Documento1 (Page 1) - ABB Group...Tabla de selección, OT 16...125 Interruptores montados en placa o...

3

Índice:

OT 16...125

Tabla de selección para OT 16...125 ................................................................. 3/2 - 3/3

OT 16...125 ........................................................................................................... 3/4 - 3/5

Interruptores-seccionadores

• Interruptores-seccionadores para montaje en placa y en guía DIN ................ 3/4

• Interruptores-seccionadores para montaje en puerta ......................................... 3/4

Accesorios

• Cuarto polo .........................................................................................................3/4

• Mandos para interruptores-seccionadores montados en placa y en guía DIN ... 3/5

• Ejes prolongadores ............................................................................................. 3/5

• Mandos para interruptores-seccionadores montados en puerta ........................ 3/5

• Contactos auxiliares ........................................................................................... 3/6

• Cubrebornes ....................................................................................................... 3/6

• Kits de acoplamiento para los interruptores combinados ................................... 3/7

Dimensiones OT 16...125 ................................................................................. 3/10 - 3/13

Funciones de los contactos ...................................................................................... 3/15

OT 160

Tabla de selección para OT 160 .................................................................................. 3/8

OT 160 ........................................................................................................................... 3/9

Interruptores-seccionadores

• Interruptores-seccionadores con accionamiento frontal ...................................... 3/9

Accesorios

• Bloques de contactos auxiliares y accesorios ..................................................... 3/9

• Mandos de plástico opcionales y soporte de mandos ......................................... 3/9

• Ejes prolongadores .............................................................................................. 3/9

Dimensiones ............................................................................................................... 3/14

Funciones de los contactos ....................................................................................... 3/15

SwitchLineInterruptores seccionadores /Interruptores de maniobra encargaOT 16...125 - OT 160

Para otros modelos, consultar Catálogo Tarifa

3/1

Tabla de selección, OT 16...125Interruptores montados en placa o en guía DIN

TiposSwitchLine

Cuarto polo

MandoIP 54

MandoIP 65

Ejesprolongad.

Contactosauxiliares

CubrebornesOTS 32_ OTS 63_ OTS 80_ OTS 125_

OH_1_ Negro, amarillo-rojo, plateado, gris: I-O, ON - OFF

OA1G_Montaje lateral de 1NC, 1NA

OX_Longitud: 85...400 mm

OTP_32_(derecho o izquierdo)




E05

91D

OT16E_ OT25E_ OT32E_ OT45E_ OT63E_ OT80E_ OT100E_ OT125E_

16 25 40 63 80 80 100 125Calibre



OH_45J5 Negro, amarillo-rojo: I-O, ON - OFF, gris: I-O

SwitchLine

ABB Automation ProductsDivisión Baja Tensión

3/2

TiposSwitchLine

Cuarto polo

Mandos IP 54

Mandos IP 65

Contactosauxiliares

Cubrebornes




OH_1P_ OH_3P_

OH_2R_

OTS 32_ OTS 63_ OTS 125_

OA1G_Montaje lateral de: 1NC, 1NA

OT16ET_ OT25ET_ OT32ET_ OT45ET_ OT63ET_ OT100ET_ OT125ET_

16 25 40 63 80 100 125Calibre

Tabla de selección, OT 16...125Interruptores montados en puerta

Negro, amarillo-rojo, plateado ygris: I-O, ON - OFF

OH_1R_ OH_3R_

OH_2P_

OH_2R_

SwitchLine

Negro, amarillo-rojo, plateado ygris: I-O, ON - OFF


3/3

Interruptores-seccionadoresOT 16...125Accesorios

OT16...32E3

OT 45...63E3

OT 100...125E3

OT 16...32ET3

Accesorios para Interruptores-seccionadoresCuarto poloPara OT 16...32E: montaje por cola de milano.Para OT 45E, 63E, 80E, 100E, 125E: montaje engatillado.Válido para Tipo Código Emb. Pesointerruptores uds.

kg

Función simultánea con los contactos principales

OT 16...32E3 OTPS 32EP 1SCA022348R2480 1 0.03OT 45...63E3 OTPS 63EP 1SCA022353R5350 1 0.06OT 100...125E3 OTPS 125EP 1SCA022379R8010 1 0.14

OT 16...32ET3 OTPS 32ED 1SCA022353R5270 1 0.03OT 45...63ET3 OTPS 63ED 1SCA022347R4110 1 0.06OT 100...125ET3 OTPS 125ED 1SCA022379R7980 1 0.14

Interruptores-seccionadores para montaje en placa y en guía DINSeccionadores OT 32E, OT 45E y OT 63E con características nominales mejoradasIncluidos bornes de conexión protegidos, IP 20. Pedir mando y eje por separado.Número Ith Sección de Corriente Tipo Código Emb. Peso

de cable empleo uds.polos

[A] [mm2] 415V [A/A] kg

3 25 0.75...10 16 / 16 OT 16E3 1SCA022283R8470 1 0.113 32 0.75...10 25 / 20 OT 25E3 1SCA022283R8630 1 0.113 40 0.75...10 40 / 23 OT 32E3 1SCA022283R9010 1 0.113 63 1.5...35 63 / 45 OT 45E3 1SCA022352R6950 1 0.273 80 1.5...35 80 / 75 OT 63E3 1SCA022352R7090 1 0.273 125 10...70 125 / 90 OT 125E3 1SCA022353R7480 1 0.36

Interruptores-seccionadores para montaje en puertaIncluidos bornes conexión protegidos, IP 20. Pedir mando por separado.3 25 0.75...10 16 / 16 OT 16ET3 1SCA022352R6610 1 0.133 32 0.75...10 25 / 20 OT 25ET3 1SCA022352R6790 1 0.133 40 0.75...10 40 / 23 OT 32ET3 1SCA022352R6870 1 0.133 63 1.5...35 63 / 45 OT 45ET3 1SCA022353R7050 1 0.283 80 1.5...35 80 / 75 OT 63ET3 1SCA022353R7130 1 0.283 125 10...70 125 / 90 OT 125ET3 1SCA022353R7560 1 0.40

OTP_ 32_

OTP_ 63_

SwitchLine


3/4

Accesorios para interruptores-seccionadoresOT 16...125

OXS5x_

OXP5x_

OH_ 1_

OH_45_

OH_ 2_

Mandos opcionales para interruptores montados en placa y en guía DINLa indicación I-O y ON-OFF y el eje (diámetro 5 mm) deben pedirse por separado. Orificio en puerta 22,5 mm.Mando tipo selectorDescripción Tipo Código Emb.

uds.

Mando IP 54, adecuados para OT16...80ENegro OHB 1AH 1SCA022347R3810 1Amarillo-rojo OHY 1AH 1SCA022347R3900 1Mando IP 54, enclavamiento de puerta en posición ON, adecuados para OT16...80ENegro OHB 1AH1 1SCA022364R6340 1Amarillo-rojo OHY 1AH1 1SCA022364R6420 1Mando IP 54, enclavables con un candado con diámetro de asta 5...6,3 mm, adecuados paraOT16...125ENegro OHB 3AH 1SCA022428R8960 1Amarillo-rojo OHY 3AH 1SCA022428R9180 1Mando IP 65, enclavables con 3 candados con diámetro de asta 5...8 mm, enclavamiento de puertaen posicion ON, falseable, adecuados para OT16...125ENegro OHB 2AJ 1SCA022347R4030 1Amarillo-rojo OHY 2AJ 1SCA022353R2840 1

Mando tipo empuñadura, IP 65, diámetro de eje 5 mmEnclavables con un máximo de 3 candados con diámetro de asta 5...10 mm en posición OFF, enclavamiento de puerta enposición ON, falseable. Indicación en los tipos OHB_ y OHY_: I-O/ON-OFF, adecuado para OT16...125E.Negro OHB 45J5 1SCA022380R8180 1Amarillo-rojo OHY 45J5 1SCA022380R8340 1

Ejes prolongadoresPara mandos tipo selectorLongitud Diámetro Tipo Código Emb.eje [mm] [mm] uds.

85 5 OXS5x85 1SCA022347R3570 1180 5 OXS5x180 1SCA022353R4620 1330 5 OXS5x330 1SCA022353R4710 1Para mando tipo empuñadura150 5 OXP5x150 1SCA022376R7300 1265 5 OXP5x265 1SCA022376R7560 1400 5 OXP5x400 1SCA022376R7640 1

OH_ 2PJ

Mando obligatorio para interruptores de montaje sobre puertaIndicación I-O y ON-OFF. No se requiere un eje independiente.Descripción Tipo Código Emb.

uds.

Montaje engatillado, perforación en puerta 22,5 mmNo enclavables con candado, adecuados para OT16...32ET, IP 54

Negro OHB 1PH 1SCA022353R1610 1Rojo-amarillo OHY 1PH 1SCA022353R1870 1

Enclavables con máx. un candado, adecuados para OT16...32ET, IP 54

Negro OHB 3PH 1SCA022428R9260 1Rojo-amarillo OHY 3PH 1SCA022400R3120 1

Enclavables con máx. 3 candados, adecuados para OT16...32ET, IP 65Negro OHB 2PJ1) 1SCA022353R2680 1Rojo-amarillo OHY 2PJ1) 1SCA022353R2920 1

SwitchLine

1) IP65


3/5

1) Montable en el lado izquierdo del interruptor, máx. 2 unidades2) Montable en el lado derecho del interruptor, máx. 2 unidades3) Sólo para interruptores montados en placa. Máx. 2NA + 2NC.

Contactos auxiliaresFijación rápida. Bornes protegidos, IP 20. Ith = 16A, sección de cable máx. 2 x 2.5 mm2.Datos prestaciones U

e/ I

e (AC15): 230V/6A, 400V/4A, 415V/4A, 690V/2A. Tipos de corte avanzado (OA1G10)

Descripción Válido Tipo Código Emb. Peso/para uds. unidadinterruptores [kg]

1NC OT _ OA1G011)3) 1SCA022353R4890 1 0.03

1NA OT _ OA1G102)3) 1SCA022353R4970 1 0.03

1NA + 1NC OT_E OA2G11 1SCA022379R8100 1 0.03


OA1G_OA2G11

OTS32T3

OTS63T1

CubrebornesFijación rápida al interruptor, transparente.Válido Tipo Código Emb. Peso/para uds. unidadinterruptores [uds]

3 polosOT 16...32E3, -ET3 OTS 32T3 1SCA022353R6670 1 0.01OT45...63E3, -ET3 OTS 63T3 1SCA022353R6750 1 0.01OT 100...125E3, ET3 OTS 125T3 1SCA022379R9680 1 0.01

Para cuarto polo adicionalOTP_32E_ OTS 32T1 1SCA022353R6830 1 0.01OTP_63E_ OTS 63T1 1SCA022353R6910 1 0.01OTP_125E OTS 125T1 1SCA022379R9760 1 0.01

SwitchLine


3/6


OTZW 17

OETLZW24

Accesorios para combinación de interruptoresLas levas de unión están provistas de orificios que permiten diferentes distancias entre ejes. Lascombinaciones de interruptores pueden montarse tanto en horizontal como verticalmente.Válido Distancia entre ejes Tipo Código Emb.para interruptores mm uds.

Para realizar un by-pass

Para realizar una combinación de 2 interruptores en paralelo con un conmutador para by-pass, p. ej. para mantenimiento. Incluye ejesy mando IP65 tipo OHB80J6EO11 con señalización I-O-II.

OT 16...125E entre A y B OTZW 17 1SCA022387R1620 190 + (0...6) x 15entre A y C90 + (0...10) x 15

Enclavamiento mecánico

Distancia entre ejes Tipo Código Emb.mm uds.

0T16...125E 100 OETLZW24 1SCA022193R8560 1

SwitchLine

Impide que un interruptor se cierre a la posición ON si el otro no se encuentra en la posición OFF. Cuando se monta invertido impideque un interruptor se abre a la posición OFF si el otro no se encuentra en la posición ON.


3/7

Tipos SwitchLine- Montaje sobre placa base

- Montaje sobre puerta

Cuarto polo

Mandos

Ejes de prolongación

Contactosauxiliares

OT160 ET_

OTP_160 EP

OH_65J6 Negro

Rojo/amarillo

OH_80J6 Gris

OXP6X_

YAST 1 Negro

OT 160 E_

160

OBEA_ + OEXNP 1

1 NA, 1 NCOA2G11 + OAZX1 (1 na + 1 nc)

Longitudes de ejedesde

130 mm hasta 430 mm

Tamaño

Tabla de selección de InterruptoresOT 160

SwitchLine


3/8

Interruptores-seccionadoresOT 160

OT 160E3

Interruptores-seccionadores de accionamiento frontalIncluido el mando OHB65J6, IP 65 y eje OXP6210, longitud 210 mm.Polos Ith Corrientes asig. Tipo Código Emb.

de servicio uds.

A =415V A/A [kg]

3 200 160/135 OT 160E3 1SCA022257R5950 1.0 14 OT 160E4 1SCA022259R8060 1.3 1

AccesoriosContactos auxiliaresBornes protegidos IP20. Bornes para cable sección min. 0,5 mm2, máx. 2x2,5 mm2. Tensión de aislamiento690V. lth 10A. Los contactos aux. son del tipo de apertura anticipada. Los contactos NA abren antes quelos contactos principales. Montajes al interruptor mediante base de montaje OEZNP, que debe solicitarseaparte, hasta máx. 6 bloques de contactos aux. Tipos_AU contactos electrodorados para situacionesdifíciles y tensiones bajas.

Descripción Tipo Código Emb.uds.

1 NA OHBA 10 1SCA022 190R3000 1

1 NC OBEA 01 1SCA022 190R3260 1

1 NA OHBA 10AU 1SCA022 185R3310 1

1 NC OHBA 01AU 1SCA022 185R3730 1

OH_65J6

YAST 1

OXP6x_

SwitchLine

Ejes prolongadoresDiámetro de eje 6 mm. Adecuados para mandos OH__J6_.Longitud Tipo Código Emb.de eje uds.mm

150 OXP6x150 1SCA022295R5600 1430 OXP6x430 1SCA022056R6030 1

Mandos de plástico opcionalesMando OH_ : IP 65, enclavables con tres candados en la posición OFF, enclavamiento de puerta en laposición ON (falseable para que personal autorizado pueda acceder para inspección).El eje debe pedirse por separado. Fijación por tornillos desde la parte posterior del mando.La inexistecia de tornillos en el frontal asegura un doble aislamiento.

Color Longitud Diámetro Tipo Código Emb.empuñ. eje uds.mm mm

Mandos para interruptores de accionamiento frontalIndicación: en los tipos OHB_ y OHY_: I-O/ON-OFFNegro 65 6 OHB 65J6 1SCA022380R9660 1Rojo am. 65 6 OHY 65J6 1SCA022380R9820 1

Mando de montaje directo en el interruptor-seccionador, no se requiere eje.Negro 72 - YAST 1 1SCA02230R5350 1

1

OBEA 10OBEA 01


3/9

DimensionesOT 16...125

OT 16...32E3, -E4

OT 45...63E3, -E4

SwitchLine


3/10


OT 100...125E3, -E4

OT 80E3, -E4

SwitchLine


3/11


OT 16...32ET3, -ET4

OT 45...63ET3, -ET4

OT 100...125ET3, -ET4

SwitchLine


3/12

Mandos para interruptores de montaje en placabase y en guía DIN (montaje con eje)

OH_1A_OH_3A_

OH_2A_

DimensionesMandos, accesorios

OH_2R_OH_1R_OH_3R_

Mandos para interruptores de montaje en puerta(montaje por tornillos)

Mandos para interruptores de montaje en puerta(montaje rápido)

OH_1P_OH_3P_ OH_2P_

SwitchLine


3/13

DimensionesOT 125A...160

OT 125AT_...160ET_

OT 125A...160E3, -4

SwitchLine


3/14


3/15

Funciones ON y OFF de contactos auxiliares y principales

Funciones ON y OFF de contactos auxiliares y contactos principales

CIERRE

1. Los contactos principales cierran2. Contactos aux. NA cierran3. Contactos auxiliares NC abren

APERTURA

4. Los contactos principales abren5. Contactos auxiliares NA abren6. Contactos auxiliares NC cierran

Contacto auxiliar

OA1G10

OA1G01

Interruptor -seccionador

OT 16...125E_

Configuracióncontactos

1NA

1NC

Contacto auxiliar

OBEA 10+OEZNP 1

OBEA 01+OEZNP 1

Interruptor -seccionador

OT 125A_,OT 160E_

Configuracióncontactos

1NA

1NC

OBEA10OBEA01

OA1G10OA1G01

OA1G10OA1G01

OT 16...32

OT 125A_OT 160E_

OT 45...125

SwitchLine

Documento1 (Page 1) - ABB Group...Tabla de selección, OT 16...125 Interruptores montados en placa o...

Documents

Transcript of Documento1 (Page 1) - ABB Group...Tabla de selección, OT 16...125 Interruptores montados en placa o...