfermedades del pie y el mejor garantede un trabajo profesional bien hecho.

— Qué es la podología ¿una ciencia oun arte?

—Yo creo que tiene mucho de ambas.El estudio, para adquirir los conocimien-tos necesarios, es fundamental. Llegada lahora de la práctica, cuando hay que apli-car los conocimientos, la podología seconvierte en un arte dependiendo tambiénde las manos del profesional.

— ¿Qué le impulsa a convertirse enpodólogo?

— Quería cursar una carrera que tuvie-ra que ver con la sanidad. Se daba la felizcirucunstancia de que conocía a un presti-gioso podólogo de Madrid. A su lado meinicie y aprendí a conocer y a querer lapodología. Enseguida supe que esa y nootra iba a ser la profesión elegida. Y, des-de entonces, estoy encantado con la deci-sión tomada. Tengo la fortuna de disfrutarcon mi trabajo que es, además, el que mepermite ganarme el pan.

— Aunque su implantación e impul-so resultan relativamente nuevos, ¿lapodología es una ciencia antigua, es unaciencia vieja?

— Como que se remonta al antiguoEgipto. En la famosas pirámides se descu-brieron una serie de relieves en los que sepodía apreciar perfectamente el arreglo de

los pies de hombres y mujeres, fundamen-talmente faraones y miembros de la noble-za, por quien podríamos considerar algoasí como un sanitario de su tiempo.

— En Zamora, la podología como tal¿está muy introducida?

— No. Y me muestro categórico al res-pecto. En Zamora hay muy pocos podólo-gos. Y, encima, sufrimos el cáncer del in-trusismo.

— Debo remontarme entonces al an-tiguo “callista” y en Zamora los huboque gozaron justa y merecida fama. Pe-ro, ¿qué diferencia hay entre el callistade antaño y el podólogo de hogaño?

— Los callistas de antaño eran funda-

mentalmente los llamados practicantesque se limitaban precisamente a eso, a eli-minar callos, durezas y poco más. Por elcontrario, el podológo ha cursado una ca-rrera universitaria media, como el fisiólo-go o el odontólogo. Eso le ha permitido, através del estudio, entrar en contacto conla anatomía topográfica del pie, indispen-sable para la interpretación de las técnicasde imagen modernas, para tomar decisio-nes quirúrgicas estratégicas y para el trata-miento de patologías, la difusión de la in-fección y los llamados síndromes compar-timentales referidos a todos y cada uno delos compartimientos que forman el pie.

— ¿Cuáles son las afecciones más co-

munes, aquellas que usted trata conmás asiduidad?

— Helomas, hiperqueratosis, papilo-mas, hallux valgus, onicocriptosis, onico-micosis. Son problemas muy comuns quese dan por igual en cualquier punto de Es-paña. En ese sentido, Zamora no presentaun cuadro especial de patologías con res-pecto a ciudadanos de Valencia o de Ma-drid que son dos plazas que conozco bien.No quiero olvidar que también practicopodología infantil y realizo soportes plan-tares. Los malos zapatos son los mejoresclientes del podólogo.

— En los cinco años que lleva ejer-ciendo la podología en Zamora, ¿cuál esel caso más raro que se le ha presenta-do?

— El de una persona que presentabaseis dedos en cada pie y un callo en cadadedo. En once años que llevo dedicado encuerpo y alma a la podología, esa ha sidola primera vez que me he enfrentado aunos pies de esas características, unos piesefectivamente raros. También tngo un pa-ciente de ocho meses que presenta un pro-blema de onicocriptosis (uña encarnada),y otro paciente de 102 años con diversasafecciones.

— Sus pacientes ¿de dónde procedenen su mayoría?

— El 60% procede de la capital y el40% restante de la provincia. Aunque locierto es que cada vez se incorporan máspacientes de la provincia debido a que ra-ro es el pueblo que cuenta con los servi-cios de un podólogo cualificado.

— ¿A qué cree que es debido el he-cho de que para el tratamiento de algu-nos problemas, pongamos por caso laoperación de juanetes, algunos zamora-nos se desplacen a provincias limítro-fes?

— A un creciente esnobismo. No tieneotra explicación. Y eso que, a veces, cam-bian seda por lana. En Zamora contamoscon la misma o mejor tecnología que enesos centros y con profesionales tanto omejor cualificados.

— Cuando acude al podólogo, ¿lagente es previsora o pide hora a la de-sesperada, con todos los elementos, tan-to subjetivos como objetivos, avanza-dos?

— Hay de todo. Gente muy cuidadosade sus pies, consciente de su importancia,de que el peso del cuerpo recae en ellos,puesto que son la base que lo sustenta. Pe-ro la mayoría acude al podólogo cuandoya no le queda más remedio. Sería conve-niente visitar al podólogo al menos unavez al año.

●

«El intrusismo es uno de los grandes

cánceres de lapodología»

«El especialista colegiado es la garantíade un trabajo bien hecho»

«El pie es laestructura más

perfecta y a la vezmás delicada y

dolorosa que hayque cuidar e

hidratar»

Manuel Poyo, durante la entrevista

dominical / VDomingo, 3 de septiembre de 2006 / La Opinión - El Correo

Manuel Poyo Pérez

PODOLOGO■

Papel y plumaCARMEN FERRERAS

dominical / VIIDomingo, 3 de septiembre de 2006 / La Opinión - El CorreoVI / dominical La Opinión - El Correo / Domingo, 3 de septiembre de 2006

Ni qué decir tiene que cuandoel cura don Zaqueo Salmerón,tío de mi patrona Aurorita me pi-

lló metiéndole mano a Maribel fue lacaraba. Maribel era una clientita de lazapatería “Calzados Bermúdez” de lacalle Potosí tres en la que yo servía. Hi-ja de un coronel estaba para chuparselas uñas. Cuando el cura Zaqueo me pi-lló yo le cambiaba el amor por unos za-patos rojos y claro, me expulsaron co-mo a un perro sarnoso. La vida volvía aponerse negra como la noche. Pero Diosaprieta pero no ahoga. Y si no lo crees,verás lo que me ocurrió.

Iba yo por la calle de la Montera arri-ba con mis pensamientos metidos entrenegros nubarrones y mi gabardina raídasobre los hombros cuando hete aquí queveo un anuncio escrito a bastardilla pe-gado en el poste de una farola: “Se pre-cisa aprendiz de maquillador de muer-tos. Razón Instituto Anatómico Foren-se, calle Atocha”.

Coño, aquello sí que era aparecersela virgen en el momento en que más lonecesitaba. A mí los muertos me dabangrima, pero más grima me daba tenerun agujero negro en el estómago. En elanuncio ponía que había que tener no-ciones de maquillaje, pero eso no eraimpedimento para mí.

Cuando llegué a casa de mi patronaAurorita le dije, Aurorita a lo mejor mecambio de trabajo. Ella me dijo, pero sa-nabrés si sólo llevas tres días… Le expli-qué que tenía una oferta mucho mejor yque quería probar. Para celebrarlo le dijeque fuéramos a dar un paseo y a comerunas gallinejas en casa Barrigón en lasVentas del Espíritu Santo.

Aurorita se puso la rebequita y yo leexpliqué que para salir más guapa iba amaquillarla un poco. Ella contestó quedesde cuándo sabía yo maquillar y yo ledije que en mi pueblo maquillaba a lasovejas y a mi madre cuando iba a darlede comer a los cuchinos y otros viajesasí.

La convencí, se sentó en el viejo sofáy sacó una barra de labios gastada y conpolilla en la punta. Le mandé abrir laboca y me apliqué con soltura a darlecolor como si lo hubiera hecho toda lavida. Luego cogí una caja con polvos dearroz y le empolvé la nariz, los pómu-los, la cara entera.

Cuando acabé mi trabajo, le dije,mírate al espejo. Aurorita se fue a lahabitación y se miró en el espejo delarmario. La imagen que le devolvió nodebía de ser de su agrado, porque ex-haló un grito como si le hubieran cla-vado un cuchillo en las gorjas.

Me asomé a la puerta y vi que sequitaba el maquillaje con una bayetitaempapada en agua. Luego me dijo, pe-ro sanabrés si parezco un payaso yo asía la calle no salgo… Bueno, la verdades que el maquillaje a lo mejor no erade primera, pero si ella hubiera sido unmuerto seguro que valía. Los muertosno pueden protestar y los familiarescuanto más color le vean a la cara desus finados, mejor. Y si no fíjate cómocuando alguien se muere siempre seescucha en el velatorio: uy se quedó

D E L F I N A R I OD E L F I N A R I O DELFIN RODRIGUEZ

●

««Enla Edad Media

se creía que losgarbanzos

aumentaban lacantidad de

semen y se lesconsideraba

afrodisíacos…»

QUE CURIOSO

como un ángel con lacarita sonrosada parececomo si no estuvieramuerto mira qué coloresmás buenos tiene…

Lo importante deaquella prueba es queme dio confianza, por-que me veía yo bienmanejando los polvos ylas barras de labios. Asíque, después de comerlas gallinejas y de pasaruna noche de dulzuracon mi patrona, me en-caminé a la mañana si-guiente a por el trabajo.

La verdad es que en-trar en el Anatómico teponía los pelos de pun-ta. Por todos los ladosgente llorando, viudas yhuérfanos rotos por eldolor, vamos un tragode cojones. Pero yo ha-bía superado demasia-das pruebas en la vidacomo para atascarme enaquella.

Pregunté por el des-pacho donde se realiza-ban las pruebas paraaprendiz de maquilladorde muertos y me señala-ron una puerta verdedestartalada. Llamé conlos nudillos y un voza-rrón me mandó pasar.Entré y un t ío gordocon gafas me dijo sinlevantar la mirada delperiódico Arriba y se-ñalando un maniquí deplástico que yacía enuna camilla junto a unmontón de pinceles ypomadas, aplíquele unapomada a la cara de esemaniquí… Pero claro,yo no sabía mucho ycomo me vio titubeardijo coja el aceite y esepincel…

Agarré el pincel, untéen el aceite y le di brilloa la cara moviendo elchisme como si estuvie-ra pintando una puerta.Enseguida me percatéde que muchos aspiran-tes no había, porque eltío enseguida dijo sinhaber movido un ojo delas hojas de aquel perió-dico, vale cobrarás cin-co duros al mes y ven-drás todas las mañanas

seis horas, de ocho a catorce, empiezasmañana deja ahí afuera el nombre yuna dirección.

Salí loco de contento. Aquello eraun sueldazo para un aprendiz. Seguroque en seis meses pasaba a ser oficialmaquillador de muertos y a lo mejorcobraba diez o quién sabe si hastaveinte duros.

Al día siguiente a las ocho de la ma-ñana allí que estaba yo. Entré en elmismo cuarto donde me habían hechoel examen y el tío me dijo, sala doshay que preparar a un tío que se echódesde el puente de Segovia hace un ra-to. Sirolé te enseñará a maquillarlo.

Deduje que Sirolé iba a ser mi jefemaquillador. Pasé a la sala dos y allíme encontré a un gafoso calvo y chi-quirritín que aplicaba mejunjes al di-funto subido a una banqueta. Sin tansiquiera mirarme dijo, ¿tú eres el nue-vo? Y antes de que yo contestara ex-plicó, dale aceite a la cara y luego leaplicas colorete a las mejillas y le per-filas los labios con esta barra.

Puso los botes al lado del muerto yme señaló la banqueta para que traba-

jara más cómodo. El enano no se habíapercatado de que yo, sin ser un tallo,le llegaba de sobra a la cara del muer-to. Sin más preámbulos Sirolé abando-nó aquella sala que olía a muerto.

Me acerqué al difunto y le eché unvistazo. Estaba en pelota picada y elchisme le caía pesadamente hacia unlado hasta rozar la camilla, de lo quededuje que debía de haber sido unbuen semental en vida. Era feo de ca-ra. Muy feo. A lo mejor se había echa-do del puente de Segovia por eso. Casitodos los que se echaban eran por fe-os, porque sus novias los abandona-ban.

Agarré los pinceles, mojé y comen-cé a pintarle la cara. Noté al momentoque la boca le olía y me sobrevinouna arcada. Me retiré hacia atrás ycuando volví para proseguir con mitrabajo ocurrió aquello. El muerto sehabía levantado como si en la cinturatuviera una bisagra y se había quedadosentado en la camilla.

Di un grito mientras me separabaunos pasos. Al otro lado de la puertaescuché, otro que se acojonó con el ri-gor mortis. Supuse que el rigor mortisera que los muertos al enfriarse se le-vantaban o se movían o parecían quetenían vida. Así que, para no darle car-naza a don Sirolé y al otro hijoputa measomé a la puerta y les dije, no es nadame he trillado los testículos con la pa-ta de la camilla…

Sirolé entró, se subió a la banquetay me dijo, no te preocupes hijo estopasa a menudo. Había puesto un afabletono de voz en el que descubrí un de-seo profundo de que no abandonara eloficio que acababa de empezar. Agarróal muerto por el pescuezo y lo empujócontra la camilla, pero las patas se lelevantaron. Entonces me dijo, empúja-le las patas para abajo.

Empujé, pero como estaba duro,presioné sin querer la tripa del finadoy se ve que la vejiga no había evacua-do todo su contenido cuando se des-panzurró contra el suelo y me mandó ala cara una fría y turbia meada. ¡Lamadre que me parió! Sirolé se desco-jonaba mientras decía, este hijoputa nohabía meado en un mes qué cabrón note preocupes que esta meada es buenapara el cutis. Joder con el cutis.

Ató al muerto por las rodillas y loshombros y me mandó seguir, enseñán-dome los colores que tenía que aplicara cada lado. Cuando lo tuve más gua-po que un San Luis, me mandó quitar-le el peluquín y cepillárselo. Luego te-nía que atarle un pañuelo a la cabeza ya la mandíbula para que no se le abrie-ra la boca.

Yo hice todo con mucha diligencia,pero como estaba acostumbrado a sa-car tajada a casi todo, pensé, este pelu-quín vale un triunfo. Y valía, que erade un pelo reluciente que parecía casimás hilo de pescar o cerda de cuchinoque cabello humano. Le quité el pe-luquín y me lo guardé entre los cal-zoncillos. Al fin y al cabo con la cabe-za tapada con el pañuelo nadie iba areparar en ello. Además casi estabamás guapo así.

Al llegar a casa me encontré en elpatio con don Elías. Don Elías era cal-vo como una bombilla y presumidocomo un pato con paperas. Así que ledije, don Elías mire lo que me acabode encontrar. Le enseñé el bonito pelu-quín y se quedó pasmado. Te lo com-pro, dijo antes de que yo se lo ofrecie-ra. Y le dije, se lo vendo.

Fue un duro del ala. Un duro conel que Aurorita mi patrona y yo noscompramos unos chorizos de cantim-palo y una botella de vino y nos di-mos la merendola padre. Descanseen paz el pollo.

E-mail: [email protected]

LA MUERTEEl colorete de

«Pasé a la sala yencontré a un

gafoso queaplicaba mejunjesal difunto subidoa una banqueta»

«Agarró al muertopor el pescuezo ylo empujó contrala camilla perolas patas se le

levantaron»

L o s a p u ro s d e u n p a l e t o e n M a d r i d

METERLE MANO A UNAARDOROSA CLIENTA LE

COSTO EL PUESTO DE TRABAJO A NUES-TRO SANABRES. PRONTO ENCONTROOTRO EMPLEO EN EL QUE LOS CLIENTESERAN MAS FRIOS.

RESUMEN DE LO PUBLICADO

Cosas de lasSanabrias:

EL HERMANOPORTUGUES

Para mi desgracia, para mi desdicha, todavía no había pisado elagua del Lago este año. Lo hice el otro día como quien no quiere lacosa. La puntita del pie nada más. Básicamente voy a esa dulzurade agua a observar, a recrearme en la suerte de esas olas que, a ve-ces, parecen casi de la mar.

El otro día ví que el Lago está sufriendo unas importantes bofe-tadas. En la playa de los Enanos había tres perros enanos con susenanas dueñas. Afortunadamente no los tenían en el agua ni los em-badurnaban con champú, pero estaban con todo su aparato urinariocompleto. Supongo que estará prohibido, pero un perranchán de eseporte se camufla con tanta facilidad que ni cien guardianes lo des-cubrirían envuelto en una toalla o metido en un bolso de paseo.

No es el único sopapo que recibí al borde de esas aguas que pare-cen lágrimas de lo limpias y sinceras. Debajo de los árboles quehay a la izquierda según se entra, había cuatro mesas con no menosde seis comensales cada una. Pensé, tate una boda, qué buen sitiopara celebrarla… Pero no, no era una boda.

Supe que no era una boda porque los niños no vestían trajes hor-teras con puñetas ni los padres blandían corbatas rojas ni las madresmantillas ni bonitos ropajes de sarga. Todos iban en bañador o contoallas rodeadas a las orondas cinturas. Agucé la mirada y vi que setrataba de portugueses. Los delataba la calidad y la largura de lastoallas y el bacalao que había sobre la mesa. Pero sobre todo los de-lataba el idioma.

Junto a las mesas los portugueses tenía enormes neveras repletasde refrigerios. Y junto a los bacalados, latas. Muchas latas. Uno delos niños que llevaban se acercó a la orilla del mar sanabrés y trata-ba de coger pececitos. Pero los pececitos del Lago son listos comoconejos y se escapaban. Cuando el portuguesito se cansó se marchódejando la lata al borde del agua.

Cotilla uno, se acercó, cogió la lata y leyó. Era una lata portu-guesa de chicharro. Y me pregunté, pero coño, qué traen esta vein-tena de portugueses a la madre patria. Nada. Deduje que nada denada. Sólo dejan. Una lata al menos. Porque no esperé a que se fue-ran para averiguar si nos dejaban la basura entera debajo de los ar-bolitos.

Bienvenidos nuestros hermanos portugueses, pero hombre, a co-mer a la carretera. El Lago tiene una limitada cabida y si cada unovamos con nuestra mesa, nuestras hamacas, nuestras sillas y sillo-nes, neveras y aparadores con muñequita flamenca y torero encima,pues apaga y vámonos.

Supongo que la normativa prohibirá estas comilonadas en las zo-nas de baño. Si así no fuera, debiera de prohibirlas. Asistimos aplayas de todo el litoral español en las que se prohíbe fumar y hastatomar un bocadillo. Quieren preservar cada cosa para lo que es. Yocreo que está bien. Sanabria está plagada de merenderos fuera delas zonas de baño. Vayan ahí nuestros amigos. Vayamos nosotrosmismos. Pero dejemos la playa con su verdor y su arena para eso,para retozar ye himplarnos de sol hasta las orejas.

Como en el futuro no se ponga coto a esto, pronto correrá la voz,oye tu a cuarenta kilómetros hay un mar con árboles llévate la me-rienda que se está de lujo. Y vendrá el efecto llamada que tan enboga está. Todo Braganza metido en nuestro mar con su mar deplásticos y cachivaches. Y los hosteleros españoles mirando al sol.Y los basureros recogiendo basura. Y los carniceros chupándose lasuñas.

Si esto sigue así, iré a Braganza o Estoril, llevaré un buen chule-tón sanabrés, una cazuela de habones, un infernillo y encenderé, ca-lentaré el género y me daré la comida padre regada con buen vinode Toro. O los Valles.

●

El ángulo sur-occidental del térmi-no municipal está ocupado mayorita-riamente por el terrazgo denominado

documentalmente Múzena, Múcena y actual-mente Múrcena y el pago “Las Dos Aguas” o“Entrambasaguas”, como figura en algunos ma-pas de unos años a esta parte.

El paso y comunicación entre al antiguo reinode León, posteriormente Castilla y León y final-mente España, con el país hermano y vecino dePortugal se pierde en el túnel del tiempo, perooficialmente ya existía en la Edad Media, utili-zando para ello una barca más o menos grandepara “navegar” de una a otra orilla del río fronte-rizo Douro o Duero. Así fue hasta que se constru-yó la Presa hidroeléctrica de Bemposta que uníaen su coronación las carreteras de ambas márge-nes y con ello desapareció para siempre la barca,aunque permanezca la denominación geográficade “Barca de Múrcena”. De la frontera, aduana oalfandega, del cuartel de carabineros que constru-yera mi abuelo paterno en los albores del sigloXX etc. etc. hablaremos en otra ocasión. Hoyqueremos dedicarlo principalmente al terrazgoque hasta hace exactamente 200 años pertenecíaa los bienes de propios, comunales o municipalesde la villa de Fermoselle y que tradicionalmentearrendaba al mejor postor mediante escritura, eneste caso ante el escribano del número y Ayunta-miento, Gregorio Tejedor que transcribimos porsu interés:

“Sépase cómo nos Miguel Cortés, ManuelGarcía Peños, Rafael Peña, Faustino, González,Antonio Miranda de Roque, Ignacio Robles, An-tonio Píriz Viloria y Tomás Cortés, todos vecinosde esta villa de Fermoselle, los cuatro primeroscomo principales y los últimos como sus fiadoresy principales pagadores que nos constituimos ha-ciendo como en el presente caso hacemos de cau-sa, deuda y negocio ajeno nuestro propio sin quesea necesario preceda excursión ni división en losbienes de los principales ni otra alguna ni legíti-ma de fuero ni de otro cuyo beneficio renuncia-mos y demás de nuestro favor y así todos juntosjuntamente de mancomún a voz de uno y cadauno de nos por sí y por él todo insolidum otorga-mos y cada uno de nos que tomamos y recibimosen renta y arrendamiento de los señores Justicia yjunta de Propios de la misma villa el terrazgo yBarca de Múcena propio de ella, coto redondo si-to en su término a la parte del poniente donde sejuntan los ríos de Duero y Tormes, a pasto y la-bor y todo disfrute según y como se ha arrendadoy disfrutado antes de ahora y el aprovechamientoy emolumento que produjese la navegación de laexpresada Barca, sita sobre el citado río Dueropara el paso de este Reino al confinante de Portu-gal, por tiempo y espacio de tres años que empe-zarán a correr y contarse el día primero de di-ciembre del año próximo pasado de mil ocho-cientos y cinco y cumplirán en el último de no-viembre uno y otro inclusive del venidero de milochocientos y ocho por lo que corresponde alaprovechamiento de la enunciada Barca, labor ydisfrute de las casas para su habitación y por loque respecta a pasto y tierra abarbechada y sem-brada levantados los frutos sembrados y que sesembraren quedará concluido y extinguido estearriendo alzados frutos del citado año de milochocientos y ocho en conformidad que desde eldía de San Andrés de él en adelante no hemos detener acción ni derecho más que cuidar y recogerlos frutos que tuviésemos sembrados de trigo,centeno, garbanzos y demás semillas que se co-jan en el agosto siguiente del expresado año demil ochocientos y ocho, cuyo disfrute ha de serpor iguales cuartas partes una para cada uno delos principales y por cada uno de los apuntadostres años otorgamos que nos obligamos y cadauno insolidum a dar y pagar a esta enunciada vi-lla y en su nombre al Mayordomo que fuere desus Propios y Rentas dos mil y quinientos realesde vellón en que en público se remató dichoaprovechamiento con las solemnidades de uso ycostumbre en nos los citados Miguel Cortés, Ma-nuel García Peños, y Rafael Peños Feo, que tene-mos aceptado y siendo necesarios de nuevo acep-tamos bajo de las condiciones que se expresaránpuestos y pagados los dichos dos mil y quinien-tos reales en cada uno de los repetidos tres añosen esta villa casa y poder del Mayordomo de Pro-pios que fuese de ella en dos plazos y pagas igua-

les por mitad, San Juan de Junio y San Andrésúltimo de noviembre de cada uno, en buena mo-neda metálica de nuestra cuenta y riesgo y la decada uno insolidum llanamente y sin pleito algu-no, bajo de la pena de exhorto y costas a que des-de luego y por virtud en la presente nos sujeta-mos pasado que sea cualquiera de dichos plazosy recibimos y cada uno de nos en renta y arrenda-miento el aprovechamiento a pasto y labor delmencionado terrazgo y navegación de la Barcapor los expresados tres años y en el explicadoprecio con las condiciones siguientes:

1ª Que lo tomamos a todo riesgo y ventura deseca, mojada, hielo, guerra y de otro cualquier ca-so fortuito del cielo, o de la tierra, que aunqueacaezcan y sean de los nunca vistos, ni pensados,lo que Dios no quiera ni permita, no por eso pedi-remos moderación ni suspensión de pagas sinoque la hemos de hacer a los plazos señalados, ín-tegras y sin desfalco alguno bajo de la propia pe-na de jurisdicción y costa.

2ª Que hemos de cuidar de la Barca comonuestra propia y si por nuestro descuido se per-diese la hemos de pagar poniendo otra de igualescondiciones a la mayor brevedad.

3ª Que hemos de llevar de barcaje estando elrío en madre a los vecinos de esta villa y a los dela Bemposta a real de ida y a real de vuelta, y alos demás doble, que es dos reales de ida y dosde vuelta, y cubierta la peña intitulada de la Mu-jer derechos dobles a todos.

4ª Que por cada caballería mayor o menor ores vacuna que se traigan compradas un real devellón y por cada cabeza de ganado cabrío o la-nar dos maravedís de vellón sin contar las críasen los meses de primavera y verano y en los cin-co meses desde primero de noviembre hasta finde marzo a tres maravedís por cabeza.

5ª Que hemos de cuidar y dar cuenta del mon-te, dando plantados y presos en cada uno de lostres años de este arriendo, diez pies de negrillo.

6ª Que mientras hagan la sementera los arren-datarios que concluyen y hagan la recolección desus frutos de pan, han de poder y puedan pastarlos ganados de labor en dicho terrazgo.

7ª Que hemos de reparar las casas y tejados detodo lo necesario dejándolas a la conclusión deeste arriendo sin ninguno, haciéndolo constar porreconocimiento de inteligentes que se nombrenpor la Junta de Propios.

Cuyas condiciones: La de estar con personashábiles y suficientes para el paso y manejo de di-cha barca prontamente para no causar el menorperjuicio ni detención a los traficantes y demásde uso, estilo y costumbre que hemos de observarguardar y cumplir, sin faltar a cosa alguna, penade pagar todos los daños y perjuicios que de locontrario se originasen con la misma pena de eje-cución y costas y la de que si por nuestro descui-do o no tener bien amarrada a la cadenera la cita-da barca se la llevase el río se nos exija el costede la que se hiciese de las mismas calidades ycondiciones.

Y al cumplimiento observancia y firmeza detodo lo pactado ligamos nuestros bienes y con-sentimos ser compelidos por las Justicias y Jue-ces de su Majestad, de nuestro fuero competentes

como si fiera por fuerza de sen-tencia definitiva de Juez compe-tente consentida y no apelada ydeclarada, por pasada en autori-dad o cosa juzgada. Renuncia-mos todas las leyes, fueros y de-rechos de nuestro favor con lageneral del derecho en forma. Ypor firme lo otorgamos así anteel presente escribano y testigosque lo fueron Manuel BerdiónSerrano, Francisco CaballeroSánchez y Agustín Tejedor veci-no, natural y residente en esta vi-lla de Fermoselle, en ella a nuevede abril de mil ochocientos yseis. Los otorgantes a cuales yoel escribano doy fe conozco nolo firmaron porque dijeron no sa-ber, a su ruego lo hizo uno de di-chos testigos y yo en fe de ello.Agustín Tejedor. Gregorio Teje-dor”. (1)

El arriendo se refiere al te-rrazgo del coto redondo que in-cluye el aprovechamiento delpasto, labor de la tierra abarbe-chada y sembrada e incluso laexplotación del monte, puestoque se especifica han de darplantados y presos diez pies denegrillo cada año, la utilizaciónde las viviendas y el control y vi-gilancia de la barca.

En la primera de las condicio-nes los arrendatarios afirman quelo toman a todo riesgo y a todotipo de suerte, sequía, inunda-

ción, hielo, guerra, caso fortuito del ciclo o de latierra, pero concluyen pidiendo que esas cosas nolo permita Dios. Han de cuidar de la barca porencima de todo y si se perdiese la han de pagarponiendo otra similar y han de contar con perso-nas hábiles para el manejo de la barca para nocausar el menor perjuicio ni detención a los trafi-cantes o navegantes que crucen de una a otra ori-lla del río. El peaje está claramente marcado. Losvecinos de Fermoselle y Bemposta un real cadaviaje, ya sea de ida o de vuelta, si el río está enmadre o viene normal. Si el nivel del Duero lle-gaba a la peña de “Mujer”, los derechos seríandobles por el peligro que suponía la navegación.

Se hace constar que mientras hagan la semen-tera o la recolección del pan han de poder y pue-den pastar los ganados de labor en dicho terrazgo,pero entendemos que en ese tiempo podría habertambién ganado vacuno de yunta y animal de tirojunto al tradicional ganado caballar, mular y asnal.Los arrendatarios se comprometen a reparar lascasas y tejados manteniéndolas y con la obliga-ción de dejarlas habitables al término del contrato.

Hoy, y desde hace muchos años, la mayoríade este terrazgo es propiedad privada. Mi recuer-do de niñez, juventud y madurez me llevan a es-tos pagos y allí veo al último barquero, el señorJosé Crespo Segurado, y a su esposa Flora, bue-nísimas personas los dos. En casa de mis padresnunca faltaban sus detalles de mil maneras, unasveces en forma de sandías, otras en las primerasuvas por Santiago Apóstol... y siempre nos pre-ciamos unos y otros de la sincera amistad. La se-ñora Flora, al regreso de Mogadouro en una calu-rosa tarde de agosto, con su buena mano comoremedio y un poquito de aceite en forma de ma-saje balsámico en la tripita de mi hija, de meses,palió sus dolores. Lo recuerdo emocionado yagradecido.

(1) A. Histórico Provincial. P. Notariales deFermoselle nº 8.742. Folio 48 y siguientes.

MANUEL RIVERA LOZANO

● Arriendo del terrazgo ybarca de Múrcena

Hasta las desamortizaciones del siglo XIX eranbienes propios del Ayuntamiento para ser

posteriormente enajenados a manos privadas

Los derechos denavegación del

transporte fluvialentre Fermoselle y

Bempostacorrespondían al

monopolio depaso desde

tiempoinmemorial

VILLA DE FERMOSELLE (HACE 200 AÑOS)

La barca de Múrcena permitía el paso entre España y Portugal

VIII / dominical La Opinión - El Correo / Domingo, 3 de septiembre de 2006

La exposición a la ra-diación ultravioleta(UV) causa hasta

60.000 muertos al año. Mu-chas de estas defunciones serí-an evitables por la aplicaciónde sencillas medidas de pro-tección, según ha explicado laOrganización Mun-dial de la Salud(OMS).

Por primera vez,según señala laOMS, se ha realiza-do un análisis siste-mático de los perjui-cios que causa a lasalud en todo elmundo la radiaciónUV, que es parte dela luz solar y en unadosis pequeña es ne-cesaria para la pro-ducción de vitaminaD. Sin embargo, unaalta exposición a losrayos UV causa da-ños en la piel y enlos ojos.

Hasta un 90% delos casos de cáncerde piel en todo elmundo se deben auna excesiva radia-ción UV, explica laOMS. Por otra parte,estos rayos tambiénprovocan envejeci-miento de la piel ,quemaduras, catara-tas, trastornos degenerativosde córnea, un tipo raro de cán-cer de ojos y la reactivación deherpes de labios.

Todos necesitamos un pocode sol, pero demasiado puedeser peligroso y hasta mortal,según la directora de la OMSpara Medio Ambiente y SaludPública, María Neira. Con me-didas sencillas, el riesgo para

●L. O. C.

la salud por la excesiva exposicióna los rayos UV puede ser reducido,subraya el organismo dependientede Naciones Unidas.

Entre las recomendaciones, sedesaconseja permanecer demasia-do tiempo al sol durante el medio-día y en cambio se debería buscarla sombra. Asimismo se deberíausar vestimenta protectora, som-

breros o gorros y anteojos de sol.Los protectores solares deben te-ner al menos un factor 15 y se de-ben evitar las lámparas UV y lascamas solares.

Los jóvenes menores de 18 añosni siquiera deberían someterse asesiones de cama solar (con rayosUV), según la OMS, que añadeque los padres son responsables de

Un 90% de los cánceres de piel en todo el mundo se deben

a una excesiva exposición al sol.Muchos de estos casos se podrían

evitar con sencillas medidas deprotección

proteger a sus hijos del sol.La radiación ultravioleta es

emitida por el sol en las for-mas UV-A, UV-B y UV-C, pe-ro a causa de la absorción porparte de la atmósfera terrestre,el 99% de los rayos ultraviole-tas que llegan a la superficiede la Tierra son del tipo UV-A.Estos rangos están relaciona-dos con el daño que producenen el ser humano. La radiación

UV-C no llega ala tierra porquees absorbida porel oxígeno y elozono de la at-mósfera, por lotanto no producedaño. La radia-ción UV-B esparcialmente ab-sorbida por elozono y llega a lasuperficie de latierra, producien-do daño en lapiel.

Pero ademásde provocar da-ños al ser hu-ma-no, esta radiacióntiene algunasventajas, puestoque se utiliza pa-ra generar espa-cios estéri les.Dependiendo dela longitud de on-da a utilizar, seráel rango de este-rilidad.

La exposiciónprolongada a la

radiación UV-B puede provo-car cáncer de piel y acelerar suenvejecimiento; también puedeprovocar lesiones oculares ydebilitar el sistema inmunoló-gico humano. El agotamientodel ozono podría causar la pér-dida de especies vegetales. Enlos animales domésticos la ra-diación UV-B también puedeproducir cáncer.

RADIACIONESHasta 60.000 muertos por

dominical / IXDomingo, 3 de septiembre de 2006 / La Opinión - El Correo

X / dominical La Opinión - El Correo / Domingo, 3 de septiembre de 2006

A punto de regresar ya a Madrid,el escritor Juan José Millás (Valencia,1946) apura, no obstante, sus últimos

días en Muros de Nalón con la tranquilidadde quien acaba de llegar a casa.

–El gran tema de la temporada.–Sí. Todo lo que hemos visto en Marbella

o en Levante supongo que funcionará comovacuna. Desaparecida la ganadería o la agri-cultura, es lógico que los sitios crezcan, peropodemos elegir el modelo de crecimientoadecuado. Por eso espero que todo esto fun-cione como una vacuna para que el creci-miento sea un crecimiento razonable.

–¿No llama la atención el asombroactual cuando todas estas corrupcionesy abusos urbanísticos eran públicos ynotorios?

–Porque había una complicidad de todoel mundo, a corto plazo se beneficiaban to-dos. El problema es que no se puso tope aeste crecimiento, que también tiene muchoque ver con razones de orden político, finan-ciero, los ayuntamientos, las recalificacio-nes... Nos hemos espantado cuando no habíamarcha atrás.

–Pero no deja de llamar la atención esapasividad de todo un colectivo durantetantos años.

–En el nivel colectivo sucede lo mismoque en el individual, donde se viven situa-ciones aberrantes como normales. Por ponerun ejemplo: los GAL suponían una situa-ción espantosa, terrorismo de Estado sin na-da que lo justificara ni que sirva ahora paraatenuar lo que sucedió en aquella época. Yse vivía, sin embargo, con cierta normalidad,porque era vox pópuli. Eso pasa mucho, tan-to en el nivel individual como en el colecti-vo.

–Si tomamos un punto de vista un po-co más general, sucede lo mismo, ¿no?Piense, por ejemplo, en Oriente Medio.

–Es que también hay cosas que no tienensolución. Cuando pones la radio a las ochode la mañana y escuchas a especialistas de-cir las mismas cosas que hace años, puespiensas que habrá que resignarse.

–¿Derrotismo?–No, el deber moral es el de pensar que

las cosas pueden solucionarse. Por eso se di-ce que el horizonte es un horizonte utópico.Pero hay días en que uno piensa de formapesimista.

–¿Renunciar a la utopía y ser pragmá-ticos?

–La utopía siempre tiene que estar en elhorizonte. Piensa en conquistas que antesnos parecían utópicas y que hoy, aunque nodel todo cumplidas, sí nos hemos aproxima-do a ellas. Por eso trabajar con horizontesmezquinos es un disparate. Decía un perso-naje de John le Carré: «Vivimos tiempos enque para ser una persona normal tienes quecomportarte como un héroe». Es lo mismo,para alcanzar ciertos niveles de dignidaduna sociedad tiene que tener horizontes utó-picos.

–La lucha de la igualdad de la mujer,por ejemplo.

–Claro, y que todavía está en proceso. Pe-ro es que hay conquistas irreversibles, y esoque no hace tanto que las mujeres no podíanir a votar. O esta otra conquista reciente de laextensión de determinados derechos civiles acolectivos como el de los homosexuales.Hoy no creo que se atreva nadie a hacer esoschistes de mariquitas tan frecuentes en mi ju-ventud. De todas formas, el reconocimientomoral muchas veces llega después del legal,la ley sirve como empuje. También llegaráun día en que nos asombraremos de que enlos consejos de administración no hubierahabido mujeres. Y nos preguntaremos: ¿perocómo? ¿Que la norma era esto? En relación ala extensión de derechos también es muy im-portante el reconocimiento de la lengua designos. Ésa es su lengua, no hay alternativa.¿Y cómo es posible que no se les haya reco-nocido esa lengua? Todo esto es muy impor-tante y da una idea del lugar en que se en-cuentra una sociedad.

CHUS NEIRA

●

MISMO»«Zapatero no es un orador brillante, pero tiene unaeficacia muy rara relacionada con el hecho de que

se cree todo lo que dice, aunque te deja esasensación de que tiene un punto inaccesible»

«Quien se opone a los derechos delos homosexuales en veinte añosse asombrará de sí

ESCRITOR Y NOVELISTAJuan José Millás

dominical / XIDomingo, 3 de septiembre de 2006 / La Opinión - El Correo

–A pesar de esos errores cometidosdurante tantos años…

–No, no es un descuido, no es un lap-sus. Es una ideología la que te impide elreconocimiento de las minorías. No es unerror que se persiga a los negros, es unaideología.

–De acuerdo, ¿pero por qué hayquien se opone al reconocimiento de losderechos de otro, que en nada le afec-tan?

–Porque subyacen cuestiones ideológi-cas muy ancestrales. Mira qué reaccionestan virulentas ha provocado la extensiónde los derechos civiles a los homosexua-les. Dentro de veinte años nos preguntare-mos cómo era posible que hubiera habidogente que se oponía a esto. Y los mismosque se oponían serán los primeros enasombrarse de sí mismos.

–Antes, cuando decía que hoy nadieharía un chiste de mariquitas...

–Me refería a esa homofobia, a esoschistes, esos comentarios, que buscabanperseguir al homosexual en el bar, en laoficina, en el colegio. Ya hay poca genteque se atreva a exteriorizar esos pensa-mientos, aunque los tenga.

–¿Pero no se pueden hacer chistes so-bre cualquier cosa? ¿No es un peligropensar siempre en lo políticamente co-rrecto o incorrecto?

–Se puede ironizar sobre todo, pero haymodos de ironizar, y el problema es cuan-do el chiste delata una ideología que estáactuando. ¿No se puede uno manifestar afavor de la pena de muerte porque es polí-ticamente incorrecto? Pues nos ha jodido,claro que no. Es que está mal que alguiensea partidario de la pena de muerte.

–¿Pero no hay luchas –el del lenguajeno sexista, por ejemplo– que nos alejandel fondo de la cuestión?

–Mira, el lenguaje es sexista, es imposi-ble que no lo sea en una sociedad que hasido machista. No soy partidario de decir«los vascos y las vascas» porque son dis-cursos agotadores, ¿pero qué explicaciónhay para que la concordancia de un sustan-tivo masculino y otro femenino se haga so-bre el masculino? Que proviene de unmundo en que el hombre era más impor-tante que la mujer. Es verdad que esos dis-cursos políticos son de morirte de risa, pe-ro lo que indican es que el hablante, por al-gún motivo, ya no se siente cómodo. Y esaincomodidad hay que encontrar la manerade resolverla de forma no pintoresca.

–Ha citado el lenguaje político, ¿len-guaje vacío?

–Sí, nos hemos acostumbrado a escu-char discursos vacíos, y al político, cuandova a la radio, lo único que le importa es nodejar de hablar. No tenemos buenos orado-res políticos, quizá se hayan abandonadolos estudios de retórica.

–Hay quien dice que revela una faltade pensamiento.

–A veces sí, pero creo, sobre todo, quedenota una ausencia de recursos retóricospara poner al servicio del significado...

[Interrumpe a Millás la llamada del téc-nico que le lleva los asuntos informáticos.Desde Madrid le arreglan el problema yvuelve fascinado por esa posibilidad deque otro, desde tan lejos, manipule inclusotu ratón. «Es como si alguien entrara en tucabeza», resume. Y sigue].

...El problema es que vivimos en unmundo donde hay abundancia de declara-ciones. Las entrevistas, antes, eran una ra-reza en el periódico. Ahora, especialmenteen verano, las hay a centenares. En televi-sión, también. Y con frecuencia es muydecepcionante. Por eso nos llama la aten-ción cuando alguien, un periodista, un fut-bolista, habla bien.

–¿Algún político?–No recuerdo a ninguno.–Usted, que ya casi es un experto con

tantos reportajes que le ha realizado, dí-game, ¿qué tal se expresa Zapatero?

–Cuando entra en confianza se expresamuy bien, es muy rotundo. Pero en públi-co titubea mucho y tiene muchos errores

de concordancia. No sé si es un pro-blema de esa inseguridad aparenteque él muestra. Sin embargo, tieneesa capacidad de comunicación. Mi-ra, supongo que lo habría preparado,¿pero qué político se hubiera arries-gado a hablar, y no a llevarlo escrito,cuando anunció las negociaciones

con ETA? No es un orador brillante,pero tiene una eficacia muy rara rela-cionada con el hecho de que se creetodo lo que dice.

–Sin embargo, en todos sus re-portajes parece haber algo oculto,una zona misteriosa de Zapatero ala que no ha logrado acceder.

«EN INTERNET NO PERCIBIMOS LOSLIMITES COMO EN UN LIBRO O UN

PERIODICO, Y ESO NO NOS GUSTA»

–Hay un punto enigmático al que no hallegado nadie. Alguien que lo conocía bienme dijo que a Zapatero no lo conoce nadie.Y sí, te deja esa sensación de que hay unpunto inaccesible.

–¿Y eso no es inquietante?–Más bien despierta la curiosidad, es par-

te del atractivo del personaje.–Y Rajoy, ¿qué tal se expresa?–Nunca entendí ese consenso general de

que es buen parlamentario. Quizá tenga másrecursos retóricos, pero los pone al serviciode cosas muy antiguas. Es un hombre anti-guo, de casino, decía Zapatero. En todo ca-so, si Rajoy es el mejor parlamentario, dauna idea del nivel.

–También hay un consenso sobre suposición moderada, pero usted lo sitúasiempre en el sector extremo del PP.

–Parece evidente que Rajoy no tiene eltalante de Acebes, que representa lo queLe Pen en Francia, lo mismo que Zaplana.Rajoy da la sensación de estar secuestradopor un sector al que no pertenece, pero in-cide tanto en ello que, por omisión, lo estáaceptando. Aunque no lo parezca, acabasdeduciendo que algo tendrá que ver. Pasalo mismo con Piqué. En el PP hay dos par-tidos, y acabará quebrándose porque loque une es el poder y posiblemente no lotengan en las próximas elecciones. Porotra parte, según los especialistas, en Es-paña ya se dan las condiciones para laaparición de un partido de extrema dere-cha, representado por gente como Acebes.Lo que les mantiene unidos es que en elmomento en que se produjera esa divisiónal PP le costaría muchísimo ganar unaselecciones. Perdería los votos de la extre-ma derecha y a un partido de derecha civi-lizada le cuesta mucho trabajo hacer pac-tos con la extrema derecha. Por eso Rajoyradicaliza su discurso. Va dirigido a lasbases más duras.

«En España ya se dan lascondiciones para unpartido de extrema

derecha representadopor gente como Acebes;

lo que les mantieneunidos en el PP es que

en el momento en que seprodujera esa división,

a los populares lescostaría muchísimo

ganar unas elecciones»

C

M

A

P

M

A

O

O

R

S

S

L

R

R

O

A

POLIEDRO

ARGEL

PREGONERO

ELECTOS

MANI

ITALIANAS

ATELANA

PTOMAINA

LUGAREÑOS

FRESAS

ROES

JARETON

DR

NU

ATOSIGARA

LILA

A

TAPON

V

GAG

FINO

ANILINA

AMAESTRAR

TACTICA

A

CANALE

AN

DEVOLVER

LOSA

IODO

ED

SA

UPARAN

AOVAR

ALARIFE

COMODORO

DIBUJAR

ENROLEN

ONU

EOCENO

ORO

MODERE

MIDA

CEJAR

CELOSOS

SO

ASA

RENE

CAMAFEO

OCELADOS

FAN

LCL

S

CAOS

MORADOR

PSICO

AN

GIRASOL

CE

LEMOSIN

ROCA

ORTO

ADRA

OPTIMAS

AJO

ALTO

TATARANIETA

RA

A

O

PAVO

AGAR

ESTE

OLOR

A

ESCAPARATE

NIR

ABONADO

IMAGINAR

RACAMENTO

NIELA

OSOTA

ACOSEN

BATA

ESA

TEJEDORAS

IN

TODAS

RENACIMIENTO

EA

ATETAR

EBANISTA

AO

AGAS

AARON

ARABA

AI

ORAD

VIAJAR

ARALIAS

IDEAR

PL

TNT

ALOJAR

ACOSTO

ECUADOR

DECAERA

A

ASAROS

GRANOS

ASON

ASEPALAS

ICOR

T

I

N

B

A

S

C

A

U

O

C

G

C

L

A

V

E

L

F

U

M

O

S

A

R

A

Y

O

R

I

S

C

O

S

O

T

C

U

R

A

R

C

O

A

C

C

I

O

N

A

R

L

E

Z

A

P

O

B

Ñ

E

L

A

L

V

A

A

E

U

A

L

U

L

I

E

C

O

J

A

T

I

S

U

I

P

A

U

L

N

A

I

R

T

B

T

U

E

N

C

I

A

P

R

O

C

A

Z

N

P

U

F

O

A

E

L

L

A

S

A

C

E

M

B

O

D

E

U

D

O

R

A

L

H

C

E

X

N

A

D

A

A

F

C

I

I

A

A

U

I

E

U

R

I

T

M

I

A

L

I

S

L

A

D

L

U

T

O

A

T

R

O

S

C

A

Z

A

R

Z

U

E

L

A

O

H

M

A

O

J

U

V

E

N

T

U

D

D

L

A

G

O

B

I

R

R

E

T

E

E

L

O

E

L

C

O

S

A

A

O

A

S

E

O

A

T

O

V

A

U

E

G

M

I

N

E

A

R

C

A

L

G

R

O

R

A

R

C

L

U

B

N

Y

A

P

A

E

R

E

C

I

T

A

C

U

L

O

C

O

M

I

L

L

E

I

V

U

N

V

H

L

O

R

I

G

A

R

I

D

A

R

R

N

P

L

A

N

U

R

A

D

E

O

T

O

R

G

A

N

T

E

U

U

A

M

I

N

S

I

M

P

A

T

I

A

E

V

E

R

U

V

A

F

O

A

G

A

E

R

O

N

L

A

T

O

T

P

R

R

D

D

I

R

I

E

N

S

E

R

L

E

T

O

N

N

Z

A

T

A

R

A

A

H

I

D

A

L

G

O

I

O

X

E

H

U

M

G

P

E

A

L

M

G

U

I

S

O

O

P

U

M

D

D

B

A

A

I

N

F

A

R

T

A

R

U

C

E

N

D

R

A

E

L

I

S

T

E

A

D

A

E

O

O

B

S

T

R

U

C

T

O

R

R

R

D

I

M

A

N

N

E

G

O

A

D

A

L

I

S

A

R

E

E

R

E

C

O

L

I

V

A

F

O

N

A

C

A

R

R

A

O

N

L

U

B

U

H

O

C

A

L

I

D

E

Z

M

O

T

U

O

D

A

L

A

D

C

Z

S

R

L

P

C

R

O

C

O

L

A

Q

U

I

S

T

I

O

N

R

P

O

R

T

U

L

A

N

O

L

A

T

A

M

E

N

T

E

H

E

S

U

R

I

S

I

U

E

D

D

I

A

Ñ

M

N

O

E

A

C

O

C

I

L

I

N

E

S

O

E

C

I

N

T

R

A

D

O

T

A

R

R

A

G

O

O

R

T

O

P

T

E

R

O

R

T

R

A

N

S

E

A

T

M

R

U

C

B

A

C

R

I

E

L

M

O

R

I

C

H

E

I

M

A

B

R

O

M

A

I

M

B

O

R

N

A

L

P

H

I

T

I

N

S

E

R

T

O

O

I

E

A

R

E

B

A

L

A

J

E

R

S

O

B

E

E

O

A

T

A

G

T

R

S

A

Ñ

Ñ

S

A

T

I

R

I

O

N

B

A

R

R

I

O

S

A

N

A

R

A

N

J

E

R

O

F

R

A

C

A

S

A

D

A

R

U

M

O

R

O

S

O

AUTODEFINIDO LA GRAN CRUZADA

SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOS

SUDOKU 1Fila 1: 7-1-3-4-6-5-2-8-9. Fila 2: 5-2-8-9-3-1-6-7-4.Fila 3: 9-6-4-2-7-8-3-5-1. Fila 4: 2-3-7-5-9-6-4-1-8.Fila 5: 4-5-6-1-8-3-9-2-7. Fila 6: 1-8-9-7-4-2-5-3-6.Fila 7: 8-9-5-3-1-4-7-6-2. Fila 8: 6-7-2-8-5-9-1-4-3.Fila 9: 3-4-1-6-2-7-8-9-5.





SUDOKU 6 Fila 1: 1-2-3-5-4-9-8-7-6. Fila 2: 5-6-4-7-8-3-1-2-9.Fila 3: 7-9-8-2-1-6-5-3-4. Fila 4: 2-5-9-8-7-4-6-1-3.Fila 5: 4-3-1-6-5-2-9-8-7. Fila 6: 8-7-6-3-9-1-4-5-2.Fila 7: 3-4-2-1-6-5-7-9-8. Fila 8: 9-8-5-4-2-7-3-6-1.Fila 9: 6-1-7-9-3-8-2-4-5.



Aunque de vacaciones, el trabajodiario obligó durante años a Juan JoséMillás a una rutina llena de peripeciaspara poder mandar sus artículos. Latecnología le ha ido aliviando e inter-net es algo que le fascina. ¿Peligranlos periódicos de papel?

–Antes decíamos que lo que no sa-lía en el periódico no existía. Ahoraes al revés. Oímos mucho eso de ¿pe-ro cómo se nos ha escapado esto? Senos escapan cosas a los periódicos yla gente joven cada vez llega más a lainformación por otras vías. A vecesno sé si los periódicos habrían logra-do vivir todo este tiempo sin las pro-mociones. Empezaron siendo unapéndice del periódico y ahora el pe-riódico es un apéndice de las promo-ciones. Podría ser que dentro de nomucho tiempo...

–En algunos países la fabrica-ción de rotativas ha caído en pi-cado.

–Es una situación parecida a lasfábricas de hielo cuando apareció lanevera eléctrica. Antes vendían elhielo por las casas, y cuando apare-ció la nevera quizás algún empresa-

rio de la fabricación del hielo pensa-ría que era un invento reservado auna pequeña parte de la población.Ahora es lo mismo: yo tengo la rota-tiva en casa: leo varios periódicos,me voy imprimiendo páginas y yame han hecho el periódico. Es unmomento muy peliagudo en el quees muy pertinente la pregunta de quénos deben dar los periódicos que jus-tifique su compra, al margen de laspromociones.

–¿No cree que pasarán muchosaños hasta que desaparezca el pe-riódico?

–Bueno, el cambio es tan rápidoque yo ya he visto nacer y morir uninstrumento como el fax. Por otraparte, claro que el contacto con elpapel es un contacto emocional.Porque tiene límites, como un libro.Los periódicos en internet tienen,sin embargo, esa cosa borgiana deque, si los lees desde la primera has-ta la última página, al llegar al finalel principio ha cambiado, porque seactualiza. Así que es un periódicode arena, y no nos gustan las cosascuyos límites no apreciamos.

4 5

3 6

7 1

2 7 4

6 2

1 8 5

8 9 1

7 5

1 6

6

5 4

8 2

5 8 3

7 3

2 4 7

4

1 8

2 4

9 1 7 2

6 1 3 8

3 5 6

5 7 3

8 2

9

8

6 8 3 9

9 2 1

5 2 6

3 5 9 1

7 8

4 3 8 9

5

8 2 3

8 2

5

9 5

7 8 5

4 6 2 8

5 1

4 9

1 3 4 7

2 5

9 4

3 2 7 5

4 8 3

1 5 4 6

6 7 2

8 5

9 4 1

3 6 2 8

7 3 4

4

9 3

2 9 8

7 1

5 4

5 6 9

8 3

8 2

9 5

8

7 8

7 1 5 2

6 4 7

5 8 3

2 8

4

7 6

3 9 8

5 7 1

4 1 3 2

SUDOKU HARAKIRI/J .L . BANGORellenar las filas, columnas y celdas con los números del 1 al 9 sin repetirlos, de este pasatiempo de solución única formado porocho sudokus encadenados. Fila es la línea de nueves casillas que va de derecha a izquierda. Columna es la línea de nueve casillasque va de arriba abajo. Celda es cada cuadrado de nueve casillas delimitado por líneas mas gruesas. La solución en la página XI

XII / dominical La Opinión - El Correo / Domingo, 3 de septiembre de 2006

RELATIVASAL JABÓNLENGUA DE OC

SEMILLASPEQUEÑAS

RÍO DECANTABRIA

DESPRO-VISTAS DESÉPALOS

LA SANGREDIVINA ENLA OBRA

HOMÉRICA

ARROJAR,EXPULSAR

CONSE-JERAS

NACIDO EN HUELVA

APREMIARA,DIERA PRISA

RECORDÓENSEÑAR,ADIESTRAR

PARTE DEL HOR-NO ALTO

ÍTALAS

ESTANQUETORPEDO

GATOMONTÉSANNODOMINI

FAJADEPORTIVACIUDAD DE

BOLIVIA

APÓCOPEDE MALO

SORTEANASA,

TIRADOR

ANEA,PLANTAONDAS

OBRASPÚBLICAS

DIOS EGIPCIO DEL SOL

ATRÁSELO

PREFIJOGRIEGOPONER AL SOL

LADRÓNQUE VIGILAEN EL ROBO

SENO

QUIEBRA,HENDEDURA

ARTÍCULONEUTRO

ACCIÓN DE RETENER

SOBRINO DEABRAHÁNCAMBIADO

DE SITIO

PERROFESTIVAL

IBEROAME-RICANO

SINUOSI-DAD

PARECIDO A LA SARGA

CABOS DE UNACUERDA

LA PRIMERA

PLANTASARISTOLO-QUIÁCEASHOSPEDAR

HABLAD ENPÚBLICO

CARPINTERO

INDIOSANDALIADE BOLIVIA

FERTILIZADOMUJER DEABRAHÁN

PLANTALILIÁCEA

DE BULBOCOMESTIBLE

DESORDEN,CONFUSIÓN

RIÑÓN

TEMPLÉ, DISMINUÍDELINIÉ,DISEÑÉ

SAMARIOTEJIDO

DE PUNTOESTRIADO

DELGADODIOS EGIP-

CIO DE LAS AGUAS

CAMPESI-NOS

CACAHUETE

FIGURA GE-OMÉTRICA

LA QUECOMUNICA

DESLUCIR,ESTROPEARRESURREC-

CIÓN

MIRA CONATENCIÓN

AÑONUEVO

PROYECTILDE UNARMA

ENTERAS

VOZ DE FASTIDIOCORRERMUCHO

GARANTICÉDE COLORMORADO

CLARO

PAGÓDETER-

MINE LALONGITUD

SALIDA DEL BARCODEL PUERTOCARCOMES

DAN ALBERGUECIUDAD DEARGELIA

YERNO DEMAHOMACIERRE DELA VASIJA

CREADORESDE IDEASAUPARAN

AGOTÉALCALOIDEARTIFICIAL

DE LA HULLA

ARÁBICASALIDA DEUN ASTRO

PALO DE LABANDERAPENSAR

CESTA PARALA PESCAAQUELLA

FIGURARETÓRICAVOMITAR

ACCIÓNTEATRALPLANTA

DEL PERÚ

AYUDANTEDEL DIREC-

TOR DE CINEELEVADO

MOLÉCULAGRAMOGEMA

LABRADA

ENFERMODE TISIS

COLLAR DELA VERGA

PIEDRAMAGNÉTICA

ALISTEN

GIRA, DAVUELTASPIEDRAPLANA

NEBLINAPREFIJO

QUE SIGNI-FICA MENTE

IGLESIASCATEDRALESESTRATEGIA

CARRERAPEDESTRE

HABITANTE

ROPEROSPARTÍCULANEGATIVA

TODAVÍAHERMANODE MOISÉS

MIEDOMASA

GRANDE DE PIEDRA

TRIUNFOS,VICTORIAS

JARETAGRANDE

SALSASPICANTESQUE PRE-

GONA

CRIBAGRANDEDAR ELPECHO

REGALOSPUNTO

CARDINAL

MANÍATERCERA

NIETA

EL QUEHACE VIDAAUSTERA

TURNO, VEZ

ERÓGENOANDARHACIAATRÁS

UNÍ CONGRAPAS

ADMIRADOR

SUPERFICIETERRESTRECOMEDIALATINA

GRAPAPARA SUJE-TAR PAPELES

ASIDERO

ÁNGULOSITUACIÓN

CÓMICA

GALIODOCTOR

DIOS GRIEGO

DEL AMORARROBA

REFLEXIO-NARANAZUFRE

OXÍGENOANGSTROM

GOLPE A LA PUERTAPEREZOSO,MAMÍFERO

MODO DE HACERUNA COSA

CERIO

DICHO DEPALABRA

EJUSDOMINE

LETRA GRIEGAVILLA DE LA INDIA

LETRASÁNSCRITATRINITRO-TOLUENO

POCO RE-SISTENTEAVE GA-LLINÁCEA

CIUDAD DEGERONA

METAL PRECIOSO

COGER,AGARRARPERSIGAN

SIN TREGUA

NÚMERO DE AÑOSPONER

HUEVOS

TELA PARATOLDOSPERÍODO

GEOLÓGICO

COSTOSOVESTIDURADE ANDARPOR CASA

RED PARA EL PELOOFICIAL

DE MARINA

PREMIO DE LOTERÍAENVISIOSOS

FASESADORNA

CON NIELES

GRAMOTENDIÓ ENLA CAMA

LIMPIARONAROMA,PERFUME

FÓSFOROIRÁ A

MENOS

ALIASESTADO DEAMÉRICADEL SUR

EN TUR-QUÍA, ISLATRABAJABALA TIERRA

PALO GRUESOAMPERIO

ANUNCIONÚMEROSROMANOS

GINEBRAPLANTAS

ROSÁCEAS

ENFERMERAOFICIALESTURCOS

CUALIFI-CADA

PRODUCTOTÓXICO

ENGORDAANIMALESNACIONES

UNIDAS

NAVEVOZ DELARRIERO

BODORRIOSREAL ASO-CIACIÓN

LIBROS,VOLÚMENESVELOCIDAD

AQUÍVOCALES DE PALO

PARADAREPENTINAPROVISTOSDE OCELOS

ALCE,RUMIANTE

AURUM

RASPA,GASTA

FACHADADE TIENDA

ECHAR MAL DE

OJOOESTE

CUEROPARA VINO

VOZ DEESTÍMULO

DEJAR UNEMPLEOYODO

SUROESTEARBUSTOS

ARALIÁCEOS

PAÍSMAESTRODE OBRAS

DELANTERADE LA NAVEELEGIDOS

CONCEDE,OTORGA

IMAGINAR

CALCIOPOISEUILLE

NINSECTOS

ACUÁTICOS

HABILIDAD,DESTREZA

MUYBUENAS

AUTODEFINIDO/J.L . BANGO

dominical / XIIIDomingo, 3 de septiembre de 2006 / La Opinión - El Correo

COLOQUE DENTRO DEL DIAGRAMALAS PALABRAS QUE FACILITAMOS

N O C H A R N I E G AR E A C U Ñ A C I O N

11 LETRAS

A L M O N E D E A RC O A C C I O N A RO B S T R U C T O RR E C I T A C U L OR E I M P R I M I R

10 LETRAS

A S E G U R A D OB O A R D I L L AF R A C A S A D AL A T A M E N T EN A R A N J E R OO R T O P T E R OO T O R G A N T EP O R T U L A N OV E I N T I D O S

9 LETRAS

A L E Z N A D O O X I D A B L EA L M E N A D O Q U I S T I O NA N D A B O B A R A S G U E A RB A R R I O S A R A S P A D O RC H O R R E R A R E B A L A J EC I N T R A D O R E M O L I D OE U R I T M I A R U M O R O S OF O T O F O B A S A T I R I O NI M B O R N A L S I M P A T I AI N F A R T A R T R A N C A Z OJ U V E N T U D T R A N S E A TL I S T E A D A Z A P A L O T AL U N F A R D O Z A R Z U E L A

8 LETRAS

A C O C I L I L L E I V U NA M O R T A R M E L O P E AB I R R E T E M O R I C H EC A L I D E Z N E O L O G AC A R R A O N N U E G A D OC A U C H A U P A T A L E OC U Q U E R O P L A N U R AD E U D O R A R E L L E N AH I D A L G O R I S C O S OI N S E R T O R O E D U R AI R I E N S E T A R R A G OI S T M E Ñ O T E N C I O NL E O N A D A T O Z O L O N

7 LETRAS

A B R O M A L O R I G AA E L L A S N E A R C AC E N D R A P R I A D OC L A V E L P R O C A ZE N R U N A S O M B R AF U M O S A U R U T A UI T E R A R Z A T A R A

6 LETRAS

A C E B O G U I S O R E N G AB A S C A H A R E M R O R A RC E M B O I S L A M R O S C AC L A V E L E T O N S A C A RC R O C O L I S A R S A L S AC U A S I N O V I O S E S I LC U R A R O L I V A S T A T UD A B L E O R Z A R T E T R AE N C I A O Z O N O T I S T EG O L P E R A U L I T R I B U

5 LETRAS

A C L E F O N A M O T U R E P SA I R E G U L A N A D A S E C OA M I N I J A R O B U E S U R IA Ñ I L I M A N O C A L T A P AA S E O I S L A O C L E T E T AB U H O L A G O O L L A T I S UC A S A L A T O P A U L T O A RC L U B L A Y A P E A L T O V AC O J A L I T E P R A O V A F OC R I C L U T O P U F O Y A P AD A L A M I T A R A Y O Z A P O

4 LETRAS

A G A H U M O V O P U MA Ñ O I D A O X E R U CB U Z L O S P E A S I UC O M N I A P H I T O PD I A O H M P R O V E R

3 LETRAS

LA GRAN CRUZADA/J.L . BANGO

XIV/ dominical La Opinión - El Correo / Domingo, 3 de septiembre de 2006

SANIDADLa psoriasis condiciona de

manera muy importante la vidadel paciente, hasta en los más

pequeños detalles. Por ejemplo, un terciode los pacientes cambia su peinado enfunción de la enfermedad y más de lamitad de ellos evita la actividad física pa-ra no mostrarse en público. Estos son al-gunos de los datos que ha presentado eldoctor Miquel Ribera, dermatólogo delHospital Universitario Germans Trias iPujol de Badalona, durante el curso“Psoriasis, la realidad del paciente”.

La psoriasis es una enfermedad infla-matoria de la piel, que puede afectartambién a uñas y articulaciones y que secaracteriza por la presencia de placas ro-jo-escamosas. “Es una enfermedad infla-matoria crónica, no contagiosa y de basegenética”, recuerda el Prof. Carlos Fe-rrándiz, Catedrático de Dermatología dela Universidad Autónoma de Barcelona.En España, la padece un 1,4 por 100 dela población. Los estudios demuestranque la raza blanca la padece más que lanegra u oriental, y que es muy rara enindios nativos americanos y en los esqui-males, por causas genéticas.

Se diagnostica por termino medio entorno a los 30 años puede afirmarse queaproximadamente un tercio de los pa-cientes va a sufrir un brote grave a lolargo de su vida. Aunque no comportariesgo vital tiene un gran impacto psico-social y laboral, y afecta en gran medidala calidad de vida de los pacientes.

Es mucho más frecuente de lo quepensamos. Dos de cada cien españoles lapadecen y se caracteriza, entre otras co-sas, por una descamación de la piel, co-mo si la piel se renovara antes de tiempoy se cayera en escamas. Se consideraque es una enfermedad genética heredi-taria y según el tipo de herencia hay dosgrupos de afectados: los que manifiestanla enfermedad en las primeras décadasde la vida (es más grave) y los mayoresde 40 años, en los que la enfermedad esmás leve.

Ultimos datos, sin embargo, dan a es-ta enfermedad mayor trascendencia yconsideración que la que anteriormentetenía. No se trata de una simple erupción

dominical / XVDomingo, 3 de septiembre de 2006 / La Opinión - El Correo

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

●

cutánea sino que en muchas ocasiones esun proceso doloroso y debilitante.

Todos sabemos que la piel tiene trescapas principales: epidermis (parte exte-rior), dermis (parte intermedia) e hipo-dermis (parte más profunda).

La epidermis, es decir la piel que nosvemos, está en renovación constante. Enla parte más profunda de esa capa sevan formando unas células que van em-

pujando a las que tienen encima. Poco apoco, estas células van perdiendo vitali-dad y cuando llegan a la superficie estánya prácticamente muertas y no son otracosa que minúsculas bolsitas de grasa.Así se va renovando la piel. En un indi-viduo normal, desde que la célula naceen lo más profundo de la epidermis,hasta que llega a arriba del todo, pasanentre 25 y 30 días.

Pues bien, en la psoriasis, que es tras-torno del sistema inmune, es como si elproceso de renovación en vez de duraresos días, se realizara mucho antes, demanera que las células se renuevan amás velocidad. (Se calcula que por lomenos a un ritmo siete veces superior).Como consecuencia, se producen esca-mas, la piel aparece áspera y enrojecida.Las zonas más frecuentemente afectadascon el cuero cabelludo, las uñas, los co-dos y las rodillas. En muchos casos enesas zonas, aparece comezón e incomo-didad. Las lesiones suelen ser simétricasy afectan a los dos sexos sin distinción.Como decimos, no es contagiosa, y se leda carácter hereditario. Parece que se he-reda la predisposición a padecerla y lue-go, una serie de factores son capaces dedesencadenarla. Y uno de ellos, el queadquiere una mayor relevancia, es la ten-sión emocional y el estrés. Hasta el pun-to de que la aparición de las placas depsoriasis suele asociarse a un disgusto oa una etapa de “pasarlo mal”. En cual-quier caso, un 60 por 100 de los afecta-dos tienen algún familiar directo quetambién es psoriásico.

Lo primero que se le dice al pacientees que la psoriasis es una enfermedadcrónica aunque al paciente le cuestaaceptarlo. Pero es importante, porque elenfermo debe implicarse en la elecciónde su tratamiento para elegir aquel que leresulte más adecuado y más efectivo. “Ala hora de valorar la gravedad de la en-fermedad, los dermatólogos no sólo de-bemos tener en cuenta las lesiones físicasde la piel, sino también cómo le limitanen su vida diaria, saber lo que opina elpaciente y cómo percibe éste su enferme-dad”, señala el doctor Miquel Ribera. Laforma en la que el paciente convive consu enfermedad y el impacto que ésta tie-ne sobre su bienestar psíquico no tienepor qué corresponderse con la afectaciónfísica. Y la comodidad del tratamientomejora su calidad del vida porque facilitasu cumplimiento”.

Durante la citada reunión científica losespecialistas han reclamado una mayoratención por parte de las autoridades sa-nitarias para los pacientes con psoriasis.

PSORIASIS,a flor de piel (I)

P S I Q U I A T R I A

G U I A SANITARIA

D E R M A T O L O G I A D E R M A T O L O G I A

O T O R R I N O L A R I N G O L O G OP S I C O T E C N I C O S

TRATAMIENTO DEL DOLOR

U R O L O G I A

P S I Q U I A T R I A

O F T A L M O L O G O

C A R D I O L O G I A

dominicalZAMORA, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2006

KIOTOA vueltas con

Las emisiones contaminantes dela industria española “son menores”que las de la media europea. Así lopuso de manifiesto el catedrático deIngeniería Química Arturo Romero,co-director del curso Producción yconsumo sostenible en la industriaquímica y de procesos, que se ha ce-lebrado estos días atrás en la Uni-versidad Internacional MenéndezPelayo.

Romero aseguró que la industriaespañola “ha avanzado considera-blemente” en el respeto medioam-biental, quizá porque su moderniza-ción ha sido “más reciente” que lamedia de la Unión Europea, con loque en España se han adaptado«mejores procedimientos» de soste-nibilidad. Romero alertó no obstantesobre el fenómeno de la «deslocali-zación», que produce como efectonegativo el incumplimiento del Pro-tocolo de Kioto, ya que en paísesque no han suscrito o no cumpleneste compromiso internacional dereducción de los índices contami-nantes, las empresas «no están suje-

tas a una legislación tan severa» ysus productos son más competitivos.

Es por ello que se está en plenodebate sobre la necesidad de noaceptar, como consumidores, «cier-tos productos que se fabriquen enotros países y no cumplan unas de-terminadas normas que se exigenpara el mercado interior de la UE»,según aseguró el director del semi-nario.

Así, Romero abogó por la paula-tina introducción de «mecanismos»en el seno de la UE que impidanque productos químicos que «notengan suficiente garantía de cuálserá su comportamiento para la sa-lud humana o para el ambiente,aunque se hayan fabricado en otropaís donde sean legales, aquí no seadmitan».

Por su parte, el director de MedioAmbiente de la Agrupación de Fa-bricantes de Cemento de España(OFICEMEN), Pedro Mora, calificóel Protocolo de Kioto como «unmagnífico objetivo», si bien «sucoste lo tenemos que asumir entre

todos», con «el liderazgo de aque-llas industrias que tienen las capaci-dades y con la Administración».

Mora explicó en este mismo foroque el sector cementero es «el máseficiente de la Unión Europea» eninversiones para mejorar el medioambiente, de tal manera que desdeOFICEMEN se ha destinado en«los últimos cuatro años un total de360 millones de euros solamente enmejoras medioambientales de nues-tras instalaciones».

El representante de OFICEMENafirmó asimismo que la industriaespañola «es optimista» en cuanto alos beneficios de invertir en medioambiente de cara a los próximos 20o 25 años, ya que, hasta ahora, «ca-si todos los productos que compiteno están involucrados en Kioto, com-piten en sus mercados globales».

«El problema es que tirar del ca-rro a veces es sacrificado, por loque la Administración tiene queayudar a los sectores industrialespara poder hacerlo», concluyó Pe-dro Mora.

●

Arturo Romero, catedrático de Ingeniería Química, aseguraque las emisiones contaminantes de España son menores

que las de la media europea. Y dice que el país «haavanzado considerablemente en el respeto medioambiental»

L. O. C.

El incumplimiento del Protocolo de KiotoHay países que no han suscritoo no cumplen este compromiso

internacional (conseguir reducir un 5.2% las emisiones de gases de efecto invernadero), al nocumplir este compromiso,las empresas “no están sujetas

a una legislación tan severa”

dominical - laopiniondezamora.es · MANUEL POYO PEREZ PODOLOGO CARMEN FERRERAS PAPEL Y PLUMA. II /...

Documents

Transcript of dominical - laopiniondezamora.es · MANUEL POYO PEREZ PODOLOGO CARMEN FERRERAS PAPEL Y PLUMA. II /...