DOCUMENT RESUME - ERIC DOCUMENT RESUME FL 008 605 Bibliographie Moderner Frgmdsprachenunterricht (A

download DOCUMENT RESUME - ERIC DOCUMENT RESUME FL 008 605 Bibliographie Moderner Frgmdsprachenunterricht (A

of 159

  • date post

    17-Jul-2020
  • Category

    Documents

  • view

    1
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of DOCUMENT RESUME - ERIC DOCUMENT RESUME FL 008 605 Bibliographie Moderner Frgmdsprachenunterricht (A

  • ED 140 626

    TITLE

    INSTITUTiON.

    REPORT NO PUB LATE NOTE

    AVAILABLE FRCM

    EDRS PRICa DESCRIPTORS

    ABSTRACT

    DOCUMENT RESUME

    FL 008 605

    Bibliographie Moderner Frgmdsprachenunterricht (A BiLlibgraphy of Modern.Foreign Language Instruction) .VoZ. 8, No. 1. Intormationszentrum fuer Fremdsprachenforschung, Marburg (West Germany). IFS-8(1977)-1 77 132p.;'In German, ; Parts may be marginally legible .due to small print Max'Hueber 'Verlag, 8045 Ismaning bei.Munchen, Krausstrasse 30, Germany (15 German Marks).

    ME-M.83 BC-$7.35 Plus Postage:), - Abstracts; *Annotated Bibliographies; AudiOvisual Aids:, English (Second'Language);.*German; Inlormation Systems; *Languaoc Instruction; *Language Research; Linguistics; *Modern Languages;.*Reference Materials; Research Todls; ,Resource Materials; Second Language Learning; Teaching Method's

    This annotated bipliography on the teaching of modern foreign language8 is the product of a West.German information dissemination system that is simllar to-ERIC. The bibliography is,' publi :ed quarterly and lists items compiled.in conjunction with the, ERIC Llearinghonse on Languages and Linguistics as well.as with a number of institutions all over the world. Most of the-253 iteps in this 'ssue appeared in 1976, but some are dated earlie'r) and a few are dated i977. Although the items deal primarily with modern language instruction,.several other,areas cf linguistics are considered. The entries include mostly German, English, French an'd Russian titles. The publication,is composed of three main sections: (1) an alphal-qtical author/title listing of items, including full, bibliugraphic citations ancl, subject index terms; (2) abstracts of the items in German; and (3) a'sUbject index developed from the ,

    descriptor terms assigined to each entry. These three main sections \ are 'preceded by directions on the use of the bibliography and listS of sources citedperiodicals, publishers and institutions. The publication concludes with'a-cross-reference index,of author/title' to entry number. (TL/AM)

    e. * Locuments acquired by ERIC include many infdrmal unpublished * materials not available from.other 'sources. ERIC makes every effort * * to obtain the .best copy available. Nevertheless, items of marginal * * reproducihility are often encountered and this affects the qUality * * of the microfiche and hardcop/ reproductions ERIC makeS available' * * via the ERIC Locument ReproduCtion Service (EDRS). EDRS is not "* * responsible for the quality of the original document. R productions * * supplied by EDRS are the best that can be made from th original.. *

  • I FS

    oprfftNOntargbccrei6hq

    8(1977}Nrf .r

    Herausgegébryom Informationsientrum fur Fremdsprachenforphung Dokumentation Moderner Fremdsprachenunterricht

    ./ S OTMEN7OFSLTH EOUCAT,ON &WELFARE NAT,OHAL INSTITUTE OFr.

    OUCATION

    .'. *.1' ,^.,q BEEN kEuP(D- F 0 t.,F1F-IVFD r PON,

    oF PC,AN.ZA T !ON OR 1CoN- t, - J1F 14 0R OPONS

    to, NI .01 F ,AktLY REPPE- r,F (11 NAT.ONAt INSTITUTF OF F ()N

    sprachen der vve

  • Cal

    I FS

    --adiDapara[rdmijs

    16dscrnscr ©hanKMOTTN©fruR

    8 (1977) N r. 1

    Herausgegeben vorn = ; Inforrnationszentrurn fOr FremdsprachenforschUng , Dokuhlentation Mgclern4 Fremdsprachenunterricht

    Max Hueber Verlag

    fc+

  • 811401tbre 31odento blemdphhholunion,bi

    Herausgeber: Infornmtionszentrum far Fromdspracheriforschung (fer Philipps-Universiti1t Marburg, afiMarbarg/Lahn,Liebiustralie 3/, Telefon 06421/ 282141. Leitung: Reinhold Freudenstein. Redaktiop: Heinrich Schrand. Mitarbeiter: Sabine Baltruweit, lielga I rule>torfer. Redaktion l)enb,b ab hemibpaibe:Gdethe-Instittit, Informations- und Dokurnentatiom>stolle: Karin Wolff. Redaktion harwo-v),//:Arbeitsgrappe Angewandte Linguistik Franzesisch (AALF Kiel-SaarbrUcken, Leitung: Albert Raasch), Redaktion R1114 b and Polnivh: Waldemar Pfeiffer, Adarn -Mickiewicz-Universitat, Poznan. Dokurnentation: Dorothea Lanc-Grosch, Ellen Elschenbroich, Gerda Mützel, Brigitte Nau. Erscheinungsweise: vierteljahrlich (Marz,Juni. September, Dezember). Bestellung une AuslieferungA ax Hilo1 Verlag, 8045 lsmaning bei München, Krausstraf3e 30,1on 089/96231 oder 96161: Einzelheft: Bezugspreis DM 1'5,- zu`zuglich`Porto; Jahresabonnernent: Bezugspreis DM 60,- zuziiglich Porto (Preise freibleibend; Stand:1.3.1975):

    Nachdruck und auszugsweise Vervielfaltigung dieser Bibliographic sind nur gestattet, wenn die Quelle vollstandig angegeben wird. Urn Uberlassung eines Belegexernplares an die Redaktion wird gebeten.

    .1

    ISBN 3-19-51.6739-5 ©1976 Inform ationszentrurn far Frerndsprachenforschung, Marburg Max Hueber Verlag (Sprachen-Hueber Verlagsges. mbH MOnchen) Druck: Esta-Druck, 8 München 60,Josef-Schlicht-StraBe 20 Printed in Gerrnany

    4

  • INHALTSVERZEICHNiS

    .Vorbemerkung

    Hinweise zur Benutzung

    der Bibliographic.

    Seite IV

    Seite V

    Listen der Periodika, Ver-

    lage und Institutionen Seite VI

    Alphabetischer Katalog Seite

    KnaPptexte Seite 30

    Sch1agwortreg4ster Seite 108

    Alphabetisches Register Seite 114

    5

    '

  • VORIII MI RKIING

    In cler MOconcr Prc1fl,1:Trl,.iwoult,.vpit.ht werden er-

    fa5t und ausgewertet:

    I. Alle Beitrage aus Zeitschriften, die regeImaMg Arbeiten, 1,pm

    modernen Fremdsprachenunterricht verOffen.tlichen (vgl. List"e

    A: regelma(3ig ausgewertete Periodika)

    2. Beitrage aus Zeitschriften, die nur gelegentlich relevante

    Arbeiten enthalten, und Arbeiten, die Uber andere Dokumen-

    tationssysteme erfa5t werden (vgl. Liste B: fUr diese B'i-

    bliographie zusatzlich ausgewertete Periodika)

    3. BuchverbIffentlichungen deutscher und auslandischer Verlage°

    und Institutione0 (vgl. Liste C).

    Die lp-Dokumentation ist dem Dokumentationsring Padagogik

    (5OPAEW'angeschlos5en. Sie arbeitet Uber das Clearinghouse en

    Languages and Linguistics (CLL) mit der amerikanischenDokumen-

    tationszentrale ERIC (Educational ResoqrcecInformation Center)

    :zusammen.°Zu den von ERIC Ubernommenen Beitragen lie.gen nicht

    immer Knapptexte vor. Die jeweiiigen Originalarbeiten sind in

    diesen allen zu beziehen durch: ERIC Document.Reproduction

    Service P.O. Box 190, Arlington, Virginia 22210, USA. Hierzu

    ist die Angabe der ERIC Document Number (ED) erforderlich, die

    unter Angabe, der in der Bibliographie zitierten FL-Nummer bei

    CLL/ERIC, Cekter for Applied Linguistics, 1611 North Kent Street,

    Arlington, Virginia 22209, USA zu erfragen ist.

    Sonttige'Originalliteratur ist Uber den Buchhandel oder den Bi-

    bli-ptheksieihverkehrzu erhalten; die.Doku.mentation. Moderner

    FreMdsprachenuntcrricht in Marburg ist diesem ,Leihverkehr nicht . .

    angechlossen und kann deshalb keine. Orf'ginale oder Kopien der

    angefUhrten Arbeiten zur VerfUgung stellen.

  • HINV,T1!;E znk HENHTZUNc; IWR lilhk10(:PAPHIE

    do/ Athol1 mit dio.y,1 kihliontaphio .;Ind

    1. Ha( h dom 'dem Sachtitol,

    CIHCH t (1 . WVIIII k n Ant o

    nannt 1:11) im ALPHAISTISCHEN .

    nadh cinom im SCHIJWWOUTI,WGISTElt

    Woi t t Intot III I t. 1. (..) II on k (-4 1 1 1 I 1. 1 1 O 1 1 t 1 1( 111111 4' 11 14 01tio 1i

    qoudo ;:uchv,ig:inqo

    hold'on koqi!;toln wild io

    aul die Ian- lontdo Titollinmmot im ALPHAIIETI:;CHEN KATAki.ut; voiwie!;on.

    a. dem Toil KNAPPTEXTE; hior linden H I li nntor dot:;olhen TItol- nummor wio im al,phahoti.,i;chen Katalog'immer dann KnappLexto, iwonn dio TItelanfnahmo hintoF dom elm !$'/K" enthalt;

    ,

    b. den' LISTEN A, It uiicl C; hior H IcI die N./(',Flacp;an!;chritton :411o1 ansgewerteten Poriodika U iii It l C Ii e 1 H II tindon.

    Fur die Titel. Infnahmo wird tolqondes Schema bennt.v.L:

    Laufend Titot-Nr.

    Autor

    Sachtlit,el

    Beigaben

    Sekundarquelle

    Institutske

    m176-02-0243 Eric F1.50803) White,Ronald V. The /Language, The Learner and The Syllabus/. In:/RELC S.31-52 . Bibl. pres. Aus:Eric Journal Article Resume FL508033

    nnzetchen-----FS-zx (FM)Bewusstmachung; Lehrmaterial;

    mf76-04-0264 Do-778 Wieczerkowski,Wilhelm /Einfluesse der funktionalen Relevanz einer Spraohe auf ihren Erwerb/. In:/Motivation im Premdspra chenunterricht/,Paderborn (Schoeningh)/1976/,S.39-41. Bibl. pres.:deutsch. FS- sx Do-778/K Lernpsychologie; Motivation

    Lehrplpp; Soziolinguistik

    /Bnch/, Ort, Verlag /Jahr/,Seitenzahl

    Serientite,

    Sta-ndortsignatnr

    PAertschrift/,Jhrq./Jal Hoft-Nr.,Scjitonahl

    Sprache der Veriittont.- lichnng

    mf76-04-0266 Do-802 Wierscheim,Wolfgang; Hahn, Erika /Englisch: LehrPlan - Vorbereim tung - Unterricht/. We inheim,Basel :Bel tz/1976/ . VIII,155 S. /Lehrerhandbuch.8/

    .rISBN 3-1407-35011-2

    Internationale Stan-, Bibl., Reg., Tab.pres.:deutsch,engl. dard-Buh- bzw. -Se- FS-sx Do-802/K rien-Nummer (ISSN) Englisch(FU); Methodik; Sekunmdarstufe Eins

    Grun'dlage für die Titelaufnahme ist das Regelwerk "Maschinen.gerechte Titelaufnahme far Dokumentationsprojekte im Dokumentationsri.ng Pad- agogik (DOPAED); Berlin: Pa'dagogisches ZQntr.um, 1972". Die zur Aus- wel'rtung verwendeten chlagworter-entstammen Clem "Thesaurus Moderner Fremdspraphenunterricht;40Manchen: Hueber, 1974".

    7

  • A. hP;TE PER REGELMX;IG AlN;GFWERTETEN rENi0D1KA

    Aula Vor1ag Ihl & Co., Pottaoh 68t, D-U6i() cohntg

    AV 1014i PI .11 I..