Do something Never get too attached each day to anyone...

Do somethingeach day

to bring youa little closer

to your dreams.

Never get too attachedto anyone because

attachments leads toexpectations and

expectations leads todisappointments.Tuesday, 15th March 2016

www.kutchipatrika.org

Gadhshisha Na Dinesh Khetshi Nagda (Age : 68) Tunki Mandgi ThiAvsan Pamya Chhe. Matushree Jayaben Khetshi (Khetubapa) KanjiNa Suputra. Valbai Kanji Na Pautra. Jyotiben Na Pati. Parag, LeenaNa Pita. Mittal, Rayan Sanjay Kantilal Chheda Na Sasra. Arav NaDada. Nishit, Vrushabh Na Nana. Gadhshisha Jagdish, Bharat,Devendra, Ranjan, Chandrika Na Bhai. Diya, Vibha, Dhanlaxmi NaJeth. Sherdi Vasant Murji Haria, Sabhrai Navin Govindji Haria NaSala. Nana Ratadia Matushree Vejbai Premji Murji Dedhia Na Jamai.Matushree Laxmiben Murji Jevat Na Pautrivar. Ramesh, Uttam,

Khushal, Hemlata, Manjula Na Banevi. Kanchan, Jayshree, Nayna Na Nandoi. MaparLaxmikant Tejshi, Bidada Mahendra Kakubhai Na Sadhu. Gadhshisha Valbai Nagshi,Ranbai Shamji, Kotadi (Maha.) Swa. Makbai / Rajbai Bhimshi Na Bhatrija. Kotada(Roha) Ma. Nanbai Hirji Shivji Maru Na Dohitra. Mota Ratadia Ma. Kunvarbai Palan NaDohitrivar. Bidada Nalini Yogesh Tokarshi Furia, Rayan Kasturben Kantilal Mavji ChhedaNa Vevai. Prarthna :. Shree K.V.O. De. Jain Mahajan San. ‘Jiravalla Derasar’ (DerasarLane) Ghatkopar (E.), Time : 3.00 To 4.30. Address : Dinesh Khershi Shah / Nagda :603, Kaustubh Apartment, Bhanushali Lane, Ghatkopar (E.), Mumbai -77. Phone :25015529.

Luni Na Gang. Swa. Maniben Umarshi Sura Dedhia (Age: 89) Ta.13/3/16 Na Avsan Pamel Chhe. Umarshibhai Na Patni. Vejbai SuraTeja Na Putravadhu. Damyanti, Induben Na Matushree. ChhasraNa Nanji Pasu, Sadau Na Ramnik Tejshi Sangoi Na Sasu. Luni NaDevaima Dungarshi, Velbai Morarji, Jivibai Kunvarji Sura Na Derani.Chhasra Na Monshi Ganshi Na Putri. Khimji, Ramji Na Ben.Laxmiben, Ratanben Na Nanand. Malshi Ganshi Na Bhatriji.Jayesh, Sachin, Gadhshisha Bhavika Bhavesh Vallabhji Chheda,

Gelda Na Reshma Vijay Damji Saiya, Botad Na Manisha Ashish Bharat Shah Na Nani.Vadala Na Gagu Narshi Na Bhaneji. Luni Na Jethubhai, Jadavji, Laxmibai, Laxmichand,Harilal, Amrut, Kalyanji, Dilip, Sunderben, Hemalata, Urmila Na Kaki. Chhasra NaShantilal, Chandrakant, Jaysukh, Sakarben, Saroj, Kirti, Haresh, Maniben, Shanta,Manjula, Sarsa, Ranjan Na Fui. Chhasra Na Khetbai Pasu Versi Gala, Sadau NaBhanbai Tejshi Keshavji Sangoi Na Vevan. Jay, Prisha, Pratham Na Mota Nani. PrarthnaRakhel Nathi. Ghare Aavvani Tasdi Levi Nahi. Address : Indu Ramnik Sangoi, 2/11, DevDarshan, Karter Road No. 5, Borivali (E.), Mumbai No. 66, Induben Mo. 9969146495,Damyantiben Te. Ph. 24055523.

Don Na Mavji Tokarshi Gogri (Age : 75) Avsan Pamel Chhe. JamnabaiTokarshi Murji Na Putra. Hemlata Na Pati. Dhiren, Deepa, PunamNa Pita. Jayshree, Halapur Na Nitin Valabhji, Mothala Na PiyushGovindji Na Sasra. Ratilal, Jayantilal, Navin, Yashwant, Amarchand,Ramesh, Bada Na Nirmala Surendra Bhavanji Gala, Koday NaLaxmiben Mavji Gala Na Bhai. Don Na Kunvarji, Virji, Meghbai NanjiNa Bhatrija. Devkaben Tokarshi Punja Na Dohitra. Dumrana JethibaiShamji Pasu Na Jamai. Nanji, Monghiben Maganlal, Vidh Na GorbaiGangji, Bhojay Na Damyanti Hirji Na Banevi. Dumra Na Jivraj Morarji

Na Bhatriji Var. Somil Na Dada. Krishi, Harshil, Khushi, Rushabh Na Nana. Vidh NaKantilal Khimji, Halapur Na Valabhji Punshi, Mothala Na Govindji Kheraj Na Vevai.Prarthna Rakhel Nathi. Address : Dhiren Gogri, Namaskar Apartment, Block No. 601,Adalji Road, Charai, Thana (West), 400601, Phone No. 9967305310 / 9987874564.

Pundi na Pankaj Bhavanji Chheda (age 53) Mandgithi avsan pamyachhe. Devkaben Malshi Devshi/Laxmiben Hirji karamshi na pautra.Taraben Bhavanji Malshi na putra. Daksha na pati. Nayan na pita.Harshad, Prakash, Viral na bhai. Lata na der. Shilpa na Jeth. VankiSushil Popatlal na Sala. Geeta, Perin, Karan, Anshika, Ansh na Kaka.Devji, Magan, Damji, Mo.Asambia Ratanben Jethalal na bhatrija.Gajod Kesarben Kanji Ladha na dohitra. Kandagara KasturbenVirchand Ratanshi na Jamai. Kankuben Ratanshi Manek/Chanchalben Gangji Manek na pautrivar. Devendra, Jeetendra,

Jayesh na banevi. Heena, Poonam, Neeta na nanandoi. Prabhaben Jadavji, NirmalaVijay, Mundra Champaben Ravilal, Bidada Lilavanti Jadavji, Jayvanti Nagin, KandagaraVasanti Ramesh, Revanti Kantilal na bhatrijivar. Kandagara Sunderben Nanji Pasu nadohitrivar. Velji, Mulchand, Hasmukh Nanji. Bidada Devkaben Murji, DeshalpurChanchalben Maganlal. Depa Rukshmani Kalyanji, Na Bhadia Prabhaben Virchand nabhanejivar. Kushal-Sejal, Het, Arham, Mousam, Na.Khakhar Lizi Nishant na Fua. Pra.ShriVa.Stha. Jain Shra. Sangh Sa. Karsan Ladhu Hall, (Dadar) Time: 4 to 5.30. Add.: PankajChheda: 9/180, Abdul Kadar Chembers, Sent Zeviyar Street, Parel, Mu. 12.Mo.9769718834.

Karaghogha na Vipul Savla age 84 tunki mandgi thi Date: 12/3/16 naavsan pamel chhe. Maniben Damji Murji na putra. Swa. Lata na pati.Swa. Paras, Chi. Foram na pita. patri na Swa. Makaben Jadavji Dharodna dohitra. Viren, Deepak, Sanjay na motabhai, Kavita na jeth. Parthane Parshwa an Mota kaka. Panbai Vasanji Murji, Swa. RukshmaniManilal Murji, Vadala na Swa. Kasturben Monji Soni na bhatrija. Suratna Kalyanjiben Natvarbhai Ravat na jamai. Ila ane Dharmeshbhaina banevi. Patri na Swa. Laxmiben Jentilal Dharod na bhanej.Prarthana Rakhel Nathi. ghare avvani tasdi levi nahi. Add.: Damji

Murji Savla, Mekoni House, Room No.D.Graundfloor, Bhandarkar Road, MatungaMumbai-400019. Phone Maniben Damji-9867192585/Deepak-9324338624.

Samaghogha na Matrushri Sundarben Popatlal Savla (Age 99 Years)

Date 13-3-2016 na Anant yatraoe mangal prayan karel chhe, Panbai

Dungarshi Dahya na Putravadu. Popatlal na Dharampatni. Manilal,

Nemji, Shanshikant, Nilamben, Induben na Matrushri. Shushila, Liza,

Pallavi Vidhna Mahendrabhai Bhojraj, Kotdi Mahadevpuri na

Chandrakant Dhanji Sasuji. Harshit, Jay, Jigna, Anish, Raji, Monica,

Aditi na Dadi, Sima, Sunita, Hiren Kumar, Sonal Vijay Navinchandra,

Vijay Balraj, Miraj Shashikant na Dadi Sasu, Sonal, Chhaya Jayesh, Hetal Falgun, Chandni

Jitesh, Mayan Chandrakant, Jasmin Stiv, Kamal Ashik na Nanima. Swa. Bhanji, Swa.

Bhimshi, Swa. Nanji, Swa. Lakhamshi, Swa. Maniben devji, Swa. Mamuben Jagshi na

Bhaina gharethi. Swa. Vishanjina Bhabhi. Patrina Swa. Velbai Vijpar bhojrajna Putri.

Ratanshi, Meghji, Kanji, Lakhapurna Swa. Mulbai Kunverji Jetshi, Gundharna Swa.

Nenbai Kanji Khetshi Deshalpurna Laxmiben Dhamji kherajna ben. Swa. Panbai, Swa.

Panbai, Swa. Makabaina Nanand. Prathna Saba Rakhel Nathi. Niwas : Manilal Savla,

602, Maheshwar Mension, Baapubhai Vashi Road, Vile Parle (West), Mumbai - 400056.

Bada na Matushri Devkaben Keshavji Gada (age 85) avsan pamyachhe. Keshavji Thakarshi na dharmapatni. Ratanbai Thakarshi Manekna putravadhu. Khushal, Chhagan, Bharti na matushri. Urmila, Aruna,Merau na Jayantilal Maganlal Furiya na sasuji. Mehul, Jenil, Nirav nadadi. Prachi, Pranali na mota sasu. Viana, Ayan na mota dadi. Ronak,Ripan na nani. Komal na nani sasu. Bhavanji Thakarshi na bhaipatni. Maniben na derani. Layja na Valbai Velji Dharmshi, Don naHansbai Umershi Monshi, Bada na Kunverbai Manshi Narpar, Mulbai

Bhimshi Manek na Bhojay. Bada na Kunverbai Asu Ravji Savla na suputri. Damji, Hirji,Bhavanji, Velbai Morarji Devshi, Navavas na Nenbai Ratanshi Gangji na ben. Bada naBhachibai Manek Jadav na dohitri. Rayan na Vinaben (Kesarbai) Vishanji Bhanji,Nagalpur na Khetbai Ramji Narshi, Merau na Gangbai Maganlal Kheraj na Vevan.Kandagara Bhartiben Amrutlal Hirachand, Na.Asambia Pravinaben Mahesh Vishanji,Bagsara na Ilaben Ashwinbhai Challa na mota vevan. Pra. Shri. Va. Stha. Jain ShravakSangh : Karsan Ladhu Nisar Hall (Dadar) Time: 2 to 3.30. Chakshudan ane TwachadanKarel Chhe. Add.: Khushal K.Gada, 6, Prabhat Apart. Valji Ladha Road, Mulund (W.)Mu.80. Phone-25655487.

Gadhshisha na matushri Meghbai Bhanji Dedhia (age 105) avsanpamya Chhe. Bhanji Pabu na dharmapatni. Devkaben, Purbai namatushri. Devpur Mavji Thakarshi, Damji Talakshi na sasu. Ramji,Jayantilal, Pankaj, Ramesh, Kishore, Damyanti, Nirmala, Manjula,Chandanbala (Rashmi) na nanima. Jyoti, Jyoti, Neeta, Jyoti, MothalaDevchand Tejpar, Bhujpur Chandrakant Narshi (Babla Sheth), MotiKhakhar Bipin Umershi, Sadau Madhukant Popatlal na nani sasu.Mithun, Hardik, Vishal, Niraj, Alta, Neepa, Vaishali, Hansini, Rachnana mota nani. Devpur Kunverbai Tejpar Umershi na bhojai. Kotada

(Roha) Bhanbai Ravji, Devpur Meghbai Lakhamshi na suputri. Kotada (Roha) Keshavji,Kunverji, Devpur Punjabhai, Shivji, Hansraj, Makda Mammibai Asu, Layja KankubaiKaramshi, Kotada Umerbai Liladhar Naredi Laxmiben Khiyanshi na ben. Dhanbai,Panbai, Bhachibai, Rajbai na nanand. Devpur Hirbai Thakarshi Hansraj, BhachibaiTalakshi Khetshi na vevan. Prarthana Rakhel Nathi. Add.: Purbai Damji Gala : B/4, ViharDarshan, 7th Road, Rajawadi, Vidhaya Vihar (E.), Mumbai-77. Mo.9322729612. Phone-21021606.

226/232, _fiu _p\p õV²$uV$, cpsbÅf, dy„bB-9. ap¡_ : 23468528

k|ep£v$e - 06.49 k|ep®õs - 6.47k„hs - 2072apNZ kyv$ - 7

d„Nmhpfsp. 15-03-2016a¼s kæep¡ dpV¡$_„bf : 436

ApS>“u ‘rÓL$p28 ‘p“p“u R>¡.

< 2/-

v$f¡L$ dfZ Mbfdp„ gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„^ R>¡.

&& “¡Óv$p“ dpV¡$ d©Ðeybpv$ sy„fs k„‘L®$ L$fp¡ —&&ky-drs N°y‘-dygy„X$ (B.) 9820052936

Succes never depends on size of brain:It alwaysdepends on size of thought,Speed ofexecution,Depth of determination &

Strength of attitude."k„`L®$_p¡ k¡sy, k„O cph_p A¡ S> l¡sy' · www.kutchipatrika.org

L$pfpOp ¡Op“p rh‘ ygkphgp D.48 Vy„$L$u dp„v$Nu’usp.12/3/16“p Ahkp“‘pd¡g R>¡. dZub¡“ v$pdÆdyfÆ“p ‘yÓ. õh.gsp“p‘rs. õh.‘pfk,

rQ.ap¡fd“p r‘sp. ‘Óu“p õh.dL$pb¡“ Åv$hÆ^fp¡X$“p v$p¡luÓ. rhf¡“, qv$‘L$, k„S>e“p dp¡V$pcpB,L$rhsp“p S>¡W$. ‘p’® A“¡ ‘pð®“p dp¡V$p L$pL$p.‘p“bpB hk“Æ dyfÆ, õh.ê$ÿdZu dZugpgdyfÆ, hX$pgp“p õh.L$õsyfb¡“ dp¡“Æ kp¡“u“pcÓuÅ. kyfs“p L$ëepZub¡“ “V$hfcpB fphs“pS>dpB. Bgp A“¡ ^d£icpB“p b“¡hu. ‘Óu“põh.gÿdub¡“ S>¡Þsugpg ^fp¡X$“p cpZ¡Å.âp’®“p fpM¡g “’u. Of¡ Aphhp“u sõv$u g¡hu“l]. r“.v$pdÆ dyfÆ kphgp, d¡L$p¡“u lpDk,ê$d “„.X$u. N°p.agp¡f, c„X$pfL$f fp¡X$, dpVy„$Np dy„bB-400019. ap ¡ . dZub ¡“ v $ pdÆ-9867192585/ qv$‘L$-9324338624.1/1/1 -------- (1-5)

‘y“X$u“p ‘„L$S> chp“ÆR>¡X$p (D.h.53) dp„v$Nu’uAhkp“ ‘pçep R> ¡ .v$¡hL$pb¡“ dpgku v$¡hiu/gÿdub¡“ lufÆ L$fdiu“p‘p¥Ó. spfpb¡“ chp“Æ

dpgku“p ‘yÓ. v$np“p ‘rs. “e““p r‘sp. lj®v$,âL$pi, rhfg“p cpB. gsp“p v$¡f. rië‘p“p S>¡W$.hp„L$u kyiug ‘p¡‘V$gpg“p kpmp. Nusp, ‘¡fu“,L$fZ, A„iuL$p, A„i“p L$pL$p. v$¡hÆ, dN“,v$pdÆ, dp¡.Apk„buep fs“b¡“ S>¡W$pgpg“pcÓuÅ. NÅ¡X$ L¡$kfb¡“ L$p“Æ g^p“p v$p¡luÓ.L$p„X$pNfp L$õsyfb¡“ hufQ„v$ fs“iu“p S>dpB.L„$Ly$b¡“ fs“iu dpZ¡L$/Q„Qgb¡“ Np„NÆ dpZ¡L$“p‘p¥Óuhf. v$¡h¡ÞÖ, Æs¡ÞÖ, S>e¡i“p b“¡hu. lu“p,‘|“d, “usp“p “Z„v$p¡B. âcpb¡“ Åv$hÆ,r“d®mp rhS>e, dy„Öp Q„‘pb¡“ fhugpg, buv$X$pgugph„su Åv$hÆ, S>eh„su “Nu“, L$p„X$pNfphpk„su fd¡i, f¡h„su L$p„rsgpg“p cÓuÆ hf.L$p„X$pNfp ky„v$fb¡“ “p“Æ ‘pky“p v$p¡luÓuhf.h¡gÆ, dygQ„v$, lkdyM “p“Æ, buv$X$p v$¡hL$pb¡“dyfÆ, v$¡ig‘yf Q„Qmb¡“ dN“gpg, X¡$‘p ê$ÿdZuL$ëepZÆ, “p.cpX$uep âcpb¡“ rhfQ„v$“pcpZ¡Æhf. Ly$ig-k¡S>g, l¡s, Al®d, dp¡kd,“p. MpMf guTu r“ip„s“p aºAp. âp. îu h.õ’p.S>¥“ îp. k„O k„. L$fk“ g y lp¡g (v$pv$f) V$p. 4’u 5.30 r“. ‘„L$S R>¡X$p : 9/180, Aåvy$gL$pv$f Q¡çbk®, k¢V$ T¡huef õV²$uV$, ‘f¡g, dy„. 12.dp¡.: 9769718834.7/1/1 -------- (1-5)

bpX$p“p dpsyîu v$¡hL$pb¡“L¡$ihÆ NX$p (D.h. 85)Ahkp“ ‘pçep R>¡. L¡$ihÆW$ pL $fiu“p ^d ®‘Ð“u.fs“bpB W$pL$fiu dpZ¡L$“p‘yÓh^y. Myipg, R>N“,

cpfsu“p dpsyîu. Drd®gp, Aê$Zp, d¡fpD“pS>e„rsgpg dN“gpg aºfuep“p kpkyÆ. d¡lºg,S>¡“ug, r“fh“p v$pv$u. âpQu, âZpgu“p dp¡V$pkpky. rhAp“p, Aep““p dp¡V$p v$pv$u. fp¡“L$,qf‘““p “p“u. L$p¡dg“p “p“u kpky. chp“ÆW$pL$fiu“p cpB‘Ð“u. dZub¡““p v$ ¡fpZu.gpeÅ“p hpgbpB h¡gÆ ^fdiu, X$p¡Z“plp„kbpB Ddfiu dp¡Zku, bpX$p“p Ly„$hfbpBdZku “f‘pf, dygbpB cudiu dpZ¡L$“pcp¡ÅB. bpX$p“p Ly„$hfbpB Apky fhÆ kphgp“pky‘yÓu. v$pdÆ, lufÆ, chp“Æ, h¡gbpBdp¡fpfÆ v$¡hiu, “hphpk“p “¡ZbpB fs“iuNp„NÆ“p b¡“. bpX$p“p cQubpB dpZ¡L$ Åv$h“pv$p¡luÓu. fpeZ“p rhZpb¡“ (L¡$kfb¡“) rhi“ÆcpZÆ, “pNg‘yf“p M¡sbpB fpdÆ “fiu,d¡fpD“p Np„NbpB dN“gpg M¡fpS>“p h¡hpZ.L$p „X $pNfp cpfsub¡“ Ad©sgpg lufpQ„v $,“p.Apk„buep ârhZpb¡“ dl¡i rhi“Æ,bNkfp“p Bgpb¡“ Arð“cpB Qëgp“p dp¡V$ph¡hpZ. âp. îu h.õ’p.S>¥“ îphL$ k„O, L$fk“g y “ukf lp¡g (v$pv$f) V$p. 2 ’u 3.30 Qnyv$p“A“¡ ÐhQpv$p“ L$f¡g R>¡. r“. Myipg L¡$. NX$p, 6,âcps A¡‘pV®$. hpgÆ g^p fp¡X$, dygy„X$ (h¡.), dy„.80. ap¡.: 25655487.7/1/1 -------- (1-5)

gyZu“p N„.õh. dZub¡“Ddfiu kyfp v$¡qY$ep (D.89) sp. 13/3/16“pAhkp“ ‘pd ¡g R> ¡ .DdfiucpB“p ‘Ð“u.h ¡S>bpB k yfp s ¡Å“p‘yÓh y. v$de„su, BÞvy$b¡““p

dpsyîu. R>kfp“p “p“Æ ‘pky, kpX$pD“p fdZuL$s¡S>iu k„Np¡B“p kpky. gyZu“p v$¡hBdp Xy„$Nfiu,h¡gbpB dp¡fpfÆ, ÆhubpB Ly„$hfÆ kyfp“pv$ ¡fpZu. R>kfp“p dp¡Zku NZiu“p ‘yÓu.MudÆ, fpdÆ“p b¡“. gÿdub¡“, fs“b¡““p“Z„v$. dpgiu NZiu“p cÓuÆ. S>e¡i, krQ“,NY$kukp“p cprhL$p cph¡i hëgcÆ R>¡X$p,N¡gX$p“p f¡idp rhS>e v$pdÆ k¥ep, bp¡V$pv$“pd“ujp Aprij cfs ipl“p “p“u. hX$pgp“pNNy “fiu“p cpZ¡Æ. gyZu“p S>¡Wy$cpB, Åv$hÆ,gÿdubpB, gÿduQ„v $, lfugpg, Ad©s,L$ëepZÆ, qv$gu‘, ky„v$fb¡“, l¡dgsp, Drd®gp“pL$pL$u. R>kfp“p ip„rsgpg, Q„ÖL$p„s, S>ekyM,kpL$fb¡“, kfp¡S>, qL$s}, lf¡i, dZub¡“, ip„sp,d„Sy>gp, kfkp, f„S>““p aºB. R>kfp“p M¡sbpB‘pky h¡fiu Npgp, kpX$pD“p cpZbpB s¡S>iuL¡$ihÆ k„Np¡B“p h¡hpZ. S>e, râkp â’d“pdp¡V$p “p“u. âp’®“p fpM¡g “’u. Of¡ Aphhp“usõv$u g¡hu “l]. W¡$. BÞvy$ fdZuL$ k„Np¡B, 2/11, v$¡h v$i®“, L$pV®$f fp¡X$ “„. 5, bp¡fuhgu (B.),dy„bB “„. 66. BÞvy$b¡“ dp¡.: 9969146495,v$de„sub¡“ V¡$.ap¡.: 24055523.7/1/1 -------- (1-5)

kdpOp¡Op“p dps©îuk y „ v $fb ¡“ ‘p ¡‘V $gpgkphgp-D.h.99. sp.13/3/2016“p A“„sepÓpA¡d„Ng âepZ L$f ¡g R> ¡.‘p“bpB Xy„$Nfiu X$püp“p

‘yÓh y. ‘p¡‘V$gpg“p d®‘Ð“u. dZugpg, “¡dÆ,iiuL$p„s, r“gdb¡“, BÞvy$b¡““p dps©îu. kyiugp,guTp, ‘ëghu huY$“p dl¡ÞÖcpB cp¡S>fpS>,L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu“p Q„ÖL$p„s ^“Æ kpkyÆ.lrj®s, S>e, Æop, Ar“j, fpÆ, dp¡r“L$p,Aqv$su“p v$pv$u. kudp, kyr“sp, luf¡“ Ly$dpf,kp¡“g rhS>e “hu“Q„Ö, rhS>e bgfpS>, rdfpS>iiuL$p„s“p v$pv$u kpky. kp¡“g, R>pep S>e¡i,l¡sg, apëNy“, Qp„v$“u Æs¡i, de“ Q„ÖL$p„s,S>õdu“ õV$uh, L$dg ApriL$“p “p“udp. õh.cpZÆ, õh. cudiu, õh. “p“Æ, õh.gMdiu, õh. dZub¡“ v$¡hÆ, õh. ddyb¡“S>Niu“p cpB“p Of¡’u. õh. rhi“Æ“p cpcu.‘Óu“p õh. h¡gbpB huS>‘pf cp¡S>fpS>“p ‘yÓu.fs“iu, d¡OÆ, L$p“Æ, gpMp‘yf“p õh. dygbpBLy„$hfÆ S>¡siu, Ny„^pf“p õh.“¡ZbpB L$p“ÆM¡siu, v$¡ig‘yf“p gÿdub¡“ v$pdÆ M¡fpS>“pb¡“. õh. ‘p“bpB, õh. ‘p“bpB, õh.dL$p„bpB“p “Z„v$. âp’®“p kcp fpM¡g “’u.r“hpk: dZugpg kphgp, 602, dl¡ðf d¡Þi“,bp‘ycpB hpiu fp¡X$, rhg¡‘pg¡® (h¡.) dy„bB-400056.1/1/1 -------- (1-5)

NY$kukp“p dps yîud¡ObpB cpZÆ v$¡Y$uep(D.h. 105)Ahkp“‘pçep R>¡. cpZÆ ‘by“p^d ®‘Ð“u. v $ ¡hL $ p „b ¡“,‘yfbpB“p dpsyîu. v$¡h‘yf

dphÆ W$pL$fiu, v$pdÆ sgL$iu“p kpky. fpdÆ,S>e„sugpg, ‘„L$S>, fd¡i, qL$ip¡f, v$de„su, r“d®mpd„Sy>gp, Q„v$“bpmp (fídu)“p “p“udp. Äep¡su,Äep¡su, “usp, Äep¡su, dp¡’pmp v$¡hQ„v$ s¡S>‘pf,cyS>‘yf Q„ÖL$p„s “fiu (bbgp i¡W$), dp¡V$u MpMfrb‘u“ Ddfiu, kpX$pD d^yL$p„s ‘p¡‘V$gpg“p“p“u kpky. rd’y“, lpqv$®L$, rhipg, r“fS>,AëV$p, “u‘p, h¥ipgu, l„ku“u, fQ“p“p dp¡V$p“p“u. v$¡h‘yf Ly„$hfbpB s¡S>‘pf Ddfiu“p cp¡ÅB.L$p¡V$X$p (fp¡lp) cpZbpB fhÆ, v$¡h‘yf d¡ObpBgMdiu“p ky‘yÓu. L$p¡V$X$p (fp¡lp) L¡$ihÆ,Ly„$hfÆ, v$¡h‘yf ‘y„ÅcpB, iuhÆ, l„kfpS>, dL$X$pddubpB Apky, gpeÅ L„$Ly$bpB L$fdiu, L$p¡V$X$pDdfbpB gugp^f, “f¡X$u gÿdub¡“ M]eiu“pb¡“. “bpB, ‘p“bpB, cQubpB, fpS>bpB“p“Z„v$. v$¡h‘yf lufbpB W$pL$fiu l„kfpS>, cQubpBsgL$iu M¡siu“p h¡hpZ. âp’®“p kcp fpM¡g“’u. r“. ‘yfbpB v$pdÆ Npgp : bu/4, rhlpfv$i®“, 7dp¡ fp¡X$, fpÅhpX$u, rhÛprhlpf (B.),dy„bB- 77. dp¡.: 9322729612, ap¡.:21021606.7/1/1 -------- (1-5)

îu L$p¡V$X$u dlpv$¡h‘yfu S>¥“ âNrs d„X$md„X$m k„Qpgus cp¡S>“pgedp„ 2 õV$ug“u V¡$bg

dps©îu dygbpB gÿduQ„v$ l„kfpS> “pNX$p l.d“ujdkpgp ‘qfhpf sfa’u dm¡g R>¡. v$pspîu“p¡Apcpf kl ^Þehpv$. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(85) -------- (A-9021)(1-5)

NY$kukp“p qv $“ ¡iM¡siu “pNX$p (J.h. 68)Vy „ $L$u dp„v$Nu’u Ahkp“‘pçep R>¡. dpsyîu S>epb¡“M¡siu (M¡s ybp‘p)L$p“Æ“p ky‘yÓ. hpgbpBL $ p“Æ“p ‘p ¥Ó.

Äep¡sub¡““p ‘rs. ‘fpN, gu“p“p r‘sp. rdÑg,fpeZ k„S>e L$p„rsgpg R>¡X$p“p kkfp. Apfh“pv$pv$p. r“ius, h©jc“p “p“p. NY$kukp S>Nv$ui,cfs, v$¡h¡ÞÖ, f„S>“, Q„ÖuL$p“p cpB. v$ep, rhcp,^“gÿdu“p S>¡W$. i¡fX$u hk„s dyfÆ lfuep,kpcfpB “hu“ Np¡h]v$Æ lfuep“p kpmp. “p“pfsX$uep dpsyîu h¡S>bpB â¡dÆ dyfÆ v$¡Y$uep“pS>dpB. dpsyîu gÿdub¡“ dyfÆ S>¡hs“p ‘p¥Óuhf.fd¡i, DÑd, Myipg, l¡dgsp, d„Sy>gp“p b“¡hu.L„$Q“, S>eîu, “e“p“p “Z„v$p¡B. dp‘f gÿduL$p„ss¡S>ku, buv$X$p dl¡ÞÖ L$pLy$cpB“p kpYy$. NY$kukphpgbpB “pNku, fpZbpB ipdÆ, L$p¡V$X$u (dlp.)õh. dp„L$bpB/fpS>bpB cudiu“p cÓuÅ. L$p¡V$X$p(fp¡lp) dp. “p“bpB lufÆ iuhÆ dpê$“pv$p¡luÓ. dp¡V$p fsXuep dp. Ly„$hfbpB ‘pgZ“pv$p¡luÓuhf. rbv$X$p “rg“u ep¡N¡i V$p¡L$fiu aºfuep,fpeZ L$õsyfb¡“ L$p„rsgpg dphÆ R>¡X$p“p h¡hpB.âp. îu L$.rh.Ap¡. v$¡. S>¥“ dlpS>“ k„. "Æfphëgpv$¡fpkf' (v$¡fpkf g¡“) OpV$L$p¡‘f (B.) V$p. 3.00’u 4.30 r“. rv$“¡i M¡siu ipl/“pNX$p : 603,L$p¥õsyc A¡‘pV®$d¡ÞV$, cp“yipgu g¡“, OpV$L$p¡‘f(B.), dy„bB-77. ap¡“.: 25015529.7/1/1 -------- (1-5)

X$p¡Z“p dphÆ V$p¡L$fiuNp¡Nfu D.h.75 Ahkp“‘pd¡g R> ¡. S>d“pbpBV$p ¡L $fiu dyfÆ“p ‘yÓ.l¡dgsp“p ‘rs. ^uf¡“,qv $‘p, ‘ |“d“p r‘sp.S>eîu, lpgp‘yf“p r“su“

hgcÆ, dp¡’pmp“p r‘eyj Np¡thv$Æ“p kkfp.frsgpg, S>e„sugpg, “hu“, eih„s, AdfQ„v$,fd¡i, bpX$p“p r“d®mp kyf¡ÞÖ chp“Æ Npgp,L$p¡X$pe“p gÿdub¡“ dphÆ Npgp“p cpB. X$p¡Z“pLy„$hfÆ, hufÆ, d¡ObpB “p“Æ“p cÓuÅ.v$¡hL$pb¡“ V$p¡L$fiu ‘|„Å“p v$p¡luÓ. Xy$dfp“pS>¡W$ubpB ipdÆ ‘pky“p S>dpB. “p“Æ,dp¢Oub¡“ dN“gpg, huY$“p Np¡fbpB Np„NÆ,cp¡Åe“p v$de„su lufÆ“p b“¡hu. Xy$dfp“pÆhfpS> dp¡fpfÆ“p cÓuÆhf. kp¡dug“pv$pv$p. ¾$uku, lrj®g, Myiu, ê$jc“p “p“p.huY$“p L$p„rsgpg MudÆ, lpgp‘yf“p hgcÆ‘y“iu, dp¡’pmp“p Np¡thv$Æ M¡fpS>“p h¡hpB.âp’®“p kcp fpM¡g “’u. r“.^uf¡“ Np¡Nfu“dõL$pf A¡‘pV®$d¡ÞV$ ågp¡L$ “„. 601, A¡X$gÆfp¡X$, QfB ’pZp (h¡õV$).400601. ap¡““„.9967305310/9987874564.1/1/1 -------- (1-5)

h¡L¡$i““p¡ kv$D‘ep¡NÛu dy„bB N°¡“ X$ugk® A¡ÞX$ hL®$k® h¡ga¡f

kp¡kpeV$udp„ NyS>fpsu s’p A„N° ¡Æ cpjpÅZ“pf A“¡ L$p¡çàeyV$f ‘f L$pd L$fhp dpV¡$õV$pa“u S>ê$fs R>¡. sp¡ AfÆ kp’¡ k„‘L®$ L$fhp¡.kf“pd„y Ûu dy„bB N°¡“ X$ugk® A¡ÞX$ hL®$k® h¡ga¡fkp¡kpeV$u N°¡“ X$ugk® rbëX$]N, 1g¡ dpm¡, 103L¡$ihÆ “peL$ fp¡X$, Q]Qb„v$f, dy„bB-9. V¡$. “„ :23729482/23772887 gu. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.3/1/1(99) ---------- (A-9029)(8-14)

2 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p apNZ kyv$$$ - 7, d„Nmhpf, sp. 15 dpQ® 2016

Mbf ‘rÓL$pdp„ ârkÝ^ ’su ìe[¼sNs L¡$ kpd|rlL$, k„õ’pL$ue L¡$ ìephkpreL$ Ål¡fpsp¡ A“¡ r“h¡v$“p¡ s¡d“p ‘p¡sp“p lp¡e R>¡,A¡dp„’u Dv¹$chsp„ ‘qfZpdp¡ rhi¡ Mbf ‘rÓL$p krdrs S>hpbv$pf “’u.

(JYF) S>¥“ ey’ ap¡fdõhL$ëepZ ’u kh®L$ëepZ

ApS>¡ Qpgsu h¡mp gugaºghpmu S>du“ ‘f‘N “ ‘X¡$ s¡“y„ Ýep“ fpMu Qpghp“p¡ âeÐ“L$fui. (h“õ‘rsL$pe“p„ Æhp¡“u v$ep ‘pmhp)· dpfu ^pfZp âdpZ¡ ‘ÃQMpZ, “ L$f¡rd,L$pekp sõkc„s¡ ‘qX$½$dprd t“v$pdu NqflprdAà‘pZ„ hp¡qkfprd.

· rQfpN "Ad©sb¡“' ipdÆ R>pX$hp (âpN‘yf)9869707959.

· Å.M. kp¥S>Þe : dpsyîu ip„spb¡“ Np„NÆNpgp (gpfL$uÞk-dp¡Mp)5/1/1(7) -------- (A-8849)(2-1)

‘|. NÃR>pr^‘rs Ap. îu cphQ„ÖÆ õhpdu“p¡k„chus rhlpf L$pe®¾$d

îu g]bX$u AS>fpdf k„âv $pe“p ‘ |.NÃR>pr^‘rs ApQpe® cNh„s îu cphQ„ÖÆõhpdu dy„bB dlp“Nfu“u ‘yÎeh„su ^fp“¡ ‘ph“L$fu, ’pZp AS>fpdf k„Odp„ eiõhu Qpsydp®kL$fu....NyS>fps sfa âõ’p“ L$f¡g R>¡. k|fs ’Bg]bX$u ‘^pfhp“p cph fpM¡ R>¡. s¡Ap¡îu“p¡k„chus rhlpf L$pe®¾$d “uQ¡ dyS>b R>¡. sp.13dpQ® “pL$p¡X$prs’®-sp.14 “pN¡ðf rs’®, sp.15-kp¡dV$p-kp„S>¡ Qpfp¡V$u, sp.16 ‘pfk hX$gp¡-kp„S>¡sgpkfu, sp.17 k„ÅZ kp„S>¡ cugpX$, sp.18hp‘u-19 Dv$hpX$p-kp„S>¡ Asyg, sp.20 Xy„$Nfu,21 Apgu‘p¡f, 22 MX$k|‘p-‘p„S>fp‘p¡m, 23-“plf rs’®, 24 kQu“, sp.25 ’u 30 kyfs‘^pfhp“p cph fpM¡ R>¡. ‘|.NÃR>pr^‘rs Apqv$W$pZp“¡ rhlpf v$fçep“ kyM-ip„rs-kdpr^ fl¡,rhlpf epÓp, r“rh®Ý“¡ k„‘ß ’pe s¡hu iycL$pd“p.rg. V²$õV$uNZ.1/1/1(78) -------- (A-9014)(2-2)

îu ‘pð®Q„Ökyqf kv¹$Nyê$æep¡ “d :îu “pgpkp¡‘pfp BõV$ h¡õV$ ‘pð®Q„Ö NÃR>

S>¥“ k„O V²$õV$ k„Qprgs dpsyîu kp¡“bpB dN“gpgM]iu c¡v$p (“p“p cpX$uep) Apfp^“p ch““pAp„NZ¡ v$¡h Nyê$ L©$‘pA¡ Ap“„v$ hsp®B füp¡ R>¡.‘.‘y. ‘pð®Q„ÖNÃR>ue fpd dyqL$s Nyê$v$¡h“u L©$‘p’u‘.‘y. NÃR> õ’huf rhS>eQ„ÖÆ d.kp. “p Nyê$b„Oy‘.‘y. d®fÐ“e„ÖÆ d.kp. s’p ‘.‘y. rhÛpQ„ÖÆd.kp. Apqv$ W$pZp - 2“y„ Qps®ydpk dmsp k„OdpAp“„v$ hsp®B füp¡ R>¡. ‘yS>eîu“p âh¡i “u rs’uV„y$L$ kdedp„ S>Zphhpdp„ Aphi¡. fp¡S> khpf¡kpdpreL$, Nyê$A¡L$suip A“¡ cL$spdf, kp„S>¡ârs¾$dZ’u D‘pîe N„yS>¡ R>¡. ‘pW$ipmp QpgyR>¡. kde kp„S>¡ 8.15 ’u 9.30, gpc g¡hprh“„su, ‘pð®Q„ÖNÃR>“u õd©rs rQl“ lÆ L$p¡BA¡“ guOy A“¡ ‘pð®Q„Ö NÃR> “p d„ybB k„O“pd¡çbfiu‘ “p ap¡d® “ cep® lp¡e s¡dZ¡ khpf¡9.30 ’u 11.00 “u hÃQ¡ Ap¡qak dp„ â¡dÆdpdp “p¡ k„‘L®$ L$fhp¡. rg. d„ÓuAp¡.3/1/1(88) ---------- (A-9024)(2-3)

îu rhigdp„ - îu kÃQpdp“u cìesu cìecqL$s cph“p„ “h“us “Nf¡

sp. 16-3-2016 by hpf“p fpÓ¡ 9.30L$gpL¡$ Npgp “yM“u Ly$mv$¡hu îu. rhigdpspÆ“uA“¡ NX$p “yM“u Ly$mv$¡hu îu. kÃQpdp“u A¡L$cìesu cìe cqL$s ch“p “h“us “Nf drlgpN°l D^p¡N v$¡ig¡ ‘pX$p X$p¡çbuhrg (B) dp„fpMhpdp„ Aph¡g R>¡. sp¡ kh£ “yM“p cprhLp¡$A“¡ r“epZu bl¡“p¡“¡ cph“pdp„ ‘^pfhp“y„cphce®y$ Apd„ÓZ R>¡. Npgp A“¡ NX$p ‘qfhpfsfa’u 3 gL$$L$²u X²$p¡ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.$ cph“p“u fdTV$ râs¡i Npgp A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ h yrhNs dpV¡$ Nufuj cpB Npgp 9833394140A“¡ rhfg NX$p 9619682774. “¡ k„‘L®$ L$fhp¡.gu. Npgp A“¡ NX$p ‘qfhpf “h“us “Nf.3/1/1(61) ---------- (A-9003)(2-4)

îu AS>fpdf õ’p. R> L$p¡V$u S>¥“ k„O (N„yv$pgp)kh„s 2072 “p Qpsydp®k âh¡i

kh„s 2072 “y„ Qpsy®dpk Ny„v$pgp k„O“p‘yÎep¡v$e’u g]bX$u AS>fpdf k„âv$pe“p ApQpe®cNh„s ‘|. cphQ„ÖÆ õhpdu“p Apop“yhs}‘|Äe fpS>¡ðfubpB õhpdu Apv$u W$pZp Qpf“y„Qpsydp®k d„Ng âh¡i îu AS>fpdf õ’p. R>L$p¡V$u S>¥“ k„O (Ny„v$pgp) dp„ AjpY$ kyv$ 1 d„Nmhpfsp. 5/7/16 “p R>¡. sp¡ k„O“p kh£ cpBbl¡“p¡A¡‘p¡sp“p Of Mp¡gu S>ëv$u ‘lp¡Qu Aphhp rh“„su.sp.L$. sp. 25/6/16 ’u sp. 5/7/16 ky uNy„v$pgp ‘lp¡Qu Aph“pf cpBbl¡“p¡“¡ v$psp ‘qfhpfîu R>pepb¡“ âv$u‘cpB v$pdÆ fp„cuep sfa’uqV$L$uV$ v$uW$ ê$p. 500/- ‘p„Qkp¡ fua„X$ Ap‘hpdp„Aphi¡. qV$L$uV$“u T¡fp¡n L$p¡‘u bsphu“¡ ‘¥kpõ’pr“L¡$ Ap‘hpdp„ Aphi¡. Ap‘Zu ap¡V$p¡ ep¡S>“pQpgy R>¡. kp’ klL$pf Ap‘ip¡. rg. V²$õV$uAp¡“pS>e rS>“¡ÞÖ hp„Qip¡.2/1/1(63) ---------- (A-9006)(2-5)

rbv$X$p rhR>u afuep dÛ¡ ‘|.NZ¡iÆ‘|.dp.‘|.v$pv$p“¡ “dsp cprhL$p¡

rbv$X$p rhR>u afuep õ’p“¡ rbfpS>sp ‘|.ipfv$pdpspÆ ‘|.NZ¡iÆ ‘|.S>Mv$pv$p“¡ “dsp. rbv$X$p,N¡gX$p, dp¡V$u MpMf, âsp‘f, “hphpk, “p„Ng‘yfs’p AÞe Npdp¡“p cprhL$p¡ ilj® sp.6,2,16“pkd|l ‘l¡X$u hMs¡ d„qv$fdp„ ^|‘ qv$‘ dpV¡$ S>¡cprhL$p¡A¡ A“yv$p“ gMph¡g R>¡ s¡Ap¡A¡ ‘p¡sp“y„A“yv$p“ “uQ¡“p L$p¡B‘Z W¡$L$pZ¡ dp¡L$gu Ap‘hp“d° rh“„su. (1) â¡np kpX$u tlv$dpsp-Q„vy$cpB(2) ApZ„v$ÆcpB. cpeMgp. S>Mv$pv$p cprhL$d„X$m“p S>e dpspÆ. qg. V²$õV$u NZ1/1/1(66) -------- (A-9010)(2-6)

( )

îu L$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“dy„bB A“¡ îu cpsbÅf Q]Qb„v$f S>¥“

k„O“y„ Apd„ÓZîu Apqv$“p’ su’® Æ“pge¡ R> NpD

cphepÓpdp„ ‘^pfp¡îu L$.rh.Ap¡ v $ ¡fphpku S> ¥“

dlpS>““p cpsbÅf [õ’s QdÐL$pfuL$âcph k„‘Þ“ îu Apqv$“p’rS>“pge“u 158du ÝhÅ“p¡ ‘ph“âk„N v$uO® k„edu s‘ âcprhL$p ‘. ‘|.Aê$Zp¡v $eîuÆ d. kp., ‘. ‘|.S>eNyZpîuÆ d. kp. ‘. ‘|.rlfÎeNyZpîuÆ d. kp. Apqv$ W$pZp12“u ‘ph“L$pfu “uîpdp„ MybS> ky„v$ffus¡ k„‘Þ“ ’ep¡.

· v$pv$p Apqv$“p’“u Np¥fh Nqfdp“¡v$ip®hsu Ap ÝhÅA¡ Ap hfk¡ "R> NpD'cphepÓp“y „ “hy „ Apep¡S>“ ‘.‘|.Aê$Zp¡v $eîuÆ d. kp.“u r“îpdp„dlpS>“îu“p Ap„NZ¡ L$fhp“p cphkL$m îu k„O“p ÅÁep R>¡. sp¡ Aphp¡‘^pfp¡... ‘^pfp¡...

· apNZ kyv$ 13 kp¡dhpf sp. 21dpQ®“p khpf“p 8.30 L$gpL¡ $ îuL$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“hpX$u,Q]Qb„v$f ’u hpS>s¡ NpS>s¡ ‘|. Nyê$v$¡hkp’¡ S>Biy „ v$pv$p“u Ah“hu c[¼skp’¡, iÓy„S>e rNqffpS>“u cphõ‘i®“pk„Nus âhQ““p k’hpf¡ L$fiy„ Apqv$“p’rS>“pge¡ sp¡ kp¥ L$p¡B ‘^pfp¡...

· v$pv$p Apqv$“p’“p¡ drldp dp¡V$p¡ R>¡c[¼s L$fhp“p Ahkf¡ kp¥ Å¡X$pB“¡ ^Þeb“p¡. epv$ fpMÅ¡ kp¡dhpf sp. 21 dpQ®khpf“p 8.30 ’u 11. rg. dp“v¹ $d„ÓuAp¡.2/1/1(BX?) ------- ( )(2-9)

v$rnZ dy„bB“p L$ÃR>u bpmL$p¡ dpV¡$ Apd„ÓZcpsbÅf ipB“]N õV$pk® ‘pW$ipmp a“DÐkh

Af¡ qv$ìep ! ir“hpf¡ Ap‘Z¡ b^pA¡cpsbÅf bpmL$p¡“¡ gB“¡ S>hp“y„ R>¡ lp¡ “¡ ? lpcìep ! d¢ sp¡ dpfu rbëX$]Ndp„ fl¡sp Ap‘Zp10 L$ÃR>u a¡dugu“¡ S>Zpìey„ L¡$ Ap‘Zp dlpS>““y„Apd„ÓZ R>¡ ‘pW$ipmp“p¡ Aphp¡ kfk âp¡N°pd R>¡sp¡ sdpfp b^p bpmL$p¡“¡ lº„ V¡$nudp„ dpfu kp’¡gB S>Bi... hpl qv$ìep ! s¡ sp¡ blº kpê$ L$ey...Ap‘Zp A¡qfepdp„ Ap‘Zp kdpS>“¡ gNsuAphu A¡¼V$uhuV$u Ap‘Zp ’p¡X$p ’p¡X$p Of A“¡A¡dp„e R|>V$p R>hpep fl¡sp lp¡hp’u ‘p¡kubg “’uX$p¢rbhgu OpV$L$p¡‘f v$lukf dufpfp¡X$ “pgpkp¡‘pfpA¡qfepdp„ kdpS> dp¡V$p¡ lp¡hp’u bpmL$p¡“¡ Ap‘Ï„‘p¡sp“y„ OZy„ iuMhp dm¡ ^d®dp„ M|b ApNmh^u iL¡$... lp kpQu hps R>¡ cìep ! ‘Z Ap‘Zpv$¡fphpku dlpS>“¡ cpsbÅf Q]Qb„v$f k„Odp„Ap‘Zp A¡qfephpmp dpV¡$ v$f hfk¡ “hp “hpApep¡S>“ L$fu Ap‘Z“¡ ^d® kp’¡ A¡¼V$uhuV$ukp’¡ bpmL$p¡“p âp¡N°pd ‘Z fpM¡ R>¡ lh¡ Ap‘Z¡‘rÓL$pdp„ Ål¡fps hp„Qu Ðep„ kp¥ S>êf S>Biy„.ir“hpf sp. 19 dpQ® b‘p¡f¡ 2.30 ’u 5.00‘|. Aê$Zp¡v$eîuÆ d. kp.“p Aprij gBiy„ “¡bpmL$p¡“¡ a“ DÐkhdp„ ^prd®L$ N¡çk fdpX$uiy„...sd¡ ‘Z b^p S>ê$f AphÅ¡. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(?) ---------- ( )(2-10)

‘|.rS>sNyê$“p¡ 17 Sy>gpB“p¡ Qpsydp®k âh¡i19 Sy>gpB Nyê$‘|rZ®dp„ d“phi¡ ‘^pfp¡L$.Ap.dp¡.‘.“p L$ÃR> L¡$ifu ‘|.Ap.‘|“dQ„ÖÆ

d.kp.“p ‘Ë$rióe-ipk“ âcphL$ -Æhv$ep â¡rd‘|.Nyê$v$¡h rS>s¡ÞÖdy“u pf¡gp kde¡ âspp‘f ‘^pfp¡‘|.Ap.‘|“dNyê$“p ‘Ngp“p v$i®“ L$fu ‘ph“ ’eplh¡ Npd¡Npd$ n¡Ó¡ õ‘i®“p Qpgy„ R>¡ “¡ v$f¡L$ k„Op¡õhpNs L$f¡ R>¡. Aphsy„ dlpdp„NguL$ sp.7“¡Nyê$hpf“p„ “p“p cpX$uep Npd¡ ’i¡. ‘Óu îu k„O“urh“„su dpÞe L$fu Q¥Ó Ap¡mu ‘Óu Npd¡ d“phi¡.22/23/24 d ¡ c yS>‘ yf/âsp‘f Npd ¡‘|.Ap.‘|“d ky“„v$p A‘®Z dlp¡Ðkh d“phi¡.sp.17 Sy>gpB k„ed ‘ep®e“y„ 45 dp Qpsydp®kdpV¡$ cyS>‘yf Npd¡ âh¡i “¡ 19 Sy>gpB“pNyê$‘|Z}dp„ L$pe®¾$d sp¡ S>ê$f ‘^pfp¡ ApS>¡S> V$uL$uV$L$Y$php¡. f¡ëh¡“p r“ed âdpZ¡ Qpf drl“p ANpDV$uL$uV$ d¡mhu ëep¡. rg. Nyê$c¼sp¡.1/1/1(67) -------- (A-9011)(2-7)

dp¡V$u MpMf N„Nf k¡“¡V$p¡fued h‘fpi bpbsdp¡V$u MpMf õ’p“¡ i¡W$ îu Ddfiu gp^pcpB

(N„Nf k¡“¡V$p¡fued) L$pfsL$ kyv$ ‘|“d 2073sp.15/11/2016 ky u S>¡ L$p¡B cprhL$p¡“¡ ågp¡L$Å¡Bsp lp¡e s¡dZ¡ AfÆ îu dZugpg L$fdiuN„Nf dp¡.9768252093, rhS>e L¡$ihÆ N„Nf9821263626 ‘pk¡ L$fhu AfÆ h y k„¿epdp„Aphi¡ sp¡ X²$p¡ L$fu“¡ A’hp N„Nf cprhL$p¡“¡ 130qv$hk ANpD s’p AÞe“¡ 61 qv$hk ANpD ê$dbyL$]N L$fu Ap‘hpdp„ Aphi¡. Apkp¡ hv$ 8 ’uL$pfsL$ kyv$ 15 ky u a¼s N„Nf cprhL$p¡“¡ ê$dAp‘hpdp„ Aphi¡. â’d X²$p¡ sp.26/3/16“p’i¡ s¡ ‘l¡gp AfÆ L$fhu S>ê$fu R>¡. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(80) -------- (A9016)(2-8)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$papNZ kyv$$$ - 7, d„Nmhpf, sp. 15 dpQ® 2016 3

îu L$.rh.Ap¡. v$¡fphpku S>¥“ dlpS>“-dy„bB226/232 “fiu “p’p õV²$uV$, cpsbÅf S>¥“ v$¡fpkf, dy„bB-400009.

ap¡. 23475133-23455464

iÓy„S>e dlpsu’®“u epÓpA¡ S>“pfp eprÓL$p¡“¡ S>Zphhp“y„L¡$ lpgdp„ S> NyS>fps kfL$pf“p “hp ky^pfus r“ed dyS>b‘pguspZp epÓpA¡ S>“pfp eprÓL$p¡ S>¡ s¡ ^d®ipmpdp„ Dsf¡ Ðep„s¡Ap¡A¡ s¡d“y„ s’p s¡d“u kp’¡ epÓpA¡ Aph¡g v$f¡L$ kæep¡“pap¡V$p¡ ApBX$u âya“u T¡fp¡n S>dp L$fphhp“p fl¡i¡ s¡dS> v$f¡L$eprÓL$“u k„‘|Z® rhNs ^d®ipmpdp„ D‘gå^ ap¡d®dp„ cfhp“ufl¡i¡. Ap r“ed eprÓL$p¡ krls ^d®ipmp“p k„QpgL$ V²$õV$“p‘v$pr^L$pfuAp¡“¡ ‘Z gpNy ‘X$i¡.

kfL$pfu r“edp¡ A“¡ L$pev$p“y„ ‘pg“ L$fhp“y„ afrS>epslp¡hp’u v$f¡L¡$ Ap L$pe®dp„ kp’ klL$pf Ap‘hp¡ A“¡ Ap‘“u kp’¡Ap‘“p¡ s’p kp’uepÓuAp¡“p ApBX$u âya“u T¡fp¡n gB S>hu.

rg.dp“v¹$ d„ÓuAp¡ (

)

L$ÃR>u ch“ ‘pguspZp dÝe¡ S>“pfpeprÓL$p¡“¡ ANÐe“u kyQ“p

( )

DdfNpd AQgNÃR> S>¥“ k„O“p¡ Apcpfhp¡fp hr“sp h©„v$ Apep¡Æs A¡L$ qv$hk“u

DdfNpd ‘uL$“uL$dp„ DdfNpd AQgNÃR> S>¥“k„O“u ìehõ’p A“¡ spgb^“¡ Mf¡ v$ug’ukgpd. âL$pi Ddfiu hp¡fp, lfMQ„v$ â¡dÆ R>¡X$p,kyf¡icpB NX$p, dl¡ÞÖcpB R>¡X$p (L¡$V$f]N kh}k),^ufS>cpB R>¡X$p A“¡ kp’uAp¡“p¡ Myb MybApcpf. MX¡$‘N¡ Dcp flu ‘p¡sp“p¡ Adyëe kdeAp‘u Adpfu 1 qv$hk“u ‘uL$“uL$“¡ ky„v$f b“phuqv$^u A“¡ Nh®’u L$lu iL$pe L¡$ A¡L$hpf DdfNpdS>ê$f$ ‘^pfÅ¡. dpspÆ“y„ d„v$uf, buQ, a¡L$V$fuhuTuV$ A“¡ Av$cys hpX$u Å¡B“¡ Ap“„v$ A“ych’ep¡. gu. hp¡fp h“usp h©„v$, hp¡fp cprhL$ d„X$m.5/1/1(51) ------- (A-8996)(3-1)

îu L$.rh.Ap¡.S>¥“ k¡hp kdpS> Ly$fgpApNpdu f„Npf„N L$pe®¾$d

sp.19/3/2016 ir“hpf fpÓ¡ 9 ’u 11A¡L$ kpd Ap‘L$u afdpBi. sp.19/3/2016“¡ir“hpf fpÓ¡ 9 ’u 11 S|>“p rlÞv$u A“¡ L$ÃR>ukv$pblpf Nusp¡“y„ f„Npf„N L$pe®¾$d fpMhpdp„ Aph¡gR>¡. Ap L$pe®¾$ddp„ qv$‘L$cpB R>¡X$p Npd L$p¡V$X$pfp¡lp (h“d¡“ ip¡)“p L„$W¡$ Ap f„Npf„N L$pe®¾$dkp„cmu “¡ Ap“„v$ dpZuA¡. Ly$fgpdp„ hksp s¡dS>„ p¡ L$fsp rhS>e râÞV$]N, “h‘pX$p, S|>“p Ly$fgp,

lgph‘|g, “l¡ê$ “Nf, Q|“pcË$u (BõV$) Ly$gp® Lhp¡X®$“u lv$ rhõspfdp„ fl¡sp L$ÃR>u s’p hpNX$hpkucpBAp¡ s’p bl¡“p¡ A¡ Ap f„Npf„N L$pe®¾$ddp„‘^pfhp rh“„su. (a¼s Ly$fgphpkuAp¡ dpV¡$) ApL$pe®¾$ddp„ ârhZ Np¡Nfu â¡d v$l]kf-Npd$rbv$X$phpgp ‘^pfi¡. “p¢ : Ap L$pe®¾$d fpÓ¡ 9hpN¡ kdekf Qpgy„ ’B S>i¡. k„‘L®$: âdyMîurhfQ„v$ dyfÆ rhkfuep dp¡.“„.9819133088.rg. îu L$.rh.Ap¡.S>¥“ k¡hpkdpS> Ly$fgp-drlgp‘p„M L$Þhu“fp¡ s’p L$rdV$u d¡çbfp¡.1/1/1(79) -------- (A-9015)(3-2)

!! S|>“y kp¡“y„ , Qp„v$u, fueg X$ped„X$ !!Sy>“y kp¡“y„, Qp„v$u s’p fueg X$ped„X$“p v$pNu“p

L$kf L$pàep hNf Mfuv$iy„.· kp¡“y 28,900/- 24 L¡$.· Qp„v$u 37,900/- 1 L$ugp¡.· hëgcv$pk A¡ÞX$ kÞk, vy$L$p“ “„.6, S>h¡furbëX$]N, X$u. S>¡. fp¡X$, õV¡$i“ ‘pk¡, rhg¡‘pgp®(h¡.) 26125520, 9930644520.1/1/1(92) -------- (N-3655)(3-3)

"fp¡S> “us“hu hp“NuAp¡ : “põsp'! FOOD SPOT : OpV$L$p¡‘f + “¡‘uAÞku fp¡X$ !

Ap‘“p ‘qfhpf kv$õep¡“¡ v$ffp¡S> âp¡V$u“ey¼s,lpBS>¡“uL$, õhpqv$óV$ “põsp ‘ufku“¡... Of“pdplp¡g“¡ MyiuAp¡’u cfu v$ep¡. r“erds dygpL$psëep¡ FOOD SPOT vy$L$p““u.· "aºX$ õ‘p¡V$' (1) rsgL$ fp¡X$, OpV$L$p¡‘f (B)ap¡. 25014160 (2) v$qfep dlg bk õV$p¡‘“ukpd¡, “¡‘uAÞku fp¡X$, ap¡. 23632116 (3)dlpbm¡ðf.2/1/1(90) ------- (B-9239)(3-4)

hS>“ OV$pX$p¡-“¡Qfp¡‘¡’uL$ V²$uV$d¡ÞV$’uX$p¡. A„rbL$p-8693807867

1 drl“pdp„ 5 L$ugp¡ hS>“ OV$pX$p¡. ÞeyV²¡$i“àgp“’u + Apeyh£qv$L$ gp¡i“’u. aºg¡gy„ ‘¡V$ L$df“p¡O¡fphp¡ OV$pX$p¡. v$hp hNf, L$kfs hNf, X$pe¡V$hNf 100% N¡f„V$u’u ‘fd¡“ÞV$ OV$pX$p¡. DsfuNep ‘R>u afu h^sy “’u.1/1/1(89) -------- (N-3653)(3-5)

lp¡mu - |m¡V$u ¾$©óZp hp¡V$f ‘pL®$ -d“uj R>¡X$pbp¡fuhgu’u 20 rdr“V¡, hp¡V$f õgpBX$p¡, f¡B“

X$pÞk hu’ DJ, dp¡V$p¡ õhud]N ‘yg, Qpf¡ bpSy>’ulqfepgu A“¡ N°u“fu’u O¡fpe¡gu 800 S>Zp“uL¡$‘¡kuV$u hpmu gp¡“, AC b„Ngp¡, L$p¡V¡$S>, õhpqv$óV$hp“NuAp¡“p¡ fk’pm A“¡ OÏ b y. l„d¡i dyS>bL¡$‘¡kuV$u L$fsp„ AX$^p dpZkp¡“y„ byL$]N hl¡gp¡ s¡‘l¡gp¡“p ^p¡fZ¡. 9820200380.

2/1/1(95) ---------- (B-9251)(3-6)


(D-8218)

Ap¡R>p bS>¡V$dp„ a“}QfAp¡R>p bS>¡V$dp„ vy$L$p“, Ap¡auk, Of dpV¡$

Ap yr“L$ àgp“ X$uTpB“ dyS>b a“}Qf L$fphhp3-X$u L$p¡çàeyV$f àgp“, X$uTpB“ L$fphhp s’pL$ÃR> dpV¡$ b„Ngp, vy$L$p““u X$uTpB“ dpV¡$ dmp¡.ÆNf R>¡X$p-8080409956.1/1/1(77) -------- (B-9232)(4-1)

OfQp¡mp bp¡X®$fp¡ dpV¡$ "cpfs cyg¡ðf'Mpk OfQp¡mp bp¡X®$fp¡“u QplL$ bl¡“p¡“p Æc¡

cpfs kpX$u“y„ S> “pd fdsy lp¡e R>¡.· fuegdp„ ‘p¡Zp¡, A¡L$, khp, v$p¡Y$ HQdp„ TuZpb„ “p gpg, ågX$ f¡X$, dê$“ OfQp¡mp· V¡$õV¡$X$dp„ ågX$ f¡X$, dê$“ s’p L$gf, s’p v$p¡Y$HQdp„ gpg s’p dê$“ OfQp¡mp· OfQp¡mp D‘f ip¡csu bp¡X®$fp¡dp„ L$V$hL®$, ‘uV$p,S>fv$p¡iu, Ly$Þv$“, L$kb, dp¡su s’p L$V$hL®$dp„ l¡huX$uTpB“p¡ dp„ f¡X$u õV$p¡L$ s’p “hp k¡ç‘g s’pN°u“ L$gfdp„ hL®$ L$f¡gp (A“õV$uQ) ågpDT.· cpfs kpX$u k¡ÞV$f, 88, X$p¡. A¡. A¡d. fp¡X$,c yg ¡ðf, d y „ .2. V ¡ $ .22067642, dp ¡ .9867196411, rg. dyL¡$i V$p¡L$fiu, qv$“¡iV$p¡L$fiu (kpX$pD).1/1/1(70) -------- (B-9211)(4-2)

V²¡$L$]N Þey, dpDÞV$“ dpL®$, kdf 2016SSC/HSC SPL A¡X$h¢Qf L¡$ç‘

V²¡$L$]N A“¡ L¡$ç‘]N n¡Ó¡ î¡›$ kpbus ’e¡gdygy„X$ ""dpDÞV$“ dpL®$k'' fSy> L$f¡ R>¡ SSC/ HSC“p rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ ‘qfnp“p V¡$Þi“ ‘R>u fuä¡k’hp, “hp rdÓp¡ b“phhp s’p fp¡dp„Q kcfA¡¼V$uhuV$u L$fhp A¡X$h¢Qf L¡$ç‘ s’p V²¡$L$.· dp’¡fp“ fuä¡k]N L¡$ç‘ -30/3. qv$hk 4QpS>® ê$p. 4200· v$p„X¡$gu S>„Ng A¡X$h¢Qf 1/4. qv$. 6 QpS>® ê$p.7800.· spfL$fgu rh’ hp¡V$f õ‘p¡V®$k 3/4. qv. 5QpS>® ê$p. 9000.· Np¡hp rh’ hp¡V$f õ‘p¡V®$k A¡ÞX$ kpBV$ kuHN- 5/4. qv$. 6 QpS>® ê$p. 9000. h y rhNswww.mountainmarks.com L ¡ $s“ -9820977922, S>e„s-9820687437.5/1/1(72) -------- (B-9217)(4-3)

v$pv$f (h¡.)dp„$ S>Áep g¡hp (h¡Qhp) cpX¡$’uDÑd S>Áep-X$p¡L$V$f, A¡g. A¡g. bu., ku.

A¡. L$gpkuk dpV¡$ 1100 aºV$ L$p‘£V$, fp“X¡$ fp¡X$a¡k]N 3S>¡ dpm¡, guãV$ R>¡. ‘pL$…N “’u A¡huAp¡“fiu‘’u AS>¯V$ h¡Qhu R>¡.· “hp b„ psp V$phfdp„ 1-2-3-4-5-BHKag¡V$ byL$]Ndp„ ìepS>bu cph¡ g¡hp/h¡Qhp.· v$pv$fdp„ dr“j dpL£$V$ fpd/bpg/fp^¡/lfu/“„v$/Ap¡d/S>e/‘pfk, Np¡‘pg, A¡‘g/c|du/A¡V$gp„V$uL$ àgpTp, dp^pZu, Å¡NpZu, iusg,N¡dL$p¡, L$p¡kdp¡k, Apiuj. T„Xy$ BÞX$õV²$uT Npmpg¡hp/h¡Qhp/cpX¡$’u· L$p¡‘p£f¡V$ Ap¡aukp¡ ^fphsp V$phf-k“kpB“,“d“, HX$uepbyg, gp¡Y$p kyrâdk, ‘¡“u“T|gp,L$p¡‘p£f¡V$ ‘pL®$, hN¡f¡dp„ 100 ’u 10000 aºV$ ky uS>Áep g¡hp/h¡Qhp cpX¡$’u k„‘L®$ : DdfiucpB :7045505510/9892077714.1/1/1(69) -------- (B-9215)(4-4)

b¢L$]N L$p¡k® - R>¡‰p¡ qv$hk

All India Recognised - IIBF Di-

ploma in Banking & Finance

fÆõV²¡$i“ R>¡‰p¡ qv$hk 15 dpQ® Indian

Bankers Association b¢L$ Å¡b dpV¡$IIBF Diploma “¡ Preferred Qualifi-

cation Ål¡f L$f¡g R>¡. Ap kp’¡ Adpfpb¢L$]N L$p¡k®dp„ iuMp¡ IBPS PO exam

A“¡ NISM çeyÃeyAg a„X$ - X$ud¡V$kV$}auL¡$V$ kug¡bk. Professional Fi-

nancial Planner L$p¡k®dp„ iuMp¡ õV$p¡L$dpL£$V$, çeyÃeyAg a„X$, Híep¡f„k, V¡$L$kàgp“]N. CFA KRUNAL DEDHIA (ex

HDFC BK) 9967596172.

5/1/1(BX-1) ----- (B-9202)(4-5)

kN‘Z k¡sy“u Av¹$c|s äu Ap¡af“p¡ gpcg¡hp kdN° kdpS>“¡ ApÐdue Apd„ÓZ R>¡(1) ApS>’u (25) dpQ® ky^u kdN°

kdpS>“p „ guNg R| >V $ pR> ¡X $ p ’e¡g sdpddyfsuepAp¡“p„ bpep¡X¡$V$p äu õhuL$pfhpdp„ Aphi¡.(2) bpep¡X¡$V$p dep®v$us k„¿epdp„ g¡hp“p lp¡hp’uhl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡“p ^p¡fZ¡ g¡hpdp„ Aphi¡. (3)A¡‘p¡HV$d¡ÞV$ ’u A“yLy$msp fl¡i¡ (4) kNpBk„b„ u kN‘Zk¡sy kp’¡ Å¡X$phy„ A¡ oprs Np¥fh“¡kpdpÆL $ dp ¡cp ¡ R > ¡ . L $ p“Æ bp‘p :9769812601, (kde : 3 ’u 7 kp„S>¡)kN‘Z k¡sy : 8/A¡, dpZ¡L$ A‘pV®$d¡ÞV$, NpX®$“Ngu, k„OpZu A¡õV¡$V$, OpV$L$p¡‘f (h¡.)2/1/1(97) ---------- (B-9254)(4-6)

Apcpf - "r“kN®' - Arc“„v$“Ap¡a buV$, L$õV$dpBTX$ Vy$k®“p r“óZp„s

Apep¡S>L$ "r“kN®'“p Apep¡S>“ A“¡ dpN®v$i®“l¡W$m Ad¡ rdÓp¡A¡ spS>¡sfdp„ dÝe âv$¡i“p¡Av¹$c|s âhpk dpÎep¡. 65 hj®’u D‘f“prk“uef kuV$uTÞk“u S>ê$qfepsp¡, kNhX$ A“¡kyrh^pAp¡“¡ A“yê$‘ g¼Tfu lp¡V¡$ëk, cphspcp¡S>“, Apfpdv$peL$ hpl“, k„‘|Z® kpBV$ kuHN“y„QuhV$‘|h®L$ Apep¡S>“ Adpfp dpV¡$ ArhõdfZue,kyMv$ k„cpfÏ„ b“u füy„. Ap¡a buV$ Vy$k®“põ‘¡riepguõV$ ‘Úu“u v$¡qY$ep A“¡ V$ud "r“kN®'“¡ A„sf“p Ap¡hpf¡’u Apcpf krls Arc“„v$“.‘Úu“u v$¡qY$ep“p rhrióV$ âhpkp¡“p A“ych A“¡Apep¡S>““p¡ gpc h ydp„ h y âhpkuAp¡“¡ dm¡A“¡ "r“kN®' DÑfp¡Ñf âNrs“p riMfp¡ kf L$f¡A¡hu iycprij kl îudsu kyrigp A“¡ îu S>e„srihÆ R>¡X$p (‘Óu) 9821308100.2/1/1(96) ---------- (B-9252)(4-7)

k¡ëkd¡“ Å¡BA¡ R>¡ar“®Qf s’p lpX®$h¡f gpB““p, k¡ëk s’p

dpL£$V$]N dpV¡$ A“ychu/rb“A“ychu (du“uddH.S.C.) k¡ëkd¡“ Å¡BA¡ R>¡. bpep¡X¡$V$p gphhy„afÆeps. k„‘L® : rh‘yg fpOhÆ Npgp, dp¡. “„.9820061917.2/1/1(94) ---------- (B-9250)(4-8)

c|sp“ - qa¼k qX$‘pQ®f - 29 dpQ®Ap¡a buV$ Vy $k®“p r“óZp„s Apep¡S>L$p ¡

"r“kN®'“p k’hpf¡ - "^ X²¡$N“ qL„$NX$d - c|sp“'8 qv$hk - aºS>kp¡g]N, ‘pfp¡, ’uç‘y, ‘y“pMp,Nyê$dpfp krls Av¹$c|s Ly$v$fsu kp¦v$e®“p¡ A“y‘d“Åfp¡. õhs„Ó fkp¡Xy„$, A“ychu Vy$f A¡õL$p¡V®$. ’p¡X$uS> kuV$k¹ bpL$u. k„‘L®$ : ‘Úu“u v$¡qY$ep -9969772376, 9821058163.2/1/1(98) ---------- (B-9253)(4-9)

S.S.C. + H.S.C. dpV¡$ õ‘¡íeg qX$õL$pDÞV$åeyV$u‘pg®f L$p¡k® (OpV$L$p¡‘f)

sdpfu v$uL$fu“¡ h¡L¡$i“ “p¡ kv¹$‘ep¡N L$fhpiuMX$php¡ b¡TuL$ + A¡X$hpÞk + Extra A¡X$hpÞk+ â¡L$V$uk + kV$}auL¡$V$ kp’¡ riMhhpdp„ Aphi¡.fÆõV²¡$i“ L$fh„y S>ê$fu R>¡. Aphu“¡ Mpsfu L$fuÅh L$ë‘“p v$¡Y$uep 16-C, kp¡“g A¡‘p®V$d¡ÞV$,A¡g. bu. A¡k. dpN®, OpV$L$p¡‘f - h¡õV$ dp¡.9820701934 / 9967833132.3/1/1(73) ---------- (B-9213)(4-10)

b°pBX$g d¡L$A‘b°pBX$g + kpBX$f ìepS>bu cph¡ s¥epf

L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. S>ëv$u k„‘L®$ L$fp¡ :- L$ë‘“pv$¡Y$uep dp¡. 9820701934 / 9967833132.3/1/1(74) ---------- (B-9223)(4-11)

GIFT YOUR CHILD

The Benefits of World Most Loved Toy

The Rubiks Cube, Enhance your Child

Concentration and Logical Thinking, Learn

Solving the Professional Rubik Cubes 3

way, 2 way, Pyramix Professional Cube

Mentors Trained by Genius Kid World

Record Holders in Mental Math & Memory

World Cup. Venue : The Little Elly Preschool

Sector 12, Near IDBI Bank, Vashi Contact :

Vimesh Dedhia 9699332277 /

9699442277. Learning Centres also at

Mulund, Ghatkopar (East) (West),

Dombivali, Badlapur.

3/1/1(75) ---------- (B-9231)(4-12)

îu bpgpÆ lp¡guX¡$T (Vy$k® A¡ÞX$ V²$ph¡ëk L$py„.)Qpgp¡ tkNp‘yf kp’¡ dg¡riep... D‘X$i¡ 3-

5-2016.

· (1) tkNp‘|f : kuV$u Vy$f, tkNp‘|f agpef,ey“uhk®g õVy$qX$ep¡, k¡“V$p¡kp ApBg¡ÞX$ L¡$bg L$pfkp’¡, “pBV$ kapfu, S|>fp¡N bX®$ ‘pL®$.

· (2) dg¡riep : kuV$uVy$f Ap¡a Ly$Apgpgç‘yf,bpVy$ L¡$ìk, L¡$bg L$pf fpBX$, õ“p¡hëX®$. 2 “pBV$- T¡“V$]N lpBg¡ÞX$, 1 “pBV$ Ly$Apgpgç‘yf, 4“pBV$ - tkNp‘|f... a¼s ê$p. 83199/- 1ìe[¼s v$uW$, S|>“p A“¡ ÅZusp.. Ap Vy$fdp„ Air

Fare, Visa, 3* Deluxe Hotel, b^pS> cp¡S>“(S>¥“ ‘Z dmi¡) b^p S> V²$pÞkaf“p¡ kdph¡iR> ¡ . 022-28010719 / 28620719/

9870480719. ID : [email protected].

2/2/2(91) -------- (B-9241)(4-13)

A¡gp¡ L$p¡a L¡$f-L$a rkf‘ A¡gp¡ guh L¡$f-guhfV$p¡r“L$ s’p V¡$bg¡V$

kyL$u s’p L$ahpmu Mp„ku, ðpk“p fp¡Np¡dp„gpcL$pfu. a¡akpdp„ s’p Nmpdp„ Åd¡g L$a “¡“fd L$fu blpf L$pY¡$ R>¡. A¡gÆ® “¡ fp¡L¡$ R>¡.Ly$v$fsu S>X$u byV$u “p NyZp¡’u cf‘yf v$f¡L$ “¡gpcv$peu R>¡. guhf“y„ L$pe® ky pf¡ R>¡. cyM gNpX¡$R>¡. L$dmp¡ l¡‘¡V$pBk“p fp¡Np¡ dpV¡$ rhi¡j gpcv$peL$R>¡. ‘¡V$“p fp¡Np¡ dpV¡$ Dsd R>¡. L$ë‘“p Npgp -9930920041 / 9833349782. cyS>bgr“hpk, ku-4/6, buS>¡ dpm¡, cpfsb¢L$ “ukpd¡, “¡lfy fp¡X$, dygy„X$ (h¡). dy„bB-80. f¡ëh¡õV¡$i“ ’u ‘p„Q rd“uV$“p A„sf¡.3/1/1(93) ---------- (B-9242)(4-15)

îu dpVy„$Np L$ÃR>u d|rs®‘|S>L$ ð¡sp„bfS>¥“ k„O

S.S.C., H.S.C. “u Ly$dpfuL$pAp¡ dpV¡$dpVy „ $Npdp„ Ah“hy„ “h‘v$ Apfp^“pL¡$ç‘.· dpVy„$Np “Nf¡ kl”aZp ‘pð®“p’rS>“pge¡ S.S.C., A“¡ H.S.C. “u A¡¼Tpd‘R>u“p h¡L¡ $i“dp„ Ly $dpfuL$pAp¡ dpV¡ $õ‘¡íeg “h‘v$ Apfp^“p L¡$ç‘“y„ ky„v$fApep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g R>¡...Ap¡ dçdu‘à‘p sdpfu qv$L$fuAp¡“¡ k„õL$pf, ^d®Apfp^“p“u AZdp¡g c¡V$ Ap‘“pfApfp^“p c[¼s kp’¡ ^prd®L $A¡¼V$uhuV$u’u cf‘|f Ap “h‘v$ L¡$ç‘dp„Ahíe dp¡L$gip¡.· h ®dp“ Ape„bug s‘ âcprhL$p ‘|.Aê$Zp¡v $eîuÆ d. kp. ‘|. rlfÎeNyZpîuÆ d. kp. k„h¡NNyZpîuÆ d.kp. eip¡NyZpîuÆ d. kp. cphNyZpîuÆ d .kp. Apqv$ W$pZp 8“u‘ph“ r“îpdp„ Q¥Ó kyv$-7 by^ 13A¡râg’u Q¥Ó kyv$-15 Nyê$hpf ky^ufl¡i¡.· V$u.hu., rhX$uep¡, dp¡bpBg, BÞV$f“¡V$“u cp¥rsL$ vy$r“ep“u ‘¡g¡ ‘pf âcyA¡bsph¡g “h‘v$ Apfp^“p“uApÝep[ÐdL$ vy$r“ep R>¡. S>¡dp„ ApÐdp“p¡Ap“„v$ R>¡. sp¡ Aphp AZdp¡g Ahkfdp„Å¡X$phhp sdpfu qv$L$fuAp¡“y„ ApS>¡S>“pd gMphp¡. fl¡hp“u Apfp^“pL$fhp“u Ape„bug L$fhp“u DÑdìehõ’p k„O¡ L$f¡g R>¡. â¡d¡ ‘^pfp¡. rg.dl¡ÞÖ ‘p¡‘V$gpg hufp, dyL¡$i fs“iugp‘kuAp-dp“v¹ $ d„ÓuAp¡“p S>erS>“¡ÞÖ.1/1/1(BX4) ------- (A-9004)(4-14)


( )


õ’pr“L¡$ Aph¡g Æhv$ep apmp¡îu cyS>‘yf ‘p„Nmp‘p¡m Apcpf dp“¡ R>¡ê$p. 25000/- lf¡i L$ÞõV²$L$i“ (dyÞÖp)

· ê$p. 25000/- L$fk“ rhîpd L$p“pZu NY$hu(cyS>‘yf)

· ê$p. 22000/- îu õ’p. S>¥“ k„O (hX$p¡v$fp)

· ê$p. 18000/- dpsyîu l¡dgspb¡“ “V$hfdl¡sp (cyS>)

· ê$p. 15000/- kyf¡i c„X$pfu (BÞv$p¡f)

· ê$p. 11111/- “hu“cpB c¡ghpmp (cyS>)

· ê$p. 11000/- ^hg S>¡. Np¡f (cyS>)

· ê$p. 11000/- “V$hf A¡“. dl¡sp (cyS>)

· ê$p. 11000/- rQ. âus v$u‘¡i (cyS>)

· ê$p. 11000/- rQ. ^fp v$u‘¡i (cyS>)

· ê$p. 11000/- “pNîub¡“ Np¡‘pg S>kpZu(cyS>‘yf)

· ê$p. 11000/- cp¡Nugpg lfÆh“ hpQX$p(cyS>)

· ê$p. 11000/- L¡$s“ fOyfpd W$¼L$f (cyS>)

· ê$p. 10000/- dyL¡$i ky’pf (^dX$L$p)

· ê$p. 10000/- dyfÆ ‘pgy NY$hu (cpX$p)

· ê$p. 5150/- Qp„‘p“¡fuep ‘qfhpf (cyS>‘yf)l. L$ufuV$cpB. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(59) ---------- (A-8998)(1-5)

îu cyS>‘yf ‘p„Nmp‘p¡m Apcpf - ky pfp¡v$p“ dpV¡$ - 25131204 - 28892125sp. 8/3/16 “u ‘rÓL$pdp„ 1/2 ‘p“p“u

Å # M dp„ NpS>f“p¡ cph 150 qL$.N°p. “¡ bv$g¡150 dZ“p ê$p. 11000/- hp„Qhp.

· ê$p. 5000/- AQgNÃR>ue ‘|. kpÝhu îuiusgîuÆ d. kp.“p rióe ‘|. kpÝhu îuqv$ìeâcpîuÆ“p ApÐd î¡ep’£ l. Nyê$c¼sp¡ dlpkyv$ 2012.

· ê$p. 2500/- îu h ®dp“ õ’p. S>¥“ îphL$d„X$m (A„ ¡fu - B)

· ê$p. 2500/- fdZuL$gpg gpgÆ“u L$py„.(‘“h¡g-kpX$pD)

· ê$p. 1120/- A„bp åeyV$u ‘pg®f (L$p„v$uhgu)l: Q„ÖuL$pb¡“ S>¡. R>¡X$p (fpeZ). ê$p. 1000/-ip„sugpg v$¡hÆ (v$¡ig‘yf). ê$p. 1000/- ê$‘¡iL¡$. Npgp (L$‘pep). ê$p. 1000/- ê$ÿdZu L¡$.Npgp (L$‘pep). ê$p. 1000/- Aë‘p ê$‘¡i Npgp(L$‘pep). ê$p. 511/- dpsyîu r“d®mpb¡“ip„sugpg ^fp¡X$“u 1gu ‘yÎers’u r“rdÑ¡(bp¡fuhgu-dp¡Mp) l. ÅN©sub¡“ N„Nf (R>kfp)sp. 11/3/16. rg. d„ÓuAp¡.2/1/1(58) ---------- (A-8999)(1-5)

"Æhv$ep v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf'îu h ®.õ’p.S>¥“ k„O Q]Qb„v$f

îu fpdÆ dygÆ v$¡hiu S>¥“ ^d®õ’p“L$Q]Qb„v$f dy„.9. V¡$.“„.23723357 Æhv$epâh©rÑdp„$ fp¡S> L$bysfp¡“¡ QZ “pMhpdp„ Aph¡R>¡.$ S>¡ dpV$¡ Sy>.bp.1 v$pdÆ Ddfiu gyZuSy>.bp.5 dps©îu ky„v$fb¡“ v$¡hÆ fhÆ k„Np¡BL$‘pep Sy>.bp.3 d“p¡S> Ly$dpf L$p„sugpg L$‘pepSy>.bp.2 îu kp¡kpeV$u õV$p¡f dy„.k¡ÞV²$g. Sy>.bp.2fpdg‚ Nyáp OpV$L$p¡‘f Sy>.bp.2 cpfsub¡“ d“lfNpgp Sy>.bp.2 ip„sugpg v$pdÆ Npgp Sy>.bp.2,bp‘p kuspfpd Sy>.bp.1, “pNÆ L$fdiu Sy>.bp.1v$¡hL$pb¡“ gMdiu Sy>.bp.1 M¡dQ„v$ L$fdiuSy>.bp.1 Ædu Abp¡g âpZu. Sy>.bp.1cph¡iLy$dpf Afthv$cpB kyfs : Sy>.bp.1 Afthv$L $fdiu dp ¡sp QufpbÅf. îu k „O kh £v$pspîuAp¡“p¡ Apcpf dp“¡ R>¡. A¡S> rg. dp“v¹$d„ÓuAp¡.1/1/1(56) -------- (A-9001)(1-5)

V$u‘¡ V$u‘¡ kfp¡hf cfpe5000/- l„kpb¡“ “p“Æ NX$p,3500/-

Q¥Ðe Aprij “„vy$ (‘y“X$u)“p S>Þd qv$hk r“.,5000/- X$p¸. Q„ÖL$p„s ipl, 3500/- BðfipdÆ Npgp (“ys“ Ó„bp¥), 3500/- L¡$hg A¡k.ipl (fpeZ), 2000/- âp„k A“¡ râep„kÆs¡ÞÖ “ukf (v$¡h‘yf), 2000/- h„i“pS>Þdqv$hk r“. l. L$r‘g i¡qW$ep, 1501/-X$püpgpg dN“gpg Npgp (R>kfp), 1000/-Np¡thv$Æ s¡S>iu “pNX$p (“pfZ‘f) l. rhL$pkl„kfpS>, 1000/- Q„Qmb¡“ S>Niu R>¡X$p(L$pfpOp¡Op), 2000/- ip„rsgpg ipl. Apcpf.k„õ’p“¡ A‘psy„ v$p“ 80-Æ A“¡ 35A¡kuA„sN®s L$f dy¼s R>¡. ârsr“r^ ê$bê$ Aphu v$p“gB S>i¡. rg. Æh“ S>ep¡s L¡$Þkf qfgua A¡ÞX$L ¡ $f V² $õV$hsu v$ ¡hÆcpB v$ ¡qY$ep (dp¡’pfp)24153453. Å.kp¥. by[Ý^Q„v$ dpê$ (lpgp‘yf).5/1/1(6) ------- (A-8845)(4-2)

Æhv$ep v$pspîuAp¡“p¡ Apcpfîu h ®. õ’p. S>¥“ k„O (Q]Qb„v$f)

îu fpdÆ dygÆ v$¡hiu S>¥“ ^d®õ’p“L$Q]Qb„v$f dy„-9. V¡$“„. 23723357 Æhv$epâh©rsdp„ fp¡S> L$bysfp¡“¡ QZ “pMhpdp„ Aph¡ R>¡.S>¡ dpV¡$ Sy>. bp. Sy>. bp-1 “ug¡i fhÆ k„Np¡Bb¡fpÅ Sy>. bp-1 ûfS> Npgp Sy>. bp-1iqL$sõV$p¡f v$pê$Mp“p Sy>. bp-1 dug“ õV$p¡f‘f¡g Sy>. bp-1 rhû ‘f¡i ksfp dygyÞX$ Sy>.bp-1 ‘yZu®dp ‘f¡i ksfp dygyÞX$ Sy>. bp-1dN“gpg dp¡Ziu ksfp Ny„v$pgp Sy>. bp-1 ddspâaºëg ksfp Ny„v$pgp Sy>. bp-1 L¡$ihÆ lufÆNp¡Nfu ‘Óu Sy>. bp-1 g[å^ (qhh¡L$) k„Np¡BOpV$Lp¡‘f Sy>. bp-1 Nuódp fpS>¡i R>¡X$$p OpV$L$p¡‘fSy>. bp-1 hÐkg Ly$ig ÆÁ“¡i aº$fuep dygyÞX$Sy>. bp-1 hufQ„v dp¡Ziu rhiqfep dygyÞX$. îuk„O kh£ v$pspîuAp¡“p Apcpf dp“¡ R>¡. A¡S>gudp“v$ d„ÓuAp¡.3/1/1(57) ---------- (A-9000)(4-23)

v$¡h‘yf kdpQpfõ’pr“L¡$ r“fZ ep¡S>“p rdsudlpS>““p Æhv$ep L$pe®“u kfpl“p

fbpfu cQubpB h„L$p v$¡hp Ð’p dl¡ðfu‘bp ipdÆ A¡ S>¥“ dlpS>“ L$p¡B‘Z“psÅs c¡v$cph hNf Ap r“fZep¡S>“p’u Æhv$ep “p L$pe®“¡ bufv$phub“¡A¡ ‘p¡sp“p sfa’u 1, 1 rdsu“y„r“fZ v$p“, Apàey R>¡. b“¡ ‘qfhpf“¡Arc“„v$“. rg. îu L$. v $ ¡h‘yf d„ ydlpS>“îu k„‘L® $ : S>e„sugpg -93202919943/1/1(BX2) ------- (A-8719)(2-9)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖ A¢L$fhpgpAtlkp^pd 28658266

2100/- l¡dQ„v$ S>k„N NX$p-X$p¢rbhgu-“p“pcpX$uep, 1001/- ‘pfk ip„sugpg kphgp-v$l]kf, 1001/- S>ep¡su d“kyM fp„cuep-Np¡f¡Np„h-“hphpk, 1000/- v$¡ig‘yf L„$W$u“põh.îudsu h¡gbpB MudÆ (L$pLy $) g^y“uky‘yÓudZub¡“ L$ëepZÆ Npgp“p S>Þdqv$“r“duÑ¡. 1000/- âL$pi V$p¡L$fiu Npgp-N¡gX$p-A„ ¡fu. 1000/- îu NZ¡i S>“fg õV$p¡k® lp.rNfui Npgp p¡busgph-rbv$X$p. 1000/- ljp®âip„s Npgp-dgpX$-L$‘pep. 1000/- âip„sL$p„sugpg Npgp-dgpX$-L$‘pep. 1000/- rls¡idpê$. 1000/- rls¡i ip„sugpg dp¡sp-OpV$L$p¡‘f-v$¡h‘yf. 1000/- r“sp S>e¡i k„Np¡Bdygy„X$-âpN‘yf. rg. rh“p¡v$ “„vy$ (dp¡V$u MpMf),dl¡i ‘V¡$g (cQpD), Å.M.kp¥.cp“y A¡õV¡$V$A¡S>ÞV$, lf¡i hp¡fp-bp¡fuhgu.1/1/1(84) -------- (A-9020)(1-5)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖ A¢L$fhpgpAtlkp^pd-28658266

õ’pr“L¡$’u Aph¡g A“yv$p“. 25555/-dps©îu l¡dgb¡“ AfS>Z NX$p l.qv$hpmub¡“fpdÆ NX$p-kp„sp¾y$T-Ap^p¡B. 25555/-A„qL$s ku.i¡W$, âL$pi A¡d.i¡W$-b¢Ágp¡f, 25000/- ^d® c[¼s â¡d kybp¡ -L$p¡X$pe. 20000/-f“L$p Q¡fuV¡ $bg V² $õV$-b¢Ágp¡f, 5000/-“ufhcpB ûfS>cpB ipl-dgpX$-gpMp‘f.5000/- cpfsub¡“ Afthv$cpB bp¥hp- ‘|“p-âpN‘f. 5000/- cfscpB Npgp-‘pfgp-dy„bB. 5000/- kyf¡icpB Npgp-‘pfg¡. 4670/- ûfS>cpB Npgp ‘pfg¡, 3000/- ÆNfA¡.ipl-Q¡ßB-cp ¡fpfp. 2000/- l¡dpA¡Q.ipl-dy„Öp. 1100/- ‘|„Ågpg fZdg NX$p-dgpX$-NpNp¡v$f. rg. â¡dQ„v$ kphgp-L$p¡X$pe/fpS>¡iL$p¡V¡$Qp-fpS>L$p¡V$. Å.M.kp¥.cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$lf¡i hp¡fp-bp¡fuhgu.1/1/1(83) -------- (A-9019)(1-5)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Atlkp^pd 28627795

v$p“‘¡V$udp„’u âpàs ’e¡g A“yv$p“ : 5000/- “ug¡i X²$peäºV$ kp„sp¾y$T gpL$X$uep, 4500/-ê$jc “p¡h¡ëV$u lp. v$pdÆ kphgp kpf„N õV²$uV$kyhB, 2700/- f“ A¡ÞV$fâpBT lp. rlf¡“L¡$“uep gp¡lpfpQpg bpfp¡B, 2500/- fS>“uL$p„sS>e„sugpg gp¡lpfQpg, 2200/- bu.A¡d.Æ.A¡ÞV$fâpBT lp. cfs dZiu NX$p A¡.Apf. õV²$uV$Ap^p¡B, 2100/- “ufS> àgpõV$u¼k lp. cfsdZiu NX$p A¡.Apf.õV²$uV$ Ap^p¡B, 1500/-kpNf A¡ÞV$fâpBT lp. cfs dZiu NX$p “ufÅõV²$uV$ Ap^p¡B, 1500/- dug“ L$g¡¼i“ ‘pgp®dp‘f, 1400/- ‘pgp® âp¡. õV$p¡k® ‘pgp® Ly„$v$fp¡X$u,1280/- A¡iue“ Ap¡àV$uL$ kp„sp¾y$T. rg.dZugpg Npgp âsp‘yf / dl¡ÞÖ hp¡fp “hu“pf.Å.M. kp¥. cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$ lf¡i hp¡fp -bp¡fuhgu.2/1/1(87) ---------- (A-9023)(1-5)

cNhp“ dlphuf ‘iy fnp L¡$ÞÖA¢L$fhpgp Atlkp^pd 7045435545õ’pr“L¡$’u Aph¡g A“yv$p“ : 1100/-

fídub¡“ fd¡icpB R>¡X$p bp¡fuhgu ‘Óu, 1001/- r“sp rls¡i v$¡qY$ep dygyÞX$ dpsyîu â¡dugpb¡“(âcpb¡“) gpMp‘f lpg¡ “pN‘yf“p Ahkp“r“rdÑ¡ gyZu, 1000/- dufpb¡“ Adus lfuep’pZp v$¡h‘yf, 1000/- dus Apiuj lfuepS>Þdqv$hk r“rdÑ¡ ’pZp v$¡h‘yf, 1000/-rhhp“ A¡ÞX$ huf hp¡fp kpe“, 1000/- “hfÐ“N°y‘ l. lkdyMcpB v$¡Y$uep dpVy„$Np, 1000/-fs“bpB gpgÆ h¡fiu dpdZuep dp¡V$p L$‘pep,1000/- chp“Æ “pNiu dpê$ l. âusub¡“b¢Ágp¡f L$pfpOp¡Op, 1000/- Q„ÖL$p„s L$p“Æ “ukfbp¡fuhgu, 1000/- S>e„sugpg h¡gÆ k„Np¡BL$‘pep. rg. qv$“¡i dpê$ cp¡Åe/‘„L$S> hp¡fp dyÞÖp.Å.M. kp¥. cp“y A¡õV¡$V$ A¡S>ÞV$ lf¡i hp¡fp -bp¡fuhgu.2/1/1(86) ---------- (A-9022)(1-5)

îu d¡OÆ “f‘s A“¡ îu g y fdiufspX$uep (N.) ‘p„S>fp‘p¡m V¡$. 39367262

õ’pr“L¡$ dm¡g ‘iy Aplpf dpV¡$ Æhv$epâ¡duAp¡“p¡ ùv$e‘|h®L$ Apcpf dp“¡ R>¡. 806Abp¡g ‘iyAp¡“p iyc Aprihp®v$ ‘pW$h¡ R>¡. 2100/- A. kp¥. ‘ph®sub¡“ Ddfiu fpdÆ Npgp -lgfp / hpNX$, Npgp “yM“p dpspÆ“p õ’p““p“hr“dp®Îp r“rdÑ¡, 2100/- îu lkdyMcpBrh“p¡v$cpB NX$p - gpL$X$uep l. Æge NX$p,1000/- îu lufÆcpB duWy$cpB Npgp - hp„L$u,l. S>h¡fb¡“ lufÆ Npgp, 501/- L¡$kfb¡“chp“Æ hufÆ Npgp (fspX$uep), 500/-dpsyîu hufpb¡“ fpdÆ NX$p - kpdMuepfu l.luê$b¡“ dpX$Z NX$p, 500/- îu d¡OÆ iuhÆkphgp - fspX$uep l. S>h¡fb¡“ lufÆ Npgp,500/- dpsyîu v$ ¡hL$pb¡“ d¡OÆ kphgp(fspX$uep) l. S>h¡fb¡“ lufÆ Npgp. rg. d„ÓuAp¡: Ål¡fps“p kp¥S>Þe v$psp v$¡Y$uep Äh¡gk® dpVy„$Np(k¡.f¡.)2/1/1(105) ---------- (A-9030)(1-5)

‘Npf kpfp¡ Ap‘iy„"X¡$L$p¡f¡V$k®“¡' Ap¡qak/ApDV$X$p¡f L$pd dpV¡$

A¡n‘V®$ eyhp“ (he dep®v$p : 50) Å¡BA¡ R>¡.(A¡L$pDÞV$ “p¡g¡S> AphL$pe®) L$ÃR>u“¡ â’d‘k„v$Nu. 3 ’u 7 dp„ dmp¡. "dpVy„$Np d„X$‘ X¡$L$p¡f¡V$k®'gÿdu “pfpeZ g¡“, dpVy „ $Np (k¡.f¡.) ap¡.24043939.2/1/1(102) ---------- (N-3656)(1-5)

h“rhlpf-fS>s S>e„rs hj®L$ÃR> hs“Æ fp Akp„Æ

h“rhlpfuAp¡ ’B Åh s¥epf 17 dpQ® v$pdp¡v$flp¡g Mps¡ b‘p¡f“p„ 2.30 L$gpL¡$ Qp-L$p¡au-buõL$uV$“¡ Þepe Ap‘u ip‘® 3 hpN¡ fs“ ApV®$“pûf¡“ i¡W$uep k„N L„$BL$ “hy„ ÅZuA¡ A“¡dpZuA¡, v$f¡L$$ h“rhlpfuAp¡A¡ Mpk dpZhpgpeL$ âp¡N°pd S>¡dp„ kdN° L$ÃR>“u MybuAp¡ s’pAp‘Zp hs““u k„õL©$rs“y„ v$i®“ L$fphsu A¡L$A¡hp¡X®$ rh“f X$p¡L$eyd¡ÞV$fu auëd r“lpmuiy„. L$v$pQAp‘Zpdp„’u$ OZp“¡ Ap‘Zp hs““u AphuAÅebuAp¡“u MbfS> “l] lp¡e. A¡V$g¡ sp¡Aduspc bÃQ“¡ L$u y L¡$ "L$ÃR> “l] v$¡Mp sp¡Ly$R> “l] v$¡Mp' Ðepfbpv$ Ap¡X$uep¡ rhX$uep¡ N¡d“uV$uL$uV$p¡ äudp„ dmi¡ A“¡ s¡“u lpDTu N¡d fdiy„A“¡ B“pdp¡ Æshp“p¡ cf‘|f Ap“„v$ dpZiy„. Å¡dp¡X$p ‘X$ip¡ L¡$ “l] Aphp¡ sp¡ L$iy„L$ Nydpìep“p¡Aakp¡k S>ê$f flu S>i¡. kdekf ‘^pfu ‘l¡gub¡ lfp¡m R>p¡X$u Ap‘“u kuV$ d¡mhu g¡ip¡. âp¡N°pdbpv$p Ðep„S> Aph¡g A¡.ku.lp¡gdp„ b^p kp’¡d¡mphX$p¡ L$fsp cphsp cp¡S>“ gBiy„. S>ep„ L$p¡BV$pBd guduV$ “’u s¡“u Mpk “p¢^ g¡ip¡.Qp¡rhlpf“u ìehõ’p fpM¡g R>¡. ApBL$pX®$ gphhy„S>ê$fu R>¡. rg. kp„õL©$rsL$ L$rdV$u.1/1/1(68) -------- (A-9012)(1-5)

"îu dp¡dpB dp-îu S>Mv$pv$p' “„vy$ cprhL$ d„X$mL$ÃR>-L„$W$u-AbX$pkp, ‘l¡X$u

cprhL$p¡, r“epZuAp¡ s¥epf R>p¡“¡...20 dpQ®¡dp“p A“¡ v$pv$p“p kpd¥epdp„ S>ê$f ‘lp¢Qu AphÅ¡.lpgp¡...lpgp¡...lpgp¡... îu dp¡dpB dp-îu S>Mv$pv$p“u ‘l¡X$udp„ lpgp¡....· ‘|.Ly$mv$¡hu îu dp¡dpB dp, îu S>Mv$pv$p“¡“dsp L$ÃR> L„$W$u A“¡ AbX$pkp“p kdõs “„vy$cprhL$p¡“u 18du kd|l ‘l¡X$u sp.20/3/2016,frhhpf“p„ fprô²$e ipmp, OpV$L$p¡‘f (B.) dÛ¡fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.· ‘l¡X$u“p gpcp’} (Npd-“p“p Apk„buep)“pdps©îu dZub¡“ L$ëepZÆ “„vy$ l.A.kp¥.f¡Mpb¡“rh“p¡v$ “„vy$, fuep“ “¡lp rh‘¡i “„vy$ s’p· dps©îu dZub¡“ â¡dÆ Qp „‘iu “„v y $l.A.kp¥.cph“pb¡“ lfMQ„v$ “„vy$, rQ.qv$hus r“ûL$us®“ ^pdu.· kdõs “„vy $cprhL$p¡ kl ‘qfhpf s’p r“epZubl¡“p¡“¡ k‘qfhpf h¡mpkf ‘^pfhp cphcey¯Apd„ÓZ. rg. “„vy$ cprhL$ d„X$m L$rdV$u.1/1/1(19) -------- (A-8935)(13-5)

“hu“pm Npd¡ îu A„bBdpsp “¡ “dsp L$ÃR>,lpgpf, hpNX$ cpBAp¡“p¡ Apcpf

hp¡fp cprhL$ d„X$m“u km„N 33du ‘l¡X$u“¡lj®Dd„N’u DS>hZu L$fhp bv$g hp¡fp cprhL$A“¡ r“epZu bl¡“p¡ A“¡ Ly$Vy„$buS>“p¡“p¡ Apcpf.‘l¡X$udp„ k„Nus A“¡ c¼su’u fk’pm L$fhp bv$gAfthv$ h¡v$p„s A“¡ kp’u L$gpL$pf“p¡ Apcpf.dpspÆ“y„ õ’p“ ky„v$f kÅhhp bv$g (d„v$uf)îu ky“ug MudÆ hp¡fp“p¡ Apcpf. ‘p¡sp“p Of“p¡âk„N kdÆ MX¡$ ‘N¡ S>dZhpf“u ìehõ’pk„cpmhp bv$g îu cpBgpg hp¡fp (dpVy„$Np)“p¡Apcpf. X¡$L$p¡f¡i“ bv$g X$u“¡i X¡$L$p¡f¡V$f A“¡ L¡$V$f]Nbv$g Npgp L¡$V$fk“p¡ Apcpf. ApNpdu ‘p„Q hj®dpV¡$ 23“pdp¡ A“¡ Aphsp hj® dpV¡$ 12“pdp¡(2017hj® dpV¡$) gMph“pf dpspÆ“p cprhL$p¡“p¡Myb Myb Apcpf. ApNpdu ‘l¡X$u hj® 2017dpV¡$ 5 dpQ® ep¡S>¡g R>¡. gu. hp¡fp cprhL$ d„X$mlõs¡ îu dygQ„v$ fpdÆ hp¡fp (gpeÅ dp¡V$p)9820850454 A“¡ hp¡fp hr“sp h©„v$ sfa’uA“ydp¡v$“p.5/1/1(52) ------- (A-8995)(4-23)


(A-203568)(14-03-05 AB)

r“hpk : ûf¡“ dphÆ Np¡Nfu, 601, “dõL$pf A¡‘pV®$d¡ÞV$, A¡X$gÆ fp¡X$, QfB, ’pZp.ap¡“ “„. 99673053101, 9987874564.

“p¢ : ifsQyL$ - cygQyL$“¡ nçe NZip¡Æ.

v$pv$p-v$pv$u : dpsyîu v$¡dubpB dyfÆ v$¡hÆ Np¡Nfu .................. X$p¡Z“p“p-“p“u : dpsyîu v$¡hL$p„b¡“ V$p¡L$fiu ‘y„ÅcpB R>¡X$p .............. X$p¡Zdpsp-r‘sp : dpsyîu S>d“pb¡“ V$p¡L$fiu dyfÆ Np¡Nfu .............. X$p¡Zkpky-kkfp : dpsyîu S>¡W$ubpB ipdÆ ‘pky kphgp ................. Xy$dfp^d®‘Ð“u : l¡dgsp dphÆ V$p¡L$fiu Np¡Nfu ........................ X$p¡Z

Apiuj v$pspNyê$he® ‘.‘|. rhðp“„v$ dlpfpS> kpl¡b - X$p¡Z

‘yÓ-‘yÓh y : S>eîu ûf¡“ dphÆ Np¡Nfu X$p¡Z‘yÓu-S>dpB : qv$‘p “usu“ hëgcÆ kphgp lpgp‘yf

‘|“d r‘eyj Np¡thv$Æ kphgp dp¡’pmp‘p¥Ó : kp¡dug ûf¡“ dphÆ Np¡Nfu X$p¡Zv$p¡luÓ-v$p¡luÓu : q¾$ku r“su“ hëgcÆ kphgp lpgp‘yf

lrj®g r“su“ hëgcÆ kphgp lpgp‘yfMyiu r‘eyj Np¡thv$Æ kphgp dp¡’pmpê$jc r‘eyj Np¡thv$Æ kphgp dp¡’pmp

cpB-cpB‘Ð“u : gugph„su frsgpg V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡ZdZubl¡“ S>e„sugpg V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡Zl¡dgsp “rh“ V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡Zdu“pnu eih„s V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡ZfuV$p AdfQ„v$ V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡Zdu“p fd¡i V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡Z

b¡“-b“¡hu : r“d®mp kyf¡ÞÖ chp“Æ Npgp bpX$pL$p.b¡“-b“¡hu : gÿdub¡“ dphÆ l„kfpS> Npgp L$p¡X$pecpBsyëe cpB-cpcu : du“g Qy“ugpg chp“Æ Npgp bpX$pcÓuÅ-c.hlº : l¡sg ku.A¡. ÆNf frsgpg V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡ZcÓuÅ : d“p¡S> S>e„sugpg V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡Z

[õd’ AdfQ„v$ V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡Zcprh cÓuÅ hlº : ‘yÅ cfs ûfS>gpg ipl Np¡ fp (l¥Öpbpv$)cÓuÆ-c.hf : r“‘p ku.A¡. Ar“g L$p„rsgpg lfuep i¡fX$u

kudp rhS>e dphÆ Npgp v$¡h‘yfap¡fd fpÆh “rh“Q„Ö v$¡Y$uep NY$T¡“u l¡d„s L$p¥riL$ kp¡“‘yfp ^p„N^°p/’pZpõ“¡lp rQfpN cy‘¡ÞÖ rhkfuep bpX$p

cÓuÆ : Myíby fd¡i V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡Zk¡S>g AdfQ„v$ V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡Z

s¡S> d¡V$gdygy„X$

Æg fd¡i V$p¡L$fiu Np¡Nfu X$p¡ZcpZ¡Æ-cp.hf : dugu rdsyg S>Nv$ui R>¡X$p rbv$X$pL$pL$p-L$pL$u : lufbpB Ly„$hfÆ dyfÆ Np¡Nfu X$p¡Z

rhdmpb¡“ hufÆ dyfÆ Np¡Nfu X$p¡ZaºB-aºAp : d¡ObpB “p“Æ MudÆ dpê$ X$p¡ZL$p.cpZ¡S>-cp.hlº : Äep¡rs qv$‘L$ dphÆ Npgp L$p¡X$peL$p.cpZ¡Æ-cp.hf : lu“p syjpf gÿduQ„v$ v$¡Y$uep L$p¡X$pedpdp-dpdu : gûbpB sgL$iu V$p¡L$fiu R>¡X$p X$p¡ZL$p.dpdp-dpdu : rhdmpb¡“ rhÛpQ„v$ Qp„‘iu R>¡X$p X$p¡Z

S>eh„sub¡“ ip„rsgpg Qp„‘iu R>¡X$p X$p¡Zdpku-dpkp : kfõhsub¡“ ipdÆ dp¡fpfÆ NX$p bpX$p

v$uhpmub¡“ d¡OÆ fhÆ NX$p bpX$pTh¡fb¡“ â¡dÆ MudÆ Np¡Nfu X$p¡Z

dp. cpB-cpcu : dZub¡“ dZugpg sgL$iu R>¡X$p X$p¡Zgugph„su Q„ÖL$p„s sgL$iu R>¡X$p X$p¡ZQ„Qmb¡“ dl¡ÞÖ sgL$iu R>¡X$p X$p¡Z

kpmp-kpmph¡gu : L$õsyf “p“Æ ipdÆ kphgp Xy$dfpkpmu-kpYy$cpB : dp¢Oub¡“ dN“gpg L$pfpZu Xy$dfp

Np¡fbpB Np„NÆ Np¡kf huY$v$de„su lufÆ Npgp cp¡Åe/BÞv$p¡f

cÓuÅ-c.hlº: A„S>gu Q¡s“ “p“Æ Xy$dfpDjp cph¡i “p“Æ Xy$dfp

cpZ¡Æ-cp.hf : gÿdub¡“ Xy„$Nfiu NX$p bpX$prâsu rhS>e kphgp c]kfprisg Ly„$S> NX$p BÞv$p¡f/cp¡Åe

cpZ¡S>-cp.hlº : lkydsu fdZuL$ dN“gpg L$pfpZu Xy$dfp“¡lp Dd¡i Np„NÆ Np¡kf huY$du“g lus¡i Np„NÆ Np¡kf huY$

v$uìep v$u‘¡i Npgp cp¡Åe

dp. kpmp-kpmph¡gu : Djp Aip¡L$ fs“iu Xy$dfp

aº.kpmu-kpYy$ : dygbpB “p“Æ L$pfpZu Xy$dfp

NyZh„su fdrZL$ L$pfpZu Xy$dfp

dp.kpmu-kpYy$ : d¡ObpB cpBgpg L$pfpZu “pfpZ‘yf

rhdmp Ly„$hfÆ gpgÆ NX$p bpX$p

rdsp cpBgpg ky„v$fÆ NX$p kpcfpB

du“p Nygpb Npgp cp¡Åe

aº.kpmu-kpYy$ : L¡$ifb¡“ fpS>‘pf h¡gÆ “pNX$p Xy$dfp

rhS>ep L$p„rsgpg cpZÆ R>pX$hp bpX$p

h¡hpZ-h¡hpB : L$dmp L$p„rsgpg MudÆ Np¡kf rhY$

cp“yb¡“ hgcÆ ‘y“iu lpgp‘yf

f„S>“ Np¡thv$Æ M¡fpS> dp¡’pmp

‘fd õ“¡lu : dZugpg L$ëepZÆ aºqfep buv$X$p

Åv$hÆ MudÆ fp„rcep “p.MpMf

“p“Æ rhkfuep dp¡Mp

“rh“cpB v$pdÆ “pNX$p kZp¡kfp

‘fd rdÓhN® : sgL$iucpB

gpgÆcpB - (dp¡sucpB)

‘p¡‘V$cpB

S>e„sucpB

ûfS>cpB

L„$Q“b¡“ S>e„sugpg ^fp¡X$

bpbycpB

d“kyMcpB

lufpgpgcpB s’p kh£ rdÓp¡

âp’®“p kcp fpM¡g “’u.gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡.

8 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p apNZ kyv$$$ - 7, d„Nmhpf, sp. 15 dpQ® 2016"Oy„V$Z v$v$® b¡ drl“pdp„ dV$u Åe

Ap D‘Qpf L$fu Sy>Ap¡'hX$ugp¡ cpBAp¡ bl¡“p¡ Oy„V$Z“u Akl“ue

‘uX$p cp¡Nhsp lp¡e R>¡. lh¡ Ap D‘Qpf L$fu‘uX$p’u dy¼s ’pAp¡.· ‘|Z® ÞeyqV²$iue“ey¼s b¡ Np¡mu khpf¡ MphuD‘f b¡ QdQu A¡gp¡h¡fp Äeyk ‘pZu kp’¡ ‘uS>hy„.· kp„S>¡ ÞeyqV²$iue“ ‘phX$f A¡L$ QdQu MphuD‘f’u S>fpL$ Nfd ‘pZu ‘u S>hy„.· Ap D‘Qpf’u TX$‘’u Oy„V$Z“p¡ k„ uhp, eyfuL$A¡kuX$, kp¡Å, ‘uX$p “uL$mu S>i¡. Oy„V$Z“põ“peyAp¡, “kp¡ dS>bys b“i¡. L¡$ëiued,rldp¡Ágp¡bu“, Ape®“, AÞe rhV$pdu““u ‘|rs®’i¡. Oy„V$Z“u ‘uX$p kp’¡ ifuf“p A„Np¡“u ‘uX$pdV$u S>i¡. ‘gpW$u hpmu b¡ku iL$ip¡. bfpbfQpgu iL$ip¡. k„‘L®$ : râsu ÞeyqV²$iue“. äu lp¡dX$uguhfu. 7506214336.2/1/1(13) ---------- (B-9097)(8-7)

A¡nQ¡ÞS> ^dpL$p S|>“u kpX$u X²¡$k‘¡ÞV$, iV®$ Ap‘u bv$gudp„ “hp¡ gB ÅhAdpfp dp“h„sp N°plL$p ¡“¡ dp“ Ap‘u

A¡nQ¡ÞS> Ap¡af g„bphu R>¡. “hp¡ õV$p¡L$ ìepS>bucph. gpc DW$php¡ Dd} kpX$udp„ Ap‘“y„ õhpNsR>¡. A¡nQ¡ÞS>dp kpX$u, X²¡$k, Ly$s} gB iL$p¡ R>p¡.vy$L$p“ kps¡ qv$hk Qpgy. Dd} kpX$u dpdgsv$pfhpX$u, d¡B“ fp¡X$, ÓZ “„bf dgpX$ (h¡õV$)28881319. 9167513350-dyL¡$i Npgp.1/1/1(26) -------- (B-9108)(8-8)

"b°pBX$g k¡du“pf'åeyV$u VyX¡$ âõsys b°pBX$g k¡du“pf Dh®iu v$h¡

s’p fuQp v$h¡ (Adv$phpv$) 17du dpQ® “¡ Nyê$hpfõ’m : dpZ¡L$ kcpN©l bpÞÖp (h¡õV$), kde :khpf¡ 10.30 ’u 6.00 qV$L$uV$ s’p h y dprlsudpV ¡ $ k „‘L ® $ L $fhp ¡ (1) v $ u‘ ‘pf ¡M -9004033777 / 9820001561 (2)rldp„iycpB fphg - 09586003186.2/1/1(15) ---------- (N-3648)(8-9)

rhÛp’}Ap¡, blpfNpd S>sp ‘e®V$L$p¡,Nfd L$‘X$p“u Mfuv$u ‘„Qiug v$pv$f’uDÃQ Aæepk dpV¡ $ rhv$ ¡i S>B S>sp

rhÛp’}Ap¡, lug õV¡$i“¡ S>B fl¡gp ‘e®V$L$p¡,blpfNpd li¡ W„$X$u rhi¡j ! W„$X$u’u fnZ L$fsp„Nfd L$‘X$p Mfuv$hp Aphp¡, v$pv$f ‘„Qiugdp„.Pure Wool, Wool Mark “p„ g¡X$uT, S>¡ÞV$k,’d®gh¡f, L¡$‘, Ágp¡T, dagf, kp¡¼k, õh¡V$f,åg¡ÞL¡$V$, hyg“ ip¡g. blpfNpd dpV¡$ “p“p-dp¡V$p“ua¡dugu ip¡‘]N A¡V$g¡ S> "‘„Qiug'. îu rbëX$]N,fp“X¡$ fp¡X$, v$pv$f (h¡.) õV¡$i“’u b¡ qd“uV$. dy„.28. ap¡. 24227953. (kp¡dhpf b„ )2/1/1(25) --------- (B-9117)(8-10)

qfÝû rkÝû Np¡ëX$ - dygy„X$L$ÃR>u kdpS>“y„ Np¥fh

g‚ kfp - iyc âk„Np¡“u S>h¡gfu“y„ b¡“dy“L$g¡L$i“. A¡ÞV$uL$, Ly„$v$“ A“¡ ‘p¡ëL$u kyhZ® -lufp“p gpBV$/l¡hu h¡BV$“p lpak¡V$, aºgk¡V$,‘¡ÞX$ÞV$, L$X$p, b„NX$u, huV$u, A¡f]Nk“u rhipmh¡fpeV$u. ìepS>bu cph kp’¡“y„ rhðk“ue õ’m.N°plL$p¡“p¡ k„sp¡j A¡S> Adpfp¡ dyÖpg¡M. 916lp¡gdpL®$ kyhZ® Ag„L$pfp¡, kV$}apBX$ X$ped„X$Ag„L$pfp¡ Mfuv$hp A¡L$ hMs ‘^pfu MpÓu L$fuSy>Ap¡. qL$s} dlg lp¡V$g“u kpd¡, A¡d. Æ. fp¡X$,dyg„yX$ (h¡.), dy„.-80.· Nyê$hpf b„^ ap ¡“ - 25617799 /25627799 fpS>¡i S>e„sugpg kphgp, ^hgfpS>¡i kphgp (L$p¡X$pe).3/1/1(23) ------- (B-9119)(8-11)

"hp¡i]N diu“ bNX$ey„? bp¡gphp¡ Adus“¡'v$f¡L$ L„$‘“u“p V$p¡‘ gp¡X$]N hp¡i]N diu“ s’p

dpB¾$p¡h¡h fu‘¡f L$fu Ap‘iy„. k„‘L®$ - Adus /sgL$ kphgp - sy„bX$uhpgp. ap¡“ - 28944176,dp¡bpBg-9819155025, 9320782003.(rhTuV$ QpS>® - 250/-)3/1/1(30) ------- (B-9135)(8-12)

h¡L¡$i“ b¡Quk dp¡ÞV¡$kfu ECCED

Govt. Regd. qX$àgp¡dp L$p¡j®dpÓ b¡ drl“pdp„ (Crash Course) Å¡b

Ap¡fuA¡ÞV¡$X$ qV$Qk® V²¡$r“„N qX$àgp¡dp„ Regular

(khpf/ b‘p¡f/ kp„S>“p b¡Quk) Sat., Sun.

batches/ Correspondence/ On line. (â¡¼V$uL$gV²¡$r“„N kp’¡) v$kdu A“¡ bpfdu“u ‘funp Ap‘¡grhÛp’} ‘Z Ap L$p¡j® L$fu iL¡$ R>¡. Ap L$p¡j® L$fu“¡d¡mhp¡ rhrh^ State/ ICSE/ CBSE/ IB bp¡X®$“uâpBh¡V$ ipmpAp¡dp„ Å¡b A’hp iê$ L$fp¡ ‘p¡sp“uàg¡ õLy$g. www.teachertrainingmumbai.com.

rhÛp“uû A¡ÄeyL¡$i“ kp¡kpeV$u-bp¡fuhgu õV¡$i“(h¡õV$) : 28945954/ 5538.7/1/1(14) -------- (B-9113)(8-1)

ARIENA TREAT

iuMp¡ b¡rTL$’u A¡X$hpÞk L¡$L$“u h¡fpeV$usp. 16,17,18,19 dpQ®“p iuMp¡. Qp¡L$g¡V$

L¡$L$, dyT L¡$L$, ap¡V$p¡ L¡$L$, ’ud L¡$L$, åg¡L$ ap¡f¡õV$,äºV$ L¡$L$, X$p¡g L¡$L$, bpõL¡$V$ rhh]N, ä¡ÞQ L$pfh]N,Qp¡L$p¡ bp¡ëk, b°pD“u, dphp L¡$L$ kp’¡ ä¡i ¾$udApBk]N, V²$ag ApBk]N, A“¡ S>¡g ApBk]NAp¡h“dp„ A“¡ Ap¡h“ hNf b“phsp iuMp¡ rhrh^âL$pf“u ApBk]N V¡$L$“uL$ â¡L$V$uk kp’¡ iuMp¡.k „ .ARIENA TREAT âusu NX $ p -9833360580.3/1/1(24) ---------- (B-9118)(8-2)

âusu X$uihp¡i guL$huX$A¡L$ A¡hy X$uihp¡i guL$huX$ S>¡ Ap‘“u ÐhQp“¡

A“yê$‘ kyfrns Ph ^fph¡ R>¡ A¡hu spL$ps S>¡Nd¡ s¡hu QuL$pk “¡ v|$f L$fhp knd R>¡. D‘fp„sL$p¡B‘Z kdeL$pm dp„ A¡L$v$d ìepS>bu cph¡ S>ep„N©lZu bQs kp’¡ DÃQsd ¼hp¡guV$u“p¡ A“ychL$f¡ R>¡. kdS>v$pf “pfu“u kdS>cfu ‘k„v$Nu ‘guV$f A“¡ 1 guV$fdp„ D‘gå^. äu lp¡d X$uguhfu- 23054000, 23087521, 23088293.3/1/1(50) ------- (B-9205)(8-3)

rbT“k dpV¡$ kyhZ® sL$ApS>“p d¡L$ B“ BÞX$uep“p eyNdp„ A¡ÄeyL¡$i“

ìehkpe A¡ kpfpdp„ kpfy ìehkpe R>¡ sp¡ sd¡‘Z "ey“uL $ BÞap ¡V ¡ $L $“u' ä ¡ÞQpBku gBA¡ÄeyL¡$i““p ìehkpedp„ Å¡X$php¡ A“¡ d¡mhp¡kpfy hmsf 300 aŸV$ S>Áep A“¡ 7 gpM ky u“y„BÞh¡õV$d¡ÞV$ L$fu ‘p¡sp“p L$p¡Q]N ¼gpkuk iê$L $fu DÑd ìehkpe sL$ d¡mhp ¡ k„‘L ® $ :9769530508 qv$“¡i Np¡Nfu.3/1/1(43) -------- (B-9183)(8-4)

NASA CALLING

This May 2016 make it a great opportu-

nity for ur children by sending them to NASA

USA loaded with much of fun, learning,

travel & explore. A 13 days trip at an afford-

able price to NASA USA. Covering times

square, Statue of Liberty, Niagara Falls &

Much More. For further details Contact -

9987005959 - Khushbu Gala.

2/1/1(40) ---------- (B-9177)(8-5)

EASY - NATURAL FAT - WEIGHT LOSS !!!

R> drl“pdp„ v$p¡Y$kp¡’u h y gp¡L$p¡A¡ kfmsp’uhS>“ OV$pX$ey„ A¡ ‘Z ‘pRy> “ h^hp“u Mpsfukp’¡. rhð“p¡ A¡L$ dpÓ WEIGHT LOSS âp¡N°pdS>¡ v$f¡L$ ìe[¼s dpV¡$ “pX$u âdpZ¡ AgN’ub“phhpdp„ Aph¡ R>¡. L$p¡B‘Z Ås“p L¡$rdL$gv$hp hNf h¥opr“L$ X$p¡. rds¡i v$¡qY$ep“p„ Mpkap¡çey®gp Ly$v$fsu D‘Qpf“u rhrh^ ‘Ý^rsAp¡“y„‘qfZpdgnu D‘¾$d. drl“pdp„ dpÓ A¡L$ S>hMs Aphhy„ S>ê$fu. vy$f vy$f’u gp¡L$p¡ Aphu“¡ apev$p¡gB füp R>¡. sd¡ ‘Z ëep¡ A“¡ kfmsp’u Qfbu/hS>“ OV$pX$p¡ rbgLy$g Ly$v$fsu fus¡. A¡‘p¡BÞV$d¡ÞV$dpV¡$ k„‘L®$ : X$p¡. rds¡i v$¡qY$ep - v$¡qY$ep gpBaõ‘p - 9967446789.2/1/1(4) ---------- (B-8978)(8-6)

"îu “p“u MpMf rh. Ap¡. S>¥“ dlpS>“Q¡fuV¡$bg V²$õV$' "S>“fg kcp'

Ap’u kh£ kæep¡“¡ rhqv$s ’pe L¡$ dlpS>“s’p Q¡fuV¡$bg V²$õV$“u A¡L$ S>“fg kcp frhhpfsp. 20/3/2016 “p fp¡S> b‘p¡f“p 3.00 hpN¡îu L$.rh.Ap¡. õ’p. S>¥“ dlpS>““p AdfkÞklp¡g, Q]Q‘p¡L$gu d^¡ dmi¡. A¡S>ÞX$p bpbs(1) NB S>“fg kcp“u rdr“V$k“y„ hp„Q“ A“¡blpgu (2) dlpS>“ s’p Q¡fuV¡$bg V²$õV$“p k.2014-15 “p Ap¡qX$V$ ’e¡gp rlkpb“u fSy>ApsA“¡ blpgu s’p Ap¡qX$V$f“u r“dÏ„L$ (3)õ’pr“L¡$ Aph¡gp ‘Ó“y„ hp„Q“ fSy>Aps (4)âdyMîu“u d„Sy>fu’u S>¡ fSy> ’pe s¡. kh£ kæep¡A¡blp¡mu k„¿epdp„ kdekf ‘^pfhp rh“„su.Aë‘plpf“u ìehõ’p R>¡. rg. d„ÓuAp¡. (Å.M.kp¥S>Þe : îu drZgpgcpB L$p“Æ hufp) îu“p“u MpMf L$.rh.Ap¡. S>¥“ dlpS>“ - d„ÓuAp¡.2/1/1(64) ---------- (A-9007)(8-19)

îu gpMp‘yf ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n S>¥“ k„OD‘fp¡¼s k„õ’p“u A¡L$ kpdpÞe kcp frhhpf

sp.20/3/16“p fp¡S> b‘p¡f¡ 4.00 L$gpL¡$ õ’m:îu kL$m k„O k„Qpgus îudsu ip„spb¡“v$pdÆcpB A¡ÞL$fhpgp Apfp^“p lp¡g, 401-kuhuL$ k¡ÞV$f, v$pv$f (B.) “peNp„h ¾$p¡k fp¡X$Mps¡ “uQ¡“p A¡S>ÞX$p dpV¡$ fpMhpdp„ Aph¡g R>¡.(1) Ns kpdpÞe kcp rd“uV¹$k“y„ hp„Q“ A“¡blpgu (2) D“pmy Å¡N qv$‘phhp dpV¡$ Apep¡S>“(3) Ap‘Zu L$rdV$u“¡ ‘p„Q hj® ‘|Z® ’ep A¡“p‘f rhQpfZp (4) v$¡ig‘yf$ k„d¡g“dp„ rh“„sudpV¡$ rhQpfZp. (5) âdyMîu“u d„Sy>fu’u S>¡fSy>Aps ’pe s¡. L$p¡fd“p Acph¡ dygÐhu fl¡gkcp 30 du“uV$ ‘R>u A¡S> õ’p“¡ A¡S> A¡S>ÞX$pdpV¡$ dmi¡. “p¢ : (1) rdV$]N ANÐe“u lp¡hp’uv$f¡L$ îphL$-îprhL$pAp¡A¡ blp¡mu k„¿epdp„ lpS>fuAp‘hp “d° rh“„su. (2) eyhp hN®“¡ rdV$]Ndp„lpS>f fl¡hp Mpk rh“„su. (3) Qp-“põsp“uìehõ’p fpMhpdp„ Aphu R>¡. h^y rhNs dpV¡$(1) fpS>¡i kphgp-9920318593 (2)spfpQ„v$ Npgp-9821555045 (3) qv$‘L$Npgp-9819640100.1/1/1(82) -------- (A-9018)(8-20)

Ål¡f Apd„ÓZ dp¢cB d¡ dp¡fNfhpmp‘pbyv$pv$pÆ "‘p„Qdu kd|l ‘l¡X$u' AphB f¡L$ÃR> S>¡ dp¡fNf Npd (L$L$L$X$ cËÆ bpSy>d¢)

S>¢Å ’p“ ip¡c¡ sp A¡X$p kdf] ¡ kv$ v$]^g "îu“pN¡ðfu dpƒ, "îu ‘pbyv$pv$p' “¡ "îu M¡sf‘pmv$pv$p' Æ ‘p„Qdu ‘l¡X$u Å¡ dp¢cB Npdd¡ Ap¡ÃR>hc“ped¡ Apìep¡ Ape s dpƒ “¡ v$pv$p L¡$ “d^gL$ÃR>, L„$W$u, AcX$pkp¡ “¡ hpNX$Å dZu cp-cp„Y$ê$ “¡ r“epZu c¡Z¡ L¡$ v$i®“, cqL$s, ‘fkp^Å¡ gpc N“¡gp kNfp¡ “pW$u-Np¡W$u “p¢sfp¡ Apes S>ê$f’u AQuÅ.... L$ÃR> L„$W$u “¡ AbX$pk¡ d¡hX¡$ d¡ hX$u ‘pbyv$pv$pÆ ‘l¡X$u Å¡ ëlphp¡ R>X$Å“... dp¡fNf ‘pbyv$pv$pÅ cyhp îu Npcycp fhpÆfpW$p¡X$ ‘l¡X$ud¡ lpS>fp lS|>f lpS>fu v$]^p. v$pv$pÆNyZNp“ - S>¥“u ApV®$k - Dsd R>¡X$p âaºëgS>¡W$hp “¡ S>eîu cp¡¡S>huep

· ‘l¡X$u Å¡ ’g : “uLy„$S> lp¡g, ‘p„Qd¡ dpm¡,A„ ¡fu (Ap¡Np¡Ï)

· ‘l¡X$u Å¡ V$pÏ : s’ 10/04/2016, Ashpf(frhhpf) Å¡ hfp„Y$X¡$ 3 hN¡ ’u

· rg. dp¡fNf“p ‘pbyv$pv$p, M¡sf‘pm v$pv$pcprhL$ d„X$m hsu, fp¡rls R>¡X$p (Npd-âpN‘yf)dp¡. “„. 9324659977 / 9920429977.3/1/1(18) ---------- (A-8936)(8-21)

Np¡h„X$udp„ “hp Mygsp f¡X$ud¡X$ d¡Þkh¡fip¡ ê$d dpV¡$ d¡“¡S>f Å¡BA¡ R>¡.

Adpfp Np¡h„X$u-rihpÆ“Nfdp„ “hp Mygspf¡X$ud¡X$ d¡Þkh¡f ip¡ ê$d dpV¡$ A“ychu A“¡rhðpk‘pÓ d¡“¡S>f Å¡BA¡ R>¡. k„‘L®$ : âaºg23727585, 23717942.3/1/1(103) ---------- (B-9262)(8-13)

v$¡i-rhv$¡i Ly$fuef 24* 7A¡¼k‘p¡V®$fp¡/Bç‘p¡V®$fp¡ dpV¡$ DÑd kqh®k A“¡

ìepS>bu cph¡ A¡f‘p¡V®$ Vy$ A¡f‘p¡V®$, X$p¡f Vy$ X$p¡f Cargo

s¡dS> Exhibition dpV¡$ Bulk Load / Sample/

Economic/Express Service ’u dp¡L$ghp gphhpA“yS> k„Np¡B (“p„Ng‘yf)“¡ ap¡“ L$fp¡ Free Pcik up

Service Trans Air Express Pvt. Ltd. T.

66840314, M. 9323673747, Local UK Con-

tact 02080907210, USA - 0017347862782,

anuj@transair express.com, www.transair

express.com "We deliver your express

needs" Since 1996.

3/1/1(10) ---------- (B-9258)(8-15)

A¡L$Tubuk“ L$d k¡gqX$TpB“f Ly$s}Ap¡T“y„ kdf L$g¡L$i“

D“pmp“p ^p¡d^Msp sX$L$pdp„ Å¡ ‘l¡fh¡ilp¡e L$p¡V$““p sp¡ qv$hk Åe kyMQ¡“dp„. Sum-

mer sale - qX$TpB“f L$p¡V$“ Ly$s}T, l¡ÞX$u ¾$paV$Ly$s}T, k¡du‘pV$} h¡Af Ly$s}, Summer cool,

L$p¡V$“ X¡²$k dV¡$fueg. (stiching kyrh^p D‘gå^).rhipm L$gfaºg h¡fpeV$u. ìepS>bu cph kp’¡“„y“dZu “pfuAp¡“u Mfuv$u “„y. d“‘k„v$ rhïhk“ueõ’m. A¡L$hpf S>ê$f’u Aphp¡. sp. 15 A“¡ 16dpQ®, kde : 11 ’u 8. õ’m : A¡-405,Drd®gp A¡‘pV®$d¡ÞV$, L$p¡g X„y$Nfu, klpf fp¡X$, A„ ¡fu(B). dpep fpS> ¡i Npgp (L$p „X $ pNfp) -9619456619, “„v$usp 9825440095

3/1/1(100) ---------- (B-9256)(8-16)

öu, ‘yê$j - V$pg, hpm Dsfhp, lspip?V¡$Þi“ ? - l¡fV²$pÞkàgpÞV$

s‘pk au 150/-ê$p. qv$ep l¡ë’ L¡$f 15/3,16/3-d„Nm, by . õL$u“, g¡Tf, l¡fV²$pÞkàgpÞV$k¢V$f 102, bug¡ðf V$phf, ‘p„Q fõsp, dygy„X$(h¡.) 25901085/9820748840. kde: 9’u 9.1/1/1(104) -------- (B-9263)(8-17)

äu l¡ÞX$fpBV$]N Bçâyhd¡ÞV$ k¡du“pfAp‘p¡ “hp¡ ApL$pf sdpfp fpBV$]N“¡iy„ sdpê$ bpmL$ l¡ÞX$fpBV$]N“¡ L$pfZ¡

8-10% Nydph¡ R>¡? fpBV$]Ndp„ õgp¡ R>¡?R>¡L$pR>¡L$u L$f¡ R>¡? fpBV$]N dpV¡$ L„$V$pmp¡ L$f¡R>¡? fpBV$]N kpfp R>¡ ‘Z õ‘uX$dp„ grip

“’u dmsu? by¼k/‘¡‘f A‘|Z® fluÅe R>¡?

· "ApL$pf' âõsys 14 hj®“u expertize

L$pD. kpeL$p¡gp¡ÆõV$ $& l¡ÞX$fpBV$]NA¡ÿ‘V®$ Aë‘p ipl Üpfp Std. 1 ’u 10th

“p bpmL$p¡ + ‘¡f¡ÞV$ dpV¡ "äu l¡ÞX$fpBV$]Nk¡du“pf'

· dpQ® 19, ir“, 6 pm, Nyê$Ly$g õLy$g,OpV$L$p¡‘f.

· 20, frh, 11 am, bpgcpfsu õLy$g,L$p„qv$hgu & 3 pm, ipfv$pîd õLy$g,v$pv$f.

· 21, kp¡d, 6-30 pm rhÛpd„qv$fõLy$g, dygy„X$. äu fÆ., 9819415788.

2/1/1(BX?) ------- (B-9246)(8-18)


(B-8249)

10 îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$p apNZ kyv$$$ - 7, d„Nmhpf, sp. 15 dpQ® 2016kfNd hp¡V$f ‘pL®$-àep¡f h¡S> S>¥“ aºX$

ârs ìe[¼s ê$p.900/-Nygpg’u lp¡mu fdhp dmi¡ Apd fk“y„ S>dZ

h^pfpdp„ hX$p, cÆep A“¡ W„$X$pB· V$p.khpf¡ 9 ’u kp„S>¡ 6 khpf¡ “põsp¡, b‘p¡f¡g„Q, kp„S>¡ X$u“f, 3.30 ’u 4.30 Qp-L$p¡au-ApBk Np¡gp, 3 õhud]N ‘|g, 8 õgpBX$, X$u.S>¡.f¡B“ X$pÞk, MPWS b¡khp dpV$¡ “p“p dp¡V$plp¡g, 6000/- õL¡$.auV$“p¡ õV¡$S> kp’¡“p¡ lp¡gMyfiu kp’¡. gp¡L$f, MpV$gp, A¡.ku.ê$d cpX$p’uN°y‘ dpV¡$ X$uõL$pDÞV$. L$pdZ S>¥“ d„qv$f’u 3 L$udu.cS>“gpg X¡$fu’u 9 L$u.du. v$l]kf’u 21 L$udu.cuh„X$u’u 14 L$u.du. rhg¡S> “pNg¡, Q]Qp¡V$uL$pdZ cuh„X$u fp¡X$, Ap¡“gu S>¡ÞV$k N°y‘ “p¡V$AgpDX$, k„.9324304333. fd¡i dpZ¡L$ Npgp(NY $iuip). Website: www.sargamwaterppark.com1/1/1(22) -------- (B-9120)(10-7)

A¡L$V$]N/dp¡X$g]N iuMp¡ “¡ L$fuef b“php¡“hp L$gpL$pf R>p¡L$fp - R>p¡L$fu - bpmL$p¡

(v$f¡L$ he“p) qaëd, rkfueg, V$uhu A¡X$, râÞV$$A¡X$ dpV¡ $ A“ychu/ä¡i Å¡BA¡. bp¡fuhgu9821425284, 9987535284 - CINEMEDIA. $3/1/1(16) -------- (N-3647)(10-8)

‘Ndp„ kyT¡gu ågy “kp¡“u g¡kf kpfhpf“hp, AÞe õ’mp¡A¡ V²$uV$d¡ÞV$ gu ¡g ‘¡i„V$

k¡¼ÞX$ Ap¡‘u“ue“ kpfhpf dpV¡$ dmp¡ X$p¡. ‘f¡iv$¡qY$ep. fp¡N hÝep ‘l¡gp dmp¡. 17/1, AprijApL$pi N„Np, dr“j “Nf, A„^¡fu (h¡.),9769101353 / 9869436369. 10-1, 6-8.$2/1/1(5) ---------- (B-9031)(10-9)

dp¡bpBg ap¡“, õdpV®$ ap¡“, A“¡ V¡$b fu‘¡f]NiuMp¡ a¼s ê$. 6500/- dp„. Qu‘ g¡hg fu‘¡f]Na¼s 10% ’uefu 90% â¡L$V$uL$g, ìeqL$sNsVy$gL$uV$ 11 hj® “p„ A“ychu. Np¥fh ^fp¡X$(X$p¢buhgu) 99300008883/1/1(1) ---------- (B-8924)(10-10)

lºí“ - A¡ - rldpQgwww.parikramaholidays.com

Apc“¡ Ap„bsp rldpÃR>pqv$s ‘h®sp¡, hl¡su“v$uAp¡“y„ k„Nus, v$¡h“pf“p„ JQp h©n, r“MpgkQl¡fp A¡V$g¡ S> rldpQg S>ep„ ridgp, Ly$afu,R>¥g, “pg ¡fp, “pfL„$X$p, Ly$‰y, d“pgu, ‘pg“‘yf,^fdipgp, X¡$glpDTu, Q„bp, MrS>epf S>¡hpõ’mp¡ R>¡.

· rbepk “v$udp„ qfhf fpaqV„$N, bfa“p ‘lpX$p¡dp„‘¡fp ÁgpBX$]N, õL$]N, Tp¡ftbN, õ“p¡ õg¡S>,õ“p¡ õLy$V$f, epL$“u khpfu, rsb¡V$ue“ dpL£$V$dp„ip¡‘]N“u dp¡S>, î¡›$ lp¡V$g, âpBh¡V$ L$pf, S>¥“cp¡S>“, DÐL©$ô$ k¡hp kQp¡V$ dpN®v$i®“, ìepS>bucph.

· 6 ’u 15 fpÓu“p ìe[¼sNs âhpk sdpfpkde, bS> ¡V $ A“ ykpf kduf R> ¡ X $ p -9820253565.3/1/1(38) -------- (B-9145)(10-11)

PRACHI CLASSES : MALAD

MEHNDI AND PAPER ART

2 drl“pdp„ iuMp¡ âp¡a¡i“g dl¢v$u. B[ÞX$e“,Af¡buL$, b°pBX$g (qaNk® kp’¡) , vy$bB-agp¡fg,Tfv$p¡iu, b¡TuL$ ’u A¡X$hpÞk rhrh^ L$p¡k®. Ap¡X®$k®g¡hpdp„ Aph¡ R>¡. PAPER ART - ‘¡‘f ¼hug]Nagphk®, NuaV$ b¡N, A¡Þh¡g‘“u rhrh^ h¡fpeV$u.PRACHI CLASSES - 9769339960, Visit :

Fb Page : prachi mehndi$.2/1/1(3) ---------- (B-8970)(10-12)

dp¡Xg]N A“¡ A¡L$V$]NV$uhu kufueg, qaëd, V$uhu A¡X¹$k, râÞV$

A¡X$¹k, çeyrTL$ rhX$uep¡ dpV¡$ “hp R>p¡L$fp - R>p¡L$fu- bpmL$p¡ (v$f¡L$ he“p) A“ychu - rb“A“ychuAphL$pe®. SUNRISE CASTING : (dgpX$)9769375767, 9769378947.

3/1/1(17) ------- (N-3646)(10-13)

HONEYMOON TOURSAMEER CHHEDA - 9820253565

What's Your Dream Destination?

· Switzerland, France, Italy, Spain, Turkey,

Greece.

· Seychelles, Maldives, Mauritius, Bali

· Singapore, Malaysia, Hongkong, Macau,

Thailand, Dubai, Srilanka,

· South Africa, Cruise Booking.

www.parikramaholidays.com

3/1/1(37) -------- (B-9144)(10-4)ÅNp¡ eyhLp¡$ A“¡ ÅNp¡¡ eyhsuAp¡ lh¡ kp’u“uMp¡S> OZu S> Apkp“ R>¡ d yfrdg“ B“dp„

OZu S>ÁepA¡ OZu b^u L$p¡iuip¡ L$fu li¡.L$ep„L$ sp¡ ‘¥kp ‘Z Q|L$ìep li¡ ‘Z apev$p¡ “’u’ep¡? sp¡ r“fpi “ ’sp„ k¡hp-cph“p“¡ gndp„fpMu L$ÃR>u rhkp, v$ip “¡ hpNX$ kdpS>“¡D‘ep ¡Nu 2300 ’u h^y ‘pÓp ¡ ^fphsuwww.madhurmilan.in dp„ äudp„ fÆõV²¡$i“ L$fp¡,L$p¡B‘Z AÞe QpS>® Q|L$ìep rh“p kpd¡hpmp 10‘pÓp¡“p ap¡V$p “¡ ap¡“ “„bf kp’¡“u k„‘|Z® rhNsr“:iyëL$ Sy>Ap¡. L$p¡çàeyV$f“¡ hp¡V¹$kA¡‘ ‘f X$pef¡¼V$ap¡d® cfu “pd “p¢ phhp“u kyrh^p Ap¡auk¡ ê$bê$Aphu“¡ L¡$ Ly$fuef’u bpep¡X¡$V$p dp¡L$gu iL$p¡ R>p¡.Jdf A“¡ rinZ A“yê$‘ kpd¡ ‘pÓp¡“p guõV$Ofb¡W$p d„Nphhp“u kyrh^p. ap¡“ ‘f d yfrdg“dÝeõ’u d „Q ‘qfQe d¡mp‘“u dplusukdÅhhpdp „ Aphi ¡ . rdg“ ksfp-9768259292.1/1/1(42) -------- (B-9184)(10-5)

k„sp¡j Ly$L$]N ¼gpk - ê$Qu cpfpZusp. 17, 18 QpB“uT, sp. 19 Þey õV$pfV$k®,

sp. 21 ‘uTp õ‘¡rieg, sp. 22 l¡ë^u ä¡ÞL$uTA“¡ fp¡g, sp. 25 L$‘ L¡$¼k, sp. 26 õV$pfV$k®“¡ X$u‘. ap¡. 26493884/9323288704/5. [email protected]

2/1/1(48) ---------- (B-9199)(10-6)

hr“sp'k kpby ‘faeyd16 dpQ®, by^hpf¡, iuMp¡ Águkfu“ b¡k

Ap¡fN¡“uL$ Þlphp“p kpby, lb®g kpby S>¡hp L¡$A¡gp¡hufp, “ud, sygku Q„L$, V¡$Vy$, f¡Þbp¡, L¡$ÞX$u,L¡$kf Q„v$“ hN¡f¡ 20 f¡ku‘u (6 Live) A¡L$ kpbyÅs¡ b“php¡ Of¡ gB ÅAp¡. f¡ku‘u dV¡$fuegA¡X²¡$k kp’¡ (600 Rs.) A“¡ rhrh^ kyN„^“p‘faeyd b“php¡. f¡ku‘u dV$ufueg A¡X²¡$k kp’¡A¡L$ bp¡V$g b“phu Of¡ gB ÅAp¡ (750 Rs.)ap¡V$p¡ Å¡hp hp¡V¹$kA¡‘ L$fp¡. hr“sp syjpf lfuep(i¡fX$u). d„ybB k¡ÞV²$g (spfv$¡h) 9323848638,8879103033, 8898296123. (17 dpQ®ifbs, ¾$i) (19 dpQ® L¡$L$k, b°pD“u), (22dpQ® ApBõ¾$ud) (23 dpQ® X¡$TV®$ B“ Åf).(Águkfu“ b¡k 260 Rs.kg.) (f¡ku‘u k¡g-50Rs.).1/1/1(36) -------- (B-9141)(10-1)

auV$“¡k v$p„X$uep/Nfbp b„Tpfp N°y‘ L$gpk A¡râg’u “hp h¡L¡$i“ b¡Q g‚, k„Nus,

b’®X¡$, A¡“uhk®fu S>¡hp A“¡L$ âk„Np¡“¡ epv$Npfb“phhp b¡TuL$, Np„hW$u, “hp õV¡$àk (âp¡‘f -dy„bB) (v$pv$f) (dpVy„$Np) (OpV$L$p¡‘f) (dygy„X$)(’pZp) (kp„sp¾y $T), (‘pgp®), (A„^¡fu),(dgpX$), (L$p„qv$hgu) (bp¡fuhgu)dp„ âpBh¡V$ N°y‘dp„iuMhp (c|gL$p“u dõsu)(eyhp“p¡“y „ Å¡d)(drlgpAp¡“u “ÅL$sp) (apëNy“u ‘pW$L$ a¡dkA“¡L$ A¡hp ¡X ® $hu“f) (L$p ¡fuep ¡N°paf-Bh¡ÞV$Ap¡fN¡“pBTf) âp¡a¡i“g V$Q îu r‘eyj gpg“-9320650007, 25600007).1/1/1(34) -------- (B-9196)(10-2)

REEBOK · WOODLANDSALE FLAT 40% OFF

At (1) Nappoo Hall, Telang Road, Matunga(CR), Mumbai - 19. (2) Shagun Shoes,Shop No. 6, Ganga Niwas, Ranade Road,Near Suvidha, Dadar (W). Laxmichand -9322284694. Monday Closed.3/1/1(8) ----- (B-9067)(10-3)

(D-8

254)

""S>““u Å¡X$ kMu “l] S>X¡$ f¡ gp¡g''

Npd : L$p¡V$X$p (fp¡lp)

rg. Ap‘“p¡ ‘qfhpf

hjp£ rhÐep epv$ sdpfu ksph¡, hpÐkëe“p h¡Z afu’u õd©rs A‘ph¡.

sdp¡ Äep„ ‘Z flp¡ Adf ApÐdpAp¡ ‘fd L©$‘pmy v$¡h sd“¡ ‘fd ipðs

kyM ip„rs Ap‘¡. sdp¡ S>ëv$u’u dp¡nNpdu b“p¡.

10du ‘yÎersr’ 5du ‘yÎersr’

õh. â¡dÆ M]eiu NpgpspfuM : 15-03-2006

õh. ip„spb¡“ â¡dÆ NpgpspfuM : 20-06-2011

(C-2

0356

4)


îu cpZbpB “¡Ziu drlgp rhÛpgeApÛ rhÛp’}“uAp¡“y„ REUNION / d¡mphX$p¡

ir“hpf, sp. 07/05/2016

S>eh„sub¡“ Åv$hÆ iplâdyM

“¡dQ„v$ gpgÆ R>¡X$pD‘âdyM

CACS kyr“g dphÆ v$¡qY$epL¡$sL$ub¡“ L$p„rsgpg “ukf

v$¡Sy>g dZugpg ipldp“v¹$ d„ÓuAp¡

gu.

sd“¡ R>pÓpgedp„ rhsph¡gp qv$hkp¡ epv$ Aph¡ R>¡? sdpfu S>¡X$g“¡ lºgpdZp “pd’ubp¡gphhu R>¡? s¡“¡ dmhy„ R>¡? sp¡ Aphp¡ "duW$p d¡mhX$pdp„' Äep„ a¼s Sy>“u epv$p¡ kp’¡ê$bê$.

L$.hu.Ap¡. kdpS>dp„ L¡$mhZu n¡Ó¡ AN°¡kf Ap k„õ’p“u õ’p‘“p’u AÐepf ky u“pkdedp„ L$p¡B ‘Z ^p¡fZ L¡$ X$uN°u dpV¡$ R>pÓpge L¡$ lp¡õV¡$g rhcpNdp„ fl¡g kh£ ApÛrhÛp’}“uAp¡“y„ â’d Reunion d¡mphX$pdp„.

îu lufÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞk, L$.hu.Ap¡. S>¥“ R>pÓpge (dpVy„$Np bp¡qX$N) 426,îÝ^p“„v$ fp¡X$, dpVy„$Np, dy„bB-400 019“p ‘V$p„NZdp„ ir“hpf spfuM 07/05/2016“p qv$hk“p 4.00 ’u 7.00 hpÁep ky u“p kdedp„ Å¡X$phhp kâ¡d Apd„ÓZAp‘hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap‘Zp kdpS>“p Ap¥Ûp¡rNL$ râÞkìep‘pf DÐkh-16 hMs¡ OZurhÛp’}“uAp¡A¡ Reunion dpV¡$ “pd fÆõV²¡$i“ L$fph¡g R>¡. S>¡dZ¡ ‘p¡sp“p “pdfÆõV²¡$i“ L$fpìep “’u s¡Ap¡ d„Nmhpf, sp. 15/03/16’u iy¾$hpf sp. 18/3/16ky udp„ 11.00 ’u 5.00 hpÁep ky u“p kdedp„ k„õ’p“u “hu Ap¡qak 4 ip„rs“p’ch“, 427 îÝ^p“„v$ fp¡X$, (dpVy„$Np bp¡qX¯$N“u bpSy>dp„), dpVy„$Np, dy„bB-19 d^¡Email.: [email protected] ‘f, ap¡“ “„. 022 2408 1444 A’hpMo.: 9321113901, 9820079974 ‘f A’hp ê$bê$ dp¡L$gu Ap‘hp rh“„su.r“^p®fus kde ‘òps “p¢ Zu AõhuL$pf dpV¡$ ndp L$fip¡. ‘p¡N°pd dpV¡$ rië‘p ^fp¡X$M.: 9323086821, ÅN©rs NX$p Mo.:9869786366 ‘f k„‘L®$ L$fip¡.

(B-8

253)

(B-8

240)

(B-8

252)


A¡âug - d¡ - Sy>“ (L$‘g-a¡dugu) âhpkp¡õhs„Ó fkp¡X$p kp’¡ "i¡W$uep Vy$f'

(1) ku½$ud-v$pÆ®gu„N, N¢NV$p¡L$, ‘¡g]N,“pdQu, gpQy„N, "eyd’p¢N', “¡‘pg + “’ygpbp¡X®$f 6/4, 5/5, 15/5, 18/5, 25/5 (2)k„‘|Z® "L$píduf' kp’¡ h¥óZyv$¡hu -19/5 (3)Ly$ëgy-d“pgu, v$¡gv$pDku, MÆepf (4) k„‘|Z®"cysp“' s’p "g¡l-gX$pM' “u ‘¡L¡$S> dpV¡$ k„."i¡W$uep Vy$f' : 9869613864 - 7303603663 -9029329818.2/1/1(55) -------- (B-3209)(12-1)

! Apìep s¡ apìep - Aphi¡ s¡ aphi¡ !!! ârkÝ^ L$p¡V$“N°u“hpgp“y„ k¡g !!

Ns AW$hpqX$ep’u qX$a¡L$V$uh A“¡ õV$p¡L$L$guefÞk“u bp„ Zu - fueg/V¡$õV¡$X$ - OfQp¡mp- b„ ¡S> X²¡$k - vy$‘Ë$p“y„ S>¡Þey“ k¡g Qpgy R>¡.L¡$V$gpe bl¡“p¡ Aphu Nep “¡, fpÆ fpÆ ’B“¡Nep! NÆ - NY$hpg - hpg} - d¥k|fu kuëL$,riap¡“, S>ep¡S>£V$, Qu“p¡“, ¾¡$‘ rh. bû S>h¡fpeV$uT. b“pfku - S>„Ngp - D‘pX$pdp„ sp¡cpf¡ Ry>V$! kdS>v$pf“¡ Bipfp¡ L$pau! (v$ffp¡S> “huApeV$dp¡ Dd¡fpe R>¡) - ip. L$ëepZÆ ipdÆR>¡X$p, rb. “„. 11, ê$. “„. 825, Aæeyv$e “Nf,TL$fuep b„v$f, L$p¡V$“ N°u“, k„. 9920963990,7039316523, 9869017571 (v$ffp¡S> Qpgy).5/1/1(27) ------- (B-9103)(12-2)

!! 32 hjp¡£“p¡ cfp¡kp¡ A“¡ rhðpk !!!! fpÅ & fpÅ hp¡V$f âya]N âp. rg. !!"fpÅ & fpÅ'“u Ål¡fps“p iåv$p¡“u “L$g

L$v$pQ L$fu iL$pe, ‘Z L$pd A“¡ ‘qfZpd“u “l]S> !! Å¡ Ap‘“p ‘¥kp ‘pZudp„ S>hp “ v$¡hp lp¡esp¡, W.C., bp’ê$d, L$uQ“ k]L$ L¡$ hfkpv$“p Nd¡s¡hp Sy>“p - Æv$u - L$p¡çàguL¡$V¡$X$ ‘pZu guL¡$S>“¡100% N¡f„V$u’u b„ L$fphhp dpV¡$ 32 hj®“pA“ychu,$ ONE & ONLY ârsr›$s "fpÅ & fpÅ'rkhpe buÅ¡ L$p¡B ‘ep®e “’u. CALL : 25080101(L$pddp„ âpdprZL$sp A“¡ 100% ‘qfZpd“uMpÓu A¡V$g¡ S> "fpÅ & fpÅ'5/1/1(12) ------- (B-9102)(12-3)

Ap¡ëV$f¡i“ + L$°uA¡V$uh hL®$kpX$u lp¡e L¡$ Q. Qp¡mu Sy>“pdp„’u “hy„ L$fhy„

lp¡e L¡$ “hy„ ¾$uA¡V$uh ‘uk, bp„ Zu D‘f hL®$ lp¡eL¡ X$uTp. OfQp¡mp - bp¡X®$f, X$uTp. ågp. b^pdp„dmi¡ ‘fa¡L$V$ auV$]N, au“ui]N, L„$BL$ “hy„ A„v$pS>kp’¡ fuS>“¡bg f¡V$“u Q¡g¡ÞS>. A¡L$ hMs AphuMpÓu L$fip¡ sp¡ S> apev$pdp„ fl¡ip¡. l¡sg ipl(NX $ p-fpeZ) 9821059549,9870125522.5/1/1(11) ------- (B-9087)(12-4)

bpmL$p¡“p„ k¡rd“pfp¡ dpV¡$Early Bird offer (õ‘¡rieg Ap¡af) !iy„ sdpfp¡ bpmL$ 7 ’u 19 hj®“u heSy>’dp„

R>¡? hî¡ L$p¡ÞauX$Þk, A¡L$pN°sp, L$çeyr“L¡$i“ b“i¡guX$f X$f’u “uX$f. ifd, Apmk, Nyõkp¡ “uL$m¡.dp-bp‘-cpB-bl¡“ kp’¡ k„b„ ky f¡. õV¡$S>‘f’u bp¡gsp iuM¡. ‘k®“pguV$u“¡$ “uMpfspiuM¡. gs¡i ipl“y„ world Human Develop-ment Center A¡râg - d¡ dp„ bpmL$p¡“p k¡rd“pfApep¡Æs L$fu füy„ R>¡. Early Bird offer (õ‘¡íegAp¡af) ApS>¡ S> fÆõV$f L$fp¡. hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡v$pv$f - ‘pgp® - L$p„v$uhgu - cpe„v$f k„‘L®$ -Aë‘p kphgp - 8898008643/29/46/305/1/1(49) ------- (B-9203)(12-5)

Myiby L$õdufL$pídufu õ“p¡ ìlpBV$ h¡L$eyd ‘¡L$ AMfp¡V$

1600 ê$p. qL$., ApMp AMfp¡V$ 750 ê$p. L$u.,s¡g kcf duW$u L$pídufu dpdfp¡ bv$pd 1700ê$p. L$u., L$pídufu S>X$v$pmy/kpv$p S>X$v$pmy 950ê$p. L$u., A„Æf dp¡V$p 1050/-ê$p. L$u. duX$ued900/-ê$p. L$u. L$pídufu b¡fu L$pmp/gpg 900/- ê$p. L$u., L$pídufu L¡$kf àep¡f 300 ê$p./N°pd, L$pídufu L$php ‘phX$f 250 ê$p./bp¡V$g.cpfscfdp„ äu lp¡d X$uguhfu 3000ê$p.“p Ap¡X®$f‘f 10% X$uõL $pDÞV$, Call/Whats App9820830610/+91 8980727006 or [email protected]/1/1(29) ------- (N-3650)(12-6)

Exclusive Designer

Real Diamond Jewellery

B.k.1981 ’u v$f¡L$ âk„N“¡ A“yê$‘DÐL©$ô$ S>h¡gfu“p r“dp®sp. ky‘f X$ugnL$hp ¡guV$u lp ¡gk¡g cph¡ kp¡guV¡ $fX$ped„X¹$k kV$}apBX$ fueg X$ped„X$ apB“S>h¡gfu...dSy>fu“p ìepS>bu v$f....rdg“ Xy„$Nfiu dp¡sp-9323201098,dl¡L$ rdg“ dp¡sp-9321020225.Ap¡auk : 3, “p“ydg r“hpk, S>¡fbpBhpX$uAp fp¡X$, ‘f¡g dy„bB-400012. By

appointment.

1/1/1(BX3) ------- (B-9147)(12-8)

d¥Óu hëX®$ - BY AIRL$píduf A“¡ g¡l ‘¡L¡$S>

5 A¡râg - 6N/7D, Qpgp¡ L$píduf (6 kuV$bpL$u) kpBV$ ku“ khpf¡ b¡X$ V$u ’u dkpgp$ vy$^kyû b^yS>. ‘¡qL„$N hp¡V$f + S>¥“ / f¡ÁeygfS>dhp“y„. gN¡S> l¡ÞX$tgN. bkdp„ V$pBd‘pk ‘¡L¡$V$.kp’¡ Adpfu ‘p¡sp“u lpS>fu. rhdp“ qV$L$uV$ krls‘|Z® ‘¡L¡$S>.· 6 Sy>“ / 18 Sy>“ 12 qv$hk + FLIGHTqV$qL$V$ + bû S> A¡ÞV²$u au + DELUXE lp¡V¡$gp¡A“¡ V¡$ÞV$ + b^y„ S> cp¡S>“ / S>¥“ ‘Z +îu“Nf + L$pfNug + Öpk + Lamayuru +‘¡ÞNp¢N g¡L$ + “yb°p h¡gu + g¡l + Æõ‘p +d“pgu kp’¡ bû S> kpBV$ ku“ “p“u NpX$udp„kaf kp’ ¡ OÏ„ b^ y „ . rÓ‘g i ¡f]N(56,000/- ) ‘u.‘u. Vy$ i¡f]N (62000/-)$· k„‘L®$ - d¥Óu hëX®$ - X$p¢buhgu (Ap¡.)02512440090 - Bg¡i chp“Æ ^fp¡X$(‘Óu) - 9892827567, ‘„L$S> Qp„‘iuL$pfpZu (Xy$dfp) - 9820260333. Email [email protected] $5/1/1(31) ------- (B-9137)(12-9)

“¡Qfp¡‘¡’u qV²$V$d¢V$’u sdpfp õhpõ’dpA¡L$ Arhðpk“ue bv$gph gphp¡

Azoospermia (0%) rbS>, Oglospermia

“p¡d®g ’u Ap¡R>p rbS>, ‘p¡õV²¡$V$, Bd‘p¡V$Þku,Ar“erds dpkuL$, ’pBfp¡BX$, a¡gp¡ ‘pB“ V$eyåS>ågp¡L¡$S>, eyV$pfpB“ äpBeb°p¡BX$k, AÞX$p¡d¡V²$p¡kuk,Ap¡hfpB“ kpBV$, dukL¡$f¡S>, ‘p¡gukpBV$uL$ qL$X$“uA“¡ guhf, rgìlf kufp¡kuk, a¡V$u rgìlf,NyY$Zp“u sL$guap¡ kp¡fpekuk, A¡¼T¡dp, qL$X$“u“¡afpBV$uk, guhf ’u gpNsu bû âL$pf“ukdõep, L$p¡B‘Z Ås“p õL$u“ âp¡åg¡d, ifufdp„L$ep„ ‘Z kpBV$ A“¡ V$eydf, dp¡Y$p A“¡ ‘¡V$“pAëkf, qaV$k, X²$uâ¡i“, ifufdp„ L$p¡B ‘Z Ås“ukÆ®L$g qV²$V$d¢V$ L$fpìep ‘l¡gp A¡L$ hpf k„‘L®$L$fp¡. Ars gpc dmi¡ Ap b y iL$e R>¡. “¡Qfp¡‘¡’uV²$uV$d¢V$ ’u. 100% fuTëV$, Mphp-r‘hpdp„ Ars‘f¡Æ S>ê$fu R>¡. a¼s 45 qv$hk“p L$p¡k®“p¡ gpcgp¡ ! lpe‘f A¡rkX$uV$u, lp¡dp£“ Bdb¡gÞk, DÃQyL$p¡g¡õV²$p¡g (300), SGPT & SGOT (275),

W.B.C., R.B.C., Night Fall, Night Blindness,

“pL$, L$p“, dp¡Y$p A“¡ ‘¡ipbdp ‘k A“¡ gp¡lu‘X$hy, OX$u OX$u sph Aph¡, DëV$uAp¡, ifufdp„h ¡gy r‘Ñ, R>psu dp„ Åd¡gy L$a, A¡L$“¡, t‘‘ëk,ìlpBV $ qX $õQpS> ® (LEUCKORRHEA),l¡dp¡Ágp¡bu“, ‘¡V$g¡V$k, L$dmp¡, dp¡rsep¡, bmÓp,NyëL$p¡dp„ eyfuL$ A¡kuX$, kp¡Å, M„S>hpm, ‘’pfudp„‘¡ipb, ‘¡V$ cpfu ’B S>hy„, BÞa¡L$i“, L$åÆeps,‘’fu, A¡gÆ®, dp¡Y$$pdp„’u A“¡ ‘fk¡hpdp„’uAphsu N „v $ u hpk, ka ¡v $ v $ pN (rQÓu)ALLOPATHY“u cpfu Np¡muAp¡ L$ped dpV¡$ b„’B S>i¡. 100% qfS>ëV$. Mphp r‘hpdp„ Ars‘f¡Æ S>ê$fu R>¡! V-Care Fertility Naturopathy

Centre (09757431300)

3/1/1(2) -------- (B-8478)(12-7)

îu kphgp cprhL$ d„X$m-b¡fpÅk„v$¡i : 1

kphgp Lym“p cprhL$p¡“urh“„su’u...k„. 1836“p, apNZkyv$-5“¡ d„Nmhpf ¡, b¡fpÅNpd“u "“pNdsu' “v$u“p kpd¡qL$“pf¡ ‘|. rkfueg dpspÆ“u‘^fpdZu ’e¡g. Ðep „’u"kphgp cprhL$p¡' ‘|Äeîu“¡b¡fpÅ Npddp„ gB Apìep A“¡d„qv$f b“phu, A¡d“u õ’p‘“pL$fu.

dp ¡ldpep S> ¡hu d y „bB“Nfudp„ "kphgp cprhL$p¡'“urdV$]N : L$ÃR>-rbv$X$p“p cprhL$îu fd¡icpB dp¡Zku hufÆkphgp“¡ Ðep„ (OpV$L$p¡‘f d^¡)k„. 2038, a¡b°y. 1982“p fp¡S>dm¡g A“¡ îu rkfueg dpspÆcprhL$ d„X$m“u õ’p‘“p ’e¡g

h„v$“ue-‘|S>“ueîu rkfueg dpspÆ

lsu, s¡“y„ ApS>¡ “pd R>¡ "îu kphgp cprhL$ d„X$m-b¡fpÅ'sp.L$: dy„bBdp„ "‘l¡X$u' frhhpf, sp. 3.4.2016“p b‘p¡f¡ "2'hpÁep’u R>¡.

gu. îu kphgp cprhL$ d„X$m-b¡fpÅ (C-8

257)

Ap‘“u kss epv$dp„v$pv$u-v$pv$p : dpsyîu cp“yb¡“ v$¡hQ„v$ gpg“

dçdu-‘à‘p : îudsu Äep¡sub¡“ Nufui gpg“cpB-cpcu : îudsu qv$àsub¡“ ÆNf gpg“

cÓuÅ¡ : rQ. kçen ÆNf gpg“bl¡“-b“¡hu : îudsu rbS>g lj}s hufp (d¡fpD)

cpZ¡Å¡ : rQ. gn lj}s hufpspfu õd©rsdp„ gpg“ ‘qfhpf

sy„ sp¡ Ap¡R>u Aphfv$p gB Of A“¡ Ly$Vy„$b“p qv$g Æsu“¡ ‘fgp¡L$“p¡ âhpku’B Nep¡. cNhp““p Of¡ A¡hu iy„ Mp¡V$ ‘X$u s¡ bpN “p¡ aºg Qy„V$u gu y„.ApS>-L$pg L$fsp 10 hj® ’B Nep âcy“¡ âp’®“p L$fuA¡ l¡ ‘fd L©$‘pmy‘fdpÐdp Adpfu ’p‘Z“¡ kpQhÅ¡ A¡“p ApÐdp“¡ ‘fd kyM Ap‘Å¡ A¡S>Adpfu îÝ^p„S>gu.

õh. r“s¡i Nufui v$¡hQ„v$ gpg“

Æh“ epÓpsp. 21/05/1981

Npd : L$p¡X$pe

Aqfl„s ifZsp. 15/03/2006

lpg¡ : bp¡fuhgu

(C-2

0356

7)

10du ‘|Îers’uA¡ îÝ^p“p kyd“


(A-203563)(14-03-03 AB)

âcy spê„$ Nus dpf¡ Nphy„ R>¡. âcy dpf¡ spfp S>¡hp ’phy„ R>¡. kdN° Æh“dp„ r“Ðe âcy âÐe¡ râs ^fph“pfp,r“f„sf kpdpreL$ L$f“pfp, Æhv$ep â¡du, L$ê$Zpùv$eu A“¡ ksL$pep£dp„ - hX$ugp¡“p k„õL$pfp¡“¡ âÄhgus

fpM“pfp Ly$Vy„$bâ¡du-õ“¡ld|rs®“u hkdu rhv$pe b“u R>¡ hÇ>pOps. A¡d“p d yf k„cpfZp Arhfs Ap„Mp¡c]S>hi¡. l¡ âcy ! qv$h„Nsîu“p ApÐdp“¡ Ap‘Å¡ rkÝ^Nrs“u âprá A¡ S> âp’®“p Adpfu.

r“hpk : îu qv$“¡i M¡siu ipl, 603, L$p¥õsyc A¡‘pV®$d¡ÞV$, cp“yipgu g¡“, OpV$L$p¡‘f (BõV$), dy„bB-400077.ap¡“ : 25015529 · ‘fpN “pNX$p : dp¡. 9820595515.

“p¢ : ifsQyL$ - cygQyL$ nçe NZip¡Æ.

v$pv$p-v$pv$u : dpsyîu hpgbpB L$p“Æ “’y “pNX$p .................... NY$iuipdpsp-r‘sp : dpsyîu S>epb¡“ M¡siu L$p“Æ “pNX$p ................. NY$iuipdp¡V$p bp‘p-dp : dpsyîu hpgbpB “pNiu L$p“Æ “pNX$p ................ NY$iuipdp¡V$p kpky-kkfp : dpsyîu gÿdub¡“ dyfÆ S>¡hs v$¡Y$uep ............... “p“p fsX$uepkpky-kkfp : dpsyîu h¡S>bpB â¡dÆ dyfÆ v$¡Y$uep ................ “p“p fsX$uepdprhÓ syëe : dpsyîu d¡ObpB v$pdÆ ipdÆ ipl .................... NY$iuip^d®‘Ð“u : Äep¡rsb¡“ qv$“¡i M¡siu “pNX$p ....................... NY$iuip

âp’®“p : d„Nmhpf, sp. 15.3.2016 · kde : 3.00 ’u 4.30õ’m : ""Æfphëgp v$¡fpkf'', v$¡fpkf g¡“, OpV$L$p¡‘f (BõV$)c[¼sNus : Æo¡i S>Nv$ui “pNX$p (NY$iuip) A“¡ kp’uAp¡ · gp¥qL$L$ ìehlpf b„ R>¡.

‘yÓ-‘yÓh^y : rdÑg ‘fpN qv$“¡i “pNX$p NY$kukp‘p¥Ó : Apfh ‘fpN qv$“¡i “pNX$p NY$kukp

‘yÓu-S>dpB : gu“p k„S>e L$p„rsgpg R>¡X$p fpeZv$p¡luÓ : r“ius k„S>e L$p„rsgpg R>¡X$p fpeZ

h©jc k„S>e L$p„rsgpg R>¡X$p fpeZcpB-cp.‘Ð“u : v$ep S>Nv$ui M¡siu “pNX$p NY$kukp

rhcp cfs M¡siu “pNX$p NY$kukp

^“gÿdu v$¡h¡ÞÖ M¡siu “pNX$p NY$kukpb¡“-b“¡hu : f„S>“ hk„s dyfÆ lfuep i¡fX$u

Q„ÖuL$p “rh“ Np¡h]v$Æ lfuep kpcfpBcÓuÅ-c.hlº: rd“g Æo¡i S>Nv$ui “pNX$p NY$kukp

Myiu r“fh cfs “pNX$p NY$kukpcÓuÆ-c.hf : râe„Lp ^d£“ gÿduQ„v$ dpê$ lpgp‘yf

cÓuÆ : rQsg S>Nv$ui M¡siu “pNX$p NY$$kukp“¡lp v$¡h¡ÞÖ M¡siu “pNX$p NY$kukp

cpZ¡S>-cp.hlº : õ“¡lp d¡lºg “rh“ lfuep kpcfpBcpZ¡S> : r“L¡$s “rh“ Np¡h]v$Æ lfuep kpcfpBcpZ¡Æ-cp.hf : Aë‘p fpÆh qv$“¡i rhkfuep NY$kukp

Ardjp lpqv$®L$ hk„s dl¡sp hëgcu‘yfayB-aºAp : õh. fpZbpB ipdÆ cygp NX$p NY$kukp

õh. dp„L$bpB/fpS>bpB cudiuL$p¡V$X$u (dlp.)aº.cpB-cpcu : d¡ObpB v$pdÆ ipdÆ ipl NY$kukp

‘p“bpB ‘v$diu ipdÆ ipl NY$kukpaº.b¡“-b“¡hu : rdW$ubpB M¡fpS> ‘pgZ rhkfuep NY$kukp

dZubpB gpgÆ dpgku rhkfuep NY$kukp“hgb¡“ rhi“Æ V$p¡L$fiu “pNX$p rhY$

Aqfl„s X¡$hgp¡‘k® dpBÞX$ d¡‘ L$p¡dk® V$éyV$p¡fueëkOpV$L$p¡‘f (BõV$), dy„bB-77.

“p“pZp : dpsyîu “p“bpB lufÆ iuhÆ dpê$ L$p¡V$X$p (fp¡lp)

dpdp-dpdu : ky„v$fb¡“ S>¡W$pgpg lufÆ dpê$ L$p¡V$X$p (fp¡lp)

NyZh„sub¡“ ipdÆ lufÆ dpê$ v$¡h‘yf

rhdmpb¡“ “fiu lufÆ dpê$ L$p¡V$X$p (fp¡lp)

dpku-dpkp : h¡S>bpB (“hgb¡“) v$¡hÆ dpZ¡L$ Npgpv$¡h‘yf

S>h¡fb¡“ ÆhfpS> Np¡kf “pNX$p NY$kukp

kpL$fb¡“ fpdÆ “fiu Npgp L$p¡V$X$p (fp¡lp)

aº.cÓuÅ-c.hlº : ‘yó‘pb¡“ Q„ÖL$p„s v$pdÆ ipl NY$kukp

L$ë‘“pb¡“ hk„sgpg v$pdÆ ipl NY$kukp

ipfv$pb¡“ fsugpg v$pdÆ ipl NY$kukp

cÖp qv$gu‘ v$pdÆ ipl NY$kukp

fpSy>g S>e„s ‘v$diu ipl NY$kukp

Ly$kyd r“su“ ‘v$diu ipl NY$kukp

cÓuÅ ‘yÓu : fuep, eíhu ÆÁ“¡i ipl NY$kukp

cÓuÆ ‘yÓ : l¡sp„i ^d£“ dpê$ lpgp‘yf

cpZ¡Æ ‘yÓ : L¡$hu“ fpÆh rhkfuep NY$kukp

cpZ¡S> ‘yÓu : snp d¡lºg lfuep kpcfpB

h¡hpZ-h¡hpB : “rg“ub¡“ ep¡N¡i V$p¡L$fiu aºfuep rbvX$p

L$õsyfb¡“ L$p„rsgpg dphÆ R>¡X$p fpeZ

“p.kpky-kkfp : dpsyîu Ly„$hfbpB ‘y„Å Np¡kf dp¡.fsX$uep

kpmp-kpmph¡gu : L„$Q“ fd¡i â¡dÆ v$¡Y$uep “p.fsX$uep

S>eîu DÑd â¡dÆ v$¡Y$uep “p.fsX$uep

“e“p Myipg â¡dÆ v$¡Y$uep “p.fsX$uep

kpmu-kpYy$cpB : l¡dgsp gÿduL$p„s s¡S>ku NX$p dp‘f/DdfNpd

d„Sy>gp dl¡ÞÖ L$pLy$cpB hp¡fp rbv$X$p

cÓuÅ-c.hlº: Æ“g kpNf fd¡i v$¡Y$uep “p.fsX$uep

ap¡fd cprhL$ fd¡i v$¡Y$uep “p.fsX$uep

rh^u kp¥fh Myipg v$¡Y$uep “p.fsX$uep

cÓuÅ : Ane DÑd â¡dÆ v$¡Y$uep “p.fsX$uep

cÓuÆ-c.hf : q¾$“p fplºg rh“p¡v$ R>¡X$p gpeÅ

cÓuÆ : rS>“g DÑd â¡dÆ v$¡Y$uep “p.fsX$uep

cpZ¡S>-cp.hlº : rbS>g d¡lºg gÿduL$p„s NX$p dp‘f

‘peg rds¡i dl¡ÞÖ hp¡fp buv$X$p

cpZ¡Æ-cp.hf : ^pfZp r“su“ dphÆ v$¡Y$uep dp¡’pfp

Q¡s“p Apiuj Åv$hÆ ipl “hu“pf

cpZ¡Æ : qv$nusp dl¡ÞÖ L$pLy$cpB hp¡fp rbv$X$p

L$p.kpky-kkfp: rhdmpb¡“ v$pdÆ dyfÆ v$¡Y$uep “p.fsX$uep

aº.kpky-kkfp : Th¡fb¡“ dphÆ h¡gÆ ipl dp¡.fsX$uep

cp“yb¡“ gugp^f v$pdÆ ipl cp¡Åe

v$de„sub¡“ cp¡S>fpS> M]eiu Np¡kf i¡fX$u

‘yó‘pb¡“ S>e„sugpg dZku ‘pkX$ v$¡Y$uAp

dpku.kpky-kkfp : L¡$kfb¡“ MudÆ “pNÆ v$¡Y$uep dp¡.fsX$uep

‘fd õ“¡lu : X$p¡. L¡$.‘u. v$h¡ OpV$L$p¡‘f

dp¡fpfÆ M¡fpS> rhkfuep NY$kukp

dl¡ÞÖ v$¡hfpS> dpê$ lpgp‘yf

X$p¡. ifv$cpB dl¡sp OpV$L$p¡‘f

X$p¡. Ad©sgpg aºfuep OpV$L$p¡‘f

X$p¡. Q¡s“ h¡gpZu OpV$L$p¡‘f

X$p¡. S>e¡i Np¡kf OpV$L$p¡‘f

L$p¥õsyc A¡‘pV®$.“p fl¡hpku ‘qfhpfp¡ OpV$L$p¡‘f


(B-8265)


(C-203572)(14-03-06 AB)

L$ÃR>NY$iuip

dy„bBOpV$L$p¡‘f

îudp“ îu qv$“¡icpB M¡siu L$p“Æ “pNX$põhN®hpk : 13-03-2016

ìehkpreL$ A“¡ ìehlpqfL$ S>hpbv$pfuAp¡“y„ ky‘¡f¡ hl“ L$f“pfp,kp¥ âÐe¡ õ“¡l kv¹$cph“p A“¡ Apv$fcph fph“pfp A¡hp

Adpfp â¡d“p ‘qfdgd|rs® kp’¡“u NBL$pg A“¡ A¡d“p rh“p“u ApS>rhep¡N“u hkdu OV$“p“¡ d½$d d“p¡bm kp’¡ kl“ L$fhp“u âcy

A¡d“p ‘qfhpf“¡ i[¼s Ap‘¡ A¡ S> âp’®“p kp’¡...rg.

A¡d“u õd©rsdp„ îÝ^p kyd“ A‘®Z L$fsp h¡hpBAp¡

îudsu L$õsyfb¡“ L$p„rsgpgdphÆ R>¡X$p

L$ÃR> : Npd-fpeZ · dy„bB : dgpX$k„‘L®$ : 9820848944

îudsu “gu“ub¡“ ep¡N¡iQ„v$V$p¡L$fiu ihfpS> aºfuep

L$ÃR> : Npd-rbv$X$p · dy„bB : hX$pgp/OpV$L$p¡‘fk„‘L®$ : 9820142389


(D-8

235)

kdf h¡L¡$i“ õ‘¡. b¡Q "rhv$¡iu cpjpAp¡' dpV¡$dpVy„$Np bp¡X$…Ndp„

HSC/SSC “p rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ D“pmp“ufÅdp„$ îu lufÆ cp¡S>fpS> A¡ÞX$ kÞk L$.hu.Ap¡.S>¥“ R>pÓpge The Language Mall sdpfp dpV¡$French, German, Spanish, Chinese cpjp“põ‘¡. h¡L¡$i“ b¡Quk iê$ L$fu füp R>¡. dpÓ b¡drl“pdp„ iuMp¡ kV$}apBX$ L$p¡k®. Ap L$p¡k®dp„ KVO/Non-KVO b^p S> Å¡X$pB iL¡$ R>¡. sp¡ kde “h¡X$asp sdpfp rdÓp¡ kp’¡ ApS>¡S> “pd fÆõV$fL$fphp¡. k„. 24022375, 9892929977. rg.L$Þhu“f.5/1/1(21) ------- (A-8931)(17-1)

S>¥“d“¡ S>Þdqv$hk“plpqv$®L$ h^pdZp-kp¡“NY$ fÐ“pîd

R>p¡X$ A“¡ h©n“p DR>¡f dpV¡$ amÖº‘ S>du“A“¡ JQp buepfZ“u S>ê$f ‘X¡$ R>¡. kp’¡ Ly$imdpmu“u ‘Z A¡V$guS> AphíeL$sp R>¡. fspX$uepNZ¡ihpgp/ÞeyS>k}, ey.A¡k.A¡. rQ. S>¥“d deyffpS>¡i R>¡X$p“p S>Þdqv$hk r“duÑ¡ kp¡“NY$fÐ“pîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ ê$p.11000/-“y„ A“yv$p“ Ap‘u S>Þdqv$hk“u DS>hZu L$fu.S>ep„ kdpS>“p p¡fZ 6 ’u 12 “p„ 419 S>¡V$gpbpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“p ghpS>d hNf spgudgB füp R>¡. rg. dl¡i hp¡fp-L$p¡fpbpfu kæe-“hu“pm-9821214924.1/1/1(33) -------- (A-8952)(17-2)

rhhp““¡ S>Þdqv$hk“p lpqv$®L$ h^pdZpkp¡“NY$ fÐ“pîd

S>Þdqv$hk S>¡hp âk„Np¡ sp¡ Aphsp S> lp¡eR>¡. ‘Z S>epf¡ Aphp âk„N¡ L$f¡gy„ iycL$pe® Myipgub¡hX$phu v$¡ R>¡. d¡fpD/X$p¢rbhgu“p„ îudsu f„S>““hu“Q„Ö NX$p“p ‘p¥Ó rQ. rhhp““p S>Þd âk„N“uMyipgudp„ lõs¡ îudsu fu“p fuç‘¡i NX$p rQ.âpQu “¡hug NX$p, rQ. Ape®“ A“¡ rhlp“,L$p¡L$guep“p„ N„Npb¡“ “¡Ziu Np¡kf“p„ v$p¡luÓ A¡S>Þd âk„N“u Myipgu ìeL$s L$fsp kp¡“NY$fÐ“pîd“u rhÛpv$psp ep¡S>“pdp„ v$f hj®“u S>¡dAp hj£ ‘Z ê$p.11000/- “y„ A“yv$p“ Ap‘u“pd L$ped L$ey. S>ep„ kdpS>“p ^p¡fZ 6 ’u12“p„ 419 S>¡V$gp bpmL$p¡ L$p¡B‘Z Ås“pghpS>d hNf spgud gB füp R>¡. rg. â¡dQ„v$Npgp-hpgu d„X$m-hp„L$u-9322751187.1/1/1(32) -------- (A-8951)(17-3)

sp.15 dpQ®“p "iyc¡ÃR>L$ v$psp'(1) õh.îudsu gÿdub¡“ h¡fiu v$¡hiu

fp„cuep“p„ õdfZp’£ ‘yÓh y qv$ìepb¡“ chp“Æh¡fiu ipl (Ny„v$pgp) sfa’u$ (2) îudsu fs“b¡“L$p„sugpg kphgp (fpdpZuep)“p g‚qv$“ r“duÑ¡ei A“¡ rhfpS> l¡d„s My’uep (b¡fpÅ) sfa’udm¡g A“yv$p“ bv$g îu L$. rh. Ap¡. k¡hpkdpS>A¡d“p¡ lpqv$®L$ Apcpf dp“¡ R>¡.g‚, S>Þd L¡$‘yÎers’u L$p¡B‘Z âk„N“¡ epv$Npf b“phhp dpV¡$îu L$.rh.Ap¡.k¡hp kdpS>“u iyc¡ÃR>L$ v$pspep¡S>“pdp„ Å¡X$phhp dpV$¡ ê$p.11000 A¡L$S> hMs(15 hj®) dpV¡$ A“yv$p“ Ap‘u ApeL$f L$gd80-Æ dp„ bpv$ d¡mhp¡. rg. dp“v¹$ d„ÓuAp¡.1/1/1(81) -------- (???)(17-4)

Å.M. kp¥S>Þe d£i qL$ip¡f R>¡X$p-râÞk L¡$f X¡$hgp¡‘k®

ApW$d ‘p„Mu“u V$u‘dmi¡ : (1) fpeQ„v$ ‘p¡‘V$gpg h¡gÆ APMC

MKT NO. II, Npmp “ „ . F-3, hpiu(9820057347) (2) L¡$s“ õV$p¡k®, Nyàs¡ fp¡X$,X$p¢buhgu (h¡õV$) (3) Aip¡L$ lp¡duep¡‘¡’uL$ k¡ÞV$f,v$‘®Z hugp, ‘„X$us dpghuep fp¡X$, fpd “Nf,X$p¢buhgu (BõV$) (4) îu “pgpkp¡‘pfp “p“u‘n S>¥“ k„O, kdqL$s Apfp^“p ch“, syg]S>fp¡X$, “pgpkp¡‘pfp.3/1/1(44) ---------- (A-8994)(17-5)

L$p¡X$pe/Bgp® : îu â¡dQ„v$ fpdÆ ipl (bpbycpB)“¡' ! 14du ‘yÎersr’A¡ Apv$fp„S>gu !

(õhN®hpk sp. 15-3-2002) T]v$pv$ugõhcph hX¡$ õhS>“p¡ A“¡ õ“¡luS>“p¡dp„ Apv$fZueõ’p“ âpá L$f“pfp, Ly$Vy„$bâ¡du - ‘fp¡‘L$pfu ‘|.r‘spîu“y„ Æh“ Adpfp dpV¡$ ‘’v$i®L$ b“u fl¡gR>¡. A¡d“p¡ ApÐdp S>ep„ lp¡e Ðep„ ipðs kyM -ip„rs kp’¡ rkÝ^Nrs“¡ ‘pdp¡ A¡S> âp’®“p kl“s dõsL$¡ îÝ^p kyd“ A‘®Z. gu. â¡dpmõd©rsdp„ Æh“ k„Nu“u (õh.) fkugpb¡“, ‘yÓ-‘yÓh y r“g¡i - h¥ipgu, L¡$s“-l¡sg, ‘p¥Ó-‘p¥Óu rb“g, lpqv$®L$, r“fpgu A¡hd dpsyîuv$¡hL$pb¡“ fpdÆ rh y dpgv$¡ s’p dpsyîu dW$p„b¡“MudÆ d¡OÆ kphgp (L$p¡X$pe) kdõs ‘qfhpf.5/1/1(39) ------- (B-9168)(17-6)

îu bp„cX$pB kMu h©„v$ sfa’u ‘. ‘|. kp.îu dlphufNyZpîuÆ d. kp.“¡ "îÝ^p kyd“'

“p“L$X$p A¡hp bp„cX$pB Npd“p kMu h©„v$“uAdpfu b¡-b¡ kMuAp¡ ApW$ hj® ‘l¡gp Npd -NÃR> - A“¡ ‘qfhpf“y„ “pd fp¡i“ L$fhp“p„ d“dp„A“¡L$ idZp gB dlphuf ‘„’¡ Qpgu “uL$mu."rh‘yg' ‘qfhpf kp’¡ s‘-S>‘-ÐepN“p„ rÓh¡Zuk„Nd Üpfp ^d®“u ArhõdfZue Äep ¡sS>Nph“pf ‘. ‘|. kpÝhuîu dlphuf NyZpîuÆd. kp. AL$õdps’u AQp“L$ L$pm^d® ‘pdsp"îu bp„cX$pB kMu h©„v$' ApOps A“ych¡ R>¡A“¡ ‘|Äeîu“¡ "îÝ^pkyd“' A‘®Z L$f¡ R>¡.A¡d“p ApÐdp“¡ ‘fdpÐdp S>ëv$u’u dp¡nNpdub“ph¡ A¡S> âcy ‘pk¡ âp’®“p L$f¡ R>¡ A“¡ A¡d“p„A^yfp fl¡g k‘“pAp¡“¡ ‘. ‘|. kpÝhuîurlfL$NyZpîuÆ d. kp. “¡ ‘yfp L$fhp“u âcyi[¼s Ap‘¡ A¡S> ‘°p’®“p. rg. îu bp„cX$pB kMuh©„v$.2/1/1(65) ---------- (A-9009)(17-7)

L$ÃR>u drlgp a¡X$f¡i“ k„ L$. rh. Ap¡. drlgpd¡qX$L$g a„X$ klpe“p ap¡d®

k„õ’p“p ^pfp^p¡fZ dyS>b drlgpAp¡“urbdpfuAp¡, Ap¡‘f¡i“, v$hpAp¡ dpV¡$ klpeAp‘hpdp„ Aph¡ R>¡. AfÆ“p ap¡d® “uQ¡“p õ’m¡D‘gå^ R>¡.· X$p¢rbhgu (B), l¡dpb¡“ kphgp, ‘pfkdZuS>¥“ v$¡fpkf, rsgL$ fp¡X$, (khpf¡ 10 ’u 12)· “pgpkp¡‘pfp (B) kfgp k„Np¡B, 12,dp¡l“r“hpk, syguS> fp¡X$, S>“sp bÅf“u kpd¡,(kp„S>¡ 4 ‘R>u)· kpe“ (h¡) S>ép¡rs kphgp, “ug‘fu A¡X$,7/160, L$dgL„y$S> rb. S>¥“ kp¡kpeV$u, qL$õdsgp¡ÞX²$u“u D‘f (V$p. 9 ’u 1)· ê$bê$ dygpL$ps / ap¡“ v$f by hpf¡ 4 ’u 6 dp„k„õ’p“u Ap¡qak : cpfsub¡“ “hu“ N„Nf,âcpõd©rs rb., N°p. agp¡f, cpDv$pÆ fp¡X$,“pfpZÆ ipdÆ hpX$u“u bpSy>dp„, dpVy„$Np, d ¡’i¡. “p¢ : v$hpAp¡“p âuõ¾$uàk“ (‘¡‘f) MBBSX$p¡L$V$f“pS> Ap¡fuÆ“g gB Aphhp S>ê$fu. rg.drlgp d¡qX$L$g a„X$ L$rdV$u.3/1/1(20) ---------- (A-8932)(17-8)

îu ‘Óu NpdhpkuAp¡ v$i®“epÓp-ipl‘yfîu ‘Óu kS>“u h©„v$-X$p¢buhgu Apep¡Æs s’p

îudsu hjp®b¡“ rls¡“ v$ ¡Y$uAp (‘Óu) “pklep¡N’u v$f hj® “u S>¡d Ap hj£ ‘Z apNZkyv$ s¡fk “p ipl‘yf v$i®“epÓp “„y sp. 21 dpQ®2016 “p„ hl¡gp¡ s¡ ‘l¡gp¡ “p ^p¡fZ¡ A¡L$S>bk“y„ Apep¡S>“ L$f¡g R>¡. ê$p. 30/- cfu ApS>¡S>“pdp¡ gMphhp rh“„su. bk khpf “p 5.30hpN¡ L$õsyfu àgpTp X$p¢buhgu - BõV$ ’u D‘X$i¡.v$psp ‘qfhpf îu “p¡ Myb-Myb Apcpf. rg. îu‘Óu kS>“u h©„v$ - X$p¢buhgu k„‘L®$ : Q¡s“p k¥ep- 9930044189, iugp ^fp ¡ X $ -8655530690.3/1/1(54) ---------- (A-9002)(17-9)


(A-203562)(14-03-01 AB)

Apip A“¡ Afdp“p¡“u A^hÃQ¡’u A“„s“u epÓpA¡ âepZ Apv$f“pfp Adpfp â¡d“p‘qfdgd|rs®, l¡s“p rldpge A¡hp õ“¡ld|rs®“u epv$ Aphi¡ hpf„hpf A“¡ Ap„M¡’u hl¡i¡ Aîy pf.

l¡ âcy ! qv$h„Nsîu“p ApÐdp“.¡ Ap‘Å¡ ‘fd ip„rs A¡ S> âp’®“p Adpfu.

v$pv$p-v$pv$u : dpsyîu v$¡hL$p„b¡“ dpgku v$¡hiu R>¡X$p ...................... ‘y“X$uL$p.v$pv$p-v$pv$u : dpsyîu gÿdub¡“ lufÆ L$fdiu R>¡X$p ...................... ‘y“X$udpsp-r‘sp : dpsyîu spfpb¡“ chp“Æ dpgiu R>¡X$p ................... ‘y“X$udp¡V$p kpky-kkfp : dpsyîu L„$Ly$b¡“ fs“iu dpZ¡L$ v$¡Y$uep ................... L$p„X$pNfpkpky-kkfp : dpsyîu L$õsyfb¡“ rhfQ„v$ (d„NgcpB) fs“iu v$¡Y$uep ............ L$p„X$pNfp^d®‘Ð“u : îudsu v$np ‘„L$S> chp“Æ R>¡X$p .......................... ‘y“X$u

r“hpk : îu ‘„L$S> chp“Æ R>¡X$p, 9/180, Aåvy$g L$pv$f Q¡çbk®, k¢V$ T¡huef õV²$uV$, ‘f¡g, dy„bB-400012.dp¡. 9769718834 · lj®v$ R>¡X$p - 9773240689 · âL$pi R>¡X$p - 9969448716

ky‘yÓ : “e“ ‘„L$S> chp“Æ R>¡X$p ‘y“X$ucpB-cpcu : gsp lj®v$ chp“Æ R>¡X$p ‘y“X$ucpB-cpB‘Ð“u : rië‘p âL$pi chp“Æ R>¡X$p ‘y“X$ub¡“-b“¡hu : rhfg (Drd®) kyiug ‘p¡‘V$gpg Npgp hp„L$ub¡“-b“¡hu syëe : Apip “¡dQ„v$ ipdÆ hp¡fp gpeÅcÓuÅ-cÓuÆ : Nusp lj®v$ chp“Æ R>¡X$p ‘y“X$u

‘¡fu“ lj®v$ chp“Æ R>¡X$p ‘y“X$uL$fZ lj®v$ chp“Æ R>¡X$p ‘y“X$uA„iuL$p âL$pi chp“Æ R>¡X$p ‘y“X$uA„i âL$pi chp“Æ R>¡X$p ‘y“X$u

L$pL$p-L$pL$u : gÿdub¡“ v$¡hÆ dpgku R>¡X$p ‘y“X$uS>eh„su dN“gpg (ipdÆ) dpgiu R>¡X$p ‘y“X$uv$pdÆ dpgku R>¡X$p ‘y“X$u‘yó‘pb¡“ L$p„rsgpg lufÆ R>¡X$p ‘y“X$ugguspb¡“ X$p¡. dygQ„v$ lufÆ R>¡X$p ‘y“X$ukrhspb¡“ Xy„$Nfiu lufÆ R>¡X$p ‘y“X$u

L$p.cpB : Q„ÖL$p„s dN“gpg R>¡X$p ‘y“X$uL$p.b¡“-b“¡hu : S>eh„su gÿduQ„v$ kpguep rbv$X$p

d y hk„s c]kfpk„.‘.L$p.b¡“ : kpÝhu dy[¼sqL$fZpîuÆ d.kp. AQgNÃR>aºB-aºAp : fs“b¡“ S>¡W$pgpg cpfdg NX$p dp¡. Apk„buep

‘p“bpB hufÆ ‘pgZ hp¡fp rbv$X$plfMh„su “pNÆ S>¡k„N Npgp “p. Apk„buepr“d®mpb¡“ MudÆ pfiu kphgp sy„bX$u

aº.cpB-cpcu : Th¡fb¡“ v$¡hQ„v$ S>¡W$pgpg NX$p dp¡. Apk„buepaº.b¡“-b“¡hu : v$de„su (b¡bub¡“) L$p„rsgpg fhÆ R>¡X$p L$p„X$pNfp

l¡dgsp L$p„rsgpg h¡gÆ i¡W$uep âsp‘fgÿdu ârhZ (dZugpg) l„kfpS> kphgp kpX$pD

“p“udp-“p“p bp‘p : v$¡hL$p„b¡“ g^p v$¡kf “„vy$ NÅ¡X$dpdp-dpdu : L¡$kfb¡“ L$p“Æ g^p “„vy$ NÅ¡X$dpku-dpkp : gÿdub¡“ Ly„$hfÆ V$p¡L$fiu Np¡Nfu V$p¡X$pdpdpB cpB : ^ufS>, Np„NÆ, S>e¡i L$p“Æ “„vy$ NÅ¡X$dp.b¡“-b“¡hu : f¡h„su bu‘u“ s¡S>ku kphgp “hphpkr‘sp“p dpdp-dpdu : ip„spb¡“ ipdÆ Qp„‘iu dpdZuep ‘y“X$u

L¡$kfb¡“ lufÆ Qp„‘iu dpdZuep ‘y“X$ukp¡“bpB fpdÆ Qp„‘iu dpdZuep ‘y“X$u

dpsyîu“p dpdp-dpdu : ‘p“bpB “fiu ApZ„v$ kpguep fspX$uep (N.)gÿdub¡“ v$¡hfpS> ApZ„v$ kpguep fspX$uep (N.)

dprhÓ“p h¡hpB : L$õsyfb¡“ v$pdÆ h¡gÆ NX$p “hphpkr“d®mpb¡“ dygQ„v$ M¡siu k„Np¡B dp¡.MpMf/“hkpfu

L$õsyfb¡“ ‘p¡‘V$gpg â¡dÆ Npgp hp„L$ukpmp-kpmph¡gu : lu“p v$¡h¡ÞÖ (NNycpB) rhfQ„v$ v$¡Y$uep L$p„X$pNfp

‘|“d (‘Þ“p) Æs¡ÞÖ rhfQ„v$ v$¡Y$uep L$p„X$pNfp“usp S>e¡i rhfQ„v$ v$¡Y$uep L$p„X$pNfp

cÓuÅ-c.hlº : X$p¡. k¡S>g ku.A¡. Ly$gi v$¡h¡ÞÖ v$¡Y$uep L$p„X$pNfpcÓuÅ : l¡s Æs¡ÞÖ rhfQ„v$ v$¡Y$uep L$p„X$pNfp

Al®d S>e¡i rhfQ„v$ v$¡Y$uep L$p„X$pNfpcÓuÆ-c.hf : guTu r“ip„s ufS> aºfuep “p. MpMfcÓuÆ : dp¡kd S>e¡i rhfQ„v$ v$¡Y$uep L$p„X$pNfpcÓuÆ ‘yÓ : ‘h® r“ip„s ufS> aºfuep “p. MpMfL$p.dp¡V$p kpky-kkfp : Q„Qgb¡“ Np„NÆ dpZ¡L$ v$¡Y$uep L$p„X$pNfpL$p.kpky-kkfp : âcpb¡“ Åv$hÆ fs“iu v$¡Y$uep L$p„X$pNfp

r“d®mpb¡“ rhS>e fs“iu v$¡Y$uep L$p„X$pNfpTh¡fb¡“ lfMQ„v$ Np„NÆ v$¡Y$uep L$p„X$pNfp‘yó‘pb¡“ ufS>gpg Np„NÆ v$¡Y$uep L$p„X$pNfp

aº.kpky-kkfp : Q„‘pb¡“ frhgpg MudÆ R>¡X$p dy„Öp/L$p„X$pNfpgugph„sub¡“ Åv$hÆ “p“Æ hufp rbv$X$pS>eh„sub¡“ “Nu“cpB Ly„$hfÆ aºfuep rbv$X$phpk„sub¡“ fd¡i fs“iu Npgp L$p„X$pNfpf¡h„sub¡“ L$p„rsgpg (R>p¡Vy$cpB) fs“iu Npgp L$p„X$pNfpL$õsyfb¡“ dN“gpg hufÆ R>pX$hp cyS>‘yfqv$“yb¡“ hi“Æ NNycpB k„Np¡B kdpOp¡Op

L$p.kpmp-kpmph¡gu : du“p luf¡“ Åv$hÆ v$¡Y$uep L$p„X$pNfpL$p.kpmp : Ards rhS>e fs“iu v$¡Y$uep L$p„X$pNfpL$p.kpmu-kpY$y : kfgp âqv$‘ hëgcÆ R>¡X$p dp¡. Apk„buep

“uê$ L¡$s“ MudÆ Npgp L$p„X$pNfpQp„v$“u s¡S>k Aip¡L$ dpgv$¡ v$gsy„Nu

aº.kpmp-kpmph¡gu : “usp “rh“ frhgpg R>¡X$p L$p„X$pNfp‘yó‘p “usu“ Åv$hÆ hufp rbv$X$pk„Nusp Nufui Åv$hÆ hufp rbv$X$pljp® lus¡“ “Nu“ aºfuep rbv$X$pcphu“u qv$‘¡i fd¡i Npgp L$p„X$pNfpcìep qv$g¡i L$p„rsgpg Npgp L$p„X$pNfprd“g r“d¡i L$p„rsgpg Npgp L$p„X$pNfp

aº.kpmu-kpYy$ : du“p dl¡i v$pdÆ “pNX$p ky’fuqL$s}v$p (L$p¡dg) r‘eyj cpZÆ ksfp Ny„v$pgplu“p rh‘yg â¡dÆ gpg“ L$p¡X$pel¡dg rls¡i lufÆ Npgp âsp‘fgu“p qv$‘L$ gpgÆ Np¡kf rhY$L$rhsp õhà“¡i rhi“Æ R>¡X$p Ly„$v$fp¡X$u

‘|“d Ards Nufui v$„X$ cê$X$uep“p.kpky-kkfp : ky„v$fb¡“ “p“Æ ‘pky Npgp L$p„X$pNfpdp.kpky-kkfp : kpL$fb¡“ h¡gÆ “p“Æ Npgp L$p„X$pNfp

Th¡fb¡“ dygQ„v$ “p“Æ Npgp L$p„X$pNfpApipb¡“ lkdyM “p“Æ Npgp L$p„X$pNfp

dpku.kpky-kkfp : v$¡hL$pb¡“ dyfÆ g^p aºfuep rbv$X$pQ„Qgb¡“ dN“gpg v$¡hÆ hufp v$¡ig‘yf L„$W$uê$ÿdZub¡“ L$ëepZÆ sgL$iu kphgp X¡$‘pâcpb¡“ rhfQ„v$ h¡gÆ “„vy$ “p. cpX$uep

dp.kpmp-kpmph¡gu : r“gd “rh“ h¡gÆ Npgp L$p„X$pNfpv$u“p l¡dQ„v$ h¡gÆ Npgp L$p„X$pNfpqv$‘p qv$“¡i dygQ„v$ Npgp L$p„X$pNfpd y L¡$L$u“ dygQ„v$ Npgp L$p„X$pNfp‘pê$g cfs dygQ„v$ Npgp L$p„X$pNfplu“p Asyg dygQ„v$ Npgp L$p„X$pNfpr“ip ‘¡fu“ lkdyM Npgp L$p„X$pNfp

dp.kpmu-kpYy$ : L¡$kfb¡“ hi“Æ gugp^f fp„cuep fpdpZueprhdmp dN“gpg fpdÆ c¡v$p bNX$p^“h„su ârhZ d¡OÆ hp¡fp “hu“pmhpk„su ip„rsgpg v$pdÆ NX$p bpX$p“e“p fd¡i sgL$iu v$¡Y$uep rbv$X$p

dpku.kpmp-kpmph¡gu : kfgp dp¡sugpg dN“gpg hufp v$¡ig‘yffuV$p ep¡N¡i dN“gpg hufp v$¡ig‘yfrhS>ep k„S>e (S>e¡i) L$ëepZÆ kphgp X¡$‘prdsp Ards L$ëepZÆ kphgp X¡$‘pAë‘p fu‘yg rhfQ„v$ “„vy$ “p. cpX$ueprd“g r“g¡i rhfQ„v$ “„vy$ “p. cpX$uep

dpku.kpmu-kpYy$ : ‘yó‘p lkdyM gÿduQ„v$ N„Nf v$¡ig‘yf“usp L¡$L$u“ ârhZQ„Ö L¡$“uep bpfp¡B“u‘p cfs gpgÆ R>¡X$p bpeW$

r‘spsyëe : fs“iu S>¡W$pcpB dyfÆ aºfuep d¡fpD‘fd õ“¡lu : ku.A¡. ip„rsgpg Np¡kf Np¡ fp¡

ip„rsgpg lufpQ„v$ ipl “p. cpX$ueprh“e A“¡ d£i ip„rsgpg Nguep gyZuX$p¡. ufS> Npgp-X$p¡.fpS>¡i Npgp hp„L$ud“kyM gpgÆ Npgp d¡fpDi¥g¡j Np„ u v$pv$f (h¡.)ky“usp sp„b¡ hX$pgp

âp’®“p : d„Nmhpf, sp. 15.3.2016 kde : 4.00 ’u 5.30õ’m : îu h^®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O k„Qprgsîu L$fk“ g ycpB r“kf lp¡g (1g¡ dpm¡), v$pv$f-h¡õV$.

c[¼sNus : âusu R>¡X$p A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡.


Sy>lº õL$ud, rhg¡‘pgp® (h¡õV$)THE VJ CAFE


X²$p¡HN L$gpkukBandra to Andheri

iy„ sdpfp bpmL$p¡“¡ X²$p¡HN L$fhpdp„ sL$gua ’Bflu R>¡? A¡¡d“p¡ X²$p¡HN iuMhp rhi¡“p¡ ArcNdõ‘ô$ “’u? sp¡ ApS>¡ S> A¡d“¡ dp¡L$gphp¡ 'Art Stroke'dp„ S>ep„ ìe[¼sNs s’p N°y‘dp„ Ars kp¥çesp A“¡â¡dpm fus¡ A¡d“u X²$p¡HN L$mp“¡ kp¡m¡ L$mpA¡Mughhpdp„ Aphi¡. sv¹$“ ìepS>bu au. k„‘L®$: Art

Stroke L©$rs dZuepf-dp¡. 9833950848.1/1/1(9) -------- (N-3648)(19-2)"50 hj®’u L$ÃR>u kdpS>dp„ : f¡àeyV¡$X$ Äh¡gk®'

! kp¡“u L$p“Æ ApZ„v$Æ Äh¡gk® !BÞV$f“¡i“g L$hp¡guV$u A“¡ dp¡“p¡‘p¡gu

qX$TpB“p¡dp„, lp¡gdpL®$ kp¡“p“p A“¡ kV$}apBX$kpQp rlfp“p v$pNu“p“y„ dpsbf f¡X$u õV$p¡L$ kp’¡cph-àep ¡fuV $ u A“¡ ‘pfv $i ®L $ hl ¡hpf“urhðk“uesp + fuT“¡bg OX$pdZu. A¡L$hpfAphu“¡ Å¡ip¡ sp¡ L$ped“p¡ “psp¡ b„ pB S>i¡.· ip¡ ê$d : bu/18, fp¡eg BÞX$. A¡õV¡$V$,klL$pf “Nf“u kpd¡, hX$pgp - dy„bB. ap¡.24150572 / 24148115 (L$ÃR>-afpv$uhpgp).2/1/1(76) ---------- (N-3652)(19-3)

V²¡$L$]N ÞeyT , dpDÞV$“ dpL®$, kdf 2016rldpge“ A¡X$h¢Qf L¡$ç‘

dygy„X$, "dpDÞV$“ dpL®$k' fSy> L$f¡ R>¡ 11 ’u16 hj®“p bpmL$p¡dp„ ApÐdrhðpk h^pfhp,aukuL$g s’p d¡ÞV$g õV²¡$Þ’ h^pfhp rldpge“A¡X$h¢Qf L¡$ç‘.· “¥“uspg L¡$ç‘ , 30/4, qv$. 10, QpS>® ê$p.12500/-.· d“pgu L¡$ç‘ , fpaV$]N - C - 10/5 , D-

17/5 qv$. 10, QpS>® ê$p. 13500.· iusgpM¡s L¡$ç‘ , 5/5, qv$. 10, QpS>® ê$p.13500/-.· Q¥g - iudgp L¡$ç‘ , 12/5, qv$. 10, QpS>®ê$p. 13500/-.· dkyfu - G>juL¡$j L¡$ç‘ , 19/5. qv$. 10,QpS> ® ê $ p . 13500/-. h^ y rhNswww.mountainmarks.com ‘f k„‘L®$ - L¡$s“: 9820977922, S>e„s - 9820687437.5/1/1(71) -------- (B-9216)(19-4)

Tax PlanningTax bQphp¡ A“¡ sdpfu k„‘su h^pfp¡ dpÓ

3 hj® Lock in L$fp¡ A“¡ Tax Free k„‘su d¡mhp¡h y rhNs dpV¡$ - 9820824978 (Varun

Bheda) A’®ip” L$p„v$uhgu (‘.)$5/1/1(41) ------- (B-9182)(19-5)

ÞeyT ‘¡‘f, d¡N¡Tu“, bk õV$p¡‘/‘¡“g lp¡qX¯$Ndp„ Ål¡fpsp¡

dy„bB s’p blpfNpd“p L$p¡B‘ZÞeyT ‘¡‘fdp„ âp¡‘V$}, ‘[ågL$ “p¡V$uk,V² $ph¡g, ^„^pL$ue, A¡ÄeyL ¡ $i“ hN¡f¡Ål¡fpsp¡ - Ap‘“p bS>¡V$ dyS>b, kQp¡V$A“¡ k„‘|Z® dpN®v$i®“ kp’¡ Ap‘“pV$pN£V $ Ap¡X $ueÞk ky^u kdekf‘lp¢Qhp...

· dy„bB, blpfNpd s’p BÞV$f“¡i“g“uL$p¡B‘Z d¡N¡TuÞkdp„ Ål¡fpsp¡ Ap‘hp(rQÓg¡Mp, Arcep“, N©lip¡cp,a¡du“p, A¡fgpBÞk“u Inflights hN¡f¡)

· dy„bB“p v$f¡L$ A¡fuep“p bk õV$p¡‘s’p BEST “u ‘pR>m A“¡ kpBX$‘¡“gdp„ Ål¡fpsp¡ Ap‘hp...

· L¡$r“ep A¡X$ A¡S>Þku - rkÝ^p’® L¡$r“ep-28905993, 9870155993. Email:

keniaadagency@gmail. com.

2/1/1(BX5) ------- (B-9212)(19-1)

"ApS>¡ : ‘pgp®/bp¡fuhgudp„ õ‘¡. h“ X¡$ Ap¡af'! ‘y“p“u õ‘¡. ApBõ¾$ud“u dp¡S> dpZp¡ !v$f drl“p“u 15 spfuM¡ gpch„su õ‘¡. Ap¡af

(d„Nmhpf sp. 15-3-2016) L$pmÅm Nfdudp„: rdÓp¡/õ“¡luS>“p¡ kp’¡ rdS>bp“u dpZp¡. Of¡‘qfhpf kp’¡ ‘pV$} d“php¡. sbues Myi L$fp¡.· ‘y“p“u kyârkÝ^ 100% àep¡f/spÅ vy$^A“¡ ä¡i äºV$k + rkg¡L$V¡$X$ X²$peäºV$kdp„’u b“ph¡g,L¡$duL$g hNf“u V¡$õV$aº‰ ApBõ¾$ud“u h¡fpeV$uAp¡:ä¡i õV²$p¡b¡fu, dgpB, X²$p. A„Æf, fp¡õV¡$X$ ApgdÞX$,L¡$kf ‘uõsp, L$pSy> L$ukduk, bV$f õL$p¡Q,Ly$L$u¾$ud, d¢Np¡, V¡$ÞX$f L$p¡L$p¡“V$ A“¡ Akg X¡$fuduëL$ Qp¡L$g¡V$“p¡ õhpv$ ^fphsu õ‘¡. Qp¡L$p¡ Quàk(600 N°pd a¡dugu ‘¡L$ ê$p. 280“p bv$g¡ a¼sê$p. 200dp„)· rhi¡jdp„ Adpfu õ‘¡. X²$p. L¡$ifuep W„$X$pB,Qp¡‘pV$u Ly$ëau, N°ug k¡ÞX$huQ, bfNf, ‘uTp“p¡‘Z Ahíe õhpv$ dpZp¡.· ‘pgp® (B.)dp„ FREE HOME qX$g¡hfu (vy$f’uAph“pf“¡ X²$pe ApBk bp¡n ‘¡L$]Ndp„ dmi¡)· õ‘¡ Ap¡af : d„Nmhpf$, sp. 15-3-2016(b‘p¡f“p 11.30 ’u fpÓ¡ 12 ky u)· "L¡$a¡ Qp¡L$p¡gpX$' ‘fdpf rbëX$]N, ‘fp„S>‘¡ buõL$ud fp¡X$ “„. 1, Off. l“ydp“ fp¡X$, ‘pgp® (B.)ap¡ 26179233· "L¡$a¡ Qp¡L$p¡gpX$' Bhattad V$phk®, L$p¡fp L¡$ÞÖN ° pDÞX $ $“u kpd ¡, $ $ bp ¡fuhgu (h ¡ .) dp ¡ .9892707899· gu. qv$“¡i S>¡W$pgpg ipl (dp‘f/rhg¡‘pgp®)dp¡. 9821156629.5/1/1(53) ------- (B-9210)(19-6)

"cpfsu kphgp'“¡ k„N,k„Nusde âk„N“¡Ap‘p¡ f„N !

v$f¡L$ âL$pf“p„ k„Nusde L$pe®¾$d gÁ“Nus,k„Nus k„Ýep, c[¼s cph“p, âp’®“p kcp,îÝ^p „S>gu, S> ¡hp L $ pe ®¾ $d dpV ¡ $ k „‘L ® $8108810979, 9869271018.5/1/1(28) ------- (B-9127)(19-7)

k„Np¡B lu“p ‘pgp®, g„Q bp¡¼k 80/- h¡¼eyd’¡‘gp 30 X$u V$L¡$, rdW$pB, afkpZ, A’pZp

‘yfZ ‘yfu 300/-, auZuep, Np¡muep,dNS>, Qyfdp, dp¡v$L$, d¡’u, Mp¡‘fp, X$]L$ gpXy$421/-, dp¡l“’pm, by„v$u gpXy$, Mp¡‘fp ‘pL$,Np¡m ‘p‘X$u, “p“MV$pB 400/- ‘ump - N°u“dNv$muep 460/- h¡¼eyd ’¡‘gp 380/-, àg¡“L$pSy> L$sfu, kyNf ä°u MS|>f - A„Æf fp¡g 680/-, ‘yfu - d¡’u, dkpgp, Æfp, kL$f‘pfp,bpS>fu d¡’u, afku, L¡$mp h¡af, - dfu, dkpgp,“fd ’¡‘gp 260/-, Q¡hX$p¡ - OJ, k¡L¡$gp¡,dL$pB, sm¡gp¡, “pQZu, suMp Np„W$uep, k¡h,QL$fu, OJ MpMfp 220/- (g„Qbp¡¼k - ’¡‘gp“„.5, Qyfdp gpXy$, L$Qp¡fu, ‘yfu “„. 4, Ry>„v$p¡,dyMhpk - 80), A’pZp - buÅ¡fp, Ry>„v$p¡,Ap’¡gp dfQp, L$V$L$u, Np¡mL¡$fu, Ny„v$p L¡$fu, L¡$f220/-, 9833890984. äu lp¡d X$uguhfu 2L$u. D‘f.2/1/1(10) -------- (B-9085)(19-8)

L$píduf A¡râg ’u Ap¡NóV$ v$f 3 qv$hk¡îu“Nf, NygdN®, kp¡“dN®, ‘l¡gNpd, õV$pf

lp¡V¡$g, Ap‘Ï„ õhs„Ó fkp¡Xy„$, îu“Nfdp„ Ap‘Zulp¡V¡$g, v$pg g¡L$ ‘f kp¥’u h y ku¼eyfuV$uhpmpA¡qfepdp„ “lu L¡$ k¡ÞkuV$uh, Op¢OpV$hpmp dpL£$V$A¡fuepdp„ Äep„ lp¡V¡$gp¡ kõsu dm¡ A“¡ v$pg g¡L$’u v|$f ‘X¡$. OZp Ap¡‘f¡V$fp¡ lp¡V$¡g dpL£$V$ A¡fuepdp„Ap‘u gp¡L$p¡“¡ X$ug¼k“p “pd¡ R>¡sf¡ R>¡. OZuhpfN°plL$p¡“¡ kdÅsy„ “’u L¡$ L$B QuÅ¡“y„ fukQ® L$fhy„Å¡BA¡. a¼s dp¡V$u Ål¡fpsp¡ Å¡B“¡ R>¡sfpB “S>hpe. cpfscfdp„ kpfu Vy$fp¡ dpV¡$ k„‘L®$ : fpS>¡ifp „cuAp (Ny „v $ pgp) 9820545642 /28805800 / 07926568833 /07926564488. sp.L$. Adpfu Vy$fp¡ Bd¡gA’hp hp¡V$kA‘ ‘f d„Nphu Vy$f rhi¡ dprlsud¡mhu iL$ip¡.2/1/1(35) ---------- (B-9188)(19-9)

(C-2

0354

9)(D

-810

4)


(B-8263)

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$papNZ kyv$$$ - 7, d„Nmhpf, sp. 15 dpQ® 2016 21(D

-826

1)

(B-8

264)

"L$p¡X$pehpkuAp¡“p¡ : L$pbug¡v$pv$ L$pe®¾$d'! frhhpf¡ : Q]Qb„v$f dlpS>“ hpX$udp„ !Aph“pfpAp¡ Ap“„v$rhcp¡f b“i¡. N¡flpS>f

fl¡“pfpAp¡“¡ ‘õsphp¡ ’pi¡.· îu L$ÃR> L$p¡X$pe S>¥“ dlpS>“ - dy„bB“pD‘¾$d¡ frhhpf, sp. 20/3/2016 (b‘p¡f“p"3' hpÁep’u) îu L$.rh.Ap¡. S>¥“ v$¡fphpkudlpS>“ k„. Ad©sb¡“ dp¡“Æ A¡.ku. kcpN©l,Q]Qb„v$f - dy„bB : 9 d^¡ "hX$ug h„v$“p' “p¡cìepsu cìe A“¡ A“p¡Mp¡ âp¡N°pd fpM¡g R>¡.S> ¡dp„ 50 hj® A“¡ s¡’u D‘f“u Jdf“pL$p¡X$pehpkuAp¡ s’p r“epZu bl¡“p¡“¡ ‘^pfhp- âp¡N°pd dpZhp, NpdhpkuAp¡ kp’¡ duW$p¡d¡mphp¡ L$fhp A“¡ kp„S>¡ õhpqv$óV$ cp¡S>““p¡fkpõhpv$ dpZhp kâ¡d Apd„ÓZ R>¡.· gÁ““p 50 hj® / Apeyóe“p 70 hj® ‘|Z®L$f“pfp (kÞdp“ dpV¡$ “pd gMph“pfp hX$ugp¡)‘p¡sp“u kp’¡ V¡$L$Z gpL$X$u ê$‘¡ Nd¡ s¡ Jdf“uA¡L$ ìe[¼s“¡ kp’¡ gphu iL$i¡. Ap âk„N¡ dlpfpóV²$buS>¡‘u“p âh¼sp îu d^y QìlpZ kpl¡b“uD‘[õ’su kp¡“pdp„ kyN„ âkfphi¡. frhhpf¡ b‘p¡f‘R>u“p¡ kde D‘fp¡¼s âp¡N°pd dpV¡$ S> apmhhp“p¡r“^p®f L$fu g¡Å¡...· rg. cfs ipl - ^“fpS> k„Np¡B : dp.d„ÓuAp¡, rls¡“ k„Np¡B - kld„Óu.2/1/1(62) ---------- (A-9005)(21-1)

ApW$d ‘p„Mu“u V$u‘dmi¡ : (1) îu ApW$ L$p¡V$u “p“u ‘n õ’p.S>¥“

kL$m k„O, kuhuL$ k¡ÞV$f, Qp¡’¡ dpm¡, “peNp„h¾$p¡k fp¡X$, v$pv$f (BõV$) (2) Aqfl„s õV$ug k¢V$f,L$us}L$f dpL£$V$, L$bysfMp“p“u kpd¡, v$pv$f (h¡õV$)(3) ^uf¡ÞÖ k„Np¡B, îur“hpk rbëX$]N, 1g¡dpm¡, õhpdu “pfpeZ d„qv$f“u bpSy>dp„, v$pv$f(BõV$) (4) c[¼s ‘¡L¡$Æ„N, v$¡fpkf“u bpSy>dp„,222, cpsbÅf (5) ârhZ S>“fg õV$p¡k®,273-77, A“„sqv$‘ Q¡çbk®, “fiu “p’p õV²$uV$,cpsbÅf (6) huk“Æ L¡$. ipl cuh„X$uhpgprbëXu„N, ql„v$dpsp rk“¡dp“u bpSy>dp„, k¢V$‘p¡gõV²$uV$, tlv$dpsp.1/1/1(47) -------- (A-8991)(21-2)

ApW$d ‘p„Mu“u V$u‘dmi¡: (1) Afthv$ S>“fg õV$p¡k®, bp¡fuhgu

(h¡õV$), õV¡$i““u kpd¡, (2) Q¡s“ õV$p¡k®, L$pV®$ffp¡X$ “„.7 bp¡fu¡hgu (BõV$) (3) rhdg gpeb°¡fuA¡ÞX$ byL$ k¡gf, ipfv$p cyh“, õV¡$i“ fp¡X$,L$p „qv$hgu (h¡õV$) (4) Npgp A¡ÞX$ kÞk,A¡k.hu.fp¡X$, dgpX$ (h¡õV$) (5) "f]Ly$ V¡$gk®'hp¡fp Ly„$S>, îÝ^p“„v$ fp¡X$, iuhkpNf lp¡V$g“ubpSy>dp„, ‘pgp® (BõV$) (6) L$uip¡f â¡dÆ hp¡fp,rb/3, fusuL$p rbëX$]N, A¡k.hu.fp¡X$, v$l]kf(BõV$).1/1/1(46) -------- (A-8992)(21-3)

"îu Vy„$X$p S>¥“ dlpS>“ : ‘l¡X$u Apd„ÓZ'îu Vy„$X$p Np¡Nfu cprhL$ d„X$m Apep¡Æs Np¡Nfu

“yM“p îu n¡Ó‘pm v$psp s’p îu gpR>g dp “u‘l¡X$u frhhpf sp.17/4/2016“p qv$hk¡"NyS>®fhpX$u' gÿdu“pfpeZ g¡“, dpVy„$Np (k¡.f¡.)dÛ¡ fpM¡g R>¡. S>¡“p v$psp ‘qfhpf dps©îu$r“d®mpb¡“ gÿduQ„v$ ‘p¡‘V$cpB Np¡Nfu sfa’uîu Vy„$X$p S>¥“ dlpS>“ s¡dS> r“epZu bl¡“p¡“¡Apd„ÓZ dm¡g R>¡. kp¥A¡ âkpv$“p¡ gpc g¡hprh“„su. v$psp ‘qfhpf“p¡ Myb Myb Apcpf$ klA“ydpv$“p. rg. d„ÓuAp¡.1/1/1(60) -------- (A-8997)(21-4)

ApW$d ‘p„Mu“u V$u‘dmi¡ : (1) cpfs lpX®$h¡f A¡ÞX$ ‘¡BÞV$ dpV®$,

A¡d. Æ. fp¡X$, fpdÆ Apkf õL|$g “u bpSy>dp„,^pV$L$p¡‘f (BõV$) (2) "õ‘¡L$ A¡ÞX$ g¡Þk', kphgpkv$“, Apf. ku. fp¡X$, Q¡çbyf (3) îudsu“p¡h¡ëV$u, õV¡$i“ àgpTp ip¡t‘N k¢V$f, cp„Xy$‘(h¡õV$) (4) fídu L$g¡L$i“, Th¡f fp¡X$, v$¡fpkf“ubpSy>dp„, dyg„„yX$ (h¡õV$) (5) ""Q¡“g'' A¡ 1,S>õdu“ àgpTp, Åb„gu “pL$p, õV¡$i“ fp¡X$, ’pZ¡(h¡õV$)3/1/1(45) ---------- (A-8993)(21-5)


(A-203561)(14-03-04 AB)

k„Oj®de Æh“ Üpfp-k„kpfuL$ Æh““u afÅ¡“y„ ky‘¡f¡ hl“ A“¡ k„sp“p¡“y„ kyyk„õL$pfu Æh“ OX$sf L$f“pfp.kp¥ âÐe¡ õ“¡l/hpÐkëe“u ^pfp hl¡hfph“pfp Adpfp â¡dpm ‘qfdgd|rs®-‘|. dpsyîuA¡ ê$X$u fus¡

Æh“ ApeMy„ ‘yZ® L$fu, õhõ’sp kp’¡ Æh“gugp k„L¡$gu“¡...âcy N©l¡ âepZ Apv$ey. Ad¡ A¡d“urism R>ÓR>pep õ“¡l k„Np’ Nydpìep¡ R>¡. A¡d“u Mp¡V$ Arhfs kpëep L$fi¡, epv$ hpf„hpf Aphi¡

A“¡ Ap„Mp¡ c]Åi¡. l¡ âcy ! Ap‘“p kpr“Ýedp„ - dpsyîu“p ApÐdp“¡ Ap‘Å¡ ipðs kyM-ip„rs A“¡kv¹$Nrs A¡ S> Adpfu A„sfcu“u âp’®“p.Qnyv$p“ - ÐhQpv$p“ L$f¡g R>¡.

r“hpk : îu Myipg L¡$ihÆ NX$p, 6, âcps A¡‘pV®$d¡ÞV$, 2S>¡ dpm¡, hpgÆ g^p fp¡X$, dygy„X$ (h¡õV$), dy„bB-400080.ap¡“ : 25655487 · dp¡. 9867780287 : MyipgcpB

“p¢ : ifsQyL$ - cygQyL$ rdÃR>pdu vy$½$X$d¹.

kpky-kkfp : dpsyîu fs“b¡“ W$pL$fiu dpZ¡L$ NX$p ...................... bpX$pdpsp-r‘sp : dpsyîu Ly„$hfbpB (bp„BepbpB) Apky fhÆ kphgp ...... bpX$p‘rs : õh. îu L¡$ihÆ W$pL$fiu NX$p ............................... bpX$p

‘yÓ-‘yÓh^y : Drd®gp Myipg L¡$ihÆ NX$p bpX$p

Aê$Zp R>N“gpg L¡$ihÆ NX$p bpX$p

‘yÓu-S>dpB : cpfsu S>e„rsgpg dN“gpg aºfuep d¡fpD

‘p¥Ó-‘p¥Óh^y : âpQu d¡lºg Myipg NX$p bpX$p

âZpgu S>¡“ug Myipg NX$p bpX$p

‘p¥Ó : r“fh R>N“gpg NX$p bpX$p

‘f‘p¥Óu : rhAp“p d¡lºg Myipg NX$p bpX$p

‘f‘p¥Ó : Aep“ d¡lyg Myipg NX$p bpX$p

v$p¡luÓ-v$p¡.h^y : L$p¡dg fp¡“L$ S>e„rsgpg aºfuep d¡fpD

v$p¡luÓ : qf‘“ S>e„rsgpg aºfuep d¡fpD

S>¡W$-S>¡W$pZu : dZub¡“ chp“Æ W$pL$fiu NX$p bpX$p

“Z„v$-“Z„v$p¡B : hpgbpB h¡gÆ ^fdiu R>¡X$p gpeÅ

lp„kbpB Ddfiu dp¡Zku Np¡Nfu X$p¡Z

Ly„$hfbpB dZku “f‘pf hufp bpX$p

dygbpB cudiu dpZ¡L$ rhkfuep bpX$p

cÓuÅ-c.hlº: v$de„sub¡“ L$p„rsgpg chp“Æ NX$p bpX$p

gÿdub¡“ dphÆ chp“Æ NX$p bpX$p

Äep¡Ðk“pb¡“ Q„ÖL$p„s chp“Æ NX$p bpX$p

cÓuÆ-c.hf : L$õsyf v$¡hQ„v$ W$pL$fiu kphgp bpX$p

lfMh„su sgL$iu Ly„$hfÆ kphgp Np¡^fp¡

gugph„su fd¡i hufÆ v$¡Y$uep dp¡. Apk„buep

Ly$kyd v$¡hQ„v$ “pNÆ R>¡X$p Np¡^fp¡

cÓuÆ : gsp chp“Æ NX$p bpX$p

cpZ¡S>-cp.hlº : Q„Qgb¡“ fpdÆ Ddfiu Np¡Nfu X$p¡Z

l„kpb¡“ gpgÆ dZku hufp bpX$p

X$p¡. “rg“u X$p¡. V¡$L$Q„v dZku hufp bpX$p

rkÝ^ A¡ÞV$fâpBT"X$u' ågp¡L$, fZÆs õVy$X$uep¡, v$pv$p kpl¡b apgL¡$ fp¡X$, v$pv$f (BõV$), dy„bB-14.

du“p ky„v$fÆ cudiu rhkfuep bpX$p

cpZ¡Æ-cp.hf : dZub¡“ hufÆ W$pL$fiu Npgp d¡fpD

L$õsyfb¡“ ‘p¡‘V$gpg “pNku rhkfuep Np¡^fp¡

v$¡hL$pb¡“ â¡dÆ ^pfku aºfuep d¡fpD

gÿdub¡“ v$pdÆ “pNku rhkfuep Np¡^fp¡

v$¡hL$pb¡“ Ly„$hfÆ M¡siu NX$p bpX$p

cpB-cpcu : N„NpbpB v$pdÆ Apky kphgp bpX$p

d„Sy>gpb¡“ lufÆ Apky kphgp bpX$p

Ly$kydb¡“ chp“Æ Apky kphgp bpX$p

b¡“-b“¡hu : h¡gbpB dp¡fpfÆ v$¡hiu NX$p bpX$p

“¡ZbpB fs“iu Np„NÆ NX$p “hphpk

cÓuÅ-c.hlº: S>eîu L$ëepZÆ v$pdÆ kphgp bpX$p

Bgp dl¡ÞÖ v$pdÆ kphgp bpX$p

Q¡s“p Q¡s“ lufÆ kphgp bpX$p

Äep¡su rh‘yg chp“Æ kphgp bpX$p

k„.‘. cÓuÅ : dyr“fpS> îu L$dgâc kpNfÆ d.kp. AQgNÃR>

cÓuÆ-c.hf : râsu CA ky“ug dphÆ v$¡Y$uep L$p¡X$pe

cprh“u ê$‘¡i ÆhfpS> dp¡sp afpv$u

cp“y rsduf lufÆ Npgp “p.Apk„buep

k„.‘.cÓuÆ : ‘|. kpÝhu su’®NyZpîuÆ d.kp. AQgNÃR>

‘|. kpÝhu l¡sNyZpîuÆ d.kp. AQgNÃR>

cpZ¡S>-cp.hlº : gÿdub¡“ Xy„$Nfiu dp¡fpfÆ NX$p bpX$p

Äep¡Ðk“p Afh]v$ dp¡fpfÆ NX$p bpX$p

L$ë‘“p l¡dQ„v$ dp¡fpfÆ NX$p bpX$p

Q¡s“p L$ëepZÆ fs“iu NXp “hphpk

cpZ¡Æ-cp.hf : kfõhsu sgL$iu dp¡fpfÆ v$¡Y$uep cp¡fpfp

lkydsu fdZuL$ dN“gpg L$pfpZu Xy$dfp

r“d®mp Qud“gpg MudÆ R>¡X$p bNX$p

“p“udp-“p.bp‘p : cQubpB dpZ¡L$ Åv$h rhkfuep bpX$p

dpdp-dpdu : dygbpB cudiu dpZ¡L$ rhkfuep bpX$p

gÿdub¡“ gÿduQ„v$ dpZ¡L$ rhkfuep bpX$p

dpku-dpkp : s¡S>bpB d¡OÆ v$¡hiu Npgp d¡fpD

h¡hpZ-h¡hpB : rhZpb¡“ (L¡$kfb¡“) rhi“Æ cpZÆ R>¡X$p fpeZ

M¡sbpB fpdÆ “fiu aºfuep “pNg‘yf

Np„NbpB dN“gpg M¡fpS> aºfuep d¡fpD

buÆ ‘¡Y$u h¡hpB : cpfsub¡“ Ad©sgpg lufpQ„v$ N„Nf L$p„X$pNfp

ârhZpb¡“ dl¡i rhi“Æ R>¡X$p“p.Apk„buep

Bgpb¡“ Arð“ bp¡NpcpB Qëgp bNkfp

‘fd õ“¡lu : Th¡fb¡“ ApZ„v$Æ gpgÆ R>¡X$p “p.MpMf

L¡$kfb¡“ L$ëepZÆ cpZÆ NX$p bpX$p

dZub¡“ gÿduQ„v$ v$¡Y$uep v$¡h‘yf

kfgpb¡“ âaºëg gpgL$p dygy„X$

g¡“ui “p“Æ R>¡X$p rbv$X$p

fnpb¡“ âip„s h©S>gpg kp„NpZu dygy„X$

rhS>e lufÆ fp„cuep fpdpZuep

Æs¡ÞÖ AduQ„v$ ipl cph“Nf

Q¡s“p gpS>¡i Mp¡“p s¡fp

gp¡L$g V²¡$“ N°y‘ 10.23 A.M. - 7.27 P.M. dy„bB

Nyàsp L„$‘pDÞX$/âcps A¡‘pV®$.“p fl¡hpku ‘qfhpfp¡dygy„X$

F>Z õhuL$pf : ky-drs N°y‘ dygy„X$ (B.)

k¡huL$p : qv$‘uL$p A¡g„L$f dy „bB

âp’®“p : d„Nmhpf, sp. 15.3.2016 kde : 2.00 ’u 3.30õ’m : îu h^®dp“ õ’p“L$hpku S>¥“ îphL$ k„O k„Qprgsîu L$fk“ g ycpB r“kf lp¡g (1g¡ dpm¡), v$pv$f-h¡õV$.

c[¼sNus : ÆNuip kp¡“u (fp„cuep) A“¡ kp’u L$gpL$pfp¡ gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡.

îu L$ÃR>u rhip Ap¡ihpm S>¥_ Mbf rÓL$papNZ kyv$$$ - 7, d„Nmhpf, sp. 15 dpQ® 2016 23(C

-203

570)

(C-8

258)

(B-8

243)


(B-8255) (D-8

211)


(A-203560)(14-03-02 AB)

"" "dp'“p ddsp“u....L¡$hu Ap dpep'' R>p¡X$u v$u^p¡ k„kpf“¡ ÐepNu v$uû L$pep....¼ep„ dmi¡ dpX$u, spfp Ap„Qg“p Ap¡R>pep...AV$L$u ‘X$u Ad “phX$u dT^pfdp„...L$p¡Z b“i¡ Ad “phX$u“p M¡h¥ep...k„cpmi¡ sdpfp õhf“p fZL$p “¡ cZL$pfp....

Mbf R>¡ “l] dmp¡...R>sp„e ip¡ uiy„ sdpfp ‘X$R>pep.‘|. dpsyîu“p ApÐdp ârs L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$“''

r“hpk : dpsyîu ‘yfbpB v$pdÆ sgL$iu Npgp, bu/4, rhlpf v$i®“, 7dp¡ fp¡X$, fpÅhpX$u, rhÛp rhlpf (BõV$), dy„bB-400077.ap¡“ : 21021606 · Äep¡rsb¡“ : dp¡. 9322729612.


kpkfuep : ip. ‘by ^fdiu v$¡Y$uep ................................. NY$iuipdpsp-r‘sp : dpsyîu cpZbpB fhÆ Npgp ...................... L$p¡V$X$p (fp¡lp)

dpsyîu d¡NbpB gMdiu Npgp ............................ v$¡h‘yf‘rs : õh. îu cpZbpB ‘by v$¡Y$uep .......................... NY$iuip‘yÓu-S>dpB : v$¡hL$p„b¡“ dphÆ W$pL$fiu Npgp ............................ v$¡h‘yf

‘yfbpB v$pdÆ sgL$iu Npgp .............................. v$¡h‘yf

:: “d° r“h¡v$“ ::kv¹$Nsîu“u BÃR>p“ykpf âp’®“p kcp fpM¡g “’u.

gp¥qL$L$ ìehlpf kv$„sf b„ R>¡. · kv¹$Nsîu“p ApÐd ip„rs A’£ “hL$pf õdfZ.

v$p¡luÓ-v$p¡.h^y : Äep¡su fpdÆ dphÆ Npgp v$¡h‘yfÄep¡su S>e„rsgpg dphÆ Npgp v$¡h‘yf

“usp ‘„L$S> dphÆ Npgp v$¡h‘yfÄep¡su fd¡i v$pdÆ Npgp v$¡h‘yf

qL$ip¡f v$pdÆ Npgp v$¡h‘yfv$p¡luÓu-v$p¡.hf : v$de„su v$¡hQ„v$ s¡S>‘pf v$¡Y$uep dp¡’pfp

r“d®mpQ„ÖL$p„s “fiu v$¡Y$uep (bbgp i¡W$) cyS>‘yfd„Sy>gp rb‘u“ Ddfiu k„Np¡B dp¡. MpMfQ„v$“bpmp (fídu) d^yL$p„s ‘p¡‘V$gpg ipl kpX$pD

v$p¡.“p ‘yÓ-‘yÓh y : “¡lp rd’y“ fpdÆ Npgp v$¡h‘yfrbV$p¡i lpqv$®L$ fpdÆ Npgp v$¡h‘yf

âZpgu rhipg S>e„rsgpg Npgp v$¡h‘yf“¡lp r“fS> fd¡i Npgp v$¡h‘yf

v$p¡.“p ‘yÓu-S>dpB : AëV$p qL$fuV$ hi“Æ rhkfuep dp¡Mp“u‘p k„S>e cfs Np¡kf bpfp¡B

v$p¡luÓ“u ‘yÓu : h¥ipgu S>e„rsgpg Npgp v$¡h‘yfl„ku“u ‘„L$S> Npgp v$¡h‘yf

fQ“p fd¡i Npgp v$¡h‘yfv$p¡.“p ‘p¥Ó-‘p¥Óu : ip¥e® lpqv$®L$ fpdÆ Npgp v$¡h‘yf

lrs rhipg S>e„rsgpg Npgp v$¡h‘yf

“pBip r“fS> fd¡i Npgp v$¡h‘yfv$p¡luÓ“p vp¡luÓu : BiuL$p, V$huip k„S>e cfs Np¡kf bpfp¡B

Æep fQ“p Npgp v$¡h‘yfv$p¡luÓu ‘yÓ-‘yÓh y : fpSy>g fp¡rls v$¡hQ„v$ v$¡Y$uep dp¡’pfp

risg ûd„s v$¡hQ„v$ v$¡Y$uep dp¡’pfpapëNy“u qv$‘¡i Q„ÖL$p„s v$¡Y$uep cyS>‘yf

Ah“u v$i®“ rb‘u“ k„Np¡B dp¡.MpMf

A¡“u v$i®“ d^yL$p„s ipl kpX$pDdu“y qL$fZ d^yL$p„s ipl kpX$pD

v$p¡luÓu“p ‘yÓu-S>dpB : qX$ç‘g F>jc L$prs®L$cpB v$asfu kpe“v$p¡luÓu“u ‘yÓu : Djp v$¡hQ„v$ v$¡Y$uep dp¡’pfp

v$p¡luÓu“p ‘p¥Ó-‘p¥Óu : qv$ip, Æe“p fp¡rls v$¡Y$uep dp¡’pfp“spip, h¡v$uL$p ûd„s v$¡Y$uep dp¡’pfp

Apep®, F>Sy>sp qv$‘¡i v$¡Y$uep cyS>‘yfApqv$Ðe, L$buf v$i®“ ipl kpX$pDf¡ep“, rhhp“ qL$fZ ipl kpX$pD

v$p¡luÓu“p v$p¡luÓ : Üui F>jc v$asfu kpe““Z„v$-“Z„v$p¡B : Ly„$hfbpB s¡S>‘pf Ddfiu Npgp v$¡h‘yf

cpZ¡S>-cp.hlº : ‘p“bpB “pNÆ s¡S>‘pf Npgp v$¡h‘yf“p“bpB dphÆ s¡S>‘pf Npgp v$¡h‘yf

‘yfbpB MudÆ s¡S>‘pf Npgp v$¡h‘yf“p“bpB â¡dÆ s¡S>‘pf Npgp v$¡h‘yf

N„NpbpB S>¡W$pgpg s¡S>‘pf Npgp v$¡h‘yfcpZ¡Æ-cp.hf : h¡gbpB â¡dÆ v$¡h‘yf

M¡sbpB dWy$cpB NY$kukpcÓuÅ-c.hlº: ^“bpB fpOhÆ L$p“Æ v$¡Y$uep NY$kukp

gÿdub¡“ cpZÆ L$p“Æ v$¡Y$uep NY$kukp

kpL$fb¡“ M¡fpS> L$p“Æ v$¡Y$uep NY$kukpcpB-cpcu : ^“bpB L¡$ihÆ fhÆ Npgp L$p¡V$X$p (fp¡lp)

‘p“bpB Ly„$hfÆ gMdiu Npgp L$p¡V$X$p (fp¡lp)cQubpB ‘y„ÅcpB gMdiu Npgp v$¡h‘yf

iuhÆ gMdiu Npgp v$¡h‘yffpS>bpB l„kfpS> gMdiu Npgp v$¡h‘yf

b¡“-b“¡hu : ddubpB Apky v$¡hÆ L$pfpZu ‘qfhpf dL$X$p

L„$Ly$bpB L$fdiu ‘qfhpf gpeÅ

DdfbpB gugp^f ^pfku rhL$dpZuL$p¡V$X$p fp¡lp

L$p.b¡“-b“¡hu : gÿdub¡“ M]eiu cygpcpB “f¡X$u

h¡hpZ-h¡hpB : lufbpB W$pL$fiu l„kfpS> Npgp v$¡h‘yf

cQubpB sgL$iu M¡siu Npgp v$¡h‘yf

buÆ ‘¡Y$u h¡hpB : gugph„sub¡“ S>NÆh“v$pk rd”u “hkpfu

sê$Zpb¡“ i¡W$ bp¡fuhgu

v$de„sub¡“ L¡$ihÆ l„kfpS> “ukf v$¡h‘yf

cp“ydsub¡“ fpdÆ h¡fiu lfuep bpX$p

“¡ZbpB s¡S>‘pf V$p¡L$fiu v$¡Y$uep dp¡’pfp

Th¡fb¡“ “fiu gMdiu v$¡Y$uep cyS>‘yf

dZub¡“ Ddfiu M¡siu k„Np¡B dp¡. MpMf

fs“b¡“ ‘p¡‘V$gpg ipl kpX$pD

l„kpb¡“ qv$gu‘ Ddfiu ‘pky v$¡Y$uep i¡fX$u/kp„Ngu

õhS>“ õ“¡lu : hpgbpB “¡Ziu dpZ¡L$ v$¡Y$uep ‘qfhpf NY$kukp

‘yÓsyëe : “p“Æ Ly$f‘pf NY$kukp

fd¡i l¡dfpS> NY$kukp

S>Nv$ui Th¡fQ„v$ NY$kukp

‘fd õ“¡lu : S>¡sbpB iuhÆ sgL$iu Npgp ‘qfhpf v$¡h‘yf

gÿdub¡“ lufÆ sgL$iu Npgp v$¡h‘yf

X$p¡. A“ug d“¡fL$f rhÛprhlpf

rhlpf v$i®“ kp¡kpeV$u“p fl¡hpku ‘qfhpfp¡ rhÛprhlpf

^“Ly$dpfu fsugpg Qp¥lpZ OpV$L$p¡‘f

k¡huL$p : NyZpbpB hpOdpf¡ rhÛprhlpf

ip„subpB cyhX$ rhÛprhlpf

k¡hL$ : cuMycpB kL$V$ rhÛprhlpf


(B-8266)


(A-203571)


râÞV$k® : dp¡v$u râÞV$k A¡ÞX$ L$py„., dõÆv$ b„v$f dy„bB-09. ap¡. 66370366(C-8267)

Do something Never get too attached each day to anyone...

Documents

Transcript of Do something Never get too attached each day to anyone...