DOKUMEN SEBUTHARGA - Portal Rasmi Majlis Perbandaran Batu ...

MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

DOKUMEN SEBUTHARGA

NO SEBUTHARGA

MPBP / BP / 2020 / 6

TAJUK SEBUTHARGA

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MEMASANG,

MENGUJITERIMA DAN MENTAULIAH PERALATAN KAMERA LITAR

TERTUTUP (CCTV) BESERTA PERALATAN BERKAITAN BAGI

PEMASANGAN SISTEM PEMANTAUAN PENGANGKUTAN BANDAR

RENDAH KARBON DI JALAN RAHMAT & JALAN PEJABAT UNTUK


ISI KANDUNGAN Dokumen Sebutharga ini mengandungi Perkara-perkara berikut 1. Kenyataan Am/ Tawaran 2. Panduan dan Arahan Kepada Penyebutharga dan Lampiran Q 3. Syarat-syarat Sebutharga 4. Dokumen yang mesti diisi dan dikembalikan 5. Lampiran ;

Lampiran A - Arahan kepada penyebutharga

Lampiran B - Surat Akuan Penyebutharga

Lampiran C - Borang Keterangan Maklumat Mengenai Penyebutharga

Lampiran D - Jadual Spesifikasi

Lampiran E - Borang Jadual Harga

Lampiran F - Salinan Akuan Pembida

Lampiran G - Senarai Pelanggan / Pengalaman Syarikat

SENARAI SEMAKAN

(BEKALAN / PERKHIDMATAN / KERJA)

Sila Tandakan Bagi dokumen – dokumen yang disertakan

Bil Perkara / Dokumen Untuk Ditanda

Oleh Syarikat

Untuk DiTanda

Oleh

Jawatankuasa

Pembuka

Sebutharga

1 Borang Sebutharga

2 Borang Keterangan Mengenai

Penyebutharga / Maklumat Syarikat

3 Borang Spesifikasi Teknikal

4 Borang Jadual Harga

5 Surat Akuan Pembida

6 Senarai Pelanggan dan Pengalaman Kerja

7 Salinan Penyata Bulanan Akaun Bank bagi 3

bulan terakhir

8 Salinan SIJIL Pendaftran MOF , Bumiputera

9 Profile Syarikat

10 Lain-lain sekiranya ada (Cukai-tuntutan SST)

/

PENGESAHAN OLEH SYARIKAT UNTUK KEGUNAAN JABATAN

Dengan ini saya mengesahkan bahawa

saya telah membaca dan memahami

semua syarat-syarat dan terma yang

dinyatakan di dalam dokumen sebutharga.

Semua maklumat yang dikemukakan

adalah benar

Jawatankuasa Pembuka Sebutharga

mengesahkan penerima dokumen

bertanda kecualai bagi perkara bil

....................(jika ada)

Tanda tangan :

Nama :

Jawatan :

Tarikh :

Pengerusi,

Tanda tangan :

Nama :

Jawatan :

Tarikh :

Ahli,

Tanda tangan :

Nama :

Jawatan :

Tarikh :

Ahli,

Tanda tangan :

Nama :

Jawatan :

Tarikh :

1. TAWARAN SEBUTHARGA

1.1 Sebutharga adalah dipelawa daripada daripada pemborong yang berdaftar dengan PUSAT KHIDMAT KONTRAKTOR (PKK) serta berdaftar dengan LEMBAGA PEMBANGUNAN INDUSTRI PEMBINAAN MALAYSIA (CIDB),KEMENTERIAN KEWANGAN (MOF) masih dibenarkan membuat tawaran pada masa ini bagi kerja-kerja berikut:-

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MEMASANG, MENGUJITERIMA DAN

MENTAULIAH PERALATAN KAMERA LITAR TERTUTUP (CCTV) BESERTA PERALATAN

BERKAITAN BAGI PEMASANGAN SISTEM PEMANTAUAN PENGANGKUTAN BANDAR

RENDAH KARBON DI JALAN RAHMAT & JALAN PEJABAT UNTUK MAJLIS

PERBANDARAN BATU PAHAT

1.2 Naskah Meja Tawaran boleh disemak semasa waktu pejabat di Jabatan Kewangan, Majlis Perbandaran Batu Pahat, Jalan Pejabat Batu Pahat. Dokumen Sebutharga boleh diperolehi diperolehi di laman web Majlis Perbandaran Batu Pahat dan membuat bayaran dokumentasi sebanyak RM30.00 (tidak dikembalikan) dalam bentuk Wang Kiriman / Wang Pos / Bank Draf atas nama Yang Dipertua, Majlis Perbandaran Batu Pahat.

1.3 Tawaran hanya akan dikeluarkan kepada pemborong atau wakil (surat wakil kuasa perlu disertakan) yang sah sahaja. Untuk maksud ini pemborong @ w a k i l hendaklah membawa surat pendaftaran asal Pusat Khidmat Kontraktor dan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia ( CIDB ) atau Kementerian Kewangan (MOF) . Satu salinan ini hendaklah disertakan bersama dalam Dokumen Sebutharga.

1.4 Tawaran mestilah dimasukkan ke dalam satu sampul surat bersaiz (A4)

yang berlakri yang ditanda No. Bilangan Sebutharga. 1.5 Naskah Tawaran yang telah dipenuhi hendaklah dimasukkan ke dalam

peti tawaran diJabatan Bangunan dan Kejuruteraan tidak lewat daripada jam 12 tengahari pada :-

………………………………………………………………………………… 1.6. Tawaran iklan ini juga boleh diperolehi di dalam Laman Web

Rasmi Majlis Perbandaran Batu Pahat ( www.mpbp.gov.my)

http://www.mpbp.gov.my/

2. PANDUAN DAN ARAHAN KEPADA PENYEBUTHARGA

2.1 Panduan Kontraktor Dan Menjilid Dokumen Sebutharga

➢ Setiap satu pembelian sebutharga, kontraktor/ pembekal akan menerima ;

Muka hadapan dokumen sebutharga yang telah dicetak dengan

kertas berwarna, telah dicap dan diisi maklumat nama kontraktor /

pembekal, tarikh dokumen dijual, tanda tangan wakil MPBP,

nombor bilangan, dan nombor resit dan menyertakan salinan resit.

➢ Pentender / Penyebutharga dikehendaki ;

Muat turun dokumen sebutharga di laman web MPBP –aplikasi

dalam talian (http://www.mpbp.gov.my/) yang mengandungi

dokumen seperti berikut :

a. Arahan kepada penyebutharga

b. Syarat-syarat Am Sebutharga

c. Dokumen Wajib yang Mesti diisi dan dikembalikan

d. Lampiran-lampiran ;

i. Arahan kepada Penyebutharga

ii. Surat Akuan Penyebutharga

iii. Borang Keterangan Maklumat Mengenai Penyebutharga

iv. Jadual Spesifikasi

v. Borang Jadual Harga

vi. Surat Akuan Pembida

vii. Senarai Pengalaman syarikat

Mencetak semua dokumen pada dengan kertas bersaiz A4 dalam

format PDF.

a) Set Lengkap (Asal)

i. Lampiran A - Arahan kepada penyebutharga

ii. Lampiran B - Surat Akuan Penyebutharga / Borang

Sebutharga

iii. Lampiran C - Borang Keterangan Maklumat Mengenai

LAMPIRAN A

http://www.mpbp.gov.my/

Penyebutharga

iv. Lampiran D - Jadual Spesifikasi

v. Lampiran E - Borang Jadual Harga

vi. Lampiran F - Salinan Akuan Pembida

vii. Lampiran G - Senarai Pengalaman Syarikat

viii. Salinan Penyata Akaun Bank , Profile Syarikat, Salinan

Pendaftaran Kod Bidang MOF, Sijil Pendaftaran bumiputera

dan lain-lain

b) Set Teknikal ( salinan) – Tanpa Sebarang penandaan nama /

logo syarikat , tanda pengenalan , cop pengenalan syarikat

dan lain-lain (Penyebutharga tidak akan dipertimbangkan /

ditolak jika ada sebarang kecurigaan)

i. Lampiran D - Jadual Spesifikasi

c) Set Kewangan (Salinan)

ix. Lampiran B - Surat Akuan Penyebutharga

x. Lampiran C - Borang Keterangan Maklumat Mengenai

Penyebutharga

xi. Lampiran E - Borang Jadual Harga

xii. Lampiran F - Salinan Akuan Pembida

xiii. Lampiran G - Senarai Pengalaman Syarikat

xiv. Salinan Penyata Akaun Bank 3 Bulan

xv. Salianan Sijil Pendaftaran MOF (Jika Berkaitan)

xvi. Profile Syarikat

• Penyerahan Dokumen Sebutharga

a) Penyebutharga hendaklah mengemukakan tawaran harga dan

tawaran teknikal dalam dua (2) sampul surat berasingan serta

dilabelkan dan dimasukkan dalam satu sampul surat berlakri

dengan dicatatkan Tajuk serta Nombor Sebutharga di sebelah kiri

atas sampul tersebut.

b) Dokumen Sebutharga yang diisi dengan lengkap hendaklah

dimasukkan ke dalam peti tawaran pada masa dan tempat yang

ditetapkan dalam Kenyataan Sebutharga.

c) Jika Dokumen Sebutharga tidak diserahkan dengan tangan,

Penyebutharga hendaklah menghantar dokumen tersebut dengan

pos supaya tiba pada atau sebelum dan di tempat yang

ditetapkan.

d) Dokumen Sebutharga yang diserahkan selepas masa yang

ditetapkan, berbangkit dari sebarang sebab, tidak akan

dipertimbangkan.

2.2 Arahan Kepada Petender

➢ Tempoh Sahlaku Sebutharga

Sebutharga ini sahlaku selama 90 hari dari tarikh tutup sebutharga.

Penyebutharga tidak boleh menarik balik sebutharga sebelum tamat tempoh

sahlaku sebutharga. Pengesyoran tindakan tatatertib akan diambil sekiranya

Penyebutharga menarik balik sebutharganya sebelum tamat tempoh sah

sebutharga. Pihak MPBP berhak mengambil sebarang sebutharga/tender Majlis

dalam masa 2 tahun dan membuat laporan ke pejabat PUSAT KHIDMAT

KONTRAKTOR / KEMENTERIAN KEWANGAN dan LEMBAGA

PEMBANGUNAN INDUSTRI PEMBINAAN MALAYSIA.

➢ Notis

Sebarang notis kepada Penyebutharga akan dihantar dengan tangan atau

diposkan berdasarkan alamat yang diberikan di dalam Naskah Sebutharga.

➢ Pindaan / Tambahan Dokumen Sebutharga

Penyebutharga tidak dibenarkan membuat apa-apa perubahan atau tambahan

kepada Borang Sebutharga atau mana-mana bahagian dalam Naskah

Sebutharga yang boleh dianggap mengenakan had syarat sediada.

➢ Perbelanjaan Penyediaan Dokumen Sebutharga

Semua perbelanjaan bagi penyediaan sebutharga ini hendaklah ditanggung oleh

Penyebutharga sendiri.

➢ Surat Menyurat Dari Penyebutharga Yang Tidak Berjaya

Pihak Majlis Perbandaran Batu Pahat tidak akan melayan sebarang surat

menyurat dari Penyebutharga mengenai sebab-sebab sebutharga mereka tidak

berjaya.

➢ Penolakan Sebutharga

Penyebutharga yang gagal memenuhi syarat-syarat seperti yang dinyatakan di

atas menyebabkan penolakan sepenuhnya penyertaan sebutharga tersebut oleh

pihak Majlis Perbandaran Batu Pahat.

➢ Hak Majlis Perbandaran Batu Pahat Untuk Menerima / Menolak Sebutharga

Majlis Perbandaran Batu Pahat adalah tidak terikat untuk menerima Sebutharga

terendah atau mana-mana sebutharga atau memberi apa-apa sebab di atas

penolakan sesuatu sebutharga. Keputusan Jawatankuasa Sebutharga adalah

muktamad.

➢ PERINGATAN

Mana-mana pihak kontraktor/pembekal yang cuba mencetak / menyalin lebih dari satu dokumen dalam satu belian dan membeli kepada pihak kontraktor yang lain dan kemudiannya cuba menyertai sebutharga , jika dapat diketahui oleh pihak MPBP , kedua-dua pihak kontraktor akan dibatalkan penyertaan dan disenarai hitamkan.Kawalan akan dibuat berdasarkan pada muka hadapan yang diberi hanya satu setiap pembelian yang lengkap diproses oleh pihak MPBP.

LAMPIRAN Q (ARAHAN PERBENDAHARAAN 170)

Bila menjawab, sila nyatakan nombor ini

No. Sebutharga : BP / 1

(Kew. 284-Pin. 5/94) KERAJAAN MALAYSIA

NEGERI..................

SEBUT HARGA UNTUK BEKALAN/PERKHIDMATAN

Dokumen ini hendaklah disifatkan menjadi dan dibaca dan ditaksirkan sebagai sebahagian daripada Perjanjian Sebut Harga.

Kepada (Nama Syarikat) ............................. | Pelawaan sebut harga dikeluarkan | oleh Kementerian/Jabatan (Alamat Lengkap)

...................................................................... | .................................................................... |

No. Telefon: .................................................. | .................................................................... |

No. Pendaftaran dengan Kementerian | Kewangan: ................................................... |

| No. Telefon: .............................................. Kod bidang pendaftaran yang relevan | dengan pembelian ini ....................................| Tarikh: .......................................................

1. Sila beri sebut harga untuk bekalan/perkhidmatan yang disenaraikan di bawah tertakluk kepada syarat-syarat yang ditetapkan: 1.1. Syarat penyerahan/penyempurnaan ............................................................. 1.2. Tarikh penyerahan/penyempurnaan dikehendaki ......................................... 1.3 Arahan pengiriman .......................................................................................... 1.4. Sebut harga hendaklah dimasukkan ke dalam suatu sampul berlakri dan dan bertanda nombor sebut harga ......................................................................... 1.5. Sebut harga hendaklah dimasukkan ke dalam peti tawaran yang berkenaan di alamat di atas tidak lewat pada jam 12.00 tengah hari ............. hb ............. 1.6. Tempoh sah laku sebut harga hendaklah ..................... hari selepas tarikh tutup.

Tarikh: ......................... Tandatangan: ............................................... Nama Pegawai: ............................................ Jawatan: .......................................................

BIL KETERANGAN UNIT KUANTITI HARGA

RM JUMLAH

RM

1 Membekal dan memasang "5MP Bullet Camera HDR 2.7-12mm" atau setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut dan ditempatkan di tiang sedia ada di Jalan Pejabat & Jalan Rahmat:-

No 3

- 5MP (16:9) outdoor bullet camera to capture vehicle images resolution 3072 x 1728 - Sensor type 1/2.9-inch CMOS - Sensitivity color 0.369lux, Mono 0.035lux, with IR 0.01lux - Video streaming H.265, H.264, M-JPEG - Night vision 60m (196ft) - Lens type Automatic Varifocal 2.7 to 12mm, DC Iris F1.3-360 - IP67 Ingress protection

2 Membekal dan memasang "NVIDIA Jetson TX2 Development Kits" atau setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut:-

No 1

- Developer kit for the Jetson TX2 module - Jetson TX2 module with NVDIA pascal GPU, ARM 128-bit CPUs, 8 GB LPDDR4, 32 eMMC flash storage, Wi-Fi and Bluetooth-enable devices - NVIDIA pascal embedded module loaded with 8 GB of memory and 58.4 GB/s of memory bandwidth - Input/Output is HDMI, USB 3.0 type A and USB 2.0 micro AB, Gigabit ethernet, full-size SD, TTL UART with flow control with display and camera expansion header. - Power option is external AC adapter - Kit contents NVIDIA jetson TX2 developer board, AC adaptor, power cord, USB micro-B to USB A cable, USB Micro-B to female USB A cable, rubber feet, quick start guide and antennas to connect to Wi-Fi enabled devices

JUMLAH DI BAWA KE HADAPAN (C/F)


RM JUMLAH

RM

JUMLAH DI BAWA DARI BELAKANG (B/F)

3 Membekal dan memasang "Server Computer" atau setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut dan ditempatkan di Bilik Server ICT di Jalan Pejabat :-

No 1

- Intel® Xeon® Silver 4110 2.1G, 8C/16T, 9.6GT/s 11M Cache Turbo HT (85W), DDR4-2400 (This denotes the processor + system speed running with this processor) - Chassis with up to 8, 3.5" Hot Plug Hard Drives, Tower Configuration - 32 GB RDIMM 2666MT/s, Single Rank - iDRAC9 Enterprise - Management - 2 TB 7.2K RPM NLSAS 12Gbps 512n 3.5in Hot-Plug Hard Drive - PERC H330+ RAID Controller, Adapter, Full Height - DVD+/-RW, SATA, Internal, Dual-Port 1 GbE On-Board LOM - Single,Hot-plug Power Supply,750W - 3Yr Next Business Day Onsite Service - USB Dell keyboard and Mouse

4 Membekal dan memasang "23 inchi LED monitor" atau setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut :-

No 1

- Resolution Full HD 1920 x 1080 at 60Hz - Aspect ratio : 16:9, Pixel pitch 0.2652(H) x 0.2652(V) mm - Connectivity connectors : VGA, DVI-D, DP, 4x USB - Power consumption 20W

5 Membekal dan memasang "19" 24U Floor

Standing Rack" atau setara atau lebih baik seperti spesifikasi berikut :-

No 1

- Size 24U, 600W x 800D x 1127H

- Complete Weight 41 - Equipment tray - Power Outlet - Ventilation Fan

Membekal dan memasang "Outdoor Enclosure Box" atau setara atau lebih baik seperti spesifikasi beriku di lokasi tiang di Jalan Rahmat dan Jalan Pejabat :- - Outdoor Box l/d electrical DB and socket - Pad Lock , ventilation Fan - Bracket

6

No 2



RM JUMLAH

RM


7 Membekal dan memasang "Deep Learning Laptop" atau setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut :-

No 1

- CPU up to 8th Gen Intel Core i7 processor - Display 15.6" full HD, 144 Hz, 7 ms, IPS level - Chipset Intel HM130 - Graphics GeForce GTX 1070 with Max-Q design, 8GB GDDR5 - Memory type DDR4-2400 and DDR4-2666 - Number of dimm slow is 2 slots - M.2 SSD slot (NVMe PCIe Gen3) - M.2 SSD combo slot slot (NVMe PCIe Gen3/SATA) - M.2 SSD combo (NVMe PCIe Gen3/SATA) - Lan, wireless lan and bluetooth v5 - RJ45 x1, HDMI (4K @ 60 Hz) x1 and mini-display port x1, type-A USB3.1 x3

8 Menyewa talian rangkaian tanpa wayar sedia ada konfigurasi l/d dan aksesori berkaitan. (Wireless broadband to provide network connectivity for low carbon monitoring system).

No 12

9 Kerja-kerja pemasangan dan pendawaian untuk kabel kuasa dan kabel rangkaian (networking cable) l/d aksesori berkaitan

No 3

9.1 Menjalankan proses ujilari peralatan kamera litar tertutup (CCTV) bersama pegawai penguasa sebelum serahan dibuat kepada pihak MPBP

9.2 Perunding perlu mengadakan satu sesi teach-in berkaitan penggunaan peralatan kamera litar tertutup (CCTV) kepada pihak dalaman MPBP

9.3 Tempoh jaminan bekalan peralatan elektrik dan elektronik selama 36 bulan daripada kontraktor bagi sebarang kerosakan / penggantian dalam tempoh jaminan.

JUMLAH KESELURUHAN (RM)

(i) Harga yang ditawarkan adalah harga bersih; dan

(ii) Tarikh penyerahan/penyempurnaan ialah ................................. Mustahak –Saya/Kami dengan ini menawar untuk membekalkan bekalan/perkhidmatan di atas dengan harga dan syarat-syarat yang dinyatakan di atas tertakluk kepada syarat-syarat di atas dan di belakang ini.

Tandatangan Penyebut Harga ...........................................

Nama dan K/P : ............................................

Alamat Syarikat : ..........................................

Tarikh : ................................

Mustahak – Lihat Syarat-Syarat Am

3. SYARAT-SYARAT AM SEBUTHARGA

Tertakluk kepada apa-apa syarat khas yang ditetapkan di tempat lain dalam pelawaan ini, syarat-syarat am yang berikut hendaklah dipakai, melainkan setakat mana syarat-syarat am itu ditolak atau diubah dengan khususnya oleh penyebutharga. 1. KEADAAN BARANG

Semua barang yang dibekalkan hendaklah tulen, baru dan belum digunakan. 2. HARGA

Harga yang ditawarkan hendaklah harga bersih termasuk semua diskaun dan kos tambahan yang berkaitan.

3. SEBUT HARGA SEBAHAGIAN Sebut harga boleh ditawarkan bagi semua bilangan item atau sebahagian bilangan item.

4. BARANG SETARA Sebut harga boleh ditawarkan bagi barang setara yang sesuai dengan syarat butir-butir penuh diberi.

5. PERSETUJUAN

(i) Kerajaan tidak terikat untuk setuju terima sebut harga yang terendah atau mana-mana sebut harga; dan

(ii) Setiap butiran akan ditimbangkan sebagai satu sebut harga yang

berasingan.

6. PEMERIKSAAN

(i) Kerajaan sentiasa berhak melantik seseorang pegawai untuk memeriksa dan menguji bekalan itu semasa tempoh pembuatan atau pada bila-bila masa lain sebelum penyerahan bekalan tersebut; dan

(ii) Penyebut harga hendaklah memberi kemudahan pemeriksaan atau

pengujian apabila dikehendaki.

7. PERAKUAN MENYATAKAN SPESIFIKASI TELAH DIPATUHI

Penyebut harga dikehendaki memperakui bahawa bekalan/perkhidmatan yang dibekalkan oleh mereka adalah mengikut spesifikasi atau piawai (jika ada) yang dinyatakan di dalam pelawaan ini.

8. PENOLAKAN

(i) Barang yang rendah mutunya atau yang berlainan daripada bekalan yang telah dipersetujui sebut harganya boleh ditolak;

(ii) Apabila diminta, penyebut harga hendaklah menyebabkan barang yang

ditolak itu dipindahkan atas tanggungan dan perbelanjaannya sendiri, dan ia hendaklah membayar balik kepada Kerajaan segala perbelanjaan yang telah dilakukan mengenai bekalan yang ditolak itu; dan

(iii) Fasal-kecil (i) dan (ii) di atas ini tidaklah memudaratkan apa-apa hak

Kerajaan untuk mendapatkan ganti rugi kerana kegagalan memenuhi obligasi kontrak.

9. PENGIKLANAN

Tiada apa-apa iklan mengenai persetujuan terhadap mana-mana sebutharga boleh disiarkan dalam mana-mana akhbar, majalah, atau lain-lain saluran iklan tanpa kelulusan Ketua Setiausaha Perbendaharaan atau Pegawai Kewangan Negeri terlebih dahulu.

10. TAFSIRAN

Sebut harga ini dan apa-apa kontrak yang timbul daripadanya hendaklah diertikan mengikut dan dikawal oleh undang-undang Malaysia, dan penyebut harga bersetuju tertakluk hanya kepada bidang kuasa Mahkamah Malaysia sahaja dalam apa-apa pertikaian atau perselisihan jua pun yang mungkin timbul mengenai sebut harga ini atau apa-apa kontrak yang timbul daripadanya.

11. INSURANS

Tiada apa-apa insurans atas barang dalam perjalanan daripada negeri pembekal atau dalam Malaysia dikehendaki dimasukkan ke dalam sebutharga.

BARANG-BARANG EX-STOK ATAU BARANG-BARANG

KELUARAN MALAYSIA

12. CUKAI

Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk cukai jika berkenaan.

13. PEMBUNGKUSAN

(i) Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja bungkusan dan belanja pembungkusan; dan

(ii) Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau pembungkusan

yang tidak mencukupi atau yang cacat, hendaklah diganti oleh penjual.

14. PENGENALAN

Nama pembuat, jenama, nombor perniagaan atau nombor katalog dan negeri tempat asal barang itu, jika berkenaan, hendaklah ditunjukkan.

BARANG DIPESAN DARI LUAR MALAYSIA 15. CUKAI

Harga tawaran hendaklah diertikan sebagai termasuk semua cukai dan unsur-unsur cukai adalah dikehendaki ditunjukkan berasingan.

16. MATA WANG

Sebut harga hendaklah dinyatakan dalam Ringgit Malaysia (RM).

17. PEMBUNGKUSAN

(i) Barang hendaklah dibungkus dengan sesuai untuk dieksport ke Malaysia melainkan jika mengikut norma perdagangan bekalan itu dieksport dengan tidak membungkus;

(ii) Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja bungkusan dan belanja pembungkusan; dan

(iii) Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau pembungkusan

yang tidak mencukupi atau cacat hendaklah diganti oleh penyebut harga.

SURAT AKUAN PENYEBUTHARGA / BORANG SEBUTHARGA

NO SEBUTHARGA : MPBP / BP / 2020 / 6

Yang DiPertua

Majlis Perbandaran Batu Pahat

83000 Batu Pahat

Johor

Tuan,

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MEMASANG,

MENGUJITERIMA DAN MENTAULIAH PERALATAN KAMERA LITAR

TERTUTUP (CCTV) BESERTA PERALATAN BERKAITAN BAGI PEMASANGAN

SISTEM PEMANTAUAN PENGANGKUTAN BANDAR RENDAH KARBON DI

JALAN RAHMAT & JALAN PEJABAT UNTUK MAJLIS PERBANDARAN

BATU PAHAT

Di bawah dan tertakluk kepada arahan Penyebutharga, syarat –syarat sebutharga dan

spesifikasi peralatan yang bertandatangan di bawah ini adalah dengan ini

menawarakan untuk melaksanakan bekalan tersebut bagi jumlah harga sebanyak

Ringgit Malaysia ................................................................................................................

(RM...............................................). Tempoh penghantaran / siap peralatan dan

penyerahan kepada MPBP dalam masa ..............................minggu dari tarikh Surat

Setuju Terima tawaran. (Tempoh penyempurnaan kerja-kerja pembekalan dan

pemasangan semua peralatan, perisian dan perkhidmatan tidak melebihi 2 minggu dari

tarikh surat setuju terma ditandatangani atau dimaklumkan kemudian).

2. * kami telah menyemak dan bersetuju mematuhi butir-butir penentuan dengan

lengkap mengikut seperti yang dikehendaki ATAU

* Kami tidak dapat mematuhi penentuan tuan dengan lengkap tetapi kami berminat

untuk menyertai tawaran dengan butir-butir perubahan seperti lampiran berasingan

berkembar.

3. jika tawaran kami dipersetujui kami aku janji bahawa semua pembekalan akan

disempurnakan dalam tempoh yang telah ditetapkan selepas Surat Setuju Terima

diterima oleh pihak kami.

LAMPIRAN B

4. Kami bersetuju bahawa tuan berhak menerima atau menolak mana-mana

tawaran sama ada tawaran itu rendah , tinggi atau sama dengan lain-lain tawaran yang

dikemukakan. Kami bersetuju bahawa tawaran ini sah selama Sembilan puluh (90) hari

dari tarikh tutup sebutharga dab bersetuju melanjutkan tempoh sah tawaran jika

dipohon secara bertulis oleh kerajaan.

5. Kami mengesahkan bahawa kami telah menyemak dokumen-dokumen dan

memperakui bahawa semua dokumen yang digunakan untuk penyediaan tawaran ini

adalah salinan asal

Bertarikh pada .........................................Haribulan............................2020

.................................................

(Tandatangan Penyebutharga)

Nama Penuh : .....................................................

No K/P : ...................................................... Materi atau Cop Pembekal

Alamat :.......................................................

..................................................

(Tandatangan Saksi)

Nama Penuh : .....................................................

No K/P : ......................................................

Alamat :.......................................................

*Potong yang tidak berkenaan

MAKLUMAT SYARIKAT

LATARBELAKANG

BAHAGIAN A

1. Nama : ________________________________________________________

2. Alamat : ________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

3. No. Telefon : ______________________ No. Faks: ______________________

4. Pendaftaran dengan Kementerian Kewangan

i. No. Pendaftaran: ___________________________________________

Kod Bidang : ______________________________________________

ii. Tarikh Daftar: ___________________ Sah hingga: ______________

iii. Taraf (Bumiputera / Bukan Bumiputera)

Jika Bumiputera, nyatakan :

Tarikh Kuatkuasa: _______________ Tarikh Tamat:_______________

* Sertakan salinan Pendaftaran.

5. Modal Syarikat (isi mana yang berkenaan sahaja)

5.1 Perseorangan/Perkongsian : RM ________________

5.2 Sendirian Berhad/Berhad

i. Modal Dibenarkan : RM _________________

ii. Modal Berbayar : RM _________________

6. Butir-butir Pemilikan Syarikat

6.1 Perseorangan

NAMA PEMILIK NO. KAD PENGENALAN

LAMPIRAN C

6.2 Perkongsian

NAMA PEMILIK NO. KAD

PENGENALAN

PERATUS (%)

PERKONGSIAN

6.3 Sendirian Berhad/Berhad

6.3.1 Pemegang Saham

NAMA PERKONGSIAN NO. KAD

PENGENALAN

PERATUS (%)

PERKONGSIAN

6.3.2 Lembaga Pengarah

NAMA NO. KAD

PENGENALAN

KETURUNAN

6.4 Ahli-ahli Pengurusan/Pekerja-pekerja

NAMA JAWATAN KELULUSAN/PENGALAMAN/

PENGKHUSUSAN

BIL KETERANGAN UNIT KUANTITI

1

2


SPESIFIKASI KERJA

Penyebutharga perlu menjawab semua cadangan spesifikasi pada ruangan Spesifikasi Penyebut

Harga yang disediakan. Kegagalan Penyebutharga untuk menjawab setiap cadangan spesifikasi yang

berkaitan akan menyebabkan dokumen Penyebutharga ditolak. Sila gunakan lampiran tambahan jika

ruangan Spesifikasi Penyebut Harga tidak mencukupi

Membekal dan memasang "5MP Bullet Camera

HDR 2.7-12mm" atau setara atau lebih baik beserta

jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut dan

ditempatkan di tiang sedia ada di Jalan Pejabat &

Jalan Rahmat:-

- 5MP (16:9) outdoor bullet camera to capture vehicle images

resolution 3072 x 1728

- Sensor type 1/2.9-inch CMOS

- Sensitivity color 0.369lux, Mono 0.035lux, with IR 0.01lux

- Video streaming H.265, H.264, M-JPEG

- Night vision 60m (196ft)

- Lens type Automatic Varifocal 2.7 to 12mm, DC Iris F1.3-360

- IP67 Ingress protection

Membekal dan memasang "NVIDIA Jetson TX2

Development Kits" atau setara atau lebih baik

beserta jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut:-

- Developer kit for the Jetson TX2 module

- Jetson TX2 module with NVDIA pascal GPU, ARM 128-bit

CPUs, 8 GB LPDDR4, 32 eMMC flash storage, Wi-Fi and

Bluetooth-enable devices

- NVIDIA pascal embedded module loaded with 8 GB of

memory and 58.4 GB/s of memory bandwidth

- Input/Output is HDMI, USB 3.0 type A and USB 2.0 micro AB,

Gigabit ethernet, full-size SD, TTL UART with flow control with

display and camera expansion header.

- Power option is external AC adapter

- Kit contents NVIDIA jetson TX2 developer board, AC adaptor,

power cord, USB micro-B to USB A cable, USB Micro-B to

female USB A cable, rubber feet, quick start guide and

antennas to connect to Wi-Fi enabled devices

No 1

No 3

CADANGAN

SPESIFIKASI

PENYEBUTHARGA

LAMPIRAN D


3

4

5

6

- Size 24U, 600W x 800D x 1127H

- Complete Weight 41

- Equipment tray

- Power Outlet

- Ventilation Fan

Membekal dan memasang "Outdoor Enclosure Box "

atau setara atau lebih baik seperti spesifikasi beriku

di lokasi tiang di Jalan Rahmat dan Jalan Pejabat :-

- Outdoor Box l/d electrical DB and socket

- Pad Lock , ventilation Fan

- Bracket

1

Membekal dan memasang "Server Computer" atau

setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal

seperti spesifikasi berikut dan ditempatkan di Bilik

Server ICT di Jalan Pejabat :-

- Intel® Xeon® Silver 4110 2.1G, 8C/16T, 9.6GT/s 11M Cache

Turbo HT (85W), DDR4-2400 (This denotes the processor +

system speed running with this processor)

- Chassis with up to 8, 3.5" Hot Plug Hard Drives, Tower

Configuration

- 32 GB RDIMM 2666MT/s, Single Rank

- iDRAC9 Enterprise - Management

- 2 TB 7.2K RPM NLSAS 12Gbps 512n 3.5in Hot-Plug Hard

Drive

- PERC H330+ RAID Controller, Adapter, Full Height

- DVD+/-RW, SATA, Internal, Dual-Port 1 GbE On-Board LOM

- Single,Hot-plug Power Supply,750W

- 3Yr Next Business Day Onsite Service

- USB Dell keyboard and Mouse

No

Membekal dan memasang "23 inchi LED monitor"

atau setara atau lebih baik beserta jaminan

pembekal seperti spesifikasi berikut :-

- Resolution Full HD 1920 x 1080 at 60Hz

- Aspect ratio : 16:9, Pixel pitch 0.2652(H) x 0.2652(V) mm

- Connectivity connectors : VGA, DVI-D, DP, 4x USB

- Power consumption 20W

Membekal dan memasang "19" 24U Floor Standing

Rack" atau setara atau lebih baik seperti spesifikasi

berikut :-

No

CADANGAN

SPESIFIKASI

PENYEBUTHARGA

1

No 1


7

8

9 Kerja-kerja pemasangan dan pendawaian untuk

kabel kuasa dan kabel rangkaian (networking cable)

l/d aksesori berkaitan

9.1 Menjalankan proses ujilari peralatan kamera litar

tertutup (CCTV) bersama pegawai penguasa

sebelum serahan dibuat kepada pihak MPBP

9.2 Perunding perlu mengadakan satu sesi teach-in

berkaitan penggunaan peralatan kamera litar tertutup

(CCTV) kepada pihak dalaman MPBP

No

Membekal dan memasang "Deep Learning Laptop"

atau setara atau lebih baik beserta jaminan

pembekal seperti spesifikasi berikut :-

- CPU up to 8th Gen Intel Core i7 processor

- Display 15.6" full HD, 144 Hz, 7 ms, IPS level

- Chipset Intel HM130

- Graphics GeForce GTX 1070 with Max-Q design, 8GB

GDDR5

- Memory type DDR4-2400 and DDR4-2666

- Number of dimm slow is 2 slots

- M.2 SSD slot (NVMe PCIe Gen3)

- M.2 SSD combo slot slot (NVMe PCIe Gen3/SATA)

- M.2 SSD combo (NVMe PCIe Gen3/SATA)

- Lan, wireless lan and bluetooth v5

- RJ45 x1, HDMI (4K @ 60 Hz) x1 and mini-display port x1,

type-A USB3.1 x3

Menyewa talian rangkaian tanpa wayar sedia ada

konfigurasi l/d dan aksesori berkaitan.(Wireless broadband to provide network connectivity for low

carbon monitoring system).

CADANGAN

SPESIFIKASI

PENYEBUTHARGA

9.3 Tempoh jaminan bekalan peralatan elektrik dan

elektronik selama 36 bulan daripada kontraktor bagi

sebarang kerosakan / penggantian dalam tempoh

jaminan.

No 3

12

No 1


RM

JUMLAH

RM

1 No 3

2 No 1


JADUAL KADAR HARGA

PERKHIDMATAN MEMBEKAL, MENGHANTAR, MEMASANG, MENGUJITERIMA DAN MENTAULIAH

PERALATAN KAMERA LITAR TERTUTUP (CCTV) BESERTA PERALATAN BERKAITAN BAGI

PEMASANGAN SISTEM PEMANTAUAN PENGANGKUTAN BANDAR RENDAH KARBON DI JALAN

RAHMAT & JALAN PEJABAT UNTUK MAJLIS PERBANDARAN BATU PAHAT

Membekal dan memasang "5MP Bullet Camera HDR

2.7-12mm" atau setara atau lebih baik beserta

jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut dan

ditempatkan di tiang sedia ada di Jalan Pejabat &

Jalan Rahmat:-

- 5MP (16:9) outdoor bullet camera to capture vehicle images

resolution 3072 x 1728

- Sensor type 1/2.9-inch CMOS

- Sensitivity color 0.369lux, Mono 0.035lux, with IR 0.01lux

- Video streaming H.265, H.264, M-JPEG

- Night vision 60m (196ft)

- Lens type Automatic Varifocal 2.7 to 12mm, DC Iris F1.3-360

- IP67 Ingress protection

Membekal dan memasang "NVIDIA Jetson TX2

Development Kits" atau setara atau lebih baik

beserta jaminan pembekal seperti spesifikasi berikut:-

- Developer kit for the Jetson TX2 module

- Jetson TX2 module with NVDIA pascal GPU, ARM 128-bit

CPUs, 8 GB LPDDR4, 32 eMMC flash storage, Wi-Fi and

Bluetooth-enable devices

- NVIDIA pascal embedded module loaded with 8 GB of

memory and 58.4 GB/s of memory bandwidth

- Input/Output is HDMI, USB 3.0 type A and USB 2.0 micro AB,

Gigabit ethernet, full-size SD, TTL UART with flow control with

display and camera expansion header.

- Power option is external AC adapter

- Kit contents NVIDIA jetson TX2 developer board, AC adaptor,

power cord, USB micro-B to USB A cable, USB Micro-B to

female USB A cable, rubber feet, quick start guide and

antennas to connect to Wi-Fi enabled devices


LAMPIRAN E


RM

JUMLAH

RM

3 No 1

4 No 1

5 No 1


Membekal dan memasang "Server Computer" atau

setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal

seperti spesifikasi berikut dan ditempatkan di Bilik

Server ICT di Jalan Pejabat :-

- Intel® Xeon® Silver 4110 2.1G, 8C/16T, 9.6GT/s 11M Cache

Turbo HT (85W), DDR4-2400 (This denotes the processor +

system speed running with this processor)

- Chassis with up to 8, 3.5" Hot Plug Hard Drives, Tower

Configuration

- 32 GB RDIMM 2666MT/s, Single Rank

- iDRAC9 Enterprise - Management

- 2 TB 7.2K RPM NLSAS 12Gbps 512n 3.5in Hot-Plug Hard

Drive

- PERC H330+ RAID Controller, Adapter, Full Height

- DVD+/-RW, SATA, Internal, Dual-Port 1 GbE On-Board LOM

- Single,Hot-plug Power Supply,750W

- 3Yr Next Business Day Onsite Service

- USB Dell keyboard and Mouse

Membekal dan memasang "23 inchi LED monitor"

atau setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal

seperti spesifikasi berikut :-

- Resolution Full HD 1920 x 1080 at 60Hz

- Aspect ratio : 16:9, Pixel pitch 0.2652(H) x 0.2652(V) mm

- Connectivity connectors : VGA, DVI-D, DP, 4x USB

- Power consumption 20W

Membekal dan memasang "19" 24U Floor Standing

Rack" atau setara atau lebih baik seperti spesifikasi

berikut :-

- Size 24U, 600W x 800D x 1127H

- Complete Weight 41

- Equipment tray

- Power Outlet

- Ventilation Fan



RM

JUMLAH

RM

6 No 2

7 No 1

8 No 12

9 No 3

9.3 Tempoh jaminan bekalan peralatan elektrik dan

elektronik selama 36 bulan daripada kontraktor bagi

sebarang kerosakan / penggantian dalam tempoh

jaminan.


Membekal dan memasang "Outdoor Enclosure Box "

atau setara atau lebih baik seperti spesifikasi beriku

di lokasi tiang di Jalan Rahmat dan Jalan Pejabat :-

- Outdoor Box l/d electrical DB and socket

- Pad Lock , ventilation Fan

- Bracket

Membekal dan memasang "Deep Learning Laptop"

atau setara atau lebih baik beserta jaminan pembekal

seperti spesifikasi berikut :-- CPU up to 8th Gen Intel Core i7 processor

- Display 15.6" full HD, 144 Hz, 7 ms, IPS level

- Chipset Intel HM130

- Graphics GeForce GTX 1070 with Max-Q design, 8GB GDDR5

- Memory type DDR4-2400 and DDR4-2666

- Number of dimm slow is 2 slots

- M.2 SSD slot (NVMe PCIe Gen3)

- M.2 SSD combo slot slot (NVMe PCIe Gen3/SATA)

- M.2 SSD combo (NVMe PCIe Gen3/SATA)

- Lan, wireless lan and bluetooth v5

- RJ45 x1, HDMI (4K @ 60 Hz) x1 and mini-display port x1, type-

A USB3.1 x3

Menyewa talian rangkaian tanpa wayar sedia ada

konfigurasi l/d dan aksesori berkaitan.(Wireless broadband to provide network connectivity for low

carbon monitoring system).

JUMLAH KESELURUHAN (RM)

Kerja-kerja pemasangan dan pendawaian untuk

kabel kuasa dan kabel rangkaian (networking cable)

l/d aksesori berkaitan

9.1 Menjalankan proses ujilari peralatan kamera litar

tertutup (CCTV) bersama pegawai penguasa

sebelum serahan dibuat kepada pihak MPBP

9.2 Perunding perlu mengadakan satu sesi teach-in

berkaitan penggunaan peralatan kamera litar tertutup

(CCTV) kepada pihak dalaman MPBP

SURAT AKUAN PEMBIDA

Bagi

No Tender/Sebutharga : ………………………………………………

Tajuk :………………………………………………………………………………

Saya, ……………………………………................. nombor K.P ………………….............

yang mewakili …………............................nombor Pendaftaran ……………………………

dengan ini mengisytiharkan bahawa saya atau mana-mana individu yang mewakili

syarikat ini tidak akan menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana induvidu

dalam Majlis Perbandaran Batu Pahat atau mana-mana individu lain, sebagai

sogokan untuk dipilih dalam tender/sebut harga * seperti di atas. Bersama-sama ini

dilampirkan Surat Perwakilan Kuasa bagi saya mewakili syarikat seperti tercatat di atas

untuk membuat pengisytiharan ini.

2. Sekiranya saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati

bersalah menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam Majlis

Perbandaran Batu Pahat atau mana-mana individu lain sebagai sogokan untuk dipilih

dalam tender/sebut harga * seperti di atas, maka saya wakil syarikat bersetuju tindakan-

tindakan berikut diambil:

2.1 Penarikan balik tawaran kontrak bagi tender/sebut harga * di atas; atau

2.2 Penamatan kontrak bagi tender/sebut harga * di atas; dan

2.3 Lain-lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Kerajaan.

3. Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada saya

atau mana-mana individu yang berkaitan dengan sayarikat ini sebagai sogokan untuk

dipilih dalam tender/sebut harga * seperti di atas, mana saya berjanji akan dengan

segera melaporkan perbuatan tersebut kepada pejabat Suruhanjaya Perkhidmatan

Rasuah Malaysia (SPRM) atau balai polis yang berhampiran.

Yang Benar,

......................................................................

( Tandatangan)

Nama & No. K.P :

Cop syarikat :

LAMPIRAN F

SENARAI PELANGGAN DAN PENGALAMAN SYARIKAT 1. Senarai kontrak yang telah diterima bagi tempoh tiga (3) tahun kebelakang.

Bil Nama Kontrak Agensi Yang Menawarkan

Harga Tempoh Kontrak

2. Senarai kontrak yang sedang dilaksanakan.

Bil Nama Kontrak Agensi Yang Menawarkan

Harga Kontrak

Tempoh Kontrak

Catatan Sila kembarkan lampiran sekiranya jadual di atas tidak mencukupi. Penyebutharga digalakkan memberi maklumat-maklumat lain selain dari di atas dan atau kembarkan yang berkaitan bagi menerangkan pengalaman mereka. Disahkan oleh, ____________________________ Tandatangan & Cop Syarikat

LAMPIRAN G

DOKUMEN SEBUTHARGA - Portal Rasmi Majlis Perbandaran Batu ...

Documents

Transcript of DOKUMEN SEBUTHARGA - Portal Rasmi Majlis Perbandaran Batu ...