Domal 0LUURU ( S*& - metalsud-ct.com · 3.1.1 sezioni sezioni traverso - montante; doppio vetro:...

Domal S

1.1

Introduzione

Domal Mirror E52 SGC06/2015

CONTENUTO

1.3

1 INTRODUZIONE

Contenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 SPIEGAZIONE DEI PRINCIPI

Sezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.1

3 SEZIONI

Sezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.1

4 PROFILATI DI SISTEMA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.1.1Scelta - profilati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.1Traversi - 1 livello di drenaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.1Montanti - 3 livello di drenaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1Profilati telaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.1Pressori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8.1Cartelline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9.1Adattatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10.1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.11.1Finiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12.1Altri profilati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13.1Momento di inerzia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.14.1

5 ACCESSORI

Squadrette per spina conica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1Squadrette ianfrinatura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.2Squadretta regolabile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.3Cavallotti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.1Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.1

6 ISTRUZIONI DI PRODUZIONE

Connessioni - panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1.1Distinte di taglio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.1Lavorazioni per connettori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3.1Blocchetto fissaggio vetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4.1Sequenza di assemblaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5.1Sagomatura BT6033/ BT6034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6.1Drenaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7.1Assemblag io CO1124. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8.1

spandrel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.9.1Sagomatura KU2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10.1Sagomatura KU2047 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11.1HL/VL e inestra IT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.13.1Soluzione 3M - Informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . 6.14.1

Soluzione 3M - Tecnologia delladesione . . . . . . . . . 6.14.6

7 VETRATURA

Tabella vetratura - BT6033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.1Tabella vetratura - BT6034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.3Tabella vetratura - BT6034 / Soluzione vetratura pesante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.4Tabella vetratura Line erticale - BT6011 . . . . . . 7.1.6Tabella vetratura Linea erticale - BT6021 . . . . . 7.1.7Tabella vetratura Linea riz ontale - BT6011. . . 7.1.8Tabella vetratura Linea riz ontale BT6021 . . . . . 7.1.10Tabel a vetratura - Singolo vetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.1.12Tabella vetratura - spandrel 52V67. . . . .7.1.14Tabella vetratura - vetro 3M . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.15Tabella vetratura - spandrel -soluzione 3M

7.1.16

8 ISTRUZIONI DI PRODUZIONE VETRATURE

Informazioni generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.1 di produzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2.1

9 RISULTATI DEI TEST E MACATURA CE

Marcatura CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.1Risultati dei test. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2.1

10 MODELLO 3D

Modello 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1.1


2.1

Spiegazione dei principi


2.2

SPIEGAZIONE DEI PRINCIPI

1. Vetratura strutturale basata su principi standard di E52 ST.

2. Scelta di doppio o triplo vetro.

3. Guarnizione vetratura interna in EPDM per tenuta aria e acqua.

4. Blocchetti fissaggio vetri (singolo e doppio lato).

5. Isolatore continuo in PE Foam dimensione 13 e 34 mm per raggiungere le richieste pres-tazioni termiche.

6. Sigillatura con silicone.

7. Un range di diverse profondit di montanti e traversi per ottenere la richiesta inerzia.

8. Drenaggio del montante nascosto utilizzando beccucci scarico acqua.


2.1.1

SPIEGAZIONE DEI PRINCIPISEZIONI


3.1

Sezioni


3.1.1

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; DOPPIO VETRO:

52R02-

35-2

73


3.1.2

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; DOPPIO VETRO:

52R02-

18-182.5


3.1.3

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; TRIPLO VETRO:

52R02-

35-2

73


3.1.4

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; TRIPLO VETRO:

52R02-

18-182.5


3.1.5

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; CONNESSIONE ALLA STRUTTURA

52R02-

35-2

73


3.1.6

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; CONNESSIONE ALLA STRUTTURA

52R02-

52R02-


3.1.7

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; SINGOLO VETRO

52R026

18-182.5

52R026


3.1.8

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; SINGOLO VETRO

52R026

52R026

18-182.5


3.1.9

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; SPANDREL

52R02-


3.1.10

SEZIONISEZIONI


52R02-


3.1.11

SEZIONISEZIONI


52R026

52R02-


3.1.12

SEZIONISEZIONI


52R02-

52R026


3.1.13

SEZIONISEZIONI

Vedi:

7.1.14


52R026

52R026


3.1.14

SEZIONISEZIONI


52R026

52R026


3.1.15

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; LINEA VERTICALE

52R026

35-2

73


3.1.16

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; LINEA ORIZ ONTALE

EL52 SGC Linea Orrizontale

52R02-

18-182.5


3.1.17

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; E52 IT NS FINESTRA

52R02-


3.1.18

SEZIONISEZIONI


52R02-


3.1.19

SEZIONISEZIONI


52R02-


3.1.20

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; FINESTRA

52R02-


3.1.21

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; FINESTRA CON 52V65

52R02-


3.1.22

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; E 52 IT NS FINESTRA CON 52V65

52R02-


3.1.29

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; FINESTRA CON SINGOLO VETRO

52R02-


3.1.30

SEZIONISEZIONI


52R02-


3.1.31

SEZIONISEZIONI

TRAVERSO - MONTANTE; LINEA VERTICALE CON FINESTRA IT

52R02-


3.1.34

SEZIONISEZIONI


52R02-


3.1.35

SEZIONISEZIONI

SOLUZIONE 3Mno European Technical Approval

52R026

52R026

18-182.5


3.1.36

SEZIONISEZIONI


52R026

52R026

45-182.5


3.1.37

SEZIONISEZIONI


52R02-


3.1.38

SEZIONISEZIONI


52R02-


3.1.39

SEZIONISEZIONI


52R02-


3.1.40

SEZIONISEZIONI


52R026


4.1

Profi lat i di sistema


4.2

PROFILATI DI SISTEMA

Numero di pagina

Riferimento profilato

Posizione del profilato

IxxIyy

Momento di inerzia secondo assi XX/YY (cm4)

Lunghezza dei profilati (m)

Superficie anodizzata o verniciata (dm/m)

Superficie in vista (dm / m)

Nr

Profilato speciale non a stock

Atrezzo di riferimento

Silicone

Colla

Esterno di finestra o porta

Rompere o tagliare


IND

4.1.1

42398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11.152C004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.452C005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.452C008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.452C04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12.152C05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12.152F06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10.152G18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13.152G20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.13.152I62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.852I64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.952I66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1152I82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.1052M50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.352M51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.252M52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.452M53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.552M54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.652M55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.752P001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.252P002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.252P08. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8.152P09. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8.152R020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.152R021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.152R022 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.152R023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.152R024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.152R025 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.152R026 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.152R027 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.152R051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.652R59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4.252T11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.152T12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.252T13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.252T14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.352T15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.352T16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.452T17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.452T18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.552T19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.552T20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.652T21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3.652V60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.152V62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.152V67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7.272H051 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.382L416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.7BT6011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.1BT6021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.1BT6033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.1BT6034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.1CO0217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.3CO0218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.3CO1124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.2CO2224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.5CO2225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.5CO2280 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.5CO5018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.5CO5023 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.6CO5024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.6CO5028 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.6HV1H04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.2HV1M02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.2HV1R01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.2HV2H01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1HV2M01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1HV2R00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1.1

KU2010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.3KU2047. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.3KU2053. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.3RU5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.1RU9157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.2RU9162 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3.2SCA516 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.7SCC213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.7SCC614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.8SCC618 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.8SCM645. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.8SCM649. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.8SCM650. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.9SCZ003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.1SCZ401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.9TS3Z26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1TS3Z36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1TS3Z51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1TS3Z56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1TS3Z76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1TS3Z96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1TS9Z01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2.1VS0102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.6VS0108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.7VS0109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.7VS1500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4.2


4.2.1

PROFILATI DI SISTEMASCELTA - PROFILATI

TRAVERSI 1 LIVELLO DI DRENAGGIO

NO

52T11 4.3.1

52T12 4.3.2

52T13 4.3.2

52T14 4.3.3

52T15 4.3.3

52T17 4.3.4

52T18 4.3.5

52T19 4.3.5

52T20 4.3.6

52T21 4.3.6

MONTANTI 3 LIVELLO DI DRENAGGIO

NO

52R59 4.4.2

52M50 4.4.3

TRAVERSI 1 LIVELLO DI DRENAGGIO

NO


4.2.2


52M51 4.4.2

52M52 4.4.4

52M53 4.4.5

52M54 4.4.6

52M55 4.4.7

52I64 4.4.8

52I82 4.4.10

52i66 4.4.11

MONTANTI 3 LIVELLO DI DRENAGGIO

NO NO


4.2.3


PROFILATI TELAIO

NO

52V60 4.7.1

52V62 4.7.1

52V67 4.7.2

PRESSORI

NO

52P08 4.8.1

52P09 4.8.1

CARTELLINE *

NO

52A11 4.9.1

* per ulteriori cartelline vedere anche: Elegance 52 ST

NO


4.2.4


ADATTATORI

NO

52F06 4.10.1

CONNETTORI

NO

42398 4.11.1

FINITURE

NO

52C04 4.12.1

52C05 4.12.1

ALTRI PROFILATI

NO

52G18 4.13.1

52G20 4.13.1


4.3.1

PROFILATI DI SISTEMATRAVERSI - 1 LIVELLO DI DRENAGGIO

dm2/m 24.13 6.3.1 -dm2/m 8.67 - -Iyy cm4 8.83 -Ixx cm4 3.73 -


4.3.2


dm2/m 25.43 6.3.1 -dm2/m 9.97 - -Iyy cm4 9.64 -Ixx cm4 5.48 -

dm2/m 27.53 6.3.1 -dm2/m 12.07 - -Iyy cm4 12.69 TS3Z26Ixx cm4 11.98 -


4.3.3


dm2/m 29.53 6.3.1 -dm2/m 14.07 - -Iyy cm4 14.95 TS3Z36-Ixx cm4 19.82 -

dm2/m 32.53 6.3.1 -dm2/m 17.07 - TS9Z01Iyy cm4 18.81 TS3Z51-Ixx cm4 36.40 -


4.3.4


dm2/m 35.63 6.3.1 -dm2/m 20.17 - TS9Z01Iyy cm4 22.32 TS3Z36Ixx cm4 60.08 -



4.3.5





4.3.6





4.4.1

PROFILATI DI SISTEMAMONTANTI - 3 LIVELLO DI DRENAGGIO

dm2/m 38.18 6.3.1 52H12dm2/m 12.07 - -Iyy cm4 15.80 -Ixx cm4 16.60


4.4.2




4.4.3


dm2/m 45.23 6.3.1 52H59dm2/m 19.11 - TS9Z01Iyy cm4 25.84 -Ixx cm4 67.03


4.4.4


dm2/m 48.22 6.3.1 52H52dm2/m 22.11 - TS9Z01Iyy cm4 29.76 -Ixx cm4 102.58


4.4.5


dm2/m 52.22 6.3.1 52H53dm2/m 26.11 TS9Z01Iyy cm4 35.00 TS3Z56Ixx cm4 165.09

-


4.4.6


dm2/m 56.22 6.3.1 52H54dm2/m 30.11 - TS9Z01Iyy cm4 40.78 TS3Z76Ixx cm4 259.65


4.4.7


dm2/m 60.22 6.3.1 52H55dm2/m 34.11 - TS9Z01Iyy cm4 46.91 TS3Z96Ixx cm4 388.36


4.4.9




4.4.10


dm2/m 71.19 6.3.1 -dm2/m 46.57 - -Iyy cm4 130.6 -Ixx cm4 1903.42


4.4.11


dm2/m 77.07 6.3.1 RB0124dm2/m 51.32 - -Iyy cm4 94.82 -Ixx cm4 1649.70


4.7.1

PROFILATI DI SISTEMAPROFILATI TELAIO

dm2/m 14.40 A HV1R02 -dm2/m 5.61 A HV2R00 -Iyy cm4 0.48Ixx cm4 3.02

dm2/m 10.81 A HV1M02 -dm2/m 4.56 A HV2M01 -Iyy cm4 0.33Ixx cm4 1.36


4.7.2

PROFILATI DI SISTEMAPROFILATI TELAIO

dm2/m 10.11 A HV1H04 A 72H051 -dm2/m 4.02 A 71H5021 - -Iyy cm4 0.62 A HV2H01 -Ixx cm4 0.49 A

Rivestimenti disponibili: verniciato o nero anodizzato Nessuna ETA (European Technical Approval)


4.8.1

PROFILATI DI SISTEMAPRESSORI

dm2/m 16.06 -dm2/m 0.00 -Iyy cm4 0.11Ixx cm4 3.90



4.9.1

PRESSURE PLATECARTELLINE

(dm2/m) 17.53

(dm2/m) 8.73

Ixx (cm4) 4.78

Iyy (cm4) 0.35

-

Per ulteriori cartelline vedere anche: E52 ST


4.10.1

PROFILATI DI SISTEMAADATTATORI

(dm2/m) 7.13

(dm2/m) 1.36

Ixx (cm4) 0.02

Iyy (cm4) 0.05

-


4.11.1

PROFILATI DI SISTEMA

(dm2/m) 8.34

(dm2/m) 0

Ixx (cm4) 0.49

Iyy (cm4) 0.29

-


4.12.1

PROFILATI DI SISTEMAFINITURE

dm2/m - -dm2/m 0.00 -Iyy cm4 0.00Ixx cm4 0.00

dm2/m - -dm2/m 0.00 -Iyy cm4 0.00Ixx cm4 0.00


4.13.1

PROFILATI DI SISTEMAALTRI PROFILATI



Sempre anodizzato

Marcatura ETA -Marcatura anodizzazione

Sempre andoizzato


4.14.1

PROFILATI DI SISTEMAMOMENTO DI INERZIA

IXX (CM4) IYY (CM4) WXX (CM3) WYY (CM3)

52A11 4.78 0.35 1.84 0.26 4.9.152F06 0.05 0.02 0.09 0.03 4.10.152G18 0.08 0.00 0.02 0.08 4.13.152M51 40.63 21.54 9.12 8.28 4.4.252I62 923.84 85.01 87.72 32.70 4.4.852I64 663.73 55.68 61.77 21.42 4.4.852I66 1649.70 94.82 113.07 36.47 4.4.1152I82 1903.42 130.60 145.76 50.23 4.4.1052M05 35.52 21.52 8.07 8.28 4.6.152M07 57.91 25.91 11.70 9.97 4.6.252M08 88.24 29.84 16.05 11.47 4.6.352M10 181.30 37.30 26.34 14.34 4.6.452M12 271.20 42.53 34.97 16.36 4.6.552M14 384.03 47.76 44.43 18.37 4.6.652M15 449.59 50.38 49.44 19.38 4.6.752M16 521.53 52.99 54.63 20.38 4.6.852M18 740.70 59.40 68.37 22.84 4.6.952M50 67.03 25.84 13.12 9.94 4.4.352M52 102.58 29.76 17.81 11.45 4.4.452M53 165.09 35.00 24.84 13.46 4.4.552M54 259.65 40.78 33.55 15.68 4.4.652M55 388.36 46.91 43.52 18.04 4.4.752P08 3.90 0.11 1.59 0.12 4.8.152R59 16.60 15.80 4.60 6.08 4.4.252T11 3.73 8.83 1.66 3.40 4.3.152T12 5.48 9.64 2.29 3.71 4.3.252T13 11.98 12.69 4.05 4.88 4.3.252T14 19.82 14.95 5.84 5.75 4.3.352T15 36.40 18.81 8.92 7.23 4.3.352T17 90.01 25.73 16.36 9.89 4.3.452T18 141.70 30.27 21.98 11.64 4.3.552T19 208.21 34.80 28.12 13.39 4.3.552T20 300.75 42.59 35.71 16.38 4.3.652T21 509.10 53.03 49.84 20.39 4.3.6


5.1

Accessori


5.1.1

ACCESSORISQUADRETTE PER SPINA CONICA

DISEGNO NOH X W (MM)

PROFILATI DA ORDINARE SEPARATAMENTE

HV2M01 24 x 7.4

52V62 - - - -

2 x SCZ003

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

HV2R00 34 x 7.4

52V60 - - - -

2 x SCZ003

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

HV2H01 14 x 7.3

52V67 - - - -

2 x SCZ003

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

HB


5.1.2

ACCESSORISQUADRETTE CIANFRINATURA


PROFILATI DA ORDINARE SEPARATAMENTE

HV1M02 24 x 7.3

52V62 - - - -

-

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

HV1R01 34.2 x 7.35

52V60 - - - -

-

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

HV1H04 14 x 7.3

52V67 - - - -

-

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

HB


5.1.3

ACCESSORISQUADRETTA REGOLABILE


PROFILATIDA ORDINARE

SEPARATAMENTE

72H051 14 x 7.35

52V67 - - - -

-

- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -

HB


5.2.1

ACCESSORIESCAVALLOTTI

DISEGNO NO (MM) DESCRIZIONE APPLICAZIONI

TS3Z36Al uminio

Cavallotto

TS3Z51A luminio

Cavallotto

TS3Z26 25

CavallottoAl uminio

TS3Z56 56

TS3Z76 76

TS3Z96 96

TS9Z01A luminio

Cavallotto a bottone


5.3.1

GURANIZIONIACCESSORIES


52R025 2.5

Guarnizione vetrazione internaEPDM

52R020 4.5

52R026 6.5

52R021 9

52R022 11

52R023 13

52R024 15

52R027 Guarnizione vetrazione esternaEPDM

RU5000 Guarnizione connessione al muroEPDM


5.3.2

GURANIZIONIACCESSORIESGURANIZIONI

RU9157Guarnizione vetrazione internaEPDM

RU9162Guarnizione EPDM



5.4.1

ACCESSORIACCESSORI


BT6011

PE-Foam Isolatore (24 mm)

BT6021


BT6033


BT6034


SCZ003

Acciaio Spina conica3 x 50 mm


5.4.2

ACCESSORIACCESSORI

CO1124

A luminio Dispositivo di sicurezza

52P001

PA Cartellina copri lavorazione traverso

52P002

PA Cartellina copri lavorazione traverso

VS1500

PE-Foam Cartellina copri lavorazione traverso



5.4.3

ACCESSORIACCESSORI

KU2010

PVC20x22 mm

KU2047

PVC

KU2053

PVC

CO0217

Al uminio Blocchetto fissaggio vetro(doppio lato)

CO0218

A luminio Blocchetto fissaggio vetro(singolo lato)



5.4.4

ACCESSORIACCESSORI

52C004

A luminio Supporti (100 mm)

52C008

A luminio Supporti (100 mm)

52C005

Al uminio Supporti (100 mm)



5.4.5

ACCESSORIACCESSORI

CO2224

Acciaio Supporti (100 mm)

CO2225

Acciaio (20 mm)

CO2280

Al uminio Supporti (100 mm)

CO5018

Acciaio Supporti ve pesanti (120 mm)



5.4.6

ACCESSORIACCESSORI

CO5023

Acciaio Supporti vet i pesanti (175 mm)

CO5024

Acciaio Supporti ve pesanti (175 mm)

CO5028

Acciaio Supporti (120 mm)

52R051

PE-Foam Sigi latura pezzo

VS0102

ABS Beccuccio drenaggio acqua



5.4.7

ACCESSORIACCESSORI

VS0108

PA6

VS0109

PA6

SCA516

Acciaio Vite 4x16 mm

82L416

Acciaio Vite 4,2x16 mm

SCC213




5.4.8

ACCESSORIACCESSORI

SCC614


SCC618


SCM645

Acciaio Vite 5.5x47,8 mm

SCM649

Acciaio Vite 5.5x65.8 mm



5.4.9

ACCESSORIACCESSORI

SCM650

Acciaio Vite 5.5x71.8 mm

SCZ401




6.1

Istruzioni di produzione


6.1.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONECONNESSIONI - PANORAMICA

Massimo peso del [kg]

- 80 kg vedi: 6.3.1,

- 220 kg

- 280 kg vedi: 6.3.1

Possib li connessioni

vedi: 6.3.1,

- Montanti 3 livello di drenaggio- Traversi - 1 livello di




6.1.2

ISTRUZIONI DI PRODUZIONECONNESSIONI - PANORAMICA

[kg]

- 360 kg vedi: 6.3.8



6.2.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONEDISTINTE DI TAGLIO

Vetratura

spandrel

MontanteTraverso

Isolatore

Per ulteriori dettagli vedere anche: E52 ST


6.2.2


PER VETRI PESANTI SOPRA 360 KG:

Vetratura

spandrel

MontanteTraverso

Isolatore


6.2.3


Per ulteriori misure di taglio vedere anche:

spandrel - vedi pagina 6.9.1

Finestra IT: IT NS: vedi catalogo Elegance 52 IT NS


6.3.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONELAVORAZIONI PER CONNETTORI

Per vetri peso fino a 80 kg, il travers pu essere fissato usando solo 2xSCA516 viti per connessione (vedi tavola in fondo alla pagina).

Numero profilatoNumero foroNumero

cavallotto

Cavallotto

Foro speciale (1;2;1) per 52i66, 52i82

Massimo peso del vetro [kg]

Asse d

el trav

erso

Asse d

el trav

erso

3 livello drenaggio montante


1 livello drenaggio traverso

Cavallotti non disponibili per traversi 52T11 e 52T12.


6.3.8

LAVORAZIONI PER CONNETTORI

PER VETRI PESANTI SOPRA 360 KG:

Remark:

6.5.13

Massimo peso del vetro [kg]

Asse d

el trav

erso


1 livello drenaggio traverso

Dettaglio A

Dettaglio B


6.4.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONEBLOCCHETTO FISSAGGIO VETRO

Massimo carico 2F [N]2000N (carico simmetrico)

Massimo carico F [N]1000N


6.4.2


OSSERVAZIONI GENERALI PER 52G20 E POSIZIONAMENTO BLOCCHETTO FISSAGGIO VETRO:

Osservazione:6.4.3-6.3.6

* Osservazione:vedi anche

6.4.7

*


6.4.3


CO0217/ CO0218 BLOCCHETTI - LE QUANTIT:

6.4.4


6.4.5


0\2 0\2 0\2 0\2 0\3 0\3 0\3 0\3 0\3 0\3 0\4 0\4 0\4 0\4 0\4 0\4 0\5 0\5 0\5 0\5 0\5 0\5 0\6 0\6 0\6 0\6 0\61\1 1\1 1\1 1\1 1\1 1\2 1\2 1\2 1\2 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\6

2\0 1\1 1\1 1\1 1\1 1\1 1\2 1\2 1\2 1\2 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\62\0 1\1 1\1 1\1 1\1 1\1 1\2 1\2 1\2 1\2 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\62\0 2\1 2\1 2\1 2\1 2\1 2\2 2\2 2\2 2\2 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\62\0 2\1 2\1 2\1 2\1 2\1 2\2 2\2 2\2 2\2 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\63\0 2\1 2\1 2\1 2\1 2\1 2\2 2\2 2\2 2\2 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\63\0 2\1 2\1 2\1 2\1 2\1 2\2 2\2 2\2 2\2 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\63\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\63\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\63\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\63\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\64\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\64\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\64\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\64\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\64\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\64\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\65\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\65\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\65\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\5 5\5 5\5 5\65\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\5 5\5 5\5 5\65\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\5 5\5 5\5 5\65\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\5 5\5 5\6 5\66\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\5 5\5 5\6 5\66\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 6\5 6\5 6\6 6\66\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\5 6\6 6\6 6\66\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\5 6\6 6\6 6\66\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\5 6\6 6\6 6\66\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\5 6\6 6\6 6\67\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\5 7\6 7\6 7\67\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 7\5 7\5 7\5 7\6 8\6 8\67\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\5 7\5 7\5 7\5 8\6 8\6 8\67\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\5 7\5 7\5 8\5 8\6 8\6 8\67\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\5 7\5 8\5 8\5 8\6 8\6 8\67\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\5 7\5 8\5 8\5 8\6 8\6 8\68\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\5 8\5 8\5 8\5 8\6 9\6 9\68\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 8\5 8\5 8\5 8\5 9\6 9\6 9\68\0 8\1 8\1 8\1 8\1 8\1 8\2 8\2 8\2 8\2 8\3 8\3 8\3 8\3 8\3 8\3 8\4 8\4 8\4 8\4 8\4 8\4 8\5 8\5 8\5 8\5 9\6 9\6 9\6

0\2 0\2 0\2 0\2 0\3 0\3 0\3 0\3 0\3 0\3 0\4 0\4 0\4 0\4 0\4 0\4 0\5 0\5 0\5 0\5 0\5 0\5 0\6 0\6 0\6 0\6 0\61\1 1\1 1\1 1\1 1\1 1\2 1\2 1\2 1\2 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\6

2\0 1\1 1\1 1\1 1\1 1\1 1\2 1\2 1\2 1\2 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\62\0 1\1 1\1 1\1 1\1 1\1 1\2 1\2 1\2 1\2 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\3 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\4 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\5 1\62\0 2\1 2\1 2\1 2\1 2\1 2\2 2\2 2\2 2\2 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\62\0 2\1 2\1 2\1 2\1 2\1 2\2 2\2 2\2 2\2 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\63\0 2\1 2\1 2\1 2\1 2\1 2\2 2\2 2\2 2\2 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\63\0 2\1 2\1 2\1 2\1 2\1 2\2 2\2 2\2 2\2 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\3 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\4 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\5 2\63\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\63\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\63\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\63\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\64\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\64\0 3\1 3\1 3\1 3\1 3\1 3\2 3\2 3\2 3\2 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\3 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\4 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\5 3\64\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\64\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\64\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\64\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\65\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\65\0 4\1 4\1 4\1 4\1 4\1 4\2 4\2 4\2 4\2 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\3 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\4 4\5 4\5 4\5 4\5 4\5 4\6 4\65\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\5 5\6 5\6 5\65\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\5 5\6 5\6 5\65\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\5 5\6 5\6 5\65\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 5\5 5\5 5\5 5\6 5\6 5\6 5\66\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 5\4 5\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\6 6\6 6\6 6\66\0 5\1 5\1 5\1 5\1 5\1 5\2 5\2 5\2 5\2 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\3 5\4 5\4 5\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\6 6\6 6\6 6\66\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\6 6\6 6\6 6\66\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 6\6 6\6 6\6 6\66\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\5 6\5 6\5 7\6 7\6 7\6 7\66\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 6\4 7\5 7\5 7\5 8\6 8\6 8\6 8\67\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 6\4 7\4 7\4 7\5 7\5 8\5 8\6 8\6 8\6 8\67\0 6\1 6\1 6\1 6\1 6\1 6\2 6\2 6\2 6\2 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\3 6\4 6\4 6\4 7\4 7\4 7\4 7\5 7\5 8\5 8\6 8\6 8\6 8\67\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\5 8\5 8\5 8\6 8\6 8\6 8\67\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 8\5 8\5 8\5 8\6 9\6 9\6 9\67\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 8\4 8\5 8\5 8\5 9\6 9\6 9\6 9\67\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 7\4 8\4 8\5 8\5 9\5 9\6 9\6 9\6 10\68\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 7\4 8\4 8\4 8\5 8\5 9\5 9\6 9\6 10\6 10\68\0 7\1 7\1 7\1 7\1 7\1 7\2 7\2 7\2 7\2 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\3 7\4 7\4 7\4 8\4 8\4 8\4 8\5 9\5 9\5 9\6 10\6 10\6 10\68\0 8\1 8\1 8\1 8\1 8\1 8\2 8\2 8\2 8\2 8\3 8\3 8\3 8\3 8\3 8\3 8\4 8\4 8\4 8\4 8\4 8\4 9\5 9\5 9\5 9\6 10\6 10\6 10\6

kN/m)

kN/m)

Carico del vento negativo (depressione)

Numero doi blocchetti fissaggio vetro a sinistra & destra sopra & sotto della lastra di vetro

Carico del vento negativo (depressione)

Numero doi blocchetti fissaggio vetro a sinistra & destra sopra & sotto della lastra di vetro


6.4.6


6.4.7


VERSIONE CON PRINCIPIO IDENTICO SPAZIO DISTANZIALE PER TUTTI VETRI:Il principio di identica conformazione delo spazio distanziale particolarmente consigliato per lastre di vetro . Il profilo 52G20 montato quindi alla stessa distanza (250 mm) su entrambi i lati del vetro.

* Osservazioni generali

6.4.2


6.4.8


VERSIONE CON PRINCIPIO IDENTICO SPAZIO DISTANZIALE PER TUTTI I VET :

6.5.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONESEQUENZA DI ASSEMBLAGGIO

MONTANTE/ TR VERSO PREPARAZIONE:

Osservazione:

6.4.2

Fissare (in officina) i blocchetti di fissaggio vetroCO0217 / CO0218 ai montanti e ai traversi nelleposizioni calcolate:


6.5.2


Osservazione:

6.4.2

Poich i blocchetti di fissaggio singoli CO0218 vengono ruotati di 90 in senso orario a fine corsa, in officina bisogna assicurarsi che i blocchetti siano orientati correttamente, come mostrato:

schema di assemblaggio

profilato perimetrale


6.5.3


Quando si utilizzano i blocchetti di fissaggio singoli CO0218 intorno al perimetro del telaio, in officina bisogna assicurarsi che i blocchetti siano orientati correttamente, come mostrato:


6.5.4


E POSSIBILE USARE 2X CO0218 INVECE DI 1X CO0217 SE NECESSARIO:

Osservazione:

6.4.2

(Quando si usano 2x CO0218 invece di 1x CO0217,il taglio sottosquadra nel profilo isolatore deve essereaumentato a 70 mm (40 mm per 1x CO0217 vedi 6.5.10)Blochetto fissa gio vetro


6.5.5


Osservazione:

5.2.1

Montante (Opzione*)

Traverso

Traverso

Montante

Traverso

Montante

(Opzione)

Traverso

Guarnizione:

* - utilizzare in alternativa 52P002 oVS1500

Dettagli di assemblaggio traverso - montante in accordo con gli schemi di E52 ST



6.5.6



Montante

Traverso

Guarnizioni



6.5.7


Installazione supporti vetro

Supporti vetro

52C0--CO5023*CO5024*CO5018*

Osservazione: * vedi:

6.3.8 Osservazione: CO50--

montaggi:

6.5.13


6.5.8


pressore temporaneo

Utilizzare l'articolo TG3017 per controllare la distanza (22 millimetri) tra le lastre (dopo il posizionamentodel vetro)


6.5.9


Girare e fissare i blochetti fissaggio vetro

pressore temporaneo


6.5.10


Osservazione:

6.6.1

BT6033; BT6034 installazione

* per CO5023/ CO5024/ CO5018

BT6033; BT6034 sagomatura:


6.5.11


Sigillante siliconico


6.5.12


POSIZIONE DEL SUPPORTI VETRO:

Osservazione: *

6.3.8

Osservazione:

6.5.13

< 360 kg* < 360 kg*


6.5.13


CO5023/ CO5024/ CO5018 ASSEMBLAGGIO:

Osservazione

6.3.8

Tasse lo vetratura


6.6.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONESAGOMATURA BT6033/ BT6034

SAGOMATURA BT6033 & BT6034 :

Foro per fissaggio blocchetto:

Foro pe supporti vetro:

Per CO5023; CO5024; CO5018:Per 52C0--:


6.7.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONEDRENAGGIO

SUPPORTI VETRO 52C0-- :

Beccuccio di scarico DEVE essere collocato a distanze non superiori a 5.000 millimetri o 4 elementi in altezza, immediatamente sopra un giunto montante e in fondo

posi

zion

e de

l bec

cucc

io d

rena

ggio

acq

ua

max

. 500

0mm

Om

ax. 4

ele

men

ti

Beccuccio drenaggio acqua


6.7.2


SOLUZIONE VETRATURA PESANTE:

Beccuccio di scarico DEVE essere collocato a distanze non superiori a 5.000 millimetri o 4 elementi in altezza, immediatamente sopra. Nella parte inferiore della facciata viene utilizzata la membrana EPDM.

Beccuccio drenaggio acqua

Supporti vetratura: CO5023, CO5024, CO5018.

posi

zion

e de

l bec

cucc

io d

rena

ggio

acq

ua

max

. 500

0mm

Om

ax. 4

ele

men

ti

Osservazione:

6.3.8

Osservazione:

6.7.7


6.7.3


VS0102 :

Assicurarsi che questa area sia correttamente sigillata con butile come mostrato

( )

( )


6.7.4


VS0108 (DOPPIO ):

Il VS0108 deve essere messo su ogni beccuccio drenaggio dell'acqua


6.7.5


ASSEMB AGGIO VS0109 (TRIPLO ):

Il VS0109 deve essere messo su ogni beccuccio drenaggio dell'acqua


6.7.7


INSTALLAZIONE VS0102 (SOLUZIONE VETRATURA PESANTE):

Il drenaggio dell'acqua VS0102 deve essere spostato verso il basso (rispetto alla posizione del traverso), per evitare interferenze con il vetro, come illustrato:


6.7.8


LINEA ORI ZONTALE - DRENAGGIO ATTRAVERSO IL TRAVERSO (

6.7.9

ISTRUZIONI DI PRODUZIONE

Assedel montante

Assedel montante

Fori di aerazione

Fori di drenaggio

Fori di aerazione

DRENAGGIO

LINEA ORI ZONTALE - DRENAGGIO ATTRAVERSO IL TRAVERSO ( 1200 MM):

Area di applicazione

Assedel montante

Assedel montante


6.7.10


LINEA ORI ZONTALE - DRENAGGIO ATTRAVERSO IL TRAVERSO - BT6011

SAGOMATURA:

per supporti ve

aerazione


6.7.11


LINEA ORI ZONTALE - DRENAGGIO ATTRAVERSO IL TRAVERSO - BT6011 SAGOMATURA:Per 52C023; 52C024; 52C018:

per supporti ve

aerazione


6.7.12


LINEA ORIZ ONTALE - DRENAGGIO ATTRAVERSO IL TRAVERSO - PEZZO DI SIGILLATURA:


6.7.13


LINEA ORIZ ONTALE - DRENAGGIO DEL MONTANTE (

6.7.14


LINEA ORIZ ONTALE - DRENAGGIO DEL MONTANTE ( 1200 MM):

Assedel montante

Assedel montante

Fori di drenaggio

Fori di aerazione


Assedel montante

Assedel montante

* 15 fori solamente perVS0102


6.7.15


LINEA ORIZ ONTALE - DRENAGGIO DEL MONTANTE: SAGOMATURA BT6011

per supporto vetro

aerazione


6.7.16


LINEA VERTICALE - VS0102 SAGOMATURA E ASSEMBLAGGIO:

Taglio VS0102( )


6.8.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONEASSEMBLAG IO CO1124

Ulteriore dispositivo di sicurezza CO1124 di fissaggio vetri (se necessario) - le quantit dipendono dalle dimensioni X e Y (tipo I secondo ETAG-002-1):

Capacit di carico (estrazione) di un fissaggio staffa di 2 kN.Qual raccomandazion si dovrebbero utilizzare4 ritegni di sicurezza su ciascuna lastra di vetro

CO1124


6.9.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONE SPANDREL

DISTINTE DI TAGLIO: PROFILATI 52V60 & 52V62


6.9.2


DISTINTE DI TAGLIO: 52V67 PER SPANDREL O SINGOLO VE :


6.9.3


PREPARAZIONE TELAIO PER SPINA CONICA


6.9.4


PREPARAZIONE TELAIO PER SPINA CONICA


6.9.5


52V60 + HV2R00:

* applicare su 52V60(non sulla 52G18)


6.9.6


52V60 + HV1R01:

Osservazione:

6.9.7



6.9.7


52V60 + HV1R01:


6.9.8


52V62 + HV2M01:


Silicone*


6.9.9


52V62 + HV1M02:

Osservazione:

6.9.10


Silicone*


6.9.10


52V62 + HV1M02:


6.9.11


52V67 + HV2H01:

Silicone


6.9.12


52V67 + HV1H04:

Silicone


6.9.13


52V67 + HV1H04:


6.9.16


52V67 + 72H051:

Osservazione:Prima di ulteriori montaggi attendere che la colla sia asciutta!

Silicone


6.9.17


CO2280 - INSTALLAZIONE SUPPORTI VETRO :

Supporti vetro

Max. vetro di peso [kg]200 kg


6.9.18

ISTRUZIONI DI PRODUZIONE

CO5028 - INSTALLAZIONE SUPPORTI VETRO:

Supporti vetro

Max. vetro di peso kg]150 kg


6.9.19


FORO PER AERAZIONE - GUARNIZIONI 52R---:Per profilati:52V6052V6252V67



6.9.20


FORI DI AERAZIONE E DRENAGGIO ADDIZIONALI NEI PROFILATI 52V60, 52V62 ( SOLO

lamieraa luminio


6.10.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONESAGOMATURA KU2010

SAGOMATURA KU2010:

Lamiera al uminio 2mm


6.11.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONESAGOMATURA KU2047

Distinte di taglio


6.13.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONEHL/VL E FINESTRA IT

LINEA VERTICALE E FINESTRA IT - PREPARAZIONE KU-- PROFILATI

Silcone

* min. 45 mm persupporto vetri


6.13.2

ISTRUZIONI DI PRODUZIONEHL/VL E FINESTRA IT

LINEA ORI ZONTALE E FINESTRA IT - PREPARAZIONE KU-- PROFILATI

Silcone

* min. 125 mm per supporto vetri


6.14.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONESOLUZIONE 3M - INFORMAZIONI GENERALI

Nella produzione di elementi usare solo materiali, rivestimenti o procedure riportati in questo manuale eapprovati secondo ETA-09/0024.Nel caso di pannellature, usare solo rivestimenti nastro adesivo 3M VHB.

roduttore e il tipo di rivestimento non dovrebbero essere modificati durante la produzione.qualit delle superfici, dove sar incollato il nastro 3M, una condizione necessaria per ottenere il

Si raccomanda un controllo sistematico della tensione superficiale mediante penna "marcatore" speciale (vedi pagina 6.14.12).

Post di lavoro, condizioni ambientali di lavoro dovrebbe essere liber da polvere, sporcizia e altri contaminanti

presenti nell'aria. Soprattutto i processi di lavorazione e applicazione del silicone non devonoessere eseguiti in prossimit del

Quando si effettuano giunti incollati molto importante mantenere ordine evitare polvere, sporcizia,olio, lubrificante, ruggine, umidit (condensazione) e altri inquinanti delle superfici che riducono laforza adesiva che funge da strato intermedio tra il nastro adesivo e la superficie da incollare.

La temperatura ambient del posto di lavoro deve essere di almeno 15C. Prima dell'incollaggio,tutti

Elementi incollati e nastro incollaggio devono riposare a temperatura ambiente, fino a raggiungerequesta temperatura. Evitare improvvisi e momentanei cambi di temperatura e umidit nel luogo diincollaggio (apertura di porte esterne, porte di capannoni di produzione, etc.).

Se nastri o altri materiali uniti avranno temperatura inferiore a 15C, tutta la forza di adesione verrridotta (l'adesione massima non sar

Dopo l'incollaggio elementi riposare per circa 24 ore

Luogo di assemblaggioIl posto di lavoro per la preparazione della superficie di componenti incollati e applicazione di nastro adesivo,dovrebbe:

una dimensione elementi prodotti, avere una struttura che garantisca rigidit e stabilit, oltre a soddisfare i principi di ergonomia a tutte

le attivit manifatturiere, che si svolgeranno in maniera ricorrente. Quando si utilizza un tavolo allasua sommit la superficie deve essere dura, liscia, piana, uniforme e senza difetti. Oltre a fornire lapossibilit di indurre necessario carico e la protezione contro i danni (graffi, sporcizia) superfici dielementi incollati.

fornire possibilit di comoda applicatori (dispositivi per applicareil nastro) e

essere dotato di un termometro e di orologio, cos come tutti gli altri materiali e strumenti che possonoessere necessari nel processo di incollaggio.


6.14.2


Ulteriori informazioni e requisiti

Il nastro per incollaggio strutturale dei vetri 3MVHB nero a cellule chiuse e biadesivo inschiuma acrilica con lo spessore di 2,3 mm.

Per la pulizia delle superfici da incollare si usa alcool isopropilico altamente infiammabile. Laconservazione e utilizzo di questo prodotto (come pure la gestione dei rifiuti) dove essere fatto conriferimento alle norme di sicurezza in materia di solventi e materiali infiammabili. Ulteriori informazionisono contenute nelle schede tecniche fornite dal produttore.

Primer 94 (primer) contiene pi di 250g/l di VOC (composti organici volatili) - fare attenzione a noninalare i fumi e seguire le istruzioni contenute nel foglio informativo di dati (cd SDS).

Quando si usano altre sostanze chimiche, solventi, ect, seguire le raccomandazioni dei manufatti, inparticolare quelle di lavorare in spazi adeguatamente ventilati, con dispositivi di protezioneindividuale, al fuoco seguendo le norme di sicurezza, etc.


6.14.3


Considerazioni progettuali - larghezza nastroLa larghezza del nastro appropriata determinata sulla base del progetto del sistema di vetrate strutturali.Nei sistemi vetrate strutturali senza supporto peso proprio, il peso del vetro un carico costante sul nastro. Il calcolo del carico statico e calcolo del carico dinamico devono essere eseguiti per queste applicazioni.

Vetro laminato o isolato dovrebbe sempre essere statico (carico morto) con sostegno nell'ambito di inquadramento nel sistema.Quando il carico statico (carico morto) supportato, un calcolo del carico dinamico necessario perdeterminare l'appropriata larghezza del nastro da applicare. Per vetri monolitici o singole applicazionidi verniciatura vetri, il piano di carico raccomandato quello statico, ma spetta ai regolamentigovernativi locali, al costruttore, allo strutturista e al Servizio Tecnico 3M, consentire l'utilizzo di unnastro 3M VHB Structural Glazing Tape.

Largezza nastro - carico dinamicoLa larghezza minima del nastro per un'applicazione di vetrate strutturali dipende da tre fattori:

1. La resistenza di progetto del legante (3M VHB Structural Glazing Tape)2. Pressione di progetto (carico del vento dinamico) obbligatorio per l'edilizia3. Formato del pannello di vetro

Il nastro deve avere la larghezza appropriata per fissare saldamente il pannello di vetro e permettere al caricodel vento di trasferito alla struttura dell'edificio.Per tensione dinamica o carichi di deformazione (come i carichi del vento), viene utilizzata una resistenza di progetto di 85 kPa (8435 kg / m2) per 3M VHB Structural Glazing Tape. Questa linea guida quale resistenza di progetto fornisce un adeguato fattore di sicurezza ed stato istituito sulla base di test sulle propriet dei materiali e test di carico dinamico ASTM per applicazioni in facciate continue.Anni di successi nell'applicazione, sono supportati dall'utilizzo di questa linea guida di progettazione.La regola del trapezio riconosciuta dalle aziende quale calcolo utilizzato per la determinazione dellalarghezza collante adeguat per un'applicazione di vetrate strutturali. Questo calcolo comunemente utilizzat per determinare "il grip strutturale" per le applicazioni di sigillante siliconico strutturale su parti verniciate ed applicabile anche per le applicazioni di nastro 3M VHB Structural Glazing Tape applications.

Il calcolo e degli esempi sono descritti di seguito:

Esempio: Dimensione pannello finestra = 1200 mm x 2400 mm Carico del vento = 2,5 kPa

Nota: Arrotondare sempre al numero intero pi vicino divisibile per 5 e mai verso

Questo calcolo del carico dinamico dovrebbe essere fatto per determinare l'appropriata larghezza del nastroVHB Structural Glazing Tape per ogni dimensione di pannello di vetro applicato. Il calcolo del carico staticodeve essere eseguito se l'applicazione per vetro monolitico supportato.


6.14.4


SELEZIONE DELLA LARGHEZZA DEL NASTRO 3M:

Lato corto

Pres

sion

e di

pro

getto

(car

ico

del v

ento

) (kP

a)

Lato corto (mm)

Lato

cor

to

o

larghezza del nastro15mm o 20mmlinea di base per il

montaggio del nastro

linea di base per ilmontaggio del nastro

linea di base per ilmontaggio del nastro


6.14.5


Larghezza nastro - carico statico (carico morto)Vetrature strutturali che utilizzano vetro monolitico non supportato, richiedono un calcolo del carico staticoper determinare la larghezza appropriata del nastro 3M VHB Structural Glazing Tape. Una linea guida di

progetto con resistenza di 1.72 kPa (1.75 x 10-4 kg/mm2) deve essere utilizzat per i calcoli di carico statico. Ci significa che 60 cm2 3M VHB Structural Glazing Tape per 1 kg di peso, per sostenere i carichi statici.Importante: il carico statico e il calcolo dei carichi dinamici dovrebbero essere effettuate sul carico statico supportato per applicazioni ad incollaggio strutturale. Il calcolo risultante per nastro pi largo deve essere utilizzato come appropriata larghezza del nastro da applicare.Il seguente calcolo carico statico viene utilizzato per determinare la larghezza del nastro appropriata.

Esempio: Dimensione pannello finestra = 800 mm x 1000 mm di vetro monolitico Peso = 15 kg/m2

Nota: Arrotondare sempre al numero intero pi vicino divisibile per 5 e mai verso Importante: Un calcolo di carico dinamico deve essere eseguito anche con il calcolo del carico statico.Ad esempio, se il pannello di vetro 1.000 mm per 1500 mm stati progettato per sopportare un carico del vento di 1,4 kPa, il seguente calcolo del carico dinamico deve essere effettuato:

In questo esempio il calcolo del carico statico porta a una larghezza del nastro pi larga (20 mm) rispetto alcarico dinamico calcolato (10 mm). Cos, per soddisfare i requisiti di carico statico e di carico dinamico, deveessere utilizzata una larghezza del nastro pi larga e cio di 20 mm nell'applicazione.


6.14.6

ISTRUZIONI DI PRODUZIONESOLUZIONE 3M - TECNOLOGIA DELLADESIONE

DISEGNO 1

DISEGNO 2

Mettere il telaio in orizzontale sul tavolo/posto di lavoro e verificare la sua stabilit. Pulire il profilato anodizzato 52G01 (Disegno 1) accuratamente con alcool isopropilico, utilizzando

carta usa e getta. importante pulire la superficie (Figura 2) in una direzione cambiando di volta involta il posto su un tovagliolo di carta. L'operazione di pulizia deve essere ripetuto almeno tre volte,fino a quando tutti contaminanti dalla superficie vengono rimossi.

Dopo la completa evaporazione dell'alcool dalla superficie pulita, il sottile strato di Primer 94 essere applicato mediante l'applicatore (Nota: solo uno strato di Primer 94 pu essere

applicato. Non consentito mettere un altro strato su quello gi essiccato, questo pregiudicherebbel'incollaggio). Attendere la completa asciugatura (circa 2-5 minuti, a seconda della condizioneambientale).

Materiali e attrezzature:

Profilato in alluminio anodizzato per incollaggio 52G01. Vetri isolanti (senza rivestimento in posizione 4 - superficie incollata). Nastro bi-adesivo 3M VHB B23F - largezze: 15 mm o 20 mm. Pulizia, preparazione a base di alcool isopropilico - (70% di alcool isopropilico e 30% di acqua

distillata) - utilizzare solo mediante flacone spray. Primer 3M, PRIMER 94 - utilizzare applicatori speciali (per maggiori informazioni contattare societ

3M). Pressa pneumatica manuale 3M (rullo). Rullo manuale in gomma. Attrezzatura per facilitare l'applicazione del nastro (blocco principale, applicatore). Strumento per facilitare il taglio della giunzione del nastro negli angoli a 45. Forbici e lama affilata. Asciugamani di carta privo di polvere (ad esempio 3M 34567).

1. Preparazione della superficie del telaio


6.14.7


2. Incollaggio nastro 3M VHB B23F sul telaioIl nastro deve essere applicato sul profilato anodizzato (52G01) molto attentamente lungo il bordo interno delprofilato (Disegno 3). Per l'applicazione del nastro, uno speciale applicatore 3M deve essere utilizzato o altrodispositivo secondo le raccomandazioni fornite da 3M training.

otolo di nastro 3M VHB sul profilo lungo ciascuno dei bordi, senza toccare la superficieesposta e la superficie del profilato preparata per l'incollaggio. Lasciare una piccola quantit di nastroestesa sul bordo di ciascuna estremit (Disegno 4).

Tagliare il nastro negli angoli a 45 (Disegno 5) utilizzando uno strumento speciale e rendere gliangoli come descritto nel training pratico fornito da 3M. Prestare particolare attenzione al correttoposizionamento del nastro non sovrapponendolo nel punto di contatto degli angoli (Disegno 6).

D 3

DISEGNO 4

+ 0.

4 to

llera

zna


6.14.8


Utilizzando il rullo mano, premere il nastro al profilato, spostandolo dalla met del nastro in direzione delle sue due estremit.

Il telaio preparato in questo modo pronto per l'assemblaggio dei vetri e pu essere conservato in condizioniappropriate anche per diverse settimane.

DISEGNO 5

DISEGNO 6

DISEGNO 7


6.14.9


3. Preparazione superficie del vetroMettere il vetro in orizzontale e stabile sul tavolo/posto di lavoro.La superficie di incollaggio (striscia di almeno 50 mm sul perimetro del vetro - vedi disegno 8) deve esserepulita accuratamente con alcool isopropilico (vedi sezione 1); in caso di forte contaminazione, la superficiedeve essere pre-pulita con acetone e poi alcool isopropilico.

dopo la completa evaporazione dell'alcool, il primer per vetri 'Silane" pu essere applicato. Dovrebbeessere fatto con la tecnica "pulire vicino, pulire lontano", secondo formazione pratica 3M.

AnnotazioneNon toccare con le dita i vetri gi pronti con superfici pulite. Se avete bisogno di non utilizzare il vetropreparato per incollaggio per il lungo tempo (alcune ore) la superficie pulita deve essere protetta dalla polveree altri contaminanti. Conservare il vetro ad una temperatura ambiente idoneo per incollaggio.

4. Incollaggio del vetro sul telaio Staccare l'estremit (circa 10 cm) di film protettivo rosso dal nastro VHB su due angoli opposti del

telaio e arricciare fuori (vedi disegno 9). Premereil telaio sul vetro in uno degli angoli, in cui il nastro stato esposto. In quel momento alcuni

piccoli aggiustamenti del telaio rispetto al vetro possono essere fatti. Premere quindi il telaio nelsecondo angolo. Le estremit libere del rivestimento possono essere afferrate per rimuovere la parterestante del film protettivo tirando delicatamente fuori dallo spazio tra il vetro e il telaio (vedi disegno10).

Premere saldamente il telaio al vetro premendo con il rullo alla velocit di spostamento di circa1 m/20 s. La pressione dovrebbe essere di circa 30N/cm (il manometro del rullo deve indicare lapressione di circa 0,6 MPa).

Riempire lo spazio libero tra il vetro e la cornice utilizzando un silicone impermeabile neutro nero(vedi disegno 11).

Installare il vetro che deve essere sostenuto dai blocchetti per vetro in plastica fissandoli mediante vitial telaio.

DISEGNO 8


6.14.10


I telai preparati in questo modo devono essere mantenuti a temperatura adatta (min. 15C) per circa 24 ore.Dopo di che pannelli sono pronti e possono essere posizionati in una posizione verticale.

DISEGNO 9

DISEGNO 10

PREMERE SUL TELAIO

PREMERE SUL TELAIO


6.14.11


Raccomandazioni addizionalil'incollaggio deve essere eseguito da personale addestrato da esperti di 3M. In caso di cambiamenti di perso-nale, nuovi dipendenti devono essere formati nuovamente per la tecnologia utilizzata. La Societ 3M raccomanda di effettuare la verifica periodica del processo di incollaggio per conformarsi alleistruzioni e all'elenco dei controlli da effettuare (vedi pagina 6.14.12).

DISEGNO 11

DISEGNO 12Supporto vetro(VS1146)

Tassel o vetro

Silicone Silicone

Supporto vetro (CO5028)


6.14.12


CONTROLLO DELLA PRODUZIONE CHECKLIST

Azienda:

iorno: iorno:

Mattina: Mattina: Pomeriggio:

Riferimento del progetto: Data diproduzione:

Riferimento: Riferimento: Riferimento: Riferimento:





Valore: Valore: Valore: Valore:

Valore: Valore: Valore: Valore:

Generale:3M Detergente usato

Temperatura:(C)

Pomeriggio:

3M VHB SG Nastro,CodiceNumero di lotto

3M Primer codice, Numero di lotto

Telaio, Tipo, No.

Controllo tensione superficiale eseguito

Vetri, Tipo, No.

Passato /Mancato


7.1

Vetratura


7.1.1

VETRATURATABELLA VETRATURA - BT6033

MontanteTraverso

Disegno

Osservazione: A= 3 o 7 :

8.1.7

(Nominale)

MontanteTraverso MontanteTraverso

* Per G2* vedi:

6.3.1-6.3.12

minimo / numero di riferimento


7.1.3

VETRATURATABELLA VETRATURA - BT6034

Disegno

Osservazione: A= 3 o 7 vedi:

8.1.7

(Nominale)

MontanteTraverso MontanteTraversoMontanteTraverso



7.1.4

VETRATURATABELLA VETRATURA - BT6034 / SOLUZIONE VETRATURA PESANTE

Osservazione: A= 3 or 7 vedi:

8.1.7

(Nominale)

MontanteTraverso MontanteTraversoMontanteTraverso

Disegno



7.1.6

VETRATURATABELLA VETRATURA LINE VERTICALE - BT6011

Disegno

Disegno

MontanteTraverso




7.1.7

VETRATURATABELLA VETRATURA LINEA VERTICALE - BT6021

Disegno

Disegno

MontanteTraverso




7.1.8

VETRATURATABELLA VETRATURA LINEA ORIZ ONTALE - BT6011

Disegno

Disegno

Rondella addizionale deve essere aplicata 2 mm sotto testa della vite SCM645

in acciaio inox

Non fornito da

MontanteTraverso

-




7.1.10

VETRATURATABELLA VETRATURA LINEA ORIZ ONTALE BT6021

Traverso Montante

Disegno

Disegno




7.1.12

VETRATURATABE LA VETRATURA - SINGOLO VETRO

Disegno


o

o


7.1.13

VETRATURATABE LA VETRATURA - SINGOLO VETRO

Disegno



7.1.14

VETRATURATABELLA VETRATURA - SPANDREL 52V67

Osservazione: Per G1, C, D vedi:

7.1.1

Disegno

minimo / manumero di riferimento


7.1.15

VETRATURATABELLA VETRATURA - VETRO 3M

Disegno



7.1.16

VETRATURATABELLA VETRATURA - SPANDREL -SOLUZIONE 3M

Osservazione: Per C e D :

7.1.1

Disegno



8.1

Istruzioni di produzionevetrature


8.1.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONE VETRATUREINFORMAZIONI GENERALI

QUESTE ISTRUZIONI SI INTENDONO DA USARE DA PARTE D PRODUTTORI DI VETRI

La vetratura SGC , a parte l'uso di inserti a U e una maggiore tenuta del bordo in silicone, un vetro isolanteconvenzionale. Pertanto, le stesse linee guida dei produttori di vetri isolati sono generalmente da applicare.

Destinazione d'uso

prodott . La scelta di composizioni delle unit di vetro dovrebbe esserefatte in modo da soddisfare i requisiti essenziali in base al CPR (Regolamento Prodotti da Costruzione)Le dimensioni delle unit di vetro devono essere di almeno 350 mm x 300 mm (larghezza x altezza) e non pidi 3000 mm x 4000 mm (larghezza x altezza).I vetri vanno dimensionati per:

- Peso proprio, - Vento, - Carichi d'urto, - Restrizioni di sicurezza, - Temperatura, - Esposizione a condizioni climatiche.La flessione dei vetri nel centro del vetro nel caso di carichi di servizio non deve superare 1/100 delladimensione minima del riquadro.L'angolo di inclinazione rispetto alla verticale non deve superare 10 con una pendenza verso l'interno. Comevetri di testata, una pendenza sull'orizzontale di 7 per 80 possibile, dove in alcuni casi il vetro di sicurezzastratificato deve essere utilizzato come riquadro inferiore pi resistente come lastra esterna. Il legamestrutturale non deve essere permanentemente soggetto a tensioni.Per il caso di carico mancanza di vincolo, quando la lastra esterna di vetro isolante viene sostenuta mediantei soli dispositivi di fissaggio di sicurezza, il pannello esterno deve essere dimensionato per il carico totale delvento in depressione.

Blocchetti vetratura, blocchetti materiali

Generalmente, i blocchetti su vetratura devono essere utilizzati come per vetro isolante standard. Con SGCtuttavia, i blocchetti sulla vetratura non sono da utilizzare nelle posizioni del canale a U inserito. I blocchettidevono essere collocati in modo che nessun carico meccanico viene trasferito al canale a U.I blocchetti dovrebbero essere lunghi 80-100 mm. Essi dovrebbero essere adatti per lo spessore complessivodell'elemento. La lastra esterna deve essere sostenuta a 2/3 del suo spessore. Lo spessore dei blocchettideve essere di 3 mm. Il blocchetto deve avere sufficiente resistenza al carico e non modificare lecaratteristiche quando viene utilizzato con i materiali associati ai vetri quali sigillanti e adesivi. Il materialedeve essere compatibile con le guarnizioni di tenuta.Come materiale di contatto, vengono utilizzati blocchetti in silicone o polipropilene per i quali la compatibilitcon sigillante siliconico portante verificata. Per esempio, il blocchetto GLSV in polipropilene di Gluske BKVGmbH, Wuppertal pu essere usato come materiale di contatto.

Connessione traverso - montante

L'opzione dei supporti di sistema per il bloccaggio della vetratura (connessione traverso - montante, supportodi vetro) sono scelti in base al peso della struttura in modo che il peso proprio della struttura pu esseresostenuto in maniera permanente.

Flessione

Flessione dei profilati della struttura non deve superare - nella zona del bordo del riquadro - 1/200 dellalunghezza del bordo pannello interessato. Per riquadri di vetrature isolanti, tuttavia, non deve superare i 15mm.


8.1.2


Sigillante strutturale

Per la sigillatura di vetri isolanti, pu essere utilizzati il sigillante strutturale DC3362 (o simili). La larghezza delgiunto siliconico almeno di 16 mm. Devono essere osservati i requisiti di trattamento forniti dal produttore disigillante strutturale quando il giunto incollato prodotto in fabbrica. Sono da considerare i requisiti delproduttore del sigillante strutturale anche in riferimento al pre-trattamento delle superfici in contatto con ilsigillante strutturale.

Guarnizione sigillatura dei vetri

Le sigillature dei vetri devono essere in materiali siliconici, che sono compatibili con il distanziale del vetroisolante (ad esempio Dow Corning DC 791 o 797 cc). La tenuta deve essere effettuata in conformit con leraccomandazioni del produttore.

Dispositivo di bloccaggio di sicurezzaSecondo ETAG 002-1 tipo I o tipo II

E52 SGC.Per il tipo II, necessario installare un supporto meccanico ma un dispositivo di fissaggio

Per il tipo I, un supporto meccanico del peso necessario per ridurre .Mantenere l'opzione dispositivo 1: vedere 6.7.1Mantenere l'opzione dispositivo 2:Il profilo ad U pu avere un cordolo di 40 mm, che ha presa nella fessura laterale esterna del vetro isolante eserve per il riquadro esterno come protezione meccanica in caso di mancanza di incollaggio (vedi: EckeltVario DZ + S-FOR vetro; pagina 8.1.6).La portata per un tali dispositivi di fissaggio e di sicurezza 295 N per uno spessore di vetro di 8 mm e 358 Nper uno spessore di vetro di 10 mm secondo ETA-10/0362.Titolare di ETA-10/0362: Eckelt GLAS GmbH, Resthofstrasse 18, 4403 Steyr, Austria

Confezionamento, trasporto e stoccaggio

Il produttore adotta adeguate precauzioni per l'imballaggio, il trasporto e lo stoccaggio di elementi in vetro perassicurare che sono protetti contro i danni da, ad esempio, rotture, graffi, separazione o macchie.Modalit adeguate devono essere usate per evitare l'applicazione di carichi inaccettabili per la tenutastrutturale, ad esempio la fornitura di porta-vetri idonei, e per evitare l'esposizione all'acqua, i raggi solari ovariazioni significative di temperatura, proteggendo con coperture.

Uso, manutenzione, riparazione

La pulizia della facciata pu essere eseguita solo con acqua e l'aggiunta di agenti tensioattivi non pi di 1%senza altri additivi chimici e/o qualsiasi altro metodo che usi agenti pulenti aggressivi (ad esempio sabbiaturacon pressione di vapore).

Garanzia

La garanzia delle vetrate sono coperte dai produttori/fornitori di vetri.


8.1.3


T SPESSORI DEI VETRI:

Bordo in acciaio inossidabile o alluminio

pannello esterno

pannello interno

cavit

sigillatura primaria

sigillatura secondaria

come richiesto nel progetto

silicone 2-componenti (DC 3362 or similare)

come richiesto nel progetto

16 mm

acciaio inossidabile o alluminio

b

distanziale

est

erno

inte

rno


8.1.4


POSIZIONE PROFILATO 52G20:

*W - Larghezza sigillante siliconico da calcolare in base alle dimensioni del vetro e del carico di vento diprogetto negativo

I bordi del pannello vetrato esterno devono essere opachi o lucidi

est

erno

tner

no


8.1.5


POSIZIONE PROFILATO 52G20:



exte

rior p

ane

inte

rior p

ane

Osservazione:vedi

7.1.3


8.1.6


ECKELT VARIO DZ + S-FOR GLASS

Alternative dispositivo di bloccaggio di sicurezza vedi:



Osservazione:

6.8.1

est

erno

inte

rno

La scanalatura sulla lastra esterna serve come ancoraggio quale staffa garantendo una migliore sicurezza alla lastra stessa in caso di mancata adesione della sigillatura strutturale


8.1.7


POSIZIONE PESONALIZZATA PROFILATO 52G20

In caso di riquadri con diversi spessori esterni (G2), per mantenere la superficie esterna dei vetri su un unico piano, le posizioni del profilato a U 52G20 possono essere personalizzate con un intervallo di 2 mm dalla posizione nominale.

Osservazione: vedi Vetratura

7.1.1-7.1.10

Esempio:

Nominale posizione profilato 52G20A= 5 mm

Posizione personalizzata profilato 52G20A= 3 mm

Posizione personalizzata profilato 52G20A= 7 mm

Guarnizione vedi:Osservazione:

7.1.1-7.1.10


8.1.8


SPANDREL:

Osservazione:

7.1.13Per G vedi:


8.1.9


Osservazione:

7.1.14Per G vedi:

Osservazione:

7.1.166.9.18

Per G vedi:


8.2.1

ISTRUZIONI DI PRODUZIONE VETRATIRE DI PRODUZIONE

SEQUENZA DI PRODUZIONE

1. Posizionare il vetro in posizione orizzontale sul tavolo. Seguire le indicazioni a pagina 6.3.2 per tracciarela posizione del profilato 52G20 sul vetro

2. Applicare la sigillatura secondaria intorno all'unit vetrata

3. Usare la vite 1 per regolare il TG3018 secondo lo spessore del vetro.Per G1 vedi:

Sigillante strutturale(DC 3362 o similare)

Vite 1

esterno

interno

TG3018 parte 1-2

* Posizione profilato 52G20; vedi anche: 8.1.7

interno


8.2.2

ISTRUZIONI DI PRODUZIONE VETRATURE DI PRODUZIONE

4. Inserire il profilato 52G20 nell'attrezzo TG3018

5. Inserire il profilato a U nella massa umida del silicone tra due lastre di vetro

6. Utilizzare il TG3018 partee 2-2, rimuovere il TG3018 parte 1-2 bloccando il 52G20 tra le lastre.

TG3018 parte 2-2

TG3018 parte 1-2

TG3018 parte 1-2


8.2.3

ISTRUZIONI DI PRODUZIONE VETRATURE DI PRODUZIONE

7. Rimuovere l'eccesso di silicone:

9. Ripetere i punti 4 - 7 per tutti gli altri profilati a U 52G20:

8. Eseguire controlli casuali della posizione del profilato a U contro la lastra di vetro interno con un calibro(geometria in base alle pagine 8.1.4 - 8.1.7). All'occorrenza correggere con l'attrezzo TG3018 secondo ilpunto 3.

10. Attendere fino a che il silicone sia asciutto.Pulire da eventuale silicone l'attrezzo TG3018 prima che rinsecchi.

Rimuovere il silicone in 2 fasi (sinistra e destra)partir da centr de profilato 52G20

1 2


9.1

Risultati dei test emacatura CE


9.1.1

RISULTATI DEI TEST E MARCATURA CEMARCATURA CE


9.1.2


1. esist2. S3. ,4.5. Prot6.7.

;


9.1.3


FPC


9.1.4



9.1.5


CE:

DoP CE:

(hEN


9.1.6



9.1.7


L class :


9.1.8


Ma :


9.1.9


DoP esempi

ltd / PO Box 21, B-1050, Brussels

[1] A (9999) [2] B (8888) [3] C (7777) [4] D (6666) [5] D (5555)

E 2: CE & DoP in different compartment


9.2.1

RISULTATI DEI TEST E MARCATURA CERISULTATI DEI TEST

RISULTATI DEI TEST E52 SGC:

1.TEST RAPPORTI:

E52 SGC - TEST RAPPORTO NO. LK13-1844/12/R12NK

E52 SGC

2. UTILIZZO PROFILATO 52G18 SU VETRATURAInformazioni dettagliate sul kit di Sigillatura Siliconica delle Vetrature (SSG) utilizzando il profilato

52G18 possono essere trovate nel documento ETA-13/0809.

CARATTERISTISCHE ESSENZIALI TEST NORME CLASI / VALORI CLASSIFICAZIONENORME

Permeabiliti allaria PN-EN 12153:2004 AE 1800 PN-EN 12152:2004

Tentua allacqua PN-EN12155:2004 RE1800 PN-EN 12154:2004

Resistenza ai carichi del ventoPN-EN12179:2004

2000 PaPN-EN 13116:2004

Test di sicurezza+3000 Pa-3000 Pa

Resistenza allimpatto PN-EN12600:2004 I5 / E5 PN-EN 14019:2004


9.2.2

RISULTATI DEI TEST E MARCATURA CERISULTATI DEI TEST

Trasmittanza termica (clausola 4.7)

Per calcolare la trasmittanza termica della facciata si usa "il metodo di valutazione dei componenti", comedescritto nella norma EN ISO 12631: 2012.

Questo metodo divide l'elemento rappresentativo in aree di diverse properit termiche, ad esempio unita vetri,pannelli e telai.

Per area ponderando i valori U di questi elementi con termini di correzione supplementari ch

Domal 0LUURU ( S*& - metalsud-ct.com · 3.1.1 sezioni sezioni traverso - montante; doppio vetro:...

Documents

Transcript of Domal 0LUURU ( S*& - metalsud-ct.com · 3.1.1 sezioni sezioni traverso - montante; doppio vetro:...