Doctoral Conferment Ceremony - UEF...mäinen promootio järjestettiin vuonna 1643 Turun akatemiassa....

28.–30.8.2014

TohtoripromootioDoctoral Conferment Ceremony

Matrikkeli | Conferment Book

Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksen tohtoripromootion matrikkeli

taitto: Grano Oy, Joensuupaino: Grano Oy, Joensuuisbn: 978-952-61-1502-3isbn: 978-952-61-1503-0 (PDF)

julkaisija ja kustantaja: Itä-Suomen yliopistotoimitus: Kaisu Kortelainen ja Hannu Mustakallio

kielentarkastus ja käännökset: Semantix Finland Oy sekä Maj Vuorrekuvien käsittely: Varpu Heiskanen

Itä-Suomen yliopiston ensimmäinen promootio järjestetään 28.–30.8.2014 Joensuun kampuksella. Yhdistyneessä yliopis-tossamme on päädytty järjestämään promootiot molemmilla

pääkampuksilla. Joensuussa järjestettävään promootioon voivat osallistua ne nuoret tohtorit, jotka ovat väitelleet jossain kolmes-ta Joensuussa ja Savonlinnassa toimivasta tiedekunnasta.

Promootiossa haluamme korostaa yhden yhtenäisen Itä-Suo-men yliopiston olemassaoloa. Tohtoreille jaettavat tunnukset ovat yhtenäiset, ja tohtorin hattua varten yliopistolle on suunniteltu jat-kossa kaikilla aloilla käytettävä yhteinen embleemi.

Joensuun promootiossa voimme muistella myös yliopistollisen toiminnan historiaa, kun yliopiston ensimmäisen lukuvuoden al-kamisesta tulee kuluneeksi tänä syksynä 45 vuotta.

Nyt järjestettävä promootio on joensuulaisen yliopistoyhteisön kuudes. Ensimmäisellä kerralla vuonna 1979 promovoitiin myös maistereita.

Kunniatohtoreiksi promovoidaan 12 yhteiskunnallisissa tai tie-teellisissä tehtävissä ansioitunutta henkilöä, joiden ansiot liittyvät tiedekuntien tutkimusprofiileihin ja yliopiston vahvoihin osaamis-alueisiin. Nuoria tohtoreita promovoidaan yhteensä 85. Tässä mat-rikkelissa esitellään kunniatohtoreiden keskeiset ansiot ja nuorten tohtoreiden väitöskirjat sekä tohtorintutkinnot.

Minulla on ilo onnitella kaikkia promovendeja heidän saavu-tuksistaan ja toivottaa heille menestystä myös tulevina vuosina!

Joensuussa elokuussa 2014

Perttu VartiainenRehtori

Rehtorin tervehdys

The university’s first Doctoral Conferment Ceremonies will be held at the Joensuu campus on 28–30 August 2014. We have decided to hold Conferment Ceremonies

on both main campuses of our merged university. The Joensuu Conferment Ceremony is open to any young Doctor who has defended his or her thesis in any of the three faculties of the Joensuu and Savonlinna Campuses.

The focus of this event will be our single, united University of Eastern Finland. The Doctors will receive uniform insignia, including a new emblem that will adorn all doctoral hats from now on, regardless of the academic field in question.

The Joensuu event will also be an opportunity to remember the university’s history, since the coming autumn will mark 45 years since the university’s first semester.

This Doctoral Conferment Ceremony will be the sixth of its kind for Joensuu’s university community. In the first ceremony in 1979, Master’s degrees were also conferred.

Honorary Doctorates will be conferred to 12 recipients for social or academic achievements, or achievements related to the faculties’ research profiles and the university’s areas of expertise. A total of 85 Doctors will participate in the ceremony. This register presents the key achievements of the Honorary Doctors and the dissertations and Doctoral degrees completed by the Doctors.

I take great pleasure in congratulating the promovendi on their achievements and wish them every success in the future!

Joensuu, August 2014

Perttu VartiainenRector

The Rector’s foreword

1University of Eastern Finland DOCTORAL CONFERMENT CEREMONY

Itä-Suomen yliopisto liittyy ensimmäisessä promootiossaan keskiaikaiseen eurooppalaiseen perinteeseen. Akateemisten traditioiden vaalimisessa me suomalaiset olemme eturivin eu-

rooppalaisia. Myös Kuopion ja Joensuun korkeakoulut jatkoivat kohta perustamisensa jälkeen Turun akatemiassa vuonna 1643 aloitettua suomalaista promootioperinnettä.

Valmistellessamme Joensuun kampuksen tohtoripromootiota elokuun lopulle 2014 meillä on ollut ainutlaatuinen tilaisuus suun-nitella yhteisiä käytäntöjä yliopistollemme. Perinteiden vaalimi-nen ei ole yksipuolista menneeseen aikaan ja maailmaan tuijot-tamista. Siihen sisältyy mahdollisuus ajatella asioita uudelleen ja toimia luovalla tavalla.

Yliopistoyhteisössämme toteutuvia seremonioita ovat pro-mootioiden ohella esimerkiksi tiedekuntien publiikit sekä yliopis-ton vuosipäivän ja Flooran päivän juhlat. Erilaisten seremonioiden avulla voimme rakentaa yliopistoa niin, että se täyttäisi tehtävän-sä etsiä totuutta ja palvella ympäröivää yhteiskuntaa.

Akateemisten seremonioiden joukossa tohtoripromootiot ovat jo harvinaisuutensa vuoksi ensimmäisellä sijalla. Ne tekevät tun-netuksi yliopiston piirissä hankitun oppineisuuden sekä sen mo-nipuoliset yhteydet muuhun tiedeyhteisöön ja yhteiskuntaan.

Elokuun promootio on koko Joensuun (ja Savonlinnan) kam-puksen juhla. Kolmen tiedekunnan valitsemat kunniatohtorit ja väitelleet tohtorit korotetaan siinä heille kuuluvaan asemaan. La-tinankielisen alkuperänsä mukaisesti promootio tarkoittaa sekä arvossa ylentämistä että liikuttamista tai liikkumista eteenpäin. Tapahtumaan kuuluu sekä muodollisia että rennompia osuuksia, joista on oikeus nauttia täysipainoisesti.

Hannu MustakallioJoensuun kampuksen promootiotoimikunnan puheenjohtaja

Promootiotoimikunnan puheenjohtajan

tervehdys

The University of Eastern Finland’s first Doctoral Conferment Ceremony will focus on medieval European traditions. We Finns are at the forefront of Europe in terms of cherishing

our academic traditions. Soon after they were founded, the universities of Kuopio and Joensuu adopted the Finnish Doctoral Conferment Ceremony tradition, which had begun at the Royal Academy of Turku in 1643.

When preparing the Doctoral Conferment Ceremony for the Joensuu Campus, to be held in late August 2014, we had a unique opportunity to plan common practices for our recently merged university. Maintaining traditions does not only mean looking back upon the world as it once was. It also provides us with the opportunity to rethink our traditions and be creative.

Faculty Graduation Ceremonies, the university anniversary and Floora’s day celebrations are among the other ceremonies held by our university community. These various ceremonies are a means of building a university that fulfils its mission to seek the truth and serve the society around it.

Due to their rarity, Doctoral Conferment Ceremonies are the most revered of academic rituals. They draw attention to the academic expertise acquired at the university and the various ways in which such expertise connects to the community and society.

The Conferment in August will be a celebration for the entire Joensuu (and Savonlinna) Campus. Honorary Doctors selected by the three faculties and Doctors who have recently completed their degrees will be presented with the honours they have so truly earned. In the Finnish language, the word for a Ceremonial Conferment is “promootio” from the Latin “promovere”, i.e. to move forward, to advance, to promote. The celebration will include both formal and more relaxed elements that we can all enjoy to the full.

Hannu MustakallioChair of the Joensuu Conferment Organisation Committee

Foreword by the Chair of the Conferment Committee

2 Itä-Suomen yliopistotohtoripromootio

Promootio on akateeminen juhla, jossa vihitään eri tieteen-alojen tohtoreita ja kunniatohtoreita, joissakin yliopistois-sa myös maistereita. Perinteen historia juontuu 1200-luvul-

ta Bolognan ja Pariisin yliopistojen valmistumisseremonioista. Yli-opistolaitos saapui Pohjoismaihin Uppsalan yliopiston perustami-sen myötä vuonna 1477. Promootioperinteet välittyivät Uppsalaan Saksan kautta. Turun akatemia sitoutui Uppsalan yliopiston pe-rinteisiin perustamisasiakirjassaan vuonna 1640. Suomen ensim-mäinen promootio järjestettiin vuonna 1643 Turun akatemiassa.

Promootiot ovat akateemisia, loisteliaita näytelmiä, joita on siis järjestetty koko yliopistohistorian ajan. Promootiossa tohto-rin tutkinnon suorittaneet saavat juhlallisessa seremoniassa oi-keuden käyttää akateemisen arvon merkkejä. Näistä oppiarvojen tunnuksista muodostui Suomessa 1800-luvulla merkittäviä oppiin ja opiskeluun liittyviä symboleja.

Traditioilla on keskeinen osa promootioiden järjestämisessä, mutta promootiokin muuttuu ajan mukana. Jokainen yliopisto on uudistanut promootioperinnettä. Elokuussa 2014 Joensuussa ja kesäkuussa 2015 Kuopiossa järjestettävissä Itä-Suomen yliopiston ensimmäisissä promootioissa näkyvin muutos on tohtorinarvon merkkien yhdenmukaistaminen Joensuun yliopiston ja Kuopion yliopiston yhdistymisen jälkeen. Itä-Suomen yliopiston yhteiset tohtorinarvon merkit ovat tohtorinhattu ja siinä oleva embleemi sekä diplomi ja diplomikotelo.

TOHTORINTUNNUS Itä-Suomen yliopiston tohtorintunnus otetaan käyttöön Joensuun kampuksen promootiossa elokuussa 2014. Tunnus kuvaa tiede-maailman soihdunkantajia ja sen on suunnitellut Jussi Jokinen. Suunnittelijan mukaan tohtorit ovat tiedemaailman soihdunkan-tajia, jotka promootion jälkeen vievät sivistystä eteenpäin. Soihtu symboloi myös tohtorien vastuuta ja asemaa kulttuurisessa jat-kumossa.

Tohtorintunnusta käytetään tohtorinhatussa, diplomissa ja dip-lomikotelossa sekä promootion yleisenä tunnuksena.

Promootioperinne

A Doctoral Conferment Ceremony is an academic event in which Doctors and Honorary Doctors from various academic fields are awarded degrees. Some universities

also hold a Ceremonial Conferment for Master’s degree graduates. The tradition dates back to the 13th-century graduation ceremonies of the Universities of Bologna and Paris. This university institution arrived in the Nordic countries with the founding of Uppsala University in 1477. In its charter, signed in 1640, the Royal Academy of Turku committed itself to the principles of Uppsala University. Consequently, the first Doctoral Conferment Ceremony in Finland was held in 1643 at the Royal Academy of Turku.

Doctoral Conferment Ceremonies are splendid academic events that have been held as long as there have been universities. In these ceremonies, doctoral degree holders are given the right to wear insignia representing their academic achievements. In 19th century Finland, such insignia became an important symbol of learning and education.

Although tradition is a major element in Doctoral Conferment Ceremonies, even these events have changed over time. Every university has renewed this time-honoured tradition. The University of Eastern Finland will hold its first Doctoral Conferment Ceremonies in Joensuu in August 2014 and in Kuopio in June 2015. The most prominent new element in these events will be the insignia: a uniform set of insignia was designed in the wake of the merger between the universities of Joensuu and Kuopio. At the University of Eastern Finland, these doctoral insignia include the doctoral hat, the accompanying emblem, the diploma and the diploma cover.

THE DOCTORAL EMBLEM The University’s emblem represents torch-bearers of the world of science. According to Visual Designer Jussi Jokinen “Doctors are the torch-bearers of the world of science. After having their doctoral diplomas conferred upon them, they take their knowledge further. The torch also symbolises the responsibility and status of doctors in a cultural continuum”. The doctoral emblem of the University of Eastern Finland will be used in the doctoral hat, in doctoral diplomas and diploma boxes, as well as in various contexts in doctoral conferment ceremonies.

Ceremonial Conferment Tradition


TILL EN FÅGELTekstinä on J. L. Runebergin runo, joka on sävelletty vuonna 1992. Director musices Juha Hilander on syntynyt Varkaudessa ja vaikut-taa nykyisin Kuopiossa. Hän on musiikinopettaja ja kuoronjohtaja. Työnsä ohessa hän on myös tehnyt sävellyksiä erityisesti kuoroille. Kustannettuja teoksia on noin kaksikymmentä, joista esitetyin on Eino Leinon runoon Nocturne tehty sävellys.

VÄINÄMÖISEN VENERETKI (KANTELEEN SYNTY)Soila Sariola tunnetaan yhtenä Lauluyhtye Rajattoman laulajista. Hän on laulu-uransa ohella tehnyt lukuisia sävellyksiä lauluyhty-eille ja kuoroille. Väinämöisen veneretki on sävelletty alun perin Lauluyhtye Rajattomalle vuonna 2010. Kalevalan tekstiin perus-tuva laulu on saanut lisänimen Kanteleen synty.

AN IRISH BLESSINGPerinteisen irlantilaisen siunauksen on sovittanut James E. Moore. ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON KUORO JOYItä-Suomen seminaarin ajoista lähtien Joensuun kampuksella on toiminut oma kuoro. Kuorolaiset olivat alkuvaiheessa opet-tajaopiskelijoita, sillä kuorolaulu kuului tuohon aikaan opetus-ohjelmaan. Itä-Suomen yliopiston kuoro Joy on näiden kuoro-perinteiden jatkaja. Kuoro tunnettiin kevääseen 2014 asti nimellä Joensuun yliopiston kuoro. Opiskelijakuoroon kuuluu noin 70 laulajaa Joensuun kampuksen kaikista tiedekunnista. Lisäksi kuorotoimintaan osallistuu vuosittain kymmenkunta ulkomaista vaihto-opiskelijaa.

Kuoro esiintyy säännöllisesti yliopiston tilaisuuksissa, muun muassa lukuvuoden avajaisissa. Näiden esiintymisten ohella se pi-tää vuosittain kaksi konserttia. Kuoro on tehnyt useita ulkomaan-matkoja, muun muassa 2003 Yhdysvaltoihin, 2005 Italiaan sekä 2007 ja 2012 Unkariin. Kuoro on julkaissut neljä äänitettä, jois-ta uusin, pohjoiskarjalaista rockia sisältävä levy Vie mua, on ke-väältä 2014.

Kuoroa on johtanut vuodesta 1984 lähtien musiikkikasvatuk-sen lehtori, dir. cant. Helena Hulmi.

Helena HulmiMusiikkikasvatuksen lehtori

Taustatietoa tohtoripromootion musiikkiesityksistä

TILL EN FÅGEL (SWEDISH FOR “TO A BIRD”) This poem by J. L. Runeberg was set to music in 1992. Director musices Juha Hilander was born in Varkaus and currently resides in Kuopio, working as a music teacher and choir conductor. He is also a composer, writing for choirs in particular. Among the approximately twenty compositions he has published, the most widely performed is the one set to Eino Leino’s poem Nocturne.

VÄINÄMÖISEN VENERETKI (KANTELEEN SYNTY) (FINNISH FOR “VÄINÄMÖINEN’S BOAT RIDE, OR THE BIRTH OF THE KANTELE”)Soila Sariola is known as one of the singers of the Rajaton a cappella ensemble. In addition to her career as a singer, she has composed several pieces for ensembles and choirs. She originally wrote Väinämöisen veneretki for Rajaton in 2010. Based on a text from the Kalevala, the national epic of Finland, the song has been dubbed “the birth of the kantele”, referring to the traditional Finnish and Karelian plucked string instrument.

AN IRISH BLESSINGThis traditional Irish blessing has been arranged by James E. Moore.

UNIVERSITY OF EASTERN FINLAND CHOIR JOYThe Joensuu Campus has had a choir since the days of the Seminary of Eastern Finland. The choir was originally formed for prospective teachers, as choir singing constituted part of their curriculum. The University of Eastern Finland Choir Joy, known as the Joensuu University Choir until the spring of 2014, continues this choral tradition. Its 70 singers hail from all faculties operating on the Joensuu Campus. Roughly a dozen exchange students also join the choir each year.

The choir regularly performs in university events, for example at the opening ceremony of a new academic year. In addition to these appearances, the choir holds two independent concerts each year. It has also made several trips abroad, for example to the United States in 2003, Italy in 2005 and Hungary in 2012. The choir has published four records, its most recent being the North Karelian rock record Vie mua (“lead me”) in the spring of 2014.

The choir has been conducted since 1984 by music education lecturer dir. cant. Helena Hulmi.

Helena HulmiSenior Lecturer in Music Education

Information on the music performed at the Doctoral

Conferment Ceremony


Yliairut

Rehtori

Akateeminen rehtori

Vierailevat kanslerit ja rehtorit

Hallintojohtaja

Entiset rehtorit

Dekaanit

Emeritusprofessorit

Professorit

Promoottorit

Kunniatohtorit

Priimatohtori

Promovendit

Ultimustohtori

Juhlamenojen ohjaaja

Juhlakulkue promootioon

Head Marshal

Rector

Academic Rector

Chancellors and Rectors of other Universities

Director of Administration

Former Rectors

Deans

Emeritus Professors

Professors

Conferrers of Degrees

Honorary Doctors

Prima Doctor

Doctors

Ultimus Doctor

Master of Ceremonies

Procession to the Ceremonial Conferment

of Doctoral Degrees


Tohtoripromootion ohjelma

KulkuemusiikkiJ. Hilander / J. L. Runeberg Till en fågel

Itä-Suomen yliopiston kuoro Joy, joht. Helena Hulmi

Rehtorin puhe Rehtori Perttu Vartiainen

Rehtorin päätös promootioiden järjestämisestä

Hallintojohtaja Tuomo Meriläinen

MusiikkiesitysS. Sariola Väinämöisen veneretki (Kanteleen synty)

Itä-Suomen yliopiston kuoro Joy

Promoottorin puheProfessori Tapani Pakkanen

Priimatohtorille tehtävä kysymysEmeritaprofessori Hilkka Seppälä

Priimatohtorin vastausTT Maria Takala-Roszczenko

Kunniatohtoreiden promovointiProfessori Tapani Pakkanen

Tohtoreiden promovointiProfessorit Lea Siilin, Tapani Pakkanen ja

Markku Tykkyläinen

Ultimustohtorin puhe kutsuvierailleYTT Jussi Ronkainen

MaammeItä-Suomen yliopiston kuoro Joy ja yleisö

KulkuemusiikkiIrlantilainen sävelmä An Irish blessing

Itä-Suomen yliopiston kuoro Joy

Ceremonial Conferment of Doctoral Degrees,

Programme

Processional musicJ. Hilander / J. L. Runeberg Till en fågel

University of Eastern Finland Choir Joy, conducted by Helena Hulmi

Rector’s addressRector Perttu Vartiainen

Rector's decision on the organisation of doctoral conferment ceremonies

Director of Administration Tuomo Meriläinen

MusicS. Sariola Väinämöisen veneretki (Kanteleen synty)

University of Eastern Finland Choir Joy

Address by the Conferrer of DegreesProfessor Tapani Pakkanen

Question to the Prima DoctorProfessor emerita Hilkka Seppälä

Reply by the Prima DoctorThD Maria Takala-Roszczenko

Conferment of Honorary Doctorates Professor Tapani Pakkanen

Conferment of DoctoratesProfessor Lea Siilin, Professor Tapani Pakkanen and

Professor Markku Tykkyläinen

Address by the Ultimus Doctor to the invited guests

DSSc Jussi Ronkainen

The Finnish National Anthem “Maamme”

University of Eastern Finland Choir Joy and audience

Processional musicAn Irish blessing

University of Eastern Finland Choir Joy


Juhlakulkue promootiosta

Juhlamenojen ohjaaja

Promoottorit

Kunniatohtorit

Priimatohtori

Nuoret tohtorit

Ultimustohtori

Rehtori

Akateeminen rehtori

Vierailevat kanslerit ja rehtorit

Hallintojohtaja

Entiset rehtorit

Dekaanit

Professorit

Emeritusprofessorit

Yliairut

Kirkkoon mentäessä sama järjestys

Procession after the Ceremonial Conferment of

Doctoral Degrees

Master of Ceremonies

Conferrers of Degrees

Honorary Doctors

Prima Doctor

Doctors

Ultimus Doctor

Rector

Academic rector

Chancellors and Rectors of other Universities

Director of Administration

Former rectors

Deans

Professors

Emeritus professors

Head Marshal

Same order when going to Church


Promootiojumalanpalvelus Joensuun evankelis-

luterilaisessa kirkossa

Liturgiateol. tri Pauliina Kainulainen ja

professori Paavo Kettunen

Saarnapiispa Jari Jolkkonen

Kanttori ja urkuri Janne Piipponen

Avustajat arkkipiispa Leo, rehtori Perttu Vartiainen, apulaisprofessori Anu

Puusa

KuorotItä-Suomen yliopiston kuoro Joy, joht. Helena Hulmi;

Johannes Teologin Laulajat, joht. Petri Nykänen

Huilumusiikki Pekka Mustaniemi

Conferment Ceremony Service in the Evangelical

Lutheran Church of Joensuu

Liturgy ThD Pauliina Kainulainen and

Professor Paavo Kettunen

Sermon Bishop Jari Jolkkonen

Organist and cantor Janne Piipponen

Assistants Archbishop Leo, Rector Perttu Vartiainen,

Professor Anu Puusa

Choirs University of Eastern Finland Choir Joy,

conducted by Helena Hulmi;

The Chanters of John the Theologian Church,

conducted by Petri Nykänen

Flautist Pekka Mustaniemi


KunniatohtoritHonorary Doctors

KASVATUSTIETEIDEN KUNNIATOHTORIKSI vi-hitään professori Petra Engelbrecht. Hän toimii

kasvatuspsykologian professorina Canterbury Christ Church Universityn kasvatustieteiden tiedekunnassa Isossa-Britanniassa.

Professori Engelbrechtin tutkimusintressit liittyvät koulutuksen oikeudenmukaisuuteen, inklusiivisen ope-tuksen toteuttamiseen, opettajankoulutukseen sekä kor-keakoulutuksen tutkimuskapasiteetteihin. Hän on joh-tanut useita kansainvälisiä tutkimus- ja tiedonvaihtopro-jekteja. Näitä ovat Maailmanpankin rahoittama projekti Länsirannan ja Gazan opettajankoulutuksen kehittämi-seksi sekä vertaileva tutkimus opettajan roolista inklu-siivisessa opetuksessa Englannissa, Suomessa, Liettuas-sa, Etelä-Afrikassa, Sloveniassa ja Kiinassa. Professori En-gelbrechtin vierailut Itä-Suomen yliopistossa ovat avan-neet yliopistollemme kansainvälisiä yhteistyömahdolli-suuksia muun muassa North West Universityn ja Canter-bury Christ Church Universityn kanssa.

Professori Engelbrecht toimii vuonna 2014 puheen-johtajana Suomen Akatemian paneelissa, joka arvioi opettajankoulutusta. Hänen toimintansa ihmisoikeuk-sien hyväksi on tuonut hänelle useita jäsenyyksiä kan-sainvälisissä järjestöissä ja työryhmissä. Hän on toimi-nut esimerkiksi Unescon työryhmässä ”Koulutusta kai-kille” vuosina 2010–2011.

Petra EngelbrechtProfessori | ProfessorPretoria, South Africa 1948

AN HONOR ARY Doctorate in Education will be conferred upon Professor Petra Engelbrecht. She is Professor of

Educational Psychology in the Faculty of Education of Canterbury Christ Church University in the UK.

Professor Engelbrecht’s research focuses on equity in education, the implementation of inclusive education and teacher education as well as research capacity in higher education. She has led several international research and knowledge exchange projects, including “Strengthening ‘school-based practice’ of pre-service teacher education programmes in the West Bank and Gaza” funded by the World Bank, and “A comparative analysis of teachers’ roles in inclusive education in England, Finland, Lithuania, South Africa, Slovenia and China”. Professor Engelbrecht’s visits to the University of Eastern Finland have opened new avenues for international collaboration between the UEF and, for example, the North West University South Africa and Canterbury Christ Church University.

In 2014, Professor Engelbrecht chaired a Teacher Education Review Panel of the Academy of Finland. Her life-long interest in human rights issues has also led her to memberships in various international organisations and working groups, including the UNESCO-UK Working Group on “Education for All” 2010–2011.


Kunniatohtorit | Honorary DoctorsFilosofinen tiedekunta | Philosophical Faculty

FILOSOFIAN KUNNIATOHTORIKSI vihitään suo-mentaja Kersti Juva. Hän on kääntänyt englannin-

kielistä kirjallisuutta vuodesta 1972 alkaen. Taiteen kes-kustoimikunta nimitti hänet taiteilijaprofessoriksi vuon-na 2008.

Kersti Juvan kääntäjäprofiili on moniulotteinen. Ar-vostettuun ja tuotteliaaseen suomentajan uraan kuuluu kirjallisuuden klassikoita, kuten William Shakespearen, Laurence Sternen, Charles Dickensin ja Jane Austenin teoksia, unohtamatta lastenkirjallisuuden klassikoita (A. A. Milne, Nalle Puh). Juvan tunnetuimpiin suomen-noksiin kuuluvat J. R. R. Tolkienin fantasiaromaanit. Juva on kääntänyt runsaasti nykyproosaa (A. S. Byatt, Jayne Anne Phillips, Jhumpa Lahiri) sekä salapoliisiromaaneja (Dorothy L. Sayers). Lisäksi Juva on suomentanut useita näytelmiä (Oscar Wilde, Tennessee Williams, Tom Stop-pard) sekä kuunnelmia, joista tutuimpana usein uusittu Knalli ja sateenvarjo.

Kersti Juva on julkaissut useita artikkeleita kääntäjän työstä ja kääntämisen lumosta. Laaja-alaista ja syvällis-tä asiantuntemustaan Juva on jakanut anteliaasti myös luennoilla ja kirjallisuuden kääntämisen kursseilla. Hän osallistuu aktiivisesti kieltä, kirjallisuutta ja kääntämistä koskevaan yhteiskunnalliseen keskusteluun muun muas-sa Kotimaisten kielten keskuksen blogistina.

Kersti Juva on saanut lukuisia palkintoja käännöksis-tään, muun muassa Suomi-palkinnon vuonna 1998, Ag-ricola-palkinnon 1999 ja Suomen kulttuurirahaston tun-nustuspalkinnon 2006.

Kersti JuvaSuomentaja | TranslatorHelsinki 1948

AN HONOR ARY Doctorate in Philosophy will be conferred upon Translator Kersti Juva. Her career in translating English

literature into Finnish dates back to 1972. More recently, in 2008, the Arts Council of Finland appointed her Artist Professor.

The professional profile of Kersti Juva is impressively diverse. She is an esteemed, productive translator whose portfolio includes literature classics by William Shakespeare, Laurence Sterne, Charles Dickens and Jane Austen, not to mention her translations of children’s literature classics such as A. A. Milne’s Winnie-The-Pooh. The Finnish translations of J. R. R. Tolkien’s fantasy novels are among Kersti Juva’s most well-known works. She has also translated several contemporary prose works (A. S. Byatt, Jayne Anne Phillips, Jhumpa Lahiri), detective stories (Dorothy L. Sayers), plays (Oscar Wilde, Tennessee Williams, Tom Stoppard) and radio plays. Her translation of the BBC sitcom Men from the Ministry, or Knalli ja sateenvarjo in Finnish, remains highly popular and is rebroadcast frequently.

Kersti Juva has published several articles on the translation profession and the charm of translating. She has also shared her extensive, in-depth expertise through lectures and courses focusing on the translation of literature. Furthermore, she actively participates in the social debate on language, literature and translation as a blogger for the Institute for the Languages of Finland.

Kersti Juva has been recognized with several awards for her translations, including the Finland Award in 1998, the Agricola Prize in 1999, and the Prize for Life’s Work awarded by the Finnish Cultural Foundation in 2006.


KU

VA: H

ELSI

NG

IN S

AN

OM

AT -

SAM

I KER

O


FILOSOFIAN KUNNIATOHTORIKSI vihitään pro-fessori Bernd Kortmann. Hän toimii Freiburgin

Albert-Ludwigs-Universitätissä Saksassa englannin kie-len ja lingvistiikan professorina sekä humanististen ja yhteiskuntatieteiden laitoksen johtajana.

Professori Kortmann on tullut tunnetuksi erityisesti englannin kielen ei-standardien varieteettien ja niiden typologian tutkijana. Hänen näkyvimmät saavutuksen-sa ovat de Gruyter Moutonin julkaisemat A Handbook of Varieties of English (2004) ja The Mouton World Atlas of Variation in English (2012) sekä laajennettu open access -julkaisu The Electronic World Atlas of Varieties of Eng-lish (2013). Yhdessä nämä teokset tarjoavat tutkijoille ai-nutlaatuisen mahdollisuuden perehtyä eri puolilla maa-ilmaa puhuttavien englannin varieteettien kielioppeihin.

Professori Kortmann vieraili Joensuussa vuonna 2002 jär-jestetyssä kansainvälisessä Methods in Dialectology -kon-ferenssissa, minkä jälkeen yhteistyö hänen ja joensuulais-ten anglistien välillä on ollut jatkuvaa. Vuonna 2010 Kort-mann oli vieraana Joensuusta käsin koordinoidun Global English -konsortion seminaarissa, kun taas joensuulaiset tut-kijat ovat olleet sikäläisten tutkimusryhmien vieraina Frei-burgissa. Kortmann vaikutti myös keskeisesti siihen, että kielentutkimuksen valtakunnallinen tutkijakoulu Langnet ja Freiburgin yliopiston Hermann Paul Centre for Linguistics solmivat yhteistyösopimuksen vuonna 2010. Tämä sopimus on mahdollistanut useiden suomalaisten kielitieteen alan väitöskirjantekijöiden työskentelyn Freiburgissa.

Professori Kortmann on osallistunut useisiin konferens-seihin Suomessa. Hän on ollut jäsenenä Finnish Dialect Syn-tax -hankkeen tieteellisessä toimikunnassa. Toimikunta oli osa Euroopan laajuista European Dialect Syntax -hanketta, johon myös monet suomalaiset kielentutkijat osallistuivat.

Bernd KortmannProfessori | ProfessorKaltenkirchen, Germany 1960

AN HONOR ARY Doctorate in Philosophy will be conferred upon Professor Bernd Kortmann. He is Full Professor of English

Language and Linguistics and Director of the Freiburg Institute of Advanced Studies (FRIAS) for the Humanities and Social Sciences at the University of Freiburg in Germany.

Professor Kortmann is especially known for his research addressing non-standard varieties of English from a typological perspective. Among his most significant achievements are A Handbook of Varieties of English (2004), The Mouton World Atlas of Variation in English (2012), both published by De Gruyter Mouton, and the subsequent, extended open access Electronic World Atlas of Varieties of English (2013). These works offer researchers a unique opportunity to learn about the grammar of different variants of English spoken around the world.

In 2002, Professor Kortmann attended the international ”Methods in Dialectology” conference in Joensuu. Since the conference, cooperation between Professor Kortmann and researchers of English in Joensuu has been on-going on a permanent basis. In 2010, Professor Kortmann visited a seminar of the Global English consortium, which is coordinated from Joensuu. Furthermore, researchers on the Joensuu Campus have had opportunities to visit research groups of the University of Freiburg. Professor Kortmann also played a significant role in the conclusion of a cooperation agreement between the Finnish doctoral programme Langnet and the Hermann Paul Centre for Linguistics at the University of Freiburg. This agreement has made it possible for several doctoral students in the field of linguistics to work in Freiburg.

Professor Kortmann’s contacts to Finland also encompass plenaries at national and international conferences and membership in the scientific board of the Finnish Dialect Syntax project, which comprised part of the European-wide European Dialect Syntax consortium involving several Finnish linguists.


KU

VA: B

RITT

SCH

ILLI

NG

- CO

PYRI

GH

T FR

IAS


KASVATUSTIETEIDEN KUNNIATOHTORIKSI vihi-tään professori Miia Rannikmäe. Hän toimii luon-

nontieteiden opetuksen ja oppimisen professorina sekä luonnontieteiden opetuksen ja oppimisen keskuksen johtajana Tarton yliopistossa Virossa.

Professori Rannikmäen tutkimusintressit liittyvät muun muassa luonnontieteelliseen lukutaitoon, luonnontietei-den luonteeseen, yhteiskuntalähtöiseen opetukseen, tut-kivaan oppimiseen sekä opettajien ammatilliseen kehitty-miseen. Hänellä on laaja kokemus luonnontieteiden ope-tuksen kehittämisestä sekä opetuksen ja oppimisen tutki-muksesta. Hän on toiminut koulussa kemian opettajana ja hänellä on vahvat yhteydet opettajajärjestöihin eri maissa. Hän on jäsenenä alan kansainvälisessä komiteassa ICASE:ssa (International Council of Associations for Science Educati-on). Hänellä on lukuisia julkaisuja sekä laaja kokemus opet-tajankoulutuksesta ja opettajien täydennyskoulutuksesta.

Vuosina 2003–2004 professori Rannikmäe oli jäsenenä Euroopan unionin Tiede yhteiskunnassa -ohjelman ryh-mässä “High Level Group on Increasing Human Resour-ces for Science and Technology in Europe”. Ryhmä antoi suosituksia luonnontieteiden opetuksen kehittämiseksi raportissaan Europe needs more Scientists. Hän on ollut mukana useissa EU:n, British Councilin ja Unescon kehit-tämisprojekteissa. Vuonna 2003 yhdysvaltalainen Iowan yliopisto myönsi hänelle Fullbright-stipendin.

Professori Miia Rannikmäe on tehnyt yhteistyötä so-veltavan kasvatustieteen ja opettajankoulutuksen osas-toon kuuluvan luonnontieteiden opetuksen ja oppimi-sen tutkimusryhmän kanssa.

Miia RannikmäeProfessori | ProfessorTartu, Estonia 1951

AN HONOR ARY Doctorate in Education will be conferred upon Professor Miia Rannikmäe. She is Professor of Science

Education and Head of the Science Education Centre at the University of Tartu in Estonia.

Professor Rannikmäe’s research interests focus on scientific literacy, the nature of science, context-based teaching, inquiry-based learning, and the professional development of teachers. She has extensive experience in the development of science education, as well as in research addressing teaching and learning. She has extensive experience in working as a chemistry teacher and she maintains strong links to the local Estonian chemistry teacher associations and to science teacher associations around the world as a member of the Executive Committee of ICASE (International Council of Associations for Science Education). Her experience and publications in the field of teacher education and continuing professional education for teachers are vast.

In 2003–2004, Professor Rannikmäe was a member of the High Level European Commission Group on Increasing Human Resources for Science and Technology in Europe, which constituted part of the Science and Society programme of the European Union. The group’s report, Europe needs more Scientists, put forward recommendations on how to develop science education. Professor Rannikmäe has also participated in several European-wide projects of the EU, the British Council, and UNESCO. In 2003, she was awarded a Fulbright scholarship at the University of Iowa in the USA.

Professor Miia Rannikmäe collaborates with the School of Applied Educational Science and Teacher Education, more specifically with the school’s research group focusing on promoting more relevant science education and learning.



TEOLOGIAN KUNNIATOHTORIKSI vihitään filo-sofian tohtori Alice-Mary Talbot. Hän on työsken-

nellyt johtajana Harvardin yliopiston yhteydessä toimi-vassa Yhdysvaltain kirjastolaitoksen tunnetuimpiin tut-kimuskirjastoihin lukeutuvassa Dumbarton Oaksissa. Vuosina 1997–2009 hän johti Bysantin tutkimuksen oh-jelmaa ja toimitti Dumbarton Oaks Papers -julkaisusarjaa.

Talbot on vaikuttanut merkittävällä tavalla kansain-väliseen Bysantin tutkimukseen ja tehnyt sitä tunnetuk-si Yhdysvalloissa ja Euroopassa. Hän oli perustamassa Pohjois-Amerikan Bysantin tutkimuksen konferenssia ja toimi puheenjohtajana keskiajan tutkimuksen tiedeaka-temiassa Medieval Academy of Americassa. Hän kuuluu tämän hetken tunnetuimpiin ja siteeratuimpiin Bysan-tin tutkijoihin. Tutkimuksissaan hän on käsitellyt erityi-sesti luostarilaitosta, pyhimyskulttia, maallikkohurskaut-ta ja naisvaikuttajien elämää. Tohtori Talbot on toiminut useiden Bysantin alan tieteellisten aikakauskirjojen toi-mituskunnissa ja on asiantuntija Bysantin hagiografioi-den sekä keskiajan kreikan käännöksissä. Hän on saanut useita tunnustuspalkintoja, kuten R. R. Hawkins Award for Outstanding Scholary Book of 1991 -palkinnon Ox-ford Dictionary of Byzantium -sanakirjan toimitustyöstä.

Eläkkeelle siirryttyään Talbot on jatkanut julkaisutoi-mintaansa. Hän toimittaa Dumbarton Oaksin Byzanti-ne Greek -julkaisusarjaa ja luennoi Yhdysvalloissa sekä Euroopassa. Suomessa hän on vieraillut Bysantin tutki-muksen seuran kutsumana ja toiminut sen Acta Byzan-tina Fennica -julkaisusarjan toimituskunnassa.

Alice-Mary TalbotFilosofian tohtori | DoctorWashington DC, USA 1939

AN HONORARY Doctorate in Theology will be conferred upon Doctor Alice-Mary Talbot. She is Director Emerita of Byzantine

Studies at Dumbarton Oaks, a prestigious research institute of Harvard University located in Washington, DC. From 1997–2009, she directed the programme in Byzantine Studies, and edited the journal Dumbarton Oaks Papers.

Doctor Talbot has profoundly influenced the international field of Byzantine Studies, and raised awareness of Byzantine civilization in the United States and Europe. She was co-founder of the North Ameri-can Byzantine Studies Conference and has served as President of the Medieval Academy of America. She is one of the most well-known and most cited modern-day scholars of Byzantium. Her research and publications have focused on monasticism, the cult of saints, lay pi-ety, and the lives of women. Doctor Talbot has served on the editorial board of several scientific journals in the field of Byzantine Studies, and is an expert on the translation of Byzantine hagiography and the edition of Medieval Greek texts. She has received several awards and recognitions for her work, especially her editorship of the Oxford Dictionary of Byzantium, which won the R. R. Hawkins Award for Out-standing Scholarly Book of 1991.

Since her retirement Doctor Talbot continues to publish actively, edits the Byzantine Greek series of the Dumbarton Oaks Medieval Library, and lectures in the United States and Europe. She has visited Finland as a guest of the Finnish Society for Byzantine Studies, and served on the editorial board of Acta Byzantina Fennica.



FILOSOFIAN KUNNIATOHTORIKSI vihitään aka-teemikko, professori Zhores I. Alferov. Hän on

Pietarin Ioffe-instituutin pitkäaikainen johtaja ja Venäjän Tiedeakatemian jäsen.

Akateemikko Alferov on aikakautemme johtavia foto-niikan tutkijoita, jonka älykkäät keksinnöt vaikuttavat jo-kapäiväisessä elämässämme. Hän on tehnyt uraauurta-vaa teoreettista ja kokeellista fysiikan tutkimusta osoitta-en, että on mahdollista kontrolloida uudella tavalla elekt-roni- ja fotonivirtoja heterorakenteen omaavissa puoli-johteissa, keinotekoisissa kiteissä ja puolijohteissa, joil-la on erilainen kemiallinen kompositio. Lasereita, valoa emittoivia diodeja (LED), transistoreja ja aurinkokenno-ja, joita on kehitetty soveltaen puolijohteiden hetero-rakenteita, käytetään kaikkialla maailmassa moderneis-sa tiedonsiirto- ja varastointijärjestelmissä ja myös ava-ruusvoimatekniikassa. Akateemikko Alferov on järjestä-nyt opetuskeskuksia Venäjän Tiedeakatemian johtaviin instituutteihin. Hän on opettanut Joensuun yliopiston fysiikan laitoksella vuonna 1990.

Akateemikko Alferov sai vuonna 2000 fysiikan Nobe-lin palkinnon yhdessä Herbert Kroemerin ja Jack S. Kil-byn kanssa puolijohteiden heterorakenteiden kehittä-misestä nopeaa ja opto-elektroniikkaa varten. Vuonna 2001 hän sai kansainvälisen Kioto-palkinnon, joka on ja-panilainen vastine Nobelin palkinnolle, ja 2010 Unescon mitalin ansioistaan nanotieteiden ja nanoteknologian kehittämisessä. Akateemikko Alferov on vuodesta 1995 lähtien toiminut kansanedustajana Venäjän duumassa.

Zhores I. AlferovProfessori | ProfessorVitebsk, Belarus 1930

AN HONOR ARY Doctorate in Philosophy will be conferred upon Academician, Professor Zhores I. Alferov. He is a long-

standing Director of A. F. Ioffe Physical Technical Institute in St. Petersburg, Russia, and a member of the Russian Academy of Sciences.

Academician Alferov is one of the leading modern-day photonics researchers, and his intelligent inventions have applications in our everyday life. His pioneering theoretical and experimental physics research has led to the discovery of novel ways to control electron and photon currents in heterostructural semiconductors, in artificial crystals, and in semiconductors with different chemical compositions. Indeed, lasers, light-emitting diodes (LEDs), transistors and solar cells developed through applications of semiconductor heterostructures are used all over the world in modern data transfer and storage systems as well as in space technology. Academician Alferov has set up training centres in the leading institutes of the Russian Academy of Sciences. Furthermore, he held a teaching position at the Department of Physics of the University of Joensuu in 1990.

In 2000, Academician Alferov was awarded, together with Herbert Kroemer and Jack S. Kilby, the Nobel Prize in Physics for developing semiconductor heterostructures used in high-speed- and opto-electronics. In 2001, he was awarded the international Kyoto Award, which is the Japanese equivalent to the Nobel Prize, and in 2010 he received a UNESCO Medal for contributions to the development of nanoscience and nanotechnologies. Since 1995, Academician Alferov has been a member of the Russian State Duma.

Kunniatohtorit | Honorary DoctorsLuonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunta | Faculty of Science and Forestry


MAATALOUS- JA METSÄTIETEIDEN kunniatohto-riksi vihitään dosentti Tuomo Kauranne. Hän on

Arbonaut Oy:n perustaja ja toimitusjohtaja. Lisäksi hän toimii sovelletun matematiikan tutkijaopettajana Lap-peenrannan teknillisessä yliopistossa. Kahdenkymmenen viime vuoden ajan hän on aktiivisesti yhdistänyt yliopis-tossa tehtävää tutkimusta ja kaupallista osaamista.

Dosentti Kauranne on luonnontieteiden ja metsätie-teiden tiedekunnan pitkäaikainen yhteistyökumppani. Hänen yritystoimintansa on aidosti kansainvälistä, ja se on hyvä esimerkki toimivasta spin-off -yrityksestä. Arbo-naut Oy hyödyntää yritys- ja tuotekehitystoiminnassaan metsätieteitä, matematiikkaa ja tietojenkäsittelytieteiden osaamista. Yritys on työskennellyt metsäkadon hillintään liittyvän hiilikaupan mittausmenetelmien kehittämisek-si. Se on tullut tunnetuksi muun muassa metsäalan tieto-järjestelmien innovatiivisena toimittajana.

Dosentti Kauranteen yritys on merkittävä opiskelijoi-den työllistäjä ja työelämäharjoittelun järjestäjä Joen-suussa. Tiedekunnan kansainvälisten maisteriohjelmien opiskelijat ovat usein saaneet mahdollisuuden työsken-nellä monikulttuurisessa yrityksessä. Kotimaisille opis-kelijoille yritys on opettanut kansainvälisen liiketoimin-nan kulttuuria. Kauranne on merkittävä elinkeinoelämän edustaja, joka on osallistunut aktiivisesti erityisesti met-sätieteiden osaston kansainväliseen toimintaan.

Tuomo Kauranne Dosentti | DocentKuopio 1957

AN HONOR ARY Doctorate in Agriculture and Forestry will be conferred upon Docent Tuomo Kauranne. He is the founder

and CEO of Arbonaut Ltd., and he also holds a research and teaching position in applied mathematics at Lappeenranta University of Technology. Over the past twenty years, he has actively combined academic research with business expertise.

Docent Kauranne is a long-standing partner of the Faculty of Science and Forestry. His business activities are genuinely international and serve as a good example of a successful spin-off company. In its business and R&D activities, Arbonaut Ltd. utilises expertise in forest sciences, mathematics and computer science. The company has worked towards developing measurement methods for carbon emissions trading relating to the mitigation of climate change. The company is also known as an innovative information systems supplier in the forest sector.

Docent Kauranne’s company is a significant source of employment and training opportunities for students in Joensuu. The faculty’s students in international Master’s degree programmes have often found employment in the multicultural company, while for the faculty’s domestic students, the company has provided experience in international business culture. Docent Kauranne is an important representative of the business sector who actively participates especially in the international activities of the School of Forest Sciences.



FILOSOFIAN KUNNIATOHTORIKSI vihitään pro-fessori Sergey P. Tunik. Hän työskentelee kemian

professorina ja tutkimuksen vararehtorina Pietarin valti-onyliopistossa. Hänen tutkimusalansa on koordinaatio- ja organometallikemia. Hän on erikoistunut siirtymäme-tallien kemiaan, nanomittakaavan molekyylirakenteisiin ja spektroskooppisiin tutkimusmenetelmiin.

Professori Tunik on kehittänyt tutkimusryhmässään tehokkaita menetelmiä uusien monimetalliyhdisteiden synteesiin. Yhdisteiden metallien ja orgaanisten ryhmien koostumuksen ja rakenteen räätälöinti on mahdollista-nut tehokkaan tavan säätää niiden reaktiivisuutta ja fysi-kaalisia ominaisuuksia. Hänen uusimmat tutkimuksensa keskittyvät funktionaalisten epäorgaanisten molekyyli-en ja materiaalien fotofysikaalisiin ominaisuuksiin. Erityi-nen kehittämiskohde on nanoanalyyttisten kompleksien suunnittelu biomolekyylien optiseen havainnointiin.

Professori Tunik on ollut kehittämässä hedelmällistä yhteistyötä kemian laitoksen kanssa. Hän on ollut keskei-nen vaikuttaja Itä-Suomen yliopiston ja Pietarin valtion-yliopiston tutkimusyhteistyön rakentamisessa. Yhteis-työn tuloksena on syntynyt viitisenkymmentä tieteellistä yhteisjulkaisua. Opiskelijoiden ja tutkijoiden vaihto on ol-lut hyvin aktiivista viidentoista viime vuoden aikana. Pro-fessori Tunikin panos yhteistyössä on ollut korvaamaton.

Sergey P. Tunik Professori | ProfessorIshim, Tyumen region, Russia 1951

AN HONOR ARY Doctorate in Philosophy will be conferred upon Professor Sergey P. Tunik. He works as a Chemistry

Professor and Vice-Rector for Research at Saint Petersburg State University. His research field is coordination and organometallic chemistry. He is specialised in the chemistry of late transition metals, nanoscale molecular assemblies and the spectroscopic characterization methods.

Professor Tunik and his research group have developed effective methods for the synthesis of novel families of polymetallic compounds. Tailoring the composition and architecture of the metal and organic constituents has opened a convenient way of fine tuning the reactivity and physical characteristics of these aggregates. His current research is focused on the photophysical aspects of the functional inorganic molecules and materials, particularly on design of the nanoanalytic complexes for practical applications in optical bio-molecular visualization.

Professor Tunik has developed fruitful research collaboration with the Department of Chemistry and has been influential in creating close ties between the University of Eastern Finland and Saint Petersburg State University. A manifestation of the collaboration is a large number of joint publications, which include more than fifty papers published in peer-review international journals. The exchange of students and researchers has been very active in the time span of past fifteen years. Professor Tunik’s contribution to the collaboration has been invaluable.



FILOSOFIAN KUNNIATOHTORIKSI vihitään pro-fessori Eiki Berg. Hän työskentelee kansainvälisen

politiikan professorina Tarton yliopistossa Virossa. Hän on toiminut samassa yliopistossa yhteiskuntatieteellisen tie-dekunnan dekaanina ja on ollut perustamassa yliopiston Centre for EU-Russia Studies -tutkimusinstituuttia.

Professori Berg on ollut yksi keskeisistä hahmoista Viron yhteiskuntatieteiden uudistumisessa ja kansain-välistymisessä neuvostoajan jälkeisellä kaudella. Hänen monitieteiset tutkimusintressinsä liittyvät laajasti geopo-litiikan ja poliittisen maantieteen tutkimuskenttään. Berg on julkaissut laajasti alansa johtavissa kansainvälisissä ai-kakauskirjoissa ja osallistunut huomattavan aktiivisesti kansainväliseen keskusteluun rajojen ja raja-alueiden tutkimuksessa.

Professori Berg on toiminut merkittävissä tehtävissä alansa johtavissa tieteellisissä aikakauskirjoissa ja kan-sainvälisissä tutkimusorganisaatioissa, joita ovat Inter-national Geographical Union (IGU) ja Central and Eas-tern European International Studies Association (CEEISA). Berg on tehnyt 1990-luvulta lähtien läheistä yhteistyötä Itä-Suomen yliopiston tutkijoiden kanssa. Hän on toimi-nut akateemisena asiantuntijana yhteiskunta- ja kaup-patieteiden tiedekunnassa ja osallistunut Suomen Aka-temian ja EU:n tutkimuksen puiteohjelman rahoittamiin yhteisiin tutkimushankkeisiin. Viron parlamentin ja EU-parlamentin jäsenenä professori Berg on edistänyt tut-kimuksen yhteiskunnallista vaikuttavuutta korkeimmal-la mahdollisella tasolla.

Eiki Berg Professori | ProfessorTartu, Estonia 1970

AN HONOR ARY Doctorate in Philosophy will be conferred upon Professor Eiki Berg. He is Professor in International

Relations at the University of Tartu in Estonia. Previously, he served as the Dean of Tartu University’s Faculty of Social Sciences, and he is one of the founders of the Centre for EU-Russia Studies at the University of Tartu.

Professor Berg is one of the main characters responsible for the reform and internationalisation of social sciences in Estonia in the post-Soviet era. His research interests are multidisciplinary and diversely address the fields of geopolitics and political geography. Professor Berg has published extensively in the field’s leading international journals and his contribution to the international debate on the study of borders and border areas is considerably active.

Professor Berg has held several significant positions in the field’s leading scientific journals and international research organisations, such as the International Geographical Union, IGU, and the Central and Eastern European International Studies Association, CEEISA. Since the 1990s, cooperation between Professor Berg and researchers at the University of Eastern Finland has been close. Professor Berg has served as an academic expert for the Faculty of Social Sciences and Business Studies, and he has participated in research projects funded jointly by the Academy of Finland and the EU’s Framework Programme for Research. As a member of the Estonian Parliament and the European Parliament, Professor Berg has been able to promote the societal impact of research at the highest possible level.

Kunniatohtorit | Honorary DoctorsYhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunta | Faculty of Social Sciences and Business Studies


KAUPPATIETEIDEN KUNNIATOHTORIKSI vihi-tään pääjohtaja Reijo Karhinen. Hän on vuodesta

2007 toiminut OP-Pohjola-ryhmän pääjohtajana ja sitä ennen pitkään keskeisissä OP-Pohjola-ryhmän johtoteh-tävissä.

Paitsi OP-Pohjola-ryhmässä Karhisella on mittava ja ansiokas ura yhteiskunnallisena vaikuttajana. Hän on osallistunut aktiivisesti finanssimarkkinoita sekä talous-poliittista päätöksentekoa koskevaan keskusteluun. Hän on vaikuttanut merkittävällä tavalla finanssialan ja ylei-semminkin elinkeinotoiminnan toimintaedellytyksiin Suomessa.

Pääjohtaja Karhisella on ollut lukuisia kotimaisia ja kansainvälisiä luottamustehtäviä. Hän on toiminut muun muassa Finanssialan Keskusliiton puheenjohtajana sekä Elinkeinoelämän keskusliiton ja Keskuskauppakamarin varapuheenjohtajana. Hän on toiminut myös hallituksen jäsenenä Euroopan pankkifederaatiossa ja osuustoimin-nallisia pankkeja edustavassa Unico Banking Groupissa.Pääjohtaja Karhinen on saanut ansioistaan useita mer-kittäviä ansiomerkkejä sekä vuorineuvoksen arvonimen vuonna 2009.

Reijo Karhinen Pääjohtaja Executive ChairmanJuva 1955

AN H O N O R ARY Doctorate in Economics and Business Administration will be conferred upon Executive Chairman

Reijo Karhinen. He has been Executive Chairman of the OP-Pohjola Group since 2007 and, prior to that, he occupied several executive positions within the OP-Pohjola Group.

Besides a career with the OP-Pohjola Group, he has also made an extensive and praiseworthy career as a social opinion leader. He is an active participant in the debate on the financial markets and decision-making relating to economic policy. He has significantly influenced the preconditions of the financial sector and business at large to operate in Finland.

Executive Chairman Karhinen has held several domestic and international positions of trust. He has, among other things, been the Chair of the Finnish Federation of Financial Services and the Vice-Chair of the Confederation of Finnish Industries and the Central Chamber of Commerce. He has also been a board member in the European Banking Federation and in the Unico Banking Group representing co-operative banks.

Karhinen has been awarded several significant distinctions and, in 2009, he was awarded the Finnish honorary title vuorineuvos.




OIKEUSTIETEEN KUNNIATOHTORIKSI vihitään ministeri, hallintoneuvos emeritus Lauri Tarasti.

Tarasti on toiminut juristina sekä hallinnollisissa tehtävissä että tuomarina. Hän toimi lainsäädäntöneu-voksena oikeusministeriössä vuosina 1974–1982 ja ym-päristöministeriön kansliapäällikkönä 1983–1994. Kor-keimman hallinto-oikeuden hallintoneuvoksen virassa hän työskenteli vuosina 1994–2007. Virkojensa ohella ja virka-uransa jälkeen Tarasti on toiminut selvitysmiehenä muun muassa vaaleihin, vaali- ja puoluerahoitukseen se-kä urheilun doping-tapauksiin liittyvissä kysymyksissä. Tarastin asiantuntemusta on käytetty monipuolisesti lainsäädännön valmistelussa. Niin virkatehtävissään kuin asiantuntijanakin Tarasti tunnetaan analyyttisesta otteestaan, tehokkaasta työskentelytavastaan ja juridii-kan yhteiskunnallisten ulottuvuuksien oivaltavasta hah-mottamisesta. Häneltä on liiennyt aikaa myös urheilun ja kulttuurielämän luottamustehtäviin. Hän toimi pää-sihteerinä yleisurheilun ensimmäisissä maailmanmesta-ruuskisoissa Helsingissä vuonna 1983.

Ministeri Tarasti on julkaissut useita teoksia, joista mer-kittävimpiä ovat Suomen vaali- ja puoluelainsäädäntö, Vaaliehdokkaiden ja puolueiden rahoitusopas, Kunnallis-vaaliehdokkaiden ja puolueyhdistysten vaalirahoitusopas ja Yhdistysoikeus (yhdessä Heikki Halilan kanssa). Tarasti on kirjoittanut myös lukuisia oikeustieteellisiä ja sanoma-lehtiartikkeleita sekä esittänyt asiantuntevia kannanotto-ja eri tiedotusvälineissä. Tarasti on aikansa tunnetuimpia suomalaisia lakimiehiä.

Lauri Tarasti Ministeri | MinisterHelsinki 1941

AN HONOR ARY Doctorate in Law will be conferred upon Minister, Emeritus Justice of the Supreme Administrative Court

of Finland, Lauri Tarasti.Lauri Tarasti has worked as a lawyer in senior positions in public

administration and as a judge. He was Legislative Counsellor at the Ministry of Justice from 1974 to 1982, Permanent Secretary at the Ministry of the Environment from 1983 to 1994, and Justice of the Supreme Administrative Court in 1994–2007. During his career and also after his retirement, Tarasti has served as a government-appointed investigator for issues related to electoral legislation, election and political party financing, building of legislation, and sports ethics and doping. His expertise has been widely used in many areas of the society. Both in his professional career and his expert positions, Tarasti is known for his analytical approach, efficient working methods and insightful understanding of the social aspects of law. He has also held numerous positions of trust in the fields of culture and sports. He was Secretary General of the first World Championships in Athletics held in Helsinki in 1983.

Minister Tarasti has published extensively, and especially noteworthy are his works Suomen vaali- ja puoluelainsäädäntö, Vaaliehdokkaiden ja puolueiden rahoitusopas, Kunnallis vaali-ehdokkaiden ja puolueyhdistysten vaalirahoitusopas and Yhdistysoikeus (together with Heikki Halila). He has also written numerous legal articles and articles for newspapers, and he has shared his expert opinions in different media. Tarasti is one of the most well-known Finnish lawyers of his time.



YHTEISKUNTATIETEIDEN kunniatohtoriksi vi-hitään professori Klaus Töpfer. Hän toimii Institute

for Advanced Sustainability Studies (IASS) -tutkimuslaitok-sen pääjohtajana. Hän on tehnyt mittavan uran tutkijana ja poliitikkona Saksassa ja Yhdistyneiden kansakuntien palveluksessa.

Professori Töpfer suoritti perustutkinnon taloustietees-sä ja valmistui yhteiskuntatieteiden tohtoriksi Münsterin yliopistosta vuonna 1968. Vuonna 1978 hänet nimitettiin aluetutkimuksen ja -suunnittelun professoriksi Hannove-rin yliopistoon. Töpferin poliittinen ura johti Saksan liitto-hallituksen ministeriksi. Hän toimi ympäristö-, luonnon-suojelu- ja ydinturvallisuusministerinä vuosina 1987–1994 edistäen käänteentekevällä tavalla ympäristölainsäädän-töä Saksassa sekä ajaen aktiivisesti ilmastonmuutoksen hallintaan tähdänneitä toimia globaaleilla foorumeilla. Toisella ministerikaudellaan vuosina 1994–1998 hän toimi aluesuunnittelu-, asunto- ja kaupunkirakentamisen minis-terinä. Saksan Kristillisdemokraattisen Unionin liittopäivä-edustajana hän oli vuosina 1990–1998.

Yhdistyneiden kansakuntien ympäristöohjelman (UNEP) pääjohtajaksi professori Töpfer nimitettiin vuon-na 1998. Hänen pääjohtajakaudellaan Itä-Suomen yliopis-to solmi kumppanuussopimuksen UNEPin kanssa, mikä loi puitteet instituutioiden väliselle aktiiviselle yhteistyöl-le. UNEPin pääjohtajakauden jälkeen professori Töpfer palasi tutkimuksen pariin.

Professori Töpfer on saanut lukuisia palkintoja ja huo-mionosoituksia ansioistaan kestävän kehityksen edistä-misessä.

Klaus Töpfer Professori | ProfessorWaldenburg, Germany –

Schlesien 1938

AN HONORARY Doctorate in Social Sciences will be conferred upon Professor Klaus Töpfer. He is Executive Director of the

Institute for Advanced Sustainability Studies (IASS). He has made an impressive career in research, in German politics, and in the United Nations.

Professor Töpfer graduated with a Master’s level degree in Economics and he obtained his PhD in Social Sciences from the University of Münster in 1968. In 1978, he was appointed Professor of Spatial Research and Planning at the University of Hannover. His political career culminated in minister positions in the Federal Government of Germany. Between 1987 and 1994, he served as Minister for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety. In this role, he significantly advanced environmental legislation in Germany and actively promoted climate change mitigation measures on various global forums. On his second term from 1994 to 1998, he served as Minister for Regional Planning, Housing and Urban Development. He was also a representative of the Christian Democratic Union in the German Bundestag from 1990 to 1998.

Professor Töpfer was appointed Executive Director of the United Nations Environment Programme, UNEP, in 1998. During his term as Executive Director, the University of Eastern Finland concluded an agreement of cooperation with UNEP, establishing a framework for active collaboration between the institutions. After his career with UNEP, Professor Töpfer continued his career in research.

Professor Töpfer has received several awards and recognitions for his work promoting sustainable development.


KUVA

: IA

SS –

SCH

ULZ

END

ORF

F



TohtoritDoctors

TAKALA-ROSZCZENKO, MARIAKuopio 1977TT 2013, kirkkomusiikki

The ’Latin’ within the ’Greek’: The Feast of the Holy Eucharist in the Context of Ruthenian Eastern Rite Liturgical Evolution in the 16th–18th Centuries

Priimatohtori

AHTIAINEN, EEVA-LIISA Pielisjärvi 1968KT 2013, kasvatustiede

Kansainvälistymisen ja laadunvarmistuksen yhteys ammattikorkeakoulun asiakirjateksteissä. Tapaus-tutkimus

ARMINEN, MAIJA ELINASavonlinna 1975FT 2009, kirjallisuus

Keskeltä melua ja ääntä. Timo K. Mukan myöhäistuotanto, kirjallisuuskäsitys ja niiden suhde 1960-lu-vun yhteiskunnallis-kulttuuriseen keskusteluun

ERONEN, LASSE KALEVIJoensuu 1973KT 2014, kasvatustiede

Quasi-systematic minimalism within socio-constructivist learning of mathematics

Tohtorit | DoctorsFilosofinen tiedekunta | Philosophical Faculty


HOKKANEN, LAURA KATARIINAPyhäjärvi 1980FT 2009, kirjallisuus

Pohjakuohua pinnassa. Tapaustutkimus Käärmeenpesä-pakinoista ja niiden paikallisista vastaan-otoista

HURSKAINEN, HETA ANNELIVarkaus 1981TT 2013, systemaattinen teologia

Ecumenical Social Ethics as the World Changed. Socio-Ethical Discussion in the Ecumenical Dialogue between the Russian Orthodox Church and the Evangelical Lutheran Church of Finland 1970–2008

HYTTINEN, PIRKKO-LIISAKitee 1959PsT 2010, psykologia

”Yksi-viiva-viisi-käyntikertaa” – Työterveyspsykologin tehtäväkenttä ja positiointi työterveyshuollon kokonaisuudessa

HYTÖNEN-NG, ELINA TUULIALappeenranta 1981FT 2010, kultuurintutkimus

Moments of Bliss and Transcendence in Jazz: Professional Jazz Musicians’ Reports of Flow Experi-ences




HYYTIÄINEN, MERJA HELENALiperi 1961KT 2012, erityispedagogiikka

Integroiden, segregoiden ja osallistaen. Kolmen vaikeasti kehitysvammaisen oppilaan opiskeluyleisopetuksessa ja koulupolku esiopetuksesta toiselle asteelle

JOHNSON, ESKO JOHANSievi 1948KT 2011, kasvatustiede

Kielenopettajaksi tuleminen ammattikorkeakoulun muutosmaisemassa

KAARLENKASKI, TAIJA MAARIANivala 1977FT 2012, perinteentutkimus

Kertomuksia lehmästä. Tutkimus ihmisen ja kotieläimen kulttuurisen suhteen rakentumisesta

KARJALAINEN, ANNA LIISASonkajärvi 1957FT 2012, kirjallisuus

Elettyä ymmärtämässä. Omaelämäkerrallinen kirjoittaminen ja teksti reflektiona sosiaalialan am-mattikorkeakouluopinnoissa



KILPELÄINEN, PEKKA ANTEROKontiolahti 1971FT 2010, englannin kieli ja kulttuuri

In Search of a Postcategorical Utopia: James Baldwin and the Politics of ”Race” and Sexuality

KOSKELA, HARRI ARTO JUHANI Joensuu 1959TT 2011, käytännöllinen teologia

Lapseni elää aina sydämessäni – Lapsen menetyksen merkitys vanhemman spiritualiteetin muotou-tumisessa

KYTÖ, MERI LINDA RAMONATurku 1979FT 2013, kulttuurintutkimus

Kotiin kuuluvaa: yksityisen ja yhteisen kaupunkiäänitilan risteymät

LEINO, VOITTO OLAVIHarjavalta 1952KT 2011, erityispedagogiikka

Oppisopimusopiskelijan oppimisen henkilökohtaistaminen ja oppimismahdollisuudet työpaikalla




METSO, PEKKA Kouvola 1971TT 2010, systemaattinen teologia ja patristiikka

Divine Presence in the Eucharistic Theology of Nicholas Cabasilas

METSÄMÄKI, MAIJA LIISAKuopio 1934FT 2012, englannin kieli

Influencing through language: studies in L2 Debate

MGAYA, GERSON1976 Njombe, TansaniaTT 2014, eksegetiikka

Spiritual Gifts: A Sociorhetorical Interpretation of 1 Cor 12–14

NIEMINEN, ERKKI OLAVILammi 1936KT 2014, kasvatustiede

Henki vastaan alkoholi. AA-toiminnan synty ja kehitys Lahdessa 1950–1995



NIKOLAEV, ALEXANDRE Kontupohja, Venäjä 1977FT 2011, yleinen kielitiede

Suomen nominien taivutusjärjestelmän produktiivisuudesta: Korpuslingvistisiä ja kokeellisia tut-kimuksia

PALDANIUS, MARTTI KALEVIVarpaisjärvi 1958PsT 2012, psykologia

Eläinlääkärin ammatti-identiteetti, asiakasvuorovaikutuksen jännitteiden hallinta ja kliinisen päättelyn yhteenkietoutuminen sekapraktiikassa

POLLARI, PIRKKO MAARITHankasalmi 1967FT 2010, kasvatustiede

Vapaan sivistystyön kieltenopettajien pedagogiset ratkaisut ja käytänteet teknologiaa hyödyntä-vässä vieraiden kielten opetuksessa

PUNTA-SAASTAMOINEN, MAIJA-LIISAEno 1961FT 2011, kirjallisuus

Australiansuomalaiset etsivät itseään. Kulttuurisen identiteetin määrittyminen australiansuomalai-sessa kirjallisuudessa




PÖNTINEN, MARI-ANNARääkkylä 1961TT 2011, systemaattinen teologia

Celebrating Life and Harmony: African theology as Liberating Wisdom in the Evangelical Lutheran Church in Botswana

RAUNISTOLA-JUUTINEN, EEVA SINIKKAHämeenlinna 1958TT 2012, systemaattinen teologia ja patristiikka

Äiti ja nunna. Kirkkojen maailmanneuvoston naisten vuosikymmenen ortodoksiset naiskuvat

RONKAINEN, LEEA PÄIVIKKIKalajoki 1952KT 2012, kasvatustiede

Yhteinen tehtävä – Muutoksen avaama kehittämispyrkimys opettajayhteisössä

RUOHOMÄKI, JOUKO ARMASAhlainen 1941TT 2014, kirkkohistoria

Suomen helluntailiikkeen synty, leviäminen ja yhteisönmuodostus 1907–1922



SAGULIN, MERJA RIITTARaahe 1976FT 2010, kirjallisuus

Jälkiä ajan hiekassa. Kontekstuaalinen tutkimus Daniel Defoen Robinson Crusoen suomenkielisten adaptaatioiden aatteellisista ja kirjallisista traditioista sekä subjektikäsityksistä

SIMON-LÓPEZ, ALEXANDRADüsseldorf, Saksa 1971FT 2010, kirjallisuus

Hypersurrealism: Surrealist Literary Hypertexts

SOINTU, ERKKO TAPIORovaniemi, 1981KT 2014, erityispedagogiikka

Multi-Informant Assessment of Behavioral and Emotional Strengths

SUUTARI, PEKKA HANNU SAKARI Mikkeli 1966FT 2000, musiikkitiede

Götajoen jenkka. Tanssimusiikki ruotsinsuomalaisen identiteetin rakentajana




TIMONEN, LIISA SISKO SINIKKALappeenranta 1966KT 2011, kasvatustiede

Kansainvälisty tai väisty? Tapaustutkimus kansainvälisyysosaamisen ja kulttuurienvälisen oppimisen merkityksenannoista oppijan, opettajan ja korkeakoulutoimijan pedagogisen suhteen rajaamissa kohtaamisen tiloissa

UOTINEN, IISA JOHANNAImatra 1970FT 2005, perinteentutkimus

Merkillinen kone. Informaatioteknologia, kokemus ja kertomus

VIROLAINEN, REIJO YRJÄNÄLiperi 1947TT 2013, uskonnonpedagogiikka

Evankeliumin asialla – Kurt Frörin käsitys evankelisesta kasvatuksesta ja opetuksesta Saksassa 1930-luvulta 1970-luvulle

YLÖNEN, MERJA KATARIINAPieksämäki 1962KT 2011, kasvatustiede

Aikuiset opin poluilla. Oppimistukikeskuksen asiakkaiden opiskelukokemuksista ja kouluttautumis-halukkuudelle merkityksellisistä tekijöistä



ÄIKÄS, AINO JENNI MARIALappeenranta 1977KT 2012, erityispedagogiikka

Toiselta asteelta eteenpäin. Narratiivinen tutkimus vaikeavammaisen nuoren aikuisen koulutuksesta ja työllistymisestä




BADA, JOSEPH KIZITOMaracha, Uganda 1969 FT 2013, tietojenkäsittelytiede

Integrating Digital Learning Objects for HIV/AIDS Prevention: A Contextualized Approach

HÄRKÖNEN, SANNANurmes 1978MMT 2012, metsätiede

Estimating forest growth and carbon balance based on climate-sensitive forest growth model and remote sensing data

IKONEN, VELI-PEKKAKangasniemi 1965FT 2008, metsätiede

Modelling the growth and properties of stem and wood of Scots pine (Pinus sylvestris L.) as related to silvicultural management with implications for sawing yield and properties of sawn pieces

ISLAS SEDANO, CAROLINA ALICIAMexico City, Meksiko 1971FT 2012, tietojenkäsittelytiede

Hypercontextualized Games

Tohtorit | DoctorsLuonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunta | Faculty of Science and Forestry


JANTUNEN, ANNA PAULA KAROLIINAChapel Hill, NC, USA 1976 FT 2011, biologia

The Role of Sorption in the Ecological Risk Assessment of Xenobiotics

JOKI-KORPELA, FATIMAKokshetau, Kazakstan 1963FT 2012, kemia

Functional polyurethane-based films and coatings

JORMANAINEN, ILKKA JOHANNESKitee 1979FT 2014, tietojenkäsittelytiede

Supporting teachers in unpredictable robotics learning environments

LAITILA, JUHA MATTIKärsämäki 1975MMT 2012, metsäteknologia

Methodology for choice of harvesting system for energy wood from early thinning




LAURILA, ELINA KYLLIKKILahti 1981FT 2012, epäorgaaninen kemia

Non-covalent Interaction in Rh, Ru, Os, and Ag Complexes

LINNAKOSKI, RIIKKA MARJAANAJyväskylä 1979FT 2011, metsätiede

Bark beetle-associated fungi in Fennoscandia with special emphasis on species of Ophiostoma and Grosmannia

LUCARINI, VALERIOAncona, Italia 1976FT 2003, fysiikka

Kramers-Kronig relations and sum rules in optical harmonic generation processes: theory and app-lications

LUKKARINEN, ANTTI JUHANISuonenjoki 1978MMT 2013, metsätiede

Growth rhythm, height growth and survival of Russian larch (Larix Mill.) provenances in greenhouse and field conditions in Finland



MAKSIMAINEN, MIRKO MARKUSJoensuu 1983 FT 2012, orgaaninen kemia

Structural studies of Trichoderma reesei, Aspergillus oryzae and Bacillus circulans sp. alkalophilus beta-galactosidases – Novel insights into a structure-function relationship

NIEMI, MARJA INKERIEspoo 1979FT 2013, biologia

Behavioural ecology of the Saimaa ringed seal – implications for conservation

NIEMI, MERJA HANNELENilsiä 1977FT 2010, orgaaninen kemia

A Molecular Basis for Antibody Specificity – Crystal Structures of IgE-Allergen and IgG-Hapten Comp-lexes

NYGRÉN, TUIRE HANNELETurku 1947FT 2009, biologia

Suomen hirvikannan säätely – biologiaa ja luonnonvarapolitiikkaa




PANULA-ONTTO-SUURONEN, ANNI SAARA MARJUKKASääminki 1962 FT 2012, ympäristötiede

Ympäristöohjelmien vaikuttavuus tiedonmuodostuksen näkökulmasta. Esimerkkinä Etelä-Savon ympäristöohjelma

RAMCILOVIC-SUOMINEN, SABAHETADolno Konjari, Skopje, Makedonia 1979FT 2012, metsäpolitiikka

Forest law compliance in the High-Forest Zone of Ghana: an analysis of forest farmers’ livelihoods, their forest values, and the factors affecting law compliance behavior

ROUTA, JOHANNAJoensuu 1969MMT 2011, metsätiede

Effects of forest management on sustainability of integrated timber and energy wood production – scenario analysis based on ecosystem model simulations

STRANDBERG, SANJA URSULAFT 2012, biologia

Detailed stratification patterns and vertical layering of lipids in seal blubber – source of ecophysio-logical information



TIMONEN, JURI MIKAELEspoo 1980FT 2013, orgaaninen kemia

Synthesis, Characterisation and Anti-Inflammatory Effects of Substituted Coumarin Derivatives

TYUKINA, OLGALeningrad, Neuvostoliitto 1970MMT 2010, metsäekonomia

Development of management and cost accounting of wood harvesting in the Republic of Karelia

VOUTILAINEN, ARI TAPIOTuusniemi 1974FT 2009, biologia

Ecophysiological approach to host-parasite interaction between Arctic charr and Diplostomum spp.




AALTO, SIRPA KRISTIINAPorvoo 1977 FT 2010, yleinen historia

Categorizing Otherness in the Kings’ Sagas

AHTONEN, RIITTA MARIAJuuka 1959HTT 2010, oikeustaloustiede

Kohtuuttomat oikeustoimen ehdot ja niiden sovittelu: Oikeustaloustieteellinen tarkastelu

HAPPONEN, PÄIVI ANITTAJoensuu 1967FT 2009, Suomen historia

Kaksi todellisuutta? Kirkonkirjat ja henkikirjat Sortavalan kaupungin väestöllisen profiilin kuvaajina 1800-luvun alusta vuoteen 1940

HUTTUNEN, TAINA TUULIKKIPolvijärvi 1940FT 2013, Suomen historia

Pitkä tie Pohjois-Karjalasta Arkadianmäelle. Naisten edustajaehdokkuudet ja naiskansanedustajien kouliintumishistoria 1907–1999

Tohtorit | DoctorsYhteiskuntatieteiden ja kauppatieteiden tiedekunta | Faculty of Social Sciences and Business Studies


HÄKKINEN, SARI JOHANNAKuopio 1972KTT 2012, johtaminen

Towards a trust-based model of leadership within the leader-member exchange theory framework. A qualitative study of leaders’ trustworthiness in the SME context

IKONEN, VIRPI MIRJAMISonkajärvi 1963KTT 2013, johtaminen

Trust Development and Dynamics at Dyadic Level. A Narrative Approach to Studying Interpersonal Trust in Leader-Follower Relationships

JULKUNEN, SAARA MARIAKuopio 1967 KTT 2010, pk-yritysten johtaminen

Kauppiasyhteistyön muuttuvat merkitykset – narratiivinen näkökulma

KUOKKANEN, TENHO TAPIOValtimo 1947KTT 2011, pk-yritysten johtaminen

Hallituksen toiminta ja hallitustyöskentely. Tapaustutkimus kansainvälistyneestä perheyrityksestä




LAINE, JUSSI PETTERIVammala 1981YTT 2013, yhteiskuntamaantiede

New Civic Neighborhood: Cross-Border Cooperation and Civil Society Engagement at the Finnish-Russian Border

LEE, NARISeoul, Etelä-Korea 1971FT 2010, oikeustaloustiede

Exclusion and coordination of fragmentation – Five essays toward a pluralistic theory of patent right

MATKANIEMI, TERO TAPANIIisalmi 1972FT 2011, Suomen historia

Kuopiolainen uinti paikallisena ja kansallisena kansalaistoiminnan ilmiönä. Toimijakentän, tavoit-teellisuuden ja toimintaympäristön muutokset vuosina 1904–1979

PAASONEN, JYRI Mikkeli 1981OTT 2014, rikos- ja prosessioikeus

Yksityisen turvallisuusalan sääntelyn toimivuus – empiirisiä oikeustutkimuksia yksityisestä turval-lisuusalasta



PAKARINEN, AURI ULRIIKKAHelsinki 1985 FT 2012, lainsäädäntötutkimus

Tapaustutkimuksia lainvalmistelun kehittämisestä ja sääntelyn toimivuudesta

PARPPEI, KATI MARI JOHANNAKuopio 1975FT 2010, yleinen historia

Myths, Legends and Politics. The Formation of the Historiographical Image of the Russian Borderland Monastery of Valaam

PESONEN, JUHO ANTTISavonlinna 1985KTT 2013, markkinointi

Developing Market Segmentation in Tourism: Insights from a Finnish Rural Tourism Study

PÄRNÄNEN, SINIKKA EEVA-LIISAIlmajoki 1960 HTT 2012, ympäristöoikeus

Vesistöjen ennallistaminen uiton jälkeen




PÖLLÄNEN, PASIHelsinki 1963FT 2014, Suomen historia

Det lokala gamla frälset som den nordiska lokalförvaltningens stabiliserare i Sverige öster om Åbo Landsrätts doms 25.6.1415 rår och Ryssestenen under 1300–1600-talen

RUUSKANEN, OSMOPielisjärvi, Koli 1950KTT 2010, oikeustaloustiede

Pankkikriisi ja rahoitusmarkkinoiden sääntely

SARANIEMI, SAILA KATJA PIRITTARovaniemi 1974KTT 2009, markkinointi

Destination branding in a country context. A case study of Finland in the British market

SEMI, JUSSI-PEKKAVarkaus 1978 FT 2010, maantiede

Sisäiset sijainnit – tutkimus sukupolvien paikkakokemuksista



SOTKASIIRA, TIINA SISKO LOVISAOulu 1973 YTT 2013, yhteiskuntapolitiikka

Caucasian Encounters. North Caucasian youth and the politics of identification in contemporary Russia

SYNBERG, KARI KALEVIHelsinki 1958FT 2010, maantiede

Muuttoliike Syrjä-Venäjällä. Tapaustutkimus Kirovskista, Apatiitista ja Nelidovosta

TALSI, NOORA MAARITEspoo 1979YTT 2014, sosiologia

Kodin koneet – Teknologioiden kotouttaminen, käyttö ja vastustus

TUOMINEN, VISA OLLIPyhäselkä 1969YTT 2013, yhteiskuntapolitiikka

Maistereiden työllistyvyys




RONKAINEN, JUSSI KASPERITohmajärvi 1977YTT 2009, sosiologia

Väliviivakansalaiset. Monikansalaisuus asemana ja käytäntönä

Ultimustohtori



Offisiantit ja toimikunnatOfficiants and Committees

PROMOOTTORIT | CONFERRERS OF DEGREESProfessori Tapani Pakkanen, pääpromoottori

Professori Lea Siilin Professori Markku Tykkyläinen

JUHLAMENOJEN OHJAAJA | MASTER OF CEREMONIESApulaisprofessori Anu Puusa

YLIAIRUT | HEAD MARSHALYlipistonlehtori Minna Mäkihonko

PROMOOTIOTOIMIKUNTA | CONFERMENT ORGANIZING COMMITTEEProfessori Hannu Mustakallio, puheenjohtaja

Professori Sinikka Pöllänen (varajäsen)Professori Kai-Erik Peiponen, varapuheenjohtaja

Professori Heli Peltola (varajäsen)Yliopistonlehtori Mirjami Ikonen

Lehtori Visa Tuominen (varajäsen)Tiedottaja Nina Venhe

Viestintäpäällikkö Petri Hynynen (varajäsen)Opiskelija Paula Martikainen

Opiskelija Jarno Pitko (varajäsen)Johtava lakimies Petri Rintamäki

Johdon sihteeri Tarja Ryhänen Johdon sihteeri Senja Hytinkoski

Promootiosihteeri Kaisu Kortelainen, sihteeri

TOHTORITOIMIKUNTA | DOCTORS’ COMMITTEEFT Merja Sagulin, puheenjohtaja

TT Heta Hurskainen KT Aino Äikäs

MMT Sanna HärkönenFT Rahim Saeidi

FT Ursula StrandbergYTT Jussi Laine

FT Kati Parppei, varapuheenjohtajaYTT Tiina Sotkasiira

Promootiosihteeri Kaisu Kortelainen, sihteeri

Doctoral Conferment Ceremony - UEF...mäinen promootio järjestettiin vuonna 1643 Turun akatemiassa....

Documents

Transcript of Doctoral Conferment Ceremony - UEF...mäinen promootio järjestettiin vuonna 1643 Turun akatemiassa....