2007: Le Voci del Vicolo, Gianni Giudici Power Trio & Joyce Yuille,Orchestrina Caffè Mambo, Skunk Funk, Jason Marsalis Quartet, Small BigBand, Hot Club Aurora. 2006: Small Big Band, Pienza Little Band, MamaAngi, Hot Club Aurora, P.A.F. Trio. 2005: Hot Club Aurora, Mama Angi,Sydney Ellis and her "Midnight Preachers", Small Big Band, Odd TimesQuintet, Quartetto a 20 corde, Loca Donini Quartet, Juice Quartet, ArbiaBig Band, Trio Peter Guidi, Stefano Bollani Quintet. 2004: Roberto CiottiAcoustic Duo, Big Bandits, Giovanni Tommaso Quartet, Malvisi MorgantiniMaurizi Trio, John Taylor - Kenny Wheeler Duo. 2003: All The Colours OfBlues, Kay Foster Jackson Quartet, Jessica Lurie Workshop Performance,Corbini-Franceschini Quintet + Big Band, White Bug Jazz Quintet, AleaEnsemble, David S. Ware Quartet, Cut'n'Paste, California State University Hatyward Jazz Ensemble, Note di gioco-leria, Forme Sonore, Crepupscolaire trio, Belcanto group. 2002: Mamablue Blues Band, Andy J. Forest , NativeMarching Band, White Bug Jazz Quintet, Benny Golson Quintet, No Logo, Todd Gaynor Quartet, Enrico RavaQuartet "Gerry e Chet". Jubilation (gospel choir). 2001: Clarinettology Quartett, The Blue Devils, Organic Groove,Lurrie C. Bell Vampin' Blues Band, Really The Blues, GOP Siena Jazz Big Band, Roberto Gatto Quartet, KlausLessmann and his Sarteano Improvisors, BCM Quintet, White Bug Jazz Quintet. Big Soul Mama (gospel choir). 2000:Ada Montellanico Quartet, Tenores di Bitti, Phil Minton - Veryan Weston, Blue Penguin, Jubilee Shouters "Porgy andBess", The Magnets, Florence Gospel Choir. 1999: BLESSED - Gospel & Spiritual, Famoudou Don Moye SunPercussion Summit & More, Blast Jumpers Big Band, Nexus, Klaus Lessmann Sextet, Trio Alkaline guest FabrizioBosso, Nunzio Rotondo Quintet. 1998: Maurizio Geri Swingtett, Zezelj - Lurie "La Luce Azzurra", Bardo StateOrchestra, Giorgio Li Calzi Quartetto, Jubilee Shouters, Lino Patruno - Bruno Longhi Quartetto, Battista Lena"Banda Sonora", Barbara Casini Quartetto, Paolo Fresu "Angel" Quartetto. 1997: Sergio Caputo, Porta - RuggieriQuartetto, Battaglia - Mirabassi Duo, Homage to a Dream, Torto - Rolli Duo, Voices of Glory (gospel choir), FrancoFunky, Frau Gruber Quartet, Marcin Masecki Piano Trio, Basso - Manusardi Quartetto, Bosco - Morpurgo Duo, Salis- Satta Duo, Tankyo Band. 1996: Amato Jazz Trio, Trio Stefano Battaglia, Rava Electric Five, Paola Lorenzi Quintetto,Trio Rossi- Pietrella-Nocentini, Progetto Gershwin. 1995: The Linton Family (gospel choir), Mike Turk Quartet,Maurizio Giammarco Quartet, Giovanni Tommaso Quintet, Blast Jumpers Big Band, Grande Orchestra Provincialedi Siena. 1994: The Mighty Chariots (gospel choir), Hot Club Traditional Jazz Band, Franco D'Andrea Trio, ClaudioAngeleri Arp Quintet, The Duke Of Abruzzi Big Band, Orchestra Giovanile Italiana di Jazz. 1993: The Original NoSmoking Jazz Band, Francesco Santucci Quintetto, Enrico Rava Quartetto, Claudio Fasoli Quartetto, OrchestraGiovanile Italiana di Jazz. 1992: Skilled Musicians, Enrico Pieranunzi Trio, Francesco Santucci Quintetto, Di Castri -Fresu - Cantini - Fioravanti. 1991: Sax Appeal, Generico Jazz, The Fifth Tower Blues And Jazz Band, FrancescoBruno. 1990: Festa Group, Marco Sarti Trio, Sinergia, Maurizio Picchiò Quartet, Hop Frogs.

Via Campo dei Fiori, 12/A(a 50 metri dal campeggio)

53047 SARTEANO (SI) - Tel. 0578 265804www.pizzeriacarpediem.itinfo@pizzeriacarpediem.it

with Quintoprimo plays BANDA SONORAFrancesca Menchini (ottavino); Cristina Della Giovampaola, Natascia Marchi, Silvia Paolessi, Emanuela Cioli, Lisa Renzi, Claudia Della Giovampaola, Michela DellaGiovampaola, Enrica Della Giovampaola, Sara Rinaldi, Lucia Verdi (flauto); Guido Sabatini, Enrico Romagnoli (clarinetto piccolo in mib); Luca Morgantini, LucillaAngeli, Giacomo Ciacci, Giacomo Poggiani, Dante Della Lena, Andrea Provenda, Stefano Paolessi, Alessandro Della Lena, Luca Perugini, Stefano

Paolucci, Alessandro Cioli (clarinetto soprano in sib); Andrea Paolessi (sax soprano); David Vannuccini,Emanuele Ferrari, Leroy Marchi, Felicita Innocenti, Martina Berluti, Fabiana Carta (sax contralto); Remo DellaLena (sax tenore); Attilio Pinzi (sax baritono); Fabrizio Massai, Paolo Mariotti, Emanuele Maglioni, MassimoPellegrini, Emiliano Isidori, Carlo Barlozzo, Irene Vannuccini (tromba); Andrea Canapini, Paolo Acquaviva,Giancarlo Svetoni, Vinicio Palazzi, Lothar Allacciati (trombone); Giancarlo Laurini (flicorno baritono); MarcoCanestrelli, Nico Mangiavacchi, Paola Pagnotta (flicorno contralto); Massimiliano Romiti (corno in fa); MarcoFusco (basso tuba in fa); Franco Morviducci (basso tuba in mib); Rolando Morviducci, Massimo Rossi, MatteoMassarelli (percussioni)with QUINTOPRIMO: Mirco Rubegni (tromba), Alberto Oliva (trombone), Marco De Vincentis (sax baritono),Iacopo Bazzarri (vibrafono), Igor Spallati (contrabbasso), Emanuele Pellegrini (batteria).

L'incontro tra la banda musicale di una cittadina toscana e alcuni dei migliori jazzisti italiani ha dato origine a un progetto musicale anomalo, unico, nel quale sono confluite vicendeumane, esperienze passate e intenzioni artistiche diverse tra loro eppure capaci di amalgamarsi, di raggiungere un'intesa e di dar vita a quella sintonia che sta alla base di ogni pro-getto musicale e che è propria del jazz, musica d'insieme. L'occasione è stata la colonna sonora per musica da banda che il chitarrista-compositore Battista Lena ha comosto per il film Ferie d'agosto di Paolo Virzì con il contributo della BandaBonaventura Somma di Chianciano Terme. Visto il successo, è stato deciso di proseguire la collaborazione, realizzando insieme qualcosa di nuovo. A Battista Lena - con la collaborazione di Paolo Scatena, direttore della banda - è toccato il com-pito più arduo: quello di mettere insieme i pezzi dell'ingranaggio, rendendolo omogeneo e funzionante, e poi preoccuparsi di scrivere una musica che non aderisse ai criteri di alto tecnicismo richiesti dalla grammatica e dall'estetica del jazz, mache tenesse in considerazione le radici bandistiche dei partecipanti. Che sapesse cioè fondere il contributo del sestetto di professionisti con quello del "coro" di strumentisti, formato di artigiani e commercianti, studenti e impiegati. Una musica,dunque, un po' locale e un po' universale, un po' di genere e un po' inventata sul posto. Dieci anni dopo il primo incontro, la banda di Chianciano si presenta nuovamente, con la stessa freschezza ed originalità, insieme ai solisti del gruppoQuintoprimo.

The encounter between a Tuscan brass band and some of the greatest Italian jazz legends has resulted in an unusual, if not unique jazz project in which human experiences and artistic intentions of the most diverse origin has some-how come together to create a new and exciting catalyst which has produced an amazing jazz project. This jazz project stemmed originally from the Banda Bonaventura Somma di Chianciano Terme collaborating on the soundtrack fora film composed by the guitarrist-composer Battista Lena for Paolo Virzí’s “Ferie d'agosto”. The collaboration was such a resounding success that it was decided that they would work together again on a new project, this time BattistaLena in collaboration with the bandís director who was given the arduous task of putting together the music and images in order to synchronize them and to compose music which would follow the aesthetics and grammar of jazzas well as taking into consideration the brass band origins of the band members . These are in part professionals (the quintet), craftsmen, office workers, and students and their music therefore a bit local and a bit universal, partly writ-ten partly improvised . Ten years after their first encounter, the Chianciano Band together with Quintoprimo now presents this piece with the same freshness and originality.

DOMENICA 29 GIUGNO | SUNDAY 29 JUNEPiazza XXIV Giugno ore 18 | at 6 p.m.

BAND

Adell’IstitutoMusicale“B.Som

ma”

diChianciano

Term

eDIRETTADA

|CONDUCTED

BYPAOLOSCATENA

1990-2008: DICIANNOVE ANNI DI CONCERTI | NINETEEN YEARS OF CONCERTS

Coordinamento \ editorSergio Bologni

Amministrazione e pubblicità \ administration and advertisingMaria Pina Ruiu, Luciana Labardi, Emanuela Peccatori,

Barbara Bologni, Flavia Del Buono.Progetto grafico, illustrazioni \ graphic design and illustrations

Mauro Sini.Cristina Guidotti - Tip. Madonna della Querce.

Ufficio Stampa \ public relationsFrancesco Landi

Foto \ photographyDario Pichini

Scenografia \ scenographyMauro Fastelli, Mauro Sini

Servizi Tecnici \ techniciansMario Banchi, Giovanni Bologni, Marzio Faleri, Filippo Faleri, Marco Faleri,Gino Giani, Alessandro Giometti, Patrizio Laiali, Franco Maifrini, ClaudioMorgantini, Sergio Valecchi, Gabriele Valentini.

Logistica \ cateringAlessandra Mazzetti, Brunella Mosci, Anna Roncacci, Gianni Del Grasso, RossanaMorgantini, Valeria Bucelli, Angela Landi, Dania Conciarelli, Elisa Terrosi,Mariachiara Bologni.

Traduzioni \ translationsKristina von der Becke-Treherne.

Hanno collaborato \ collaboratorsFabrizio Bardelli, Ettore Falvo, Flavio Cozzi Lepri, Patrizio Bai, Mario eSilvana Marabissi, Lucia Marrocchi, Mauro Morgantini, Laura Mowforth,Marcello Piscitiello, Giovanni Fiorini.

Tutte le sere servizio di birreria/paninoteca | Pub/refreshments available every nightIn caso di maltempo gli spettacoli si terranno al Teatro Comunale degli Arrischianti | In the event of bad weather performances will take place in theTeatro Comunale degli ArrischiantiInfoline: 0578 269204 (ufficio turistico | tourist information office)

Arrivederci a Sarteano Jazz & Blues XX Edizione 18|21 giugno 2009

USCITA A1 CHIUSI-CHIANCIANO TERME

DALLE ORE 9,00 ALLE ORE 20,30

COSE BELLE DAL MONDOVia Campo dei Fiori, 9 - Sarteano (Si)

cell. 348 9209731

......ppeerr ffeerrmmaarree ii ttuuooii aattttiimmii ffuuggggeennttii......

Piazza XXIV Giugno - 53047 SARTEANO (SI)

- Sala mostre - piazza d. bargagli, 15- Ingresso Vecchio Ospedale (g.c.)Corso garibaldi, 65

dal 21 al 28 Giugno 2008 NUOVA ACCADEMIA DEGLI ARRISCHIANTI

La Nuova Accademia degli Arrischianti si é costituita nel 1986, per iniziativa di un gruppo di giovani appassionati di musica e di tea-tro, desiderosi di animare la vita culturale di Sarteano (Siena). L'Associazione mutua il nome dall'antica Accademia degli Arrischianti,fondata nel 1731, e realizzatrice dell'omonimo Teatro, situato all'interno del Palazzo Comunale. In questi anni l'Accademia ha pro-mosso tante iniziative: Corsi di Recitazione, di Clown, di Mimo e di Scenografia, produzione e organizzazione di spettacoli teatrali,scuola di musica per chitarra, batteria, pianoforte, tastiere, organizzazione di concerti di musica classica, leggera e, soprattutto,jazz. La quota associativa per il 2008 è di Euro 15. Sostenete l'Associazione!

The Nuova Accademia degli Arrischianti was set in 1986 by a group of theatre and music lovers who wanted to animate thecultural life of their town Sarteano in the province of Siena . Taking their name from the ancient Accademia degli Arrischiantifounded in 1731 who founded the towns theatre on the premises of the town hall. The Accademia has promoted all manuerof cultural initiatives ranging from theatre performances, guitar, percussion, piano and keyboard instrument courses, classicalmusic concerts, pop music concerts and above all jazz concerts. The membership fee for 2008 is 15 Euro. Please do support our association!

Si ringrazia la Fondazione Siena Jazz, proprietaria della mostra, che l'ha gentilmente messa a nostra disposizione.

Diego Perugini (chitarra), Alessandro Cristofori (tastiere), Guido Pietrella (basso elettrico), Gianluca Meconcelli (batteria).

No Logo è un progetto nato con l'intento di esplorare il più profondamente possibile il linguaggio musicale. Quando si parla di musica si tende sempre più ad "etichettar-la" in generi, cosa che rischia di privarla di una delle sue componenti più significative: lo scambio e la fusione di varie esperienze genera novità e freschezza musicale el'improvvisazione è un concetto che non può essere spiegato con una parola. E quando le parole non bastano a descrivere la musica allora è jazz! Detto questo, il No LogoQuartet vive da più di dieci anni calcando palchi in giro per tutta Italia cercando di portare la propria musica a quanti più ascoltatori possibili. La lunga convivenza ha gene-rato una sensibilità e un interplay del tutto particolare: se qualcuno lancia un'idea essa viene raccolta e sviluppata immediatamente dagli altri musicisti creando un'alchi-mia di suoni e di emozioni sempre diversa ad ogni esecuzione. Gli stessi componenti lavo-rano anche come turnisti accompagnando varie personalità del mondo dello spettacolo:attualmente collaborano con Simona Bencini (ex voce dei Dirotta su Cuba) e Sarah JaneMorris.NO

LOG

OFiamma Borgognoni, Irene Melloni, Arianna Bitossi, Francesca Bizzarri (flauto); Antonio Laraia (sax soprano); Sandro Morini, Aron Trova, Marco Masi (saxalto); Francesco Papiani, Nicola Garzella, Mario Vannuccini (sax tenore); Andrea Lombardi (sax baritono); Mario Menicacci, Leonardo Dianori, Enzo Scalzi,Nicola Cellai, Matteo Augugliaro (tromba); Rodolfo Sarli, Bernardo Baccani, Enzo Mauro, Benedetto Bader, Tommaso Lotti (trombone); Andrea Sinceri (chi-tarra); Adolfo Cappello (piano); Antonio Torrini (basso); Paolo Costa (batteria); Veronica Fascione (voce).

La Sunrise Jazz Orchestra è una delle prime orchestre jazz della Toscana, nata come evoluzione del corpo bandistico tradizionale, la Filarmonica M. Paoli.Inizialmente affidata al trombettista Franco Baggiani, nel 2002 la direzione dell'orchestra è passata al batterista Stefano Rapicavoli, con il quale sta lavorando adun nuovo repertorio sempre con l'energia, la passione ed il divertimento che caratterizzano l'ensemble in ogni suo singolo elemento. Molti nomi noti nel campojazzistico toscano, attratti anche dal grande affiatamento e dalla vitalità del gruppo, hanno fatto parte della formazione, dedicandole inoltre arrangiamenti e branioriginali, andando così ad arricchire un repertorio che ha toccato i vari filoni del jazz tradizionale, con escursioni nel funky, nei ritmi latino-americani, nella musica popolare di tradizione balcanica ed italiana, scelteche hanno pienamente dimostrato la notevole versatilità dell'orchestra.

The Sunrise Jazz Orchestra is one of tuscanyís oldest jazz orchestras and was born from a traditional brass band of the “Filarmonica M. Paoli”. Originally directed by the trumpet player Franco Baggiani, in 2002 it was takenover by the percussionist Stefano Rapicavoli. Many great players have been attracted by the reputation of this band and the dynamic flair and passion for which each individual musician in the ensemble is re known and theband as a whole and have played with them or composed new works especially for them which has further enriched their repertoire with funk, latin American , Balkan and Italian classics which shows the versatility of theorchestra.

Clint Eastwood ci mette l’amore di una vita per il jazz e conquista un Golden Globe come Miglior Regista per questa avvincente biografia diCharlie “Yardbird” Parker, genio e pioniere del jazz. Il passato e il futuro si sovrappongono come un incantevole riff, mentre il film esplora il talen-to immenso e gli eccessi distruttivi di Bird. Nell’interpretazione, che gli è valsa il riconoscimento come Miglior Attore al Festival di Cannes, il pro-tagonista Forest Whitaker è una candela che brilla alle due estremità. Diane Venora, premiata come Miglior Attrice non Protagonista dai NewYork Film Critics, condivide quella luce nei panni della devota moglie Chan Parker. Mescolando sapientemente le registrazioni da solista di Parkerai suoni di musicisti moderni, BIRD prende quota con vigore sulla sua colonna sonora, insignita dell’Oscar per il Suono. Nelle mani di Eastwood,Bird torna davvero, meravigliosamente, a vivere.

Bird is an Academy Award-winning 1988 U.S. film directed by Clint Eastwood. The film is a biopic, a tribute to the life and music of jazz saxophonistCharlie Parker, written by Joel Oliansky. It is constructed as a collage of scenes from Parker's life, from his childhood in Kansas City, through his mar-riage to Chan Richardson, to his early death at the age of thirty-four. In the middle of the 1980s, Charlie Parker's friend and colleague Teddy Edwardsshared his reminiscences of the saxophonist to director and screenwriter Joe Oliansky, who had wanted to make a bio-pic about Charlie Parker star-ring actor Richard Pryor. The production was postponed continuously, until the producer/actor Clint Eastwood took over the film project.Forrest Whitaker's performance as Parker earned him the Best Actor award at the Cannes Film Festival and a Golden Globe nomination. In addition,the film also won an Academy Award for Best Sound.

EDICOLA “CENTROSTORICO”

di Noferi Cristiana

Piazza XXIV Giugno, 1053047 Sarteano (SI)

BAR dello SPORTSALA - VIDEOGIOCHIVia Amiata, 2 - 53047SARTEANO (SI)Tel. 0578 267088

SPECIALIZZATA IN RESTAURO CASALI ED EDIFICI DI INTERESSE STORICO

SARTEANO - tel. 0578 265245 - cell. 335 354729

Via Roma, 1253047 Sarteano (SI)Tel. 0578 265652

SABATO 28 GIUGNO | SATURDAY 28 JUNEPiazza XXIV Giugno, ore 18 | at 6 p.m.

GIOVEDÌ 26 GIUGNO | THURSDAY 26 JUNEPiazza San Lorenzo ore 21 | at 9 p.m.

VENERDÌ 27 GIUGNO | FRIDAY 27 JUNEPiazza XXIV Giugno ore 18 | at 6 p.m.

Via G. Marconi, 25/8 - 53047 SARTEANOtel. 0578 265836 - fax 0578 267905

www.garosiadriano.it - adriano.garosi@tiscali.it

Viale Europa, 353047 Sarteano (Si)Tel. 0578 265017Fax 0578 265903

www.iviaggidikipling.cominfo@iviaggidikipling.com

JAZZ MOV

IES

“BIRD”

DI CLINT

EASTW

OOD (USA, 1988)

The No Logo was born with the intention of exploring the full potential of the lan-guage of music as deeply as possible. Music tends to be given various labels andgets divided into different genres which risk depriving it of one of its most signi-

ficant components: the exchange and the fusion of various experiences which generate something new and fresh- improvisation is a conceptwhich cannot be explained in just one word. When words are not enough to describe music then itís jazz! No Logo has been around for ten yearstouring all over Italy trying to promote their music to the widest possible audience. Over the ten years a sensitivity has been generated and avery particular interplay: if someone has an idea it is taken up and developed immediately by the musicians creating an alchemy of sounds andemotions which are different at every performance. Each member of the group also performs individually accompanying other well known musi-cians, currently they are working with the likes of Simona Bencini (ex vocalist of Dirotta su Cuba) and Sarah Jane Morris.

SUNR

ISE JAZZ

ORCH

ESTRA

diretta da | conducted by

STEFAN

O RAP

ICAV

OLI

Federico Lacerna (sax alto), Alessandro Giachero (pianoforte), Tommaso Taurisano (chitarra), Pierangelo Spitilli (contrabbasso), Andrea Brogi (batteria).

Siena jazz fin dalla sua nascita si è impegnata per la valorizzazione, la diffusione e líinsegnamento della musica jazz e delle sue numerose derivazioni contemporanee di qualità. La trasformazione in Fondazione è avvenuta man-tenendo lo stesso progetto artistico e gli stessi soci fondatori dell’Associazione, che sono quindi: Comune di Siena, Provincia di Siena, Associazione Jazzistica Senese. Siena jazz è riconosciuta da anni come una realtà didattica qua-lificata ed un punto di riferimento nazionale per il perfezionamento, líalta qualificazione, la formazione professionale e la valorizzazione di giovani musicisti neo-diplomati e comunque neo-professionisti di jazz e sue derivazionicontemporanee. Le principali attività della Fondazione si sviluppano, come da statuto, in tre settori specifici: DIDATTICA, RICERCA E PRODUZIONE. Nel settore della didattica, Siena jazz si è dedicata principalmente alPerfezionamento ed all’Alta Qualificazione Musicale, costituendo dal 1978 i Seminari senesi di musica jazz. Dal 2003 organizza il Laboratorio permanente di ricerca musicale di Alta Qualificazione, un corso ideato per un gruppolimitato di giovani professionisti selezionati che, dopo gli studi, vogliano specializzarsi ed arricchire le loro capacità artistiche e creative.

Siena jazz. From its very conception this school has been heavily involved in increasing awareness and teaching jazz in all its contemporary forms and varieties. Siena Jazz became a foundation run by the same people and sup-ported by the same authorities; the Comune di Siena, Provincia di Siena, and Associazione Jazzistica Senese. Siena jazz is well known for its high standard of jazz formation and for running international master classes and cour-ses for young musicians and neo-professionals. The foundations fundamental activities can be divided into three specific sections: Teaching, research and performance. Since 1978 Siena Jazz has been running master-classworkshops and seminar courses. Since 2003 they have been organising a workshop called Ricerca musicale di Alta Qualificazione, a course intended for small groups who wish to perfect and enrich their musical, artistic andcreative skills.

Piazza San Lorenzoore 21 | at 9 p.m.

SIEN

A JAZZ QUINT

ETEsibizione degli allievi dei Corsi di Alta Formazione Musicale

in collaborazione con la Fondazione Siena Jazz

Kornel Juhasz (nome d’arte, Cornelio Tutu) ha fondato il suo gruppo di musicisti eccezionali nel 2003. Il loro CD è uscito sotto il nome "Acoustic Trio" solo inGiappone e il primo album di Cornelio Tutu “Keep Playing” è uscito nel 2004 ed ha ottenuto molti riconoscimenti. La band mescola, con equilibrio eccellen-te, tocco leggero e "feel" melodico latino. La band suona regolarmente nei jazz club ungheresi e nei più importanti festival jazzistici in Europa e nel mondo.

Kornel Juhasz (stage name, Cornelio Tutu ) established his band with remarkable musicians in 2003. They publi-shed their CDs with their band named "Acustic Trio" only in Japan nowadays. Cornelio Tutu’s first album “KeepPlaying” was released in 2004 and enjoys a high reputation. The band combine well an excellent balance, alightness of touch and a melodic and latin feel. The band is regularly invited to play in Hungarian clubs and theyare welcomed to prominent events several times a year, even abroad.

Piazza San Lorenzoore 22 | at 10 p.m.

CORN

ELIO

TUTU

BAN

Din collaborazione con il M

inistero

degli Esteri e con l'Istituto Italiano

di Cultura a Budapest

I classici dello swing, del samba e della bossa nova, interpretaticon classe ed originalità. Maria Palmerini ha numerose espe-rienze musicali, a cominciare dallo studio delle percussioni edall’insegnamento di canto corale ai bambini. Il suo repertorio,molto vasto, spazia dal funky alla dance anni ‘70 e al jazz, allamusica brasiliana. Ha studiato percussioni brasiliane conAntonio Gentile. Ha lavorato come corista nell'orchestraBallroom Dance Band diretta da Dario Cecchini partecipandoalla registrazione di un disco e, sempre come corista della bandEarth Water and Wine, nella registrazione del disco "Convivendo2" di Biagio Antonacci e del disco "Mr Grady?" del gruppo omo-nimo, pubblicato dall'etichetta Number9. Fa parte della compa-gnia Kasparhauser, nella rappresentazione del Rocky HorrorConcert Show, dove interpreta la parte di Columbia.

Swing classics from samba to bossa novainterpreted with elegance and originali-ty. Maria Palmerini has had numerousmusical experiences from studying per-cussions to teaching choir singing tochildren. Her vast repertoire rangesfrom funk to dance, 70s to jazz andBrazilian music. She studied percussionswith Antonio Gentile and has sung bac-king vocals in the Ballroom Dance Banddirected by Dario Cecchini. She released an album as backing vocalist ofthe band Earth Water and Wine, on their album “Convivendo 2” made byBiagio Antonacci and on the record "Mr Grady?" released by the samegroup released by etichetta Number9. She is part of the Kasparhausergroup, in their show the Rocky Horror Concert Show, she sings the part ofColumbia.

Maria Palmerini (voce e percussioni), Marco Rencinai (sax), Andrea Marcucci (Chapman Stick), Emanuele Pellegrini (batteria e percussioni).

Piazza San Lorenzoore 21 | at 9 p.m.

MAR

IA PALMER

INI

JAZZ QUA

RTET

Enrico Pieranunzi (pianoforte), Rosario Giuliani (sax alto).

Due tra i più grandi musicisti del jazz europeo: Rosario Giuliani al sax alto e soprano ed Enrico Pieranunzi al pianoforte. Un sodalizio, quello tra Giuliani e Pieranunzi, consolidatosi in occasione dei tanti progettiche entrambi condividono da anni. I due musicisti presenteranno il loro particolare tributo a Thelonius Monk. Rosario Giuliani impressiona l'ascoltatore fin dal primo momento per la facilità con cui sa trarre daisuoi sassofoni un fraseggio fluido, nervoso, a tratti vorticoso, allacciandosi con naturalezza a grandi sassofonisti come Julian "Cannonball"Adderley, Art Pepper, John Coltrane. Ha al suo attivo numerose incisioni con maestri di fama internazionale, come Ennio Morricone, Luis Bacalov,Armando Trovaioli, Gianni Ferrio, Nicola Piovani, Ritz Ortolani. Vincitore nel 96 del premio intitolato a Massimo Urbani e l'anno seguente dello"Europe Jazz Contest", assegnatogli in Belgio sia nella categoria dei solisti che in quella dei gruppi, nel 2000 vince il Top Jazz nella categorianuovi talenti, per il referendum annuale della rivista specializzata "Musica Jazz". Enrico Pieranunzi è da molti anni tra i protagonisti più noti edapprezzati della scena jazzistica internazionale. Pianista, compositore, arrangiatore, ha registrato più di sessanta CD a suo nome spaziando dalpiano solo al trio, dal duo al quintetto. Ha collaborato, in concerto o in studio d’incisione, con Chet Baker, Lee Konitz, Marc Johnson, Joey Baron,Paul Motian, Charlie Haden, Chris Potter, esibendosi nei più importanti festival internazionali, da Montreal a Copenaghen, da Berlino a Madrid aGerusalemme. Pieranunzi è l’unico musicista europeo a poter vantare l’inclusione di tre suoi brani nei ben noti “New Real Book” statunitensi.Pieranunzi è in realtà un artista che ormai da diversi anni si pone come punto di riferimento stilistico ed espressivo per giovani pianisti e stru-mentisti di ogni parte del mondo.

Two of the greatest jazz musicians in Europe currently Rosario Giuliani sax alto and soprano and Enrico Pieranunzi on piano. A collaboration whichhas been cemented by all the joint projects they have worked on over the years. Together they will present their special tribute to Thelonius Monk.

The listener is immediately impressed by Rosario Giuliani’s abili-ty to draw fluid and agitated sounds with ease and facility thatreminds one of great sax virtuosos such as Julian "Cannonball"Adderley, Art Pepper, and John Coltrane. He has recorded withall manner of masters of international repute such as EnnioMorricone, Luis Bacalov, Armando Trovaioli, Gianni Ferrio, NicolaPiovani and Ritz Ortolani. In 1996 he won the Massimo Urbaniprize, and a year later the "Europe Jazz Contest", which waspresented to him in Belgium in the solo and group categories in2000 he won the Top Jazz category in the new talents section ofthe annual referendum of "Musica Jazz” magazine. EnricoPieranunzi has for many years been amongst the most acclai-med protagonists of the international jazz scene. Pianist, com-poser arranger, he has recorded over sixty CDs solo and with histrio, duo and quintet. He has played with the likes of Chet Baker,Lee Konitz, Marc Johnson, Joey Baron, Paul Motian, CharlieHaden and Chris Potter, and has performed in the most presti-gious international jazz festivals such as Montreal, Copenhagen,Berlin, Madrid a Jerusalem. Pieranunzi is the only europeanmusician whose recordings feature in the well known U.S. “NewReal Book”. For years Pieranunzi has become an icon of expres-sive style for young artists all over the world.

Piazza San Lorenzoore 22 | at 10 p.m.

Enrico Pieranunzi

Rosario

Giuliani

"Omaggio a Monk"

“Non esistono

secondi atti

nella vita

degli americani.

There are no

second acts

in american lives.”

(Francis Scott Fitzgerald)

Via del Castello, 2/4 - 53047 Sarteano �Si�Tel. 0578 266442 - Cell. 347 7634435

ceramicheilvolo@libero.it

OOsstteerriiaa““DDaa GGaaggll iiaannoo””

VViiaa RRoommaa,, 555533004477 SSaarrtteeaannoo ((SSii))

TTeell .. 00557788 226688002222

TTeelleerriiee TToossccaannee eedd UUmmbbrreeLLaabboorraattoorriioo

SSaarrttoorriiaa AArrttiiggiiaannaalleeCCoossee ffaattttee aa mmaannoo

Piazza XXIV Giugno, 23 - Tel. 0578 266227Show Room: Palazzo Fanelli

Via del Castello, 6Centro Storico di Sarteano

www.paginegialle.it/annaromagnoli